Schwalbacher Zeitung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10 2. NOVEMBER 2016 SCHWALBACHER ZEITUNG 43. JAHRGANG NR. 44 Mitteilungen aus dem Rathaus Vereinfachte Umlegung für das Verfahrensgebiet „Am Erlenborn“, Flur 36, Flurstück 159/9 u. a. In der vereinfachten Umlegung für das Verfahrensgebiet „Am Erlenborn“, Flur 36, Flurstücke 159/9 u. a. in der Gemarkung Schwalbach am Taunus wird nach § 83 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) bekannt gemacht, dass am 23.10.2016 der Grenzregelungsbeschluss vom 10.10.2016 unanfechtbar geworden ist. Mit dem Zeitpunkt dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch den in dem vereinfachten Umlegungsbeschluss vorgesehenen Rechtszustand ersetzt. Die neuen Eigentümer werden hiermit in den Besitz der zugeteilten Grundstücke oder Grundstücksteile eingewiesen (§ 83 Abs. 2 BauGB). Soweit im vereinfachten Umlegungsbeschluss nichts anderes festgelegt ist, geht das Eigentum an den ausgetauschten und zugewiesenen Grundstücken oder Grundstücksteilen lastenfrei auf die neuen Eigentümer über. Unschädlichkeitszeugnisse sind nicht erforderlich. Die ausgetauschten und zugewiesenen Grundstücke oder Grundstücksteile werden Bestandteil des Grundstückes, dem sie zugewiesen werden. Die dinglichen Rechte an diesem Grundstück erstrecken sich auf die zugewiesenen Grundstücke oder Grundstücksteile (§ 83 Abs. 3 BauGB). Schwalbach am Taunus, den 24.10.2016 Christiane Augsburger, Bürgermeisterin 5. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bau, Verkehr und Umwelt Hiermit gebe ich bekannt, dass die 5. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bau, Verkehr und Umwelt am Mittwoch, 02.11.2016, um 19:30 Uhr im Raum Avrillé (Raum 7/8), Bürgerhaus, Schwalbach am Taunus stattfindet. TAGESORDNUNG: 01. Genehmigung der Niederschrift über die 4. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bau, Verkehr und Umwelt vom 14.09.2016 02. Schaffung von zusätzlichem Wohnraum auf dem städtischen Grundstück Am Erlenborn/Sanierungskonzept für das Wohnhaus Am Erlenborn 2; Vorlage Nr. 17/M 0206 vom 27.10.2015, Magistrat 03. Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Haushaltswirtschaft mit doppelter Buchführung der Stadt Schwalbach am Taunus für das Haushaltsjahr 2017; Vorlage Nr. 18/M 0021 vom 05.09.2016, Magistrat 04. Einrichtung eines offenen WLAN-Netzes in Schwalbach Vorlage Nr. 18/A 0008 vom 03.06.2016, CDU Fraktion 05. Behutsame Stadtentwicklung und Schutz des Schwalbacher Grüngürtels; Vorlage Nr. 18/A 0015 vom 21.10.2016, Bündnis 90/ Die Grünen Fraktion 06. Berichte des Magistrates 07. Verschiedenes 5. öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Hiermit gebe ich bekannt, dass die 5. öffentliche Sitzung des Hauptund Finanzausschusses am Donnerstag, 03.11.2016, um 19:30 Uhr im Raum Avrillé (Raum 7/8), Bürgerhaus, Schwalbach am Taunus stattfindet. TAGESORDNUNG: 01. Genehmigung der Niederschrift über die 4. öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 22.09.2016 02. Schaffung von zusätzlichem Wohnraum auf dem städtischen Grundstück Am Erlenborn/Sanierungskonzept für das Wohnhaus Am Erlenborn 2; Vorlage Nr. 17/M 0206 vom 27.10.2015, Magistrat 03. Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Haushaltswirtschaft mit doppelter Buchführung der Stadt Schwalbach am Taunus für das Haushaltsjahr 2017; Vorlage Nr. 18/M 0021 vom 05.09.2016, Magistrat 1. Lesung 04. Wiederbesetzung einer Vollzeitstelle im Bereich der Kinderarbeit (Spielmobil und Schiffspielplatz sowie Ferienspiele und -pässe) Vorlage Nr. 18/M 0022 vom 27.09.2016, Magistrat 05. Einrichtung eines offenen WLAN-Netzes in Schwalbach Vorlage Nr. 18/A 0008 vom 03.06.2016, CDU Fraktion 06. Fortschreibung der Studie „Schwalbacher Perspektiven – Altenplan“; Vorlage Nr. 18/A 0014 vom 05.09.2016, SPD und FDP Fraktion 07. Behutsame Stadtentwicklung und Schutz des Schwalbacher Grüngürtels; Vorlage Nr. 18/A 0015 vom 21.10.2016, Bündnis 90/ Die Grünen Fraktion 08. Verschiedenes Schwalbach am Taunus, 27.10.2016 gez. Walter Korn, stellv. Vorsitzender Schwalbach am Taunus, 27.10.2016 gez. Hartmut Hudel, Vorsitzender Verkehrsmaßnahmen zum Volkstrauertag Am Sonntag, 13. November 2016, findet am Ehrenmal in der Bahnstraße/ Ecke Eschborner Straße, von 11:30 Uhr bis ca. 12:30 Uhr die Gedenkfeier zum Volkstrauertag statt. Während der Veranstaltung ist deshalb der Bereich zwischen der Eschborner Str./Ecke Sossenheimer Weg, Hauptstr./Ecke Bahnstr. und Bahnstr./Ecke „Am Park“, für den fließenden Verkehr voll gesperrt. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis. Schwalbach am Taunus, 25.10.2016 Christiane Augsburger, Bürgermeisterin Quartalsfälligkeit für Grundbesitzabgaben und Gewerbesteuer Die Stadtkasse Schwalbach am Taunus (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE45ZZZ00000033012) weist darauf hin, dass am 15.11.2016 fällig sind: 4. Rate für Grundbesitzabgaben 2016 4. Rate für Gewerbesteuer 2016 WICHTIG: Steuerbescheide für Grundbesitzabgaben und Gewerbesteuer behalten bis zur Zustellung eines neuen Bescheides ihre Gültigkeit - auch über mehrere Jahre. Wir bitten Sie, die Zahlungstermine zu beachten, da sich sonst alle Steuerrückstände um Mahngebühren und Säumniszuschläge - in gesetzlich vorgegebener Höhe - erhöhen. Außerdem werden die Rückstände kostenpflichtig im Verwaltungsvollstreckungsverfahren eingezogen. Von der Entrichtung von Säumniszuschlägen können Sie nur befreit werden, wenn v o r Fälligkeit ein begründeter Stundungsantrag gestellt wird. UNSERE DRINGENDE BITTE: Wenn Sie einen Dauerauftrag für Ihre Steuerschulden eingerichtet haben, informieren Sie bitte Ihr Geldinstitut, wenn sich das Kassenzeichen oder Beträge geändert haben. Bei Überweisungen bitten wir, Kassenzeichen und Name des Steuerpflichtigen deutlich zu vermerken, da sonst keine korrekte Zuordnung gewährleistet ist. Haben Sie uns ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt, teilen Sie der Stadtkasse bitte rechtzeitig Änderungen Ihrer Bankverbindung mit, um etwaige Probleme bei der Abbuchung zu vermeiden. Bei Anschriftenänderungen ist unsere Steuerverwaltung gerne für Sie tätig. Wir bitten Sie möglichst für jedes Kassenzeichen eine separate Überweisung zu tätigen. Der Abbuchungslauf der Grundbesitzabgaben und der Gewerbesteuer findet in diesem Quartal am 15.11.2016 statt. Der darauf folgende Abbuchungslauf für die Fälligkeit 15.02.2017 wird voraussichtlich am 15.02.2017durchgeführt. Konten der Stadtkasse Bank IBAN Taunus Sparkasse DE50 5125 0000 0049 0000 49 Postbank DE47 5001 0060 0015 7336 08 Nassauische Sparkasse DE68 5105 0015 0196 0050 05 Frankfurter Volksbank DE51 5019 0000 0300 6341 25 Schwalbach am Taunus, den 01.11.2016 Christiane Augsburger, Bürgermeisterin Stadt Schwalbach am Taunus Adresse: Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus, Marktplatz 1-2, 65824 Schwalbach am Taunus, Telefon (06196) 804-0, Telefax (06196) 804-300, Internet-Adresse: www.schwalbach.de Anzeigenannahme: Fax 84 80 82 oder anzeigen@stadtanzeiger-west.de oder Geschäftsstelle Höchst, Alt-Höchst 8 Mein Auftrag für eine Privatanzeige: Mein Text : Bis 4 Druckzeilen = 4 7,– inkl. MwSt. je Zeitung und Ausgabe In der Schwalbacher Zeitung (4 7,–) Im Sulzbacher Anzeiger (4 7,–) Im Sossenheimer Wochenblatt (4 7,–) Im Stadtanzeiger für den Frankfurter Westen (4 10,–) ^ Name ^ Anschrift ^ Bank ^ IBAN (bzw. Bankleitzahl und Kontonummer) Wir ziehen den Betrag mit der Mandatsreferenz 2014SZPRIVKLEINANZ.... ein. Unsere Gläubiger-ID lautet DE 37ZZZ00000947575 Sepa-Lastschriftmandat: Ich ermächtige den Verlag Schwalbacher Zeitung Mathias Schlosser einmalig, die Gebühren für diesen Anzeigenauftrag von meinem unten genannten Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, diese auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. ^ Datum und Unterschrift Stadtanzeiger für den Frankfurter Westen Impressum Schwalbacher Zeitung Verlag Mathias Schlosser Niederräder Straße 5 65824 Schwalbach Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Mathias Schlosser Telefon: 06196/848080 Fax: 06196 / 848082 E-Mail: info@schwalbacher-zeitung.de Internet: www.schwalbacher-zeitung.de Druck: ColdsetInnovation Fulda, Am Eichenzeller Weg 8 36124 Eichenzell Verteilung: Prospektverteilerdienst Malik, Gartenstraße 24, 65812 Bad Soden; Tel. 06196/9502553 Redaktions- und Anzeigenschluss: freitags, 16 Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Der Verlag behält sich das Recht vor, für Prospektanzeigen, Anzeigenstrecken, Anzeigen in Sonderveröffentlichungen oder Kollektiven sowie für Sonderwerbeformen und für in der Preisliste nicht erwähnte Teilbelegungen Sonderkonditionen entsprechend den besonderen Gegebenheiten zu vereinbaren.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 43. JAHRGANG NR. 44 SCHWALBACHER ZEITUNG 2. NOVEMBER 2016 11 Leserbriefe Zu verschiedenen Artikeln erreichte die Redaktion nachfolgender Leserbrief. Leserbriefe geben ausschließlich die Meinung ihrer Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Wenn auch Sie einen Leserbrief veröffentlichen möchten, senden Sie ihn unter Angabe Ihrer vollständigen Adresse und einer Rückruf-Telefonnummer (nicht zur Veröffentlichung) an info@schwalbacher-zeitung.de. Zu „Die Fußgänger haben Vorrang“ in der Ausgabe vom 26. Oktober: „Eine wichtige und wenig beachtete Verkehrsregelung“ Als Anwohner begrüße ich sehr Ihren Artikel zur verkehrsberuhigten Zone/Spielstraße in der Schwalbacher Altstadt mit dem Foto der unteren Haupstraße am Feuerwehrhaus. Es handelt sich aus meiner Sicht um eine sehr wichtige und zugleich sehr wenig beachtete und akzeptierte Verkehrsregelung. Hauptstraße, Sauererlenstraße, Gartenstraße, Schulstraße und Taunusstraße sind wichtige Schulwege zur Geschwister- Scholl-Schule und zu den vier Standorten des Schulkinderhauses. Auch Kindergartenkinder sind mit ihren Begleitpersonen auf dem Weg zu einem der drei Kindergärten in der Altstadt dort unterwegs. Es versteht sich von selbst, dass viele dieser Kinder noch nicht oder kaum in der Lage sind, das Verkehrsgeschehen richtig einzuschätzen. Insofern ist es zu begrüßen, dass gerade diese Straßen eine verkehrsberuhigte Zone bilden. In Zum Baustopp an der Tribüne des Limesstadions: den vergangenen Jahren wurde auch die entsprechende Beschilderung verstärkt. Leider ist täglich zu beobachten, dass sich nur wenige Autofahrer an die vorgeschriebene Geschwindigkeit halten. Als Anwohner in der Hauptstraße habe ich den Eindruck, dass Geschwindigkeiten über 30 Stundenkilometer keine Seltenheit sind. Im morgendlichen Berufsverkehr - der auch Schulbeginn bedeutet - und gegen Abend werden Hauptstraße, Sauererlenstraße, Gartenstraße und Schulstraße bei hoher Verkehrsdichte regelmäßig als Abkürzung von der Schnellstraße zur Limesspange genutzt, was diesen Straßen besonders ungeduldige Autofahrer bringt. Für große Verunsicherung sorgen, wie in Ihrem Artikel auch erwähnt, die angedeuteten Bürgersteige und die Pfosten, die suggerieren, dass es eine Fahrbahn für die Autos und einen Weg für die Fußgänger gibt. Leider ist es aber auch so, dass gerade die Pfosten und die Bäume einen gewissen Schutz vor allzu forsch fahrenden Autos bieten. Zwischen Bäumen und Hauswänden ist häufig nicht ausreichend Platz für Kinderwagen, auch das führt wieder zu gefährlichen Situationen. Aus meiner Sicht ist im Interesse nicht nur der Kinder notwendig, stärker auf die Einhaltung der Verkehrsregeln in der Altstadt zu achten. Gelegentliche Geschwindigkeitskontrollen habe ich bisher nur in Höhe des Parkhauses bei „Mutter Krauss“ erlebt, nicht jedoch zum Beispiel in der Hauptstraße. Zudem ist es wichtig, zu überlegen, wie die gesamte Altstadt für den Durchgangsverkehr so wenig attraktiv gemacht werden kann, dass sich eine Umfahrung der Kreuzung am Kronberger Hang nicht mehr lohnt. Diese Frage stellt sich umso dringlicher für den Zeitpunkt „Beide Seiten müssen Größe zeigen und bereit sein zu verhandeln“ Wenn Teile der Bevölkerung den Eindruck bekommen, ihre Sorgen und Nöte werden nicht ernst genommen, reagieren sie mit wachsendem Unbehagen oder offenem Protest. Dies hier ist so ein klarer Fall, wo sie sogar bis zum Verwaltungsgericht gehen mussten. Als Initiatorin der Bürgerinitiative Wildwiese-Pfannenstiel 1996 in Alt-Schwalbach, habe ich – ANZEIGEN – ein gewisses Verständnis, denn die Gegend um das Limesstadion ist sehr belastet. Schon vor Jahren gab es dort auch eine Bürgerinitiative gegen eine weitere Bebauung. Vor einigen Jahren musste man durch das Fernsehen erfahren, dass in der Gegend eine Vergewaltigung stattgefunden hatte, die verheimlicht wurde. Danach kamen Zelte voller alleinstehender, männlicher der geplanten Sanierung dieser Kreuzung. Für einige Anwohner der Altstadt ist die Fahrt zu ihren Häusern mehr als umständlich. So ist die Taunusstraße nur nach Durchfahren mehrerer verkehrsberuhigter Straßen zu erreichen. Hier wäre zu prüfen, ob nicht eine Umkehrung der Einbahnstraßenregelung einigen Anwohnern die Zufahrt erleichtern könnte und gleichzeitig andere Straßen entlastet werden können. Wie durch städtebauliche Maßnahmen verdeutlicht werden kann, dass es sich um eine verkehrsberuhigte Zone handelt - von „Spielen“ kann in dieser Straße bisher nicht die Rede sein - wird eine Aufgabe der Stadtplanung sein. Ich bin gespannt, wie die Verkehrsplanung in der Altstadt künftig die Interessen der Fußgänger - und auch der Fahrradfahrer - in der Altstadt aufnimmt. Christian Wiener, Schwalbach Flüchtlinge, direkt vor ihre Gärten. Die Willkommenskultur fing an zu bröckeln nach den Ereignissen der Sylvesternacht in Köln und war nach den Terrorakten im Sommer sehr zurückgegangen. Als Ausländerbeirätin muss ich mich bei dem Fußballverein bedanken, dafür dass er Cricket- Spiele mit Flüchtlingen organisiert hat. Sport baut Depressionen und Agressionen ab, dies ist im Interesse von uns allen. Nur ein großer Fehler wurde gemacht: Wir leben in einem sehr reglementarischen Land und müssen eben den Regeln folgen. Die Rechte auf Ruhe und die Rechte auf Sport sind kollidiert, und beide Seiten müssen Größe und Vernunft zeigen und auch bereit sein, zu verhandeln. Alida Dethmers, Schwalbach Finn Bratz an der Trompete und Theo Wachs am Klavier spielten aus ihrem gemeinsamen Repertoire zwei Stücke aus der zweiten Telemann-Suite und ernteten viel Applaus. Foto: Musikschule Taunus Schüler der Musikschule Taunus erzielen insgesamt 70 Preise Viele Preisträger ● „Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.“ Mit diesem Zitat eröffnete Eschborns Bürgermeister Mathias Geiger am 9. Oktober seine Ansprache anlässlich der Preisträgerehrung der Musikschule Taunus und sprach damit allen Anwesenden aus der Seele. Es wurden 70 Preise und vier Sonderpreise vergeben, zum Teil auch an Musikschüler aus Schwalbach. Mit 2.100 Schülern, die von 73 Lehrern an 47 Unterrichtsstätten in 29 Instrumenten unterrichtet würden, sei die Musikschule Taunus inzwischen die fünftgrößte Musikschule Hessens. Mathias Geiger betonte die positive Wirkung aktiven Musizierens, das nicht nur für verbesserte schulische Leistungen sorge, sondern die Persönlichkeitsentwicklung nachhaltig fördere. Für die musikalische Umrahmung sorgten ausgewählte Preisträger. Dr. Timikeyi Oti erläutert die Behandlung von Hämorrhoidalleiden – Ambulante Behandlung Schmerzfreie Behandlung von Hämorrhoiden ● Alle Menschen haben Wochen unbemerkt ausgeschieden. Diese Behandlung wird als Hämorrhoiden, die häufig Beschwerden am Allerwertesten verursachen. Der und ambulant durchgeführt. Eine Gummibandligatur bezeichnet Schwalbacher Darmspezialist Dr. Timikeyi Oti er- vorherige Betäubung ist nicht notläutert, was Hämorrhoidalleiden sind und wie sie am besten behandelt werden. Geehrt wurden alle Preisträger der Wettbewerbe „Jugend musiziert“, „Mendelssohn-Wettbewerb“, „Musiktalente Limburg“ sowie „Kammermusikwettbewerb Usingen“. Es waren Malte Amelung, Nicole Baltzer, Ricarda Bay, Rebecca Belfor, Justus Binnewies, Finn Bratz, Thalia Bressanelli, Joana Brücks, Hojeong Chang, Anton De Ruig, Julian Drechsler, Alexa Fink, Benoit Francois, Tiffany Goldstein, Ben Herrigt, Djung Sue Jeon, Ingrid Klarhandler, Lena Michèlle Kolesnikov, Laura Kreick, Hanna Ketema, Jee-In Lee, Emma Leitner, Johanna Meisel, Pauline Meisel, Per Meyners, Niaz Moamar, Lara Noltze, Katharina Oberließen, Yasemine Riffi, Katharina Roß, Christian Sabater Breithuber, Finn Sanner, Marvin Sanner, Jan Michael Seelig, Philla Seelig, Alexander Shatrov, Maren Siegels, Robert Siegels, Luam-Marlene Silz, Elisabeth Statescu, Margarita Tychina, Theo Wachs, Jan Weiß, Meng Yuan, Maria von Knebel. red wendig. Nach der Behandlung ballaststoffreiche Mahlzeiten zu sich nehmen und vermehrt Flüssigkeit zuführen, also zwei Liter Wasser täglich trinken.“ pr Kalte Platte mit verschiedenen Wildspezialitäten aus dem Taunus. Zurzeit Wildschwein-Spezialitäten an Steiers Feinschmecker-Tankstelle – Braten vorbestellen „Wild gibt es das ganze Jahr“ ● „Herbstzeit ist Wildzeit“, heißt es immer wieder. Doch an der Schwalbacher Feinschmecker-Tankstelle gibt es das ganze Jahr über frisch Geschossenes aus den Taunuswäldern. Zurzeit aktuell: Wildschwein-Spezialitäten „Eigentlich gibt es das ganze Jahr über Wildfleisch“, erklärt Robert Steier, der das Geschäft gemeinsam mit seinem Vater Alfons und seinem Onkel Wilfried führt. Die einzige Ausnahme seien die Schonzeiten für Reh, Hirsch und Wildschwein. Produkte von letzterem sind zurzeit aktuell in der Sulzbacher Straße. Frisch eingetroffen sind laut Robert Steier leckere Wildschweinkeulen mit 1,5 bis 2 Kilo Gewicht sowie Gulasch, Tiefkühlhackfleisch, Lenden und Filets von den Schwarzkitteln. Seit mittlerweile acht Jahren verkauft die freie Tankstelle der Steiers in der Sulzbacher Straße im Verkaufsraum Wildspezialitäten von der Wildmetzgerei Haupka in Waldsolms. Alle Produkte sind eingeschweißt und tiefgefroren und werden mehrmals pro Woche aus dem Taunus geliefert. Die zahlreichen Kühltheken im Verkaufsraum zeigen, wie groß die Nachfrage ist und dass sich die Feinschmecker-Tankstelle zu einem echten Geheimtipp Immer wieder lecker sind Rehmedaillons mit Pfifferlingen und Bratkartoffeln. Fotos (2): Haupka entwickelt hat. Und es gibt nicht nur Wild an der Tankstelle. Eier und Äpfel aus Schwalbach hatten die Steiers praktisch schon immer im Angebot. Seit einem Jahr gibt es auch einen ganzen Kühlschrank mit Marmelade, die eine Schwalbacher Hausfrau eingekocht hat und auch der besondere Käse aus dem Allgäu wird immer beliebter. Auf Vorbestellung gibt es darüber hinaus besondere Festtagsbraten. Ein Biohof aus dem Hunsrück liefert Enten, Stallhasen, Puten und Wachteln. Ab Mittwoch, 9. November, sind zudem frische Martinsgänse im Angebot und ab 22. Dezember Weihnachtsgänse. pr Steiers Feinschmeckertankstelle Sulzbacher Straße 43 65824 Schwalbach Telefon 061 96 / 12 44 www.facebook.com/ GebrSteier/ „Nicht alles, was man am After fühlt und erkennen kann sind Hämorrhoiden. Es könnte sich beispielsweise um eine Hautwucherung oder Ähnliches handeln. Hämorrhoiden sind stark durchblutete Knoten (Knäul) aus Blutgefäßen für die Abdichtung des Afters und für die feine Kontinenz, die jeder Mensch hat und braucht. Sie sind eine Notwendigkeit. Nur Babys haben noch keine Hämorrhoiden. Hämorrhoiden entwickeln sich bei Kindern im Pubertätsalter. Beim Pressen, wegen harten Stuhlgangs oder Durchfällen, werden die Hämorrhoidalknoten (Polster) nach unten gepresst und mit der Zeit größer bis sie beim Stuhlgang vor den After vorfallen. Die Vergrößerung und Verlagerung der Hämorrhoiden nennen wir Hämorrhoidalleiden. Hämorrhoiden haben keine Nerven. Sie befinden sich in der Darmschleimhaut und verursachen daher keine Schmerzen. Die Behandlung: Die Hämorrhoidalknoten werden mit kleinen Gummiringen schmerzlos abgebunden/abgeschnürt. Damit werden sie in ihr normales Ausmaß verkleinert. Die abgeschnürten Knoten sterben ab und werden etwa nach zwei Hämorrhoide Gummiband Erläuterung der Skizze: Ein kleines Gummiband schnürt die vergrö rößerte Hämorrhoide ab, die dadurch auf ihre normale Größe verkleinert wird. Grafik: Dr. Oti Dr. med. Timikeyi Oti Facharzt für Chirurgie und Enddarmerkrankungen Enddarmzentrum Marktplatz t 8, 65824 Schwalbach Telefon: 06196/888881 + 888882, Telefax: 06196/888883 E-Mail: Kontakt@Praxis-Oti.de
Seite 1 und 2: Schwalbacher Zeitung 43. JAHRGANG N
Seite 3 und 4: ●●●●●●●●●●●
Seite 5 und 6: Bis zu 3x Smartphone laden a) SAMSU
Seite 7 und 8: ●●●●●●●●●●●
Seite 9: ●●●●●●●●●●●
Seite 13 und 14: Gültig vom 1.11. bis 30.11.2016 Bi
Seite 15 und 16: Contour ® next 50 Sensoren 27% ges

Schwalbacher Zeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?