partychuchi - Gewerbeverband Kanton Zug

12_PubliRep_Bolli_HalbseitenInserat_Bolli 27.01.12 08:54 Seite 1
Ettmüller AG Automobile Cham heisst neu
Bolliger Automobile AG
Die Chamer Citroën-Vertretung
gehört seit Juli 2010 zur Unternehmung
der Bolliger Nutzfahrzeuge
AG in Root. Per
Anfang 2012 wurde nun die Ettmüller
AG Automobile umfirmiert
und heisst neu Bolliger
Automobile AG.
Attraktive Auswahl und perfekter
Service
Kunden profitieren weiterhin von
der sehr breiten Citroën-Palette, die
in eigener Ausstellung präsentiert
wird. Zehn Mitarbeitende bieten
Kunden nach wie vor für die private
oder gewerbliche Fahrzeugnutzung
optimale Lösungen und den passenden
Service. Der Betrieb bildet
auch Lernende aus.
Mutterhaus: 60 Mitarbeitende
Die Bolliger Nutzfahrzeuge AG ist
seit 1980 spezialisiert auf den Verkauf,
die Wartung und Ausstattung
von leichten bis schweren Nutzfahrzeugen.
Die Bolliger Nutzfahrzeuge
AG ist ISO-zertifiziert und beschäftigt
in Root rund 60 Mitarbeitende
sowie 14 Lernende. Das Unternehmen
bekennt sich zu nachhaltigen
Werten in der Ökologie und zur Sozialpartnerschaft.
Neu: Citroën DS5 mit Hybrid4-Antrieb
Service-Center in Root: von PW
bis schwere Nutzfahrzeuge
Der Zweigbetrieb in Cham kann nun
auch auf die langjährige Erfahrung
und umfassende Infrastruktur der
Muttergesellschaft in Root zählen:
■ Hochmodernes Ersatzteillager
mit über 25000 Artikeln
■ Reparaturwerkstätte für PW und
leichte Nutzfahrzeuge
■ Verschiedene Marken für unterschiedliche
Ansprüche
■ Individuelle Ausstattung von
schweren Nutzfahrzeugen
■ Vier Servicestrassen für schwere
Nutzfahrzeuge bis 40 Tonnen
■ Wartung von Gelenkbussen und
Zugfahrzeugen als ganze Einheiten
■ Instandhaltung und Reparatur
von Anhängern und Nutzfahrzeugaufbauten
■ Vollelektronische Waschstrasse
für PW, Bus und LKW
■ Eigene Spenglerei
■ Diverse Spezialservices für
Busse und LKWs (Klima- und
Kühlanlagen, Fahrtenschreiber,
LSV-Service und viele mehr)
Bolliger Nutzfahrzeuge AG Oberfeld 2 6037 Root
Tel. 041 455 08 08 Fax 041 455 08 70 www.bolli.ch
Seit Jahren Citroën-Spezialisten
Sowohl die vormalige Ettmüller AG
Automobile als auch die Bolliger
Nutzfahrzeuge AG sind als ausgewiesene
Citroën-Spezialisten bekannt.
Mit neu zwei Stützpunkten
erweitert nun die Bolliger Unternehmung
ihre Kundennähe in der Region.
Die Marke Citroën überzeugte in
den letzten Jahren durch verschiedene
Innovationen und attraktive
Modellkreationen.
Super Preis-Leistungsverhältnis
auch für leichte Nutzfahrzeuge
Die breite Modell-Palette überzeugt
zudem durch ein ausgezeichnetes
Preis-Leistungsverhältnis. Im Bereich
Nutzfahrzeuge sind deshalb
im Gewerbe die Modelle Nemo,
Berlingo, Jumpy und Jumper sehr
gefragt. Je nach Nutzungsbedürfnissen
kann die Innenausstattung
individuell angepasst und ergänzt
werden.
Karosserie-Umbau bei Bedarf
Wo für massgeschneiderte Lösungen
fürs Baugewerbe, für Krankentransporte
oder z. B. für Kühlwagen
eine Karosserieanpassung gefordert
ist, bietet Bolliger das zielführende
Know-how.
AutoExpo Zug
Besuchen Sie uns vom
23.–25. März
Erleben Sie den neuen
Citroën DS5 mit dem
innovativen Hybrid4-Antrieb
HDi-Dieselmotor (vorne) und
E-Motor (hinten), kombiniert als
Allradantrieb mit bis zu 200 PS.
Bolliger Automobile AG Alte Steinhauserstr. 3 6330 Cham
Tel. 041 741 66 66 Fax 041 741 23 50 www.bolli.ch
Steuern Sie Ihre Steuern beim Jahresabschluss!
Egal ob Kleinunternehmer, mittelständischer Gewerbler oder Grossunternehmen
– das Thema zu Jahresbeginn lautet bei allen gleich: Der
Jahresabschluss steht an! In diesem Zusammenhang geht es für Sie
als Unternehmer in erster Linie darum, die vergangenen zwölf Monate
aus wirtschaftlicher Perspektive zu beurteilen. Wichtig: Je früher Sie
die Zahlen des abgelaufenen Jahres präsent haben, desto schneller
können Sie Änderungen und Anpassungen beschliessen und im neuen
Jahr unverzüglich umsetzen. Doch Achtung: Beim Erstellen des Jahresabschlusses
sollten Sie aber auch die Steuern im Auge behalten. Denn
was Sie hier verpassen, können Sie später nicht mehr nachholen!
von Marc Nideröst, dipl. Steuerexperte, Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Zug AG
àPersonenunternehmen
(Einzelunternehmen,
Kollektivgesellschaft,
Kommanditgesellschaft)
Betreiben Sie Ihr Unternehmen in Form
einer Personengesellschaft, sollten Sie sich
insbesondere aus steuerlichen Gründen
überlegen, ob dies noch die richtige Rechtsform
darstellt. Falls dem so ist (und dies ist
durchaus nicht ungewöhnlich), müssen Sie
sich bewusst sein: Die Höhe des Reingewinns
bestimmt direkt sowohl Ihre Steuerlast
als auch die Höhe Ihrer Sozialabgaben.
So genannte «Bilanzkosmetik», d. h. die
Gestaltungsmöglichkeiten bei der Höhe
der Abschreibungen, den Rückstellungen
sowie beim Bewerten der Angefangenen
Arbeiten, wirkt sich direkt auf die Höhe des
Reingewinns und damit auf Ihre Steuer- und
Abgabelast aus.
In der Folge zeigen wir Ihnen weitere Gestaltungsmöglichkeiten
auf, die übrigens
auch für Personenunternehmen gelten.
Juristische Personen (AG, GmbH)
Bei juristischen Personen müssen Sie zusätzlich
zu den üblichen Gestaltungsmöglichkeiten
die Frage der richtigen Lohnhöhe für den
Aktionär klären. Der (Aktionärs-)Lohn wirkt
sich zwar mindernd auf die Höhe des steuerbaren
Gewinns aus. Der Lohn ist beim
Aktionär jedoch als ordentliches Einkommen
zu versteuern und unterliegt den Sozialabgaben.
Die Dividende, die aus erzielten
Gewinnen herrührt, muss zwar versteuert,
nicht aber gegenüber den Sozialversicherungsbehörden
(insbesondere AHV) abgerechnet
werden. Zumindest im Kanton Zug
wurde die wirtschaftliche Doppelbelastung
(Besteuerung des Gewinns und der Divi-
dende) grösstenteils beseitigt. Die positive
Folge: Es resultiert vielfach eine erhebliche
Einsparung bei den Sozialversicherungen.
Gestaltungsmöglichkeiten
beim Jahresabschluss
Der so genannte «Warendrittel» ist weitläufig
bekannt. Daneben gibt es aber noch
weitere Positionen in der Jahresrechnung,
bei denen die Steuerverwaltung pauschale
Wertberichtigungen zulässt. Dies betrifft z. B.
die im Kanton Zug erlaubte Sofortabschreibung
auf 1 Franken bei beweglichen Vermögenswerten
sowie Immaterialgüterrechten.
Bei Guthaben aus Lieferungen und Leistungen
(Debitoren) wird auf Inlandforderungen
eine pauschale Berichtigung um 10 % und
bei Auslandforderungen um 15 % zugelassen.
Die Bewertung der Angefangenen Arbeiten
muss steuerlich mindestens zu den
Herstellungskosten (aber auch nicht höher!)
erfolgen. In der Praxis trifft man oft auch die
indirekte Ermittlung an, z. B. aufgelaufene
Stunden multipliziert mit den verrechen-
baren Stundensätzen abzüglich Einschlag
von 40 % für Gemeinkosten- und Gewinnzuschlag.
Diverse Unternehmen können zusätzlich
pauschale Garantierückstellungen
von 2 – 5 % vornehmen.
Zudem lässt die Zuger Steuerverwaltung
eine pauschale Rückstellung für Grossreparaturen
von Liegenschaften in der Höhe von
1 % bis max. 10 % des Gebäudebuchwerts
zu. Selbständig Erwerbende (Personenunternehmen)
dürfen auch die auf dem Gewinn
geschuldeten AHV-Beiträge in Abzug
bringen.
All diese Instrumente können Ihnen helfen,
die Progression in die gewünschten Bahnen
zu lenken oder den Gewinnausweis bei Kapitalgesellschaften
zu steuern.
Steuern richtig steuern
Zusammenfassend gilt: Was im Jahresabschluss
verbucht wird, ist massgeblich für
die Steuern. Wir helfen Ihnen gerne, Ihre
Steuern in die richtige Richtung zu steuern.
Kontaktieren Sie uns einfach.
Mattig-Suter und Treuhand- und
Partner, Zug AG Revisionsgesellschaft
Schwyz Pfäffikon SZ Brig Zug Altdorf
Bukarest Timisoara Sibiu Sofia
Wien Bratislava Tirana Ingolstadt
Industriestrasse 22, CH-6302 Zug
Tel +41 (0)41 818 02 00
zug@mattig.ch, www.mattig.ch