OKV Veranstaltungen 2012 - KVD-Kavallerieverein Dielsdorf

Inhalt
Seite
Aus dem Vorstand
Einladung Generalversammlung 9. März 2012 3
Jahresbericht 2011 des Präsidenten 5
Prov. Jahresprogramm 2012 / 2013 8
Stundenraster Sommerhalbjahr 2012 10
Reservationen Reitanlage Lägern 11
Protokollauszüge Vorstandssitzungen
Ausschreibungen
12
OKV-News 17
KVD-Beizli während Kursen 19
Caprillitest 25. März 2012 20
Lägern Indoors Dressur 19. – 22. April 2012 25
Avenches 2012
Rückblicke
31
Vereinsmeisterschaft 2011 33
Kegelabend 2011 34
Schlusshöck 2011 35
Chlausritt 2011 37
Neujahrsspringen 2012 41
Skiweekend 2012 42
Interna
Tim Alexander 44
Anwärterportrait Florence 45
Portrait Melanie 46
Wichtige Adressen des Vereins 48
Erscheinungsdatum Cavaletti 2/2012 Redaktionsschluss
25. März 2012
1
12. März 2012
GV
1/2012

HYPONA
dem Pferd zuliebe
• HYPONA-Zuchtstutenfutter
• HYPONA-Fohlenaufzuchtfutter
• HYPONA-Alleinfutter
• HYPONA-Ergänzungsfutter
• HYPONA-Spezialitäten
HYPONA 797 Fibra Power für EXTRA Leistung.
Probieren Sie es aus!
hypona.ch
2
In Ihrer
LANDI
HYPONA-Beratungsdienst
Wil 058 434 13 00
LANDI
Regensdorf 044 843 21 21
Surb 044 885 70 66
Züri Unterland044 217 70 25

� �
Einladung zur Generalversammlung 2012
des Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung
vom Freitag, 9. März 2012
Ort: Reitanlage Lägern, Dielsdorf
Beginn: 20.15 Uhr
Apéro und Stimmkartenabgabe ab 19.30 Uhr
Traktanden
1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler
2. Festlegung der Beschlussfähigkeit
3. Abnahme des Jahresberichtes des Präsidenten
4. Abnahme der Jahresrechnung 2011
4.1 Bilanz und Erfolgsrechnung
4.2 Revisorenbericht
4.3 Décharge- Erteilung an den Vorstand und die Revisoren
5. Mutationen im Mitgliederbestand und Aufnahme von neuen
Aktivmitgliedern
6. Jahresprogramm 2012/2013
7. Festlegung des Ausgabepreises für Anteilscheine
8. Budget 2012
9. Kredit von CHF 15'000.-- zur Sanierung des Aussensandplatzes
10. Wahlen Vorstand und OK Präsident Neujahrsspringen 2013
11. Anträge von Mitgliedern
12. Ehrungen
13. Verschiedenes
Anträge von Mitgliedern zu Handen der Generalversammlung müssen mind. 10 Tage
vor derselben schriftlich und begründet dem Präsidenten eingereicht werden.
Anschliessend an die Generalversammlung offeriert der KVD einen kleinen Imbiss.
Neerach, 18. Januar 2012 Der Präsident Roland Minnig
3

Jahresbericht 2011 des Präsidenten
Wie immer hat der KVD auch das Jahr 2011 mit dem Neujahrsspringen unter der
Leitung von Reto Zimmermann gestartet. Wenn ich mich richtig erinnere, war die
erste Austragung im Jahr 1998. Damals noch mit wenigen Prüfungen in lediglich
eineinhalb Tagen. Nun handelt es sich um einen traditionellen Anlass in unserer
Region. Trotz der meist winterlichen Bedingungen gibt es immer wieder zahlreiche
Konkurrenten und Zuschauer welche den Weg in die Reitanlage Lägern finden.
Im Frühjahr kam es dann zur zweiten und leider schon letzten Austragung des
"Lägern Indoors Springen". Das Wetter anfangs April war unglaublich - es war
Sommer und nicht Frühling! Unter diesen Bedingungen hat sich der
Zuschaueraufmarsch natürlich in Grenzen gehalten. Ebenfalls musste infolge zu
weniger Anmeldungen die Prüfungen der Kat. R/N 120 abgesagt werden. Es hat sich
gezeigt, dass es nicht einfach ist, im April noch ein Hallenspringen durchzuführen.
Die ersten Anlässe werden bereits auf den Aussensandplätzen durchgeführt und der
Datenkalender ist ab März/April bekanntlich voller Veranstaltungen. Dies sind
gewisse Gründe, welche wieder für einen KVD Aussenanlass gesprochen haben. Es
bringt nichts mehr, wenn ich noch mehr zu diesem Thema schreibe. Wir haben mit
den "Lägern Indoors" etwas versucht und dank dem OK unter der Leitung von Tanja
Körner zwei gute Veranstaltungen durchgeführt.
Drei Wochen später hatte der KVD mit den bewährten Dressurtagen bereits den
dritten Anlass in der Lägern. Das Showprogramm mit den Hengsteinlagen am
Samstagabend war einmalig und der Zuschaueraufmarsch entsprechend - die Halle
war voll besetzt. Ich kenne mich nicht gut aus im Dressursport - aber ich denke, die
KVD Dressurtage unter der Leitung von Markus Graf und seinem OK sind eine der
besseren Dressurveranstaltungen, welche in der Schweiz zur Zeit durchgeführt
werden. Nebst einem starken OK Präsidenten braucht es auch eine starke Frau und
das kommt bei den Dressurtagen sehr zum tragen. Mit viel Aufwand und Liebe zum
Detail werden von Simone Graf die notwendigen Sponsoren gefunden und betreut.
Dies ist schlussendlich die Grundlage einer erfolgreichen Veranstaltung.
Auch die kleineren internen KVD Veranstaltungen und Anlässe konnten erfolgreich
durchgeführt werden. Viele Teilnehmer gab es in den ausgeschriebenen Kursen. In
bester Erinnerung ist mir noch das Ski-Weekend sowie der Reit- und Grillabend auf
der Hardwiese. An diesen beiden Anlässen kommt jeweils auch die Pflege der
Geselligkeit und Kameradschaft nicht zu kurz. Schön wäre es daher, wenn neue
Mitglieder und Anwärter vermehrt an solche Anlässen anzutreffen wären. Dies wäre
eine gute Möglichkeit, um den Verein sowie dessen langjährige Mitglieder
kennenzulernen. Nebst der schönen Reitanlage sollte schliesslich auch das Angebot
aus dem KVD Jahresprogramm genutzt werden. Ein Anlass, der stets reibungslos
und ruhig über die Bühne geht, sind unsere Lizenzprüfungen. Wenn ich richtig
orientiert bin, handelte es sich um die 15. Austragung. Herzlichen Dank an Karin
Omran, welche die Leitung dieser Aufgabe alle Jahre wieder übernimmt!
5

Aus sportlicher Sicht gab es im 2011 wieder einige erfreuliche Momente für unseren
Verein. Auch in diesem Jahr hätte die Springequipe wieder am OKV Cup und Coup-
Final teilnehmen können. Aufgrund einer Abwesenheit sowie sehr schlechten
Wetterbedingungen wurde jedoch auf die Finalteilnahme verzichtet. Aus meiner Sicht
herrschte in den Equipen stets eine gute Stimmung. Dies ist eine wichtige
Voraussetzung, um ein gemeinsames Ziel erfolgreich zu erreichen. Bei der OKV
Verbandsmeisterschaft (Schlusswertung aller Anlässe) konnte sich der KVD unter
rund 90 Vereinen auf dem sehr guten 10. Schlussrang klassieren. Schade ist
lediglich, dass unsere Equipen an den Anlässe nur noch von wenigen anderen
Mitgliedern aktiv unterstützt werden.
Nicht selbstverständlich ist auch, dass der amtierende Dressurschweizermeister ein
Freimitglied unseres Vereins ist. Ich gratuliere Markus Graf nochmals zu diesem
Erfolg und wünsche ihm eine erfolgreiche Titelverteidigung im 2012!
Nebst vielen schönen Erfahrungen gibt es wie bei jeden Aufgaben auch einige
dunkle Wolken in meinem Amt. Ein Verein ist gemäss kurzer Definition ein "auf
Dauer angelegter Zusammenschluss von Personen zur Verwirklichung eines
gemeinsamen Zwecks". Mir scheint jedoch, dass der "gemeinsame Zweck" immer
mehr verschwindet und nur von einer Minderheit der Mitglieder noch gelebt wird. Der
grössere Teil nutzt die Vorteile, welche durch den "Zusammenschluss" geboten
werden. Diese Entwicklung ist Gift für die Zukunft eines Vereins. Es braucht neue
Kräfte, welche künftig Verantwortung übernehmen. Auch nicht förderlich sind
irgendwelche Lagerbildungen. Es ist egal, ob sich das eine oder andere Mitglied der
Dressur oder dem Springen oder einfach nur dem Freizeitreiten widmet. Wir sind alle
Mitglieder unseres Vereins und pflegen schlussendlich mit dem Pferdesport dieselbe
Freizeitbeschäftigung.
Ich bin mir jedoch auch bewusst und überzeugt davon, dass gewisse alte Strukturen
auf unsere heutige Gesellschaft angepasst werden müssen. Die Zeiten, in denen in
etlichen Freizeitstunden und alles ohne Entgelt für den Verein gearbeitet wird gehen
dem Ende entgegen. Wir müssen uns an die neuen Gesellschaftsformen anpassen.
Es freut mich daher, dass sich im KVD eine Arbeitsgruppe unter der Führung von
Patrik Walther mit der künftigen Vereinsorganisation beschäftigt. Das Ziel ist, dass im
KVD eine auf die Zukunft ausgerichtete Organisation umgesetzt werden kann. Der
Vorstand sowie die Arbeitsgruppe sind sich bewusst, dass dies keine einfache
Aufgabe sein wird. Das Ganze hat Auswirkungen auf die bisherige Vereinsführung
sowie auch auf die bestehenden Statuten und Betriebsreglemente. Ebenfalls muss
die weitere nachhaltige Finanzierung der Reitanlage Lägern sichergestellt werden.
Es ist daher wichtig, dass keine schnellen und unüberlegten Entscheidungen
getroffen werden.
An der kommenden Generalversammlung wird die Arbeitsgruppe ihre Aufgaben und
Ziele genau vorstellen. Bis allfällige Beschlüsse für die Zukunft durch die Mitglieder
getroffen werden können, soll der Verein in der heutigen Form weitergeführt werden.
Da mir doch einiges an unserem Verein liegt, habe ich mich dazu entschlossen
meinen Rücktritt auf die Mitgliederversammlung im Herbst 2012 zu verschieben.
6

Am kommenden 9. März 2012 wird die jährliche Generalversammlung durchgeführt.
Es ist eine wichtige Versammlung und schliesslich das oberste Organ des Vereins.
Daher ist die Teilnahme eigentlich eine Ehrensache oder sogar eine Pflicht für jedes
KVD Mitglied. Ich freue mich darauf, möglichst alle Mitglieder/innen an diesem
Freitagabend in der Reiterstube der Lägern begrüssen zu können.
Zum Schluss möchte ich es nicht versäumen, mich im Namen des KVD herzlich zu
bedanken, bei allen OKs, bei unserer Festwirtin Evi Cipriano, bei Werni Burri für die
Pflege der Reitanlage Lägern, bei allen Mitglieder/innen für die geleisteten
Arbeitseinsätze und bei Sponsoren und Freunden des Kavallerievereins Dielsdorf
und Umgebung.
Ein grosser Dank geht aber auch an mein Vorstandsteam, ohne dieses wäre es nicht
möglich, eine seriöse Vereinsführung zu gewährleisten. Es freut mich, auch im neuen
Jahr mit fast demselben Vorstand die künftigen Aufgaben angehen zu können.
Der Präsident Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung
Roland Minnig
Neerach, im Dezember 2011
7

Prov. Jahresprogramm 2012 / 2013
Januar
2. Trainingsspringen S. Aebi / M. Wixinger
7./8. Neujahrsspringen 2012 Reto Zimmermann
13./14./15. Skiweekend Patrik Walther
Februar
10. Fondueplausch Hochwacht Lägern Monika Schneider
März
9. Generalversammlung KVD Vorstand
25. Caprillitest Th. Galli / C. Jeber
April
19.-22. Lägern Indoors Dressur Markus Graf
29. OKV-Mannschaftsdressur Schaffhausen Monika Schneider
Mai
6. OKV-Cup Bad Zurzach Monika Schneider
12. OKV-Patrouillenritt Humlikon Monika Schneider
16.-20. Trainingstage in Avenches Sandra Aebi
20. OKV-Cup Würenlos Monika Schneider
Juni
6. OKV-Cup Kirchdorf Monika Schneider
17. (prov) Dressur- und Geländetraining Hardwiese
mit Grillabend, zusammen mit
RV Regensdorf, KV Limmattal
(Verschiebungsdatum: 1.7.2012)
24. OKV-Coupe Wetzikon-Medikon Monika Schneider
30. OKV-Mannschaftsdressur Grüningen Monika Schneider
Juli
6./7. Sommerturnier Simone Voyatzis
7. OKV-Cup Dielsdorf Monika Schneider
8. Vereinsdressur + Vereinsspringen Simone Voyatzis
8

August
1. OKV Cup-Final Gossau ZH Monika Schneider
1. (prov) Kastelhofderby Werni Burri
5. OKV Vereinsmeisterschaft Barzheim SH Monika Schneider
September
2. OKV Coupe-Final Berg TG Monika Schneider
2. KVD Sponsorenanlass Vorstand
16. Vereinsausflug /CHI Donaueschingen Monika Schneider
28. Mitgliederversammlung KVD Vorstand
29. OKV-Patrouillenritt Final Werdenberg SG Monika Schneider
Oktober
? (prov) Rennbahnstampfen Urs Marquardt
20. Lizenz-Prüfungen Karin Omran-Marty
27. Arbeitstag „Herbstputz Reitanlage“ Urs Marquardt
November
24. Jahres-Schlussanlass ?
Dezember
1. Chlausritt ?
30. Trainingsspringen S. Aebi / M. Wixinger
2013
Januar
5./6. Neujahrsspringen 2013 Reto Zimmermann
11.-13. Skiweekend ?
März
15. Generalversammlung KVD Vorstand
9

Stundenraster Sommersemester 2012
Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Zeit
07.00 – 08.00 KVD KVD
08.00 – 09.00 KVD KVD
09.00 – 10.00 KVD KVD
10.00 – 11.00 KVD KVD
11.00 – 12.00 KVD KVD
12.00 – 13.00 KVD KVD
13.00 – 14.00 KVD KVD
14.00 – 15.00 KVD KVD KVD KVD
15.00 – 16.00 KVD KVD KVD KVD
16.00 – 17.00 KVD KVD KVD KVD
17.00 – 18.00 KVD KVD KVD KVD
18.00 – 19.00 KVD KVD KVD KVD KVD
19.00 – 20.00 KVD KVD KVD KVD KVD
20.00 – 21.00 KVD KVD KVD KVD KVD
21.00 – 22.00 KVD KVD KVD
22.00 – 23.00 KVD KVD KVD
Stundenverteilung Sommersemester 2012 (1. April bis 30. September 2012)
An die Interessenten für Privatstunden:
Bitte teilt mir eure Wünsche umgehend mit, spätestens jedoch bis zur
Generalversammlung am 9. März 2012.
Zur Beachtung:
Gemäss dem Betriebsreglement für die Reitanlage Lägern haben Inhaber von 12
und mehr Anteilsscheinen einen Anspruch auf reservierte private Wochenstunden.
Diese Mitglieder haben daher Vorrang.
Für die Verteilung der Privatstunden ist der Vorstand zuständig.
evagraessli@hotmail.com oder Tel. 044/858 48 79 und 079/431 68 56
10

Reservationen Reitanlage Lägern
Samstag, 11. Februar
Sonntag, 12. Februar
jeweils ganzer Tag
Sonntag, 11. März ganzer Tag
Sonntag, 25. März ganzer Tag
Mittwoch, 18. April ab 17 Uhr
Donnerstag,19. April
Freitag, 20. April
Samstag, 21. April
Sonntag, 22. April
jeweils ganzer Tag
Montag, 23. April ab 17 Uhr
Hallenreservationen Agilitytrainings:
bis Anfang April 2012 jeweils
• Montag ab 20:30 Uhr (Hundesport Bassersdorf)
• Mittwoch ab 20 Uhr (SKG)
• Freitag ab 20 Uhr (Hundesport Bassersdorf)
Hallenreservationen KVD-Kurse:
• Winter-Dressurkurs Myrta Zbinden
Dienstags 19:30 bis 20:30 Uhr 5 mal ab 24. Januar
(24., 31. Januar, 7., 14., 21. Februar)
11
Turnier Agilitysports
(ganze Anlage)
Dressur Akademie
Silvia Iklé
Caprillitest KVD
Einrichtungsarbeiten
Dressurtage
Lägern Indoors
Dressurtage 2012
(ganze Anlage)
Aufräumarbeiten
Dressurtage
• Springkurs Hans Blättler:
Donnerstags 18.45 bis 21 Uhr, 10 Mal ab 12. Januar
(12.,19., 26. Januar, 2., 9., 16., 23. Februar, 1., 8.,15. März)
• Gymnastikkurs Nicole Reimann:
Samstags 9.15 bis 13.30 Uhr, 10 Mal ab 21. Januar
(21., 28., Januar, 4., 18., 25. Februar, 3., 10., 17., 24.,31. März)
Für allfällige weitere aktuelle Reservationen siehe jeweils auch www.kvd.ch!

Protokollauszug der Vorstandssitzung
Nr. 4-2011/12 vom 7. September 2011
Ort: Reitanlage Lägern
Beginn: 20.00 Uhr
Ende: 22.20 Uhr
Anwesende: Roli Minnig, Eva Grässli, Turi Meier, Mirjam Meier,
Cécile Murmann, Monika Schneider
Entschuldigt: Urs Marquardt
Traktanden:
1. Protokoll der 3. VS vom 2. August 2011
2. Pendenzenliste
3. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
4. Vorbereitung Mitgliederversammlung
5. Winterkurse / Veranstaltungsdaten und Vorbereitung Jahresprogramm 2012
6. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
1. Protokoll VS3 vom 2. August 2011
Das Protokoll der 3. KVD-Vorstandssitzung vom 2. August 2011 wird abgenommen
und der Protokollauszug für das Cavaletti besprochen.
2. Pendenzenliste
Die Pendenzenliste wird besprochen und bereinigt.
3. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
Roli
• Eine erste Planungssitzung hat stattgefunden. Die Grundidee, den Vorstand zu entlasten,
in dem Unterhalt Anlage (Betriebskommission) und Führung Verein (Vorstand) getrennt
werden, hat Anklang gefunden. Folgen wird noch ein Gespräch mit den Verantworlichen
des Reitverein Uster, der bereits ähnliche Strukturen hat, über deren Erfahrungen.
Eine solche Änderung der Struktur hätte weitergehende Konsequenzen auf die Statuten,
das Betriebsreglement und die Finanzen. Erste finanzielle Schätzungen belaufen sich auf
20'000 bis 30'000 Franken für die anfallenden Kosten für Fremdaufträge, resp.
Betriebskommission. Durch die Erträge aus Vermietungen und durch
Veranstaltungseinnahmen sollte die Finanzierung möglich sein. Vielleicht müssten jedoch
die Benützungsgebühren erhöht werden. Das Ziel wäre den Kern des KVD, den
Reitbetrieb, nachhaltig zu sichern und den Vorstand von Verwaltungsaufgaben zu
entlasten. Die Oberaufsicht über Anlage und Verein bleibt jedoch beim Vorstand. Ein
genaues Pflichtenheft müsste die personenunabhängig erstellt werden.
Eva
• Anfragen für Anlagemiete von Philip Fröhlich: es werden zugesagt das Januar
Wochenende vom Skiweekend, ein Wochenende im Februar, gleiches Datum wie
Winterspringen in Bülach (Datum noch abklären). Somit fallen die geplanten Samstags-
Springkurse nicht zusätzlich aus.
• Anfragen Winter Hundetraining: Montag für Hundesport Bassersdorf, Mittwoch SKG
12

Zürich, jeweils ab 20.00 Uhr
• Hochzeit Andrea und Patrik: es haben sich bereits einige angemeldet, das Tenue wird
festgelegt, alle Pferde werden mit Flots geschmückt. Eva informiert die bereits
angemeldeten.
Mirjam
• Anträge auf Anwärter-Mitgliedschaft sind keine eingegangen.
Monika
• Vereinsschabracken Dressur: die KVD-Equipe hat eine gute Wirkung erzielt in
Wädenswil mit den schwarzen KVD-Schabracken. Es werden schwarze Dressur-
Schabracken mit einseitigem Logo bestellt.
• Juniorenkurs: Eine Idee wurde entwickelt, die geringen Zahlen der teilnehmenden
Junioren an Kursen zu erhöhen. Zusammen mit den Junioren des KV Bülach liessen sich
die Kurse gut füllen. Erstes Konzept: alle 14 Tage alternierend finden die Kurse in
Dielsdorf oder Bülach statt, dafür werden verschiedene Trainer engagiert, z.B. Myrta
Zbinden, Karin Graber, die sich mit Juniorenförderung auskennen. Wieviel Spielraum
gewährt das Betriebsreglement in Bezug auf kostenlose Benützung der Anlage durch
nicht KVD-Mitglieder?
• Roli übergibt Monika eine Umfrage der ZKB zur Juniorenförderung
Cécile
• Die Mahnungen für noch offene Mitgliederbeiträge und Benützungsgebühren werden
demnächst verschickt, Andrea ist am buchen. Der Zugang zur Mitgliederdatei
funktioniert jetzt für alle Beteiligten.
• Die Spesenbelege werden gesammelt und die Auslagen demnächst überwiesen.
• Noch abzuklären ist die Beteiligung von ZKS am Hindernissmaterial, ob das bereits
gemacht wurde oder ob noch ein Gesuch eingereicht werden soll.
5. Winterkurse / Veranstaltungsdaten und Vorbereitung Jahresprogramm 2012
Für den Winterspringkurs wurden Stefan Meierhans und Hans Blättler angefragt.
Stefan möchte jedoch lieber am Dienstag statt Donnerstag kommen. Für Donnerstag
steht Hans Blättler zur Verfügung.
6. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
Cavaletti 5/2011: Redaktionsschluss 24. Oktober 2011
Erscheinungsdatum 7. November 2011
Nächste Vorstandssitzung: Dienstag, 8. November 2011
19.30 Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben
für das Protokoll: Mirjam Meier, Niederhasli, 10. September 2011
13

Protokollauszug der Vorstandssitzung
Nr. 5-2011/12 vom 8. November 2011
Ort: Restaurant zum Wilden Mann, Neerach
Beginn: 19.30 Uhr
Ende: 23.15 Uhr
Anwesende: Roli Minnig, Eva Grässli, Turi Meier, Mirjam Meier,
Cécile Murmann, Monika Schneider, Urs Marquardt
Gast: Simone Voyatzis (Übernahme Ressort Vermietungen beabsichtigt)
Traktanden:
1. Protokoll VS4 vom 7.Sept. 2011, Protokoll Mitgliederversammlung 16. Sept. 2011
2. Umfragen, Berichte, Info und Pendenzen aus den Ressorts
3. Zwischenstand Budget 2011 (Cécile)
4. Vorbereitung Schlusshöck vom 26.Nov. 2011 (Roli, Monika)
5. Prov. Jahresprogramm und Veranstaltungskalender 2012 (Monika)
6. Geleistete Arbeitseinsätze 2011 / Planung 2012 (Eva)
7. Sanierung Hallenboden / Aussenplatz (Urs)
8. Vorstand 2012 und Festwirtschaft 2012 – wie weiter?
9. Pendenzenliste / nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
1. Protokoll VS4 vom 7. September 2011
Das Protokoll der 4. KVD-Vorstandssitzung vom 7. September 2011 wird abgenommen
und der Protokollauszug für das Cavaletti besprochen.
Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 16. September 2011 wurde im Cavaletti
5/2011 November publiziert.
2. Umfragen, Berichte, Info und Pendenzen aus den Ressorts
Roli
� Rückblick auf die Mitgliederversammlung: zu Verwirrungen an der Versammlung hat
die Ablösung des Lägern Indoors Springen durch das Sommerturnier geführt, vor
allem was die Infos im OK Lägern Indoors Springen betrifft. Roli bedauert, dass die
Betroffenen nicht vorgängig genauer informiert wurden. An der Versammlung ist Roli
von anderen Voraussetzungen ausgegangen.
Das Vorgehen des direkten Antrages auf Gönnermitgliedschaft soll so nicht mehr
wiederholt werden, es ist nicht der Weg, den sich der Vorstand für die Mitgliederaufnahme
wünscht.
� Das OKV-Bulletin hat Roli dem Vorstand zur Info weitergeleitet. Am 3. und 4. Dez.
2011 nehmen Roli und René an der Delegiertenversammlung des OKV teil.
� OKV Sektorensitzung: voraussichtlich werden Anpassungen im Springreglement
diskutiert, Roli erwartet Infos und Zusammenfassungen. Auswirkungen auf unser
Neujahrsspringen sind keine zu befürchten.
� Neujahrsspringen: das OK hat Mut, die Ausschreibungen sind relativ offen, wir dürfen
gespannt sein auf die Teilnehmerfelder.
� Lizenzprüfungen 2011: sind gut gelaufen, viele KandidatInnen haben sich
angemeldet. Karin Omran führte die Lizenzprüfungen bereits zum 14. Mal durch.
14

Monika
� Für die Juniorenförderung werden Synergien mit dem Kavallerieverein Bülach
genutzt. Ein Treffen dazu findet demnächst statt zwischen Monika und Karin Graber.
Eva
� Reservationen Reitanlage wurden zugesagt an Agilitysports, Philip Fröhlich für 3./.4.
Dez., das Wochenende Skiweekend vom 14./15. Januar und das Wochenende des
Concours KV Bülach.
� Anfrage Endurance-Team Lägern: 1 Tag die ganze Anlage mieten für Vet-Check etc,
allenfalls wird der Anlass als SM durchgeführt, dann später im Jahr.
� Ein Mietvertrag für den Juryraum mit und ohne Audio-/ Videogeräten etc. wurde von
H.R. Graf ausgearbeitet. Die Anpassungen werden besprochen und der Vertrag
dahingehend angepasst.
� Aus der jährlichen Abrechnung mit der ORG für Gegenleistungen (Hallenbenützung
an Veranstaltungen durch KVD/Concours ORG) resultiert zu unseren Gunsten ein
Gewinn.
� Die Ferienvertretungen für Melanie Gamper haben die Anlage 6 mal benutzt. Auf
Rechnungsstellung von Fr. 150.00 wird verzichtet. Mitteilung an Melanie erfolgt durch
Eva.
Turi
� Ein Entwurf für die Weihnachtskarte liegt vor, wird besprochen und angepasst, Turi
verfolgt den Gestaltungsauftrag an Franziska Bader weiter. Die Liste der Ehrengäste
ist nicht aktuell, die OK’s sollen ihre eingeladenen Ehrengäste Turi laufend bekannt
geben.
� Auf der Homepage wurde das Fotos für das Neujahrsspringen aktualisiert.
Mirjam
� Anträge auf Anwärter-Mitgliedschaft sind eingegangen von: Elena Fernandez,
Regensdorf, Cornelia Doffey, Lufingen, Hans Roth, Hütt.ikon, Jeannine Imark,
Eglisau. Die Aufnahmegesuche werden gutgeheissen.
� Anteilschein Tamara Haag noch bei Mirjam, da noch keine Meldung über
Zahlungseingang erhalten. Roli geht der Sache nach.
� Anteilscheine an die neuen Aktivmitglieder Uschi Gähler, Martin Roch und Isabelle
Gygi wurden bereits alle einbezahlt, unterschrieben und verschickt.
Cécile
� Mahnungen für offene Mitgliederbeiträge und Benützungsgebühren wurden
verschickt.
3. Zwischenstand Budget 2011 (Cécile)
Einige Budgetposten sind verbucht, jedoch scheinen nicht alle Zahlungen erfasst. Beim
Unterhalt erscheinen die Sanierungsausgaben Reithalle nicht. Das Aktuariat soll das
Budget bereits überschritten haben. Cécile nimmt nochmals Rücksprache mit Andrea.
4. Vorbereitung Schlusshöck vom 26. November 2011 (Roli, Monika)
Der Schlusshöck findet in der Reitanlage Lägern statt, die Ausschreibung erfolgte auf
der Homepage und im Cavaletti. Die Ehrungen und die entsprechenden Präsente
werden besprochen. Monika organisiert diese.
5. Prov. Jahresprogramm und Veranstaltungskalender 2012 (Monika)
Monika hat erste Veranstaltungen aufgelistet und terminiert. Ergänzungen und
Weiteres werden an der nächsten Sitzung im Januar besprochen.
15

6. Geleistete Arbeitseinsätze 2011 / Planung 2012 (Eva)
Letzte aktuelle Angaben fehlen noch, Gabi Siegrist übernimmt ab neuem Jahr die
Kontrolle der Arbeitseinsätze. Eva organisiert, dass Gabi auch an der
Einteilungssitzung der Arbeitseinsätze am Neujahrsspringen dabei sein kann. Je nach
OK wird diese Unterstützung weniger gewünscht. Eine Kontrolle und Weiterleitung der
definitiv geleisteten Einsätze an Gabi ist wichtig und muss von jedem OK, resp. jeder
Veranstaltung vorgenommen werden.
7. Sanierung Hallenboden / Aussenplatz (Urs)
Der Hallenboden wurde gelasert und ist in gutem Zustand.
Eine Offerte der Chloronag für den Aussenplatz liegt vor. In der Ecke, in der oft Wasser
liegt, werden zwei diagonale Drainagen eingezogen. Eine Erneuerung des
Werbevertrags für die Tafel an der Halle könnte auf den Preis gedrückt werden.
Hauptsächlich der Sand ist eher teuer. Der Auftrag muss von der Versammlung
bewilligt werden.
Röbi Müller offeriert eine Neueinkiesung des Platzes vor der Halle (Platz für
Materialanhänger) sowie eine neue Umrandung des Aussenplatzes.
Die beiden Unterhaltsarbeiten auf dem Aussenplatz stören sich nicht gegenseitig.
Auf die Hallenbanden möchte Urs Schalltafeln aufschrauben, eine Offerte von Beni
Keller liegt vor. Sofern noch genug Budget vorhanden ist, werden die Hallenbanden
und die Neueinkiesung noch dieses Jahr vergeben. Sie überschreiten die
Ausgabekompetenz des Vorstandes nicht.
In der Halle ist es seit der Sanierung der Coopseite zu dunkel. Urs empfiehlt, ein
weiteres Lichtband in diesem Bereich im Dach einzuziehen. Diese Veränderung muss
von der Versammlung abgestimmt werden.
8. Vorstand 2012 und Festwirtschaft 2012 – wie weiter?
Manuela Müller hat ihre Anstellung als Putzfrau auf Ende Jahr gekündigt. Eva fragt
Manu an, ob sie während des Neujahrsspringens noch putzen würde. Die Nachfolgerin
muss. selbstständig sein, Aufwand ca. 30-40 Stunden pro Jahr. Es muss noch
abgeklärt werden, wie die Entlöhnung abgerechnet wurde (AHV, Versicherung). Für die
Übernahme dieser Arbeit werden Personen direkt angesprochen (Urs, Mirjam haben je
eine Idee).
Evi Cipriano hat ihren Vertrag für die Festwirtschaft mit dem KVD gekündigt. Für das
Neujahrsspringen 2012 steht Evi jedoch sicher noch zur Verfügung. Gesucht wird
jemand, der regelmässig die Reiterstube versorgt. Für die Hauptveranstaltungen
braucht es ebenfalls eine verantwortliche Person. Voraussichtlich muss eine
Zusammenarbeit mit einer Cateringfirma geprüft werden.
Mit Simone Voyatzis steht eine Nachfolge für Eva Grässli zur Verfügung. Turi wird
weiter im Hintergrund mitwirken nach seinem Rücktritt aus dem Vorstand
9. Pendenzenliste / nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
Cavaletti 1/2012: Redaktionsschluss 23. Januar 2012
Erscheinungsdatum 6. Februar 2012
Nächste Vorstandssitzung: Mittwoch, 18. Januar 2012, 19.30 Uhr,
Ort noch offen
für das Protokoll: Mirjam Meier, Niederhasli, 11. November 2011
16

OKV Veranstaltungen 2012
Schon bald geht die OKV-Saison wieder los! Bei folgenden Anlässen wäre es schön, wenn unser
Verein eine Equipe stellen könnte:
Dressur - Mannschaftsdressurprüfungen
• 29. April Schaffhausen
• 30. Juni Grüningen
Patrouillenritt
• 12. Mai Humlikon b. Andelfingen
• Final
29. September Werdenberg SG
Springen – Vereinscoupe (Dreier Equipe)
• 24. Juni Wetzikon-Medikon
• Final
2. September Berg TG
Springen – Cup (Vierer Equipen)
• 6. Mai Bad Zurzach
• 20. Mai Würenlos
• 6. Juni Kirchdorf
• 7. Juli Dielsdorf
• Final
1. August Gossau ZH
Vereinsmeisterschaft
• 5. August Barzheim SH
Zwecks Saisonplanung möchte ich gerne die Teams möglichst vorgängig einteilen. Dazu treffen
wir uns am
Donnerstag, 1. März 2012 um 20:30 Uhr in der Reiterstube Lägern, Dielsdorf
(Das KVD-Beizli ist anlässlich des Springkurses ebenfalls geöffnet und wärmstens zu empfehlen.)
Alle welche gerne in einer Equipe mitreiten möchten, sind an diese Sitzung eingeladen. Für einen
Start in den OKV-Springprüfungen muss von einem Schwierigkeitsgrad einer Prüfung der Kat.
"ehemals RII" ausgegangen werden.
Interessierte welche an diesem Abend verhindert sind, melden sich bitte bei Monika Schneider
(� m.schneider@kvd.ch oder � 079 322 37 33).
Für die Reiter/innen welche zu dieser Zeit am Kurs teilnehmen: Bitte notiert die Veranstaltung(en)
und das Datum an welchen Ihr gerne dabei wärt und gebt es in der Reiterstube ab. Dann kann ich
bis zum Schluss Eures Kurses schon mal eine Einteilung prov. vorbereiten.�.
Viele Grüssen
Monika Schneider
17

OKV-Verbandsmeisterschaft 2011
Die Rangliste der OKV-Verbandsmeisterschaft 2011 sorgte dieses Mal für „etwas“ Aufruhr.
Die erste Rangliste wurde publiziert: 91 Vereine, dabei auf dem beachtlichen 12. Rang der
Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung!
Dabei wurde jedoch eine Anforderung aus dem Reglement „vergessen“, wonach die OKV-
Vereinsmeisterschaft und ein Dressurresultat dazu gehören. Kurzum musst die Rangliste
korrigiert werden, mit dem Resultat, dass nunmehr 18 Vereine effektiv in die Wertung
kommen. Um zwei Plätze vorgerückt dürfen wir auf den 10. Rang stolz sein!
Gewonnen wurde die Meisterschaft vom KV des Bezirks Affoltern, vor dem RV Tösstal und
RC St. Gallen. Eine detaillierte Rangliste ist unter www.okv.ch verfügbar.
Vielen herzlichen Dank all den Reiterinnen und Reiter welche unseren Verein an den
diversen OKV-Prüfungen vertreten haben. Nicht zu vergessen die tatkräftige Unterstützung
vor Ort: die fleissigen Helferinnen und Helfer – auch ein grosses Dankeschön an Euch.
Ich freue mich schon auf eine spannende Saison 2012 �
Monika Schneider
18

"KVD-Beizli" während Kursen
Jeweils Donnerstagabend und Samstagmorgen finden in der Reitanlage Lägern
KVD-Kurse statt.
Nebst den eigentlichen Kursen zur Ausbildung der Reiter(innen) sowie der Pferde
soll auch die Pflege der Vereinskameradschaft nicht zu kurz kommen. Dazu sind wir
auf Helfer(innen) angewiesen, welche bereit sind gelegentlich an einem
Donnerstagabend oder allenfalls auch am Samstagvormittag eine kleine
Festwirtschaft zu betreiben.
Es würde mich freuen, für die noch „offenen“ Daten Freiwillige zu finden, welche
bereit sind, diese Aufgabe zu übernehmen; sei es an einem dieser Abende als
Koch/Köchin zu wirken oder an einem Samstagmorgen für einen warmen Kaffee und
Gipfeli zu sorgen.
Die aktuellen noch offenen Daten sind auf unserer KVD-Homepage unter dem
Newseintrag „Gesucht: Festwirtin/Festwirt für "KVD-Beizli" während Kursen“
ersichtlich.
Natürlich sind auch Nicht-Kursteilnehmer herzlich eingeladen, das „KVD-Beizli“ zu
besuchen �
Vielen Dank für Eure Mithilfe! Für weitere Auskünfte stehe ich gerne zur Verfügung.
Monika Schneider
� 079 322 37 33
� m.schneider@kvd.ch
Embrach, 14.1.2012
19

Anmeldung Caprillitest 2012
Name Vorname
Strasse PLZ/Ort
Tel.P.: Natel
E-Mail: Verein:
Lizenz/Brevet-Nr. Pass-Nr.
Pferd, Name Signalement
Stufe 1 Stufe 2
20

Ausschreibung Caprillitest 2012
Datum: Sonntag, 25. März 2012
Zeit: ca 10.00h Uhr
Ort: Reitanlage Lägern, Dielsdorf
Anmeldung: schriftlich: Arthur Meier, Im Eichli 4, 8162 Steinmaur
Tel. P: 044/853 09 31 G: Tel. G: 044/810 42 11
online: info@kvd.ch
zwingend mit Angabe des Reiters, Pferdes und Pass-/Lizenz-
Brevetnummer, sowie welche Stufe gestartet werden möchte
Nennschluss: Montag, 12. März 2012/ A-Post
Nenngeld: Fr. 15.-- KVD Aktivmitglieder, Anwärter und Freimitglieder
Fr. 25.-- KVD Passiv u. Gönnermitglieder, Gäste
PC 80-49553-3 Kavallerieverein Dielsdorf u. Umgebung,
8157 Dielsdorf, mit Vermerk Caprillitest
Programm: Programm und Startliste werden auf der
Internetseite www.kvd.ch veröffentlicht
Stufen: Es werden 2 Stufen Hindernishöhe gestellt:
Stufe 1: 60cm für Reiter/Pferd ohne Parcourserfahrung
Stufe 2: 70cm – 80cm für alle übrigen Teilnehmer
Das OK behält sich das Recht vor, Teilnehmer in der Stufe umzuteilen.
Eingeladene KV Dielsdorf, RV Regensdorf, RGO/ORG, RZ Baholz,
Vereine: KV Bülach, RV Uster, KV Limmattal, persönliche Gäste
Anmerkung: Korrekter Reitanzug gemäss Springreglement SVPS
Normale Trensenzäumung, Martingal, Gamaschen und Glocken
erlaubt, Peitsche bis 75 cm
Anmerkung: Maximal 35 Teilnehmer, Mitglieder des KVD haben Vorrang
(Aktive / Freimitglieder / Anwärter)
Preise: Plaketten an alle Teilnehmer / Gutschein an den Sieger
Preisverteilung: Anschliessend an die Prüfung in der Festwirtschaft
21

1 bei A
auf der linken Hand antraben
leichtreiten, ganze Bahn
links über
die Stangen traben
1
2
Bei Erreichen
auf linke Hand
des Hufschlags
1
3 B-E
anlegen der grossen
Mittelvolte, 1/2 herum
1
4 E
links angaloppieren,
leichter Sitz und ganze Bahn
Durch die Bahn wechseln,
1
5 F
und über Sprung 1, danach
im Rechtsgalopp weiterreiten
leichter Sitz
1
6 C
aussitzen, anlegen der
grossen Volte, einmal herum
1
7
durchparieren zum Trab
zwischen H+C
und aussitzen
1
8 C kleine Volte 10m, 1
9 Nach C
Springen der Gymnastiklinie (2)
danach im Rechtsgalopp
weiterreiten, leichter Sitz
10 E
Durchparieren zum Trab
aussitzen
Anhalten, 3- 5 Sekunden
11 C stillstehen
anreiten im Mittelschritt
12 M-E
durch die halbe Bahn
wechseln im starken Schritt
13
Mittelschritt und
zwischen E+K
antraben und aussitzen
14 F kleine Volte 10m, 1
15 B
16 Nach C
17 B
18 Bei E
Links angaloppieren,
leichter Sitz
abwenden und über
die Sprünge 3 + 4 reiten,
danach im Linksgalopp
weiterreiten, leichter Sitz
aussitzen, auf die Mittelvolte,
1/2 x herum
Durchparieren zum Trab
und leichttraben, auf der
Mittelvolte bleiben, dabei
Zügel aus der Hand kauen lassen
22
Note Koeff Punkte Kommentar
1
1
1
1
1
1
1
1
1

19 E
Zügel wieder aufnehmen
aussitzen und ganze Bahn
20 A Durchparieren zum Schritt 1
21
22
Am langen Zügel
die Bahn verlassen
Gehorsam und
Losgelassenheit
23 Sitz und Einwirkung 2
24
Linienführung und
Exaktheit der Figuren
25 Total Punkte
Abzug
Rangpunkte
2 Punkte Abzug pro
Stangen- und Programmfehler
Unterschrift der Richter
Ort:
Datum:
23
1
2
2

NEW IBIZA ST KOMBI - AB Fr. 15‘950.-*
* Ibiza ST 1.2 12V Entry. Abgeb. Modell: Ibiza ST 1.2 TSI 16V Sport ab Fr. 25‘050.- + optionale Metallic-Lackierung Fr. 650.-.
Alle Preise inkl. 7.6% MWST. Ibiza ST 1.2 TDI CR Ecomotive Reference. Treibstoffverbrauch gesamt 3.4 l/100 km, CO2-
Ausstoss 89 g/km Energieeffizienz-Kategorie A CO2-Mittelwert aller Neuwagenmarken und –modelle in der Schweiz 204 g/km
für SEAT zu ...
24
Garage/Carrosserie
Silvio Barandun
Regendorferstrasse 8
8155 Mettmenhasli-Niederhasli
Tel. 044 852 50 00
www.garage-barandun.ch

Lägern Indoors Dielsdorf
Dressurtage vom 19.- 22. April 2012
Techn. Delegierter Kuriger Steffy, Baar, Tel: 079/ 436 18 83
Veterinär Tierklinik Niederlenz, Dr. Tschanz
Homepage http://www.kvd.ch - Provisorische
Startlisten ab ca. Ende März 2012
aufgeschaltet.
OK-Präsident Graf Markus, Dielsdorf, Tel: 079 442 47 79
Vize-Präsidentin Friedrich Silke, Dielsdorf, Tel: 079 549 31 66
Nennschluss Montag, 12. März 2012
Nr. Tag Programm Lizenzen Teilnehmer NG Preise Bemerkungen
1 Do O Programm L 12/60/2003 DR,DN 35, TN: C 95 170.- R+N Lizenz ( VSCR-L-Cup 2012)
2 Do O Programm L 14/60/2009 DR,DN 35, TN: D 95 170.- R+N Lizenz ( VSCR-L-Cup 2012)
3 Fr O Prix-St. Georg/2009 DN 35, TN: I 130 500.- N-Lizenz ( VSCR-S-Cup/ VSCR-S-Amateur-Cup 2012)
4 Fr O Programm S 32/60/2009 DN 35, TN: N 130 600.- N-Lizenz ( VSCR-S-Cup/ VSCR-S-Amateur-Cup 2012)
5 Sa O Programm M 22/60/2009 DR,DN 35, TN: D 120 240.- R+N Lizenz ( VSCR-M-Cup/ VSCR-M-Amateur-Cup 2012)
6 Sa O Programm M 25/60/2003 DR,DN 35, TN: O 120 240.- R+N Lizenz (VSCR-M-Cup/ VSCR-M-Amateur-Cup 2012)
7 Sa O Intermédiaire II/2009 DN 25, TN: O 150 800.- Abend; N- Lizenz
8 So O Programm GA 04/60/2009 RB,DR 35, TN: R 95 150.- RB/ R- Lizenz
9 So O Grand-Prix/2009 DN 25, TN: S 150 1000.- N- Lizenz
25
Nenngeld PC-Konto: PC-Nr.: 80-525512-4, ltd auf Melanie Sallenbach, Geissewinkel 6, 8197 Rafz, Vermerk: Dressurtage, Pferdename,
Prüfungsnummer, Im Nenngeld bereits enthalten Startgeld Fr. 50.- Fr. wird nach Start oder bei Abmeldung vor Nennschluss zurückerstattet.
Bemerkungen / Gewinnpunktebeschränkung gem. Reglement SVPS. Gehen mehr Nennungen ein als Teilnehmer zugelassen, gelten folgende Kriterien:
Beschränkungen 1. VSCR Mitglied (sofern auf Nennung vermerkt)
2. Km- Beschränkung, gilt nicht für Funktionäre, Helfer, Junioren, Junge Reiter & Gäste mit persönlicher Einladung (sofern vermerkt)
Startreihenfolge (TN): Alphabetisch nach Namen des Pferdes, Anfangsbuchstabe siehe TN. Keine Ausnahme möglich. Je nach Zeitplan
kann der TD die Teilnehmerzahl erhöhen.
Prüfungen werden in der Halle mit Viereck 20x60 m auswendig geritten. Zum Abreiten Aussenviereck 25x75 m oder für die S Prüfungen bei
schlechter Witterung die benachbarte Reithalle RGO 20x40 m. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle, Krankheiten,
Sachschaden oder Diebstahl. Die Reglemente SVPS und allg. Bestimmungen im Bulletin sind verbindlich.
An- und Abmeldung Anmeldung: Online www.fnch.ch oder off. Formular an Melanie Sallenbach, Geissenwinkel 6, 8197 Rafz (A-Post)
Abmeldungen: Melanie Sallenbach, Tel: 079/ 748 63 49 (nach 17.00 Uhr), email: dressur@kvd.ch. Pferde- und/ oder Reiterwechsel müssen
bis spätestens 1 Tag vor der entsprechender Prüfung, bis 18.00 Uhr dem Sekretariat gemeldet werden.
Stallungen Zeltboxen oder feste Boxen, ab Mi, 18. 4. 12, 16.00 Uhr. (Ankunftstag und Reservationsdauer auf Nennung vermerken) Boxe pro
Kalendertag Fr. 70.-, inkl. 1 Einstreu, Boxen im Pferdesportzentrum Dielsdorf, Zahlung mit Nennung, keine Rückerstattung bei Abmeldung
nach Nennschluss.
Registriert: SVPS (2012.8536)

Vorschau
Lägern Indoors 2012 Dressur
19.- 22. April 2012
Liebe KVD-Mitglieder
Bald ist es wieder soweit und die Lärgern Indoors von diesem Jahr stehen vor der
Tür. Wir hoffen, dass auch diesmal unsere Dressurtage erfolgreich und reibungslos
über die Bühne gehen werden. Das OK-Team ist bereits in vollem Gange mit den
Vorbereitungsarbeiten beschäftigt.
Die diesjährigen Dressurtage finden vom Donnerstag, 19. April bis Sonntag, 22.
April 2012 statt.
Voller Erwartung sehen wir dem Nennschluss entgegen. Nach den letzten 2 Jahren
mit der Hengstshow, wo wir etwas Neues gewagt haben, haben wir uns im OK
geeinigt, dieses Jahr die Hengstshow nicht mehr durchzuführen.
Wir möchten wieder etwas Neues bieten.Stattdessen führen wir am Samstagabend
wieder 2 Showblocks durch, damit auch der Charakter des Abends mit Show und
Sport erhalten bleibt. Geplant sind ein Showblock in einer Pause in der Mitte der
Prüfung Inter II und ein Showteil nach dem letztstartenden und der Preisverteilung.
Der erste Teil soll eher seriös sein und im zweiten Teil lassen wir die Halle wieder
rocken... Lasst euch überraschen.
Ebenso sollen die Reiter mit R-Lizenz auf Ihre Kosten kommen. Sie haben gleich in
fünf Prüfungen der Kategorien GA 04 bis M 25 die Möglichkeit, ihr reiterliches
Können unter Beweis zu stellen. Wir hoffen, dass auch diverse KVD-Mitglieder diese
Chance nutzen werden, um im Turniergeschehen mitmischeln zu können. Also,
Nennschluss ist am 12. März 2012, bitte nicht verpassen!
Das OK ist bemüht, allen Konkurrentinnen und Konkurrenten, Sponsoren, Gästen,
Funktionären und Zuschauern ein spannendes sportliches Programm und eine
unvergessliche Veranstaltung bieten zu können.
26

Das zeitliche Programm sieht folgendermassen aus:
Donnerstag 19.04.12 Kat. R/N Programme L 12/60 und L 14/60
(VSCR-L-Cup 12)
Freitag 20.04.12 Kat. N Programme S 31/60 und St. Georg
(VSCR-S-und Amateur-S-Cup 12)
Samstag 21.04.12 Kat. R/N Programme M 22/60 und M 25/60
(VSCR-M-und Amateur-M-Cup 12)
Abend Kat. N Intermédiare II
(mit Showeinlagen)
Sonntag 22.04.12 Kat. R Programme GA 04/60
Kat. N Grand Prix
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Sponsoren bedanken,
die es uns auch dieses Jahr wiederum ermöglicht haben, Prüfungsgelder, Plaketten,
Flots, Siegerdecken, Ehrenpreise und die Kosten für Werbemittel abzudecken –
ebenso herzlich danken möchten wir den zahlreichen Inserenten unseres
Programmes. Nur dank all diesen vielen Unterstützungen können wir eine solch
grosse Veranstaltung durchführen.
Im Anschluss an diesen Bericht ist die diesjährige, offizielle und definitive
Ausschreibung zu finden. Der Nennschluss wird am Montag 12. März 2012 sein.
Zu guter letzt haben wir den gewohnten Aufruf zur Anmeldung für die
Arbeitseinsätze beigefügt. Das OK ist dringend angewiesen auf eure fleissigen
Arbeitseinsätze und daher hoffen wir wieder auf zahlreiche Anmeldungen seitens der
KVD-Mitglieder sowie Freunden des Vereins zählen zu können. Ohne eure Mithilfe
wäre es nicht möglich einen solchen Anlass mit optimaler Organisation und
Infrastruktur auf die Beine zu stellen! Gönner und Passivmitglieder werden Ende
März unseren Flyer mit dem Veranstaltungsprogramm erhalten.
Das OK dankt im Voraus dem Vorstand und den Mitgliedern für ihre tatkräftige
Unterstützung und Engagement an unseren diesjährigen Dressurtagen. Bestimmt
können wir uns mit eurer Hilfe auf eine würdige, fröhliche und sportlich hochstehende
Veranstaltung freuen.
Für das OK Dressurtage Lägern 2012
Markus Graf
27

Vorbereitungsarbeiten
Lägern Indoors Dressur 2012
Für die diesjährigen Dressurtage vom 19.- 22. April 2012 möchten wir unsere
Reitanlage, wie jedes Jahr, in einen tadellosen Zustand bringen.
Ich bitte alle Aktivmitglieder, Anwärter, Junioren, reitende Freimitglieder und
Freiwillige um Mithilfe. Für ein möglichst speditives Erledigen der Arbeiten, bitte ich
Euch um Einhaltung der unten aufgeführten Einteilung (nach Anfangsbuchstaben
des Nachnamens). Falls ein Datum unpassend ist, bitte an einem anderen Tag
erscheinen, oder einen Stellvertreter delegieren.
Zeitplan für Einrichtungs- und Aufräumarbeiten:
Wochentag Datum Zeit Arbeiten Namen
Mittwoch 18. 4. 12 ab 17.30 Uhr Viereck, Verkehr,
Parkplätze,
Stallungen
Montag 23. 4. 12 ab 17.30 Uhr allgemeine
Aufräumarbeiten
28
A - M
N - Z
und oben
Verhinderte
und persönlich
Aufgebotene
Im Voraus vielen Dank für Eure Mitarbeit! Für das OK: Markus Graf

Arbeitseinsätze
Lägern Indoors 2012 Dressur
Auch wenn Einiges noch bevorsteht, sind wir doch bereits mitten in den
Vorbereitungen. Damit wir die Arbeitseinsätze möglichst nach euren Möglichkeiten
planen können, bitten wir euch, die untenstehende Liste auszufüllen und fristgerecht
zu retournieren.
Wir hoffen, dass sich einige Mitglieder auch an den Werktagen (Donnerstag und
Freitag) für einen Einsatz zur Verfügung stellen.Mitglieder, die sich nicht anmelden,
müssen wir nach unseren Bedürfnissen und ohne Rücksprache einteilen. Jeder hat
selbst für einen Ersatz zu sorgen! Für Aktivmitglieder, Anwärter, Junioren und
reitende Freimitglieder sind die Einsätze obligatorisch; wir denken, dass ein Einsatz
rund 10 Stunden (2 Halbtage) pro Mitglied umfasst.Über Anmeldungen von Ehren-,
Gönner- und Passivmitgliedern freuen wir uns natürlich besonders.
Im Voraus herzlichen Dank für eure Mitarbeit!
29
OK-Dressurtage 2012, Markus Graf
Bitte diesen Talon bis 19. März 12 einsenden an:
Markus Graf, Niederhaslistrasse 17, 8157 Dielsdorf, oder an dressur.graf@bluewin.ch
Name Vorname
Stasse PLZ/Wohnort
Tel. P G Tel. Mobile
Bitte O ankreuzen, wenn wir mit Dir rechnen dürfen!
Donnerstag 19. 04. 12 Vormittag: ca. 07.00 – 12.30 Uhr O ich komme
Nachmittag: ca. 12.00 – 18.00 Uhr O ich komme
Freitag 20. 04. 12 Vormittag: ca. 07.00 – 12.30 Uhr O ich komme
Nachmittag: ca. 12.00 – 18.00 Uhr O ich komme
Samstag 21. 04. 12 Vormittag: ca. 07.00 – 12.30 Uhr O ich komme
Nachmittag: ca. 12.00 – 18.00 Uhr O ich komme
Abend: ab ca. 19.00 Uhr O ich komme
Sonntag 22. 04. 12 Vormittag: ca. 07.00 – 12.30 Uhr O ich komme
Nachmittag: ca. 12.00 – 18.00 Uhr O ich komme
Bemerkungen:_________________________________________
Ich starte in folgender Prüfung:____________________________

WICHTIG
Bitte nicht vergessen!
Wie jedes Jahr möchten wir unsere Dressur-Fans wieder mit den unvergleichbaren
und beliebten
verwöhnen!
Kuchen
Deshalb begeistert bitte auch dieses Jahr wieder unsere ReiterInnen, Richter,
Sponsoren, Funktionäre, Gäste und Zuschauer mit Euren Backkünsten!!
Herzlichen Dank!
30

Avenches 2012 – Ein Erlebnis der Extraklasse!
Datum: Auffahrts-Donnerstag, 17. Mai bis Sonntag, 20. Mai 2012
Anreise auch schon am Mittwoch möglich
Liebe KVD-Mitglieder und Freunde des Geländespringens
Wir organisieren wieder ein verlängertes Trainingswochenende in Avenches.
Voraussichtlich findet am Vormittag das Geländetraining statt. Auf Wunsch können
am Nachmittag auch Spring- oder Dressurlektionen abgemacht werden.
• auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen, mitzukommen
• schöne Boxen und das geniale Trainingsgelände stehen bereit
• übernachten werden wir dieses Jahr im Hotel la Suite in Payerne
www.la-suite.ch
• als Reitlehrer unterstützt uns Roli Jud
Kosten:
• Boxen Fr. 50.00 pro Tag
• Trainingsplatz Fr. 20.00 pro Tag
• Hotel-Preise pro Zimmer, pro Nacht, inkl. Frühstück
EZ Fr. 80.00 / DZ Fr. 150.00 / 3er Fr. 200.00 / 4er 220.00
• Reitlehrer Fr. 150.00 pro Stunde und Zimmerkosten, wird aufgeteilt
Um die Anlage und das Hotel zu reservieren, brauchen wir so bald wie möglich eine
Anmeldung von euch – allenfalls auch erst eine provisorische.
Untenstehende Anmeldung bis spätestens 31. März 2012 vollständig ausgefüllt an:
Sandra Aebi, Langrüti, 8165 Schleinikon, für weitere Auskünfte: 079 688 02 72
������� Anmeldung Avenches 2012 ��������������
Vorname, Name �
Adresse �
Telefon, Natel �
e-mail �
Anmeldung: � provisorisch � definitiv
Boxen: Anzahl ......................................
Hotel: � Doppelzimmer � Einzelzimmer
Daten: Anreise ..................................... Abreise .....................................
Disziplin: � Gelände � Springen � Dressur
31

»Max plant einen Ausritt. Auf dem Kopf trägt er eine Zipfelmütze. Als er gerade
losreiten will, wird er vom Reitlehrer aufgehalten: "Halt, Max, Du hast ja gar keine
Reitkappe auf." "Sehen Sie denn meine Sicherheits-Zipfelmütze nicht?", fragt Max
vollkommen erstaunt. "Mensch Max, mach keine dummen Witze. Bei einem Sturz
bietet Dir die Zipfelmütze doch gar keinen Schutz!" "Sie haben ja gar keine Ahnung!",
gibt Max entrüstet zurück. "Ich habe nämlich extra vorher einen Test gemacht. Dazu
habe ich die Zipfelmütze und die Reitkappe aus dem 19. Stock auf die Erde fallen
lassen. Danach war die Reitkappe komplett hin, die Zipfelmütze ist aber heile
geblieben."«
»Nach der Dressurprüfung fragt der Reiter einen Richter: "Sagen Sie mal, wie lautet
eigentlich der Name von Ihrem Hund?" "Wieso mein Hund? Ich habe gar keinen
Hund." "Oh Gott, wie bedauernswert, blind und keinen Hund."«
Und zu guter Letzt noch ein paar kleine Reiter-Weisheiten:
»Um nicht so viel über die Gefahren beim Reiten zu lesen,
sollte man das Lesen einstellen.«
»Beim Pferdekauf ist es besser, sich für ein Pferd zu erwärmen,
als sich über den Preis zu erhitzen.«
»Verlasse Dich nicht auf die Reitfehler anderer - mach Deine eigenen.«
»Beim Rückwärtsrichten ist Stehenbleiben kein Fortschritt.«
»Zu früh angerittene Pferde, sind heute flott, morgen Schrott.«
»Manche Reiter tragen die Nase nur hoch,
um von ihren ungeputzten Stiefeln abzulenken.«
»Der liebe Gott hat das Gras wachsen lassen,
damit nicht wir, sondern die Pferde in selbiges beißen.«
»Trägt der Reiter Nadelstreifen, will er nicht zum Striegel greifen.«
32

Vereinsmeisterschaft 2011 - Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung
Rang ReiterIn Pferd Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte
Dressur Caprillitest kombiniert Springen Teilnahme Total
1 Simone Voyatzis City 7 12 12 6 20 57
2 Sina Minnig Carlino VI CH 0 2 7 10 20 39
3 Nicole Soland Capriccio L CH 2 4 6 0 20 32
4 Sandra Aebi Sir Kasimir CH 5 10 1 15 31
5 Clea Wildbolz Chiara IV 0 8 5 15 28
6 Monika Schneider Venzi Penzi CH 8 6 10 24
7 Clea Wildbolz Chagall XII 0 5 4 15 24
8 Bettina Minnig Sirano CH 3 7 10 20
9 Patrik Walther Cina di Capri CH 12 5 17
10 Vanessa Ullrich Orbis 12 5 17
11 Sharon Höltschi Duke XII 10 5 15
12 Reto Zimmermann Sir Kasimir CH 10 5 15
13 Eva Grässli Lubomir 8 5 13
14 Bettina Minnig Chanell 8 5 13
15 Stéphanie Tobler Arabesque de Fuyssieux 7 5 12
16 Martin Roch Fleur des Ecos 0 1 10 11
17 Karin Schellenberg Honeymoon Hugo 6 5 11
18 Melanie Sallenbach Keron d'Ha 5 5 10
19 Gabriella Siegrist Isara II CH 4 5 9
20 Maya Kellenberger Epilogue 3 5 8
21 Florence Nesshold Banjo Blues 3 5 8
22 Sharon Höltschi Honeymoon Hugo 2 5 7
23 Sandra Aebi Kilder 1 5 6
33

Kegelabend 2011
Am Samstag 5. November 2011 trafen wir uns zum gemütlichen Beisammensein und
zum Essen mit anschliessendem Kegelwettbewerb im Restaurant Höfli in Otelfingen.
Clea und ich sind erst später dazu gestossen und die anderen Teilnehmer waren mit
dem Essen bereits fertig und schon eifrig am Kegeln. Mit viel Einsatz und Elan
versuchte jeder mit der grossen Holzkugel ein Maximum an Kegeln zu Fall zu
bringen. Es war ein unterhaltsamer Abend und ein spannender Wettbewerb. Wir
spielten verschiedene Spiele von denen ich gar nicht wusste, dass es sie beim
Kegeln gibt. Zum Bespiel Team gegen Team mit Abstreichen von vorgegebenen
Zahlen oder das lustige „Einsarg-Spiel“. Roli war bei unserem Team für’s
Punktezählen zuständig und René war sich (wenn er punktemässig im Rückstand
war) jeweils ganz sicher, dass Roli nicht richtig gezählt und beim Punktezählen
geschummelt hat. Als René dann schliesslich doch noch gewonnen hat und es
geschafft hatte, das „Einsargen“ am längsten hinauszuzögern, revidierte er dann
seine Meinung dazu�.
Wer nun sonst noch gewonnen hat, erinnere ich mich nicht mehr – oder ich hab’s
verdrängt�. Zum Glück gab es kein Wettbewerb mit Stilnoten der Wurftechnik. Jeder
hatte da seinen eigenen Stil und versuchte, die optimale Technik zu finden. Der eine
versuchte es wie beim Curling und wieder andere (ich spreche da jetzt nicht
unbedingt von mir) haben mit ihrer Wurftechnik der Bahn merklich Schaden zugefügt.
Aber egal - Hauptsache die Kegel fallen oder naja, manch einer war auch schon
zufrieden damit, wenn die Kugel auf der Bahn geblieben ist�.
Lustig war auch, als das andere Team im „Team-gegen-Team-Wettbewerb“
verzweifelt versuchte, die letzte Zahl abzustreichen und somit die vorgegebenen 2
Kegel zu Fall zu bringen. Kurt warf seine Kugel dann jeweils mit so einer Wucht, dass
es voraussehbar war, dass er das sowieso nicht schaffen würde („hihi“). Wir haben
dann mit grosser Schadenfreude und Beifall zugeschaut, als Kurt dann statt der
vorgegebenen zwei Kegel, immer fast alle Kegel abräumte oder sogar noch einen
Strike machte.
Es war wirklich ein gelungener Anlass! Wer nun neugierig geworden ist, wie das
„Einsarg-Spiel“ funktioniert, welche Wettbewerbe man im Kegeln sonst noch spielen
kann oder wer unter uns die Kegel-Götter sind, soll doch nächstes Mal einfach auch
dabei sein.
Herzlichen Dank für die Organisation dieses gelungenen Anlasses an Patrik Walther.
Es wäre toll wenn sich so ein Plausch-Kegelabend auch in diesem Jahr wieder
durchführen liesse.
Melanie Gamper
34

KVD Schlusshöck vom 26. November 2011
Wie jedes Jahr trafen wir uns in der Reitanlage Lägern zum
alljährlichen Schlusshöck. Diesmal hatten Bettina Minnig und
Monika Bader die mit viel Arbeit verbundene Schlussfeier organisiert.
Die Tische waren mit Tannenzweigen, Sternen, Mandarinen und Schöggeli sehr
kunstvoll geschmückt. Draussen war das Wetter viel zu warm, um richtig in
Weihnachtsstimmung zu kommen. Der mit viel Liebe zum Detail festlich
geschmückte Raum lud uns ein, in Adventsstimmung zu kommen.
Nicht nur Nicole und Aki halfen fleissig mit, auch die Juniorinnen Lea und Sina waren
fleissig am Werken.
Beim Apéro gab es viel zu erzählen. Jeder nutzte die Gelegenheit einmal in Ruhe
das Gespräch mit seinen Kameraden zu suchen und auf ein gutes Gelingen im
Neuen Vereinsjahr anzustossen.
Nach und nach suchte sich jeder einen Platz und schon bald wurde die Vorspeise,
Salat mit Entenbrust und Nusssauce serviert. Darauf folgte ein Rindsvoressen mit
Gemüse und Spätzli. Obwohl viele Vereinsmitglieder diesen Anlass besuchten, hatte
es sehr viel Essen übrig. Auch ich war nach dem Hauptgang völlig satt. Das festliche
Gericht wurde vom selben Catering organisiert, wie bei den Dressurprüfungen.
Wahrscheinlich ging es nicht nur mir so, dass ich vom feinen Dessertbuffet nur noch
wenig ausprobierte, weil mein Magen schon mir anderen feinen Sachen gefüllt war.
So konnte ich meinen mitgebrachten Dessert auch noch Zuhause an den folgenden
Tagen geniessen, da es noch viel übrig hatte.
Zwischendurch wurde auf der grossen Leinwand der Film über 100 Jahre KVD
Geschichte gezeigt. Beat Grossnicklaus steckte für das Filmmaterial dazumal viel
Zeit und Arbeit in dieses gelungene Werk. Die Entwicklung im Reitsport wurde mir
mit diesem Film deutlich gemacht. Noch vor nicht allzu langer Zeit änderten sich
Reitausrüstung, Trainingsstunden und Hindernismaterial sehr deutlich.
Besten Dank allen Mitwirkenden für die gute Organisation, das feine Essen und den
gemütlichen Abend.
Liebe Grüsse
Maya Kellenberger
PS: Sollte ich ein weiteres Detail vergessen haben zu erwähnen, liegt es daran,
dass ich erst am 23. Dezember erfahren habe, dass ich die Glückliche bin, die
diesen Bericht schreiben darf �.
35

Chlausritt im Dezember 2011
So schnell wie der Dezember gekommen war, ist er nun auch schon wieder vorbei.
Der Chlausritt 2011 ist Geschichte, genauso wie Weihnachten und der
Jahreswechsel. Als Auftakt für die Weihnachtszeit hatten wir uns dieses Jahr für den
Chlausritt etwas Neues ausgedacht. Wir haben nicht wie üblich zu Beginn einen
Apero am KVD genossen, sondern sind direkt losgeritten. Am Waldrand oberhalb
von Steinmaur trafen Simone und ich auf die restlichen 10 Reiterinnen und Reiter.
Ab dort ritten wir in den windgeschützten Wald. Steffi und Alex haben den Weg, Gott
sei Dank, an jedem Abzweig mit Luftballons versehen, da sich Navigationsgeräte auf
dem Ross noch nicht durchgesetzt haben. Durch diese Alternativnavis hatten wir
nach ca. einer Stunde Ritt eine wunderschöne Optik mitten im dunklen Wald vor uns.
Lauter Fackeln waren an einer Hütte aufgestellt und brannten für uns. Es sah schon
fast richtig romantisch aus�.Und empfangen wurden wir von Alex und Roger, die für
uns heissen Glühwein und jede Menge Weihnachtsguetzlis bereitgestellt hatten.
37

Das war ein wirklich wunderschöner Stop.
Auf dem Bild erkennt man zwar nichts�.aber schön wars.
Der zweite Teil des Rittes ging weiter ohne Vorkommnisse, ohne Sprünge durch
einen Zaun, ohne fast abgefrorene Füsse�.einfach gemütlich bis zur Familie
Salathe. Naja einen kleinen Schwankerl kann ich noch loswerden�.Eine Reiterin von
uns ließ den Glühwein doch sehr schnell die Niere passieren und musste
DRINGENDS austreten. Ich als Gentleman habe ihr Pferd an der Hand weitergeführt,
bis ich mit eiligen Schritten von der Besitzerin des Rosses wieder eingeholt wurde.
Sie staunte schon nicht schlecht, als sie in dem Moment erkannte, dass sie nur ca.
123,5 Meter hätte durchhalten müssen bis zum Ziel�.naja, Dunkelheit hat halt auch
seine Nachteile�und wie schon geschrieben�Navis haben sich noch nicht
durchgesetzt.
Und wie die Jahre zuvor wurden die Pferde bestens versorgt. Mittlerweile hatte sich
Regen eingestellt und wir sind alle schnellsten rein in die gute Stube.
Nach einem ausgiebigen Willkommens- Apero ging es wieder zum gemütlichen
Fondue Plausch über.
Wir haben uns mehr als Zeit gelassen, denn die haben wir völlig vergessen�.
38

Gerüchte zirkulieren dass wir gegen 01.30 Uhr die heilige Fondue Stätte der
Talmühle verlassen hätten, um den Heimritt anzutreten. So wie ich mich erinnere, ist
noch jeder selbstständig auf sein Ross gestiegen und unterwegs haben wir weder
Verluste noch außerordentliche Haltepausen einlegen müssen�.und alle Beizen in
der Umgebung hatten sowieso schon geschlossen�..Aber es gibt ja noch den
Chlausritt 2012�ist nicht mehr allzu lange hin�..nur noch etwas mehr als 10
Monate�.
gegen 4 Uhr morgens lagen wir im Bett -�
glücklich,..satt,..müde,..satt,..satt,..sat..sa..s..s..ss..ss..ssscchh..schnarch�
Martin Roch
39

Puszta-Shop
Reitsport
Oberglatt
Ausverkauf vom 28.1-29.2.2012
Ein Besuch würde uns freuen
Infos unter www.puszta-shop.ch
Puszta-Shop Reitsport Rümlangstrasse 6 8154 Oberglatt Tel. 044 862 18 38 www.puszta-shop.ch
40

Neujahrsspringen 2012
Bericht des OK Präsidenten
Nun ist auch die 14. Auflage unseres Neujahrsspringens schon Geschichte. An
dieser Stelle ein grosses Dankeschön an alle OK-Mitglieder für den geleisteten
Einsatz vor, nach und während der Veranstaltung. Ohne sie wäre eine erfolgreiche
Veranstaltung nicht möglich.
Das Programm bestand wie im Vorjahr aus 8 Prüfungen von B/R90 bis R/N125 und
wir konnten in allen Prüfungen volle Felder präsentieren. Am Samstag 7. Januar
2012 fanden die Prüfungen R/N 100, R/N105, R/N120 und R/N125 und am Sonntag
8. Januar die Prüfungen B/R90, B/R95, R/N110 und R/N115 statt.
Wie gewohnt verliefen die Einrichtungsarbeiten sehr zackig, sodass wir am Samstag
pünktlich mit der ersten Prüfung beginnen konnten. Unserem bewährten
Parcoursbauer Hans Blättler stand dieses Jahr wiederum Edi Hofmann zur Seite, und
beide sorgten wieder für faire und anspruchsvolle Parcours, und die Jury, unter der
Leitung von Reini Alther, richtete diese gewohnt kompetent. Als Speaker waren
dieses Jahr Evi König, Werni Stauffacher, und René Zosso im Einsatz. Ihnen allen
danke ich herzlich für ihren Einsatz.
Für einmal hatten wir auch nicht mit bitterkalten Temperaturen, und gefrorenem
Boden zu kämpfen. Es war fast schon frühlingshaft und das Wetter war grösstenteils
auch in Ordnung. Zum Abreiten hätten wir wie immer auf die Reithalle unserer
Nachbarn der ORG zurückgreifen können, aber bei den Bodenverhältnissen war das
gar nicht nötig, war doch auch unser Sandplatz in hervorragendem Zustand.
Es freut mich besonders dass die Veranstaltung unfallfrei verlaufen ist und unser
Veterinär keine grösseren Verletzungen behandeln musste. Auch der Sanitätsdienst
von TRS aus Bülach blieb zum Glück arbeitslos.
Ein weiteres grosses Dankeschön geht an Evi Cipriano, welche die Festwirtschaft in
gewohnt souveräner Art organisierte, und uns an beiden Tagen mit unterschiedlichen
Menus versorgte. Die Festwirtschaft war an beiden Tagen jeweils sehr gut besucht,
und auch an der Bar war immer etwas los.
Als letztes möchte ich mich auch bei allen engagierten Helfern aus unserem Verein
ganz herzlich bedanken.
Mit Stolz können wir auf eine gelungene erste Veranstaltung im neuen Jahr
zurückblicken und schauen bereits vorwärts auf die nächsten anstehenden
Veranstaltungen.
Reto Zimmermann
41

KVD Skiweekend 13. - 15. Januar 2012
Am Freitag den 13. Januar trafen die ersten 7 von
den 15 KVD ler im Skigebiet der Melchsee Frutt
zum Skifahren und Schlitteln ein.
Die Sicht war an diesem Tag nicht gut. Dicker Nebel
hing in den Bergen. Nur vereinzelt blinzelte die Sonne
durch die Wolken. Zum Teil waren wir alleine auf der Piste. An Schnee mangelte es
nicht. Die Hütten und Häuser lagen zum Teil noch tief unter der weissen Decke.
Einzelne Einheimische mussten durchs Obergeschoss ihr Haus betreten, da alles
eingeschneit war.
Die mit der Schneefräse ausgehobenen Wege bildeten zum Teil Meter hohe
Schanzen, welche im Nebel zum Verhängnis werden können. Besonders, wenn man
vom Weg abkommt – gäll Werni�.
Der Zimmersalat im Glogghuis war einmalig. Nicht nur beim einchecken herrschte
Chaos, auch beim auschecken war die Verwirrung gross und dass die Rechnungen
am Schluss stimmten, war Glücksache.
Am Samstag und Sonntag wurden wir mit strahlendem Sonnenschein und guten
Pistenverhältnissen belohnt.
Die Stimmung war gut – die Jägertees und Hütten-
kaffees auch. Ein kurzer Stopp in der Bettenalp musste
sein, da die Resultate des aktuellen Skirennens natürlich
in Erfahrung gebracht werden mussten. Die Siegesfahrt
von Beat Feuz am Lauberhorn konnten wir am TV beim
Getränke holen gerade miterleben �.
Am Samstag schafften wir es in einer recht grossen Gruppe Ski zu fahren. Ab und zu
gab es einen Stopp auf der Piste, um etwas auszuruhen. Der unter uns wohl
angefressenste Skifahrer, der bereits bei Tagesanbruch auf den Latten stand, raste
42

in Windeseile an der ganzen Gruppe vorbei, ohne sich auch nur eine Verschnaufpause
zu gönnen��..
Andrea und Patrik reisten mit klein Tim auch bereits am Freitag an. Mit dem vielen
Schnee und der hügeligen Landschaft ist die Melchsee Frutt nicht gerade
Kinderwagen tauglich. Doch für die sportlichen Eltern ist das Training im Schnee nur
ein kleiner Ersatz anstatt ins Oxigym.
Am Samstagmorgen murmelte Tim der Tante Maya interessante Töne ins Ohr und
weihte sie in verschiedenste Grimassen ein, während seine Eltern eine kurze Zeit
zusammen Skifahren konnten. Der Kleine hat bereits einen kräftigen Zug drauf. Der
Schoppen war in einem Zug leer. Von wem er das wohl hat?
Am Abend lüftete sich das Geheimnis – das Rivella das Andrea bestellte, war innert
maximal 3 Sekunden leer��..
Das sonst immer sehr feine Abendbuffet liess dieses Jahr auch etwas zu wünschen
übrig. Anscheinend ist sparen angesagt, da die Eurotouristen über Weihnachten
dieses Jahr ausblieben.
Der Chef revanchierte sich am Abend mit einer Runde edlem Kirsch. Nach dem
Motto ex oder an die Wand leerten gewisse Damen den Schnaps ohne mit der
Wimper zu zucken und manche opferten sich, einen zweiten herunter zu kippen.
Der Sonntag verging rasant. Viele wollten vor dem grossen Verkehr wieder Zuhause
sein. Die Pisten waren schnell und am dritten Tag kam ich so richtig in Fahrt.
In einer Reiterzeitschrift hatte ich am Morgen gelesen, dass die Pferde so geritten
werden wollen, wie ein Surfer Wellen reitet: „Der Surfer zwingt die Welle nicht, er will
sie nicht verändern. Er lernt einfach, wie er sie reiten kann.“
Dasselbe gilt auch für das Skifahren und für viele andere Dinge�
Herzliche Grüsse und viel Spass beim Wellenreiten oder so�
Maya Kellenberger und Nicole Bernet
43

44
Tim Alexander
4. November 2011
14.35 Uhr
3115 gr
50 cm

Eine neue Anwärterin stellt sich vor
Vorname: Florence
Nachname: Nesshold
Wohnort: 8153 Rümlang
Sternzeichen: Jungfrau
Beruf: Geschäftsleitungsassistentin
Wie bist du in den KVD gekommen?
Ich bewunderte die schöne Anlage des KVD’s bereits als kleines Mädchen… Da ich mit
meinem eigenen Pferd nun im Sport weiter kommen möchte, habe ich mich vor rund
einem Jahr entschlossen, dem KVD beizutreten. Ich freue mich auf weitere tolle
Anlässe des KVD’s sowie neue Bekanntschaften.
Dein aktuelles Pferd(e)?
Banjo Blues, Holsteiner Wallach, Rappschimmel, 9 jährig, Schlitzohr �
Deine Pferdesportdisziplin?
Dressur, CC, Springen
Wie verbringst du deine sonstige Freizeit?
Wenn ich mal nicht gerade am trainieren bin, sonst auf dem Pferd sitze oder die
Schulbank (Matura) drücke, dann geniesse ich einen gemütlichen Abend mit meiner
Familie und Freunden. Ansonsten liebe ich die Natur, den Sport oder auch einfach mal
nichts tun zu müssen �
45

Portrait von Melanie Staubli
Vorname, Name: Melanie Staubli-Rietmann
Wohnort: Boppelsen
Geb. Datum: 30.3.1973
Sternzeichen: Widder
Zivilstand: verheiratet
Beruf: Schrift- und Reklamegestalterin
Lieblingsessen: Thailändisches Curry
Lieblingsgetränk: Apfelschorle, Prosecco
Lieblingsmusik: Pop-Rock-House
Deine Stärken: ehrgeizig, pflichtbewusst, fleissig
Deine Schwächen: ungeduldig, will es immer allen recht machen
Aktuelles Pferd: Disco Queen
Melanie, wer bist du?
Nicht mehr die Jüngste, fühle mich aber noch jung, stolze Mami von Robin 1 1/2 Jahre,
Inhaberin der Creation Werbetechnik GmbH.
46

Welchen Weg mit Pferden hast Du bereits hinter dir und wo möchtest du hin?
Schon als Kind habe ich reiten gelernt und in meiner Jugend viele verschiedene Pflege-
pferde geritten. Nach einer längeren Reitpause habe ich mir dann mein 1. Pferd ge-
kauft, O-Lordana, eigentlich als Freizeitpferd gedacht entwickelte sie sich zum Spring-
crack. Sie trug mich brav durch die ersten Dressurprüfungen und ich konnte viel von ihr
profitieren. Leider musste ich sie wegen ihrer Krankheit aus dem Sport nehmen. Jetzt
ist sie als Zuchtstute und Schulpferd im Einsatz.
Nach langer Suche habe ich dann mit Disco Queen mein Dressurpferd gefunden. Einfach
ein Traumpferd. Nun freue ich mich auf die neue Turniersaison mit Lizenz.
Welches ist dein eindrücklichstes Erlebnis mit einem Pferd?
Mit O-Lordana habe ich so viel Eindrückliches erlebt, dass ich nicht weiss, wo ich anfangen
soll. Gleich am Anfang ihre 2 Monate in der Klinik mit offener Wunde und Gipsschiene,
danach ihre vielen erfolgreichen Turniere mit Janine Angliker. Und dann ihre
langwierige Krankheit und jetzt das Fohlen. Ein Pferd, das ich nie vergessen werde.
Was bedeutet dein Pferd für dich?
Ich geniesse die Zeit mit Disco Queen, das heisst für mich abschalten vom Alltag und
neue Kraft zu tanken. Ich mag aber auch die Herausforderungen im Sport.
Was fällt dir zu den folgenden Stichworten ein?
• Lebensqualität:
Die Balance zu finden zwischen Familie, Arbeit und Hobby
• Freizeit:
Reiten, Shoppen, Yoga, Freunde treffen
• Beruf/Schule:
Ich liebe meinen Beruf und kann mich in meinem Geschäft voll entfalten. Auch wenn es
manchmal stressig ist!
• Stolz auf:
Auf alles, was ich bis jetzt erreicht habe! Auf meine Familie und mein Pferd.
• Wünsche:
Gesundheit und schöne Momente mit meinen Liebsten.
Was bedeutet der KVD für dich?
Kontakt zu Gleichgesinnten
Wen nominierst du fürs nächste Portrait?
Christina König
47

Wichtige Adressen des Vereins
Präsident Roland Minnig, Alte Badenerstr. 7, 8173 Neerach
Tel. P: 044 858 49 54 G: 044 317 60 57 Natel: 079 293 26 63
r.minnig@kvd.ch
Finanzchefin Cécile Murmann, Moritz-Meyer-Weg 8, 8180 Bülach
Natel 078 743 66 19
c.murmann@kvd.ch
Chef Reitbetrieb Urs Marquardt, Birchstr. 149, 8156 Oberhasli
Natel: 079 636 32 61
u.marquardt@kvd.ch
Hallenvermietung Eva Grässli, Binzmühlestr. 15, 8173 Neerach
Couponverkauf Tel. P: 044 858 48 79
e.graessli@kvd.ch
Natel: 079 431 68 56
Aktuarin Mirjam Meier, Rütihof 1, 8155 Niederhasli
Adressverwaltung Tel. P. 044 853 36 16 Natel 079 604 22 30
Anteilscheinregister m.meier@kvd.ch
Ressort Sport Monika Schneider, Im Amtsacker 10, 8424 Embrach
Kurse, Junioren, OKV G.: 044 239 35 61 Natel: 079 322 37 33
interne Veranstaltungen m.schneider@kvd.ch
Sponsoring/EDV Arthur Meier, Im Eichli 4, 8162 Steinmaur
Tel. P: 044 853 09 31
info@kvd.ch
G: 044 810 42 11 Natel: 078 813 71 40
Hallenwart Werni Burri, Regensdorferstr. 14, 8155 Mettmenhasli
Natel: 079 247 02 48
werni.burri@hispeed.ch
Vereinstrainer und Kurt Bader, Stationsstr. 26, 8105 Regensdorf
Fähnrich Tel. P: 044 840 08 40 Natel: 079 416 62 77
Cavalettiredaktion Mirjam Meier, Rütihof 1, 8155 Niederhasli
Tel. P: 044 853 36 16
m.meier@kvd.ch
Natel: 079 604 22 30
KVD-Konto Post: 80-49553-3
Bank: ZKB, 8010 Zürich, Clearing-Nr. 725, Konto 1125-0476.754
Internet KVD www.kvd.ch
48