www_Regi_100_30122011 [PDF, 11.8 MB] - Regi Die Neue
www_Regi_100_30122011 [PDF, 11.8 MB] - Regi Die Neue
www_Regi_100_30122011 [PDF, 11.8 MB] - Regi Die Neue
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4 – BRUNAU – ÜSI GMEIND!<br />
Freitag, 30. Dezember 2011<br />
Meldungen aus der Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Neue</strong>r Totengräber<br />
Berchtold Thomas<br />
Unser bisheriger Totengräber<br />
Bernhard Koch tritt per 31. Dezember<br />
2011 zurück. Wir danken ihm herzlich<br />
für die langjährigen guten <strong>Die</strong>nste! Ab<br />
1. Januar 2012 wird Thomas Berchtold,<br />
Thor, 9555 Tobel als Totengräber auf<br />
dem Friedhof Braunau eingesetzt. Besten<br />
Dank für die Bereitschaft zu dieser<br />
wichtigen Aufgabe!<br />
Büro der Gemeindeverwaltung<br />
geschlossen<br />
Bis und mit 2. Januar 2012 ist das<br />
Büro der Gemeinde Braunau geschlossen.<br />
Am Freitag, 13. Januar 2012 ist<br />
die Gemeindeverwaltung geschlossen<br />
(Grund: Abschlussarbeiten).<br />
Rücksichtnahme wird gewünscht<br />
Häufi g werden uns Mitteilungen<br />
gemacht wie: Im Dorf und in der Umgebung<br />
wird Hundekot liegen gelassen.<br />
Autos werden auf Quartierstrassen so<br />
ungünstig parkiert, dass die Zufahrt<br />
für die Anwohner (und die Winterdienst-Fahrzeuge)<br />
kaum mehr mög-<br />
Brunau –<br />
üsi Gmeind!<br />
Mitteilungen der Politischen Gemeinde Braunau – 25. Oktober 2011 | Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Braunau und der Primarschule Braunau<br />
Gemeindeverwaltung Braunau, Telefon 071 911 22 68, Fax 071 911 22 37, E-Mail info@braunau.ch, <strong>www</strong>.braunau.ch,<br />
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Montag – Freitag: 8.30 –11.30 Uhr, zusätzlich Mittwoch und Freitag: 13.30 Uhr–16 Uhr, bei Bedarf nach Vereinbarung<br />
Einladung zur Information<br />
«<strong>Neue</strong> Gemeindeverwaltung»<br />
Montag, 9. Januar 2012, 20.15 Uhr,<br />
Singsaal Primarschule Braunau<br />
<strong>Die</strong> ehrenamtliche Kommission<br />
«Zukunft Braunau» lädt alle Interessierten<br />
zur detaillierten Information<br />
über die bisher geleistete Arbeit ein.<br />
Der Ablauf des Abends gestaltet sich<br />
wie folgt: 1. Projektauftrag der ehrenamtlichen<br />
Kommission. 2. Präsentation<br />
der erarbeiteten Ergebnisse. 3.<br />
Erläuterungen zum Antrag Projektierungskredit.<br />
4. Möglichkeiten für das<br />
weitere Vorgehen.<br />
Ehrenamtliche Kommission<br />
«Zukunft Braunau», Hans-Peter Halter,<br />
Präsident<br />
<strong>Neue</strong>r Busfahrplan Braunau – Wil<br />
Auf Wunsch aus der Bevölkerung<br />
haben wir uns dafür eingesetzt, dass<br />
am Morgen ein zusätzlicher Frühkurs<br />
ab Braunau angeboten wird. Seit 11.<br />
Dezember fährt nun werktags neu ein<br />
Bus um 05.37 Uhr ab Braunau Richtung<br />
Wil. <strong>Die</strong>ser Kurs bietet sich ide-<br />
Meldungen aus dem Gemeinderat<br />
al an für die Weiterreise Richtung St.<br />
Gallen (Wil ab 06.02) oder Richtung<br />
Zürich (Wil ab 06.10). Gerne hoffen<br />
wir mit WilMobil auf rege Benützung<br />
des Busbetriebes!<br />
Vorstandsmitglied Spitex<br />
aus Braunau und Lommis gesucht<br />
<strong>Die</strong> Spitex Lauchetal leistet seit<br />
vielen Jahren wertvolle <strong>Die</strong>nste in unserer<br />
Gemeinde Braunau in den Bereichen<br />
Krankenpfl ege, Hauspfl ege und<br />
Haushilfe.<br />
Nun sind im Vorstand zwei Mitglieder<br />
zu ersetzen. <strong>Die</strong> Spitex Lauchetal<br />
und der Gemeinderat begrüssen es,<br />
wenn sich je ein neues Mitglied aus den<br />
angeschlossenen Gemeinden Lommis<br />
und Braunau für die Vorstandsarbeit<br />
zur Verfügung stellt. Interessierte Personen<br />
melden sich bitte bei der Präsidentin<br />
der Spitex Lauchetal, Frau Regula<br />
Friedl, Telefon 071 917 13 39<br />
Reiten im Gebiet<br />
Beckingen/Hittingen<br />
Geschätzte Braunauerinnen und<br />
Braunauer<br />
Im Oktober wurden im Raum<br />
Beckingen/Hittingen die Flurstrassen<br />
abgerandet und neu bekiest. Da wir in<br />
diesem Herbst nur wenig bis gar keinen<br />
Niederschlag hatten, konnten die Strassen<br />
noch nicht richtig abbinden. Aus<br />
diesem Grund bleiben die Reitverbote<br />
bis zum Frühling 2012 bestehen.<br />
Leider waren bis heute schon wieder<br />
zahlreiche Reiter auf den Strassen<br />
anzutreffen. Es wurden auch schon<br />
wieder Schäden festgestellt. Ausserdem<br />
wurden auch Reitverbotstafeln<br />
ausgerissen und weggeworfen. Ich<br />
bitte die Bürgerinnen und Bürger<br />
von Braunau sich an das Reitverbot<br />
zu halten und auch auswärtige Reiter<br />
darauf hin zu weisen. Vielen Dank<br />
für das Verständnis!<br />
Füglister Stefan,<br />
Ressort Bäche und Flurstrassen<br />
Winterdienst auf<br />
Braunauer Strassen<br />
Wie schon letztes Jahr sind Erich<br />
Stäheli und Andreas Gantner für die<br />
Schneeräumung zuständig. Für unser<br />
lich ist. In den Quartierstrassen wird<br />
so schnell gefahren, dass man Angst<br />
haben muss um die Sicherheit der<br />
Kinder. Abfall verschandelt Strassen,<br />
Wege, Wald und Wiesen. Spaziergänger<br />
und Hundehalter wandern durch<br />
private Gärten und Anlagen. Und andere<br />
mehr...<br />
Eines haben diese Meldungen gemeinsam:<br />
Sehr viele Menschen wünschen<br />
sich ein rücksichtsvolleres Miteinander.<br />
Wir danken Allen, die sich so<br />
verhalten, wie sie es für sich selber und<br />
für unsere Umwelt auch wünschen. ■<br />
<strong>www</strong>.braunau.ch<br />
grosses Gemeindestrassennetz sind<br />
sie bei Schneefall oder Eisbildung einige<br />
Stunden unterwegs. Sie können<br />
nicht überall gleichzeitig pfaden und<br />
salzen: Priorität haben die Strassen<br />
für die Postzustellung und für die<br />
Kehrichtabfuhr. Damit die Schneeräumungsarbeiten<br />
optimal ausgeführt<br />
werden können, bitten wir alle<br />
Fahrzeughalter, ihre Fahrzeuge in<br />
Garagen oder auf privaten Vorplätzen<br />
abzustellen. <strong>Die</strong> Bushaltestellen<br />
dürfen zu keiner Zeit zum Abstellen<br />
von Fahrzeugen benützt werden.<br />
Für Schäden bei der Ausführung der<br />
Winterdienstarbeiten lehnen die Gemeinde<br />
und die Winterdienstler jede<br />
Haftung ab.<br />
Trinkwasserqualitätsbericht<br />
der Wasserversorgung Braunau<br />
von 2011<br />
Wasser, fl iesst uns zu als Segen,<br />
Alles tragend, lebend Gut,<br />
Strömst durch viele Adern, Wege,<br />
Sendest dich in Fluss und Flut<br />
Erst durch dich entsteht hier Leben,<br />
Rein und klar soll ’s dich stets geben!<br />
Im Sinne dieses Gedichtes<br />
möchte ich sie werte Braunauerinnen<br />
und Braunauer über unsere<br />
Wasserqualität (nach Art. 275d<br />
LMV 1.5.2002) informieren, die<br />
im vergangenen Jahr in Braunau<br />
zu konsumieren war. In unserem<br />
grossen Wassernetz, das weit in<br />
unsere Weiler führt, haben wir im<br />
vergangenen Jahr, neun Wasserproben<br />
gefasst. <strong>Die</strong>se Proben wurden<br />
als Selbst- oder amtliche Kontrollen<br />
durchgeführt.<br />
Es gab in keiner der gezogenen<br />
Proben je eine Beanstandung. Das<br />
Wasser, das wir aus dem Thurgrundwasserstrom<br />
beziehen,<br />
kommt über das Versorgungsnetz<br />
der RVM -Süd (<strong>www</strong>.rvm-sued.ch)<br />
direkt in unsere Reservoirs und von<br />
dort in unser Leitungsnetz.<br />
Frohe Festtage und ein erfolgreiches<br />
neues Jahr wünschen Ihnen die<br />
Wasserversorger:<br />
Dornbierer Rolf, Frei Georg,<br />
Wiedmer Christian und der Schreibende<br />
Dörig Walter. ■<br />
Wir konnten lesen... /<br />
Es wurde uns mitgeteilt…<br />
Liebe Braunauer Kinder<br />
In unserem Dorf ist es Brauch, dass<br />
die Schulkinder am Silvestermorgen<br />
(31. Dezember) von Haus zu Haus ziehen<br />
und mit ihrem Glockengeläut die<br />
«bösen Geister» austreiben. Natürlich<br />
muss dies geschehen, solange es noch<br />
dunkel ist, deshalb machen sich die<br />
Kinder um 3 Uhr Nachts auf den Weg.<br />
<strong>Die</strong> Bevölkerung belohnt die Kinder<br />
für ihren Einsatz, indem sie ihnen Süssigkeiten<br />
und Geld zusteckt. Damit<br />
dieser Brauch weiter bestehen kann,<br />
suchen wir Braunauer Kinder (ab der<br />
3. Klasse bis zur 3. Oberstufe), die bei<br />
diesem Abenteuer dabei sein möchten.<br />
Treffpunkt: 31. Dezember um 3<br />
Uhr Nachts beim Schulhaus. Mitbrin-<br />
gen: Kuhglocke, Rucksack, Getränk,<br />
Leuchtweste. Abschluss: Am Ende<br />
des Umzuges (ca. 6.30 Uhr) wird den<br />
Kindern von der Gemeinde ein Frühstück<br />
spendiert. Jan Bernhardsgrütter<br />
(Hauptverantwortung), Sarah Hofstetter<br />
und Ramon Dörig (Oberstufenschüler)<br />
führen die Kindergruppe an<br />
und freuen sich auf viel Nachwuchs<br />
aus der Primarschule!<br />
Möchte jemand eine Kuhglocke<br />
leihen? Gibt es Fragen? Bitte an Angela<br />
Muther, Telefon 071 910 27 36 wenden<br />
Wir danken der Braunauer Bevölkerung<br />
bereits im Voraus für das<br />
wohlwollende Unterstützen dieser<br />
Tradition! Angela Muther,<br />
Loostrasse 8, 9502 Braunau ■<br />
Redaktion: Telefon 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40, redaktion@regidieneue.ch – Verlag/Inserate: Telefon 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40, verlag@regidieneue.ch