Bravourös!

Bravourös! 

�� 

�� 

Karriere 

�� 

Kochen 

�� 

�� 

Haus + Garten 

�� 

Esoterik 

�� 

��

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser 

Wiedermal ist eine Saison rasend schnell 

an uns vorbeigezogen. Doch nach der Saison, 

ist bekanntlich vor der Saison. 

Nach einem Jahr mit vielen Highlights, Erfolgen 

und auch Enttäuschungen ist die Saison 

07/08 nun auch bereits Geschichte. Alle Mannschaften 

haben wieder viele Vorschritte erzielt, 

welche durch Resultate nicht darzulegen sind. 

Der ganze Verein ist auch dieses Jahr noch 

näher zusammengerückt und der Wille mit dem 

SHC Bettlach Grosses zu erreichen, ist ungebrochen. 

Um Grosses erreichen zu können, 

muss natürlich auch ein gewaltiger Aufwand 

betrieben werden. Angefangen bei den Trainern, 

Coaches, dem Buvettenteam Heidi und Lisi, den 

Vorstandsmitgliedern, jedem einzelnen Spieler 

und allen, die in irgendeiner Form dem SHCB 

„gedient“ haben. Von jedem Einzelnen, wurde 

auch diese Jahr wieder enorm viel geleistet, um 

den Verein zu dem zu machen, was er ist. 

An dieser Stelle möchte ich speziell allen vereinsinternen 

Schiedsrichtern danken, die in der 

letzten Saison extrem viele Einsätze leisteten. Es 

ist nicht selbstverständlich nebst Privatem und 

dem Streethockey auch noch als Schiedsrichter 

tätig zu sein. An ALLE ein riesiges Merci! 

Nun ist also Sommerpause. Für den Vorstand, 

also auch für mich als Sportchef, beginnt nun 

aber die Zeit, in der die Weichen für eine erfolgreiche 

nächste Saison gestellt werden müssen. 

Es gilt hauptsächlich die 1. Mannschaft zu verstärken 

und die 2. Mannschaft mit guten Spielern 

zu ergänzen. Dass dieses Vorhaben nicht 

einfach sein wird, wissen die Meisten. 

Ebenfalls müssen für beide Aktiv-Mannschaften 

neue Trainer gesucht werden, da Ron Bertolla 

und Dinu Müller ihr Amt als Coaches niederlegen. 

Ron und Dinu, was ihr mit den Teams in 

den letzten Jahren geleistet habt, ist einfach nur 

Weltklasse. Besten Dank für alles! 

Der Fokus ist nun auf die neue Saison gerichtet. 

Es gibt viel zu tun, sei es an der Transferfront, 

dem Lizenzwesen, der Schiedsrichterrekrutierung, 

der Vorbereitung des Sommertrainings 

und allem was es für einen guten Start in eine 

erfolgreiche Saison braucht. Ich bin überzeugt, 

dass der SHCB auch nächste Saison gut gerüstet 

sein wird, auf dem Weg zu Titeln, Erfolgen 

und vielen schönen und unvergesslichen 

Momenten. 

In diesem Sinne: Schöne Sommerferien! 

Andreas Siegenthaler, Sportchef

Das Wunder von Lake Ischlag! 

Nach dem Debakel im Hinspiel der Playoffs 

gegen die Sierre Lions (1:16 Niederlage), 

dem Qualifikationssieger und Cupsieger 

der laufenden Saision, folgte eine Woche 

später das Rückspiel vor heimischem 

Publikum. 

Ich sprach der Mannschaft ins Gewissen und 

appellierte an die Ehre und den Ehrgeiz zum Saisonschluss 

mehr zu zeigen. Auf dem Blatt gab 

uns NIEMAND mehr eine Chance. Ich versuchte 

das Spiel auf der mentalen Seite perfekt vorzubereiten. 

Den Anfang machte der Film „Lake 

Placid“. Danach tischte ich dick auf: „Nach den 

60 Minuten geht die Welt unter. Spielt und agiert 

so, wie wenn dies heute Eure letzte Tat wäre!“ 

Ferner hatte ich ein HC Fribourg-Gotteron Trikot 

(Merci Copin) über die Mannschaftsaufstellung 

gehängt, nachdem ich dieses in einem Schrank 

zuerst wieder suchen musste (Gruss an die 

Mannschaft!). 

Ich sagte, dass es ein kleineres Wunder wäre 

wenn wir Sierre schlagen würden, als der 

Sieg von Fribourg über den SC Bern der vergangenen 

Eishockeyplayoffs darstellte. Alle 

Faktoren mussten stimmen um eine Überraschung 

zu schaffen aber es ist möglich. 

1. Mannschaft 

Ich wusste zwar, dass die Mannschaft heiss 

war und ich sah in den Gesichtern, dass der 

Wille gross war. Aber ich selber glaubte nicht 

wirklich an das was tatsächlich passierte: Die 

Mannschaft spielte als wäre es das letzte Spiel 

ihres Lebens und gewann das Duell schliesslich 

knapp aber verdient mit 5:4! 

Für die Zukunft kann JEDER der dabei war 

dieses Spiels als Brücke zum Unmöglichen 

nehmen. Alles ist möglich man muss nur daran 

glauben und für die Mannschaft alles Geben! 

One Team One Spirit! 

Ron Bertolla, Trainer 1. Mannschaft 

Streetflash auf www.shcbettlach.ch 

zum runterladen! 

Die aktuellste Ausgabe unseres Cluborgans findest du seit neustem auch auf unserer Homepage. 

Einfach den entsprechenden Link auf der Startseite anklicken. Sämtliche frühere Ausgaben seit 

2004 warten unter der Rubrik Fotoalbum im Funcorner um von dir durchforscht zu werden

Resultate und Tabelle 

1. Mannschaft / Nationalliga A 

Playoff Viertelfinals 

Datum Home Away Resultat 

30.03.08 Sierre Lions vs. SHC Bettlach 16 : 1 

05.04.08 SHC Bettlach vs. Sierre Lions 5 : 4 


Schlussklassierungen Nationalliga A 

1. (2) Oberwil Rebells 

2. (1) Sierre Lions 

3. (3) SHC Grenchen-Limpachtal 

4. (4) SHC Belpa 1107 

5. (5) SHC Bonstetten-Wettswil 

6. (6) SHC Kernenried-Zauggenried 

7. (7) SHC Martigny 

8. (8) SHC Bettlach 

9. (9) SHC Seetal Admirals 

10. (10) SHC Aegerten - Biel 

in Klammer: Klassierung aus der Qualifikation

Yannick Kummer, 6. März 1999 

Mannschaft: Junioren C 

Position: Stürmer 

Im Verein seit: 2005 

Mein Lieblingsfach: Rechnen 

Mein Lieblingstier: Kaninchen 

Meine Hobbys: Fussball, Hockey, Schwimmen 

Mein Lieblingsessen: Gehacktes mit Hörndli 

Mein Lieblingsfilm: Viktor’s Universum 

Was ich später werden möchte: 

Plattenleger oder Zimmermann 

Herausgepickt

zum Thema Zufriedenheit 

27 unserer Spieler der 1. und 2. Mannschaft haben wir gefragt: 

Wie oft warst du mit der Mannschaftsaufstellung 

des Trainers nicht einverstanden? 

19% 

Geständnisse 

48% 

11% 

nie 

1 - 3 Mal 

> 3 Mal 

15% 

41% 

66% 

48% 

Bist du mit Deiner sportlichen Leistung 

zufrieden? 

19% 

15% 

66% 

grösstenteils 

so halb 

nicht wirklich 

Unsere Spieler scheinen sich selber gegenüber viel kritischer eingestellt zu sein als 

gegenüber ihren Trainern. Würden sie diese Einstellung doch nur auch auf dem Spielfeld 

beibehalten!

Hart aber herzlich 

Es war wieder einmal eine spannende, 

harte aber auch lustige Saison. 

So starteten wir super in die Testspiele und die 

Jungs von Coach Müller waren so motiviert, 

dass sich der Gegner schon nach dem zweiten 

Drittel geschlagen geben musste… Doch das 

änderte sich anfangs Meisterschaft schlagartig 

und die Jungs des „Zwöi“ mussten sich die 

Siege hart erkämpfen und auch manche bittere 

Niederlage hinnehmen. Trotzdem haben wir 

uns wacker geschlagen und den Einstieg in die 

Playoffs doch noch souverän geschafft. 

In den Playoffs hat die 2. Mannschaft die „etwas“ 

undisziplinierte Mannschaft aus Martigny aus 

den Playoffs geworfen. Und somit doch überraschend 

aber überlegen die Halbfinals erreicht. 

Dort trafen wir auf den zukünftigen Meister der 

1. Liga und mussten zwei harte Niederlagen 

einstecken. Somit war die Saison für uns zu 

Ende. 

2. Mannschaft 

Wir durften aber auch viele lustige Sachen 

erlebt wie z.B. Spieler, die Bier in der Sporttasche 

transportierten, welches sich selber öffnete 

und dann während dem Matsch unseren 

Gegner anzog wie Wespen. 

Andere Spieler hatten Vorbereitungsrituale vor 

einem Meisterschaftsspiel wie auf Badezimmerböden 

schlafen. Andere wiederum haben 

eine Stunde vor dem Match eine riesige Portion 

Pommes und ein halbes Huhn verspeist. 

Trotz allem war es eine super Saison. Darum 

ein fettes Dankeschön an die Jungs vom „Zwöi“ 

und besonders unserem Coach Hari Müller, der 

uns so weit gebracht hat. 

Marco Ryser, Spieler 2. Mannschaft


2. Mannschaft / 1. Liga 



16.03.08 SHC Martigny II vs. SHC Bettlach II 6 : 3 

29.03.08 SHC Bettlach II vs. SHC Martigny II 11 : 1 

30.03.08 SHC Martigny II vs. SHC Bettlach II 7 : 8 

Playoff Halbfinals 


06.04.08 SHC Bonstetten-Wettswil II vs. SHC Bettlach II 5 : 3 

12.04.08 SHC Bettlach II vs. SHC Bonstetten-Wettswil II 6 : 10 

Schlussklassierungen 1. Liga 

Schweizermeister: SHC Ins 

Vizemeister: SHC Bonstetten-Wettswil II 

4. Schlussrang: SHC Bettlach II 

Da die Qualifikationsrunden in zwei verschiedenen Gruppen ausgetragen wurden, ist eine detaillierte 

Rangliste sämtlicher 18 Mannschaften der 1. Liga nicht möglich. 

Newsletter abonnieren! 

Mit dem SHCB-Newsletter bist du während der Meisterschaft jede Woche aufs Neue informiert 

über die Spiele, Spieler und Termine rund um den SHCB! 

Eine Mail mit dem Betreff «Ich möchte den SHCB Newsletter abonnieren» an die Mailadresse 

shcbnews@gmx.ch und schon flattert der Newsletter jeden Donnerstag zu dir in die Mailbox!

Showdown zum Saisonabschluss 

Als erstes standen sich die „alten Säcke“ 

der Senioren und die „jungen Hüpfer“ der 

Juniorenauswahl gegenüber, wobei letztere 

wegen des Nati Trainings auf einige 

Leistungsträger verzichten mussten. 

Bei manchen Akteuren kam es zum Duell Vater 

gegen Sohn. Klar hörte man von den Vätern, 

dass dieses Spiel auf gar keinen Fall verloren 

werden darf. Sprich, die Revanche vom Allstargame 

2007 musste her! 

Die Säcke nahmen auch gleich von Anfang an 

das Zepter in die Hand. Die Hüpfer waren arg in 

Bedrängnis, wobei sie auf einen ausgezeichneten 

Torhüter zählen konnten. Doch irgendwann 

war auch er machtlos und die Säcke schossen 

fast Tor um Tor. Gut, man muss hier auch 

erwähnen, dass die Säcke seit dem letzten Jahr 

tatsächlich auch was gelernt hatten! Die Hüpfer 

kämpften bis zum Schluss und liessen sich vom 

negativen Resultat nicht beirren. 

Dann folgte der Showdown der Giganten: Die 

Oldstars gegen die Youngstars. Diese Spiele 

waren bis jetzt immer hart umkämpft. Schliesslich 

will sich ja niemand beim wohl wichtigsten 

Spiel der Saison blamieren! Die Youngstars 

gaben von Beginn an Gas und kamen schnell zu 

Toren. Bei den Oldstars merkte man, dass viele 

wohl noch den Stock zu Hause abstauben mussten. 

Erst ab dem zweiten Drittel fanden auch 

sie ins Spiel und konnte Tor um Tor aufholen. 

Der Match wurde zu einer Zitterpartie für beide, 

mit dem besseren Ende für die Youngstars. 

Allstargame 2008 

Am Abend fand schliesslich noch das gemütliche 

vierte Drittel statt. Eskapaden kennt der 

Verfasser keine, aber böse Zungen behaupten, 

Slappy war auch dabei… 

Patrick Greber, Spieler der „alten Säcke“, 

„jungen Hüpfer“(!!!) & Oldstars

Allstargame 2008 

RESTAURANT C AFÉ „TREFF“ 

2544 B ETTLACH 

Ezio D. Frigo - Grossmatt 1 - 2544 Bettlach - Tel. 032 645 04 04 

TREFF-HIT 

FONDUE CHINOISE 

À DISCRETION 

RINDS-, TRUTEN-, PFERDEFLEISCH 

*** 

4 VERSCHIEDENESAUCEN 

GARNITUR 

*** 

REIS OD. COUNTRY CUTS 

*** 

DESSERT 

FR. 28.-- P.PERSON

Wenn acht eine Reise tun 

Schönes Wetter war es am 10. Mai 2008, 

als acht Bettlacher sich entschlossen hatten, 

den Weg nach Oberwil auf sich zu 

nehmen, um das Finalspiel zwischen den 

Oberwil Rebells und den Sierre Lions zu 

besuchen. 

Bereits auf der Hinfahrt wurde heftig über 

dieses Spiel geredet und getippt, wer wohl 

die Partie für sich entscheiden wird. In Oberwil 

angekommen sahen wir schnell, dass 

alles da war, was ein Finalspiel braucht: eine 

grosse Buvette, Musikanlage und vor allem 

viele Zuschauer. Naja fast alles was man für ein 

Finalspiel braucht. Denn die Stimmung war aus 

meiner Sicht nicht finalwürdig. Einzig die Sierre 

Fans waren mit Trommeln und Gesängen eingetroffen. 

Kurz vor Spielbeginn spürte man die 

Nervosität in der Luft. 

NLA Playoff Finalspiel 

Doch gleich nach der Eröffnung des Spiels mit 

dem ersten Bully war klar, das Oberwil diesen 

Match dominieren würde. 

Sie liessen den Löwen aus Sierre keine Chance 

und so war das Spiel schnell entschieden. Trotz 

allem hörte man die Fans von Oberwil erst in 

den letzten fünf Minuten singen. Die Partie 

endete schliesslich 11:3 für die Rebells, welche 

den Titel würdig zu feiern wussten. Auch 

(Ex-) Bettlacher Torhüter Pege liess sich noch 

blicken, welcher in der vergangenen Saison 

leihweise von den Oberwilern bei Bettlach zwischen 

den Pfosten stand. 

Leider mussten wir uns kurze Zeit später auch 

schon wieder auf den Weg Richtung Bettlach 

machen mit dem guten Gefühl, beim entscheidenden 

Playoff Finalspiel um die Schweizer 

Meisterschaft dabei gewesen zu sein! 

Joey Raboud, Spieler 1. Mannschaft 

Rot: Panton

In den Mund gelegt 

Chum zeig 

mer wie du heissisch…dä 

Name 

merki mer de 

grad 

Genau 

so würd i nä checkä… 

wenn mir nur ändlech 

mou einä würd vor 

d‘Flintä laufä… 

I glaub dä het zum 

Zmittag es Chnoblibrot 

gha...

16 Bettlacher sind mit dabei! 

Es war ein historischer Moment als Benjamin 

Fusina 2002 den Sprung in den U18- 

Kader schaffte und so das Natidress überziehen 

durfte. 

Undenkbar, dass heute, sechs Jahre später, 

nicht weniger als elf(!) Junioren als Nationalspieler 

und vier weitere Vereinsmitglieder als 

Nati-Coaches oder –Betreuer an die Junioren 

WM nach Zvolen (Slowakei) und St. John’s 

(Kanada) fahren. 

Besonders die Jahrgänge der U16-Nati sind 

in den Reihen des SHCB als goldig einzustufen. 

Nicht weniger als sieben Spieler fungieren 

im Kader der jüngsten Nati-Stufe. In nur 

gerade drei Trainingswochenenden holten sich 

Philipp Roos, Mauro Kiener, Fabio Kiener, 

Ben Dreier, Michael Studer, Lukas Stäheli 

und Fredi Mäder das Rüstzeug um an der WM 

gegen die weltbesten Nationen bestehen zu 

können. Mit Rony Rüfenacht als Head Coach, 

Christian Eggimann als Coach, Marco 

Christen als Medienverantwortlicher und 

Manfred Weissmann als Masseur der U16- 

Nationalmannschaft, sind vier weitere Bettlacher 

in der Slowakei vertreten. 

Auch der Head Coach der U18-Nationalmannschaft, 

Olivier Brodard, hat in Bettlach schöne 

Erfolge feiern können. Damals aber waren 

Michel Leuenberger, David Wigger und 

Christoph Roos noch weit weg von der U18- 

Nationalmannschaft; in diesem Frühsommer 

aber reisen sie ebenfalls in die Slowakei um 

stolz das weisse Kreuz auf der Brust präsentieren 

zu können. 

Junioren WM 

Die Erfolgsaussichten der beiden Nationalmannschaften 

sind indes schwierig einzuschätzen. 

In den letzten Jahren konnte man sich 

meist als Nummer drei hinter Tschechien und 

der Slowakei behaupten. Mit der Teilnahme 

von Kanada an den Titelkämpfen wird nun die 

Europameisterschaft nicht nur zur Weltmeisterschaft, 

sonder auch der Bronzeplatz scheint 

durch die bestens ausgebildeten Nordamerikaner 

gefährdet. Mit Stolz und Leidenschaft aber 

werden sich die Eidgenossen, und damit auch 

die SHCB-Vertreter, gegen die Veränderung 

dieser Machtverhältnisse wehren, und vielleicht 

ist gerade jetzt die Überraschung möglich. 

Wenn die U18/U16-Spieler aus dem Car nach 

der langen Rückreise von Zvolen zurück in die 

Schweiz steigen, wird Thomas Wälchli zu 

Hause daran sein die Taschen für die U20-WM 

zu packen. Der Verteidiger, der in diesem Jahr 

seine zweite Saison in der NLA spielte, wird 

sich im kanadischen St.John’s mit den weltbesten 

Junioren messen und ebenfalls um den 

Weltmeistertitel kämpfen. Die Titelkämpfe im 

Mutterland des Hockeys werden wohl auf ein 

reges Zuschauerinteresse stossen und so für 

Thomas Wälchli und den Rest der U20-Equipe 

zum unvergesslichen Erlebnis werden. 

Der SHC Bettlach gratuliert seinen Nachwuchsspielern 

ganz herzlich zur Selektion und 

wünscht für die bevorstehenden Titelkämpfe 

viel Glück und HOPP SCHWIIZ! 

Marco Christen, Trainer Junioren A

Junioren WM 

Mitglieder der Junioren Nationalmannschaften 

Ben Dreier Fabio Kiener Mauro Kiener Fredi Mäder Philipp Roos 

U16 / Stürmer U16 / Verteidiger U16 / Stürmer U16 / Verteidiger U16 / Verteidiger 

Michael Studer Lukas Stäheli Rony Rüfenacht Christian Eggimann Marco Christen 

U16 / Stürmer U16 / Verteidiger U16 / Head Coach U16 / Coach U16 / Medien 

Michel Leuenberger Christoph Roos David Wigger Olivier Brodard Thomas Wälchli 

U18 / Stürmer U18 / Stürmer U18 / Stürmer U18 / Head Coach U20 / Verteidiger

Impressionen...

...aus den Playoffs

Kostbar ist das Saatgut 

Mit einer jungen Mannschaft starteten die 

A-Junioren in die Saison. Zum Schluss 

wurde das Ziel mit dem finalen 5.Schlussrang 

mehr als erreicht. Dass in der Mannschaft 

viel Potential steckt, ist kein Geheimnis 

und die logische Fortsetzung der 

guten Juniorenarbeit der letzten Jahre. 

Mit diesen rosigen Zukunftsaussichten steigt 

parallel dazu auch der Druck diesen Jungtalenten 

die nötige Plattform geben zu können. 

Nur wenn wir uns alle weiterentwickeln sind wir 

dieser manchmal positiv beängstigenden Entwicklung 

des Nachwuchses gewachsen. Wollen 

wir die Früchte in ein paar Jahren ernten, 

dann müssen wir jetzt die Rahmenbedingungen 

schaffen, damit das Fruchtfleisch am Tag X saftig 

und meisterlich süss sein wird. 

Junioren A 

Rahmenbedingungen schaffen heisst für uns 

Trainer, die Spieler technisch und taktisch besser 

zu schulen, heisst für den Vorstand langfristig 

für eine ansprechende Infrastruktur bemüht 

zu sein und heisst für die Spieler selber mit Leidenschaft 

die Ziele hoch zu stecken; und diese 

zu erreichen. 

Aber nur wenn wir den jungen Spielern in 

punkto Engagement und Einstellung jetzt ein 

Vorbild sind, können wir in ein paar Jahren von 

ihnen Höchstleistungen erwarten. Unser Nachwuchs 

ist erfolgshungrig und bereit den nächsten 

Schritt zu gehen – sind es ihre Vorbilder 

auch? 

Marco Christen, Trainer Junioren A


Junioren A / 1. Stärkeklasse 



16.03.08 Oberwil Rebells vs. SHC Bettlach 3 : 2 

29.03.08 SHC Bettlach vs. Oberwil Rebells 8 : 7 

30.03.08 Oberwil Rebells vs. SHC Bettlach 6 : 2 

Schlussklassierungen Junioren A / Stärkeklasse 1 

Schweizermeister: SHC Grenchen-Limpachthal 

Vizemeister: SHC Sierre Lions 

5. Schlussrang: SHC Bettlach 


Rangliste sämtlicher 8 Mannschaften der Stärkeklasse 1 nicht möglich. 

Vogelsang AG 

Garage + Carrosserie 

2540 Grenchen 

Telefon 032 654 22 22 

www.auto-vogelsang.ch

Roger Bader, Bettlach 

Wie würden Sie in ein paar Sätzen den 

SHC Bettlach beschreiben? 

Ich weiss, dass es ein sehr aktiver Verein 

ist, dass er eine sehr gute Jugendförderung 

betreibt, und dass es eigentlich eine ganz gute 

Sache ist. 

Waren Sie schon einmal an einem Spiel 

des SHCB? 

Ich habe schon mehrere Spiele besucht. Die 

Stimmung war immer ausgezeichnet, und man 

sieht, dass in diesem Verein etwas läuft 

Wenn Sie Präsident des SHC Bettlach 

wären, welche Schwergewichte würden 

Sie legen? 

Als Mitglied der Jugend-, Kultur- und Sportkommission 

wurde ich darüber informiert, dass 

aufgrund von Reglementsanpassungen in ein 

paar Jahren das Spielfeld vergrössert werden 

muss. Dessen Realisierung ist sicher einer der 

wichtigsten Punkte. Es ist wichtig, dass der Verein 

einen Platz erhält, welcher den neuen Anforderungen 

gerecht wird. 

Stimmen aus dem Volk

Aus dem SHC Archiv 

Spiel gegen Belp 1993, man beachte... 

Spieler ohne Handschuhe! 

Tennisball! 

Schiedsrichter mit Jeans und Halbschuhen! 

www.shcbettlach.ch 

News rund um den SHC Bettlach, Statistiken, ausführliche Berichte über sämtliche Spiele des 

SHC und vieles mehr findest du tagesaktuell auf unserer Homepage!

Mit Wille und Kampfgeist 

Nach dem Vizeschweizermeister-Titel der 

letzten Saison verliessen altershalber 

ganze sechs Spieler die Mannschaft in 

Richtung Junioren A. Jedoch durfte mit 

fünf neuen Spielern von den Junioren C 

gerechnet werden. 

Anfang Saison zählte der Kader 13 Spieler, 

doch einer nach dem anderen sagte aufgrund 

anderer Prioritäten für die kommende Saison 

ab. 

So schrumpfte die Mannschaft bis Ende Sommertraining 

auf eine Gruppe von lediglich neun 

Hockeybegeisterten zusammen; eine wenig 

komfortable Ausgangslage, wollte man den 2. 

Rang aus dem Vorjahr bestätigen. Dennoch 

wurde hart trainiert und auch die Trainer mussten 

ihre Anforderungen an die Spieler den 

neuen Gegebenheiten anpassen. 

Beim ersten Turnier konnten gleich alle drei 

Spiele gewonnen werden. Meisterfavorit Belp 

strauchelte gegen Bettlach in den letzten 

Sekunden des Spiels mit 7:6. Auch im weiteren 

Verlauf der Meisterschaft setzten sich Belp und 

Bettlach an die Tabellenspitze, wobei letztere 

den Qualifikationssieg nach Hause brachten. 

Junioren B 

Dank den Siegen im Halbfinalturnier zogen 

unsere Junioren B direkt ins Halbfinalspiel des 

Finalturniers ein. Mit einer starken Leistung 

gegen die bislang unbekannte Mannschaft von 

Diabla standen die Junioren wie im Vorjahr wieder 

im Final! In einem äusserst intensiven und 

chancenreichen Spiel setzte sich schliesslich 

Belp dank einer besseren Chancenauswertung 

mit 3:0 durch und feierte den Meistertitel. Doch 

auch die Bettlacher Junioren hatte Grund zum 

Feiern: nach all dem Verletzungspech, dem 

sehr schmalen Kader und trotz einer zwischenzeitlichen 

Baisse zeigte die Mannschaft Wille 

und Kampfgeist. 

Auf die kommende Saison hin verlassen wiederum 

einige Leistungsträger die Mannschaft 

Richtung Junioren A. 

Nach sechs Jahren als Trainer der Junioren B 

lege ich mein Amt nieder. Ich wünsche dieser 

motivierten und für unseren Verein äusserst 

wichtigen Mannschaft für die Zukunft viel Erfolg 

und vor allem auch weiterhin viel Spass am 

Streethockey! 

Christian Eggimann, Trainer Junioren B 

Aktivitäten ausserhalb der Meisterschaft 

Datum Anlass 

30.08.2008 Saison Kick-off Event 

05.-06.09.2008 Strossepub am Zähnteschürfest 

27.09.2008 Strassenhockey Schülerturnier in Bettlach 

13.12.2008 Waldweihnachten


Junioren B / Gruppe Nord 

Tabelle Ende Qualifikation 

Team Sp. S U N Pkt. Tore 

1. SHC Bettlach 18 17 0 1 34 165 : 42 

2. SHC Belpa 1107 18 16 0 2 32 153 : 47 

3. Chloote Sharks 18 9 0 9 18 101 : 95 

4. Red Bears Cham 18 7 1 10 15 63 : 70 

5. Oberwil Rebells 18 5 2 11 12 74 : 104 

6. SHC Kernenried / Worblaufen 18 4 0 14 8 43 : 165 

7. SHC Bonstetten-Wettswil 18 3 1 14 7 45 : 121 

Halbfinalturnier 


26.04.08 SHC Bettlach vs. Chloote Sharks 6 : 4 

26.04.08 SHC Bettlach vs. SHC Kernenried / Worblaufen 16 : 3 


Playoff Halbfinal 


18.05.08 SHC Bettlach vs. SHC Diabla 6 : 1 

Playoff Final 


18.05.08 SHC Belpa 1107 vs. SHC Bettlach 3 : 0 

Schlussklassierungen Junioren B 

Schweizermeister: SHC Belpa 1107 

Vizemeister: SHC Bettlach 


Rangliste sämtlicher 10 Mannschaften der Junioren B nicht möglich.

Sponsoren & Gönner 

Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung! 

Hauptsponsor 

Zurich Versicherungen, Lyss 

Banden-Sponsoren 

Grenchner Tagblatt, Grenchen 

Adecco Human Resources, Solothurn 

von Burg Schriften, Bettlach 

Elco & R. Etienne, Grenchen 

Raiffeisenbank Wandflue, Selzach 

E. + F. Eggimann, Bettlach 

Gönner 

Bolliger Kanalreinigungen, Bettlach 

Bänninger Schreinerei, Bettlach 

Quartier Egge, Grenchen 

Rest. Felschlösschen, Grenchen 

Hugo Mathys, Lüterkofen 

Bur & Stasi, Aarau 

Schreinereiwerkstatt, Selzach 

Co-Sponsor 

Franz Greder Weine, Selzach 

Inserenten 

Restaurant Café Treff, Bettlach 

Vogelsang AG, Grenchen 

Samuel Blatter, Bettlach 

Spahr Optik, Bettlach 

Sika Schweiz AG, Zürich 

Carrosserie Donauer, Bettlach 

Bluemezauber, Bettlach 

Team Garage, Grenchen 

Suzuki Garage Schnider, Bettlach 

Drogerie Frehner, Bettlach 

Restaurant Marti, Bettlach 

Esco Reisen, Basel 

Würden auch Sie gerne unseren Verein unterstützen? 

Als kleiner Dorfverein sind wir dankbar für jeden Franken! 

Da wir viel Energie und auch finanzielle Mittel in die Nachwuchsförderung investieren, wird sicher 

gestellt, dass jede Spende uns langfristig hilft und dadurch Jugendlichen das Streethockeyspielen 

ermöglicht wird. 

Melden Sie sich am einfachsten bei unserem Aktuar, Reto Frey, unter 032 645 44 73 oder kommunikation@shcbettlach.ch 

um alles Weitere zu besprechen.

www.bur-stasi.ch 

die heisse Spur für coole Werbung – 

in allen Medien!

Der Schlüssel zum Erfolg 

Über unsere Junioren könnte ich ganze 

Bücher schreiben. Trotzdem würde immer 

einer zu kurz kommen. 

Diese Aussage zeigt mir ganz klar, welche 

Stärke wir Jahr für Jahr wieder abrufen können: 

die fantastische Solidarität unter den Spielern - 

wir sind ein Team! Immer wieder haben unsere 

C-Junioren diesen Teamgedanken weitergetragen. 

Oft unbewusst, aber immer mit einem 

grossen Herzen. Jeder war bereit, die Fehler 

der anderen zu verzeihen, ihnen zu helfen um 

als Team besser zu werden. In keiner anderen 

Mannschaft unseres Vereins ist das Leistungsgefälle 

so gross wie hier (OK, bei den Senioren 

sieht das Gefälle etwa gleich aus… ) 

Junioren C 

Das Miteinander ist bei den Jüngsten der 

Schlüssel zum Erfolg, so dass wir im letzten 

Jahr den Meister- und in dieser Saison den 

Vizemeistertitel feiern konnten. 

Ich werde dieses Team sehr vermissen. Viele 

unschätzbar wertvolle Erfahrungen und Erlebnisse 

sind mit „meinen“ Junioren verbunden. 

Ich nehme diese Erinnerungen mit auf meinen 

weiteren Weg. 

Ein ganz grosses Merci an alle Eltern, welche 

mir ihre tollen Kinder anvertraut haben. 

Studi,Fusi,Nemo und Ryser, äs isch mr ä grossi 

Ehr gsi… 

Daniel Spahni, Trainer Junioren C


Junioren C 

Tabelle Ende Qualifikation 

Team Sp. S U N Pkt. Tore 

1. Oberwil Rebells 17 17 0 0 34 220 : 7 

2. Sierre Lions 17 12 0 5 24 112 : 41 

3. SHC Bettlach 18 10 1 7 21 66 : 53 

4. SHC Belpa 1107 18 8 1 9 17 117 : 66 

5. SHC Kernenried-Zauggenried 17 2 0 15 4 9 : 175 

6. SHC Alchenflüh-Burgdorf 17 2 0 15 4 12 :194 

Playoff Halbfinal 


17.05.08 Sierre Lions vs. SHC Bettlach n.P. 3 : 4 

Playoff Final 


17.05.08 SHC Bettlach vs. Oberwil Rebells 1 : 12 

Schlussklassierungen Junioren C 

1. (1) Oberwil Rebells 

2. (3) SHC Bettlach 

3. (2) Sierre Lions 

4. (4) SHC Belpa 1107 

5. (5) SHC Kernenried-Zauggenried 

6. (6) SHC Alchenflüh-Burgdorf 

in Klammer: Klassierung aus der Qualifikation

Ganze Arbeit geleistet! 

Auch nach dieser Saison dürfen wir stolz 

auf unsere Juniorenmannschaften sein: 

Während die A-Junioren wiederum die 

Qualifikation für die 1. Stärkeklasse geschafft 

haben, konnten die B und C Junioren 

sogar als Vizemeister ins Ischlag zurückkehren! 

Als Titelverteidiger traten die Junioren C in Belp 

am Finalturnier an. Nach einem dramatischen 

Halbfinal gegen die Sierre Lions und dem 

Sieg im Penaltyschiessen wartete im Final mit 

Oberwil eine zu hohe Hürde. Doch der zweite 

Platz und die Silbermedaille wurden mit einem 

ordentlichen Schluck Rimuss im Kreise von 

Eltern und Fans gefeiert. 

Doch etwas überraschend fingen die Junioren 

B um Coach Eggimann die Saison so erfolgreich 

wie die vergangene an. Nur gerade Belps 

Junioren konnten paroli bieten. Sie waren es 

schliesslich auch, die den Bettlachern vor der 

Sonne standen und den Pokal in die Höhe 

stemmen konnten. Trotzdem: Nach dem Aderlass 

im Kader auf diese Saison hin, darf von 

einer sehr erfolgreichen Saison gesprochen 

werden. 

Juniorenförderung 

Ein Versprechen für die Zukunft ist auch die 

älteste Juniorenequipe. Die Schmiede für die 

Aktivmannschaften gehört zu den besten der 

Schweiz. Ein Blick auf die Jahrgänge der Spieler 

lässt uns zuversichtlich in die nächste Saison 

schauen. 

Erfreulicherweise kann der SHC Bettlach wiederum 

einige Junioren in die Nati-Auswahlen 

schicken. Dafür braucht es auch motivierte Trainer 

und Assistenten: Bei den C Junioren vermittelt 

Daniel Spahni mit viel Einfühlungsvermögen 

die Freude am Streethockey. Eine gehörige Portion 

Kondition und Spielverständnis stehen bei 

Christian Eggimann auf dem Programm. Bei den 

Ältesten kitzelt Bandengeneral Copin 100% der 

Bettlacher Tugenden - Einsatzwille und Kampfgeist 

- aus den Spielern heraus. 

Ihr habt wiederum einen Super-Job gemacht - 

Besten Dank! 

Peter Roth, Vizepräsident

Impressionen

Der Garderobengeist 

In der letzten Ausgabe habe ich mich diesem 

faszinierenden Jungtalent gewidmet, 

welches sich auf die Bieler Lauftage vorbereitet 

hatte. 

Tja, auch im weiteren Verlauf hat sich diese Person 

mustergültig vorbereitet und im Juni gar ein 

Trainingslager in den USA eingeplant. Auf seine 

gute Form hat der Musterläufer dort eindrücklich 

hinweisen können, wurde er doch gar von 

einem Amerikanischen „Tschugger“ (nein nicht 

Fusina) wegen einer massiven Geschwindigkeitsüberschreitung 

angehalten und getadelt. 

Die Bieler Lauftage werden auch organisatorisch 

einigen Aufwand mit sich bringen und 

auch das Verkehrsaufkommen wird beachtliche 

Ausmasse annehmen. Dem OK ist es aber 

gelungen mit Pädu Kohler einen kompetenten 

„Chef Verkehrssicherheit“ für sich zu gewinnen. 

Pädu wird jedoch nicht delegieren sondern die 

Verkehrsteilnehmer eigenhändig über schwer 

überschaubare Kreuzungen lotsen – na dann 

viel Glück! 

Tag- und Nachtservice 

Feuerungen aller Art 

Grenchen & Bettlach 032 652 07 06 

��Auswechslungen 

�� 

��n 

�� 

www.r-etienne.ch 

Sportlich konnte der SHCB zum Saisonschluss 

noch einmal brillieren. Die C- und B-Junioren 

holten sensationell den Vizemeistertitel. Dieses 

Mal verpassten die B-Junioren den Titel jedoch 

nicht wegen Eggi; hatte er doch in diesem Jahr 

den Rat von Heidi befolgt und nicht die verfluchten 

Kork-Finken angezogen. 

Mir selber, liebe SHCB-Fans, geht es tiptop und 

ich geniesse die Ruhe im Sommer, wenn die 

stinkenden Hockeyspieler meinem Forum etwas 

fern bleiben. Bestimmt wird es bald einmal mit 

der Ruhe vorbei sein, bis dahin wünsche ich 

noch einen warmen Sommer! 

Gruss 

Euer Slappy 

Slappy 

Roger Eyholzer 

+41 79 671 88 64 

roger.eyholzer@ch.elco.net 

www.elco.ch

Adressberichtigungen gemäss A 1, Nr. 552 melden 

P. P. 

2544 Bettlach

Bravourös!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?