Wir bieten Ihnen einen exklusiven Hol- und Bringservice Ihrer Wäsche an. Öffnungzeiten Mo–Fr 07.30–12.00 14.00–18.30 Sa 08.00–12.00 DRYNETTE CENTER GMBH Oberdorfstrasse 1 | CH-6340 Baar Tel. 041 761 78 77 | info@drynettecenter.ch | www.drynettecenter.ch
silvan hotz SEITEN 4 bIS 5 Gerhard Pfister Der schweizer gewerbeverband sgv muss einen neuen Präsidenten wählen. Die Präsidentenkonferenz des gewerbeverbandes des <strong>Kanton</strong>s <strong>Zug</strong> hat an ihrer letzten sitzung einstimmig beschlossen, gerhard Pfister zu nominieren. Die Präsidenten taten dies nach intensiver aussprache mit Pfister – und sie sagten aus voller Überzeugung Ja. alle sind überzeugt, mit ihm einen bestausgewiesenen Kandidaten zu haben. SEITEN 8 bIS 10 Gewerbeverein Ägerital Der gewerbeverein schaut auf 175 Jahre zurück. auch in Zukunft will man mit hilfe der oberstufen noch vermehrt Jugendliche für eine Berufslehre begeistern. Erste schritte seien getan, sagt der Präsident des Vereins, andreas gisiger, in einem interview. aNZEigEN Maler Matter AG alte Kappelerstr. 23, 6340 Baar T 041 761 27 16, maler-matter.ch 3 EDitorial Der Präsident des gewerbeverbandes des <strong>Kanton</strong>s <strong>Zug</strong> hat das Wort Liebe Leserinnen und Leser Auch wenn sie realistisch betrachtet eher klein ist – die Chance ist da. Und wir wollen sie packen. Und deshalb hat sich die Präsidentenkonferenz des <strong>Zug</strong>er <strong>Gewerbeverband</strong>es einstimmig dafür ausgesprochen, Nationalrat Gerhard Pfister als neuen Präsidenten des Schweizer <strong>Gewerbeverband</strong>es zu nominieren. <strong>Zug</strong>egeben: Der Weg ist noch lang und steinig. Aber wir alle sind überzeugt, dass Gerhard Pfister für dieses wichtige Amt bestens qualifiziert ist. Er hat sich als Nationalrat profiliert, geniesst über die Parteigrenzen der CVP hinweg hohes Ansehen – und er ist ein Brückenbauer. Und solche hat nicht zuletzt das Gewerbe dringend nötig. Gerhard Pfister ist auch ein Politiker, der für seine Überzeugungen eintritt und als Inhaber und Leiter einer Privatschule weiss, was es heisst, sich im Markt zu behaupten. Er ist – das wollen wir auch nicht verschweigen – kein typischer Gewerbler. Aber er denkt und handelt wie einer. Davon haben sich auch meine Kollegen im <strong>Zug</strong>er <strong>Gewerbeverband</strong> überzeugen können. 21 Jahre nach Markus Kündig hat der <strong>Kanton</strong> <strong>Zug</strong> die Chance, erneut den Präsidenten eines der wichtigsten Verbände unseres Landes zu stellen. Wir werden alles dafür tun, dass Gerhard Pfister am Gewerbekongress gewählt wird. Gerade in der heutigen Zeit, wo Bildung und damit das fürs Gewerbe so zentrale duale Bildungssystem wichtig snd, ist unserer Meinung nach ein Fachmann wie er genau der richtige Mann als Präsident des Schweizer <strong>Gewerbeverband</strong>es. Gerhard Pfister steht für das duale System ein – und wir stehen hinter ihm. Silvan Hotz SEITE 13 Technologie Forum Das technologie forum <strong>Zug</strong> hat <strong>Zug</strong>er unternehmen zum geschäftsgang 2011 und zu den aussichten befragt. Die Ergebnisse sind teilweise überraschend, denn nicht alle firmen stufen 2012 als kritisches Jahr ein. Ein Beitrag von gianni Bomio. SEITE 17 IV Die arbeitgeber spielen bei der (Wieder-)Eingliederung von Menschen mit Behinderungen eine zentrale rolle. Die iV-stellen können sie dabei gezielt und individuell unterstützen. SEITEN 19 bIS 23 Autogewerbe <strong>Zug</strong> im Jahr 2011 wurden in der schweiz 318 958 Neuwagen verkauft – ein Plus von 10,6%. Ein superergebnis. im <strong>Kanton</strong> <strong>Zug</strong> wurden die Verkäufe im Vergleich sogar noch getopt – ein Plus von rund 13%. Wir haben mit stephan huwiler, Mitglied des autogewerbes <strong>Zug</strong>, geschäftsleiter und Verkaufsleiter der Wismer garage in rotkreuz, über die trends gesprochen. SEITEN 25 bIS 31 Berufsbildung christine Davatz, Vizedirektorin des schweizer gewerbeverbandes, schreibt zum thema Berufsbildung: Wohin steuert die schweiz? Dazu informationen zu den informationsveranstaltungen Berufsbildung <strong>Zug</strong>. Service, Unterhalt Projektierung und Installation von Telecom- und Starkstromanlagen Beat Weber Elektrofachgeschäft Neudorfstr. 4 / PF 422 6313 Menzingen Telefon 041 755 20 20 Telefax 041 755 20 55 mail@elektro-weber.ch