Agoraphobie-Patienten erzählen – Sprachliche Verfahren bei der ...

Im folgenden Beispiel deutet sich ein weiteres vorherrschendes Konzept an: Auf ein
Ich in Panik wirken äußere Zwänge.
Bsp. (38) Thomas (CD ab 12:01)
310 Tho und dann (.) fühle ich mich (.)in DEM moment (.)SO
EINge(.)engt,
311 oder so so ich MUß jetzt RAUS,
Davon bestimmte Dinge tun/haben oder denken zu "müssen" oder auf keinen Fall
tun zu dürfen, berichten alle Sprecher (vgl. z.B. Pascal: 1011-1033). Panik ist
fordernd, sie "will etwas" (Pascal: 544, 1536), zwingt zu etwas oder hindert an
etwas. Der Fluchtgedanke "raus oder weg zu müssen" wird besonders häufig
formuliert. Im obigen Beispiel ist auch vom Gefühl die Rede, "EINge(.)engt" zu sein.
Alle Sprecher problematisieren Enge (Pascal: 101, 857; Jana: 349) im
Zusammenhang mit ihrer Panik. Mit dieser Enge und dem "raus-wollen" hängt das
Konzept von Panik als Container/Gefängnis zusammen. Das "schwächere" Konzept
Panik ist ein Container kommt in Formulierungen wie "in Panik sein", "voll drin sein"
(Tina II: 948), "sich in Panik versetzen" (Tina I: 105, 388), "in einer Panikattacke
hängen" (Pascal: 1355) oder "in eine Panikattacke geraten" (Pascal: 689) zum
Ausdruck. Die Sprecher "fallen in" (Tina II: 1083) die Panik oder haben das Gefühl
hinein "gestoßen" (Tina II: 673) zu werden. Der Aufenthalt in diesem Container ist
also unfreiwillig und ein Zustand an dem das Ich sich nicht aktiv beteiligt fühlt. Tritt
dieser Aspekt metaphorisch in den Vordergrund wird Panik als Gefängnis
konzeptualisiert. Innerhalb dieses Konzepts kann der Panikanfall, die
Angsterkrankung an sich oder die konkrete Situation, in der Panik aufkommt fokus-
siert werden:
Bsp. (39) Tina II (CD ab 34:08)
974 Ti aber du willst da RAUS;
975 du KANNST aber nich raus;
976 das is .hh ne MAUer geht VOR dir (.) RUNter,
977 HIER und NICH weiter;
Das Ich ist "EINjesperrt" (Tina I: 139), von Mauern umgeben und will aus diesem
Gefängnis "RAUS; RAUS aus DIEser situation; FLIEhen; RAUS; WEG; EINfach WEG;"
88