Download - Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH

6
Aus den Stadtteilen
Schönefeld
Grünanlage bleibt bis Herbst
durch Zaun geschützt
Mitte Mai wurde das ehemals brach liegende
Gelände von der Stadt an der Ecke
Torgauer/Dornbergerstraße fertiggestellt.
Die neue Grünanlage wird aber noch mindestens
bis in den Herbst hinein eingezäunt
bleiben. Damit soll gesichert
werden, dass alles ordentlich anwächst
und der bodendeckende Efeu nicht zwischenzeitlich
von Hunden ausgebuddelt
wird. Lediglich der mit roten Gehwegplatten
belegte Weg entlang der breiten
Schneise ist bis jetzt frei gegeben. s
Das Grün an der Torgauer Straße wurde bereits
im Mai gepflanzt. Foto: Holger Staniok
Zentrum
Sommerfest im Seeburgviertel
Im zentrumsnahen Wohngebiet Seeburgviertel
verwaltet die LWB rund 680
Wohnungen. Zum Mieterfest hatten das
Wohnungsunternehmen und der Verein
Diakonie Leipzig „Oase“, der seinen Sitz
in der Nürnberger Straße 31 hat, am 11.
Juli in den Innenhof eingeladen. Bei Musik,
Spielen für Kinder und einem Imbiss
ließen sich so manche Nachbarschaftskontakte
wiederbeleben. s
Man trifft sich auf dem Mieterfest.
Foto: Heiko Capelle-Bradatsch
Möbel selbst entwerfen
Möbelstudio am Roßplatz macht es möglich
Das Möbelgeschäft am Roßplatz. Fotos: kgi
Eine Einrichtung aus dem Möbelhaus hat
jeder. Jetzt gibt es in Leipzig allerdings die
Möglichkeit, Möbel nach eigenen Vorstellungen
zu entwerfen und zwar in den Maßen,
die exakt passen. Egal ob verwinkelte
Neubau-Küche, kleiner Flur, ungenutzte
Nische, überall können diese Möbel eingepasst
werden. Wie das funktioniert? Mit einer
speziell entwickelten Planungssoftware.
Damit können am Bildschirm die Möbel
geplant werden. Korpusdekor und Innenausstattung
der Schränke sind ebenfalls frei
planbar; so können die Schrankfronten in
vielen Farben lackiert werden oder aus Massivholz
bestehen. Schubladen oder Einlegeböden?
Der Kunde entscheidet. So sind rote
Raumteiler ebenso machbar wie Sideboards
im Birkedekor. Der eigenen Kreativität sind
kaum Grenzen gesetzt, und selbst kreiertes
Mobiliar hat garantiert niemand sonst. „Das
macht es so faszinierend“, ist Patrick Esche
überzeugt. Am Roßplatz 3 befindet sich seit
Anzeige
Schädlingsbekämpfung
Desinfektion
Taubenabwehr
Beräumung
Entkernung
Schimmelsanierung
Grünflächenpflege
Winterdienst
Inhaber Patrick Esche im Möbelstudio.
Mai sein kleines, aber feines Möbelstudio.
Große Ausstellungsflächen sucht der Kunde
hier vergebens. Stattdessen gibt es eigens
für die Ausstellung gefertigte Möbel, die
einen Einblick bieten in das, was machbar
ist. Dank des Computerprogramms sind
die Entwürfe fotorealistisch sichtbar, sodass
der Kunde am Bildschirm eine genaue
Vorstellung erhält. Auch bei den Kosten
sind Überraschungen ausgeschlossen: „Die
Preise bewegen sich auf dem Niveau vergleichbarer
Produkte von der Stange“, so
Patrick Esche.
Gefertigt werden die Möbel im sächsischen
Stollberg-Niederdorf. „Eine automatisierte
Produktionshalle garantiert gleich bleibende
Qualität“, sagt Inneneinrichter Patrick
Esche, der bei Bedarf auch bei der späteren
Montage der Möbel behilflich ist. s
Kg i
massgenau . creatives einrichten, Roßplatz 3,
www.massgenau-einrichten.de
Reinigung
Glas- und
Gebäudereinigung
Hausmeisterdienste
Saarländer Str. 42
04179 Leipzig10-jähriges
Betriebsjubiläum
wohnzeit 5 / 2008