und Stahlbetonbau Sanierungen Schlüsselfertigbau www.broemer.de

2012

EDITORIAL
Jedes Jahr erscheint das Wiesbadener Reiterleben
zur Hubertusjagd am ersten Novemberwochenende.
Daher ist es für mich sehr wichtig, alle
Beiträge und Ergebnisse immer zum 30. September
eines jeden Jahres (gleichgültig welcher
Wochentag) zu erhalten. Die Ergebnisse müssen
ausgewertet, die erfolgreichsten Reiter ermittelt
und zur Reiterehrung angeschrieben werden.
Schließlich müssen alle Anzeigen im Heft untergebracht
und das Heft zusammengestellt werden.
In diesem Zusammenhang möchte ich auch alle Vereine bitten, mir eventuelle
Änderungen ihrer Adresse oder einen Wechsel des Vorstandes bekannt zu
geben. Es soll ja alles richtig sein. Schließlich muss das Heft gedruckt und
Korrektur gelesen werden. All das nimmt viel Zeit in Anspruch.
Die Reiterehrung übernimmt in diesem Jahr dankenswerter Weise die Reitergruppe
Wiesbaden. Wir treffen uns im Hofgut Adamstal am Sonntag, den
11. November um 18 Uhr im Reiterstübchen. Es wird dort ein Essen für 13
Euro geben. Die Erfolgreichsten sind natürlich eingeladen!. Wir freuen uns
schon jetzt auf ein gemütliches Beisammensein.
Bei allen Inserenten möchte ich mich ganz besonders bedanken für Ihre Treue
und Ihre Unterstützung, die Sie seit Jahren dem Reiterleben geben. Alle Leser
bitte ich, dies zu beachten und unsere Inserenten nach Kräften zu unterstützen.
Allen Reiterinnen und Reitern wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest, einen
guten Rutsch ins Neue Jahr und Gesundheit für Sie und Ihre Pferde
Ihre
1

2
WIESBADENER REITERLEBEN
Offizielles Miteilungsblatt der angeschlossenen Vereine
Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V.
Postfach 6022 – 65050 Wiesbaden
Präsidentin: Kristina Dyckerhoff
info@wrfc.de
Reitergruppe Wiesbaden e.V.
Hortensienweg 5 – 65201 Wiesbaden
Vorsitzender: Thomas Pauly
paulyx4@t-online.de
Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V.
Oberfeld 15 – 65205 Wiesbaden
Vorsitzender: Dieter Merten
service@reitverein-erbenheim.de
Reitsportgemeinschaft Wiesbaden e.V.
Kloppenheimerstr. 20 – 65191 Wiesbaden
Vorsitzender: Dieter Lautner
vorstand@RSG-Wiesbaden.de
Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V.
Vorderstr. 7 – 65207 Wiesbaden
Vorsitzender: Frank Dombo
Frank.Dombo@reitverein-Kloppenheim.de
Pferde-Sport-Verein Wiesbaden-Bierstadt 1925 e.V.
Hof Niederfeld 1 – 65207 Wiesbaden
Vorsitzender: Helmut Kilian
webmaster@psv-bierstadt.de

25 Jahre
Pferdefreunde Ländchen e.V.
Alte Dorfstr. 47 – 65207 Wiesbaden
Vorsitzende: Claudia Pelzer
info@reitverein-breckenheim.de
Interessengemeinschaft der Gespannfahrer e.V.
Kontaktadresse: Jahnallee 1 – 65795 Hattersheim
Geschäftskontakt: Eva Schindling
Vorsitzender: Klaus Schreiber
postfach@igwu.de
Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V.
Am Forsthaus – 65510 Wallrabenstein
Vorsitzende: Romy Schwindt
Romy.Schwindt@gmx.de
3

INHALT
Turnierergebnisse 5
Die Erfolgreichsten in ihrer Leistungsklasse 6
Vereinswertungen 9
Bewertungstabelle 17
Bewertungsbogen 18
Vereinsberichte
Tierklinik Litsch 20
Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V. 22
Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V. 59
Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V. 64
Reitergruppe Wiesbaden e.V. 68
Reitsportgemeinschaft Wiesbaden-Bierstadt e.V. 71
Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V. 74
Pferde-Sport-Verein Wiesbaden-Bierstadt e.V. 76
Pferdefreunde Wiesbaden & Ländchen e.V. 79
Turniertermine 2013 80
Impressum:
Herausgeber, Redaktion und Layout: Friedericke Stritter-Arnds, Kapellenstr. 54, 65193
Wiesbaden, Tel.: 0611-5900211, mobil 0172-6112165, E-mail Adresse: stritter@wrfc.de
Druck: Druckerei Gallé
Titelbild: Helena Piechotka , Foto Andrea.Rueger
Bilder bei Artikel WRFC: Frank Hennig, Rene Schulz
4

Turnierergebnisse
Rangfolge der Vereine
1. Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V. 27.412,5 Punkte
2. Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V. 14.055,0 Punkte
3. Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V. 10.013,0 Punkte
4. Reitergruppe Wiesbaden e.V. 9.368,0 Punkte
5. Reitsportgemeinschaft Wiesbaden-Bierstadt e.V. 8.335,5 Punkte
6. Pferde-Sport-Verein Wiesbaden-Bierstadt e.V. 5.118,0 Punkte
8. Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V. 1.634,0 Punkte
9. Pferdefreunde Wiesbaden & Ländchen e.V. 306,5 Punkte
5

Die Erfolgreichsten in den einzelnen Leistungsklassen
Leistungsklasse 0
1. Helena Piechotka 316,0 Punkte
2. Sophia Pilz 174,5 Punkte
3. Carina Frieß 150,0 Punkte
4. Denise Kuster 132,0 Punkte
5. Bojan Braun 114,0 Punkte
6. Timia Braun 101,0 Punkte
7. Feliza Netz 97,0 Punkte
8. Alexa Weber 77,0 Punkte
9. Sophie Reuter 67,0 Punkte
10. Catharina Bülling 62,0 Punkte
Leistungsklasse 6
1. Anna-Sophie Schneider 1.232,0 Punkte
2. Anke Braun 1.019,0 Punkte
3. Lena Boesen 654,0 Punkte
4. Nicole Schubert 372,0 Punkte
5. Kim Reichel 346,0 Punkte
6. Vanessa Santl 322,0 Punkte
7. Jessica Will 242,0 Punkte
8. Leonie Vogt 240,0 Punkte
9. Julia Jung 204,0 Punkte
10. Patricia Wartenberg 82,0 Punkte
Leistungsklasse 5
1. Nanett Weidmann 886,0 Punkte
2. Inge Siebert 798,0 Punkte
3. Julia Bleicher 592,0 Punkte
4. Julia Dombo 580,0 Punkte
5. Alina Wirth 530,0 Punkte
6. Sarah Schwindt 468,0 Punkte
7. Birgit Bär 460,0 Punkte
8. Alexander Berghof 442,0 Punkte
9. Stefan Endres 378,0 Punkte
10. Ilona Dressler 366,0 Punkte
6

Leistungsklasse 4
1. Franziska Merten 3.763,0 Punkte
2. Raphael Netz 3.332,0 Punkte
3. Lisa Dombo 2.191,5 Punkte
4. Isabelle Schürmann 2.051,0 Punkte
5. Antonia Piechotka 1.890,0 Punkte
6. Christina Fuchs 1.482,0 Punkte
7. Isabelle Wink 1.341,5 Punkte
8. Peter Rumstich 1.111,5 Punkte
9. Astrid v. Rauchhaupt 1.052,0 Punkte
10. Kimberly Neubert 920,0 Punkte
Leistungsklasse 3
1. Emely Grund 3.280,5 Punkte
2. Petra Hoffmann 2.986,0 Punkte
3. Leonie Schürmann 2.163,0 Punkte
4. Björn Steigauf 2.108,0 Punkte
5. Christine Hilpert 1.784,0 Punkte
6.. Sabrina Kim 1.188,0 Punkte
7. Frank ter Horst 996,0 Punkte
8.. Frank Dombo 983,5 Punkte
9.. Vanessa Wehle 972,0 Punkte
10. Michael Hasselbach 869,0 Punkte
Leistungsklasse 2
1. Dieter Merten 2.540,0 Punkte
2. Antje Hell 2.538,0 Punkte
3. Wolfgang Tschöpe 1.544,0 Punkte
4. Sandra Weiß 1.228,0 Punkte
5. Kirsten Ewald-Flick 1.200,0 Punkte
7

Vereinswertungen
Reit- und Fahrverein Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V.
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Merten Franziska 4 3763 3763
Netz Raphael 4 3332 3332
Grund Emely 3 3280,5 3280,5
Merten Dieter 2 2540 2540
Piechotka Antonia 4 1890 1890
Fuchs Christina 4 1466 16 1482
Rumstich Peter 4 1111,5 1111,5
ter Horst Frank 3 996 996
Wehle Vanessa 3 972 972
Hasselbach Michael 3 869 869
Grund Frank 3 838 838
Steiger Lars 4 763,5 763,5
Merten Tina 3 762 762
Bleicher Julia 5 78 496 18 592
Göbel Nina 3 464 464
Schäfer Lara Krisitn 4 418 418
Endres Stefan 5 378 378
Dressler Ilona 5 34 332 366
Piechotka Helena 0 316 316
Stumpf Stephanie-S. 5 312 312
Liebermann Carmen 5 268 268
Will Jessica 6 180 62 242
Vogt Leonie 6 214 26 240
Ommerborn-Doh. Petra 4 182 182
Frieß Carina 0 102 48 150
Göthling Yvonne 5 108 32 140
Brokopp Sabrina 5 78 60 138
Rauter-Ewert Annette 5 108 108
Netz Feliza 0 97 97
Moeller Ulrike 4 82 82
Weber Alexa 0 77 77
Reuter Sophie 0 67 67
Thamm Julia 5 56 56
Knötgen Jennifer 4 44 44
Bücher Nadine 4 40 40
Godawa Emelie 0 22 22
Dohmen Celina 0 9 9
Nazarenus Selina 0 5 5
27412,5
9

Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V.
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Dombo Lisa 4 2191,5 2191,5
Schneider Anna-Sophie 6 908 312 12 1232
Ewald-Flick Kirsten 2 1200 1200
v. Rauchhaupt Astrid 4 926 20 106 (F) 1052
Braun Anke 6 598 279 142 1019
Dombo Frank 3 983,5 983,5
Braun Elke 4 806 806
Siebert Inge 5 798 798
Möbus Pamela 3 652 652
Dombo Julia 5 40 540 580
Lemke Wilfried 4 462 462
Bär Birgit 5 38 56 366 460
Santl Vanessa 6 322 322
Traencker Hiltrud 5 286 32 318
Korn Anja 5 316 316
Meinert Henrike 5 292 292
die Paoli Dombo Diana 4 282 282
Köhler Stephanie 4 278 278
Flick Viktoria 5 248 248
Goller Sabine 3 230 230
Gebauer Lilly 5 46 60 106
Wartenberg Patricia 6 82 82
Heilmann Cassandra 0 50 50
Krein Celina 0 39 39
Hirt Anna Nadine 0 30 30
Möller Julia 0 26 26
10
Kreativität
Individualität
Tapete
Wohnträume Farbenspiel
Maltechniken
Träume
Wohnräume
Modernisierung
Frische
Service
Büro Grundweg 7 • 65187 Wiesbaden
Telefon 0611 80 81 81 • Telefax 0611 84 63 26
Mail info@maler-berghof.de
Stuck
Professionalität
Wärme Wohlbefinden Qualität
Ihr Biebricher Malermeister
14055

Wiesbadener Reit- und Fahr - Club e.V.
Name Vorname LK Dressur Springen F Gesamt
Hoffmann Petra 3 2986 2986
Hell Antje 2 2538 2538
Tschöpe Wolfgang 2 1544 1544
Kirn Sabrina 3 1188 1188
Schimmelpfennig Nicole 3 843 843
Berghof Alexander 5 442 442
Reichel Kim 6 346 346
Hagemann Claudia 4 126 126
10013
11

Kompetenz
12
von Andalusier
bis Zwergpony.
Wir sind Partner
der FN
Interessiert? Informieren Sie sich!
Ihr Ansprechpartner: Ralf Jäger, Sonderbeauftragter für Landwirtschaft und Tierversicherung
Tel: 0175/5403244, Fax: 0611/182275030, ralf.jaeger@ruv.de

Reitergruppe Wiesbaden e.V.
Schürmann Leonie 3 374 1789 2163
Schürmann Isabelle 4 788 1263 2051
Hilpert Christine 3 1784 1784
Vierengel Nina 4 632 278 910
Harenberg Charlotte 4 798 798
Eiser Anna 4 474 212 686
Pauly Laura 5 330 330
Maack Yvonne 4 316 316
Braun Bojan 0 114 114
Braun Timia 0 101 101
Polnau Maren 0 46 46
Sproge Vanda 0 44 44
Boone Michelle 0 15 15
Rossel Leonie 0 10 10
9368
13

Reitsportgemeinschaft Wiesbaden e.V.
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Steigauf Björn 3 2108 2108
Wink Isabell 4 36 1305,5 1341,5
Weidmann Nanett 5 842 44 886
Diefenhardt Anja 4 820 820
Dietz Cheryl 4 36 774 810
Wirth Alina 5 474 56 530
Maus Daniela 4 504 504
Bürger Markus 4 244 244
Kurz Silvia 5 212 212
Püschel Patricia 5 30 144 174
Rodewyk Oliver 4 166 166
Molitor Thorsten 5 146 146
Wirth Sabine 5 82 82
Grzella Thorsten 6 46 26 72
Diermann Nadina 6 58 58
Fillbach Lilly 6 26 22 48
Nord Josephine 6 48 48
Lamparth Brigitta 6 30 30
Rodewyk Manuela 4 30 30
Weidmann Simon 6 26 26
14
druck
gallé
studio
GmbH
am weinkastell 9
55270 klein-winternheim
tel. 0 6136 / 99 26-0
fax 0 6136 / 99 26-17
info@druckstudio-galle.de
www.druckstudio-galle.de
beratung layouts . entwurf . satz . scans . bildbearbeitung offsetdruck
geschäftsdrucksachen . präsentationen . broschüren . kataloge . flyer
faltschachteln . mappen . register . aufkleber digitaldruck kleinauflagen
ein- und mehrfarbig weiterverarbeitung nuten . stanzen . perforieren
prägen . falzen . schneiden . konfektionierung . mailings . versand
8335,5
Druckstudio_A5.indd 1 14.10.2010 08:30:50

Pferde-Sport-Verein Wiesbaden-Bierstadt 1925 e.V.
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Weiß Sandra 2 1228 1228
Neubert Kimberly 4 920 920
Eidam Ursula 3 740 740
Mildenberger Klaus 3 564 564
Klotz Simone 4 480 480
Hundebeck Stephanie 3 282 282
Rau Jennifer 4 242 242
Heimer Angela 5 228 228
Jung Julia 6 204 204
Bermudez Kirsten 5 160 160
Petri Angelika 4 70 70
Reit-und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V.
5118
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Boesen Lena 6 424 230 654
Schwindt Sarah 5 468 468
Schubert Nicole 6 372 372
Bülling Catharina 0 44 18 62
Schwegle Eva 0 42 42
Schenk Lilli 0 36 36
Kresic Karla 6 24 24
Oehmke Clara 0 18 18
Öller Natascha 0 17 17
Pferdefreunde Wiesbaden & Ländchen e.V.
1634
Name Vorname LK Dressur Springen VS Gesamt
Kuster Denise 0 128 4 132
Pilz Sophia 0 174,5 174,5
306,5
15

16
Porzellan
Besteck
Glas
Bestuhlung
Tische
Dekoration
Theken- und
Buffetsysteme
Servier- und
Buffetzubehör
Warmhalte- und
Kühlsysteme
Logistik
Personalservice
Küchenequipment
Gastro Vermietungs-Service
Daimlerring 13 65205 Wiesbaden
Tel.: 0 6122-7 0230
ww w.theos-gastro.de
www.theos-personal.de
eisi`12

Bewertungstabelle der Turniererfolge
Dressurpferde- und Springpferdeprüfungen werden unter A**, L* oder M* gewertet,
Showwettbewerbe werden nicht gewertet.
Hunterprüfung werden Klasse E geweret.
Reitpferde-, Gewöhnungs- sowie Eignungsprüfungen werden unter A* gewertet.
Bei kombinierten Prüfungen (Dressur/Springen) zählen nur die Einzelplatzierungen,
nicht die Kombinationswertungen zusätzlich.
Bei Platzierungen im Stechen der Springprüfungen gilt ein Multiplikator von 1,25.
Bei Dressurprüfungen, die nur durch eine Qualifikation geritten werden dürfen, wird
ein Multiplikator von 2 angesetzt. (Alle Kürprüfungen)
Platzierungen in der Vielseitigkeit werden verdreifacht.
Für die Fahrer gilt jede einzelne Prüfung (Dressur, Kegel, Gelände) für sich und eine
Kombinationswertung wird nicht gegeben.
Diese Bewertungstabelle wurde in gemeinsamer Erarbeitung von Elke und Dieter
Merten, Frank Dombo, Alexander Berghof und Friedericke Stritter-Arnds in 2012
überarbeitet.
Dressur /Springen
Platz Führz. RW DRW E A* A** L* L** M* M** S* S**
Capr SRW E A* A** L* M* M** S* S**
1 5 10 20 30 40 50 70 80 90 110 150 180
2 4 9 18 28 38 48 68 78 88 108 148 178
3 3 8 16 26 36 46 66 76 86 106 146 176
4 2 7 14 24 34 44 64 74 84 104 144 174
5 1 6 12 22 32 42 62 72 82 102 142 172
6 5 10 20 30 40 60 70 80 100 140 170
7 4 8 18 28 38 58 68 78 98 138 168
8 3 6 16 26 36 56 66 76 96 136 166
9 2 4 14 24 34 54 64 74 94 134 164
10 1 2 12 22 32 52 62 72 92 132 162
Fahren Geländeritt/Voltigieren
Platz E A M S Nachw. A
E
L M* M** S
1 30 50 110 180 30 50 70 110 140 180
2 28 48 108 178 28 48 68 108 138 178
3 26 46 106 176 26 46 66 106 136 176
17

Diese Angaben brauche ich in einem Bewertungsbogen
Turniererfolge 2013
Diese Angaben brauche ich in einem Bewertungsbogen
Vor- und Zuname...........................................................
Straße..............................................................................
Turniererfolge 2012
PLZ-Ort...............................................................................
Telefon............................................................
Vor- und Zuname...........................................................
Straße..............................................................................
e-mail:…………………………………….
PLZ-Ort...............................................................................
LK……
Telefon............................................................
e-mail:…………………………………….
LK……
Verein..............................................................................................................
Verein..............................................................................................................
Datum Ort Pferd Dressur Springen VS/F Platz Punkte
z.B
A**
18

Wir bringen die Pferdewelt
zu Ihnen nach Hause.
LIVE
Jetzt alle PREMIUM-VORTEILE sichern!
Holen Sie sich die wichtigsten Informationen auf Deutschlands erfolgreichstem Internetportal für
Live Übertragungen aus Pferdesport- und Zuchtevents, darunter auch Körungen, Auktionen und
Lehrveranstaltungen.
Jetzt Premium-Mitglied werden und folgende Vorteile nutzen:
• Zugriff auf mehr als 5.000 Stunden im Videoarchiv
Mit 5,- 3
• Suchfunktionen nach Pferden und Reitern in
Monatsbeitrag
allen Aufzeichnungen
sind Sie Live mit
vielen
• Umfassende Zusatzinfos über Reiter und Pferde
zusätzlichen
• FN-Erfolgsauskünfte online abrufen
Features dabei!
• Vollbild ... und vieles mehr!
Anmeldung: www.clipmyhorse.TV
Tannenhof‘s Chacco Chacco
br. Hengst · *2007
Chacco-Blue - Stakkato
Tannenhof‘s Conteur
dbr. Hengst · *1998
Contender - Rasputin
Gestüt Tannenhof
Familie Plönzke
65321 Heidenrod-Watzelhain
Tel.: 06124 - 4321
Fax: 06124 - 6279
info@gestuet-tannenhof.com19
www.gestuet-tannenhof.com

Bedeutung der Pferdepasskontrolle auf Pferdesportveranstaltungen
(Beitrag aus der Tierärztlichen Klinik für Pferde Dr. Litsch + Dr. Eversfield, Wiesbaden)
In den Augen vieler Turnierreiter ist es eine eher unnötige Maßnahme – die Equidenpasskontrolle
vor einer Prüfung. Doch aus Sicht der Tierseuchenbekämpfung ist es
durchaus wichtig, dass die Identität und der Impfschutz der Turnierpferde regelmäßig
in Stichproben kontrolliert werden.
Laut Tierschutztransportverordnung muss für jedes Pferd ein Equidenpass vorhanden
sein und bei Verbringung der Tiere immer mitgeführt werden.
Auf dem Turnier legt der vorsitzende Richter fest, in welcher Prüfung die Passkontrolle
durchgeführt wird. Es ist die Aufgabe des Turniertierarztes die Identität der Pferde,
sowie ihren Impfschutz gegen Infuenza zu überprüfen.
Der Pferdepass muss vor Ausgabe der Startnummer in der Meldestelle abgegeben
werde.
Der Name des Pferdes, der bei der Turniernennung angegeben wird, muss mit dem
Namen im Equidenpass übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, kann der Richter das
Pferd vom Start ausschließen.
Seit 2000 besteht in Deutschland auf nationalen Turnieren eine Impfpflicht gegen
Equine Influenza. Das Virus zerstört die Schleimhäute der oberen und unteren
Atemwege und ebnet damit den Weg für Infektionen mit Bakterien. Die Erkrankung
ist hochansteckend und durchseucht sehr schnell den gesamten Bestand. Die Pferde
leiden an starkem trockenem, schmerzhaftem Husten, schleimigem Nasenausfluss,
allgemeiner Schwäche, Muskelzittern, gestörter Darmperistaltik und Herzschwäche.
Das Fieber kann auf bis zu 42°C steigen. Bei tragende Stute ist eine Fehlgeburt möglich.
Vor Einführung der Impfpflicht gab es regelmäßige Seuchenzüge durch ganz
Europa, die damals Millionen DM Schäden z.B. durch Unbrauchbarkeit der Pferde
und an Tierarztkosten verursachten.
Es ist Pflicht die Impfung im Pferdepass einzutragen, so dass der Turniertierarzt die
korrekte Durchführung der Grundimmunisierung und Wiederholungsimpfung überprüfen
kann. Die Vorgaben dafür liefert die Leistungs-Prüfungs-Ordnung der FN.
Eine Grundimmunisierung ist nötig, wenn ein Pferd noch nie geimpft worden ist,
zwar regelmäßig geimpft, aber noch nie grundimmunisiert wurde oder wenn die
Wiederholungsimpfung nicht in der vorgegebenen Zeit erfolgt ist.
Die Grundimmunisierung besteht aus einer dreimaligen Impfung. Die ersten beiden
Injektionen müssen in einem Abstand von 42-70 Tagen erfolgen. Innerhalb dieser
Spanne müssen die Vorgaben des Impfstoffherstellers beachtet werden. Die dritte
Impfung und jede darauf folgende Wiederholungsimpfung muss nach sechs Monaten
+/- 21 Tagen durchgeführt sein.
Nach diesem Impfschema bauen Pferde den besten Immunschutz gegen Influenzavirusinfektionen
auf. Startberechtigt ist ein Pferd ab dem 15. Tage nach der zweiten
Influenza-Impfung. Nach der dritten Impfung der Grundimmunisierung bzw . nach
einer Wiederholungsimpfung darf das Pferd sieben Tage nicht starten.
20

Ein wirksamer Impfschutz ist nur gegeben, wenn jedes Pferd auf dem Turnierplatz
korrekt geimpft ist. Das heißt es müssen ausnahmslos alle Turnierferde geimpft
werden, also auch Pferde mit chronischen Atemwegserkrankungen und Allergiker,
denn gerade diese sind besonders anfällig für eine Infektion mit dem Influenza-Virus.
Ist ein Pferd nicht korrekt geimpft muss es sofort das Turniergelände verlassen und
darf an keinen weiteren Prüfungen mehr teilnehmen, um nicht mehr als Infektionspotential
Gefahr für andere Pferde darzustellen.
Die Impfschutzkontrolle erfolgt auf Grundlage der Eintragungen im Equidenpass, das
heißt Anrufe, Faxe oder andere Bescheinigungen die eine falsche oder fehlende Eintragung
korrigierren oder gar ersetzen sind nicht zulässig. Daher ist auf eine korrekte
Eintragung der Impfung durch den Tierarzt zu achten. Pferde, die vor der Einführung
des Equidenpasses geimpft wurden, benötigen ein Schreiben des Tierarztes, oder
einen Eintrag auf den Impfseiten des Equidenpasses, dass die Grundimmunisierung
korrekt durchführt wurde und die Wiederholungsimpfung in regelmäßigen Abständen
erfolgt sind.
Als besonderer Service unserer Klinik werden bei den Turnieren auch die anderen
Rubriken des Pferdepasses kontrolliert und der Pferdehalter auf Defizite hingewiesen
um eventuelle behördliche Strafen zu vermeiden ( z.B. fehlende Unterschriften, fehlendes
Diagramm sofern kein Chip vorhanden, fehlende Eintragung ob Schlacht- oder
Nichtschlachtpferd etc. ). Jeder sollte sich klar sein, dass auf europäischen Straßen
kein Pferd ohne gültigen und vollständig ausgefüllten Pferdepass transportiert werden
darf. Dies hat nichts mit den Bestimmungen der FN zu tun sondern mit den geltenden
Gesetzen in der EU und in Deutschland.
HILFE FÜR TIERE - UNSERE ÜBERZEUGUNG
21

Wiesbadener Reit- und Fahr-Club e.V.
Postfach 6022 – 65050 Wiesbaden
Der WRFC-Sternritt – das perfekte Herbsterlebnis
Lisa ist fünf Jahre, absoluter Pferdefan
und der 9. Oktober 2011 war für sie ein
ganz besonderer Feiertag: Der Wiesbadener
Reit- und Fahr-Club hatte zum
Sternritt geladen. 91 Pferde hatten sich
vor dem Jagdschloss Platte versammelt
und Lisa saß stolz auf ihrem Pony, geführt
von Papa, und war mittendrin.
Die Bläser des Kreisjägervereins Groß-
Gerau hießen Reiter und Kutschen vor
dem Jagdschloss willkommen und begleiteten
die ökumenische Andacht auf
ihren Hörnern. Wie in den vergangenen
Jahren nahm Dekan Stephan Arnold die
Pferdesegnung vor und betonte.
22
„Der Mensch ist nichts ohne die Natur,
die Natur nichts ohne die Fürsorge
des Menschen.“ Von oben strahlte die
Sonne vom wolkenlosen, knallblauen
Himmelszelt, unten in der Ferne lag von
leichtem Herbstnebel umhüllt die Landeshauptstadt.
Pferde, Kutschen, Reiter
und Zuschauer wurden von den sanft
bunten Farben des Herbstes umspielt -
das perfekte Herbsterlebnis. Ein Erlebnis
für Kenner war das spontane Konzert der
Jagdhornbläser im Jagdschloss Platte,
das mit seiner besonderen Akustik den
Klang der Instrumente vollendet zur
Geltung brachte.

Die Herbstluft, das Erlebnis, die Freude
– all das macht Hunger und Durst. Wären
da nicht die ehrenamtlichen fleißigen
‚Bienchen’ des WRFC gewesen, die sich
um das leibliche Wohl aller Beteiligten
gekümmert haben, hätte der ein oder
andere mit knurrendem Magen den
Heimweg angetreten. Sie sind auch die
Garanten für den reibungslosen Ablauf
und die herzliche Atmosphäre des beliebten
jährlichen Pferdetreffens.
Es ist das Miteinander von Pferden
und Menschen – jede Menge Hunde
waren auch dabei – in der einzigartigen
Herbststimmung, das den Sternritt mit
Pferdesegnung zu einem so besonderen
Erlebnis macht.
Und vor allen Dingen die Kinder verpassen
es nicht, sich in jedem Jahr ihre
Sternritt-Nadel abzuholen, ans Revers
zu heften und ein kleines Stück Erinnerung
mit nach Hause zu nehmen. Auch
an Lisas Jacke blitzte die Sternrittnadel,
als sich die Reiter und Kutschen wieder
auf ihren Heimweg machten – nach Niedernhausen,
Wingsbach, Idstein, Wehen,
Igstadt, Naurod, Neuhof, Waldems, Bärstadt,
Strinz Margaretä, Neu Anspach,
Kloppenheim oder zurück zum Hofgut
Adamstal. Und alle freuen sich schon auf
ein Wiedersehen beim 5. WRFC-Sternritt
im Oktober 2012.
23

Hufgeklapper in Hessens Hauptstadt
„Das war der schönste aller Korsos“,
freute sich Friederike Stritter-Arnds, die
seit vielen Jahren für den Wiesbadener
Kutschenkorso zuständig ist. „Sowohl
die Herrichtung der Kutschen, als auch
das Ambiente waren in diesem Jahr ganz
besonders. Wir hatten 25 Kutschen und
etwa 100 Reiter und es gab nur schöne
Bilder.
Die historischen Kutschen, mit modernsten
Fahreigenschaften ausgestattet,
rollten wie in jedem Jahr zur Begrüßung
des Internationalen Wiesbadener
PfingstTurniers durch die Straßen der
Landeshauptstadt.
Auf den Böcken: stilecht mit Hüten und
Handschuhen, in traditioneller Robe
und mit passenden Accessoires wie
zum Beispiel einem Sonnenschirmchen
aus schwarzer Spitze die Fahrer und
Beifahrer. Vor allem die Postkutsche
und zwei Hochzeitskutschen waren
Highlights in der historischen Reihe.
„Und wir hatten in diesem Jahr eine
sehr außergewöhnliche Kutsche dabei“,
erzählt Stritter-Arnds begeistert. “Sie
24
nennt sich Tonneau, die Tonne, oder auch
Gouvernanten-Gig. Mit dieser Kutsche
sind früher die Gouvernanten hinter der
Herrschaft gefahren.“
Es ist die einzigartige Verquickung
von Historie und Moderne. Es ist die
spezielle Gemütlichkeit aus der Zeit,
als Fuhrwagen und Kutschen noch
Transportmittel Nummer eins waren.
Es ist das robuste Hufgeklapper der
beschlagenen Pferde inmitten der hessischen
Hauptstadt, das den Wiesbadener
Kutschenkorso zu einem Vergnügen der
besonderen Art macht.
Am Dienstag vor Beginn des PfingstTurniers
versammelten sich die Kutschen
um 17.00 Uhr auf dem Parkplatz der
Louise-Schröder-Schule. Die Speichen
der Kutschräder waren so blank
geputzt, dass sie die strahlende Sonne
frech funkelnd widerspiegelten und den
Schulhof fast in ein kleines Glitzermeer
verwandelten. Um 18.00 Uhr ging es
los: über die Welfen-, Mainzer- und
Wilhelmstraße bis hin zum Viadukt im
Nerotal. Und während die Nerobergbahn
unablässig auf und nieder fuhr, trafen
sich die Kutschfahrer mit den Reitern

und der Polizeireiterstaffel und zogen
gegen 19 Uhr von Polizeifahrzeugen
begleitet gemeinsam weiter.
„In diesem Jahr hatte sich die Route des
Korsos geändert“, erklärt Friedericke
Stritter-Arnds. „Ziel war nicht wie zuvor
das Dern’sche Gelände, 2012 ging es
über Taunusstraße, Wilhelmstraße und
Friedrichstraße, die De-Laspe-Straße
entlang, hinter dem Lumen vorbei und
dann zwischen Marktkirche und Rathaus
hindurch zum Schlossplatz.“ Auf
dem Schlossplatz wurden Kutschen und
Reiter von den Zuschauern erwartet. Als
der Korso in Sichtweite war, stimmte
die Bläsergruppe des Kreisjägervereins
Groß-Gerau ihre Willkommenssignale
an. Ein würdiger Empfang für ein nost-
algisch-imposantes Schauspiel. Während
die Kutschen an den Rathaustreppen vorbei
flanierten, stellte Kutschenexperte Dr.
Georg Mittelbach jedes einzelne dieser
historischen Prachtstücke vor. Bis zur
Ankunft des Korsos am Dern‘schen Gelände
wurde die Zeit für die Wartenden
mit der Musikgruppe „Best Age“versüßt.
Die Band aus dem Wiesbadener Dichterviertel
spielt Akustikversionen von
Rock-, Pop-, Folk-, Swing-Klassikern
aus den 60er bis 80er Jahren.
Groß ist die alljährliche Spannbreite
der Kutscharten: Marathonwagen, Gesellschaftswagen,
Viktoria-Kutschen,
Wagonetten, Jagdwagen, Dressurwagen
oder Ponykutschen im Wiesbadener Kutschenkorso
sieht man (fast) alles.
25

Vierfache Premiere beim Internationalen Wiesbadener Pfingstturnier
Premiere eins: Wiesbaden wurde GCT-Station
Die Global Champions Tour (GCT) ist die
führende, höchst dotierte Springsportserie
der Welt. Das Internationale Wiesbadener
Pfingstturnier gehört zu den besten und
traditionellsten Springsportplätzen der
Welt. Ein Paar, das zusammen passt!
Die GCT hat in diesem Jahr erstmals im
Biebricher Schlosspark Station gemacht.
13 Turniere in elf Ländern gehörten 2012
zum GCT-Programm, Wiesbaden war
Station Nummer vier.
„In der 76-jährigen Geschichte des Internationalen
Wiesbadener Pfingstturniers
war die Einbindung der Global Champions
Tour ab 2012 ein Meilenstein in der
Entwicklung – hin zum absoluten Highlight
der Turnierveranstaltungen“, freute
sich WRFC-Präsidentin Kristina Dyckerhoff.
„Es ist ein enormer Erfolg für den
amtierenden Vorstand in seinen Bemühungen,
den Anschluss an die Weltevents
zu halten und so die Erfolgsgeschichte des
PfingstTurniers weiterzuführen.“
Die GCT vereint die Elite der internationalen
Veranstaltungsorte und das
Wiesbadener PfingstTurnier gehört dazu.
„Wiesbaden reiht sich, mit dem internationalen
PfingstTurnier, in die Serie
27

außerordentlich klangvoller Reitsportveranstaltungen
wie Cannes, Monaco,
Rio oder Abu Dhabi ein. Die GCT sichert
dem WRFC die Elite des Reitsportes
auf dem Internationalen Pfingstturnier“,
betonte Jochen Kettner vom Vorstand
des WRFC. „Der internationale Stellenwert
unseres Turniers wird durch die
GCT eine neue Dimension erhalten. Nur
mit einer international hochdotierten
Tour wie der GCT werden wir unserem
sportlichen und gesellschaftlichen Anspruch
gerecht. Wir freuen uns darauf.“
Der Vertrag zwischen dem WRFC und
der GCT wurde zunächst für fünf Jahre
abgeschlossen.
Bei jedem Großen Preis, der zur Global
Champions Tour gehört, beträgt das
Preisgeld mindestens 285.000 Euro. Der
Gesamtsieger der Tour erhält zusätzliche
300.000 Euro. So wurden im Jahr 2011
insgesamt sieben Millionen Preisgeld
ausgeschüttet.
28
2012 waren es fast acht Millionen. Kooperationspartner
der GCT ist der Fernsehsender
Eurosport, der wie die Jahre
zuvor alle Stationen und das Finale in
Abu Dhabi übertrug – in 123 Millionen
Haushalte und 59 Länder.
Französischer GCT-Sieg
Die Franzosen sind zwar für ihre Galanterie
bekannt, aber beim Internationalen
Wiesbadener PfingstTurnier war Schluss
damit. In der Wiesbadener Global Champions
Tour ging es um Sportlichkeit,
Schnelligkeit und Geld. Das wollte sich
der Franzose Olivier Guillon nicht entgehen
lassen, gewann – ohne der Dame
galant den Vortritt zu lassen – und nahm
94.000 Euro Siegprämie mit nach Hause.
Mit seinem 13-jährigen französischen
Wallach Lord de Theize lieferte
sich Guillon ein ‚heißes’ Stechen mit
Deutschlands Top-Amazone Meredith
Michaels-Beerbaum. Das bedeutete:

Arbeits- Medical und Point Schulunfälle - Chirurgie Wiesbaden - Dr. Rahn, Dr. Heinrich, Arbeits- Dr. und Bitschnau Schulu&
Praxisrundgang Willkommen >>
in unseren Praxisrundgang Praxen>
Medical Point City Medical Point Welfenhof
Willkommen in unseren Praxen!
s 022.jpg
Schwalbacher Str. Medical 38-42 Point City Mainzer Str. 98-102 M
n en - - Dr. - Dr. Rahn, Dr. Dr. Heinrich, Dr. Dr. Bitschnau
65183
Bitschnau
Wiesbaden
& Dr. Dr. Titel Medical Point City Me
Allgemeine Sprechstunde: Mo-Do 7:30-18:00 Uhr
65189 Wiesbaden
Fon: 0611-4113693
Fon: 0611-9717010
Fr 7:30-15:00 Uhr, Schwalbacher
Fax: 0611-401597
Schwalbacher Str. 38-42
Fax: 38-42 0611-9717010
n unseren Praxen!
65183 Wiesbaden
Freitags ab 15:00 Uhr und Fon: Samstag
Fon: 0611-4113693 nach Vereinbarung
0611-4113693
y Spezielle Sprechstunde: Privat Medical und Medical Schulter: alle Point Kassen Point Welfenhof
Di Welfenhof
11:00-18:00 Fax: Fax: Uhr0611-401597
0611-401597
Privat, Selbstzahler,
Arbeits- und Schulunfälle
Arbeits- und Schulu
WillkommenHand:
Mo 15:00-18:00
Privat
Uhr
und alle Kassen
Schwalbacher chwalbacher Schwalbacher Str. 38-42
Knie: Do
Mainzer
16:00-18:00
Mainzer Str. 98-102
Privat Uhr
98-102
Arbeits- und alle Schulunfälle Kassen
65183 5183 65183 Wiesbaden in unseren
65189 Wiesbaden
ie
Arbeits- und Schulunfälle
on: Fon: Wiesbaden 0611-4113693 - Dr. Rahn, Dr. Heinrich, Dr. Flughafen: Bitschnau & Dr. Mo-Fr Titel Fon:
8:00-18:00
0611-97170100
Uhr, Sa 8:00-13:00 Uhr
Praxisrundgang >>
ax: Fax: 0611-401597 Praxen
Fax: 0611-97170109
mmen in unseren Praxen!
Privat rivat Privat n unseren men und unseren in alle unseren Kassen Praxen!
Praxen!
Privat, Selbstzahler,
Arbeits- rbeits- Arbeits- und Schulunfälle
Arbeits- und Schulunfälle
Point l Point City City Medical Allgemeine Point Point Sprechstunde: Welfenhof Welfenhof Mo-Do 7:30-18:00 Uhr
Praxisrundgang raxisrundgang Praxisrundgang >>
Praxisrundgang >>
y ity Medical Point Welfenhof
Fr 7:30-15:00 Uhr,
Schwalbacher Str. Str. 38-42 38-42
65183
walbacher lbacher Str. 65183
Wiesbaden
Str. 38-42 38-42 Wiesbaden
Fon: 0611-4113693
chstunde: 83 hstunde: stunde: Wiesbaden
Fon: 0611-4113693
Fax: Mo-Do 0611-401597
7:30-18:00 Uhr
: 611-4113693
0611-4113693 Fax: 0611-401597
Fr Fr Fr 7:30-15:00 Uhr,
: 611-401597
0611-401597 Privat und alle Kassen
Mainzer Str. Str. 98-102 98-102
65189
Mainzer Str. Str. 98-102
65189
Wiesbaden
Freitags ab 15:00 Uhr u
Wiesbaden
Spezielle Sprechstunde: Fon: 0611-97170100
65189 65189 Wiesbaden
Fon: 0611-97170100
Schulter: Di 11:00-18:00
Fax: 0611-97170109
Fon: Fon: 0611-97170100
Fax: 0611-97170109
Hand: Mo 15:00-18:0
Fax: Fax: 0611-97170109
Privat, Selbstzahler,
Knie: Do 16:00-18:0
Arbeits- Privat Freitags und und ab ab alle ab Schulunfälle
15:00 Kassen Uhr und Samstag nach Vereinbarung Arbeits- Privat, Selbstzahler,
Flughafen: und Schulunfälle Mo-Fr 8:00-18
at unde: und stunde: tunde: und alle Schulter: alle Schulter: Kassen Schulter: Arbeits- Kassen und Schulunfälle Privat, Privat, Selbstzahler,
Arbeits- und Schulunfälle
eits- - und und Schulunfälle
Dr.
Praxisrundgang Di Di Di 11:00-18:00
Dr. med. H. D. Hanns Rahn: D.
>> Uhr
Rahn: Dr. Dr. P. Heinrich: med. Arbeits- P. Heinrich:
Praxisrundgang
und und Schulunfälle
Dr. A. Dr. Bitschnau: med.
>>
A. Bitschnau:
Hand: Mo Mo 15:00-18:00 Uhr
Dr. R
Chirurg, Fußchirurgie, Chirurg, Chirurg, Unfallchirur- Unfallchirurgie, Chirurg,Orthopäde,
Chirurg, Orthopädie & Plast
Knie: Sportmedizin, Do Do 16:00-18:00
Sportmedizin, Durch- 16:00-18:00 Uhr
g, Handchirurg,
Handchirurgie, Sport- Unfallchirurg,Hand-
spez. Unfallchirurgie, Chiru
Flughafen: gangsarzt, Durchgangsarzt, Mo-Fr ambulantes
Mo-Fr 8:00-18:00 Sportmedizin,
Uhr, medizin, Sa Sa Dr. Sa 8:00-13:00 med. 8:00-13:00 Durchgangs- Hanns Uhr D. chirurg,Sportmedizin,
Rahn: Sportmedizin, Dr. med. Notfall- P. Heinrich Chiru
ine Sprechstunde: Operieren, ambulantes Mannschafts-
Operie- Mo-Do 7:30-18:00 Durchgangsarzt,
arzt, UhrChirurg,
ambulantes Fußchirurgie, Operie- Notfallmedizin, medizin, Chirurg, Durchgangs- Unfallchirurg Sport
arzt ren, SV Mannschaftsarzt Wehen-Wi. Fr 7:30-15:00 SV ambulantes Uhr, ren, Sportmedizin, Mannschaftsarzt
Operie- Durch- Durchgangsarzt, arzt, Handchirurgie, ambulantes Sport- Oper
Wehen-Wi.
ren, SV Mannschaftsarzt Wehen-Wi.
gangsarzt, ambulantes SV ambulantes Operieren medizin,OperieDurchgangs- Freitags ab 15:00 Wehen-Wi. Uhr
Operieren,
und Samstag
Mannschaftsnach
Vereinbarung
ren, M.-Arzt arzt, SV Wehen-Wi ambulantes Ope
e Sprechstunde: Schulter:
Hand:
Lebenslauf >>
Knie:
Di 11:00-18:00 arzt Uhr SV Wehen-Wi.
Mo 15:00-18:00 Uhr
Lebenslauf >>
Do 16:00-18:00 Uhr
ren, Mannschaftsarzt
Lebenslauf
SV
>>
Wehen-Wi.
Lebe
Flughafen: Mo-Fr 8:00-18:00 Uhr, Sa 8:00-13:00 Uhr
Dr. H. D. Rahn:
Dr. P. Heinrich:
Chirurg, Fußchirurgie, Chirurg, Unfallchirur-
//www.chirurgie-in-wiesbaden.de/index.php[25.10.2011 Sportmedizin,
11:27:56]
Durchgangsarzt,
g, Handchirurg,
Sportmedizin,
ambulantes Operie- Durchgangsarzt,
. Hanns D. Rahn: Dr. med. P. Heinrich: Dr. med. A. Bitschnau:
: ahn: n: Fußchirurgie, Dr. Dr. med. Dr. med. P. P. P. Heinrich: P. Heinrich: P. Heinrich:
Chirurg, Unfallchirurgie,
Dr. Dr. Dr. A. med. A. A. Bitschnau:
med. ren, Bitschnau: A. Mannschaftsarzt A. Bitschnau:
Chirurg, Orthopädie Dr. SV Dr. Dr. R. R. R. Titel: ambulantes Titel:
Titel: Operie-
&
urgie, rgie, dizin, ie, Durch- Chirurg, Chirurg, Unfallchirurgie,
Unfallchirur-
Unfallchirurgie,
Unfallchirur- Handchirurgie, Chirurg,Orthopäde,
Chirurg, Chirurg,Orthopäde,
Sport- Chirurg,Orthopäde,
Chirurg, Wehen-Wi. Orthopädie spez. & & Unfallchirurgie,
Plastische Plastische ren, und Mannschaftsarzt und ästhetische
ästhe- ästhetische SV
zt, ambulantes Handchirurgie, g,g,g, Handchirurg, Sport- medizin, Sport- Durchgangs- Unfallchirurg,Hand-
spez. Unfallchirurg,Hand-
spez. Unfallchirurgie,
Sportmedizin, Chirurgie, tische Chirurgie, Wehen-Wi.
Notfall- Chirurgie,
s n, Mannschafts- medizin, Sportmedizin, Durchgangs-
arzt, ambulantes chirurg,Sportmedizin,
Sportmedizin, chirurg,Sportmedizin,
Sportmedizin, Operie- Notfall-
medizin, Durchgangs-
Chirurg,Unfallchirurg,
Unfallchirurgie,
Chirurg,Unfallchirurg,
ie- ts- rie-
Wehen-Wi.
- arzt, arzt, Durchgangsarzt,
ambulantes ren, Operie-
Mannschaftsarzt
Notfallmedizin,
medizin, Notfallmedizin,
medizin, Durchgangs-
Sportmedizin,
arzt, ambulantes
Sportmedizin, ambulantes
sarzt rzt arzt SV SV SVren,
ren, ambulantes Mannschaftsarzt
ambulantes Mannschaftsarzt Operie- Durchgangsarzt,
SV Wehen-Wi.
arzt, Durchgangsarzt,
arzt, ambulantes
Lebenslauf
ambulantes
>> Operieren, ambulantes Operieren, Lebenslauf D-Arzt Operie- >>
Operieren
SV SV ren, Wehen-Wi.
ren, Wehen-Wi. Mannschaftsarzt SV SV ambulantes Operieren ambulantes Operieren Operieren, D-Arzt
Wehen-Wi.
ren, M.-Arzt SV SV Wehen-Wi
29
D. Rahn:
Dr. P. Heinrich: Lebenslauf Dr. >> A. Bitschnau: Lebenslauf Dr. >> R. Titel:
, Fußchirurgie, Lebenslauf Chirurg, >> Unfallchirur- http://www.chirurgie-in-wiesbaden.de/index.php[25.10.2011 Chirurg,Orthopäde, Plastische 11:27:56] und ästheti
edizin,
g, Handchirurg,
Unfallchirurg,Hand- Chirurgie,

wendige Erfahrung contra sprunggewaltigen
Youngster. Zwar sind beide Reiter
schon etliche Male in internationalen
Parcours unterwegs und erfolgreich gewesen,
aber Michaels-Beerbaums Bella
Donna begann gerade erst ihre Karriere
– im Mai ahnte Michaels-Beerbaum noch
nicht, dass sie mit Bella Donna zwei
Monate später zum deutschen olympischen
Team gehören würde – während
Lord de Theize schon Championats-
Erfahrung hatte. Bella Donna ist neun
Jahre, eine Tochter von Baldini und seit
drei Jahren unter dem Sattel der 42-jährigen
Mannschafts-Weltmeisterin. „Ich
glaube, an diesem Pferd werden sowohl
der deutsche Bundestrainer als auch die
Reiterin noch sehr viel Freude haben“,
war Michael Krieger, der sportliche
Leiter des PfingstTurniers, überzeugt.
„Dieses Pferd hat noch eine große Karriere
vor sich. Das Springen war wirklich
richtig schwer und die Stute hat das mit
Bravour gemeistert.“ Der französische
30
Mannschafts-Vizeweltmeister aber
erkannte in Wiesbaden seine Chance:
„Wäre Meredith hier mit Shutterfly am
Start gewesen, dann wäre es sehr schwer
geworden. Aber ich habe mir gedacht,
dass sie mit dem jungen Pferd noch nicht
voll angreift“.
MMB und Guillon waren die einzigen
Reiter, die in beiden Umläufe des GCT-
Springens fehlerfei blieben und sich
für das Stechen qualifizierten. Auf dem
dritten Platz folgte ‚eine kleine Überraschung’,
der 19-jährige Spanier Manuel
Anon Suarez mit dem schnellsten Vier-
Fehler-Ritt im zweiten Umlauf: „Ich
bin zufrieden, ich sitze hier neben zwei
Superstars“, sprach er und strahlte.
Im Zwischenranking der Tour führt
weiterhin die Australierin Edwina Tops-
Alexander mit 96 Punkten vor Marcus
Ehning mit 82 Punkten. Tops-Alexander
hatte in Wiesbaden keine Chance, ihr
Tourkonto weiter aufzustocken. Sie
war im Mittagsspringen gestürzt und

hatte sich eine Gehirnerschütterung zugezogen,
was einen Start in der Global
Champions-Tour in Wiesbaden für sie
unmöglich machte.
Jochen Kettner, Vorstandsmitglied des
Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs, re-
sümierte nach der Premiere der Global
Champions Tour in Wiesbaden: „Wir
haben seit 76 Jahren das Turnier hier und
jedes Jahr überlegen wir uns ein neues
Highlight. Das war in diesem Jahr ganz
klar die Global Champions Tour.“
31

Premiere zwei: Human Dopingproben
Ebenfalls Premiere in Wiesbaden ‚feierten’
die Dopingproben von Reitern,
die Human Anti-Doping controls.
Erstmals wurden im Schlosspark
nicht nur Dopingproben bei den
Pferden genommen, sondern auch
bei den Reitern. „Die Internationale
Reiterliche Vereinigung FEI hatte bei
uns angefragt, ob wir von fünf ausgewählten
Reitern des Global Champions
Tour-Springens am Samstag Dopingproben
nehmen können“, erklärte
der Turnierarzt und Vizepräsident des
Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs,
Dr. Hanns-Dietrich Rahn. „Danach
wurde die Anfrage auf weitere fünf
Vielseitigkeitsreiter erweitert. Für
uns war das eine Premiere, aber wir
haben diese Herausforderung gerne
angenommen.“
Der Aufwand für diese insgesamt
zehn Proben war immens. Allein
NZ_rr_216x88_270312psj_schaefer 05.04.2012 11:15 Uhr Seite 1
32
sieben Chaperons mussten bereit stehen.
Chaperons werden die Begleiter
genannt, die die Reiter sobald sie
darüber informiert wurden, dass sie
ausgewählt sind, nicht mehr aus den
Augen lassen. Vier der sieben Chaperons
waren männlich, drei weiblich,
denn die Reiter mussten von jeweils
gleichgeschlechtlichen Personen begleitet
werden.
Die Reiter wurden in einen abgeschlossenen
Raum begleitet und
mussten dort unter Kontrolle Urin abgeben.
Die Regeln waren streng: Mit
Hilfe eines großen Spiegels wurde
sogar der Moment des Wasserlassens
beobachtet, um zu garantieren, dass
nicht geschummelt wird. Danach
wurde im Beisein des Reiters die
Urinprobe versiegelt und dem offiziellen
Steward der FEI überreicht.
Aus gutem Hause
Aus gutem
Grund
www.roewer-rueb.de Telefon 0 42 04- 91 40 0
Ihr Partner Albert Schäfer
a.schaefer@roewer-rueb.de
Telefon 0 172 690 10 08

Premiere drei: die PfingstTurnier-App
Neu war auch die PfingstTurnier-
App, die dritte Premiere 2012: Tickets
bestellen, Programm abrufen,
Siegerlisten einsehen – ab diesem
Jahr war das beim PfingstTurnier
alles mit der PfingstTurnier-App
einfach, schnell und völlig unkompliziert
möglich. Wo finde ich
einen Parkplatz? Wann startet mein
Favorit?
Oder: Wie komme ich noch mal am
schnellsten zum Abreiteplatz? Auch
auf all diese Fragen hatte man mit
der neuen PfingstTurnier-App die
Antwort immer ‚am Mann’.
Mit dem PfingstTurnier-App war
man stets auf dem Laufenden: mit
News, Ergebnissen, Starterlisten und
wichtigen Infos rund ums Pfingst-
Turnier. Über die PfingstTurnier-
App waren die User außerdem mit
dem Internet-Fernsehsender Clipmyhorse
verlinkt und konnten sämtliche
Ritte im Schlosspark live verfolgen.
Das Angebot soll 2013 weiter ausgebaut
werden.
33

Premiere vier: U25-Förderpreis
Erstmals wurde der U25-Förderpreis
in der Vielseitigkeit im Schlosspark
ausgetragen. Wiesbaden war die dritte
von fünf Stationen für die Nachwuchsreiter
und die Siegerin hieß Julia
Krajewski. Die 23-Jährige, die im vergangenen
Jahr schon zum deutschen
EM-Team gehörte, saß im Sattel von
London-Return. Der Oldenburger war
erst seit Anfang des Jahres unter dem
Sattel von Krajewski und ist ihr Perspektivpferd
für die Zukunft. So wie
den U25-Förderpreis für die Reiter gibt
es auch seit einigen Jahren den Derby
34
Dynamic Cup für die sieben- bis neunjährigen
Pferde. Auch für den Derby
Dynamic Cup war Wiesbaden wieder
Station und FRH Escada machte den
Erfolg für Klimke perfekt.
Die achtjährige Hannoveranerin siegte
in dieser Wertung und führte damit ihre
Erfolgsserie fort. Sechsjährig war sie
bereits Vize-Bundeschampionesse, im
vergangenen Jahr Vize-Weltmeisterin
der jungen Vielseitigkeitspferde und
mit bereits zwei Siegen im Derby Dynamic
Cup auf dem besten Weg, auch
diese Nachwuchsserie zu gewinnen.

Klimke vor Jung in der Drei-Sterne-Prüfung
Ingrid Klimke hieß auch die Siegerin bei
der Wiesbadener Drei-Sterne-Prüfung.
Mit dem zwölfjährigen Trakehnerwallach
Tabasco erritt Klimke 31,80 Minuspunkte
in der Dressur und blieb im
Springen und im Gelände fehlerfrei. „Es
war einzigartig vor dem Wiesbadener
Publikum in dem engen Park hin und
her zu galoppieren“, war Klimke begeistert.
„Die Leute haben einen ordentlich
angefeuert – oft sogar vor dem Sprung,
was eher ungewöhnlich ist. Und man
wurde mit Applaus praktisch durch die
ganze Prüfung begleitet“. Schon vor dem
letzten Hindernis stand ihr die Freude im
Gesicht geschrieben, aber sie hielt sich
mit dem Jubel noch zurück.„Ich habe
das ja manchmal, dass ich mich freue
und denke ´Super wie das geklappt hat`,
aber hier habe ich versucht, mich ganz
bis zum Schluss zu konzentrieren“.
Platz zwei ging an den Seriensieger der
vergangenen Jahre Michael Jung. „Wir
haben im Parcours mal versucht, Michi
Jung zu schlagen“, grinste Klimke. „Das
hat er ja selten, dass er nicht gewinnt.
Das war sicher schmerzhaft für ihn“
Und tatsächlich war es am Ende genau
dieser eine Hindernisfehler von Jung im
Parcours, der ihn den Sieg kostete.
Im Sattel von River of Joy hatte der Weltmeister
2010 und 2011 die Schlosspark-
Prüfung gewonnen, in diesem Jahr wurde
es nun Platz zwei. Jung war trotzdem
hochzufrieden. „Es ist mehr wert, mit
einem guten Gefühl weiter hinten zu
landen, als mit einem schlechten Gefühl
zu gewinnen. Und heute hatte ich ein gutes
Gefühl.“ Zwei Monate später wurde
Jung Doppel-Olympiasieger in London!
35

RT-Qualifikation für Hans-Dieter Dreher
Der Geschäftsführer der DKB-Riders
Tour, Klaus Roeser, hätte es nicht schöner
formulieren können: „Der Letzte dreht’s!“
Hans-Dieter Dreher ging beim Internationalen
Wiesbadener PfingstTurnier als
letzter Starter in das Stechen der DKB-
Riders Tour-Qualifikation – und siegte!
Mit seinem elfjährigen Hannoveraner
Hengst Embassy nahm Dreher dem bis
dahin führenden Franzosen Julien Epaillard
fünf Hundertstelsekunden ab. Das
ausverkaufte Wiesbadener Stadion jubelte.
„Das ist das, was Wiesbaden ausmacht“,
freute sich Roeser, „Hier fiebern alle mit.
Und das ist das, was wir mit der DKB-
Riders Tour erreichen wollen: Wir wollen
die Menschen begeistern.“
Im vergangenen Jahr hat der 40-jährige
Dreher seinen internationalen Durchbruch
gefeiert, wurde Siebter der Deutschen
Meisterschaft und feierte einen zweiten
Platz bei seinem ersten Start in Aachen.
Das Geheimnis des Spät-Durchstarters?
„Ich habe ein paar gute Pferde bekommen.“
Dazu gehörte auch der elfjährige
Escudo-Sohn Embassy, mit dem Dreher
gerade eine Woche zuvor auch den Großen
Preis in München gewonnen hat.
36
Epaillard war zum ersten Mal beim Internationalen
Wiesbadener PfingstTurnier,
genoss die Atmosphäre und fühlte sich
ebenso wie ‚Familienmitglied No Name
de Siva’ sichtlich wohl. „No Name wurde
bei uns geboren, wir haben ihn selbst gezogen
und als Besitzer sind wir alle Drei
eingetragen: meine Mutter, mein Vater und
ich. Er ist ein richtiges Familienmitglied.“
Der elfjährige Cumano-Sohn sei immer
sehr schwierig gewesen, bis es vor drei
Monaten ‚geklickt’ habe, erzählt Epaillard.
„Seitdem ist er auf meiner Seite und es
klappt im Parcours. Wiesbaden war erst
sein drittes großes Turnier. Ich bin sehr
stolz auf ihn.“
Der Dritte wollte der Erste sein, fast wäre
es ihm gelungen. „Ich hatte eigentlich das
Gefühl, dass ich richtig schnell war. Aber
die Freude hat nur zwei Minuten gehalten,
dann kam Julien“, erklärte Championatskader-Mitglied
Philipp Weishaupt mit
seinem typischen Grinsen. Leoville sei
sehr gut gesprungen, aber der Ehrgeizige
aus dem Stall von Ludger Beerbaum
gestand auch: „Ich hätte auch ganz gerne
gewonnen.“

RT-Sieg für Luciana Diniz
Luciana Diniz konnte es kaum fassen:
„Ich habe so lange darauf gewartet,
endlich hat es geklappt!“ Viele Male war
die Brasilianerin, die für Portugal reitet
und in Deutschland wohnt, schon knapp
am Sieg im Schlosspark Biebrich vorbeigerutscht,
2012 hat sie die dritte Etappe
der DKB-Riders Tour-Wertung, den
Preis der Landeshauptstadt Wiesbaden,
gewonnen. „Morgens bin ich mit Lennox
am Pressezelt vorbeigeritten und habe
zu ihm gesagt: Da möchte ich nach dem
Springen, bei der Pressekonferenz der
besten Drei, sitzen. Schaffen wir das?“
Sie haben es geschafft! Als letztes Paar
im zweiten Umlauf nahmen die Beiden
dem bis dahin führenden Italiener Emanuele
Gaudiano gut eine halbe Sekunde
ab. Nach der Ziellinie ließ Diniz ihren
Gefühlen freien Lauf, blickte immer
wieder dankbar zum Himmel und strahlte
über den ganzen großen Wiesbadener
Turnierplatz.
Seit gut zwei Jahren sind Diniz und
Lennox ein Paar und Diniz freut sich,
wenn sie seine Geschichte erzählt. „Ich
habe ihn nicht gesucht, Lennox hat mich
gefunden und er will bei mir bleiben.“
Auf dem Turnier in Paris hatte der Besitzer
von Lennox sie gefragt, ob sie sein
Pferd reiten wolle. Diniz sah sich das
Video an, probierte ihn aus und kaufte
ihn sofort. Ein guter Griff!
Für Gaudiano und seine neunjährige
Cornet Obolensky-Tochter Cocoshynsky
war es fast ein Heimspiel. Seit sieben
Jahren ist der Italiener im hessischen
Büttelborn stationiert. Dritte wurde die
US-Amerikanerin Lauren Hough. „Ich
liebe dieses Turnier“, gesteht die amerikanische
Olympiareiterin. „In Amerika
haben wir nichts Vergleichbares.“ In
diesem Jahr saß sie bei ihrem Schlosspark-Erfolg
im Sattel der zehnjährigen
Blue Angel.
37

Herröders Heimsieg
Angelina Herröder ‚rockte’ das Internationale
Wiesbadener PfingstTurnier
und gewann das internationale Eröffnungsspringen
vor dem Franzosen Simon
Delestre und Abdullah Bahamdan
aus Saudi Arabien.
Am 4. Juni wurde die junge Springreiterin
aus Hessen 18 Jahre alt,
zehn Tage zuvor hatte sie sich im
Biebricher Schlosspark selbst das
größte Geschenk gemacht. Mit ihrem
zwölfjährigen Oldenburger Pico’s Boy
v. Pik Labionics gewann sie beim Eröffnungsspringen
des PfingstTurniers
– fehlerfrei in 66,21 Sekunden. Es war
38
ihr größter Erfolg bisher überhaupt.
„Das ist Wahnsinn – bei den ganzen
Reitern hier, auf dem Turnier ist die
Weltspitze.“
Schon als Juniorin ist Herröder zweimal
bei Europameisterschaften am
Start gewesen und hat 2008 Team-
Bronze gewonnen. Für Herröder war
der Sieg in Wiesbaden wie ein Heimsieg.
Ihre Pferde stehen nur etwa zehn
Kilometer vom Schlosspark entfernt
im hessischen Wallau. Zudem war ihre
ganze Familie zum Daumendrücken
angereist. Vater Siegfried, der zugleich
ihr Trainer ist, Mutter, Bruder, Schwä-
Süßes Erwachen.
Made by
Frühstück XXL – Sonntags im Dorint Pallas
Wiesbaden von 6.30 bis 14.30 Uhr. Als Langschläfer
genießen Sie in aller Ruhe unser
Frühstück XXL – Extra large und extra viel drauf! Ab 11.00 Uhr
ergänzen wir das reguläre Frühstücksbuffet mit einem warmen
Hauptgang, Salaten und natürlich Süßem. Und weil Sonntag ist,
ein Glas Sekt. Das lohnt sich!
24,50 €* pro Person
Kinder bis 6 Jahre speisen kostenfrei. Von 7 bis 12 Jahre 1,- € pro Lebensjahr.
* Ausgenommen Themenbuffets an Feiertagen.
Tischreservierungen unter Tel.: +49 611 3306-2962.
Dorint ∙ Pallas ∙ Wiesbaden
Auguste-Viktoria-Straße 15 · 65185 Wiesbaden
Tel.: +49 611 3306-0 · Fax: +49 611 3306-1000
E-Mail: info.wiesbaden@dorint.com
www.dorint.com/wiesbaden
Sie werden wiederkommen.

gerin. „Das war toll und ich bin schon
stolz“, gesteht die Siegerin. „Auch auf
mein Pferd.“
Der internationale Parcoursbauer
Frank Rothenberger betonte: „Die
Springen im Schlosspark waren wirklich
schwer, das ging an olympische
Abmessungen heran. Es war erstaunlich,
wie viele Leute da gut drüber ge-
ritten sind. Früher hatten wir 50 Starter,
von denen 15 gewinnen konnten.
Heute können 40 von 50 Startern gewinnen.“
Als Riesenerfolg verbuchte
auch Michael Krieger, der sportliche
Leiter in Wiesbaden, das 76. Pfingst-
Turnier. Sein Fazit: „Die Mischung
macht’s und die Mischung ist in Wiesbaden
einfach gut.“
39

Vorolympisches Flair
Das Pfingstturnier war 2012 offizielle
Olympia-Sichtung der japanischen
Springreiter. Japan hatte sich zwei Einzelstartplätze
für Olympia gesichert.
Nach der Sichtung stand fest: Reiko Takeda
fährt zu den Olympischen Spielen
nach London. Die japanische Springreiterin
hat sich den einzig noch freien
Startplatz für den Inselstaat gesichert.
"Das war eine reelle Olympia-Sichtung",
betonte Springrichter Joachim Geilfuß,
"das war richtig hoch, ein langer Parcours
und die Japaner sind sehr ordentlich
geritten."
Bereits gesetzt für die Spiele war schon
vor Pfingsten Taizo Sugitani, der auch in
Wiesbaden bei der Olympia-Sichtung der
Japaner anwesend war. Auch für Sugitani
ist das Wiesbaden-Ergebnis ein Erfolg,
er ist Trainingspartner von Takeda. Beide
sind in Deutschland in der Nähe von
Düsseldorf stationiert.
40
Vorolympisch, zum Zweiten
2012 war das London-Jahr. Keine Frage,
für alle Dressursportfans war es ein aufregendes
Jahr. Die olympisch-sportliche
Spannung lag schon zu Pfingsten in der
Luft und man genoss auf den Wiesbadener
Traditions-Vierecken vor dem
Schloss olympisches Flair: Fünf der sieben
Londoner Olympiarichter vergaben
im Biebricher Schlosspark die Noten.
Aus dem Londoner olympischen Richterteam
reisten zu Pfingsten nach Wiesbaden
Dr. Evi Eisenhardt, Maribel
Alonso (MEX), Wim Ernes (NED),
Gary Rockwell (USA) und Jean-Michel
Roudier (FRA). Außerdem richteten im
Schlosspark Dr. Dieter Schüle, der in
London dem Judges Supervisory Panel
angehörte, Beatrice Bürchler (SUI) und
Gotthilf Riexinger.
So ‚winkten’ erste olympische Zeichen
vom Rhein an die Themse.
Stahlbau • Schlosserarbeiten • Edelstahlkonstruktionen
• planen
• herstellen
• montieren
Hagenauer Str. 25 • 65203 Wiesbaden • Fon: 0611 / 96 77 7 - 0
Fax: 0611 / 96 77 777 • E-Mail: huhle@huhle-stahlbau.de
w w w . h u h l e - s t a h l b a u . d e

Französischer Sieg im Special, Ingrid Klimke beste Deutsche
Sehr international ging es im Ranking
des Grand Prix Specials, dem Preis der
Landeshauptstadt Wiesbaden, zu: Platz
eins ging mit 71,333 Prozentpunkten an
die Französin Jessica Michel, die schon
den Grand Prix gewonnen hatte. „Ich
habe überhaupt nicht damit gerechnet
und bin sehr sehr froh!“, betonte die
Schülerin von Hans-Heinrich Meyer zu
Strohen.
Platz zwei erritt die Belgierin Vicky
Smits-Vanderhaselt und Dritte wurde
die Britin Emma Hindle. Auf Platz vier
folgte die beste deutsche Reiterin: Ingrid
Klimke mit ihrem zehnjährigen Le
Primeur-Sohn Liostro, den sie im vergangenen
November übernommen hat. „Für
Liostro war es das erste internationale
Turnier und im Grand Prix war er noch
viel zu schüchtern“, erklärte Klimke. „Da
kam dann eine Zick-Zack-Traversale im
Grand Prix heraus, die man kaum erkennen
konnte, aber im Special war er schon
viel sicherer.“ Für Jessica Michel waren
die Siege in Wiesbaden eine Station auf
dem Weg zu den Olympischen Spielen.
Frankreich hatte einen einzigen Einzelplatz
für Olympia und den bekam die
29-jährige Michel mit ihrer Oldenburger
Welt Hit II-Tochter Riwera de Hus.
41

Man in Black und Lady in Gold
Man in Black und Lady in Gold – das
waren Uta Gräf und ihr zwölfjähriger
Holsteiner Le Noir im Wiesbadener
Schlosspark. Er mit lackschwarzem
Fell und weißen Stiefeln, sie mit goldblonder
‚Stehmähne’ und zusammen
mit Doppelgold in der Kür-Tour des
PfingstTurniers 2012.
In der Flutlicht-Kür, im Welfenhofpreis,
erhielt das Paar 77,375 Prozent und
sicherte sich damit den Sieg.
Nach Platz drei im vergangenen Jahr
genoss Gräf den Sieg in diesem Jahr
noch ein Stückchen mehr. „Das war
schön, gell?“, strahlte die Pfälzerin.
Das Publikum drängte sich zu Tausen-
42
den, jubelte im Chor und sorgte für das
i-Tüpfelchen der emotionalen Wiesbadener
Kür-Stimmung.
Es ist nicht einfach für Pferde und
Reiter, sich unter diesen speziellen
Bedingungen der Flutlicht-Kür auf den
Sport zu konzentrieren. Aber es war
kein Problem für Le Noir: gelassen,
elegant und im höchstem
Maß durchlässig präsentierte
er sich vor dem
Schloss. Ein Highlight
waren die einhändigen,
anderthalbfachen Galopp-Pirouetten,
höchste
Schwierigkeit mit feinster,
kleiner Hilfengebung.
„Ich mag am liebsten
die Piaffe innerhalb der
Schritt-Tour, nach dem
versammelten und vor
dem starken Schritt“, erzählte
Gräf nach der Kür.
Und typisch Uta Gräf
sorgte sie noch für einen
kleinen Gag am Rande:
Glitzerspray auf der Hinterhand
des Rapphengstes
funkelte im Flutlicht wie
ein Meer kleiner Sterne.
Auf Platz zwei in der
Kür platzierte sich die
Finnin Terhi Stegars auf
Axis TSF mit 73, 825 Prozent, Dritter
wurde Hubertus Schmidt mit Bukowski
und seiner bekannten Grönemeyer-Kür
(71,950 %).
Seit 22 Jahren gehört die Grand Prix-
Flutlicht-Kür zum Programm beim
Internationalen Wiesbadener Pfingst-
Turnier.

Mach die Rechnung niemals ohne Niemann
Vivien Niemann hat die erste EM-
Sichtung der Dressur-Junioren in Wiesbaden
gewonnen. Die 18-Jährige siegte
in der Junioren-Kür vor dem Biebricher
Schloss mit ihrem zehnjährigen Wirsols
Cipollini vor Maxi Kira von Platen auf
Flamenco Girl.
Schon im vergangenen Jahr gehörte
die Tochter von Grand Prix-Ausbilder
Christoph Niemann zum deutschen
EM-Team, gewann Gold in der Einzelwertung
und mit der Mannschaft. In
der EM-Kür landete das Paar Niemann-
Cipollini auf Rang vier. Ihre EM-Kür
44
zur Musik von Lady Gaga präsentierte
die Abiturientin auch im Schlosspark,
betonte aber „…dass die Kür eigentlich
inzwischen zu einfach ist. Ich habe
schon eine neue Kür gemacht, aber die
Musik ist noch nicht ganz fertig.“
Vivien Niemann und Cipollini sind seit
vier Jahren ein Paar. Eigentlich war
der Hannoveraner für Vater Christoph
gedacht. „Dann habe ich Cipollini mal
zwei, drei Runden geritten und danach
hat mein Vater gesagt, ich solle ihn mal
weiter reiten“, erzählt die amtierende
Europameisterin.
Schon in der ersten Wertungsprüfung
war das Paar in guter Form, lag auch
bei vier der fünf Richter vorne, aber eine
Richterin hatte sie auf Platz acht. „Diese
Richterin hat Vivien angekreidet, dass
sie während der Prüfung zu viel mit der
Stimme geholfen und geschnalzt habe“,
erklärte Bundestrainer Hans-Heinrich
Meyer zu Strohen. So wurde es am
Samstag im Endergebnis Platz zwei
hinter Maxi Kira von Platen.
Vivien Niemann hatte zwei Wochen
zuvor bereits die Wertung beim Preis der
Besten in Warendorf gewonnen.

Geschwister-Sieg der Rothenbergers
Die kleinere Schwester ist zwölf, die
größere 19. Die Kleinere hat im vergangenen
Jahr erstes EM-Gold mit der
Dressur-Pony-Mannschaft gewonnen.
Die Größere war schon siebenmal bei
Europameisterschaften am Start und
hat 16 Medaillen gesammelt. Und beide
waren beim 76. Internationalen Wiesbadener
PfingstTurnier siegreich. Die
Rede ist von Semmieke und Sanneke
Rothenberger.
Semmieke Rothenberger hat im Sattel
der zehnjährigen Don’t Worry-Tochter
Golden Girl beide Wertungsprüfungen
der Pony-Dressur gewonnen. „Ich war
sehr aufgeregt und freue mich, dass ich
vor einer Kulisse wie hier in Wiesbaden
reiten durfte.“ 73,932 Prozentpunkte
erreichte das Paar am ersten Tag, in der
Kür waren es 77,65 Prozent.
Mit ihrem zweiten Pony Deinhard B
platzierte sie sich zudem in der Kür auch
noch auf Rang zwei – besser geht’s nicht.
Sanneke Rothenberger dominierte die
S-Kür der Jungen Reiter: Sieg mit Wolke
Sieben mit 76,75 Prozent, gefolgt von
zweimal Louisa Lüttgen, einmal auf
Habitus, einmal auf Diamantenbörse.
„Ich möchte ein großes Dankeschön an
die Veranstalter aussprechen“, begann
Nachwuchs-Bundestrainer Hans-Heinrich
Meyer zu Strohen sein Fazit nach
vier Tagen PfingstTurnier. „Es ist mir hier
immer eine persönliche Freude für die
Kids. Auf solchen Turnieren zu reiten, ist
toll für die jungen Nachwuchsreiter und
bietet die Chance, selbst Star zu werden.“
Zum dritten Mal war das PfingstTurnier
EM-Sichtung für Deutschlands beste
Nachwuchsdressurreiter.
45

Siegen mit Rockröhre Meat Loaf
Die Stimme von Rockröhre Meat Loaf
hallte über den Platz vor dem Wiesbadener
Schlosspark. Dazu turnten mit
akrobatischer Finesse und Athletik die
Voltigierer des VV Ingelsberg. Die amtierenden
Vize-Weltmeister sind bekannt
für ihre gute Kür und bestätigten das bei
der CVI*** Masterclass im Rahmen des
76. Internationalen Wiesbadener Pfingst-
Turniers. Die Mannschaft Ingelsberg
gewann sowohl den ersten Durchgang
unter Flutlicht (8,045) als auch den
zweiten Durchgang mit der Note 8,894.
Insgesamt ergab das für das Team von
Voltigiermeister Alexander Hartl eine
Endnote von 8,470 und den Gesamtsieg
vor den Lokalmatadoren aus Mainz-
Laubenheim mit der Endnote 7,794. „Die
Ingelsberger können stolz auf sich sein.
Sie haben es einmal mehr geschafft, unter
diesen schwierigen Bedingungen unter
freiem Himmel zu überzeugen“, lobte
Bundestrainerin Ursula Ramge.
Bei den Einzelvoltigierern dominierte die
Britin Joanne Eccles und der Franzose
Ivan Nousse. Die amtierende Welt- und
Europameisterin Eccles setzte sich mit
8,822 im ersten Durchgang und 8,873
im zweiten Durchgang unangefochten an
die Spitze, obwohl sie selbstkritisch erklärte:
„In der ersten Runde funktionierte
meine Kopf-Hand-Koordination nicht.
Ich wollte das Rad einhändig machen,
aber die zweite Hand hat einfach nicht
losgelassen.“
Für die Eccles-Geschwister bedeutete
das den vierten Wiesbaden-Sieg in Folge:
2009 und 2010 hatte Joanne schon im
Schlosspark gewonnen, 2011 hatte das
Schwester Hannah übernommen, die in
diesem Jahr Zweite wurde. An der Longe
46
stand für die Geschwister wie gewohnt
Vater John Eccles, ihr Pferd war Bentley.
Knapp am Gesamtsieg vorbei rutschte
Viktor Brüsewitz. Mit der Endnote 8,096
nach zwei Durchgängen musste der EM-
Bronzegewinner dem Franzosen Ivan
Nousse den Vortritt lassen. Nousse hatte
den ersten Durchgang noch mit 8,447
gewonnen, beendete die Wiesbadener
Wettbewerbe aber nach einem Faux Pas
in Runde zwei mit der Gesamtnote 8,194.
Der deutsche Sportsoldat hatte während
seiner Kür beim zweiten Durchgang
keinen Halt am Turnierbezug gefunden
und war deswegen aus dem Rhythmus
gekommen.

Pferdenacht mit Manneskraft
Wie immer präsentierte das Pfingst-
Turnier nicht nur Topsport, sondern
am Abend des ersten Turniertages auch
einen Ausflug in die Abenteuerwelt rund
um Pferde. Freitagnacht ist Pferdenacht
zu Pfingsten. 20.00 Uhr – das war die
neue Startzeit für die Wiesbadener Pferdenacht
2012, eine halbe Stunde früher
als die 16 Jahre zuvor. „Wir hatten in
diesem Jahr die perfekte Überleitung von
Barrierenspringen per Pedes – damit
war die Truppe von Matthieu Nassif
gemeint. Das dreiköpfige Horseman-
Team schaffte im Schlosspark barfuss
und mit Mannes-Muskelkraft, was
viele Reiter manchmal nur angestrengt
mit Hilfe einer erstklassigen PS unter
dem Sattel hinkriegen. Nassif und die
Walliser Brüder Antoine und Mathieux
de Preux übersprangen Steilsprünge
von über 1,60 Metern Höhe. 1,60 Me-
48
Sport zu Show“, freute sich Pferdenacht-
Organisator Ulrich Schneider vom
Wiesbadener Reit- und Fahr-Club. „Wir
haben die Pferdenacht mit dem Six-Bar-
Springen um 20.00 Uhr eingeläutet und
dann sind wir direkt in die Pferdenacht
übergegangen – zu den springenden
Schweizern. Vom Barrierenspringen zu
Pferde zum Barrierenspringen per Pedes.
Das hat gepasst.“
ter, das sind olympische Springsport-
Abmessungen!
Das Motto der Pferdenacht ist so simpel
wie effektiv 17 Jahre gleich geblieben
– auch 2012: Es ging um Pferde!
Um Tanz, Romantik und Harmonie
zwischen Mensch und Pferd ging es
beispielsweise im Showbild von Oliver
Jubin. Jubin und die Tänzerin Ana Ayromblou
spielten mit der Ästhetik der

spanischen Pferde im Zwiegespräch
mit der Eleganz einer sich bewegenden
Frau. 150 Fackelträger illuminierten
den historischen Turnierplatz bei dieser
emotionalen Shownummer.
Am Neujahrstag 2011 sind sie beim
„Royal Equestrian & Camel Festi-
Die Pferdenacht ist in jedem Jahr
eine emotionale Reise durch die Welt
der Pferde. So war es auch 2012: Es
ging um action – bei den Trickreitern,
den Future Guys, die ihre Pferde in
rasendem Tempo wie Stuntmänner
val“ zu Ehren des Sultan von Oman
aufgetreten. 2012 waren sie bei der
Wiesbadener Pferdenacht: Das IGF
Fjord-Fahr-Team. Diese zwölf Gespanne
haben ihre Original-Quadrille
vorgeführt, die sie auch im Oman
gezeigt haben.
umturnten. Es ging um einen Hauch
von Freiheit – bei der Show von Westernreiterin
Ute Holm. Und es ging um
‚das Gute von nebenan’ – als sich die
Dressurquadrille aus Mainz-Laubenheim
präsentierte.
49

Fotowettbewerb und Tourismus-Preis-Sieger
Das Genießermotiv
Sieg für das PfingstTurnier-Genießermotiv – der absolute Wohlfühlmoment im
Wiesbadener Schlosspark! „Das Pferd, das den Geländesprung plündert“ von Malena
Mogwitz hat den PfingstTurnier-Fotowettbewerb 2012 gewonnen. Ein Pferd, das
sich an den Leckereien des Hindernisses ‚Futtertisch’ auf der Geländestrecke der
Wiesbadener Vielseitigkeit erfreute.
Beim PfingstTurnier-Fotowettbewerb des Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs hatte es
die Jury, bestehend aus den Werbefachleuten Oliver Neuhof, Marianne Träger und
Laurenz Nielbock, schwerer denn je. Mehr als 400 Bilder von mehr als 300 Hobby-
Fotografen wurden eingesendet. Bilder rund um das Wiesbadener Pfingstturnier:
Sportliches, Randnotizen, Schmunzelbilder und Emotionales.
Die Siegerin, die Schülerin Malena Mogwitz, strahlte als sie bei der feierlichen
Preisübergabe im Dorint Pallas Hotel Wiesbaden anlässlich eines Sponsorenabends
den Ehrenpreis entgegen nahm: zwei VIP-Karten für das PfingtTurnier 2013 und eine
exklusive Stallführung während des Turniers. Platz zwei ging an Michael Schön mit
dem Foto „Die Voltigiererin steht Kopf“. Die Momentaufnahme eines Rückwärtssaltos
vom galoppierenden Pferd. Bettina Kewitsch erhielt den dritten Platz für ihr
Foto „Die drei Grazien suchen die Sieger“, ein Schnappschuss dreier Damen des
Ehrenpreisteams. Und der künstlerische Sonderpreis ging an Sybille Kaul für ihr
Foto „Warm-Up-Platz“. Ein Stilleben von Reitstiefeln, die auf Stangen für Warm-
Up-Hindernisse auf dem Abreiteplatz balancieren.
50

Große Ehre: Tourismus-Preis
2012 hat das PfingstTurnier schon im
Vorfeld für Schlagzeilen gesorgt. Das
Internationale Wiesbadener PfingstTurnier
wurde mit dem Tourismus-Preis
Wiesbaden-Rheingau-Taunus ausgezeichnet.
Das PfingstTurnier siegte in
der Kategorie „Realisierte Projekte“.
Die Präsidentin des Wiesbadener Reit-
und Fahr-Clubs (WRFC), Kristina
Dyckerhoff, Vorstandsmitglied Joachim
Kettner und Elke Weisheit vom
WRFC nahmen die Auszeichnung im
Jagdschloss Platte entgegen.
„Diese Auszeichnung ist für den
Wiesbadener Reit- und Fahr-Club eine
große Ehre und natürlich auch Freude“,
erklärte Dyckerhoff. „Damit wird unser
ehrenamtliches Engagement gewürdigt
und unsere Bemühungen, das Wiesbadener
PfingstTurnier weit über die
Grenzen Deutschlands zu etablieren,
anerkannt.“ Die Jury lobte die nationale
und internationale Strahlkraft des
Reitturniers und die Kombination aus
Veranstaltungs- und Städtetourismus.
Durch die Aufnahme in die "Global
Champions Tour", die höchst dotierte
Springserie der Welt, sei das Turnier
noch weiter aufgewertet worden.
51

2012 – das PfingstTurnier-Fazit der Präsidentin
„Mit der Global Champions Tour
und der DKB-Riders Tour, die seit
elf Jahren Partner in Wiesbaden ist,
haben sich zwei Touren bei uns getroffen“,
erklärte die Präsidentin des
Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs
52
84, 90
EUR
Kristina Dyckerhoff. „Wir hatten
zwei Global Champions Tour-Tage
und zwei DKB-Riders Tour-Tage.
Zuerst haben wir überlegt, wie wir
alles unter einen Hut bringen. Aber
das hat super geklappt.“
…so trocken
kann Regen sein!
LaCrosse® Hampton II:
Ergonomisch geformtes Fußbett,
elastisches Neoprene®-Futter für
perfekten Wohlfühl-Komfort.
Für medizinische Einlagen geeignet.
Luisenstraße 17
65185 Wiesbaden
Telefon: 06 11 – 450 44 410
www.gardenandcountry.com

PfingstTurniers kleine Schwester
Jedes Jahr strahlen zwei Reiter des
Kreisreiterbundes Wiesbaden-Main-
Taunus beim Wiesbadener Schlossparkturnier
ganz besonders. In diesem
Jahr waren das Harald Wolf vom
RFV Oberursel-Bommersheim und
Frank ter Horst vom RFV Wiesbaden-
Erbenheim. Die Beiden haben sich
als erfolgreichste Reiter der großen
und mittleren Tour je einen Startplatz
für das Internationale Wiesbadener
PfingstTurnier 2013 erritten. Das ist
der alljährliche besondere Bonus, den
es nur beim Wiesbadener Schlossparkturnier
gibt.
Im vergangenen Jahr hatten Jessica
Karry von der RSG Weiherhof-Wallau
und Christian Götz von der RSG
Fichtenhof Bad Homburg zwei Startplätze
für das PfingstTurnier 2012
ersprungen – und mit vollem Erfolg
genutzt. Karry wurde mit Indoctro-
Sohn Pedro inmitten all der internationalen
Stars einmalVierte und einmal
Neunte der Amateur-Tour-Medium.
Götz wurde am Samstag Dritter, am
Sonntag gewann er sogar mit seinem
neunjährigen Franzosenwallach
Perceval de Mazin das Springen der
Medium-Tour.
53

Wo zu Pfingsten die beiden Stars des
KRB Wiesbaden-Main-Taunus und die
Weltelite um Siege und Platzierungen
sprangen, gingen drei Wochen später
die Reiter der Region an den Start
– und genossen im Biebricher Schlosspark
PfingstTurnier-Flair. „Wir haben
wirklich drei Tage sehr schönen Sport
gesehen“, freute sich die Präsidentin
des Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs
Kristina Dyckerhoff. „Vor allen Dingen
der Finaltag war herrlich – ein richtiger
‚Sonn’-Tag. Da habe ich viele Spaziergänger
im Park beobachtet, die einfach
stehen geblieben sind und sich den Sport
angesehen haben. Es war wirklich ein
bisschen wie beim PfingstTurnier.“
15 Springprüfungen standen in diesem
Jahr beim Schlossparkturnier auf dem
Programm. Das Hauptspringen am Sonntagnachmittag,
den Preis des Medical
54
Point Airport Dr. Rahn, hat der Bulgare
Dimitar Kyuchukov mit For Blondie
gewonnen, der für den Reitverein Wallau
u.U. an den Start ging. Im Stechparcours
blieb er fehlerfrei in 38,70 Sekunden
und war damit fast eine ganze Sekunde
schneller als Lokalmatador Markus
Wenz auf My Baby Blue Batilly mit
39,67 Sekunden für den RFV Niederzeuzheim.
Besonderes Schmankerl des Schlossparkturniers
ist das Mannschaftsspringen
der Klasse M. Unschlagbar in diesem
Jahr war das Team I des Kreisreiterbundes
Wiesbaden-Main-Taunus mit Manfred
Born auf Carlson, Linus Born auf
Cäsar, Karl-Georg Schäfer auf Cuidado
und Christoph Schmidt auf Rhodos. Das
Herrenquartett sammelte gesamt nur vier
Strafpunkte und verwies damit das Team
Lahn-Dill/Lahn-Taunus und das Team
RV Wallau auf die Plätze.
Schonkurz nach dem letzten Ritt sprach
die Veranstaltergemeinschaft, bestehend
aus dem Wiesbadener Reit- und Fahr-
Club e.V., dem Reit- und Fahrverein
Wiesbaden-Erbenheim 1925 e.V., dem
Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-
Kloppenheim e.V., dem Pferdesportverein
Wiesbaden-Bierstadt e.V. und dem
Reit- und Fahrverein Wallrabenstein
1975 e.V., über die nächste Auflage des
Schlossparkturniers. „Es hat richtig Spaß
gemacht“, betonte Kristina Dyckerhoff,
„Unser ‚kleines’ PfingstTurnier ist uns
schon fast genau so ans Herz gewachsen
wie seine ‚große Schwester’.“ Mit Vorfreude
auf das sechste Schlossparkturnier
in 2013!

Auf
1.500 m 2 . . .
55

95 Jahre mit Pferden genießen
Es war jener legendäre Spaziergang,
mit dem alles begann. Es wurde das
Jahr 1949 geschrieben, der Himmel war
Wolken verhangen und Veronika Dyckerhoff
und ihr Mann Wilhelm gingen
im Biebricher Schlosspark spazieren. Für
beide waren die Pferde immer ein ganz
wichtiger Teil ihres Lebens. Kein Wunder,
dass das Paar plötzlich von der Vorstellung
schwärmte, im Schlosspark zu
reiten. „Hier müsste man reiten können!“
Wilhelm Dyckerhoff setzte alle Hebel
in Bewegung und noch im selben Jahr
fand das erste Nachkriegs-Pfingstturnier
auf der Wiese hinter dem Schloss statt.
Die Geschichte des Pfingstturniers im
Biebricher
Schlosspark begann und Auslöserin war
Veronika Dyckerhoff. Wilhelm Dyckerhoff,
der ehemalige Präsident des WRFC,
ist 1987 gestorben, seine Frau Veronika
56
wurde zur Ehrenpräsidentin ernannt.
Am 24. Juni diesen Jahres ist Veronika
Dyckerhoff nun 95 Jahre alt geworden
und sie gehört noch immer zu den
Stammgästen des Pfingstturniers. „Meine
Mutter war auch in diesem Jahr wieder
jeden Turniertag im Schlosspark dabei
und hat die Ritte mit kritischen Augen
verfolgt“, freut sich die Präsidentin des
WRFC, Kristina Dyckerhoff. Auch beim
Kutschenkorso, dem Sternritt oder der

Hubertusjagd ist Veronika Dyckerhoff
immer unter den Zuschauern.
Das Herz der passionierten Pferdedame
Veronika Dyckerhoff hängt besonders an
der Vielseitigkeit, die sie als Sponsorin
im Schlosspark unterstützt. Diese Begeisterung
ist auch Folge ihrer eigenen
Erfahrung. Sie war selbst ihr ganzes
Leben begeisterte Reiterin, noch mit 94
Jahren saß sie regelmäßig im Sattel bis
sie schweren Herzens von ihrem liebsten
Hobby abließ – der Vernunft zuliebe.
Spät war sie zur Jagdreiterei gekommen,
was aber im Lauf der Jahre zu ihrer
wahren Passion geworden war. Keine
Strecke war ihr zu lang, kein Tempo zu
schnell, kein Hindernis zu hoch. Viele
Pferde haben sie dabei auf ihrem langen
Reiterweg begleitet, allen voran Lieblingsstute
Flicka. Ihr Pferd Tommy, ihr
reiterlicher Partner bis in das vergangene
Jahr hinein, wird heute noch regelmäßig
von Veronika Dyckerhoff im Reitstall
Fasanerie besucht.
Veronika Dyckerhoff hatte eine Ausbildung
zur Gutssekretärin gemacht,
später eine Fotografielehre. Während
des zweiten Weltkriegs arbeitete sie als
Lazarettschwester – auch in Wiesbaden.
Keine Frage: Das Leben von Veronika
Dyckerhoff war spannend und ereignisreich
und im Mittelpunkt standen immer
die Pferde. So freute sich die ehemals
begeisterte Jagdreiterin an ihrem 95.
Geburtstag am meisten über die 15 Jagdhornbläser
des Kreisjägervereins Groß
Gerau, die im Garten ihres Hauses ein
Ständchen für sie spielten. Und über die
Taunusmeute, deren Mitglied die inzwischen
fünffache Uroma seit Jahrzehnten
ist. Die Meute machte mit zwölf Hunden
ein Curre für sie.
95 – für die einen ist es ein Alter, für
die anderen einfach nur eine Zahl. Für
Veronika Dyckerhoff bedeutet es in erster
Linie 95 Jahre Spaß, Freude und Erleben
mit Pferden.
57

Reit- und Fahrverein 1925 Wiesbaden-Erbenheim e.V.
Oberfeld 15 – 65205 Wiesbaden
Reiterleben, Turnierleben, Vereinsleben
– das alles gehört beim Reitverein Erbenheim
zusammen und wird im Laufe
des Jahres mit Inhalt gefüllt. Auch 2012
wurde es deshalb nicht langweilig.
Im Frühjahr ging es mit den ersten
Dressurlehrgängen bei Rolf Petruschke
(Dressur) und Hardy Diemer (Springen)
los. Erstmals wurde auch ein Lehrgang
bei Oliver Luze angeboten, der an zwei
Tagen stattfand und bei den Teilnehmern
sehr gut ankam. Auch die Zuschauer
waren zahlreich und nahmen so manchen
praktischen Tipp mit nach Hause.
Hoch-, Tief- und Stahlbetonbau
Sanierungen
Schlüsselfertigbau
Brömer & Sohn GmbH
Bauunternehmen
Alte Schmelze 13
65201 Wiesbaden
Neben den Lehrgängen standen für
acht Reiterinnen die Prüfungen zum
Reit- bzw. Basispass an. Trainiert und
gelernt wurde vorab mit Jutta Kreusel,
die ihre Schützlinge bestens betreute.
Richter waren Yvonne Maack und Andreas
Rossbach, die am Ende allen Teilnehmern
ihre Urkunden und Abzeichen
überreichen konnten. Beim Reitpass waren
Cathrine Laport, Sarah Breidenbach,
Alexa Weber, Anne Weißenrieder, Anna
Kreusel, Caroline Jung sowie Gesine und
Celine Adam erfolgreich. Den Basispass
bekam Anne Weißenrieder verliehen.
Tel. 0611 / 98 93 50
Fax 0611 / 84 00 99
www.broemer.de
info@broemer.de
www.broemer.de
59

Reitfestival 2012
Es hat schon Tradition und trotzdem
bemühen sich die Mitglieder aus dem
Reitfestival jedes Jahr wieder etwas
Besonderes daraus zu machen. Die
Rekordzahlen bestätigten dies: 570
Reitern, 1100 Pferden und insgesamt ca.
1750 Nennungen. Vor allem das große
Starterfeld im Wiesbadener Volksbank
Jugend-Cup mit zwei Abteilungen und
im S-Springen mit über 50 Teilnehmern
freute die Organisatoren.
In der Springprüfung Klasse S ließ Emily
Grund vom gastgebenden Verein die
meisten ihrer starken Konkurrenten hinter
sich und ritt mit ihrem ersten Nullfehlerritt
in einem S-Springen auf den 5. Platz.
Hoch hinaus ging es beim 3. Barrierespringen
unter Flutlicht. Auch wenn
am Ende die 1,90 m aus dem Vorjahr
nicht erreicht wurde, beeindruckte der
Sieger Maximilian Wirzberger-Jach (RV
Wiesengrund e.V.) auch mit 1,80 m die
Zuschauer.
60
Ein weiteres Highlight war die Kreismeisterschaft
in der LK 1 und 2. Hier
siegte in der Dressur Dieter Merten vom
gastgebenden Verein.

Auszeichnungen, Anerkennungen,
Ehrungen
…Anerkennung verdienten die Helfer,
die das diesjährige Reitturnier mit 5
Tagen gestemmt haben. Dafür gab es am
13. Juni ein Helferfest, um bei Essen und
Trinken die Eindrücke in gemütlicher
Runde zu teilen.
…geehrt wurde im Rahmen des Reitfestivals
Manfred Hausharter für seine
25 Jahre Mitgliedschaft. Als Helfer im
Hintergrund wirkt er immer noch im
Vereinsgeschehen mit.
…ausgezeichnet wurde Tina Merten
am 19. Juni mit der Gebrüder-Lütke-
Westhues-Auszeichnung. Im Rahmen
der 5. FN-Bildungskonferenz wurde sie
in der westfälischen Reit- und Fahrschule
in Münster geehrt. Dieser Preis wird an
die Absolventen verliehen, die ihre Prüfungen
zum Amateurtrainer besonders
gut abgeschlossen haben.
Auf Erfolgskurs
Emily Grund platzierte sich für das Finale
der Dieter-Hofmann-Stiftung und trat
beim Festhallenturnier 2011 in
Frankfurt an. Knapp geschlagen, erreichte
sie den 2. Platz. Weiter ging es
in diesem Jahr nach Braunschweig. Im
Rahmen des internationalen Reitturniers
„Löwenclassics“ belegte sie im März mit
Alwin im „Hans Günter Winkler Bundesnachwuchschampionat
2012“ den 3.
Platz. Dieser Prüfung gehen Sichtungsturniere
in allen Bundesländern voraus,
aus denen die besten 60 Jungen Reiter
und Junioren (max. Alter 18 Jahre) zu einem
3-tägigen Lehrgang im Bundesleistungszentrum
in Warendorf eingeladen
werden. Bundestrainer Lars Meyer zu
Bexten, entscheidet dort, welche 25 jungen
Talente eine Startgenehmigung für
die erste Finalprüfung in Braunschweig
erhalten. Und auch bei den Deutschen
Meisterschaften in Hünxe schnupperte
sie schon einmal Meisterschaftsluft.
61

Herbstturnier mit Kreismeisterschaft
Zum Abschluss der Saison stand vom
14. bis 16. September das Herbstturnier
an. Unter anderem wurden die Kreismeister
der Leistungsklassen (LK) 3
bis 6 und der Sieger der Springserie
„Wiesbadener Volksbank Jugend-Cup“
gekürt. Beim Finale der Kreismeisterschaften
war das Starterfeld in allen
Leistungsklassen gut besetzt. Die
Erbenheimer gewannen in der Mannschaftsdressur
(Team mit Jessica Will,
Nina Göbel, Sabrina Brokopp, Julia
Bleicher) und in der Leistungsklasse
3 im Springen (Emily Grund). Ein
weiterer Höhepunkt an diesem Wo-
62
chenende war die Entscheidung zum
Wiesbadener Volksbank Jugend-Cup
2012. Isabell Wink (RSG Wiesbaden)
ritt souverän alle Prüfungen und holte
sich den Gesamtsieg vor Lisa Dombo
(RFV Wi-Kloppenheim) und Isabelle
Schürmann (RG Wiesbaden). Bei so
vielen sportlichen Leistungen durfte
das Feiern der Sieger nicht fehlen.
So war erstmals die Jugend für die
Abendveranstaltung zuständig und
organisierte die 1. Caribbean Night mit
Cocktails, DJ und Strandatmosphäre.
Stimmung und Gäste zeigten, dass die
Party Wiederholungspotential hat.

Unsere Voltis
Siegreich in Kriftel (20.05.12) – Die Gruppe
Erbenheim 1 ging als zweite Gruppe in
diesem Wettbewerb an den Start.
Nach einer kurzen organisatorischen
Umstrukturierung erwiesen die 8 bis
14-jährigen Voltigierer viel Flexibilität und
Nervenstärke, sodass sie eine reibungslose,
gute und sehr souveräne Vorstellung abliefern
konnten.
Kurze Zeit später stellte sich bei den
heraus, dass die Erbenheimer Gruppe
diesen Nachwuchs-Wettbewerb mit knapp
zwei Notenpunkte Vorsprung gewinnen
konnten. Es voltigierten: Nadine Hies, Jill
Spahr, Lala Rüther, Anne Veit, Ryan Elsener,
Marie Koslowski, Luisa Koslowski,
Hanna Freund, Pferd: Bee-Corron, Longenführerin:
Lisa-Marie Marx, Trainer:
Daniel Zimmer
Natürliche Hufpflege
für
starke Hufe
Barhufpflege • Hufschuhservice • Umstellung von
Beschlag auf barhuf • Kunststoffbeschläge
www.Hufpflege-Lauck.de mobil 0175-5200140
63

Reit- und Fahrverein 1926 Wiesbaden-Kloppenheim e.V.
Vorderstr. 7 – 65207 Wiesbaden
Erster Programmpunkt und seit vielen
Jahren fester Bestandteil im Veranstaltungskalender
des RuFV-Kloppenheim
war wieder das traditionelle Neujahrsspringen.
Am Nachmittag des 1. Januar fanden
sich auch diesmal wieder zahlreiche
Zuschauer in der Reithalle ein. Zuerst
stellten die Jugendlichen Sarah Dinges
mit Asterix, Anke Braun mit Sonja sowie
Anna Schneider mit Nicodemus ihr Können
unter Beweis. Bei den Erwachsenen
kamen sechs Reiter mit ihren Pferden an
den Start. Nach einem spannenden Wettkampf
hatte Lisa Dombo mit Casanova
die Nase vorn und konnte ihren Sieg vom
letzten Jahr wiederholen.
64
Wilfried Lemke blieb den beiden dicht
auf den Fersen und erreichte somit den
zweiten Platz. Sophie Sackhoff errang
Bronze, gefolgt von Christian Schuster
mit Grambamboli auf Platz 4. Vanessa
Santl rangierte mit Donner-Lüttchen auf
dem 5. Platz und Romina Sparfeld mit
Lord Waldorf auf Rang 6.
Im Februar wurde, wie bereits im
Vorjahr ein Dressurlehrgang unter der
Leitung von Uta Gräf angeboten.
Die Teilnehmer waren begeistert.
Am 01. April wurde der alljährliche
Vereinsvergleichswettkampf sowie die
Vereinsmeisterschaft ausgetragen.
Versicherungskontor
MEINHARDT
Inhaber Klaus Meinhardt e. K.
Bahnhofstraße 24
65185 Wiesbaden
Telefon 06 11 8 80 44 22-0
Telefax 06 11 8 80 44 22-2
meinhardt@vk-meinhardt.de
www.vk-meinhardt.de
Manchmal sind es Kleinigkeiten, die weiterhelfen …
Ob große oder kleine Probleme –
wir sind Ihr kompetenter
Versicherungspartner in Wiesbaden
anzeige_reiterleben_118x85.indd 1 02.09.2010 9:37:12 Uhr

Zahlreiche Reiter der umliegenden Vereine
sowie vom gastgebenden Verein
waren der Einladung zum Turnier gefolgt.
Den Vereinsmieitertitel in der LK4
und 5 errang Julia Dombo auf Surprise,
Christine Henniger erreichte mit Raikita
Löwenherz Platz 2 und Bronze ging an
Sophie Sackhoff mit Caridor. In der LK
6 konnte Sarah Dinges mit Volumina den
Titel mit nach Hause nehmen gefolgt von
Anna Schneider auf Nico Demus. Rang
3 erreichte Vanessa Santl auf Donnerlüttchen.
Julia Beckenbach mit Sun Set
siegte in der LK 0.
Julia Dombo mit Surprise und Lisa Dombo mit Donnerlüttchen
Nächster Punkt im Veranstaltungskalender
waren unsere beiden Turniere;
zunächst das Dressur- und Springturnier
vom 17.-20. Mai.
An den vier Turniertagen wurden insgesamt
30 Prüfungen ausgetragen, darunter
auch wieder eine Springprüfung der
Klasse S als Veranstaltungshöhepunkt
am letzten Turniertag.
In den vergangenen Jahren stiegen die
Starterzahlen bereits stetig an; doch diesmal
haben diese die Erwartungen übertroffen.
So war täglich ein 10-12-stündiges
Prüfungsprogramm zu absolvieren.
In der Qualifikationsprüfung zum Wiesbadener-
Volksbank- Jugend-Cup 2012,
einer Stilspringprüfung der Klasse A**
mit Standardanforderungen dominierten
die Geschwister Dombo, Lisa Dombo
siegte mit Donner-Lüttchen gefolgt von
Schwester Julia mit Surprise. Rang 3 belegte
dann wieder Lisa Dombo, diesmal
mit Medley.
Am Sonntag starteten die Dressurreiter
in der höchstdotierten Dressurprüfung
der Klasse M**. Guila Gasztecki
(Gundernhausen) siegte hier mit vom
Feinsten in der 1. Abteilung; Christian de
Bruijn (Ruppertshain) mit Emani in der
2. Abteilung , gefolgt von Dieter Merten
(RFV Erbenheim) mit Betty Barclay auf
Rang 2 .
65

Der sportliche Höhepunkt ,die Springprüfung
der Klasse S mit Stechen
lockte zum Abschluß des diesjährigen
Turniers nochmals zahlreiche Zuschauer
an. 45 Teilnehmer kamen an
den Start und boten einen spannenden
Wettkampf. Davon absolvierten nur 6
Reiter den anspruchsvollen Parcours
fehlerfrei und kamen in das abschließende
Stechen.
Die Spannung hielt an, da die Teilnehmer
im Stechen bis auf einen
Starter Fehler zu verzeichnen hatten.
Angelique Rüssen (Bad Hom-
Kreismeister Vielseitigkeit Wi-Main-Taunus Platz 2.
Birgit Bär (RuFV Kloppenheim)
66
burg) blieb als Einzige fehlerfrei und
konnte so den Sieg dieser Prüfung
mit nachhause nehmen, gefolgt von
Linus Born (Roßhof-Diedenbergen)
mit Carnevale B. Emely Grund (Erbenheim)
erreichte mit Alwin einen
hervorragenden 4. Platz.
Der Veranstalter konnte auf ein gelungenes
und gut besetztes Turnier
zurückblicken und freute sich über
zahlreich ausgesprochenes Lob hinsichtlich
der Tuirnierbedingungen und
der Bodenverhältnisse.
Nach einer 14-tägigen Verschnaufpause
fand am 03.Juni das
Vielseitigkeitsturnier statt.
Verantwortlich für die Geländehindernisse
war wieder
unser Jürgen Schmitt.
Bereits viele Wochen vor
Turnierbeginn baute er mit
seinem Team die zahlreichen
Sprünge.
Die Hauptprüfung der Veranstaltung
, ein Stilgeländerritt
der Klasse A war
gleichzeitig Wertungsprüfung
zur Kreismeisterschaft
Wiesbaden-Main-Taunus.
.Die der Kreismeisterschaft
zugehörigen Teilprüfungen
Dressur und Springen wurden
bereits im Rahmen des
Dressur-und Springturniers
ausgetragen..

Weitere Events des Turniertages waren
ein Geländereiterwettbewerb sowie ein
Stilgeländeritt der Klasse E, beides für
Einsteiger.
Abschließend konnte sich Susanne
Becker auf El Medesch (Kloppenheim)
erneut, wie bereits im letzten Jahr über
den Kreismeistertitel Vielseitigkeit
Wiesbaden-Main-Taunus freuen. Birgit
Bär (Kloppenheim) konnte mit El
Torbellino Silber erreichen, . Für Lilly
Gebauer (Kloppenheim) endete die gute
Chance auf einen Meisterschaftsrang
leider mit einem Sturz im Gelände.
Bei der diesjährigen Kreismeisterschaft
des Kreisreiterbundes Wiesbaden-Main-
Taunus waren die Kloppenheimer
Reiter in der Dressur erfolgreich, insbesondere
die Familie Braun. Elke Braun
holte den Titel in der LK4 und Tochter
Anke errang Bronze in der LK6.
Auch im Breitensport waren die Kloppenheimer
Reiter erfolgreich. So konnte
Anna-Sophie Schneider den Kreismeistertitel
mit nachhause nehmen;
Dr. Astrid von Rauchhaupt sicherte
sich Silber.
Zum Abschluß der Turniersaison gerreichte
Frank Dombo mit Escular
im Finale des Hessischen-Senioren-
Springreiter-Clubs in Flörsheim (Hof
Falkenberg) den 3. Platz in der großen
Tour. Wilfried Lemke konnte in der
kleinen Tour mit Aquila Rang 2 erreiten.
Weitere Punkte auf dem Veranstaltungskalender
in diesem Jahr sind die
Nikolausfeier der Kinder sowie die
Weihnachtsfeier im Dezember.
�
������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
67

Reitergruppe Wiesbaden e.V.
Hortensienweg 5, 65201 Wiesbaden
Lassen wir zum Ende der Freilandsaison
2012 die Bilder des reiterlichen
Jahres Revue passieren, steht für die
Reitergruppe Wies-baden die Ausrichtung
der beiden Turniere im Frühjahr
am Anfang und an erster Stelle. Am
zweiten Märzwochenende begannen
die Springreiter mit Wettbewerben
der Klasse E bis zum S* Springen mit
Stechen als Höhepunkt . Shari Zey und
Christian Brühl dominierten die schweren
Prüfungen, beide gewannen ein
S* Springen und konnten ihre Pferde
mehrfach gut platzieren.
Von den Turnierreitern der RGW waren
besonders die Schwestern Leonie
und Isabelle Schürmann erfolgreich,
die im Stilspringen A** Platz 1 und 2
belegten. Ihre Pferde Ravenia und Herbie
wurden den jungen Talenten von
Charlotte Harenberg mit Wizard
68
RGW Sponsoring Chefin Bernadette
Litscher-Braun zur Verfügung gestellt.
Teilnehmer- und Besucherzahlen waren
bei bestem Wetter gewohnt sehr gut, was
sich am darauffolgenden Dressurturnier
fortsetzte. Von Freitag bis Sonntag gab
es sowohl Prüfungen für junge Pferde
wie für jugendliche Reiter , als auch M**
Dressur und Prix St.George. Hier lieferten
sich Wiebke Lippert und Dorothee
Schneider ein Kopf an Kopf Rennen,
das Wiebke Lippert mit einem Punkt
Vorsprung für sich entscheiden konnte.
Der Sieg in der Qualifikations M** Prüfung
ging an Dorothee Schneider. Für die
Reitergruppe konnte Christine Hilpert
die L-Dressur auf Kandare gewinnen
und sich in der L** an 2. und 3. Stelle
platzieren.
Weitere Schleifensammler der RGW in
dieser Saison waren Anita Brill, Anna

RGW Präsident Thomas Pauly und sein Vize Dimitris Papageorgiou
Eiser, Charlotte Harenberg, Yvonne
Maack, Rebecca Reinhart, Noel Reitz,
Laura Pauly, Nina Vierengel und die
Junioren Timia und Bojan Braun.
Die Horseball Mannschaft der Reitergruppe
konnte im Dezember vergangenen
Jahres den Sieg des internationalen
Horseball Turniers in Salzburg für sich
Hessische Reiterprominenz am Rande des Springturniers
verbuchen. In diesem Jahr stehen noch
ein Turnier in Wien und Salzburg auf
dem Plan.
Einige Veränderungen gibt es im Hofgut
Adamstal, der RGW seit langer Zeit
verbunden, durch Juniorchefin Katharina
Faust, die nicht nur den Posten
ihrer Mutter als Beisitzerin im Vorstand
69

Springturniersponsoren Praxis Schöner Mund
übernommen hat, sondern auch zunehmend
die Zügelführung der Adamstaler
Geschäfte übernimmt. Farbliche Akzente
sind bereits überall im Hof zu erkennen.
Umfassende Renovierungen der Reithalle
an der Reiterklause und des Dressur-
Aussenplatzes sind noch für dieses
Jahr geplant und versprechen für die
nächsten Turniere nochmals verbesserte
Bedingungen!
Die Ehrung der erfolgreichsten Reiterinnen
und Reiter des Wiesbadener
Reiterlebens wird als Abschluss des
Vereinsjahres am 11. November in den
Räumlichkeiten an der Reithalle im
Hofgut Adamstal stattfinden. Die Reitergruppe
freut sich, mit ihren Gästen
das Turnierjahr ausklingen zu lassen, auf
die Ereignisse 2012 zurückzuschauen
und Pläne für die kommende Saison zu
schmieden!
70
Christine Hilpert, Pferdewirtschaftsmeisterin
im Adamstal

Reitsportgemeinschaft Wiesbaden e.V.
Kloppenheimer Str. 20 – 65191 Wiesbaden
Das 51. Vereinsjahr begann traditionell
mit dem großen Neujahrsempfang und
der Ehrung der erfolgreichsten Reiter des
Vereins: Markus Bürger LK4, Daniela
Maus LK 5, Nanett Weidmann LK 6 und
Nora Schaab LK 0.
Das Hallenturnier Anfang April erfreute
sich reger Teilnahme nicht nur aus den
eigenen Reihen; es starteten auch viele
Reiter aus den benachbarten Vereinen.
Im August stand das 50. Sommerturnier
auf dem Kalender. Vom 9. bis 12. August
gingen bei besten Wetterbedingungen
knapp 1.200 Starts über die Bühne. Damit
konnte das Nennergebnis des letzten
Turniers noch übertroffen werden. Die
Reiter honorierten damit die Anstrengungen
der letzten Jahre, die in die Organisation
des Turniers gesteckt wurden.
Die Bodenverhältnisse der Halle, des
Turnierplatzes sowie der Abreiteplätze
wurden von allen Teilnehmern gelobt.
Der sportliche Höhepunkt dieses Jahres
waren die Kreismeisterschaften in Wi-
Erbenheim. Mit Nanett Weidmann (LK
5) und Björn Steigauf (LK 3) stellte die
RSG gleich zwei Kreismeister in der
Dressur. Björn Steigauf gewann mit
seinem Hengst Don Rubilord souverän
sowohl die M*-Dressur (648 Punkte)
als auch die M**-Dressur (671 Punkte)
und konnte sich seinen dritten Titel als
Kreismeister holen. Nanett Weidmann
legte am ersten Tag mit einem Sieg in der
A*-Dressur (Wertnote 8,0) bereits den
Grundstein zum späteren Titelgewinn.
Björn Steigauf
Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte
nahm die RSG mit je zwei Mannschaften
in Dressur und Springen an der Mannschafts-Kreismeisterschaft
teil. Die Idee
wurde während des Sommerturniers der
RSG geboren
71

72
Maler-, Anstreicher- und
Tapezierarbeiten
Bodenbelag
Fassadenanstriche
Vollwärmeschutz
Rostocker Straße 9
65191 Wiesbaden-Bierstadt
Telefon 06 11 - 50 91 00
Telefax 06 11 - 50 98 38

Nanette Weidmann
und das gemeinsame Training hat allen
Beteiligten viel Spaß bereitet. In der
Dressur konnte sich das Team RSG I
(Anja Diefenhardt, Cheryl Dietz, Nanett
Weidmann und Björn Steigauf) über den
dritten, Team RSG II ( Birgitta Lamparth,
Manuela Rodewyk, Patricia Püschel und
Alina Wirth) über den sechsten Rang
freuen.
Mannschaftspringen
Beim Springen errang das Team RSG
I (Cheryl Dietz, Daniela Maus, Isabell
Wink und Oliver Rodewyk) im Kampf
um die Vereinsstandarte den Kreismeistertitel,
das zweite Team (Alina Wirth,
Josephine Nord, Patricia Püschel und
Thorsten Molitor) wurde sechster.
Das absolute Sahnehäubchen des Turniers
gelang Isabell Wink mit Golden
Future: Sie gewannen nicht nur das
Abschlussspringen der Klasse L mit
Stechen im Rahmen des stark besetzten
Wiesbadener Volksbank Jugend-Cups,
sondern auch dessen Gesamtwertung.
Weidmann / Weber
73

Reit- und Fahrverein Wallrabenstein 1975 e.V.
Am Forsthaus – 65510 Wallrabenstein
Sportlich und gut gelaunt starteten
überwiegend jugendlichen Mitglieder
des RUf Wallrabenstein am Neujahrstag
mit dem traditionellen „Sprung ins Neue
Jahr“ in die Turnier- und Veranstaltungssaison
2012. Allen Teilnehmern gelang
es, den mit Wasser gefüllten Becher über
eine Hindernisreihe mit mehr oder weniger
Inhalt ins Ziel zu bringen – ein gutes
Vorzeichen für die vor ihnen liegende
Turniersaison.
Diese wurde dann auch schon im Mai mit
dem WBO Turnier eröffnet, welches zum
dritten Mal in Folge auf dem Reitgelände
des Vereins stattfand und sich stetig
steigender Besucherzahlen bei Turniereinsteigern
und Zuschauern erfreut. Ganz
besonders die Kinder und Jugendlichen
haben bei diesem Turnier die Möglichkeit
ihren Ausbildungsstand in den
verschiedenen Dressur- und Springprüfungen
von der Pony-Führzügelklasse bis
E-Dressur und -Springen überprüfen zu
lassen. Mit sieben ersten Plätzen, sechs
Zweit- und sieben Drittplatzierungen in
den verschiedenen Dressur- und Springprüfungen
waren die Wallrabensteiner
Jugendlichen wieder sehr erfolgreich.
Eine Leistung, die die nicht zuletzt durch
die Unterstützung und Förderung durch
die Reitschule Weiß erreicht wurde.
Trotz heftigem Regen gab es kaum
Nicht-Starter und das unermüdliche
Bewirtungsteam schaffte es, die Turnierbesucher
bei Laune zu halten.
Mitte August lud der RUF dann zum ersten
der großen Turniere des Vereins, dem
Springturnier, auf das Vereinsgelände
ein. Vom Springreiterwettbewerb KL E
bis zur Springprüfung KL L mit Siegerrunde,
einer Eignungsprüfung für Reit-
74
pferde und erstmals einer Hunterprüfung.
Catharina Bülling, Sebastian Schwebig,
Yvonne Schröder und Diana Vöge waren
erfolgreich in den E-Springprüfungen.
Nicole Schubert und Lena Bösen in E
und A Springen, Sarah Schwindt in den
A** - und Sabrina Heil in den A und
L-Prüfungen.
Das zweite große Turnier der Saison,
das Dressurturnier bis Klasse M, das am
heißesten Augustwochenende stattfand,
konnte noch mit einer besonderen Prüfung
aufwarten: Wallrabenstein gelang es
das Finale des PSJ Cup 2012 - Hessen,
einem Dressurwettbewerb der Klasse E,
auf die heimische Anlage zu holen. Von
rund 100 Reiter/Innen, die in der Saison
2012 auf den fünf hessenweit verteilten
Turnieren um die Qualifikation für das
Finale kämpften, durften nur die zehn
Punktbesten daran teilnehmen. Ganz
besonders stolz sind die Wallrabensteiner
auf ihr Mitglied Karla Kresic, die unter
den Top Ten Platzierungen zu finden
ist - eine außerordentlich gute Leistung.
Außerdem konnten Lena Bösen und Sabrina
Heil, die ja schon am Wochenende
zuvor bei den Springprüfungen in E und
A erfolgreich waren, nun auch bei der
Dressur auf A* Niveau Platzierungen
in vorderster Reihe erringen.
Obwohl der Wallrabensteiner Verein zu
den kleineren Vereinen gehört, konnte
bei allen drei Turnieren wieder die gute
Organisation mit dem tatkräftigen Einsatz
der Vereinsmitglieder unter Beweis
gestellt werden. Die Teilnehmer und das
Richterkollegium sind immer wieder
begeistert vom professionellen und reibungslosen
Verlauf der Veranstaltungen,
einem Reitplatz im besten Zustand und

v.l.n.r.:Lena Bösen 1. Platz LK6 Dressur und 2. Platz LK6 Springen Sarah Schwindt
3. Platz LK5 Springen Nicole Schubert 3. Platz LK6 Springen Sebastian Schwebig 2.
Platz LK0 Springen Joachim Weiß (Trainer) nicht im Bild: Sabrina Heil LK4 3. Platz
der hervorragenden Bewirtung. Auch
verzeichneten die Nennungen in diesem
Jahr wieder eine leichte Steigerung.
An dieser Stelle sei noch einmal ganz
herzlich allen Sponsoren, insbesondere
dem Bekleidungshaus Appelrath &
Cüpper gedankt, die dem Gewinner der
M-Dressur einen Ehrenpreis in Form
eines I-Pads, und in weiteren Dressurund
Springprüfungen insgesamt vier
250€ Gutscheine verliehen.
Erwähnenswert ist auch, dass zahlreiche
Vereinsmitglieder sich bereits zum zweiten
Mal am Idsteiner Stadtlauf im Mai
2012 beteiligten, einem 5km Lauf durch
die Stadt. Anstatt die Pferde zu satteln,
liefen die Reiter/Innen dieses Mal selbst
und hatten großen Spaß dabei. In der
Ergebnisliste sind sie sogar im vorderen
Drittel zu finden: Vanessa Jakobs und
Lena Bösen bei den Damen/Jugend und
Ralf Bösen bei den Herren.
Zum Ende der Saison bedankt sich der
Vorstand des RUF Wallrabenstein bei
seinen vielen fleißigen Helfern und lädt
sie zu einem Erlebnistag in den Kletterwald
am Neroberg ein. Bestimmt gibt es
auch beim Klettern wieder echte Talente.
75

Pferde-Sport-Verein Wiesbaden-Bierstadt 1925 e.V.
Hof Niederfeld 1 – 65207 Wiesbaden
Nur ein Dressurturnier soll es 2012
sein…
Im Vorstand des PSV wurde seit einiger
Zeit bereits das Konzept des traditionellen
Dressur- und Springturniers
überdacht. Die Bedingungen des Vereins
lassen es nicht zu, dass die Dressur- und
Springprüfungen gleichzeitig auf der
Anlage ausgeritten werden.
Als wir anlässlich der Terminsitzung
des Kreisreiterbundes im Oktober 2011
erfuhren, dass unser alljährlicher Termin
auf das dritte Wochenende nach Pfingsten
fällt, wurde uns die Entscheidung
schnell abgenommen. In Konkurrenz
mit dem kleinen Schlosspark-Turnier
zu treten, war wenig sinnvoll und klar
war: „Wir führen dieses Jahr ein reines
Dressurturnier durch“.
In der Jahreshauptversammlung mit
anschließendem Neujahrsempfang am
27.01.2012 stellte sich schnell heraus,
dass die Vereinsmitglieder und Sponsoren
hinter der Idee des Vorstandes
standen. Die Planungen begannen und
Dank der frühzeitigen Zusage zweier
Sponsoren konnten sogar zwei S-
Dressuren ausgeschrieben werden. Die
Reiter belohnten unsere breitgefächerte
Ausschreibung mit einem tollen Nennungsergebnis
– zwei volle Turniertage
mit 15 Prüfungen, 400 gemeldeten Pferden
und einer Anzahl von Starts. Vom
eigenen Verein konnten sich besonders
Klaus Mildenberger (7. Platz in der
M* mit Roadman), Daniela Rieder (6.
Platz in der L** mit Herzfee), Sandra
Weiß (1. Platz Dr.pf. L und A mit Donna
Rupina) und Angelika Petri (1. Platz L*
mit Amicelli).
76
Bei bestem Wetter wurden am Sonntagnachmittag
die Ehrungen für langjährige
Mitgliedschaft vorgenommen. Hier wurden
Jessica Aline Reichel, Miriam Wille,
Ariane Winkler und Elke Zuckmayer für
die 10jährige Mitgliedschaft, Oliver Kilian,
Stefanie Flore und Simone Klotz für
25 Jahre und Gudrun Klotz für 40jährige
Mitgliedschaft geehrt.
… und am Ende der Freiluftsaison
dann noch ein Springturnier
Während der Planung zum Dressurturnier
wurden bereits erste Stimmen
über den Verbleib unserer Springreitern
laut. So fand am letzten Septemberwochenende
ein zusätzliches Springturnier
mit Rahmenprüfungen in der Sparte
Dressur statt. Rund 200 Teilnehmer mit
250 Pferden ritten in 13 Prüfungen bei
bestem Herbstwetter um die begehrten
goldenen Schleifen. Von diesen konnten
Kimberly Neubert mit Finca in der L-
Dressur und Julia Jung mit Cocceji in der
Hunterklasse-85er eine für den eigenen
Verein erringen.
Mit diesen beiden tollen Turnieren verabschiedet
sich der PSV in die Winterpause.
Allen Pferdefreunden und den dazugehörigen
Pferden wünschen wir einen
schönen Winter…..
Und vielleicht bis nächstes Jahr auf unserem
Juni-Turnier!
Simone Klotz

neu!
in Wiesbaden
MAINHOMES
INTERIOR DESIGN & HOME STAGING
EINRICHTUNGSSERVICE
EINRICHTUNGSBERATUNG
INTERIOR STYLIST
FARBKONZEPTE
LICHTPLANUNG
PERSONAL HOME SHOPPER
Mehr Infos unter:
www.mainhomes.de
http://www.facebook.com/mainhomes
77

Weil meine Berater immer
für mich da sind.
Komfort heißt, genau das zu bekommen, was man sich gerade wünscht. Bei der Naspa haben Sie
persönliche Ansprechpartner, die Sie kompetent beraten und in allen Lebensphasen für Sie da sind.
Das spüren Sie: in über 150 Finanz-Centern, 20 Private Banking-Centern und 3 Firmenkunden-Centern.
Genießen Sie das gute Gefühl, an erster Stelle zu stehen:
Herzlich willkommen bei Ihrer Naspa!
78
Nele Neuhaus
Buchautorin
Naspa-Kundin seit 2002

Pferdefreunde Wiesbaden & Ländchen e.V.
(ehem. Reit- und Fahrclub Breckenheim e.V.)
Alte Dorfstraße 47 – 65207 Wiesbaden
Osterrallye 2012 am 7.6.2012
Unser Ostern war dieses Jahr an Fronleichnam.
Pünktlich am Ostermontag
Morgen begann es nämlich zu schneien
als stünde Weihnachten vor der
Tür. Kurzer Hand verschoben wir die
alljährlich stattfindende Osterrallye in
den Juni. Das Organisationsteam hielt
wieder viele interessante und lustige
Aufgaben für Gelände und Trail bereit
und Teilnehmer, wie auch Zuschauer
waren begeistert.
www.pelzer-photography.com
Kinderlehrgang 2012 vom 17. bis
19.7.2012
6 junge Teilnehmer fanden sich zu
unserem 3-tägigen Kinderlehrgang ein.
Der erste Tag startete mit dem richtigen
Umgang mit Pferden, der Pflege
und Fütterung, Haltung und Ausrüstung
usw. – kurz, das Basiswissen in
Pferdekunde war das Steckenpferd. Am
zweiten Tag „erlief“ sich die Gruppe
Hufschlagfiguren. (So eine Halle kann
ganz schön groß sein. �) Der dritte Tag
bildete dann den krönenden Abschluss,
denn, es ging aufs Pferd. Mit und ohne
Sattel übten und erfühlten die Kinder
Gleichgewicht und Einwirkung.
79

80
TURNIERTERMINE 2013
Monat Datum Verein Veranstaltung
März 09.+10. RGW Springen
16.+17. RGW Dressur
23.+24 RSG WBO Vereinsvergleichsturnier
April 20.+21. IGWU WBO Fahren
Mai 01.-05. Erbenheim Dressur + Springen
09.-12. Kloppenheim D+S KMS VS 1.+2. Wertung
17.-20. WRFC Pfingstturnier CSI, CDI
30.05. Wallrabenstein WBO
Juni 01.+02. Wallrabenstein Springen
02. Kloppenheim Stilgelände E/A
KM Vielseitigkeit 3. Wertung
08.+09. VA Gemeinschaft Schlossparkturnier
Springen
15.+16. PSV Dressur+Springen
August 10.+11. RSG D+S
31.08.+01.09. Wallrabenstein KMS Dressur

Mut beweisen.
Einsatz, Leistung, Fairness
und Teamgeist machen Gewinner.
Wir fördern Sport.

Machen Sie Ihrer Wohnung Komplimente.
Mit COR und interlübke.
Wir freuen uns sehr, Sie in unserem neuen Showroom begrüßen zu können. In unseren
Räumen finden Sie Systemmöbel und Betten von interlübke sowie die passenden Polster -
möbel von COR. Entdecken Sie Neues und vielleicht schon Bekanntes, Schönes und noch
Schöneres, lassen Sie sich beraten und freuen Sie sich auf jede Menge Anregungen für
Ihr Zuhause.
COR interlübke Studio Wiesbaden
Wilhelmstr. 16, 65185 Wiesbaden Tel. 0611.30 60 40
info@cor-interluebke-wiesbaden.de www.cor-interluebke.de
Mo.– fr. 10.00 – 18.30 Uhr, sa. 10.00 – 16.00 Uhr
COR_IL_Wiesbaden_Reiterleben_A5_39L.indd 1 28.08.12 17:00