Agoraphobie-Patienten erzählen – Sprachliche Verfahren bei der ...

Obwohl es keine Verweise darauf gibt, dass Tina sich darüber bewusst ist, genau
diese Geschichte schon im ersten Gespräch erzählt zu haben, scheint dies eine Rolle
zu spielen. Möglicherweise hat sich Tinas Zuhörerin während des zweiten Telefonats
anders verhalten, vielleicht weniger Erstaunen gezeigt, so dass Tina die Erzählungen
entsprechend elaborierter gestaltet. Der Interviewerin wird in Bsp. 54 die Rolle des
Kummerkastens (777) zugeschrieben. Die Patientin scheint das Bedürfnis zu haben,
ihren eigenen Kummer durch elaborierte Erzählweisen nicht nur nachvollziehbar zu
machen, sondern auf das Gegenüber zu projizieren, um selbst davon entlastet zu
werden. Im vorliegenden Beispiel lassen sich die Re-Inszenierungen und
elaborierten Vergleiche dann als sprachliche Strategien zur Evokation und Projektion
von Affekt auffassen. Das Maß der Re-Inszenierung orientiert sich an den
(affektiven) Reaktionen der Zuhörerin. Die Evokation von Affekt, die über die
Vermittlung von Affekt hinausgeht, erscheint als zentrales Handlungsziel der
Sprecherin.
8 Resümee und Ausblick
8.1 Ergebnisse der Arbeit im Überblick
Veranschaulichung und Appräsentation der Panikerfahrung erweisen sich allgemein
als zentrale kommunikative Ziele der Sprecher: Vergleiche, Beispiele und/oder
Szenarios werden rhetorisch-strategisch eingesetzt, um subjektives Empfinden
nachvollziehbar zu machen, Situationstypen zu konkretisieren und einen
gemeinsamen Vorstellungsraum zu konstruieren, in dem das Gegenüber
Panikanfälle gemäß seiner Vorstellungskraft "miterleben" kann. Die narrative
Inszenierung von Panikattacken dient der Appräsentation. Die Sprecher bedienen
sich unterschiedlicher Re-Inszenierungsstrategien gleichzeitig und nutzen zusätzlich
syntaktische und prosodische Verfahren, die Aspekte wie Hektik, Wucht von
Eindrücken und Ereignisabfolgen sowie Gefühle der Enge, der Panik und der
Ausweglosigkeit ikonisch abbilden.
All diese Verfahren sind gleichzeitig Wege aus der Unbeschreibbarkeit. Die Welt der
Panik ist ein geschlossener, für Nicht-Betroffene unzugänglicher Sinnbereich mit
112