AutoVisionen - Das Herbrand Kundenmagazin Ausgabe 10
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herbst/Winter 2015<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
by<br />
Goldrichtig in<br />
jedem Terrain.<br />
Wir testen, ob die neue, stylische<br />
G-Klasse genauso geländegängig ist<br />
wie ihre robusten Vorfahren.<br />
Die Neuen im Praxistest:<br />
GLE Coupé & GLC<br />
Auf unserer Tour mit dem neuen GLE<br />
Coupé und dem neuen GLC testen und<br />
erklären wir die Assistenzsysteme der<br />
beiden SUVs.<br />
Jetzt auch für Transporter:<br />
Junge Sterne<br />
Ab sofort gibt es das bewährte und<br />
bekannte Qualitätssiegel für die besten<br />
jungen Gebrauchten von Mercedes-<br />
Benz auch für Transporter.<br />
Ein Traum wird wahr:<br />
Mille Miglia 2015<br />
Wir begleiten einen begeisterten SL-<br />
Fahrer während seiner Teilnahme am<br />
Rallyeklassiker quer durch Norditalien.
Editorial<br />
Inhalt<br />
<strong>Herbrand</strong> persönlich<br />
kurz & knapp 4–5 & 35–39<br />
Ausflugtipps von<br />
unseren Mitarbeitern 6<br />
Drei Marken unter einem Dach:<br />
Neueröffnung in Neuss 8-9<br />
Gemeinsam stark:<br />
Unsere neuen Azubis <strong>10</strong><br />
Karriere bei <strong>Herbrand</strong> 11<br />
Ein Traum wird wahr:<br />
Mille Miglia 2015 12-13<br />
Goldene Aussichten.<br />
Entdecken Sie unsere Artikel für einen farbenfrohen Herbst.<br />
Mehr Mercedes-Benz. Original-Zubehör und Collection.<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
heute halten Sie die druckfrische, <strong>10</strong>. <strong>Ausgabe</strong> unseres <strong>Herbrand</strong>-<br />
Magazins <strong>AutoVisionen</strong> in den Händen. Seit 5 Jahren informieren wir<br />
Sie damit nun regelmäßig im Frühling und Spätsommer über alle<br />
wichtigen Themen aus der <strong>Herbrand</strong>- und Mercedes-Benz Welt.<br />
Seit der Premiere im Jahr 2011 ist viel passiert: Nicht nur unser Magazin<br />
ist gewachsen. Angefangen mit 24, sind es inzwischen mit 40<br />
Seiten fast doppelt so viele. Diese Entwicklung spiegelt auch das<br />
Wachstum der <strong>Herbrand</strong>-Gruppe wider. Heute zählen neben 12 Mercedes-Benz<br />
Standorten am Niederrhein und im Westmünsterland vier<br />
weitere Mehrmarkencenter, auch außerhalb unseres Kerngebietes,<br />
und viele weitere Dienstleistungsunternehmen zu unserem Familienbetrieb.<br />
Diese stetige Weiterentwicklung, den damit verbundenen<br />
Wandel und das Wachstum, wollen wir auch in der Zukunft erfolgreich<br />
weiterverfolgen.<br />
Pkw<br />
Neue A-Klasse 14-16<br />
Premiere: Erste S-Klasse<br />
Maybach im <strong>Herbrand</strong>-Gebiet17<br />
Goldrichtig in jedem Terrain:<br />
G-Klasse Testfahrt 18-19<br />
GLE Coupé und GLC<br />
im Praxistest 20-22<br />
Neues C-Klasse Coupé 23<br />
Junge Sterne — auf Wunsch<br />
ganz individuell 24-25<br />
Allwetter-Fußmatten.<br />
Diese Allwetter-Fußmatten schützen bei Regenwetter,<br />
Schneematsch und schmutzigen Schuhen. Aus hochwertigem,<br />
schwarzem, geruchs neutralem und sehr strapazierfähigem<br />
Kunststoff und mit Pilzkopf-Befestigungssystem.<br />
Navigations-CDs & -DVDs.<br />
Da sich jährlich ca. 15 Prozent<br />
des Straßennetzes ändern, stellen<br />
wir regel mäßig aktuelle Daten für<br />
Ihr Navigations system zusammen.<br />
Bestellen Sie bitte telefonisch,<br />
damit der letzte Datenstand ange-<br />
fordert werden kann. Bei bestimmten<br />
Baureihen/Navigationssystemen ist für das Update ein<br />
Werkstattaufenthalt notwendig (ggf. Zusatzkosten).<br />
Gleichzeitig freuen wir uns, Ihnen auch in unserer aktuellen <strong>Ausgabe</strong><br />
wieder viele Neuigkeiten vorzustellen. Wir präsentieren Ihnen nicht<br />
nur das neue GLE Coupé, den GLC und das neue C-Klasse Coupé,<br />
sondern stellen Ihnen auch das jüngste Mitglied der <strong>Herbrand</strong>-Familie<br />
vor: die <strong>Herbrand</strong> Automotive GmbH. Am Standort Neuss vertreten<br />
wir damit nun neben Toyota und Mitsubishi auch die Marke Peugeot.<br />
Eine weitere Neuerung sind unsere Videos. Angefangen mit dem Film<br />
zur exklusiven Vorpremiere des neuen GT in der letzten <strong>Ausgabe</strong>, stellen<br />
wir Ihnen auch in diesem Magazin einige Themen vor, zu denen<br />
wir Sie mit persönlichen, bewegten Bildern über viele Neuigkeiten informieren<br />
oder Ihnen einen Rückblick auf die Veranstaltungen bieten.<br />
Service<br />
Serviceangebote26-27<br />
Räderwechsel nach Maß 28-29<br />
Transporter & Lkw<br />
2er-Set für Fahrer- und Beifahrerseite,<br />
z. B. für A- und B-Klasse<br />
(BR 176, 246, A 176 680 2200 9G33)<br />
Europa für COMAND APS und<br />
Audio 50 APS sowie Deutschland<br />
für COMAND DX 149,00 60,00 € €<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre und allzeit eine<br />
gute Fahrt.<br />
MAUT<br />
€ €<br />
HAD: die einzigartige<br />
Allradalternative30<br />
Mautpflicht<br />
ab dem 1. Oktober 31<br />
Gewinner des Lkw-Fotowettbewerbs<br />
"MeinTruck" 32<br />
Preise gültig bis 31. Dezember 2015. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Abbildung ähnlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Sven Holtermann<br />
- Geschäftsführer -<br />
Richard Lacek-<strong>Herbrand</strong><br />
- Geschäftsführer -<br />
20 Jahre Sprinter 33<br />
Jetzt neu:<br />
Junge Sterne Transporter 34<br />
Anbieter: <strong>Herbrand</strong> GmbH, Wettener Straße 18, 47623 Kevelaer<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
3
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
&<br />
kurz<br />
knapp<br />
Immer auf dem neuesten Stand rund um die <strong>Herbrand</strong>-Gruppe und Mercedes-Benz.<br />
Jens Mevissen, Technischer Betriebsleiter in Kevelaer, freut sich, dass auch dieses<br />
Jahr interessierte Schülerinnen beim Girlsday die Gelegenheit nutzen, Werkstattluft<br />
zu schnuppern.<br />
Girlsday bei herbrand<br />
Ob die Arbeit in einer Kfz-Werkstatt etwas für sie ist, wollten die<br />
Teilnehmerinnen des diesjährigen Girlsday in unseren Werkstätten<br />
herausfinden. Dazu hatten sie auch in Kevelaer reichlich Gelegenheit.<br />
Als einer der ersten technischen Ausbilder beteiligen wir uns<br />
von Anfang an in jedem Jahr an dem Mädchen-Mitmachtag. <strong>Das</strong>s<br />
junge Frauen auch in technischen Berufen bestens aufgehoben<br />
sind, beweisen auch immer wieder unsere eigenen erfolgreichen<br />
Auszubildenden zur Kfz-Mechatronikerin.<br />
Frisch eingetroffen:<br />
der neue Jahrgang Villa Wolf nO.2<br />
Egal, ob VILLA WOLF No.2 RED, die kraftvolle Rotwein Cuvée<br />
aus der sonnigen Pfalz oder VILLA WOLF No.2 WHITE, wo sich<br />
Riesling und Weißburgunder in einer eleganten, mineralischen<br />
Cuvée vereinen, bei beiden Weinen ist Winzer Ernst Loosen<br />
erneut ein perfekter Begleiter für einen unvergesslichen<br />
Weinabend gelungen.<br />
Bei beiden Weinen handelt es sich um eine limitierte<br />
Sonderabfüllung exklusiv für <strong>Herbrand</strong>. Diese Edition<br />
ist nicht im Handel erhältlich, sondern unser besonderes<br />
Geschenk für alle Kunden zum Fahrzeugkauf.<br />
Mercedes-Benz Fashion Week<br />
Seit nunmehr zwei Jahrzehnten engagiert sich Mercedes-Benz in der<br />
internationalen Modewelt. 1995 erstmals als Titelsponsor der Mercedes-<br />
Benz Fashion Week Australia in Sydney und Melbourne. Heute ist das<br />
Mode-Engagement von Mercedes-Benz auf über 50 Plattformen in<br />
mehr als 40 Ländern präsent. Nächster Deutschland-Termin ist die<br />
Mercedes-Benz Fashion Week vom 18. bis 22. Januar 2016 in Berlin.<br />
Weitere aktuelle Infos rund um die Mercedes-Benz Fashion Week in<br />
Berlin finden Sie auf: mbfashionweek.de/berlin<br />
Exklusiver herbrand -<br />
Bildkalender 2016<br />
Sichern Sie sich einen der limitierten, hochwertigen <strong>Herbrand</strong>-<br />
Bildkalender mit aktuellen Mercedes-Benz Modellen. Ab November<br />
in allen <strong>Herbrand</strong>-Centern. Sprechen Sie uns an!<br />
Schnell und schön<br />
Weil die Basis stimmen muss, unterstützen<br />
wir im Reitsport Prüfungen, bei denen neben<br />
Schnelligkeit besonders viel Wert auf korrektes<br />
und stilistisch feines Reiten gelegt wird. Mit<br />
seinem besonders flüssigen und harmonischen<br />
Ritt, hat bei den Stadtlohner Reitertagen Markus<br />
Terhechte die Stilspringprüfung der Klasse L gewonnen<br />
und konnte sich über eine hochwertige<br />
<strong>Herbrand</strong>-Pferdedecke als Ehrenpreis freuen.<br />
pOLLUTION pOLICE —<br />
dIE KLEINEN pFADFINDER<br />
Hauptfiguren der spannenden Hörspielreihe<br />
sind die Pfadfinder Linus, Melissa<br />
und Niklas, die, zusammen mit ihrem<br />
Maskottchen, dem Waschbären "Einstein",<br />
viele spannende Abenteuer erleben.<br />
Produziert werden die Hörspiele vom gemeinnützigen<br />
Verein Pollution Police e. V.<br />
und dessen Gründer Dirk Leiber, ehemaliger<br />
Pfadfinder und heute erfolgreicher<br />
Unternehmer. Als Sprecher konnte er<br />
Prominente aus Film und Fernsehen gewinnen.<br />
Jetzt<br />
Hörspiel<br />
gewinnen!<br />
<strong>Herbrand</strong> streetstyle Shop Bocholt<br />
Von April bis Juli hatten Interssierte die Gelegenheit, sich die aktuellen<br />
Streetstyle-Sondermodellen von Mercedes-Benz im <strong>Herbrand</strong> Streetstyle<br />
Shop am Bocholter Neutorplatz anzuschauen.<br />
Hier kommt Die Maus...<br />
... und Lino "Beatbox"<br />
Wir freuen uns, dass wir unseren ehemaligen Auszubildenden<br />
und Nfz-Mechatroniker Lino "Beatbox" auch bei seiner<br />
neuen Karriere als Musiker unterstützen können. Aktuell ist<br />
er auf Deutschland-Tour mit der großen Maus-Bühnenshow<br />
und unterstützt zusammen mit einer Moderatorin die Maus<br />
bei ihren berühmten Lach- und Sachgeschichten, aufbereitet<br />
in einer mitreißenden, interaktiven Show. Für die Reisen<br />
zu seinen Auftritten stellen wir ihm eine unserer V-Klassen<br />
zur Verfügung.<br />
Richard Lacek-<strong>Herbrand</strong> und Sven Holtermann (2. & 3. von links), Geschäftsführer der <strong>Herbrand</strong> GmbH<br />
haben nicht nur neue Laufshirts für das <strong>Herbrand</strong>-Laufteam "spendiert", sondern haben das Team gleichzeitig<br />
als Läufer beim Bocholter Citylauf unterstützt.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Herbrand</strong>-Laufteam<br />
Gemeinsamkeiten verbinden — oft auch in<br />
mehrfacher Hinsicht. So gibt es bei <strong>Herbrand</strong><br />
eine Gruppe engagierter Läufer, die nicht nur<br />
durch den gemeinsamen Arbeitgeber, sondern<br />
auch durch ihr Hobby miteinander verbunden<br />
sind. Zu erkennen sind sie jetzt an den neuen<br />
<strong>Herbrand</strong>-Laufshirts. Erster Auftritt in einheitlicher<br />
"Kluft" war der Citylauf in Bocholt.<br />
Wir unterstützen das Projekt und verlosen<br />
50 CDs aus den letzten neun<br />
Folgen. Die Teilnahme am Gewinnspiel<br />
ist ganz einfach: Bis zum 31. Oktober<br />
2015 Postkarte (<strong>Herbrand</strong> GmbH, Wettener<br />
Straße 18, 47623 Kevelaer) oder<br />
E-Mail (marketing@herbrand.de) mit dem<br />
Stichwort "Pollution Police" schicken und<br />
mit etwas Glück zieht unsere Glücksfee<br />
Ihre Teilnahmekarte.<br />
Weitere Infos über die Hörspielserie<br />
finden Sie auf:<br />
www.pollutionpolice.com<br />
4<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
5
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Ausflugtipps<br />
von unseren Mitarbeitern<br />
herbrand-Segelflugtag<br />
Impressionen aus den Emmericher Rheinwiesen.<br />
Um einen unvergesslichen Tag mit Freunden oder Familie zu verbringen, muss man nicht unbedingt ans andere Ende der Welt reisen.<br />
Oft entdeckt man die schönsten Ausflugsziele zufällig ganz in der Nähe und fragt sich, warum man nicht bereits viel früher darauf aufmerksam<br />
geworden ist.<br />
Damit Sie zukünftig noch mehr tolle Momente und Aha-Erlebnisse direkt in der Nachbarschaft erleben können, stellen wir ab sofort in<br />
jeder <strong>Ausgabe</strong> einige besonders lohnenswerten Ziele in der Region vor.<br />
www.apenheul.de<br />
www.lsj-borken.de<br />
Jessica Kehls (Marketing) ist begeistert vom<br />
Affenpark Apenheul in Apeldoorn:<br />
<strong>Das</strong> besondere an der "Apenheul" ist das Erlebnis, Affen so ungezwungen<br />
frei und gleichzeitig zum Greifen nah zu erleben. Die Lebensräume<br />
der einzelnen Affengruppen sind so angelegt, dass auf Zäune<br />
fast gänzlich verzichtet werden kann. Als Besucher ist man mitten<br />
unter den Affen, wobei für die Primaten immer eine Rückzugsmöglichkeit<br />
besteht. Von dieser machen sie aber nur selten Gebrauch.<br />
Im Gegenteil, bleibt man still sitzen nutzen die neugierigen Gesellen<br />
gerne die Gelegenheit und untersuchen den Besucher gründlich.<br />
Clemens Leesing (Verkaufsberater Lkw) empfiehlt das jährliche<br />
Drachenfest in Borken:<br />
Herbstzeit ist Drachenzeit. Wer seinen (Lenk-)Drachen einmal mit<br />
unzähligen Gleichgesinnten steigen lassen möchte, ist beim Drachenfest<br />
des Flugsportvereins Borken genau richtig. Am 26. September<br />
2015 steht den Drachenfreunden auf dem Flugplatz Hoxfeld<br />
von 11.00 bis 18.00 Uhr das gesamte Flugfeld zur Verfügung. Neben<br />
der Drachenfliegerei kann man sich über Segel- und Motorflug sowie<br />
über den Ballonsport informieren. Es gibt eine große Tombola und<br />
für das leibliche Wohl der Besucher ist ebenfalls bestens gesorgt.<br />
Ein Video unserer<br />
Veranstaltung<br />
finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/segelflugtag<br />
www.ponyhof-leiting.de<br />
Ludger van den Boom, Verkaufsleiter Neuwagen schlägt den<br />
Ponyhof Leiting in Isselburg vor:<br />
Auf dem Ponyhof Leiting in Isselburg liegt das Glück der Erde nicht<br />
nur auf dem Rücken der Ponys. Ein riesiger Spielplatz bietet fast<br />
grenzenlose Möglichkeiten für Kinder, um sich auszutoben. Die<br />
Eltern können es sich derweil auf den Sitzgruppen rundherum<br />
gemütlich machen. Wer mag, bringt sich seinen eigenen Picknick-<br />
Korb mit. Für alle anderen gibt es ein umfangreiches Imbissangebot.<br />
Egal, ob selbstgebackener Kuchen oder Fritten - zu familienfreundlichen<br />
Preisen ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
www.waldweihnachtsmarkt.com<br />
Yvonne und Rainer Marcath,<br />
Buchhaltung und Servicetechniker,<br />
Auto Sibbing GmbH & Co. KG freuen sich auf den<br />
Wald-Weihnachtsmarkt in Velen:<br />
Jedes Jahr in der Adventszeit verwandelt sich der an das historische<br />
Landgut Krumme angrenzende Wald in ein Lichtermeer und<br />
rund 1.000 Weihnachtsbäume säumen den Weg ins Weihnachtswunderland.<br />
Rund 150 Stände bieten Kunsthandwerk, ausgefallene Geschenkideen<br />
und Leckereien aus aller Welt. Geöffnet hat der Waldweihnachtsmarkt<br />
an allen Adventswochenenden von 11.00 bis 19.00 Uhr.<br />
So geht Sommer! Bei strahlendem Sonnenschein<br />
konnten wir unsere Gäste zum diesjährigen<br />
<strong>Herbrand</strong>-Segelflugtag auf den<br />
Rheinwiesen in Emmerich begrüßen. Nach<br />
einem rasanten Windenstart schwebten die<br />
Segelflieger lautlos durch den wolkenlosen<br />
Sommerhimmel und den Fluggästen bot<br />
sich ein unglaubliches Panorama.<br />
Weitere Bilder und den Film zur<br />
Veranstaltung finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/segelflugtag<br />
6<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
7
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Drei Marken unter einem Dach:<br />
<strong>Herbrand</strong> jetzt auch auf<br />
der Neusser Automeile.<br />
1<br />
Am 13. und 14. Juni 2015 feierte die <strong>Herbrand</strong> Automotive GmbH<br />
in Neuss auf der Hammer Landstraße die große Eröffnungsparty.<br />
Auf der sogenannten "Neusser Automeile", direkt gegenüber der<br />
Galopprennbahn, präsentiert das jüngste Mitglied der <strong>Herbrand</strong>-<br />
Gruppe auf über <strong>10</strong>.000 Quadratmetern neben Neufahrzeugen<br />
der Marken Toyota, Peugeot und Mitsubishi ständig mehr als<br />
200 Gebrauchtfahrzeuge aller Fabrikate und bietet den geprüft<br />
guten <strong>Herbrand</strong>-Werkstattservice.<br />
2<br />
Mehr als 5.000 Besucher nutzten am Eröffnungswochenende die<br />
Gelegenheit, das neue <strong>Herbrand</strong>-Mehrmarkenautohaus kennenzulernen.<br />
Um die Neueröffnung gebührend zu feiern, hatten sich<br />
Geschäftsführer Klaus Linsner und sein Team einiges einfallen lassen<br />
und ein tolles Programm mit vielen Höhepunkten für große und<br />
kleine Besucher auf die Beine gestellt.<br />
Neben Ponyreiten und der Verlosung von 80 Hubschrauber-Rundflügen<br />
sowie Live-Beatboxing und Kinderakrobatik begeisterten<br />
besonders Deutschlands Nr. 1 Helene Fischer-Double Victoria und<br />
Schlagerstar Olaf Henning mit tollen Live-Shows die Gäste. Aber<br />
auch die Top40-Partyband „Mirage“, der Elvis Imitator Oliver Steinhoff,<br />
die Bigband „Friends“ oder die Autogrammstunde mit dem<br />
„Let‘s Dance“ -Star Detlef Steves sorgten für gute Laune.<br />
3<br />
Auch für das leibliche Wohl der Besucher war bestens gesorgt. Egal,<br />
ob Kaffee und Kuchen, Crêpes oder ein herzhafter Imbiss mit frisch<br />
gezapftem Bier und exotischen Cocktails - zu familienfreundlichen<br />
Preisen war für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
1. Mehr als 5.000 Gäste besuchten den neuen<br />
Standort in Neuss am Eröffnungswochenende.<br />
i<br />
Die <strong>Herbrand</strong> Automotive GmbH hat ihren Firmensitz in<br />
Neuss auf der Hammer Landstraße 41-43. Dort vertritt<br />
sie zusammen mit der Autohaus Jansen GmbH die <strong>Herbrand</strong><br />
GmbH als großer Mehrmarkenstandort. 40 Mitarbeiter<br />
kümmern sich auf dem <strong>10</strong>.000 Quadratmeter<br />
großen Firmengelände um die Belange der Service- und<br />
Verkaufskunden. Neben Neufahrzeugen der Marken Toyota,<br />
Peugeot und Mitsubishi finden Interessierte dort<br />
ständig mehr als 200 topgepflegte Gebrauchtfahrzeuge.<br />
Weitere Bilder sowie<br />
ein Video der Eröffnung<br />
finden Sie auf:<br />
2. Deutschlands Nr. 1 Helene Fischer-Double Victoria<br />
begeisterte die großen und kleinen Fans<br />
mit ihrer Live Show.<br />
3. Zusammen mit Geschäftsführer Klaus Linsner<br />
(rechts) und Verkaufsleiter Karsten Küsters<br />
(links) läutet Schlagerstar Olaf Henning ein neues<br />
Kapitel erfolgreicher <strong>Herbrand</strong>-Geschichte ein.<br />
4. Noch mehr prominenter Besuch: Detlef Steves,<br />
bekannt aus „Ab ins Beet“ und „Let's Dance“<br />
war auch zu Gast.<br />
www.herbrand.de/eroeffnung-neuss<br />
4<br />
i<br />
Hier gehts zum Video der großen<br />
Eröffnungsveranstaltung<br />
in Neuss:<br />
www.herbrand.de/eroeffnung-neuss<br />
8<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
9
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Azubi-Tour 2015:<br />
Lara Peters (20), Auszubildende zur Kauffrau für<br />
Marketingkommunikation, berichtet:<br />
In der ersten Ausbildungswoche ging es für alle Azubis los mit einer Busrundfahrt durch<br />
alle <strong>Herbrand</strong>-Standorte. Wir begannen unsere Tour in Wesel und endeten an der Filiale<br />
in Straelen. Die Verbindung zu den anderen Auszubildenen wurde schnell größer und man<br />
kam ins Gespräch. Im Center Kevelaer begrüßte uns Herr Holtermann und hieß uns alle<br />
willkommen. Er merkte schnell, dass wir alle sehr interessiert am neuen AMG GT waren.<br />
Der Schlüssel war schnell aufzufinden und das Auto stand nun im Mittelpunkt.<br />
Der Höhepunkt dieser Tour war die neue <strong>Herbrand</strong>24-Niederlassung in Goch, dort werden<br />
originale Ersatzteile verschiedener Automarken gelagert und anschließend an die Kunden<br />
geliefert. Wir wurden durch die vielen Lager geführt und bekamen einen Einblick in die<br />
komplexe Lagerlogistik.<br />
Ganz besonders gefiel uns die Einladung der Geschäftsführung zum chinesischen Mittagsbuffet."<br />
Karriere in der<br />
<strong>Herbrand</strong>-Gruppe<br />
Viele unserer Mitarbeiter haben bereits<br />
ihre Ausbildung in unserem Unternehmen<br />
absolviert und sind mittlerweile<br />
in den verschiedensten Positionen in<br />
allen Unternehmensbereichen tätig.<br />
Sven Holtermann (Geschäftsführer) begrüßt<br />
die Azubis am Standort Kevelaer.<br />
Große Begeisterung beim ersten Kontakt<br />
mit den neuen Mercedes-Benz Modellen.<br />
Weil wir auch zukünftig zu den Gewinnern<br />
der Konsolidierung im Autohandel<br />
gehören wollen, entwickeln wir uns<br />
stetig weiter und die <strong>Herbrand</strong>-Gruppe<br />
wächst.<br />
Aus diesem Grund können wir inzwischen<br />
nicht mehr alle vakanten Positionen<br />
mit unserem eigenen Nachwuchs<br />
besetzen. Darum sind wir stets auf der<br />
Suche nach engagierten Mitarbeitern,<br />
die diesen Weg mit uns beschreiten<br />
wollen.<br />
Qualifikation hat dabei für uns den<br />
gleichen Stellenwert wie die Fähigkeit,<br />
selbstständig und ehrgeizig im Team<br />
zu arbeiten. Gerne fördern wir engagierte<br />
Mitarbeiter, unterstützen sie bei<br />
der Weiterbildung und helfen ihrer Karriere<br />
auf die Sprünge.<br />
GEMEINSAM STARK<br />
26 neue Auszubildende bei Mercedes-<strong>Herbrand</strong>.<br />
Auch in diesem Jahr machen wir uns für einen erfolgreichen Start<br />
unserer neuen Auszubildenden ins Berufsleben stark. Bei einer<br />
Rundfahrt durch alle <strong>Herbrand</strong>-Standorte am Niederrhein und im<br />
Westmünsterland besteht die Möglichkeit eines ersten Kennenlernens.<br />
Gleichzeitig erhalten die Neuen dabei einen Einblick in die<br />
<strong>Herbrand</strong>-Centerstruktur. Später folgen dann im Rahmen der <strong>Herbrand</strong><br />
Azubi-Akademie weitere Workshops zu vielen verschiedenen<br />
Themen, die die Berufsstarter auf Ihre zukünftigen Aufgaben optimal<br />
vorbereiten.<br />
In diesem Jahr bei der Rundfahrt dabei:<br />
(von links) Tobias Huning, Christian Eickmanns, Markus Strompen,<br />
Sarah Winkelmann, Leonie Kaiser, Felix Limper, Pascal Baas, Sebastian<br />
Dercks, Kevin D‘Amilo, Jonas Thelen, Christian Teriete, Sebastian<br />
Schnucklake, Torben Ambrosius, Sarah Chwialkowski, Corinna<br />
Dura, Marie-Isabell Englert, Lara Peters, Daniela Bongartz, Christina<br />
Doulgeridou, Lisa Netzeband, Felix Otten, Daniel Krug, Jeff Hüning<br />
Die Firma <strong>Herbrand</strong> möchte über die Ausbildungszeit<br />
hinaus eine Perspektive bieten,<br />
die den Auszubildenden in Bezug auf<br />
ihre berufliche Entwicklung schon heute<br />
Sicherheit gibt.<br />
Wird die Abschlussprüfung bei der Industrie-<br />
und Handelskammer bzw. bei<br />
Besichtigung des neuen<br />
Logistikzentrums in Goch.<br />
Übernahme garantiert!<br />
Denn gute Leistung soll belohnt werden.<br />
der Handwerkskammer mindestens mit<br />
der Note „gut“ bestanden und auch die<br />
interne Bewertung mit „gut“ beurteilt,<br />
garantieren wir den Auszubildenden auf<br />
Wunsch eine Übernahme in ein Arbeitsverhältnis<br />
nach der Ausbildung.<br />
Gehen Sie mit uns<br />
in die Zukunft.<br />
Auf unsere Hompage finden Sie ständig<br />
alle aktuellen Stellenangebote im<br />
Überblick.<br />
www.herbrand.de/stellen<br />
Hier geht es zu unseren<br />
Stellenangeboten:<br />
<strong>10</strong><br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
11
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Auf Pinienalleen...<br />
...vorbei an Weinbergen<br />
...durch historische Städte<br />
...zum Ziel in Brescia.<br />
Sir Stirling Moss war bei der diesjährigen Mille Miglia<br />
vom 14. bis 17. Mai 2015 am Steuer genau jenes Originalfahrzeugs<br />
mit der Startnummer 722 zu Gast, in<br />
dem er vor 60 Jahren das legendäre italienische Straßenrennen<br />
von Brescia nach Rom und zurück gewann.<br />
Ein Traum wird wahr.<br />
Der Gewinn beim "Mercedes me"-Gewinnspiel und die damit verbundene<br />
Teilnahme an der Mille Miglia im aktuellen SL-Sondermodell "Mille Miglia<br />
417" bedeutete für unseren Kunden Andreas van Koeverden die Erfüllung eines<br />
großen Traumes. Gemeinsam mit seinen beiden Söhnen erlebte der begeisterte<br />
SL-Fahrer und -Sammler (W113 Pagode, W<strong>10</strong>7, R129, R230) vom 14.<br />
bis 17. Mai 2015 vier unvergessliche, erlebnisreiche und aufregende Tage<br />
im Tribute Feld des Rallyeklassikers in Italien.<br />
Die Piloten: Andreas van Koeverden (Mitte) mit seinen<br />
Söhnen Peter und Tobias.<br />
Unzählige Polizeieskorten als ständige Begleiter<br />
der Rallyefahrzeuge sorgten nicht nur für eine<br />
sichere Fahrt, sondern gaben auch das hohe<br />
Tempo für das Rennfeld vor.<br />
Anders als auf den öffentlichen Straßen galt auf<br />
der Rennstrecke in Monza ein strenges Tempolimit.<br />
Mit Tempo 60 über die legendäre Rennstrecke<br />
— den Piloten blutete das Herz.<br />
Anlass für die Auslobung dieses außergewöhnlichen Preises war der 60. Jahrestag<br />
des großen Triumphes von Mercedes-Benz beim Tausend-Meilen-Rennen<br />
von 1955. Damals gewann der junge Brite Stirling Moss mit dem Mercedes-<br />
Benz 300 SLR (W 196 S) das furiose italienische Straßenrennen in der besten<br />
je erreichten Zeit von <strong>10</strong> Stunden, 7 Minuten und 48 Sekunden für rund 1.600<br />
Kilometer.<br />
Dank des immensen Aufwandes, der für die Sicherheit<br />
aller Fahrer und Zuschauer betrieben wird, sind<br />
die Fliegen am Kühler die Einzigen, die bei der Mille<br />
Miglia auf der Strecke bleiben.<br />
Wie im Himmel:<br />
Die Auffahrt auf den Peterplatz in Rom.<br />
Mit der SL Special Edition „Mille Miglia 417“ erinnert Mercedes-Benz<br />
an den herausragenden Seriensportwagen 300 SL<br />
(W 198). 15 SL der limitierten Sonderedition fuhren bei der<br />
diesjährigen Mille Miglia im so genannten Tribute Feld mit.<br />
Sagenhafte Verbrauchswerte: Trotz<br />
der rasanten Fahrweise, lag der Verbrauch<br />
des SL 400 "Mille Miglia 417" auf<br />
der gesamten Tour unter <strong>10</strong> Liter.<br />
Die Begeisterung für die Mille Miglia ist riesig. Bei den<br />
Ortsdurchfahrten stehen die Besucher dicht gedrängt<br />
am Straßenrand.<br />
Weitere Fotos von den van Koeverdens bei<br />
der Mille finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/mille-miglia<br />
i<br />
Angelehnt an das historische Straßenrennen,<br />
das von 1927 bis 1957 auf einem knapp<br />
1.000 (Mille) Kilometer langen Dreieckkurs in<br />
Norditalien stattfand, wurde die Mille Miglia<br />
1977 wiederbelebt. Wer heute daran teilnehmen<br />
möchte, benötigt einen Fahrzeugtyp, der<br />
bereits bei der historischen Mille Miglia dabei<br />
war. Denn nur damit kann man sich um einen<br />
Startplatz bei der heutigen Mille bewerben.<br />
12<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
13
i<br />
A-Klasse (W176)<br />
Limousine<br />
Modelle zur Markteinführung<br />
Benziner: A 160 - Mercedes-AMG A 45<br />
Diesel: A 160 d - A 220 d 4MATIC<br />
Nennleistung<br />
Benziner: 75 kW (<strong>10</strong>2 PS) - 280 kW (381 PS)<br />
Diesel: 66 kW (90 PS) - 130 kW (177 PS)<br />
Kaufpreis ab Werk<br />
ab 23.746,45 Euro<br />
Pkw<br />
Zeit für<br />
Champions:<br />
Die neue A-Klasse.<br />
Komfort, Sportlichkeit, Effizienz und Leistung<br />
— das sind die Attribute, die für die Premium-<br />
Kompaktklasselimousine aus dem Hause Mercedes-Benz<br />
stehen. Drei Jahre nach der Markteinführung<br />
der neuen, progressiven A-Klasse<br />
freuen wir uns jetzt darauf, ab dem 26. September<br />
2015 die neue und verbesserte Version des<br />
sportlichen Kompakten zu präsentieren.<br />
14 www.herbrand.de<br />
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,3-3,7 l/<strong>10</strong>0 km, CO 2<br />
-Emissionen kombiniert: 171-98 (g/km).<br />
Feiern Sie mit uns am<br />
26. September 2015<br />
die Premiere der neuen A-Klasse<br />
in Bocholt, Kevelaer und Kleve.<br />
Die neue Generation der A-Klasse überzeugt nun auch diejenigen<br />
auf ganzer Linie, denen der Fahrkomfort im Vorgänger eine Spur zu<br />
sportlich ausfiel. Dabei macht sie in keinster Weise Abstriche bei der<br />
Dynamik. Dank DYNAMIC SELECT lässt sich die Charakteristik von<br />
Motor, Getriebe, Fahrwerk, Lenkung und Klimatisierung jetzt in Sekundenschnelle<br />
auf die individuellen Bedürfnisse anpassen. Mit den<br />
Programmen "Comfort", "Sport", "Eco" und "Individual" wählt der<br />
Fahrer den gewünschten Grad an Sportlichkeit oder Komfort. COLLI-<br />
SION PREVENTION ASSIST PLUS und der weiterentwickelte ATTEN-<br />
TION ASSIST machen die neue A-Klasse sicher wie noch nie.<br />
Mit einem Verbrauch von 3,5 Litern und einem CO 2<br />
-Wert von 89<br />
g/km beim A 180 d BlueEFFICIENCY stellt die neue A-Klasse den<br />
Effizienz-Champion in seiner Klasse. Leistungs-Champion ist der<br />
Mercedes-AMG A 45 4MATIC. Mit 21 PS mehr als der Vorgänger, erreicht<br />
der 381 PS starke 2.0 Liter Vierzylindermoter ein maximales<br />
Drehmoment von 475 Newtonmetern. Damit ist die neue A-Klasse<br />
der stärkste Kompaktsportler der Welt.
Pkw<br />
mercedes-benz<br />
s-klasse<br />
1<br />
Mit neuer Frontschürze, Diamantkühlergrill und Voll-LED-Scheinwerfern<br />
auf Wunsch erscheint die neue A-Klasse noch agiler und dynamischer<br />
als bisher. In der Heckansicht fällt der überarbeitete Stoßfänger mit nun<br />
integrierten Auspuffendrohren direkt ins Auge. Die Rückfahrkamera ist<br />
jetzt geschützt untergebracht und fährt nur noch bei Bedarf aus. Damit ist<br />
auch bei einem stark verdreckten Fahrzeug die freie Sicht gewährleistet.<br />
Abgerundet wird die aufgefrischte Heckansicht von den überarbeiteten<br />
Rückleuchten.<br />
1. <strong>Das</strong> Interieur der neuen A-Klasse punktet mit einem hochwertigen<br />
Ambiente, dem optionalen 8 Zoll großen Display der Headunit und<br />
dem in der Tiefe bis zu 60 mm verstellbaren Sitzkissen.<br />
2. Mut zur Farbe: Die neue A-Klasse im neuen Farbton Elbaitgrün.<br />
3. Die neue optionale Ambientebeleuchtung im Innenraum bietet<br />
jetzt die Wahl zwischen zwölf Farben und fünf Dimmstufen. Für<br />
Individualisten locken neue Lederfarben oder ein Sitzdesign mit<br />
roten oder grünen Akzenten.<br />
i<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
innerorts:<br />
9,6-4,3 l/<strong>10</strong>0 km<br />
außerorts:<br />
6,0-3,4 l/<strong>10</strong>0 km<br />
kombiniert:<br />
7,3-3,7 l/<strong>10</strong>0 km<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
kombiniert: 171-98 g/km<br />
Energieeffizienzklasse<br />
D-A+<br />
2<br />
Premiere bei <strong>Herbrand</strong>.<br />
Endlich ist es soweit: Die erste Mercedes-Benz S-Klasse Maybach<br />
ist unterwegs im <strong>Herbrand</strong>-Gebiet. Um diesem grandiosen Automobil<br />
den passenden Rahmen zu bieten, haben wir es vor der wunderschönen<br />
Kulisse der Wasserburg Anholt stilecht mit Chauffeur in<br />
Szene gesetzt.<br />
In der Mercedes-Maybach S-Klasse verschmilzt die Perfektion der<br />
S-Klasse mit der Exklusivität Maybachs. Beeindruckender Raumkomfort,<br />
elegantes Design und hochwertige Materialien sorgen besonders<br />
im Fond für ein Ambiente auf höchstem Niveau.<br />
4. Mit aufregendem Design und petrolfarbenen Zierelementen im<br />
Stil des erfolgreichen MERCEDES AMG PETRONAS Formel-1-Teams<br />
spricht das Sondermodell „Motorsport Edition“ besonders Rennsportbegeisterte<br />
an.<br />
4<br />
3<br />
i<br />
Weitere Infos zur<br />
neuen A-Klasse<br />
finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/a-klasse<br />
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,7-8,9 l/<strong>10</strong>0 km,<br />
CO 2<br />
-Emissionen kombiniert: 274-207 (g/km).<br />
16<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
17
i<br />
G-Klasse (W463)<br />
Geländewagen<br />
Pkw<br />
Modelle zur Markteinführung<br />
Benziner: G 500 - Mercedes-AMG G 65<br />
Diesel: G 350 d<br />
Nennleistung<br />
Benziner: 3<strong>10</strong> kW (421 PS) - 463 kW (630 PS)<br />
Diesel: 180 kW (245 PS)<br />
Kaufpreis ab Werk<br />
ab 89.922,35 Euro<br />
sitzenden Blinkergehäuse viele tolle Erinnerungen<br />
an die G-Modell-Expeditionen<br />
von damals. <strong>Das</strong> ist es dann aber auch<br />
schon. Der einstige eher spartanisch ausgestattete<br />
Fahrerbereich hat sich beim G<br />
63 eher in ein luxuriöses Cockpit verwandelt,<br />
dem vor Beginn der Testfahrt erstmal<br />
meine ganze Aufmerksamkeit gilt.<br />
Armaturenbrett, Sitze und der gesamte<br />
Innenraum beeindrucken mit feinstem<br />
Leder und exklusiver Verarbeitung.<br />
Auf den Schlüsseldreh hin erwacht der<br />
Achtzylinder zu zwar leisem, aber unverwechselbar<br />
blubberndem Leerlauf, der<br />
auch und gerade einem solchen Kraftpaket<br />
gut zu Gesicht steht. <strong>Das</strong> moderne<br />
Automatikgetriebe hat die 570 PS bestens<br />
im Griff, und schon setzt sich der<br />
Koloss sanft auf seinen 21-Zoll-Leichtmetall-Rädern<br />
in Bewegung. Aber nach<br />
einigen Kilometern des Kennenlernens<br />
beweist mir der AMG G 63 auf Wunsch<br />
in faszinierender Weise, dass er auch anders<br />
kann – wenn der Fahrer nur will.<br />
Die neue G-Klasse begeistert unseren Testfahrer<br />
Dieter Ackermann auf ganzer Linie.<br />
i<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
innerorts:<br />
22,7-11,1 l/<strong>10</strong>0 km<br />
außerorts:<br />
13,7-9,1 l/<strong>10</strong>0 km<br />
kombiniert:<br />
17,0-9,9 l/<strong>10</strong>0 km<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
kombiniert: 397-261 g/km<br />
Energieeffizienzklasse<br />
G<br />
Goldrichtig<br />
in jedem Terrain.<br />
Weltenbummler Dieter Ackermann testet für uns, ob die<br />
neue G-Klasse nicht nur wunderschön, sondern auch alltagstauglich<br />
und voll geländegängig ist.<br />
Vor knapp drei Jahrzehnten waren mir zwei Vertreter der damals neuen<br />
G-Klasse von Mercedes Benz treue und vor allem zuverlässige Wegbegleiter<br />
bei der ersten Seidenstraßentour von Shanghai zum Niederrhein<br />
und einmal quer durch Sibirien. Jetzt darf ich den solarbeam-farbenen<br />
„Enkel“ dieser G-Veteranen testen: einen brandneuen AMG G 63.<br />
Da steht er vor mir, der dank AMG-Modifikation vor Kraft nur so strotzende<br />
und gleichzeitig elegante Nachfolger seiner einst so raubeinigen<br />
Vorfahren, damals noch von drei-Liter-Diesel-Motoren angetrieben. Was<br />
heute in ihm steckt, signalisiert schon auf den Kotflügeln der Hinweis: V<br />
8 Biturbo. Der Neue wird also „befeuert“ von einem Achtzylinder-Motor<br />
mit 570 PS und einem Drehmoment von 760 Nm. <strong>Das</strong>s der von Null auf<br />
Hundert in 5,7 Sekunden beschleunigt, kann kaum überraschen.<br />
Beim Einsteigen fallen mir spontan zwei Parallelen zu den G-Modellen von<br />
vor 30 Jahren auf. Zum einen muss man nach wie vor hoch hinauf, was<br />
wie einst einen großartigen Überblick übers Fahrgeschehen erlaubt, was<br />
andererseits schon gewisse Vorgaben für die Höhe der eigenen Garage<br />
voraussetzt. Zum anderen wecken die nach wie vor auf den Kotflügeln<br />
i<br />
Sobald die Fußspitze das Gaspedal in die Kickdown-Position<br />
bringt, brummt der Motor befreit auf und stürmt mit<br />
Biss und der Kraft von 570 Pferden voran – sehr zum Erstaunen<br />
anderer Verkehrsteilnehmer.<br />
Was für ein Unterschied zur G-Klasse von einst! Aber gilt<br />
das auch fürs Gelände? Die Frage ist dann schnell beantwortet:<br />
Mit permanentem Allradantrieb, Geländeuntersetzung<br />
und drei während der Fahrt schaltbaren Differenzialsperren<br />
lässt mich der „Gentleman“ unter den SUV‘s<br />
auch im schweren Gelände nicht im Stich. Wie seine Vorfahren<br />
damals mit dem einen Auspuffendrohr unter der<br />
Heckstoßstange meistert auch der Neue mit jeweils zwei<br />
seitlich angebrachten mächtigen Endrohren souverän alle<br />
gestellten Aufgaben.<br />
Unter dem Strich muss man sagen, dass der Vergleich zwischen<br />
den ersten Modellen der G-Klasse und dem neuen<br />
AMG G 63 schon angesichts der rund 30-jährigen technischen<br />
Weiterentwicklung einfach unfair sein muss. Und<br />
trotzdem oder gerade deshalb ziehe ich meinen Hut, der<br />
übrigens auch vor 30 Jahren schon dabei war, vor der automobilen<br />
Meisterleistung, die die AMG-Ingenieure mit dem<br />
neuen G 63 auf die Räder gestellt haben: geschmeidige,<br />
gut zu dosierende Kraft für komfortablen Fahrgenuss auf<br />
allen Straßen und gleichzeitig die Bereitschaft, sich offroad<br />
durch widrigste Geländebedingungen durchkämpfen<br />
zu können. <strong>Das</strong> bringt einfach puren Spaß!<br />
Weitere Bilder der G-Klasse<br />
Testfahrt finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/g-klasse-praxistest<br />
18<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
19
Pkw<br />
Auch wenn das GLE Coupé mit<br />
DISTRONIC PLUS ohne eine Hand<br />
am Lenkrad die Spur hält und den<br />
Abstand zum Vordermann regelt,<br />
sollte der Fahrer das Assistenzsystem<br />
nicht als Autopilot verstehen,<br />
sondern jederzeit aufmerksam das<br />
Verkehrsgeschehen beobachten.<br />
<br />
Im Praxistest:<br />
Die Assistenzsysteme des neuen<br />
GLE Coupé und des GLC im Fokus.<br />
Feiern Sie mit uns am<br />
26. September 2015<br />
die Premiere der neuen SUV-Modelle<br />
in Bocholt, Kevelaer und Kleve.<br />
Schick und sicher zugleich. Die elegante<br />
Silhouette hat Verkaufsberater Kevin Haupt<br />
auf Anhieb begeistert. Dank der elektronischen<br />
Traktionskontrolle 4ETS reagiert<br />
das GLE Coupé nicht nur auf unbefestigten<br />
Pisten blitzschnell auf losen oder rutschigen<br />
Untergrund und regelt automatisch<br />
die Traktion, damit das Fahrzeug nicht ins<br />
Schleudern gerät.<br />
Mercedes-Benz ist führend in Sachen Assistenzsysteme. Auch<br />
das neue GLE Coupé und der GLC verfügen über eine umfangreiche<br />
Ausstattung mit innovativer Sicherheitstechnik. Wie es ist, mit<br />
einem auf Sicherheit bedachten, elektronischen Co-Piloten unterwegs<br />
zu sein, haben unsere beiden Verkaufsberater Kevin Haupt<br />
und Marian Krieger bei einer Tour vom Niederrhein ins Westmünsterland<br />
getestet.<br />
Kurz vor dem Start, der ursprünglich nur mit dem GLE Coupé geplanten<br />
Testfahrt, rollte überraschend bereits Mitte August der erste<br />
neue GLC als "Preview-Fahrzeug" vom Autotransporter. Glück gehabt:<br />
Der reguläre Markteinführungstermin des neuen GLC ist der<br />
26. September 2015. Wir haben die Gelegenheit genutzt und ihn<br />
spontan mit auf Tour genommen.<br />
Der Fokus beim GLE Coupé waren die Assistenzsysteme, beim neuen<br />
GLC war es die Neugier auf das Fahrzeug in seiner Gesamtheit.<br />
Auch die Frage, wie geländetauglich die stylischen SUVs sind, wollten<br />
wir klären.<br />
Erste Eindrücke der Tour finden Sie hier im Magazin, viele weitere<br />
Impressionen gibt es in unserem Video vom Fahrbericht unter:<br />
www.herbrand.de/gle-glc-test<br />
Unsere Verkaufsberater Kevin Haupt und Marian Krieger<br />
testen das neue GLE Coupé und den neuen GLC.<br />
Wie Sie sehen, sehen Sie nichts. Nicht nur auf der Autobahn weist der Totwinkel-<br />
Assistent mit einem orangen Dreieck auf neben dem Pkw befindliche Fahrzeuge<br />
hin. Erfolgt darauf keine Reaktion und der Fahrer setzt zum Überholvorgang an,<br />
wird das Dreieck rot, beginnt zu blinken und ein akustisches Signal ertönt, um vor<br />
dem Fahrzeug im Toten Winkel zu warnen. Setzt der Fahrer das Manöver trotzdem<br />
fort, greift der AKTIVE TOTWINKEL-ASSISTENT im neuen GLE Coupé in letzter<br />
Konsequenz in den Lenkvorgang ein, um mit gezieltem Gegenlenken die drohende<br />
Kollision zu vermeiden.<br />
<br />
Egal, ob an der Ampel in der Stadt oder im Stau auf der<br />
Autobahn: Wenn wiederholtes Anfahren und Abstoppen<br />
wegen zähflüssigen Verkehrs angesagt ist, übernimmt der<br />
Stop&Go Pilot und fährt automatisch mit dem idealen Sicherheitsabstand<br />
hinter dem vorausfahrenden Fahrzeug her.<br />
20<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
21
Pkw<br />
Voll geländegängig.<br />
Mit den optional erhältlichen<br />
Offroadpaketen<br />
sind GLE Coupé<br />
und GLC sicher<br />
auf jedem Terrain<br />
unterwegs.<br />
trifft modernste Technik.<br />
Neue Material- & Farbkombinationen<br />
sowie Zierelemente.<br />
Neues Design - Muskulöses,<br />
kraftvoll gezeichnetes Heck.<br />
Der neue GLC: Mit seinen kraftvollen,<br />
dynamischen Linien überzeugt<br />
uns die neue Optik des<br />
GLK-Nachfolgers auf Anhieb. Der<br />
Innenraum ist deutlich geräumiger<br />
als bei seinem Vorgänger,<br />
ohne dass er dabei sein kompaktes<br />
und agiles Erscheinungsbild<br />
verliert.<br />
i<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
innerorts:<br />
15,8-5,5 l/<strong>10</strong>0 km<br />
außerorts:<br />
9,7-4,7 l/<strong>10</strong>0 km<br />
kombiniert:<br />
11,9-5,0 l/<strong>10</strong>0 km<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
kombiniert: 278-129 g/km<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A-F<br />
Langgezogene Motorhaube mit Diamantkühlergrill<br />
sowie rahmenlose Türen und<br />
freistehende Außenspiegel.<br />
Zum Marktstart stehen 4 Benzinmotoren<br />
und 2 Diesel-Varianten zur Verfügung.<br />
Die speziell für das Coupé entwickelte<br />
Bestuhlung mit Integral-Sportsitzen<br />
ist eine deutliche Spur sportiver.<br />
Leichter und aerodynamischer<br />
mit einem cW-Wert<br />
von 0,26.<br />
Mehr Platz für die Fondpassagiere<br />
und im Kofferraum.<br />
Zusammen mit den<br />
adaptiven Stoßdämpfern<br />
punktet der neue GLC im<br />
Alltag und auf Langstrecken.<br />
<br />
Mit dem neuen, neunstufigen<br />
Automatikgetriebe 9G-TRONIC,<br />
der verbesserten Aerodynamik<br />
und rund 80 Kilogramm weniger<br />
Gewicht, verbraucht der GLC bis<br />
zu 19 Prozent weniger Kraftstoff<br />
als sein Vorgänger.<br />
Intuitive Benutzeroberfläche mit optisch<br />
gestalteten Animationen.<br />
Neueste Multimedia-Generation und perfekt<br />
mit dem Smartphone via "Connect<br />
me" vernetzt.<br />
17" Serienbereifung mit 80 mm mehr Radstand.<br />
Zudem ist das Coupé 95 Millimeter länger und 40<br />
Millimeter breiter als sein Vorgänger.<br />
Dynamisch ausgelegtes, 15 Millimeter tiefergelegtes<br />
Fahrwerk, optional mit AIRMATIC (Luftfahrwerk).<br />
i<br />
Begleiten Sie uns auf der Tour mit dem GLE Coupé<br />
und dem GLC. Hier gehts zum Video:<br />
www.herbrand.de/gle-glc-test<br />
Hat der Aktive Parkassistent<br />
eine passende<br />
Parklücke gefunden,<br />
braucht der Fahrer<br />
nur noch die Auswahl<br />
bestätigen und der GLC<br />
parkt selbstständig ein.<br />
<strong>Das</strong> neue C-Klasse Coupé ab Dezember bei uns.<br />
Endlich sind sie da: erste Bilder und Informationen<br />
zum neuen Coupé der C-<br />
Klasse. Eleganter als die Limousine verführt<br />
es nicht nur mit seinem sinnlichen<br />
und zugleich athletischen Exterieur. Auch<br />
sein dynamisch ausgelegtes Fahrwerk,<br />
auf Wunsch mit Luftfederung, begeistert<br />
und bildet die Basis für Federungs- und<br />
Abrollkomfort, agile Fahreigenschaften<br />
und Fahrspaß. Dazu tragen auch Leichtbau<br />
für weniger Gewicht, exzellente Aerodynamik<br />
sowie leistungsfreudige und<br />
zugleich effiziente Motoren bei. Neue<br />
Assistenzsysteme bieten Sicherheit auf<br />
höchstem Niveau.<br />
i<br />
C-Klasse (C205)<br />
Coupé<br />
Motoren<br />
Benziner: 125 kW (170 PS) - 375 kW (5<strong>10</strong> PS)<br />
Diesel: 115 kW (156 PS) - 180 kW (245 PS)<br />
Kaufpreis ab Werk<br />
ab 34.242,25 Euro<br />
Unsere Testfahrer Kevin Haupt und Marian Krieger empfehlen:<br />
"Erleben Sie die neuen SUV-Modelle am besten selber bei einer Probefahrt."<br />
Weitere Infos, Bilder und<br />
Videos zum neuen Coupé<br />
finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/c-coupe<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
kombiniert:<br />
12,0-4,4 l/<strong>10</strong>0 km<br />
CO 2<br />
-Emissionen<br />
kombiniert: 280-117 g/km<br />
22<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
23
Pkw<br />
Machen Sie<br />
Ihren Traumwagen<br />
perfekt...<br />
...mit unseren vielfältigen Individualisierungsmöglichkeiten für Ihren Jungen Stern.<br />
z. B. für A- und CLA-Klasse:<br />
Unser Ziel ist es, für jeden Kunden das perfekte<br />
Fahrzeug zu finden, welches genau seinen Wünschen<br />
und individuellen Ansprüchen entspricht.<br />
Sollte das entsprechende Fahrzeug nicht in einem<br />
unserer Center vorhanden sein, haben wir Zugriff<br />
auf über 15.000 weitere Junge Sterne aus dem<br />
Fahrzeugpool von Mercedes-Benz.<br />
Sollte sich in dieser riesigen Auswahl immer noch<br />
nicht das Passende finden lassen: kein Problem.<br />
Wir gehen jetzt noch einen Schritt weiter und statten<br />
jeden Jungen Stern auf Wunsch nachträglich<br />
ganz individuell aus. Ob Kühlergrill in Diamantoptik,<br />
extravagante Leichtmetallräder, eine Anhängerkupplung<br />
oder viele weitere Ausstattungsmerkmale<br />
— fast alles ist möglich. Und das zu besonders<br />
günstigen Konditionen.<br />
Ihre Vorteile:<br />
24 Monate<br />
12 Monate<br />
< 3 Monate<br />
6 Monate<br />
<strong>10</strong> Tage<br />
24 Monate Fahrzeuggarantie<br />
12 Monate Mobilitätsgarantie<br />
Garantierte Kilometerlaufleistung<br />
HU-Siegel jünger als 3 Monate<br />
Wartungsfreiheit für 6 Monate<br />
<strong>10</strong> Tage Umtauschrecht<br />
Mit unserer Gebrauchtwagensuche können Sie<br />
sich auch unterwegs problemlos über die aktuellsten<br />
Gebrauchtfahrzeuge von <strong>Herbrand</strong> informieren.<br />
Weitere Infos sowie die Junge Sterne<br />
Garantiebedingungen finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/junge-sterne<br />
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preise inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.12.2015. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
A 180 BlueEFFICIENCY Style<br />
EZ 05/13, 22.854 km, 90 kW, silber,<br />
Sitzheizung vorne, Sitzkomfortpaket,<br />
Licht- und Sicht-Paket, Vorr.<br />
Navi Becker MAP PILOT u. v. m.<br />
17.990 €<br />
z. B. für C- und E-Klasse<br />
C 180 AVANTGARDE<br />
EZ 05/14, 8.580 km, 115 kW,<br />
schwarz, Navi COMAND Online,<br />
aktiver Parkassistent inkl.<br />
PARKTRONIC, LED Intelligent Light<br />
System u. v. m.<br />
27.333 €<br />
z. B. für GLK- und M-Klasse<br />
GLK 200 CDI BlueEFFICIENCY<br />
EZ 04/14, 19.987 km, <strong>10</strong>5 kW,<br />
schwarz, aktiver Park-Assistent<br />
inkl. PARKTRONIC, herankl. Außenspiegel,<br />
Chrompaket, Intelligent<br />
Light System mit Bi-Xenon u. v. m.<br />
31.111 €<br />
A 220 CDI AMG Line<br />
EZ 01/14, 26.921 km, 125 kW,<br />
grau, 7 G. Automatik, aktiver Park-<br />
Assistent, Bi-Xenon-Scheinwerfer,<br />
DISTRONIC PLUS, Rückfahrkamera<br />
u. v. m.<br />
28.999 €<br />
C 220 T BlueTEC AMG Line<br />
EZ <strong>10</strong>/14, 19.379 km, 125 kW,<br />
weiß, 7 G. Automatik, AIRMATIC,<br />
LED Intelligent Light System, Navi<br />
Garmin MAP PILOT, Rückfahrkamera<br />
u. v. m.<br />
38.999 €<br />
GLK 200 CDI BlueEFFICIENCY<br />
EZ 05/14, <strong>10</strong>.974 km, <strong>10</strong>5 kW,<br />
grau, 7 G. Automatik, aktiver Park-<br />
Assistent inkl. PARKTRONIC, Navi<br />
Becker MAP PILOT, Chrompaket<br />
u. v. m.<br />
32.977 €<br />
CLA 200 Coupé Urban<br />
EZ 06/14, 7.779 km, 115 kW, grau,<br />
Bi-Xenon, Sitzheizung vorne, Navi<br />
Becker MAP PILOT, Panorama-<br />
Schiebedach u. v. m.<br />
29.444 €<br />
E 200 CDI BlueEFFICIENCY<br />
EZ 03/14, 19.994 km, <strong>10</strong>0 kW,<br />
silber, aktiver Park-Assistent,<br />
Sitzheizung vorne, LM-Räder im<br />
9-Speichen-Design, Navi Becker<br />
MAP PILOT, Klima u. v. m.<br />
27.222 €<br />
ML 250 BlueTEC 4MATIC<br />
EZ <strong>10</strong>/14, 20.454 km, 150 kW,<br />
schwarz, 7 G. Automatik, Navi<br />
COMAND Online, Intelligent Light<br />
System, Schiebedach, Sitzheizung<br />
vorne und im Fond u. v. m.<br />
49.444 €<br />
CLA 220 CDI AMG Line<br />
EZ 04/14, 29.034 km, 125 kW,<br />
weiß, 7 G. Automatik, Nightpaket,<br />
aktiver Park-Assistent, Bi-Xenon-<br />
Scheinwerfer, Klimatisierungsautomatik<br />
u. v. m.<br />
35.970 €<br />
E 200 T CDI ELEGANCE<br />
EZ 05/14, 21.268 km, <strong>10</strong>0 kW,<br />
silber, 7 G. Automatik, aktiver<br />
Park-Assistent mit PARKTRONIC,<br />
AHK mit ESP, 17" LM-Räder im<br />
Vielspeichen-Design u. v. m.<br />
31.888 €<br />
ML 350 BlueTEC 4MATIC<br />
EZ 05/14, 15.731 km, 190 kW,<br />
silber, 7 G. Automatik, AIRMATIC-<br />
Paket, Navi COMAND Online, Intelligent<br />
Light System mit Bi-Xenon,<br />
Sitzheizung vorne u. v. m.<br />
58.333 €<br />
+<br />
+<br />
+<br />
optional mit<br />
Diamant-Kühlergrill<br />
599,00 €<br />
inkl. Material & Lohn<br />
optional z. B. mit Mercedes-Benz<br />
5-Doppelspeichen-Rad<br />
Komplettsatz ab 839,00 €<br />
inkl. Material & Lohn<br />
optional mit abnehmbarer<br />
Anhängerkupplung<br />
ab 999,00 €*<br />
Kühlergrill mit einer<br />
Lamelle in Silber mit<br />
Chromzierelementen<br />
(Diamantgrill)<br />
z. B. für A-Klasse<br />
Ausschluss:<br />
Code (P84) Sport Edition<br />
17" „Geprüfte Junge<br />
Räder“*-Aluminiumfelge,<br />
glanzgedreht,<br />
Himalaya grau,<br />
mit RDK<br />
z. B. für E-Klasse,<br />
Felgendesign wählbar<br />
inkl. Pirelli Winter 2<strong>10</strong><br />
SottoZero Serie II MO<br />
VA/HA: 245/45 R17 99H<br />
C B 72dB<br />
*Bei den „Geprüften Jungen Rädern“<br />
handelt es sich ausschließlich um<br />
Mercedes-Benz Original Kompletträder<br />
mit Premiumwinterreifen namhafter<br />
Hersteller. Eine unabhängige<br />
Prüforganisation untersucht die Räder<br />
auf ihren Zustand, ihr Verschleißniveau<br />
und klassifiziert diese anhand<br />
vorgegebener Parameter in zwei erhältliche<br />
Qualitätsstufen.<br />
Abnehmbare Anhängevorrichtung<br />
mit hoher<br />
Passgenauigkeit und<br />
einer max. Stützlast<br />
von 75 kg.<br />
z. B. für GLK-Klasse<br />
Mit Ihrem Einverständnis<br />
wird auf den Motorlüfterumbau<br />
verzichtet.<br />
*Ohne Motorlüfterumbau und<br />
Zentralelektronik.<br />
inkl. Material & Lohn<br />
24<br />
www.herbrand.de
Service<br />
Schützen Sie sich vor unvorhersehbaren<br />
Reparaturkosten:<br />
Mercedes-Benz SmallRepair<br />
Schönheitsreparaturen gegen die kleinen Spuren des Alltags.<br />
Ob die Karosserie Ihres Mercedes einen Lackschaden, einen<br />
Kratzer oder eine Beule bekommen hat: Meist können solche<br />
Schäden ganz unkompliziert behoben werden – mit kleinen<br />
Schönheitsreparaturen, ohne den Ersatz ganzer Teile.<br />
Weitere Infos zum Thema SmallRepair finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/small-repair<br />
Auch nach Ablauf der Herstellergarantie können Sie sich mit<br />
einer Anschlussgarantie vor unvorhersehbare Reparaturkosten<br />
schützen. Ihr Serviceberater berät Sie gerne<br />
ausführlich über die Voraussetzungen und unterbreitet Ihnen<br />
ein individuelles Angebot.<br />
Für 12 Monate im Anschluss an die Herstellergarantie, z. B.:<br />
A-, CLA-, GLA-Klasse 159,00 €<br />
133,61 € (netto)<br />
B-Klasse 179,00 €<br />
150,42 € (netto)<br />
C-Klasse 215,00 €<br />
180,67 € (netto)<br />
+<br />
gratis Sicherheitspaket<br />
So einfach und bequem sind Sie startklar für die neue Saison:<br />
Mit den richtigen Scheibenwischern sowie passgenauen Winterreifen<br />
und Kompletträdern genießen Sie die bestmögliche Sicherheit. Wir<br />
bereiten Ihr Fahrzeug mit unseren Angeboten auf Regen, Sturm und<br />
den ersten Kälteeinbruch vor.<br />
Sicher ist sicher.<br />
Bereiten Sie Ihr Auto auf die kalte Jahreszeit vor.<br />
Bei unserer Herbst/Winter-Durchsicht prüfen wir<br />
folgende Punkte an Ihrem Fahrzeug:<br />
• Außenbeleuchtung<br />
• Windschutzscheibe & Wischerblätter<br />
• Batterie<br />
• Kühlmittelstand & Kühlerfrostschutz<br />
• Motorölstand<br />
• Bremsflüssigkeitsstand<br />
• Flüssigkeitsstand der Scheibenreinigungsanlage<br />
• Motorraum<br />
• Flüssigkeitsverluste<br />
inkl.<br />
Auffüllen der<br />
Flüssigkeiten<br />
9,90 €<br />
OHNE <strong>Herbrand</strong>-Kundenkarte 29,90 €<br />
Unsere Serviceangebote für den Herbst:<br />
ich bin von kopf bis fuSS auf<br />
jedes wetter eingestellt.<br />
B-Klasse (BR W246)<br />
Artikel-Nr.: A246 820 1245<br />
C-Klasse (BR 204)<br />
Artikel-Nr.: A204 820 1300<br />
Scheibenwischer-Set<br />
Oft werden Scheibenwischer zu<br />
spät ausgetauscht. Der Autofahrer<br />
fährt so lange mit seinen Scheibenwischern,<br />
bis er im strömenden<br />
Regen nahezu nichts mehr sieht<br />
und die quietschenden Gummis<br />
auf der Scheibe bereits nerven.<br />
Unsere Empfehlung für optimale Wischerleistung<br />
und eine sichere Fahrt:<br />
keine Beanstandung<br />
Max. 3 bleibende Streifen im<br />
äußeren Sichtfeld.<br />
Wir empfehlen<br />
neue Wischer<br />
Max. 4 bleibende Streifen im<br />
äußeren Sichtfeld oder max. 12<br />
nicht bleibende Streifen im<br />
gesamten Sichtfeld.<br />
41,00 €<br />
45,00 €<br />
Neue Wischer<br />
dringend erforderlich<br />
Bleibende Wasserflächen<br />
in allen Bereichen.<br />
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preise inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.12.2015. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Alles im Blick — Head-up-Display<br />
Zeigt Geschwindigkeit, Navigationshinweise, Informationen<br />
der Assistenzsysteme u. v. m. bequem über dem Multifunktionslenkrad.<br />
z. B. für M- und GL-Klasse (W/X166), inkl. Einbaukosten<br />
Artikel-Nr.: A166 906 1402 und A166 820 0900 699,00 €<br />
20 %<br />
auf alle Fußmatten.<br />
Kofferraumwanne<br />
flach, schwarz, Material Polypropylen<br />
B-Klasse (BR W246)<br />
Artikel-Nr.: A246 814 0041<br />
C-Klasse (BR S204)<br />
Artikel-Nr.: A204 814 0341<br />
Allwettermatten CLASSIC<br />
Satz, 4-teilig LL, schwarz,<br />
schmutzabweisend und wasserbeständig<br />
Fahrer & Beifahrer vorne<br />
A- & B-Klasse (BR W176 & W246)<br />
Artikel-Nr.: A176 680 2200/9G33<br />
Komplettsatz vorne & hinten<br />
C-Klasse (BR S204)<br />
Artikel-Nr.: A204 680 4348/9G33<br />
60,00 €<br />
60,00 €<br />
48,00 €<br />
60,00 €<br />
71,00 €<br />
89,00 €<br />
Auch zu einem späteren Zeitpunkt ist der Wiedereinstieg in<br />
eine Fahrzeuggarantie mit StarTrust (fast) jederzeit möglich.<br />
Fragen Sie Ihren Serviceberater nach den individuellen Möglichkeiten<br />
für Ihr Fahrzeug. Er berät Sie gerne umfassend.<br />
Windschutzscheibenreparatur<br />
Schnell passiert, schnell repariert — die Hauptursache für eine<br />
beschädigte Windschutzscheibe ist ein Steinschlag. In den<br />
meisten Fällen reicht eine Windschutzscheibenreparatur aus,<br />
um den Glasschaden zu beheben.<br />
Unsere innovativen Reparaturmethoden ermöglichen die<br />
schnelle und dauerhafte Behebung von geringfügigen Schäden.<br />
Reparatur<br />
* In der Regel übernimmt die<br />
Versicherung die Kosten.<br />
Gerne übernehmen wir die<br />
komplette Abwicklung für Sie.<br />
i<br />
kostenlos*<br />
unser sicherheitspaket<br />
im wert von 20 €<br />
+ Warnweste<br />
+ Eisfrei-Spray<br />
+ Batterie-Check<br />
+ neue Fahrzeugschlüsselbatterie<br />
Rüsten Sie kostenlos Ihren QR-Code-Rettungssticker<br />
in unseren Werkstätten nach.<br />
Als erster Hersteller versorgen wir<br />
bei einem Unfall die Rettungskräfte<br />
mit wichtigen Informationen zum<br />
Fahrzeug mit einem kleinen QR-<br />
Code Sticker.<br />
+<br />
gratis Sicherheitspaket<br />
26<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
27
Service<br />
Räderwechsel +<br />
Rädereinlagerung<br />
ab 55,00 €<br />
Unsere<br />
Winterreifen-Angebote:<br />
z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), B-Klasse (BR 245, 246), C-Klasse (BR 202,<br />
203, 204), CLA-Klasse (BR 117)<br />
grosse Auswahl an<br />
Felgen<br />
von standard bis exklusiv<br />
WinterContact TS-850<br />
Reifengröße: 205/55 R 16 91T<br />
<br />
<br />
99,90 EUR<br />
C C 72dB<br />
79,90 EUR<br />
W-452<br />
Reifengröße: 205/55 R 16 91H E B 72dB<br />
Für jeden die passende Felge:<br />
Um einen Eindruck der verschiedenen Individualisierungsmöglichkeiten<br />
für Ihr Fahrzeug zu bekommen,<br />
stellen wir Ihnen eine kleine Auswahl aus unserem<br />
Felgensortiment vor.<br />
Räderwechsel<br />
nach Mass.<br />
Bald ist es wieder Zeit für den Wechsel<br />
von Sommer- auf Winterreifen.<br />
Profitieren Sie dabei von unseren, auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderten<br />
Räderwechselangebote — von Winterreifen über<br />
Kompletträderangebote bis hin zu vielen weiteren speziellen Service-Leistungen<br />
und Produkten für die neue Saison.<br />
Räderwechsel<br />
nur 22,90 €<br />
Räderwechsel BOXENSTOPP<br />
Blitzschneller Radwechsel Ihrer Saisonräder<br />
Räderwechsel classic<br />
Dieses Paket beinhaltet:<br />
Räderwechsel BOXENSTOPP<br />
+ Fachgerechte Einlagerung<br />
inkl. Versicherung<br />
+ Korrektur des Luftdruckes<br />
nur 22,90 €<br />
inklusive<br />
Rädereinlagerung<br />
+ Umweltschonende Maschinenreinigung<br />
der Felgen<br />
+ Profiltiefenmessung<br />
+ Prüfung des Reifenalters<br />
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin unter:<br />
0 800 801 901 0 (gebührenfrei).<br />
Unsere Wechsel-<br />
Pakete zum<br />
Festpreis:<br />
nur 55,00 €<br />
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preise inkl. 19 % MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.12.2015. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
z. B. für Ihre A-Klasse (BR 176), C-Klasse (BR 202, 203, 204), CLA-Klasse (BR 117)<br />
WinterContact TS-830 P MO<br />
Reifengröße: 225/45 R 17 91H<br />
149,90 EUR<br />
E C 72dB<br />
<strong>10</strong>9,90 EUR<br />
W-442<br />
Reifengröße: 225/45 R 17 91H E C 72dB<br />
<br />
99,90 EUR<br />
Alpin A4 MO<br />
Reifengröße: 205/55 R 16 91H E C 70dB<br />
Lagerverkauf:<br />
Unsere Kompletträderangebote von Ausstellungsfahrzeugen. Bei den<br />
„Geprüften Jungen Rädern“ handelt es sich ausschließlich um Mercedes-Benz<br />
original Kompletträder mit Premiumwinterreifen namhafter Hersteller:<br />
A-Klasse (BR 176)<br />
B-Klasse (BR 246)<br />
CLA-Klasse (BR 117)<br />
A24640<strong>10</strong><strong>10</strong>2<br />
C-Klasse (BR 205)<br />
A2054014300<br />
17 Zoll<br />
Original Mercedes-Benz<br />
5-Doppelspeichen-Rad inkl. Continental TS 830P MO<br />
VA/HA: 205/50 R17 (Q440131112280G1)<br />
Komplettrad-Satzab<br />
RDK-Nachrüstung möglich<br />
E C 72dB<br />
716,90 €<br />
Für alle Ausstattungsvarianten außer Fahrzeugausstattungen mit dem Code 420 + 4U3 (BlueEF-<br />
FICIENCY Edition). Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
17 Zoll<br />
Original Mercedes-Benz<br />
F C 72dB<br />
5-Doppelspeichen-Rad inkl. Bridgestone Blizzak LM-32 MO<br />
VA/HA: 225/50 R17<br />
(Q4401419<strong>10</strong>/640G1/650G1 Q4401419<strong>10</strong>/260G1/270G1)<br />
Komplettrad-Satz inkl. RDK* ab796,90 €<br />
Für alle Ausstattungsvarianten außer Fahrzeugausstattungen mit dem Code 486 Sportfahrwerk.<br />
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Passen auch<br />
auf die oben<br />
abgebildeten<br />
Zubehör-Felgen<br />
Rial DH (Zubehör-Felge)<br />
16 Zoll, silber<br />
für sämtliche Mercedes-Benz Modelle<br />
pro Felge ab 89,90 €<br />
Rial M<strong>10</strong> (Zubehör-Felge)<br />
16 Zoll, silber<br />
für sämtliche Mercedes-Benz Modelle<br />
pro Felge ab 89,90 €<br />
Original Mercedes-Benz<br />
5-Doppelspeichen-Rad<br />
17 Zoll, silber<br />
z.B. für A-Klasse (W176), B-Klasse (W246),<br />
CLA-Klasse (C117) und GLA-Klasse (X117)<br />
pro Felge ab 259,90 €<br />
Original Mercedes-Benz<br />
5-Triple-Speichen-Rad<br />
18 Zoll, tremolit-metallic<br />
z.B. für A-Klasse (W176), B-Klasse (W246),<br />
CLA-Klasse (C117) und GLA-Klasse (X117)<br />
pro Felge ab 264,90 €<br />
Radnabenabdeckung<br />
Stern erhaben, titansilber<br />
pro Stück<br />
B66470202<br />
ab 6,90 €<br />
Für noch mehr Individualität sprechen Sie<br />
einfach Ihren Serviceberater an, er berät Sie<br />
gerne und stellt Ihnen Ihr ganz persönliches<br />
Wunschrad zusammen.<br />
*Reifendruckkontrollsystem<br />
28<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
29
NFZ<br />
MAUT<br />
€ €<br />
Ab 1. Oktober 2015:<br />
Mautpflicht für Fahrzeuge ab 7,5 Tonnen.<br />
Rechtzeitig vorsorgen:<br />
Mit der On-Board Unit (kurz OBU) ist<br />
die Maut einfach und bequem bezahlt,<br />
ohne dass es Sie Zeit kosten<br />
würde.<br />
Als TOLL COLLECT-Partner kümmern<br />
wir uns um die Komplett-Nachrüstung<br />
der OBU für Nutzfahrzeuge<br />
aller Fabrikate.<br />
HAD - Die einzigartige<br />
Allradalternative auf Knopfdruck.<br />
Für Lkw die überwiegend auf der Straße<br />
unterwegs sind aber gelegentlich die<br />
Vorteile eines Allradantriebes benötigen,<br />
bietet Mercedes-Benz im Actros, Arocs<br />
und Antos jetzt die perfekte Lösung: HAD<br />
(Hydraulic Auxiliary Drive).<br />
HAD eignet sich für alle, die kurzzeitig maximale<br />
Traktion benötigen, aber auf eine hohe<br />
Nutzlast und einen optimalen Antriebsstrang<br />
im Straßeneinsatz nicht verzichten wollen.<br />
Bei dieser zuschaltbaren Traktionshilfe kommen<br />
anstatt eines Verteilergetriebes zwei<br />
kraftvolle Radnabenmotoren an der Vorderachse<br />
zum Einsatz. Sie sorgen zum Beispiel<br />
im Kippsatteleinsatz bei Geschwindigkeiten<br />
bis zu 30 km/h für erhöhte Traktion. Im Vergleich<br />
zu herkömmlichen Allradantrieben mit<br />
Verteilergetriebe spart der Hydraulic Auxiliary<br />
Drive rund 300 kg Eigengewicht und verbraucht<br />
spürbar weniger Diesel. HAD ist verfügbar<br />
für die Motorentypen OM 470 und den<br />
OM 471 im Actros, Arocs und Antos.<br />
Die wichtigsten Vorteile sind:<br />
• HAD schaltet sich nur zu, wenn es gebraucht<br />
wird. Der Antriebsstrang wird ansonsten<br />
nicht beeinflusst. Damit können<br />
bis zu 8 % Kraftstoff gegenüber der Allrad-<br />
Variante gespart werden.<br />
• HAD ist zwischen 350 und 500 Kilogramm<br />
leichter als ein Allrad. <strong>Das</strong> erhöht die Nutzlast.<br />
• Die HAD-Hochdruckpumpe ist am Nebenantrieb<br />
angebracht. Dadurch steht auch<br />
während des Schaltens die volle Zugkraft<br />
zur Verfügung. Außerdem bleibt am Getriebe<br />
Platz für einen Retarder.<br />
• Hydraulik-Drehverteiler im Achsschenkel<br />
schützen vor Verdrehungen der Hydraulik-<br />
Hochdruckschläuche beim Lenken und sichern<br />
damit die hohe Lebensdauer.<br />
• Die seitlich angeordnete Kühlanlage sorgt<br />
mit ihrer Leistung von 20 kW dafür, dass<br />
das System nicht überhitzt.<br />
i<br />
Ein Tastendruck genügt, schon wird<br />
der Zusatzantrieb HAD aktiv. Dies<br />
kann noch während der Fahrt auf der<br />
Straße vor der Einfahrt in die Baustelle<br />
geschehen oder jederzeit im Gelände.<br />
Auf diese Weise meistert der Fahrer<br />
mit dem HAD auch unvorhergesehene<br />
Situationen.<br />
Neben der Erweiterung des mautpflichtigen<br />
Straßennetzes zum 1. Juli 2015 und der<br />
Absenkung auf Fahrzeuge und Fahrzeugkombinationen<br />
ab 7,5 Tonnen zulässigem<br />
Gesamtgewicht ab 1. Oktober 2015, wird<br />
auch die Anzahl der Achsklassen von zwei<br />
auf vier geändert. Dadurch bedingt ändern<br />
sich auch die Mautsätze.<br />
Der Einsatz besonders umweltfreundlicher<br />
Lkw wird mit einer neuen, eigenen Kategorie<br />
für Euro VI-Fahrzeuge gefördert. Zudem<br />
gelten jetzt einheitliche Mautsätze für Bundesstraßen<br />
und Autobahnen.<br />
Entspannt auf ganzer Strecke: mit der<br />
Toll Collect OBU (On-Board Unit).<br />
Der Alltag auf den Straßen ist schon stressig<br />
genug. Umso wichtiger ist es, den Stress<br />
dort zu reduzieren, wo es möglich ist. Die<br />
On-Board Unit erkennt anhand von GPS-Satellitensignalen<br />
und weiteren Ortungssensoren<br />
die zurückgelegten Streckenabschnitte,<br />
berechnet die Mautgebühren und übermittelt<br />
diese per Mobilfunk zur Rechnungserstellung<br />
automatisch an Toll Collect.<br />
Mit neuen Transport-Strategien trotz<br />
Mautausweitung Kosten reduzieren:<br />
Egal, ob mautfrei oder nicht,<br />
der Atego spart immer.<br />
In drei Schritten einfach und komfortabel<br />
Maut entrichten:<br />
1. Registrieren Sie sich bei der Firma Toll<br />
Collect.<br />
2. Melden Sie die mautpflichtigen Fahrzeuge<br />
über das Kunden-Portal auf der Toll Collect<br />
Website an.<br />
3. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin<br />
zum Einbau der On-Board Unit.<br />
Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne<br />
persönlich.<br />
Bei Fragen stehen Ihnen unsere Service-<br />
Außendienstmitarbeiter selbstverständlich<br />
zur Verfügung:<br />
Durch die Verschiebung der Mautgrenze werden ab 1. Oktober 2015<br />
auch alle Lkw zwischen 7,5 t und 12 t mautpflichtig.<br />
Der Atego 7,49 t kann im Solobetrieb ohne Anhänger auch weiterhin<br />
mautfrei gefahren werden. Dabei zeichnet er sich durch einen äußerst<br />
niedrigen Kraftstoffverbrauch aus. Modernste Euro VI-Motoren in vielen<br />
Leistungsklassen machen den Atego zur perfekten Wahl für unterschiedlichste<br />
Anforderungen.<br />
Dank eines dichten Servicenetzes und reibungsloser Ersatzteilversorgung<br />
gehört er bei Wartung und Service zu den Günstigsten seiner<br />
Andre Looschelders<br />
- Serviceaußendienst Niederrhein -<br />
(0 28 32) 124 -157<br />
a.looschelders@herbrand.de<br />
Björn Locher<br />
- Serviceaußendienst Westmünsterland -<br />
(0 28 71) 2577 - 0<br />
b.locher@herbrand.de<br />
Ausrüstung mit Toll Collect<br />
OBU (On-Board Unit).<br />
Gültig für z. B. Atego mit freiem DIN-Schacht.<br />
Bei Fahrzeugen mit<br />
Vorrüstung Mautsystem: 139,00 € *<br />
Bei Fahrzeugen ohne<br />
Vorrüstung Mautsystem: 275,00 € *<br />
* Alle hier aufgeführten Preise verstehen sich zzgl.<br />
MwSt. und gelten bis 31.12.2015. Bei den Preisen<br />
handelt es sich um Komplett-Preise für den Einbau<br />
in das genannte Fahrzeug. Preisabweichungen in<br />
Abhängigkeit von Fahrzeugmodell und -ausstattung<br />
sowie Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Teilweise kann zusätzliches Material erforderlich<br />
sein, wodurch zusätzliche Kosten ent stehen<br />
könnten. Preise für weitere Baureihen erfragen Sie<br />
bitte bei uns.<br />
MAUT<br />
€ €<br />
Klasse. Auch sein hoher Restwert zeigt, dass der Atego konsequent<br />
darauf ausgelegt wurde, seine Aufgaben besonders wirtschaftlich zu<br />
erfüllen und Ihre Kosten langfristig zu minimieren.<br />
Sollte der Atego 7,49 t für Ihren Bedarf nicht ausreichen, bietet der<br />
Atego mit 13 t oder 15/16 t zGG eine attraktive Alternative: Mit seinen<br />
serienmäßigen Euro VI-Motoren fährt der Atego in der günstigsten<br />
Maut-Klasse. Damit sparen Sie im Vergleich zu einem Lkw mit<br />
einer schlechteren Abgasnorm bis zu 3,2 ct pro Kilometer!<br />
30<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
31
NFZ<br />
Unsere Gewinner<br />
Auf dem Nürburgring<br />
durften sich die Gewinner<br />
unseres "Mein Truck"-<br />
Fotowettbewerbs, Winni<br />
Biermann, Tobias Fuest und<br />
Sebastian Giesen noch einmal<br />
richtig feiern lassen.<br />
Ein grandioses Feuerwerk beendete den<br />
legendären Countryabend in der<br />
berühmten Müllenbachschleife.<br />
Alle feiern - einer fährt:<br />
Der Sprinter wird 20 Jahre alt.<br />
Feiern mit den Stars:<br />
Die Gewinner unseres Lkw-Fotowettbewerbs<br />
beim Truck Grand-Prix.<br />
Vom 26. bis 28. Juni 2015 feierte Mercedes-<br />
Benz gemein sam mit den begeisterten Besuchern<br />
das 30. Jubiläum des Trucker Festivals<br />
auf dem Nürburgring. Mit dabei waren die Gewinner<br />
unseres großen Lkw-Fotowettbewerbs<br />
"Mein Truck". Dort wurden sie auf der Mercedes-Benz<br />
Bühne von Moderator Harry Flint vorgestellt.<br />
Zur Jubiläumsveranstaltung hat sich<br />
Mercedes-Benz ein besonderes Fahrspektakel<br />
für die Besucher einfallen lassen: Auf einer Fläche<br />
von rund 2.000 qm und einem aufgeschütteten<br />
Kiesberg demonstrieren verschiedene<br />
Fahrzeuge, wie der Arocs Hydraulic Auxiliary<br />
Drive mit hydraulischem Zusatzantrieb oder<br />
verschleißfreier Turbo-Retarder-Kupplung, so<br />
wie der Sprinter 4x4, Robustheit und Können —<br />
auch abseits befestigter Straßen.<br />
i<br />
Schauen Sie sich viele weitere spektakuläre<br />
Momente des Trucker-<br />
Festivals auf unsere<br />
Homepage an:<br />
www.herbrand.de/mein-truck<br />
Allein am Sonntag wurden<br />
rund 50.000 Besucher gezählt.<br />
G-Klasse 6x6<br />
Er hat einer ganzen Fahrzeugklasse einen Namen gegeben –<br />
der Mercedes-Benz Sprinter ist weltweit das Synonym für<br />
die Large Vans rund um die 3,5 t-Klasse. Seit 20 Jahren ist<br />
der Sprinter Innovationsführer im Transporter-Segment.<br />
Jetzt stellt er dies erneut unter Beweis: Der Sprinter setzt mit<br />
fünf neuen Sicherheitssystemen, mit Motoren nach der künftigen<br />
Abgas stufe Euro VI und einer markanten Optik erneut<br />
Anlässlich des 20. Jubiläums wird das Sondermodell Edition Sprinter<br />
in limitierter Auflage bis Ende des Jahres angeboten:<br />
Edition Sprinter Kastenwagen<br />
Die Ausstattungshighlights:<br />
• Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Abbiegelicht<br />
• Rückleuchten „Black Line“<br />
• Ripsmatten mit Label „EDITION SPRINTER“<br />
• Lackfarbe Brilliantsilber Metallic<br />
• Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert<br />
• Kühlergrill aus Chrom<br />
• 16 Zoll Leichtmetallfelgen in schwarz<br />
• Label „EDITION SPRINTER“<br />
Maßstäbe. Vor allem aber: Mit herausragend niedrigen Verbrauchswerten<br />
bis 6,3 l/<strong>10</strong>0 km ist er mit Abstand Klassenbester<br />
im Kraftstoffverbrauch.<br />
Doch wie sein Name schon sagt: Der Sprinter wurde nicht gebaut,<br />
um stillzustehen. Auch in Zukunft wird er seiner Zeit vorausfahren.<br />
Edition Sprinter Kombi<br />
Enthält die Ausstattunshighlights des "Edition<br />
Sprinter Kastenwagen und zusätzlich:<br />
• Lederlenkrad<br />
• Colorverglasung im Fond (Schwarzglas)<br />
Weitere Infos zum Sondermodell Sprinter<br />
finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/20-jahre-sprinter<br />
32<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
33
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
&<br />
kurz<br />
knapp<br />
Immer auf dem neuesten Stand rund um die <strong>Herbrand</strong>-Gruppe und Mercedes-Benz.<br />
Willkommen in der neuen<br />
Gebrauchtwagen-Klasse von<br />
Mercedes-Benz:<br />
Junge Sterne Transporter ab<br />
1. September bei uns in Bocholt und Kevelaer.<br />
Es ist soweit: Endlich gibt es das Gütesiegel Junge Sterne, das für<br />
die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz steht, nicht mehr<br />
nur für Pkw sondern ab sofort auch für Transporter. Am 1. September<br />
2015 haben wir das neue Gebrauchtfahrzeugprogramm<br />
Junge Sterne Transporter eingeführt und lösen damit das bisherige<br />
Gütesiegel des Transporter-Gebrauchtwagen-Center (TGC) ab.<br />
Jetzt profitieren auch unsere Transporter-Kunden von den vielen<br />
Vorteilen und der geprüften Qualität der Jungen Sterne.<br />
Ihre Vorteile:<br />
24 Monate<br />
12 Monate<br />
<strong>10</strong> Tage<br />
6 Monate<br />
< 3 Monate<br />
24 Monate Fahrzeuggarantie<br />
12 Monate Mobilitätsgarantie<br />
<strong>10</strong> Tage Umtauschrecht<br />
Wartungsfreiheit für 6 Monate<br />
HU-Siegel jünger als 3 Monate<br />
Garantierte Kilometerlaufleistung<br />
Weitere top gebrauchte Transporter finden<br />
Sie in unserer Fahrzeugsuche auf:<br />
www.herbrand.de/junge-sterne-transporter<br />
Mercedes-Benz Vito 116 CDI Kastenwagen<br />
EZ 11/13, 50.156 km, 120 kW<br />
(163 PS), silber, Klimaanlage,<br />
AHK, Tagfahrlicht, Holzverkleidung,<br />
Heckklappe u. v. m.<br />
20.890,45 €<br />
netto 17.555,- €<br />
Mercedes-Benz Sprinter 316 CDI Maxi Kastenwagen<br />
EZ 11/13, 52.328 km, 120 kW<br />
(163 PS), weiß, Klimaanlage,<br />
AHK, Tempomat, PTC, Sitzheizung,<br />
Multifunktionslenkrad<br />
u. v. m.<br />
27.239,<strong>10</strong> €<br />
netto 22.890,- €<br />
Mercedes-Benz V 250 AVANTGARDE Edition<br />
EZ 03/15, 8.623 km, 140 kW<br />
(190 PS), weiß, 7 G.-Automatik,<br />
7-Sitzer, abnehmbare AHK, Navi<br />
COMAND Online, Burmester Surround-Soundsystem,<br />
360°-Kamera,<br />
aktiver Parkassisten u. v. m.<br />
58.964,50 €<br />
netto 49.550,- €<br />
Mercedes-Benz Citan <strong>10</strong>9 CDI<br />
EZ 08/14, 6.031 km, 66 kW<br />
(90 PS), silber, Chrom-Paket,<br />
LM-Felgen, Klimaanlage, elektischer<br />
Zuheizer, Sitzheizung<br />
vorne u. v. m.<br />
16.481,50€<br />
netto 13.850,- €<br />
Lebendige Oldtimer-Geschichte in Kevelaer<br />
Auch in diesem Jahr haben wir es uns nicht nehmen lassen, die historischen<br />
Schmuckstücke der Kevelaer Oldtimerausfahrt bei ihrer Tour zu unterstützen<br />
und haben sie mit einem Servicewagen begleitet.<br />
Probsteimobil für die gemeinde Xanten<br />
Gerne haben wir mit der Anmietung einer Werbefläche die Anschaffung eines neuen<br />
Transporters für die Probsteigemeinde St. Viktor aus Xanten unterstützt. <strong>Das</strong><br />
"Propstei-Mobil" soll allen Gruppen, Verbänden und Einrichtungen der Gemeinde<br />
dabei helfen, unabhängig mobil zu sein. Ob es um den Transport sperriger Dinge<br />
oder die Fahrten von Messdienern, Kommunionkindern, Pfadfindern oder Firmlingen<br />
geht, ist egal. Insbesondere sollen auch die älteren und die weniger mobilen<br />
Gemeindemitglieder profitieren. Sie können zukünftig mit dem Probstei-Mobil abgeholt<br />
werden und so wieder aktiv am Gemeindeleben teilhaben.<br />
Vorreiter für innovative Sicherheits-<br />
und Assistenzsysteme<br />
Die sichersten Lkw der Welt zu bauen, ist das Ziel von<br />
Mercedes-Benz. Mit Sicherheitssystemen, die weit über<br />
die Anforderungen des Gesetzgebers hinausgehen, ist<br />
Mercedes-Benz seit Jahrzehnten der Pionier für mehr Sicherheit<br />
im Straßengüterverkehr.<br />
Aktuelles Beispiel dafür ist der Not brems-Assistent Active<br />
Brake Assist 3. Er erfasst über Radar vorausfahrende<br />
wie stehende Fahrzeuge und ermittelt fortlaufend<br />
die Differenzgeschwindigkeit zum eigenen Fahrzeug.<br />
Hält dieses mit unverminderter Geschwindigkeit auf ein<br />
Hindernis, z. B. ein Stauende, zu und der Fahrer reagiert<br />
nicht auf die Warnsignale des Systems, nimmt Active<br />
Brake Assist automatisch eine Vollbremsung vor<br />
und kann so die Kollision vermeiden.<br />
Ein weiteres wegweisendes und lebensrettendes Sicherheitssystem<br />
kommt hinzu: der Abbiege-Assistent.<br />
Befindet sich ein Objekt, z. B. ein Radfahrer an einer<br />
Kreuzung, in der rechten seitlichen Überwachungszone,<br />
wird der Fahrer über eine gelb aufleuchtende LED in Dreiecksform<br />
in der A-Säule auf der Beifahrerseite informiert<br />
und intensiv gewarnt. Bei Kollisionsgefahr blinkt die<br />
LED-Leuchte rot und es ertönt ein schriller Warnton.<br />
Besonderes Jubiläum Seit 45 Jahren sorgt Jürgen Paus in unserem<br />
Nfz-Betrieb in Bocholt nun dafür, dass die Ersatzteilversorgung der Werkstätten<br />
und Kunden reibungslos vonstatten geht und immer das richtige<br />
Ersatzteil vorrätig ist. Eddie Leßmann, Technischer Betriebsleiter für die<br />
Center in Bocholt und Borken, gratuliert dem langjährigen Mitarbeiter.<br />
34<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
35
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Wir sind stolz darauf, dass viele unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
unserem Unternehmen über lange Jahre die Treue halten. Darum gratulieren<br />
wir allen Jubilaren an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich.<br />
Mai 2015<br />
<strong>10</strong> Jahre Christian Beerden Centerleiter, <strong>Herbrand</strong> art mobil GmbH Kevelaer<br />
Unser Team für den Rommelcross Kalkar<br />
Anders als beim Motocross geht es beim Rommelcross nicht um<br />
Geschwindigkeit, sondern um ein möglichst ausgefallen dekoriertes<br />
Fahrzeug, das gleichzeitig das Rennen über die Buckelpiste durchhält.<br />
Unser Werkstatt-Team aus Geldern stellt sich der Herausforderung<br />
beim Boeren-Treck Spektakel in Kalkar. Wir wünschen unserem<br />
Team viel Erfolg und drücken die Daumen. Weitere Informationen<br />
zum Fahrzeug, dem Team und<br />
dem Rennen am 19. und 20. September<br />
in Kalkar finden Sie in der<br />
nächsten <strong>Ausgabe</strong>.<br />
Informationen zum Boeren-Treck<br />
gibt es unter:<br />
www.bts-kalkar.de<br />
Neue Marke in Mönchengladbach<br />
Als Teil der <strong>Herbrand</strong>-Gruppe hat die Autohaus Rolf Jansen GmbH<br />
in Mönchengladbach bisher Fahrzeuge der Marke Toyota verkauft<br />
und Werkstattservice für Toyota und Lexus angeboten. Seit dem<br />
1. September 2015 ist der Standort an der Krefelder Straße nun<br />
zusätzlich autorisierter Peugeot Verkaufs- und Servicepartner.<br />
Weitere Infos zur Autohaus Rolf<br />
Jansen GmbH finden Sie auf:<br />
www.autohaus-rjansen.de<br />
30 Jahre im Dienst des Sterns Seit 30 Jahren steht Norbert Roelofs<br />
(links), Serviceberater in Kevelaer, nun den Kunden bei allen technischen<br />
Fragen zu ihrem Mercedes-Benz mit Rat und Tat zur Seite. Jens<br />
Mevissen, Technischer Betriebsleiter in Kevelaer und Xanten, gratuliert<br />
ihm zu diesem besonderen Jubiläum.<br />
15 Jahre Johann, Mathea Servicemitarbeiter Bocholt<br />
20 Jahre Katrin Winkler Serviceassistentin, Daniels GmbH Goch<br />
20 Jahre Wolfgang Beckmann Zubehör- & Ersatzteillager, Daniels GmbH Goch<br />
20 Jahre Frank Rütten Servicemitarbeiter, Daniels GmbH Goch<br />
20 Jahre Thomas Willems Servicemitarbeiter, Daniels GmbH Goch<br />
30 Jahre Norbert Roelofs Serviceberater Pkw Kevelaer<br />
Juni 2015<br />
<strong>10</strong> jahre Horst Henkel Servicemitarbeiter Geldern<br />
Juli 2015<br />
<strong>10</strong> Jahre Sven Ingenpaß Leiter Marketing Kevelaer<br />
<strong>10</strong> Jahre Bernhard Vierboom Servicemitarbeiter Kevelaer<br />
15 Jahre Kurt Peters Servicemitarbeiter, Daniels GmbH Goch<br />
20 Jahre Frank Bohnen Servicemitarbeiter Kleve<br />
20 Jahre Hermann-Josef Brockmann Zubehör- & Ersatzteillager Emmerich<br />
Bruttosieger<br />
Werner und Birgit<br />
Mende<br />
Städteturnier im Land-golfclub<br />
Schloss Moyland<br />
Jede Menge Geschenke und Überraschungen<br />
gab es für die Teilnehmer des Städteturniers<br />
(Goch, Kleve, Bedburg-Hau) im<br />
Land-Golf-Club Schloss Moyland. Neben<br />
den Tee-Off-Präsenten und attraktiven<br />
Sachpreisen für die Sonderwertung präsentierten<br />
wir den Besuchern des Turniers<br />
bereits vor der offiziellen Markteinführung<br />
das neue GLE Coupé vor Ort.<br />
<strong>Das</strong> neue S-Klasse Cabriolet:<br />
Ein Stern kommt zurück<br />
Begehrter Traumwagen der 60er Jahre trifft Star der IAA 2015:<br />
<strong>Das</strong> neue Mercedes-Benz S-Klasse Cabriolet steht in der Tradition<br />
der offenen S-Klasse aus dem Zeitraum von 1961 bis 1971. Unverwechselbares,<br />
exklusives Design, edle Materialien mit höchster<br />
Wertanmutung im Innenraum und die Spitzentechnik der S-Klasse<br />
sind das Konzept beider Cabrios.<br />
Besonderes Jubiläum Seit 20 Jahren kümmert sich Frank Bohnen<br />
(rechts) nun darum, dass die Pkw der Klever <strong>Herbrand</strong>-Kunden immer<br />
tipptopp in Form sind. Florian Bünk, Technischer Betriebsleiter für die<br />
Center in Kleve und Emmerich, gratuliert dem langjährigen Mitarbeiter.<br />
15-jährige Betriebszugehörigkeit in Goch Wolfgang Daniels, Geschäftsführer<br />
der Daniels GmbH, gratuliert seinem langjährigen Mitarbeiter<br />
Kurt Peters zu dessen Jubiläum.<br />
August 2015<br />
5 Jahre Daniel Bachmann Fahrzeugaufbereitung Geldern<br />
5 Jahre Michael Haglage Serviceleiter Kevelaer<br />
5 Jahre Kevin Haupt Verkaufsberater Pkw Neuwagen Kevelaer<br />
<strong>10</strong> Jahre Gregor Schlesinger Servicemitarbeiter Emmerich<br />
<strong>10</strong> Jahre Sascha Liebeton Servicemitarbeiter Emmerich<br />
<strong>10</strong> Jahre Tom Gehrke Zubehör- & Ersatzteillager Straelen<br />
<strong>10</strong> Jahre Christoph Legeland Zubehör- & Ersatzteillager Emmerich<br />
<strong>10</strong> Jahre Christina Lubbers Disposition Nfz Gebrauchtwagen Bocholt<br />
15 Jahre Robert Grevers Servicemitarbeiter Kevelaer<br />
15 Jahre Stephan Gerritschen Servivemitarbeiter Kleve<br />
15 Jahre Michael Brückner Serviceberater Nfz Kevelaer<br />
15 Jahre Carina Gantefort Verkaufsinnendienst Bocholt<br />
15 Jahre Sebastian Wewers Disposition Nfz Bocholt<br />
20 Jahre Alfred Krieger Servicemitarbeiter Kleve<br />
20 Jahre André Looschelders Service-Außendienst Kevelaer<br />
20 Jahre Bastian von Eicken Servicemitarbeiter Xanten<br />
20 Jahre Gerrit Schöttler Diposition Pkw Neuwagen Bocholt<br />
20 Jahre Alfred Schöning Verkaufsleitung Pkw Gebrauchtwagen Kevelaer<br />
25 Jahre Münevver Bilik Buchhaltung Bocholt<br />
30 Jahre Paul Haupt Zubehör- & Ersatzteillager Emmerich<br />
30 Jahre Torsten Wemhoff Servicemitarbeiter Xanten<br />
30 Jahre Thomas Jäger Servicemitarbeiter Borken<br />
30 Jahre Michael Esser Zubehör- & Ersatzteillager Kleve<br />
35 Jahre Markus Bonnen Zubehör- & Ersatzteillager Kevelaer<br />
40 Jahre Werner Lensing Serviceberater Nfz Bocholt<br />
45 Jahre Rudolf Geckeler Servicemitarbeiter Kevelaer<br />
45 Jahre Jürgen Paus Zubehör- & Ersatzteillager Bocholt<br />
September 2015<br />
Die Zukunft bringt uns<br />
Neues und Bewährtes<br />
Ersatzteilprofi seit 35 Jahren Jürgen Klose (links), Leiter Teile & Zubehör<br />
bei <strong>Herbrand</strong> und Jens Mevissen (rechts), Technischer Betriebsleiter<br />
der Center Kevelaer und Xanten, gratulieren Markus Bonnen zu<br />
seiner langjährigen Betriebszugehörigkeit und überreichen gemeinsam<br />
die Urkunde.<br />
5 Jahre Eugen Adamczewski Fahrzeugverbringung Geldern<br />
5 Jahre Sandra Harbers Fahrzeugverbringung Geldern<br />
<strong>10</strong> Jahre Daniel Weymans Servicemitarbeiter Geldern<br />
<strong>10</strong> Jahre Dirk Jung Verkaufsberater Pkw Neuwagen Straelen<br />
15 Jahre Andreas de Beukelaar Zubehör- & Erstatzteillager Bocholt<br />
Sicher im computergesteuertem Auto die Niederrhein Nachrichten lesen.<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
37
<strong>Herbrand</strong><br />
persönlich<br />
Wir bedanken uns bei<br />
2.500<br />
Facebook Fans<br />
Noch kein Fan? Ein Klick genügt<br />
und auch Sie profitieren zukünftig<br />
von den aktuellsten Neuigkeiten<br />
aus der <strong>Herbrand</strong>- und<br />
Mercedes-Benz Welt sowie Verlosungen<br />
von exklusiven Tickets<br />
für viele verschiedene Events.<br />
Immer auf dem Laufenden:<br />
www.herbrand.de<br />
www.herbrand.de/newsletter<br />
www.facebook.com/herbrand.de<br />
www.plus.google.com/+<strong>Herbrand</strong>De<br />
Xanten, 25-jähriges Jubiläum Jens Mevissen, Technischer Betriebsleiter<br />
gratuliert Frank Peters, Serviceberater in Xanten, zu seinem<br />
25jährigen Betriebsjubiläum.<br />
16.000 Golfbälle für den Golfclub<br />
wasserburg anholt<br />
Über verloren gegangene Bälle beim Training auf der "Driving Range" brauchen<br />
sich die Aktiven des Golfclubs Wasserburg Anholt dank unserer großzügigen<br />
Spende vorerst keine Sorgen zu machen. Damit jederzeit ausreichend<br />
Bälle auf der "Driving Range" vorhanden sind, haben wir den Golfclub<br />
bei der Anschaffung von 16.000 neuen Bällen unterstützt.<br />
Auffällige Werbung zu<br />
unserer Aktion<br />
"Für jeden das richtige spielzeug"<br />
Weitere Bilder & das Video finden Sie hier:<br />
www.herbrand.de/smart-forrail<br />
smarte idee — das concept smart forrail<br />
Anlässlich des "Goodwood Festival of Speed" ließ smart sich ein besonderes<br />
Concept-Car einfallen: den smart forrail. Sicherlich ist das neue smart-<br />
Concept nicht ganz ernst gemeint, ist der Umbau ja noch nicht reif für den<br />
Einsatz im Massenverkehr - doch als Alternative für den Einsatz im Bereich<br />
des autonomen Fahrens mag es fast schon dienen: Entlastung für den Fahrer,<br />
der mittels Bordcomputer die Wunschgeschwindigkeit einstellen kann,<br />
ist gewiss.<br />
Jede Menge Jubilare in Kleve von rechts: Florian Bünk, Technischer<br />
Betriebsleiter für die <strong>Herbrand</strong> Center in Kleve und Emmerich, überreicht<br />
den langjährigen Mitarbeitern Stephan Gerritschen (15 Jahre),<br />
Alfred Krieger (20 Jahre) und Michael Esser (30 Jahre) ihre Urkunden.<br />
24h Rennen im landschafspark nord<br />
In Duisburg, mitten im Herzen des Ruhrgebiets, findet jedes Jahr eines der<br />
größten NONSTOP Mountainbike-Rennen in Europa statt. In Einer-, Zweier-,<br />
Vierer- oder Achter-Teams sind die Teilnehmer permanent auf einem 8,5<br />
Kilometer langen Rundkurs im Landschaftspark Nord unterwegs und genießen<br />
die einzigartige Atmosphäre des zum Industriedenkmal umgebauten<br />
Hüttenwerks. Es siegt das Team mit den meisten Runden bzw. gefahrenen<br />
Kilometern. Im Rahmen unserer großen "Wir sind <strong>Herbrand</strong>"-Mitarbeiteraktion<br />
haben wir unseren Serviceberater Rainer Deckers und sein Team<br />
"Die Speichen" bei der Teilnahme unterstützt und freuen uns über das erfolgreiche<br />
Abschließen der Mannschaft.<br />
Erobern Sie die Straßen: Ob so klein, dass Sie gerade erst<br />
auf den eigenen Beinen stehen können oder so ambitioniert,<br />
dass Sie Mühe haben, ein Fahrzeug zu finden, das<br />
Ihrem Tatendrang und Ihrer Abenteuerlust standhält - Lassen<br />
Sie sich von unseren Angeboten inspirieren.<br />
Weitere Infos zu unseren Spielzeugen<br />
finden Sie auf:<br />
www.herbrand.de/spielzeuge<br />
30 Jahre im Dienste des Sterns Christoph Urselmanns (links), Geschäftsführer<br />
der <strong>Herbrand</strong> Autoteile GmbH, gratuliert Paul Haupt zu<br />
dem besonderen Jubiläum.<br />
Aus o2 World wird<br />
Mercedes-Benz Arena<br />
Im Rahmen der erweiterten Kooperation übernimmt Mercedes-<br />
Benz die Namensrechte der zur Anschutz-Gruppe gehörenden Veranstaltungsarena<br />
in Berlin — bisher als o2 World bekannt. Somit<br />
trägt eine der erfolgreichsten Multifunktionsarenen der Welt seit<br />
dem 1. Juli 2015 den Namen Mercedes-Benz Arena Berlin.<br />
Artist-Shuttle für das haldern pop festival<br />
Eines der kleinsten und feinsten Festivals für alternative Musik in Deutschland<br />
findet jedes Jahr in Rees-Haldern, mitten im <strong>Herbrand</strong>-Gebiet statt.<br />
<strong>Das</strong> kleine Lindendorf wird dann für vier Tage zum Mekka für Musikbegeisterte<br />
nicht nur aus der Region. Wie bereits in der Vergangenheit haben wir<br />
auch in diesem Jahr die Organisatoren mit V-Klassen für den Transfer der<br />
Künstler unterstützt.<br />
Seit 20 Jahren bei <strong>Herbrand</strong> Schon seine Ausbildung hat André Looschelders<br />
(links) bei uns gemacht. Heute berät er unsere Kunden in<br />
allen Servicefragen. Serviceleiter Michael Haglage gratuliert ihm zu<br />
seiner langjährigen Betriebszugehörigkeit.<br />
Radrennen rund ums<br />
Tönissen center<br />
Auch 2015 haben wir das renommierte Radsportevent<br />
in Kleve wieder unterstützt. Mit unserem VIP-Shuttle<br />
und dem Rundenfahrzeug sorgten wir gleichzeitig für<br />
die Mobilität und Sicherheit der Sportler vor Ort.<br />
38<br />
www.herbrand.de<br />
<strong>AutoVisionen</strong><br />
39
Unsere Standorte.<br />
Bocholt – Verkauf und Service Pkw<br />
46399 Bocholt, Westend 38-40<br />
Telefon (0 28 71) 27 77 - 0<br />
Bocholt – Verkauf und Service Nfz<br />
46397 Bocholt, Robert-Bosch-Straße 8<br />
Telefon (0 28 71) 25 77 - 0<br />
Borken – Verkauf und Service<br />
46325 Borken, Siemensstraße 2<br />
Telefon (0 28 61) 93 33 - 0<br />
Emmerich – Service<br />
46446 Emmerich, Tackenweide 33<br />
Telefon (0 28 22) 96 66 - 0<br />
Geldern – Service<br />
47608 Geldern, Weseler Straße 158<br />
Telefon (0 28 31) 93 81 - 0<br />
Gescher – Verkauf und Service<br />
Auto Sibbing GmbH & Co. KG<br />
48712 Gescher, Grenzlandring 40<br />
Telefon (0 25 42) 95 25 - 0<br />
Goch – Verkauf und Service<br />
Daniels GmbH<br />
47574 Goch, Höster Weg <strong>10</strong><br />
Telefon (0 28 23) 8 79 67 - 0<br />
Kevelaer – Verkauf und Service<br />
47623 Kevelaer, Wettener Straße 18<br />
Telefon (0 28 32) 1 24 - 0<br />
Kevelaer – Ford und smart<br />
<strong>Herbrand</strong> art mobil GmbH<br />
47623 Kevelaer, Hoogeweg 146<br />
Telefon (0 28 32) 1 24 40 - 0<br />
Kleve – Verkauf und Service<br />
47533 Kleve, Dieselstraße 6<br />
Telefon (0 28 21) 75 21 - 0<br />
Straelen – Service<br />
47638 Straelen, Hubertusstraße 1<br />
Telefon (0 28 34) 91 34 - 0<br />
Xanten – Verkauf und Service<br />
46509 Xanten, Sonsbecker Straße 46<br />
Telefon (0 28 01) 71 35 - 0<br />
Wesel – Service Nfz<br />
<strong>Herbrand</strong> Wesel GmbH<br />
46483 Wesel, Oberndorfstraße 5-9<br />
Telefon (0 2 81) 3 38 20 - 0<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Herbrand</strong> GmbH,<br />
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,<br />
Wettener Straße 18, 47623 Kevelaer,<br />
www.herbrand.de<br />
Verantwortlich: Sven Ingenpaß,<br />
E-Mail: s.ingenpass@herbrand.de,<br />
Telefon (0 28 32) 124-190<br />
Druck: Linsen Druckcenter GmbH, Kleve<br />
Print<br />
green!<br />
Jetzt ganz einfach selbst gestalten auf<br />
www.rp-online.de/Anzeigen<br />
Buchung und Beratung kostenlos unter: Telefon 0800 – 2115050<br />
30 Tage online auf kalaydo.de<br />
Printanzeige:<br />
bis zu 7 × kostenlos wiederholbar! *<br />
* Sollte Ihr Kfz nicht verkauft werden, können Sie Ihre Anzeige innerhalb von 4 Wochen bis zu 7 × kostenlos nachbuchen.<br />
Private Kfz-Anzeigen: Online + Print ab 9,70 €<br />
Geschickt.... Gespart!<br />
Der günstige Post-Service für gewerbliche Kunden:<br />
Postversand ab 0,23 €<br />
KOSTENLOSE Abholung<br />
KEINE Mindestmengen<br />
KEINE Mindermengenzuschläge<br />
KEINE Vertragsbindung<br />
Adressrecherche - Ermittlung neuer Anschrift<br />
Post-Service Niederrhein GbR<br />
Albersallee 144<br />
47533 Kleve<br />
Telefon: 0 28 21/97 21 94<br />
info@ps-n.de<br />
www.postservice-niederrhein.de