erheit aufgeht! Fassaden dämmen lohnt sich! - Caparol

Fassaden dämmen lohnt sich!
Eine Entscheidungshilfe für Hausbesitzer
Fassaden
dämmen
lohnt sich!
Fassaden
dämmen
lohnt sich!

2
Heizenergie sparen
wird immer wichtiger
Die Vorkommen von Erdöl und Erdgas
sind nicht unerschöpflich. Das
bedeutet: Die ohnehin schon hohen
Energiekosten werden in Zukunft
noch weiter steigen. Außerdem
begünstigt das CO 2 (Kohlendioxid),
das in den Heizkesseln bei der Verbrennung
entsteht, den Klimawandel
und gefährdet so unsere Umwelt. Um
auch zukünftig eine hohe Lebensqualität
zu sichern, ist das Sparen
von Energie dringend erforderlich.
Dazu können Sie mit modernen
Wärmedämm-Verbundsystemen
(WDVS) von Caparol wesentlich
beitragen. Denn eine fachgerecht
angebrachte Fassadendämmung ist
nachweislich der effektivste Weg,
um den Heizenergieverbrauch eines
Gebäudes nachhaltig zu senken.
Es lohnt sich für Sie, wenn Sie sich jetzt ein paar Minuten Zeit nehmen,
um sich mit Fassadendämmung zu befassen. Nicht nur, weil Sie
dadurch viel Geld sparen können. Sondern auch, weil es Ihnen hilft,
sich die Freude an Ihrem Haus lange zu erhalten.
Ein heißes Thema: Energieef
Daten, Fakten, Hintergründe
Etwa 30 % des deutschen Endenergieverbrauchs
entfällt auf die Raumheizung.
Der jährliche CO 2-Ausstoß von 1,1 Mrd.
Tonnen geht ebenfalls zu 30 – 35 % auf
die Raumheizung zurück.
Über 76 % der Energie, die ein Privathaushalt
verbraucht, wird für die
Heizung verwendet.
Davon geht nahezu die Hälfte durch
gar nicht oder schlecht gedämmte
Außenwände verloren.
Etwa 50 % der gesetzlich geforderten
Heizenergieeinsparung bei Altbauten
könnte durch die Dämmung der
Außenwände erreicht werden.
Elektrogeräte
12 %
Licht 1 %
Energieverbrauch private Haushalte
Wenn also Energiekosten eingespart
werden sollen, ist ein WDVS unbedingt
erforderlich. Neben einer Erneuerung
von Heizung und Fenstern sowie dem
Dämmen von Dachboden und Kellerdecke
ist eine Fassadendämmung nachweislich
die effizienteste Maßnahme zur
nachhaltigen Senkung des Heizenergieverbrauchs.
Die Thermografie macht Wärmeverluste
sichtbar. Die rotglühenden Flächen
auf dem oberen Bild zeigen den
vermeidbaren Energieverlust von
jährlich ca. 800 Litern Heizöl. Unten
das gleiche Haus mit Fassadendämmung.
Warmwasser
11 %
Heizung 76 %

fizienz
Effizienter Umgang mit
Energie ist aktiver
Umweltschutz, von dem
wir alle profitieren.
EnEV: das Gesetz des Sparens
Seit 2002 gilt in Deutschland die
EnEV (Energieeinsparverordnung), die
Grenzwerte für den Energiebedarf bei
Neubauten um durchschnittlich 30 %
niedriger ansetzt als in der Wärmeschutzverordnung
von 1995.
Für Altbauten hat die EnEV die Anforderungen
an den Wärmeschutz ebenfalls
verschärft. Bei jeder Erneuerung von
Außenbauteilen müssen Sie den Nachweis
über die Einhaltung der EnEV erbringen.
Im Klartext: Sie sind verpflichtet,
im Zuge einer Fassadenrenovierung für
entsprechende Energiesparmaßnahmen
zu sorgen, wenn Ihr Haus noch nicht
den heute gültigen Anforderungen und
Gesetzen entspricht.
Zuschüsse der öffentlichen Hand
Der Staat fordert nicht nur, er fördert
auch. So unterstützen er und andere
öffentliche Institutionen Energiesparmaßnahmen
wie eine Fassadendämmung
mit zinsgünstigen Darlehen, finanziellen
Zuschüssen oder Steuererleichterungen.
Unter www.daemmoffensive.de können
Sie sich einfach und bequem über alle
aktuellen Förderprogramme von Bund,
Ländern und Gemeinden informieren.
Dort finden Sie auch Hinweise zu zinsverbilligten
KfW-Krediten.
Förderprogramme sorgen dafür, daß
eine Fassadendämmung auch für Sie
finanziell attraktiv wird.
Der Energiepaß kommt
Ab 1. Januar 2006 wird EU-weit für
Gebäude und Wohnungen ein Energiepaß
eingeführt. Er dient als Nachweis
für den jeweiligen Energieverbrauch
eines Gebäudes. Der Energiepaß soll
es künftig Mietern oder Käufern ermöglichen,
Heiz- und andere Energiekosten
genau einzuschätzen. Wenn Sie also
jetzt Energiesparmaßnahmen durchführen,
verbessern Sie damit auch die
Kenndaten auf Ihrem Energiepaß und
können sich bei künftigen „Ausweiskontrollen“
entspannt zurücklehnen.
Jeder weiß, wieviel Kraftstoff das
eigene Auto braucht. In Zukunft wird
jeder Hausbesitzer auch genau wissen,
wie hoch der Energieverbrauch
seiner Immobilie ist.
3

4
Das Dämmen einer bestehenden Fassade mit einem WDVS ist die
effizienteste Methode zum Heizenergiesparen und bringt Ihnen viele
weitere Vorteile.
Alles spricht für eine Fassad
Energie und Geld sparen
Bis zu 50 % Heizenergie können Sie
durch ein WDVS einsparen – Jahr für
Jahr. Doch nicht nur Ihr Geldbeutel hat
was davon, sondern auch die Umwelt.
Wenn Sie weniger Öl, Gas oder Strom
benötigen, um es an kalten Tagen schön
warm zu haben, schonen Sie zugleich die
Energie-Ressourcen der Erde. Außerdem
entstehen weniger umweltbelastende
Schadstoffe.
1.800 l
1.300 l 1.300 l
ungedämmt,
U-Wert = 1,39
43 % Heizöleinsparung
432 l
gedämmte Außenwand,
8 cm, WLG 035, U-Wert = 0,33
Heizöleinsparung Liter/Jahr durch
WDVS am Beispiel eines Einfamilienhauses
mit 120 m2 Wohnfläche
Verbrauch Außenwand
Verbrauch übrige Bauteile
Raumklima zum Wohlfühlen
Liegt an kalten Tagen die Temperatur
an der Innenseite einer ungedämmten
Außenwand nur zwei Grad unter der
Raumtemperatur, kann ganz leicht der
Eindruck entstehen, daß es zieht. Der
Grund: An der Wand kühlt sich die warme
Zimmerluft ab und fällt nach unten. Es
entsteht eine unangenehme Luftzirkulation.
An kalten Zimmerwänden bildet sich
außerdem häufig Kondenswasser. Dort
kann gefährlicher Schimmel entstehen.
Eine gute Fassadendämmung beseitigt
diese Probleme. Sie sorgt dafür, daß
auch an Frosttagen die Temperatur an
der Innenseite der Wand kaum unter der
Raumtemperatur liegt. Das gibt Ihnen
ein behagliches Wärmegefühl und sorgt
für ein gesünderes Raumklima.
Temperaturverlauf in einer ungedämmten
Fassade: Der Frostpunkt
liegt in der Wandmitte.
-10 °C
außen
ohne WDVS
±0 °C
+14 °C
+20 °C
innen
Substanz erhalten, Wert steigern
Anders als beispielsweise ein einfacher
Anstrich ist ein WDVS ein echter Schutz
für die Bausubstanz. Es reduziert die
durch Wetter und Jahreszeit bedingten
Temperaturschwankungen im Mauerwerk.
Außerdem schützt es vor Feuchtigkeit
von außen, die in Kombination mit Frost
leicht zu Putzrissen und weitergehenden
Schäden führen kann. Auch einer möglichen
Algen- und Schimmelbildung
an den Außenwänden wird so vorgebeugt.
Darüber hinaus steigert ein WDVS den
Wert Ihres Hauses. Denn Gebäude mit
niedrigem Energieverbrauch bieten bessere
Miet- oder Kaufchancen.
Temperaturverlauf in einer gedämmten
Fassade: Der Frostpunkt liegt in
der Dämmung.
-10 °C
außen
mit WDVS
+ 10 °C
±0 °C
+19 °C
+20 °C
innen

endämmung
Ein WDVS macht Häuser schöner
Mit einer Fassadendämmung werten Sie
Ihr Haus optisch auf und machen es
attraktiver. Moderne WDVS bieten Ihnen
eine enorme Bandbreite von Gestaltungsmöglichkeiten
und können Ihnen
so gut wie alle Wünsche erfüllen.
Unbeschwert, bewußt und
gesund leben –
eine gute Basis für die
kommende Generation.
Altbausanierung:
„Wenn schon, dämm schon!“
Muß die Fassade Ihres Hauses saniert
werden? Steht ein neuer Außenputz
oder Fassadenanstrich an? Dann sollten
Sie die Gunst der Stunde nutzen
und die ohnehin fällige Renovierung
mit einer Fassadendämmung verbinden.
Denn so profitieren Sie von
mehreren Vorteilen gleichzeitig. Viele
Grundkosten, z.B. die für ein Gerüst,
fallen dann nur einmal an, und der
Mehraufwand für das WDVS bleibt im
Rahmen.
Durch die Einsparung von Heizenergie
amortisieren sich die Kosten für die
Fassadendämmung bereits nach wenigen
Jahren (siehe Beispiel auf der
nächsten Seite). Außerdem erfüllen Sie
mit einem WDVS problemlos die Anforderungen
der EnEV.
Beim Neubau selbstverständlich
In der Regel sind mehrere, aufeinander
abgestimmte Sparmaßnahmen erforderlich,
um die Auflagen der EnEV zu
erfüllen. Als wichtigste dabei gilt die
Fassadendämmung, da die größten
Energieverluste am Haus dadurch entstehen,
daß teuer erzeugte Heizwärme
durch schlecht gedämmte Außenbauteile
ins Freie entweicht.
5

6
Wie hoch die Kostenersparnis durch ein WDVS genau ist, hängt von
vielen Faktoren ab. Doch bereits eine einfache Beispielrechnung zeigt,
daß sich eine Fassadendämmung rasch bezahlt macht.
Eine Rechnung, die mit Sich
Die Rechnung rechts vergleicht die
Kosten einer Fassadenrenovierung
mit und ohne Fassadendämmung.
Staatliche Förderdarlehen mit ihren
aktuell niedrigen Zinsen tragen
wesentlich zu dem positiven Ergebnis
bei. Der Energieverbrauch liegt
im nicht gedämmten Zustand bei
rund 41.000 kWh oder 4100 Litern
Heizöl im Jahr. Durch die Wärmedämmung
können rund 19.500 kWh
eingespart werden.
Ausgegangen wird von einem durchschnittlichen
Energiepreis von
5 Cent/kWh im ersten Jahr und einer
Preissteigerung von 5 %. Die Mehrkosten
für die Wärmedämmung
betragen rund 16.000 Euro. Durch
ein günstiges Förderdarlehen der
KfW ist die jährliche Belastung aber
moderat.
Würde das Haus nicht gedämmt,
wären die jährlichen Energiekosten
durch die steigenden Preise schon
nach acht Jahren höher als die
Kosten für Brennstoff und Darlehensrückzahlung
für das gedämmte
Haus. Kann ein Abschlagen des
alten Putzes vermieden werden,
wird die Wärmedämmung besonders
wirtschaftlich.
Verzinsung Jahr 1 bis 10:
KfM „Wohnraum modernisieren“.
Verzinsung Jahr 11 bis 20: 5 % nom.
Durchschn. Energiepreis im Jahr:
5 Cent/kWh.
Energiepreissteigerung: 5 %.
Maßnahmen im Vergleich am Beispiel eines Wohnhauses
Baujahr 1967, Wohnfläche 165 m 2 , Außenwandfläche 245 m 2 ,
Energieverbrauch 41.250 kWh/Jahr
Kosten pro m 2 Gerüst 5 5 5
Anstrich inkl. Nebenarbeiten 18 0 0
Putz abschlagen 0 13 0
Neuverputz inkl. Nebenarbeiten 0 32 0
WDVS inkl. Nebenarbeiten 0 0 85
Gesamtkosten 5/m 2 23 50 90
Kosten in 5/Jahr für Investition
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
nur Anstrich Neuverputz WDVS
Gesamtkosten bei 245 m 2 Außenwand 5.635 3 12.250 3 22.050 3
Mehrkosten des WDVS 16.415 3 9.800 3 0 3
Energieeinsparung jährlich 0 3 0 3 970 3
Energiekostensteigerung jährlich 5% 5% 5%
Energieeinsparung pro Jahr 0 kWh 0 kWh 19.404 kWh
Energiekosten jährlich bei 5 ct/kWh 2.063 3 2.063 3 1.094 3
Anstrich
Neuverputz
Alternativ: WDVS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Jahr

erheit aufgeht!
Fassade
30 %
Fenster
20 %
Wärmeverluste am frei stehenden
Einfamilienhaus
Keller 15 %
Schöpfen Sie alle
Energiesparpotentiale aus
Dach 22 %
Lüftung
13 %
Wärme geht Häusern auf verschiedenen
Wegen verloren. Das größte Sparpotential
erschließen Sie sich durch die Anbringung
eines WDVS, da bis zu 75 %
des gesamten Wärmeverlusts durch
ungedämmte Außenwände entstehen.
Doch auch z.B. durch den Einbau von
Fenstern mit besonders günstigem
U-Wert oder einer modernen Heizungsanlage
können Sie Ihren Heizenergieverbrauch
deutlich senken.
Guter Rat ist Geld wert
Bevor Sie Energiesparmaßnahmen an
Ihrem Haus durchführen, sollten Sie sich
fundiert beraten lassen. Ihr Maler- oder
Stukkateurmeister ist dafür der richtige
Gesprächspartner.
Empfehlenswert ist es, einen zertifizierten
Energieberater hinzuzuziehen. Er
zeigt Ihnen auf, wo die Schwachstellen
Ihres Hauses sind und die meiste Wärme
ungenutzt verlorengeht und sagt Ihnen,
welche Maßnahmen für Sie am sinnvollsten
sind.
Bevor Sie sich für die eine
oder andere Maßnahme
entscheiden:
Lassen Sie die Energiesituation
Ihres Hauses
genau analysieren.
Fassaden Fassaden
dämmen dämmen
lohnt lohnt sich! sich!
Nicht an der falschen Stelle sparen
Hochwertige Produkte und eine fachgerechte
Montage sind ihr Geld wert. Denn
bei unsachgemäßer Ausführung z. B.
von Übergängen und Anschlüssen können
Wärmebrücken entstehen, an denen
Heizwärme entweicht und sich Kondenswasser
bilden kann. Entscheiden Sie
sich deshalb für geprüfte Qualitätsprodukte
und überlassen Sie das Anbringen
dem Fachmann – eine Kombination, die
Ihnen auf lange Sicht die Freude an
Ihrem Heim erhält.
Von der Produktqualität
bis zur perfekten Verarbeitung
– TopDämm-Partner
und Caparol stellen ihre
Leistungsfähigkeit tagtäglich
unter Beweis.
7

8
1
Caparol stellt Ihnen zwei WDVS-Varianten mit optimal aufeinander
abgestimmten Premium-Komponenten zur Auswahl: TopDämm Clean mit ver-
arbeitungsfertiger, organisch gebundener Beschichtung und TopDämm Solid
mit hochwertigem mineralischem Systemaufbau.
TopDämm für eine Top-Däm
1
2
3
4
5
3
2
4
5
Das Kernstück beider Systemvarianten
ist die original Capatect Dalmatiner-Fassadendämmplatte
mit ihrer unverwechselbaren
Optik. Neben vielen weiteren
Qualitätsmerkmalen bieten die Dalmatiner-Dämmplatten
mit der Wärmeleitgruppe
035 12,5 % mehr Dämmleistung
als sonst übliche weiße Fassadendämmplatten.
TopDämm Clean
durchgehend organischer Aufbau
dünnschichtig und verbrauchsoptimiert
hochelastisch und rißsicher
silikonharzgebundener Oberputz,
abtönbar in unzähligen Fassadenfarbtönen
Witterungsschutz erster Klasse
besonderer Schutz gegen Pilz-
und Algenbefall
Rezeptiert nach dem Caparol Clean
Concept bieten beide TopDämm-Varianten
Schlußbeschichtungen, die in entscheidenden
Punkten überzeugen. Sie
erreichen maximale Diffusionsfähigkeit
bei minimierter Wasseraufnahme, sind
besonders verschmutzungsresistent und
schützen hervorragend gegen Pilz- und
Algenbefall.
TopDämm Solid
komplett mineralischer Aufbau
dickschichtig und besonders
wirtschaftlich
robust und dennoch leicht
hochvergüteter mineralischer
Leicht-Oberputz in vielen
attraktiven Farbtönen
schlagregendicht
lang anhaltende Sauberkeit
Klebemasse Capatect-ZF-Spachtel 690 NEU Capatect-Klebe- und Armierungsmasse
133 Leicht
Dämmplatten Dalmatiner-Fassadendämmplatte Dalmatiner-Fassadendämmplatte
Armierung Capatect-ZF-Spachtel 690 NEU Capatect-Klebe- und Armierungsmasse
Capatect-Gewebe 650 133 Leicht, Capatect-Gewebe 650
Strukturputz AmphiSilan-Fassadenputze Capatect-Mineral-Leichtputze
nach dem Caparol Clean Concept
Anstrich – ThermoSan, Spezialbeschichtung
nach dem Caparol Clean Concept

mung
Niedrigenergie-Häuser:
heute bereits Standard beim Neubau
Niedrigenergie-Häuser kommen mit
3 – 7 Litern Heizöl/m 2 /Jahr, das heißt
im Durchschnitt mit 5 Litern aus.
Doch auch im Gebäudebestand ist
das „5-Liter-Haus“ möglich, was einer
Einsparung von 50 – 80 % entspricht.
Das nachträgliche Anbringen eines
WDVS hat sich nachweislich als die
effizienteste Maßnahme zur Erreichung
dieses Zieles erwiesen.
Wärmedämmung im Sommer
In schlecht gedämmten Häusern kann
es im Sommer durch Aufheizung der
Fassade unerträglich heiß werden. Vorausgesetzt,
daß die Fensterflächen nicht
allzugroß sind und über einen Sonnenschutz
verfügen, wird dagegen in gut
gedämmten Häusern die Hitze der Sonne
durch die äußere Dämmschicht abgehalten.
Häuser sind also im Winter wie im
Sommer mit Wärmedämm-Verbundsystemen
„richtig angezogen“.
9
TopDämm ermöglicht eine
hohe Wohnbehaglichkeit
schon bei 20 °C Raumtemperatur.

10
Die Fassade ist die Visitenkarte eines Hauses. Bei ihrer Gestaltung
unterstützt Sie Caparol mit einer großen Vielfalt von Außenputzen
in unterschiedlichen Strukturen und Farben sowie Lösungen für die
Verblendung.
TopDämm putzt Ihr Haus he
Kratzputz-Struktur Reibeputz-Struktur Modellierund
Spachtelputz
Außenputz:
Schutzschild gegen alle Wetter
Die schier unbegrenzten Kombinationsmöglichkeiten
von Struktur und Farbe
machen Putz zum beliebtesten Gestaltungselement.
Ganz gleich, ob Kratzputz-
oder Reibeputz-Struktur, Modellier-
oder Edelkratzputz – bei Caparol
bekommen Sie alles. Glatt- und Feinputze
für kleinere Flächen eröffnen darüber
hinaus zusätzliche Möglichkeiten bei der
Gestaltung.
Unter den pastösen Putzen steht Ihnen
mit AmphiSilan-Fassadenputz ein silikonharzgebundener
Strukturputz der
Spitzenklasse zur Verfügung. Die besondere
Rezeptur gewährleistet neben einer
geringen Verschmutzungsneigung eine
hohe Farbbrillanz.
Eine bewährte Alternative zu pastösen
Putzen sind pulverförmige, kalkzementgebundene
Außenputze wie zum Beispiel
der Capatect-Mineral-Leichtputz.
Buntstein-Sockelputze runden das Angebotsspektrum
ab.
Glattputz-Struktur Edelkratzputz Buntstein-Sockelputz

aus
Farbe:
Streicht Ihre Individualität heraus
Nutzen Sie Farbe als Gestaltungsmittel,
um den Charakter Ihres Hauses positiv
zu unterstreichen. Abgestimmt auf Fassade
und Dach kann die Gestaltung von
Fenstern, Türen oder anderen Details
dabei zusätzliche Töne in den Farbklang
einbringen. Mit Qualitäts-Putzen und
-Fassadenfarben sowie hochwertigen
Lacken von Caparol können Sie sich
jeden Farbwunsch erfüllen.
Fassadenprofile:
Stilvolle Akzente setzen
Meldorfer Flachverblender
harmonieren
bestens mit unterschiedlichenPutzstrukturen
und -farben
Mit Capapor Fassadenprofilen können
Sie historischen Fassaden ihre authentische
Optik wiedergeben oder für die
besondere Note an einer modernen Fassade
sorgen. Capapor Fassadenprofile
sind überaus stabil und widerstandsfähig
und ideal für das Anbringen auf WDVS!
Mit der großen Vielfalt an vorgefertigten
Profilen und Bossen sind ihren Gestaltungsideen
kaum Grenzen gesetzt.
Flachverblender:
Dezente Sichtmauerwerk-Optik
Natursteinsockel-
Module machen auch
eine Gestaltung mit
traditionellem Gesims
möglich.
11
Meldorfer Flachverblender sind extrem
flach und leicht. Als Schlußbeschichtung
eines WDVS sind sie deshalb hervorragend
geeignet. Sie überzeugen durch
ein lebendiges Farbspiel in traditioneller
Klinkeroptik. „Meldorfer“ erleichtern u.a.
die Renovierung traditioneller Backsteinfassaden.
Eine Teilverblendung in Kombination
mit Strukturputzen, zum Beispiel
im Eingangsbereich oder am Haussockel,
wirkt besonders effektvoll.
Natursteinsockel:
Schönheit an der Basis
Capatect-Natursteinsockel-Module sind
eine hochwertige Alternative zu herkömmlichen
Sockelausbildungen – und zudem
besonders robust und pflegeleicht.
Natursteintafeln, die mit einer Leichtbetonschicht
verbunden sind, sparen
im Vergleich zu massivem Stein bis zu
60 % Gewicht und können im einfachen
Klebeverfahren befestigt werden.

12
Mit entscheidend für eine effiziente Dämmung sind die Details.
Für alle Bereiche, vom Keller bis zum Dach, gibt es bei Caparol
durchdachte Lösungen und das passende Zubehör.
TopDämm ist perfekt bis ins
Die professionelle Montage
1. Die Fassadendämmplatten werden
von unten nach oben im Verband auf
den sauberen, trockenen Untergrund in
der sogenannten Wulst-Punkt-Methode
geklebt. Die untere Plattenreihe wird
durch stabile Sockelschienen aus Aluminium
gestützt und abgeschlossen.
4. Die Armierung der Dämmplatten verleiht
dem System von außen Stabilität
und Witterungsschutz. Ein besonders
stabiles Glasfaser-Gewebe, das alkalibeständig
appretiert ist, wird in die
Armierungsmasse eingearbeitet und
damit zu einer dauerhaften und rissefreien
Trägerschicht für die nachfolgende
Schlußbeschichtung.
2. Bei tragfähigen Neubau-Untergründen
muß in der Regel keine zusätzliche
Befestigung durch Tellerdübel erfolgen.
Da dies aber nicht der Regelfall ist,
erfolgt in den meisten Fällen bei der
Fassadenrenovierung die vorgeschriebene
zusätzliche Dübelung.
5. Nach der Trocknung der Armierungsschicht
erfolgt der Auftrag des Strukturputzes
im gewünschten Farbton, entweder
verarbeitungsfertig direkt aus dem
Eimer oder mit Maschinen angeteigt aus
Sack oder Container. Der Putz wird
strukturiert und fertig ist das System, das
unsichtbar Jahr für Jahr Energie spart
und die Umwelt schont.
3. Für extrem schlechte und unebene
Altbau-Untergründe gibt es eine Systemvariante
mit Montage-Dämmplatten,
die mit speziellen Profil-Leisten rings
am Untergrund befestigt werden (zusätzlich
zur Verklebung und Dübelung).
Alle nachfolgenden Arbeitsschritte sind
dann gleich.
6. Anstelle eines Strukturputzes kann
die Oberfläche auch mit Meldorfer
Flach- und Eckverblendern gestaltet
werden. Das Programm bietet technisch
und gestalterisch eine systemkonforme
Lösung. Mit einem speziell rezeptierten,
verarbeitungsfertigen Kleber werden
die Verblender einzeln aufgeklebt und
anschließend verfugt.

Detail
WDVS im Detail
Neben den Hauptkomponenten des
Wärmedämm-Verbundsystems kommt
den Ergänzungsprodukten und dem
Zubehör eine hohe Bedeutung zu. Sie
machen es möglich, daß die vorgesehene
Funktion des ganzen Systems
langfristig erhalten bleibt. Und sie
ermöglichen und erleichtern die Ausbildung
architektonischer Details.
Auch „Kleinigkeiten“ wie zum Beispiel
Sockelschienen, Fugendichtbänder,
Eckschutzschienen und Anschlußleisten
müssen der bauaufsichtlichen Zulassung
jedes Systems entsprechen, da
sonst keine Hersteller-Gewährleistung
möglich ist.
Mit den technisch ausgereiften
Produkten von Caparol sind praktisch
alle Anforderungen erfüllbar und vom
TopDämm-Fachbetrieb problemlos
umsetzbar.
Dachanschluß
mit sichtbaren
Sparren:
TopDämm:
Klebemasse
Dämmplatte
Armierung
Strukturputz
Fenstersturz
ohne Rolladen:
Mineralwollestreifen
Fugendichtband,
Anschlußprofil
Fensterbank
Sockel mit
Dämmung:
Sockelschiene
Fugendichtband
Perimeterdämmplatte
13

14
Gehen Sie bei der Fassadendämmung kein Risiko ein. Mit geprüften
Caparol-Qualitätsprodukten und geschulten TopDämm-Partnern für
die Montage haben Sie die Gewähr für höchste Sicherheit.
Qualität erleben
Das TopDämm-Zertifikat
erhalten Sie nach
Abschluß der Dämmmaßnahme
von Ihrem
Handwerksbetrieb.
Bauen Sie auf Erfahrung
Der Markenhersteller Caparol bietet ein
komplettes Programm von bewährten
Qualitätsprodukten für die Fassadendämmung.
Die Komponenten für Top-
Dämm sind optimal aufeinander abgestimmt,
geprüft und zugelassen. Sie
erfüllen höchste Ansprüche und sorgen
über Jahre hinaus für ungetrübte Freude
an Ihrem Haus.
Auf TopDämm-Partner ist Verlaß
Fassadendämmung ist eine Sache für
Fachleute. Geschult und qualifiziert für
die Montage von Caparol-WDVS sind
die TopDämm-Partner, ausgewählte
Handwerksbetriebe in Ihrer Nachbarschaft.
Bei ihnen erhalten Sie eine
fundierte, umfassende Beratung, die
Objektanalyse, die Detailplanung und
Ihre persönliche Födermittelliste. Und
bei der Gestaltung steht man Ihnen mit
Rat und Tat zur Seite.

So kommen Sie zu einer top-gedämmten Fassade:
Fördermittel müssen immer vor der Maßnahme beantragt werden.
Unter www.daemmoffensive.de erfahren sie ganz aktuell, welche
Mittel Sie in Anspruch nehmen können.
Die KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) gewährt Kredite zu extrem
günstigen Konditionen, besonders wenn mehrere Energiesparmaßnahmen
gleichzeitig durchgeführt werden. Prüfen Sie, was bei Ihrem
Haus nötig und möglich ist.
Wenn Sie ganz sicher gehen wollen, lassen Sie sich dabei von den
unabhängigen Ingenieuren und Architekten des Deutschen Energieberaternetzwerkes
e.V. (DEN) beraten.
Bestimmen Sie mit Ihrem TopDämm-Partner das Dämmsystem und
die Fassadengestaltung.
Beauftragen Sie den TopDämm-Partner. Er führt alle Fassadenarbeiten
zuverlässig durch. Auf Wunsch erhalten Sie nach Abschluß ein
TopDämm-Zertifikat, das Ihnen Qualität, Dämmwirkung und fachgerechte
Verarbeitung bestätigt.
Und wenn Sie für alle Fälle vorbereitet sein wollen: Lassen Sie sich
einen Energiepaß für ihr Haus ausstellen.
Fassaden Fassaden
dämmen dämmen
lohnt lohnt sich!
sich!
Alle TopDämm-Vorteile auf
einen Blick
Bis zu 50 % Heizenergieeinsparung
Umweltschonung durch
drastische Reduzierung von
Schadstoffemissionen
Höhere Wohnqualität durch
ein gesünderes Raumklima
Beträchtliche Wertsteigerung
des Gebäudes
Ideal zur Erhaltung der
Bausubstanz
Optische Aufwertung durch
attraktive Putzstrukturen und
-farben
Öffentliche Fördermittel
Sicherheit durch langjährige
Erfahrung des Markenherstellers
Caparol
Verarbeitung nur von ausgewählten
und geprüften
Fachbetrieben
Weitere Infos und die aktuelle
Fördermittelliste finden Sie
unter: www.daemmoffensive.de
15

CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH
Roßdörfer Straße 50 · 64372 Ober-Ramstadt
Telefon (0 61 54) 71-0 · Telefax (0 61 54) 71 13 91 · Internet: www.caparol.com
Niederlassung Berlin
Schnellerstraße 141 · 12439 Berlin
Telefon (0 30) 6 39 46-0 · Telefax (0 30) 63 94 62 88
Produktionsstandorte
Deutsche Amphibolin-Werke
von Robert Murjahn
Stiftung & Co KG
D-64372 Ober-Ramstadt
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
Werk Fürstenwalde
D-15517 Fürstenwalde
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
Werk Köthen
D-06366 Köthen
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
Werk Nerchau
D-04685 Nerchau
OOO SP “LACUFA-TWER”
RU-170039 Twer
Neue Meldorfer
Flachverblender
GmbH & Co KG
D-25704 Nindorf/Meldorf
VWS-Ergotherm
GmbH & Co Dämmstoffe,
Dämmsysteme KG
D-69493 Hirschberg-
Großsachsen
DAW France S.A.R.L.
F-80440 Boves
Caparol Italiana
GmbH & Co. KG
I-20080 Vermezzo (Mi)
Synthesa Chemie
Gesellschaft m.b.H.
A-4320 Perg
Capatect
Baustoffindustrie GmbH.
A-4320 Perg
Caparol Sverige AB
S-40013 Göteborg
CAPAROL (Shanghai) Co., LTD
201814 Shanghai, P.R. China
DAW BENTA ROMANIA S.R.L.
RO-547525 Sâncraiu de Mures¸
– Jud. Mures¸
LIFS Lithodecor
Innovative Fassadensysteme
GmbH & Co KG
D-08491 Netzschkau
Caparol Georgia GmbH
GE-0119 Tbilisi
SP “Diskom” OOO
BY-224025 Brest
Vertriebsgesellschaften
Caparol Belgium bvba/sprl
B-3550 Heusden-Zolder
Caparol España, S.L.
E-17300 Blanes
(Girona)
Caparol Farben AG
CH-4133 Pratteln
Caparol Hungária Kft.
H-1108 Budapest
CAPAROL L.L.C.
Dubai • U.A.E.
Caparol Nederland
NL-3860 BC Nijkerk
Caparol Polska Sp. z o.o.
PL-02-867 Warszawa
Caparol Sarajevo d.o.o.
BiH-71000 Sarajevo
Caparol Slovakia spol. s r.o.
SK-82105 Bratislava
Glemadur Farben
und Lacke
Vertriebsges.m.b.H.
A-1110 Wien
Česk ´y Caparol, spol. s r.o.
CZ-37001 Česk ´é Budějovice
CZ-15800 Praha 5
Caparol d.o.o.
HR-10431 Sv. Nedelja-
Zagreb
Caparol Bulgaria
Repräsentanz
BG-1784 Sofia
KundenServiceCenter
Telefon: (0 61 54) 71 17 10
Fax: (0 61 54) 71 17 11
kundenservicecenter@caparol.de
Planer- und Objektservice
Telefon: (0 61 54) 7 15 24
Fax: (0 61 54) 7 15 10
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
D-12439 Berlin
Caparol OOO
RU-125212 Moskau
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
Repräsentanz Moskau
RU-125212 Moskau
DP CAPAROL UKRAINA
UA-02092 Kiew
LACUFA GmbH
Lacke und Farben
Repräsentanz Kiew
UA-02092 Kiew
SIA CAPAROL BALTICA
LV-1067 Riga
EE-10112 Tallinn
LT-02244 Vilnius
OOO “LACUFA GmbH
Lacke und Farben”
Repräsentanz Belarus
BY-220035 Minsk
Lizenznehmer
BETEK Boya ve Kimya
Sanayi A. ¸S.
TR-34742 Bostancı-Istanbul
Pars Alvan Paint & Resin
Industries Mfg. Co. (HAWILUX)
Theheran, Islamic Republic
of Iran
Vertriebspartner
SEFRA Farben- und
Tapetenvertrieb
Gesellschaft m.b.H.
A-1050 Wien
Fachmaart
Robert Steinhäuser SARL
L-3364 Leudelange
Rockidan as
DK-6200 Aabenraa
CAPAPAINTS S.A.
GR-11526 Ampelokipi, Athens
PermaRock Products Ltd.
GB-Leicestershire LE11 5TW
Qualität erleben.
pos@caparol.de wob · DG · CH · 10/05 · Bestell-Nr. 761472