le petit journal le petit journal - Bugatti Club Suisse
le petit journal le petit journal - Bugatti Club Suisse
le petit journal le petit journal - Bugatti Club Suisse
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Denn am 8. Juni 1935 war der erste grosse Auftritt des <strong>Bugatti</strong>s: Der<br />
2. Concours d’E<strong>le</strong>gance in Montreux. Ob die Gebrüder Ramseier, die<br />
bereits 1934 mit einem Renault Nervasport am 1. Concours d’E<strong>le</strong>gance<br />
in Montreux vertreten waren, Herrn Ael<strong>le</strong>n auf diese Veranstaltung<br />
aufmerksam gemacht haben, ist nicht überliefert. Bekannt ist, dass<br />
sich Herr und Frau Ael<strong>le</strong>n entschieden, an dieser renommierten Veranstaltung<br />
teilzunehmen. Die Konkurrenz war gross… doch konnte<br />
sich ihr <strong>Bugatti</strong> gewiss auch sehen lassen.<br />
Der ACS Section Vaudoise, der den Concours d’E<strong>le</strong>gance 1934 in<br />
Verbindung mit dem Grand Prix Montreux bereits schon einmal organisiert<br />
hat, war 1935 ebenfalls für die Durchführung des 2. Concours<br />
d’E<strong>le</strong>gance zuständig. Prominentes Jury Mitglied: der berühmte italienische<br />
Rennfahrer „Conte Felice Trossi“, der am GP Montreux 1934<br />
erfolgreich teilnahm.<br />
Die Jury war sichtlich beeindruckt vom <strong>Bugatti</strong>. Der Wagen gewann<br />
denn auch in der Classe II, Carrosserie specia<strong>le</strong> den „Grand Prix<br />
d’honneur“ avec félicitations de Jury. Mit der Auszeichnung für den<br />
„Martini“ von Herrn Monferini aus Bul<strong>le</strong>, ebenfalls auf einem der <strong>le</strong>tzten<br />
Chassis des <strong>le</strong>tzten Schweizer Autombil Herstel<strong>le</strong>rs Martini in Worblaufen<br />
carrossiert, machten den 2. Concours d’E<strong>le</strong>gance in Montreux<br />
auch für die Carrosserie Worblaufen zu einer werbewirksamen Veranstaltung.<br />
Für die Liebhaber von Graber Carrosserien sei hier noch<br />
erwähnt, dass Hermann Graber aus Wichtrach mit dem Duesenberg<br />
Cabrio<strong>le</strong>t in der Catégorie „grande luxe“ den „Prix d’honneur“ avec<br />
felicitation du Jury gewann.<br />
Herr Ael<strong>le</strong>n scheint zufrieden gewesen zu sein mit der Ausführung,<br />
denn wir fi nden den Namen Ael<strong>le</strong>n nach dem „<strong>Bugatti</strong>“ Auftrag wiederholt<br />
in den Auftragsbüchern der Carrosserie Worblaufen.<br />
36