Industrielle Automation 5/2016
Industrielle Automation 5/2016
Industrielle Automation 5/2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KOMPONENTEN UND SOFTWARE I TITEL<br />
Gut gebündelt und sicher geleitet<br />
Weiterentwicklung von Werkstoffen, Prüfnormen und -verfahren ermöglicht zuverlässige<br />
Energie- und Datenübertragung<br />
Rainer Rössel<br />
Leitungen, die in der Industrie an<br />
bewegten Maschinenteilen zum<br />
Einsatz kommen, müssen Zugund<br />
Torsionskräften sowie äußeren<br />
Einwirkungen wie Schlägen oder<br />
Schweißfunken standhalten. Doch<br />
obwohl Energieketten Schutz<br />
bieten, bleiben die Anforderungen<br />
an die Leitungen hoch. Als Lösung<br />
erweist sich hier unter anderem die<br />
Bündelverseilung, denn sie macht<br />
die Leitungen bewegungsrobust<br />
und kettentauglich.<br />
Eine Energiekette lässt sich als Nabelschnur<br />
einer Maschine bezeichnen. Sie<br />
versorgt ein Maschinenteil mit Energie, Daten<br />
und Medien und macht zugleich jede<br />
seiner Bewegungen mit. Der Grad der<br />
Bewegung reicht von simplen Hüben bis<br />
hin zu sechsachsigen Roboter-Anwendungen.<br />
Damit die innenliegenden Leitungen<br />
den Belastungen viele Millionen Mal standhalten<br />
und es nicht etwa nach wenigen<br />
Tausend Zyklen zu Aderbrüchen oder dem<br />
berüchtigten Korkenzieher-Effekt kommt,<br />
müssen Material und Aufbau der Leitungen<br />
optimal aufeinander abgestimmt sein.<br />
Verlässliche Prognosen<br />
durch Langzeitversuche<br />
Die Praxis zeigt, dass selbst hochflexible<br />
Leitungen im bewegten Einsatz in Energieketten<br />
oft rasch an ihre Belastungsgrenzen<br />
stoßen. Lässt sich ihre Lebensdauer vorhersagen?<br />
Standard-Normtests, wie sie von<br />
VDE, IEC oder UL durchgeführt werden,<br />
lassen diesbezüglich kaum eine klare Aussage<br />
zu. Denn um verlässliche Prognosen<br />
treffen zu können, bleibt nur der Langzeitversuch<br />
in der Energiekette selbst. Einschlägige<br />
Normen simulieren auf anderen<br />
Wege den Verschleiß lediglich und nicht<br />
direkt mit der Kette bzw. den Kettenwerkstoffen,<br />
wodurch sich dieser nicht eins zu<br />
eins auf den Einsatz in Ketten adaptieren<br />
Rainer Rössel ist Leiter des Geschäftsbereich<br />
chainflex Leitungen, igus GmbH, Köln<br />
01 Bündelverseilung im Querschnitt,<br />
wie man es vom Stahlseilaufbau<br />
kennt: hier werden alle Adern<br />
gleichermaßen belastet