09 ERICH ZIHLMANN Pöstler und Intarsienkünstler 11 ... - Chomerbär
09 ERICH ZIHLMANN Pöstler und Intarsienkünstler 11 ... - Chomerbär 09 ERICH ZIHLMANN Pöstler und Intarsienkünstler 11 ... - Chomerbär
Einladung zur etwas anderen Stadtführung Auf dem Weg zur Parkstadt Cham Cham Gemeindepräsident Bruno Werder und die beiden Ge- meinderats-Mitglieder Ursi Luginbühl und Charles Meyer zeigen Ihnen ihre «Parkstadt Cham» und geben Ihnen Einblick in die künftige Entwicklung. Wählen Sie zwischen den drei Routen «Zentrum», «See» oder «Lorze» und erfahren Sie auf anschauliche Weise, wie sich unsere Gemeinde mit ihren Parks, Plätzen und Quartieren entwickeln wird. Machen Sie sich mit uns auf den Weg und entdecken Sie heute schon die Highlights der «Parkstadt Cham». Der Gemeinderat freut sich auf viele Besucher und offeriert einen kleinen Apéro. Samstag, 5. September 2009, 9.00 Uhr Treffpunkt: Mandelhof, Cham Dauer: ca. 1 bis 1.5 Stunden Alle Teilnehmer erhalten gratis den Stadtentwicklungsplan «Auf dem Weg zur Parkstadt Cham». ���� ����������� ��� ������������� ���� ��� ��� ��������� ��������� �� ������ ������ ������� ������� ����� ����� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ��� ������� �������� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ��� �� ���� ��� ��� �������� ��������� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� ������ ������ ���� ���� �� ��� ������������������� ���������������� �� ���� ���� ������� ����� ��� �������� ��������� ��������� LIVE!NCHAM dankt für die Wahl zum «Chomer» des Jahres! Die neue Kollektion ist eingetroffen! Besuchen Sie uns! Pro Bon bei uns immer mit. www.calida.com Cham, Neudorf Zentrum Villettepark Cham Das Freitzeitvergnügen für Jung und Alt mitten im Grünen mit gemütlicher Gartenbeiz lädt zum Verweilen ein. Wir feiern 20 Jahre! Diverse Jubiläums-Aktionen: • Jubiläums-Wettbewerb ganze Saison 09 Feiern Sie mit uns. Details unter www.minigolf-cham.ch oder beim Minigolf. • Mondschein-Plausch, Sa, 5.9.09, 20h Billard-Tisch im Freien. Täglich ab 11 Uhr offen. Bei zweifelhafter Witterung: 041 780 02 59
C H O M E R B Ä R A U G U S T 2 0 0 9 J U G E N D S E I T E 15 V O N 40 SATELLIT – DER MOBILE BAUSTELLENWAGEN ALS «MOBILE AUSSENSTATION» DER JUGENDARBEIT CHAM TOURT EIN UMFUNKTIONIERTER BAUSTELLEN- WAGEN VON FRÜHLING BIS HERBST DURCH DIE VERSCHIEDENEN CHAMER QUARTIERE. DER BAUSTELLENWAGEN «SATELLIT» IST EIN ANGEBOT, DAS SICH PRIMÄR AN DIE KINDER IM JEWEILIGEN QUARTIER RICHTET. Text: Faust Lehni Quartier als Lebensmittelpunkt Kinder und Jugendliche sollen sich in ihrem Quartier wohlfühlen, denn ihr Lebensmittelpunkt liegt im Quartier. Mehr noch als die Jugendlichen, die sich bereits früh Richtung Zentrum oder Stadt Zug orientieren, verbringen Kinder einen grossen Teil ihrer Freizeit in ihrem Quartier. Mit dem Spielanimationsprojekt SATELLIT verfolgt die Jugendarbeit Cham das Ziel, das Quartier als attraktiven Lebensraum mitzugestalten. Dabei nimmt sie Anliegen und Ideen der Quartierbevölkerung auf und setzt sie, in Zusammenarbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, um. So entstanden z.B. bereits verschiedene Spielnachmittage und Kinderflohmärkte. Kontakt- und Beziehungsarbeit Die Jugendarbeit Cham erachtet es als wichtig, punktuell bereits mit Kindern zu arbeiten und somit Kontakte und Beziehungen aufbauen zu können. Die zurückliegenden vier Jahre mit dem SATELLIT haben gezeigt, dass diese Kontakte und Beziehungen dann zum Tragen kommen, wenn die Kinder zu einem späteren Zeitpunkt zur Zielgruppe der Jugendarbeit gehören. Diese «Vorarbeit» erleichtert den Jugendarbeiter/-innen den Zugang zu den Jugendlichen in der meist nicht einfachen Phase der Adoleszenz. Aber auch die Jugendlichen profitieren vom bereits bestehenden Kontakt, fällt es ihnen doch merklich leichter, Angebote der Jugendarbeit zu nutzen. Prävention Die Arbeit mit den Kindern im Quartier kann aber auch unter dem Aspekt der Prävention gesehen werden. Da der SATELLIT zusammen mit der mobilen Skater-Fun-Box durch Cham tourt, wird das Benutzungsreglement der Skater-Fun-Box immer wieder einmal mit den Kindern besprochen und auf geeignete Massnahmen und ein adäquates Verhalten zur Unfallverhütung hingewiesen. Aktueller Standort: Lindencham Die mobile Skater-Fun-Box und der SATELLIT sind von Mittwoch 19. August bis Mittwoch 16. September auf dem Spielplatz in Lindencham stationiert. Der Satellit wird von den JugendarbeiterInnen wie folgt geöffnet: jeden Mittwoch: 13.30 – 15.00 Uhr jedes Wochenende: 13.30 – 15.00 Uhr Ob der SATELLIT am Samstag oder am Sonntag offen ist, wird jeweils am Mittwoch davor bekannt gegeben. Achtung: Der SATELLIT wird nur bei schönem Wetter geöffnet. Personelles Seit Ende Juli arbeitet Rhea Seleger neu in der Jugendarbeit Cham. Sie stammt aus Mettmenstetten und arbeitete bis vor kurzem in einem zweisprachigen Kindergarten in Zürich. Rhea Seleger arbeitet mit einem 50 %- Pensum in der Jugendarbeit und absolviert ab Herbst 2009 ein berufsbegleitendes Studium zur Soziokulturellen Animatorin FH an der Hochschule Luzern.
- Seite 1 und 2: chomerbär OFFIZIELLE ZEITSCHRIFT F
- Seite 3 und 4: Riesenauswahl - überraschend güns
- Seite 5 und 6: neudorf cham Den ebenso praktischen
- Seite 7 und 8: C H O M E R B Ä R A U G U S T 2 0
- Seite 9 und 10: C H O M E R B Ä R A U G U S T 2 0
- Seite 11 und 12: C H O M E R B Ä R A U G U S T 2 0
- Seite 13: �����������
- Seite 18 und 19: Kompromisslose “schweizer Qualit
- Seite 20 und 21: C H O M E R B Ä R A U G U S T 2 0
- Seite 22 und 23: Malergeschäft Camenzind Godi Camen
- Seite 24 und 25: Jubiläumsangbot Berndorf Besteckga
- Seite 26 und 27: Kurse in Cham �������
- Seite 28 und 29: Sie gewinnen Freiraum… …und ver
- Seite 30 und 31: In diesen Geschäften erhalten Sie
- Seite 32 und 33: zuverlässig . kompetent . kreativ
- Seite 34 und 35: DIVERSE VERANSTALTUNGEN im Septembe
- Seite 36 und 37: ELEKTRO ANNEN AG LICHT • KRAFT
- Seite 38 und 39: Der schöne und lang vermisste Tier
- Seite 40: Volvo Swiss Premium ® , mit Gratis
Einladung zur etwas<br />
anderen Stadtführung<br />
Auf dem Weg zur<br />
Parkstadt Cham<br />
Cham<br />
Gemeindepräsident Bruno Werder <strong>und</strong> die beiden Ge-<br />
meinderats-Mitglieder Ursi Luginbühl <strong>und</strong> Charles Meyer<br />
zeigen Ihnen ihre «Parkstadt Cham» <strong>und</strong> geben Ihnen Einblick<br />
in die künftige Entwicklung. Wählen Sie zwischen den<br />
drei Routen «Zentrum», «See» oder «Lorze» <strong>und</strong> erfahren<br />
Sie auf anschauliche Weise, wie sich unsere Gemeinde mit<br />
ihren Parks, Plätzen <strong>und</strong> Quartieren entwickeln wird.<br />
Machen Sie sich mit uns auf den Weg <strong>und</strong> entdecken Sie<br />
heute schon die Highlights der «Parkstadt Cham».<br />
Der Gemeinderat freut sich auf viele Besucher <strong>und</strong> offeriert<br />
einen kleinen Apéro.<br />
Samstag, 5. September 20<strong>09</strong>, 9.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Mandelhof, Cham<br />
Dauer: ca. 1 bis 1.5 St<strong>und</strong>en<br />
Alle Teilnehmer erhalten gratis den Stadtentwicklungsplan<br />
«Auf dem Weg zur Parkstadt Cham».<br />
���� ����������� ���<br />
������������� ����<br />
��� ��� ���������<br />
��������� �� ������ ������ ������� ������� ����� ����� ��� ���<br />
�������� �������� ���<br />
��� ��� ������� �������� ����� ����� ��� ���<br />
���� ���� ����� �����<br />
��� �� ����<br />
��� ��� �������� ��������� ����� ����� ��� ���<br />
��� ��� ����� �����<br />
����� �����<br />
���������� ���������� ������ ������ ���� ���� �� ��� �������������������<br />
����������������<br />
�� ���� ���� ������� ����� ��� �������� ��������� ���������<br />
LIVE!NCHAM dankt für die Wahl<br />
zum «Chomer» des Jahres!<br />
Die neue Kollektion<br />
ist eingetroffen!<br />
Besuchen Sie uns!<br />
Pro Bon bei uns<br />
immer mit.<br />
www.calida.com<br />
Cham, Neudorf Zentrum<br />
Villettepark Cham<br />
Das Freitzeitvergnügen für Jung <strong>und</strong> Alt<br />
mitten im Grünen mit gemütlicher<br />
Gartenbeiz lädt zum Verweilen ein.<br />
Wir feiern<br />
20 Jahre!<br />
Diverse Jubiläums-Aktionen:<br />
• Jubiläums-Wettbewerb<br />
ganze Saison <strong>09</strong><br />
Feiern Sie mit uns.<br />
Details unter www.minigolf-cham.ch oder beim Minigolf.<br />
• Mondschein-Plausch, Sa, 5.9.<strong>09</strong>, 20h<br />
Billard-Tisch im Freien. Täglich ab <strong>11</strong> Uhr offen.<br />
Bei zweifelhafter Witterung: 041 780 02 59