Herzlich Willkommen - Fahrsportgruppe Bern

Auch erhältlich bei:

Herzlich Willkommen 

zur ZKV-Fahrmeisterschaft 2009 im NPZ Bern! 

Liebe Fahrerinnen und Fahrer, 

geschätzte Sponsoren, Gönner und Helfer, 

werte Zuschauer und Gäste 

Das OK-Team und Mitglieder der Fahrsportgruppe Bern und Umgebung freuen sich auf drei spannende 

und interessante Fahrsporttage im NPZ in Bern! 

Elf Prüfungen stehen an, etwas über 170 Gespanne werden ihr Können im Kampf um gute Dressurnoten 

und fehlerfreie Hindernisparcours unter Beweis stellen. Wir finden es toll, dass so viele 

Teilnehmer aus der ganzen Schweiz am Start sind. 

Unseren Helferinnen und Helfern, Richterinnen und Richtern, Sponsoren und Gönnern sowie dem 

Nationalen Pferdezentrum gebührt ein grosses und herzliches Dankeschön. Sie sind alle für die 

Durchführung eines solchen Fahranlasses unverzichtbar und von grosser Bedeutung! 

Wir wünschen allen Teilnehmern und Ihren Pferden gute An- und Heimreise, viel Glück und ein 

erfolgreiches Turnier. 

OK-Präsident, Werner Ulrich, 

das OK-Team und 

die Mitglieder der Fahrsportgruppe Bern und Umgebung 

3

Grusswort ZKV 

Nach 2007 organisiert die Fahrsportgruppe Bern und Umgebung unter dem OK von Werner Ulrich 

im NPZ Bern wiederum die ZKV-Fahrmeisterschaft. Ein bestimmt ausgezeichnet organisiertes Turnier 

erwartet uns. 

Manch ein Fahrer beginnt seine internationale Fahrerkarriere an der ZKV-Meisterschaft. In diesem 

Jahr erst recht, wird doch auch ein Multitest durchgeführt, welcher zum Erreichen der Fahrlizenz 

nötig ist. Nicht nur dem Nachwuchs, sondern auch den L, M und S-Fahrern wünsche ich an dieser 

Stelle viel Erfolg. 

Den unzähligen Helfern und Funktionären vor und hinter den Kulissen danke ich im Namen des 

ZKV und bestimmt auch im Namen aller FahrerInnen und Zuschauer für ihren Einsatz. Auch wenn 

ein „Ämtli“ noch so klein ist, braucht es die Person, welche diese Arbeit ausführt. 

Ein riesiges „Danke schön“ sende ich auch allen Sponsoren, welche die ZKV-Meisterschaft in irgendeiner 

Weise durch Natural- oder Barspenden unterstützen, auch ohne Eure Hilfe ist ein solcher 

Anlass heute nicht mehr durchführbar. 

Ich selbst werde an diesem Anlass durch meine Kolleginnen und Kollegen aus dem ZKV-Vorstand 

vertreten, da ich selbst an den Zweispänner-Fahr-Weltmeisterschaften in Ungarn als Groom amten 

werde. Ich danke meinen Vorstandskolleginnen und -Kollegen, dass sie an meiner Stelle anwesend 

sind, den Vorstand vertreten und die begehrten Medaillen umhängen werden. 

Drei Tage spannenden Fahrsport in Bern – freuen wir uns auf ein hoffentlich unfallfreies Wochenende. 

Jacqueline Pellanda 

Chefin Fahren ZKV 

4

Organisation 

Veranstalter Fahrsportgruppe Bern und Umgebung 

OK Präsident Werner Ulrich, Bäriswil 

Sponsoring Die Mitglieder der Fahrsportgruppe 

Sekretariat Ines Smole, Murten - Emmenegger Yvonne, Dagmersellen 

Finanzen Peter Zimmermann, Trachselwald 

Rechnungsbüro Ines Smole, Murten - Hanspeter Uhlmann, Laupen 

Festwirtschaft Vital Armon, Witzwil 

Sanitätsdienst Emmenegger Yvonne, Dagmersellen 079 620 39 17 

Veterinär Micaël Klopfenstein, Corbières 

Abmeldungen Ines Smole, Murten - 079 254 98 38 

Layout und Fotos Andi‘s Fotowelt 

Jury 

Jurypräsident Gfeller Fritz, Münsingen 

Richter 

Staub René, Gossau 

Freiburghaus René, Binningen 

Schneider Erhard, Burgdorf 

Flückiger Andreas, Utzigen 

Schnegg Paul, Le Fuet 

Beer Hans-Ulrich, Oberfrittenbach 

Parcoursbauer Schneider Werner, Cham 

Speaker 

Peter Zimmermann, Trachselwald 

Flückiger Sandra, Utzigen 

Brand Oliver, Stettlen 

Zeitmessung und Lautsprecher Parcours Timing GmbH 

5

Informationen an die Fahrerinnen und Fahrer 

Allgemeine Hinweise 

- Für die Durchführung des Fahrturniers wie auch für die Teilnahme gelten die Reglemente des 

SVPS. 

- Der Veranstalter übernimmt keine Haftung bei Unfällen, Krankheit, Diebstahl oder Sachschäden, 

welche Konkurrenten, Besitzer oder Pferde treffen können. 

Startnummer / Brevet / Lizenz / Pferdepass 

- Ausgabe und Rückgabe der Gespannsnummern erfolgen im Sekretariat. 20.- Depot für die 

Gespannsnummer sind im Startgeld inbegriffen und werden bei deren Rückgabe vergütet. 

- Die Lizenz oder das Brevet muss vorgewiesen werden können. 

- Alle Pferde müssen korrekt gegen Skalma geimpft sein. Bitte Pässe unaufgefordert beim 

Sekretariat vorweisen. 

- Für Umnennungen von Pferden und/oder Fahrer gelten die Bestimmungen des Fahrreglements 

des SVPS. 

Areal / Parkplatz / Stallungen 

- Im Nationalen Pferdezentrum sind die Parkplatzmöglichkeiten beschränkt. Bitte platzsparend 

parkieren. Die Anweisungen des Parkdienstes sind zu befolgen. 

- Selbstverständlich werden die Parkplätze von den Teilnehmern sauber hinterlassen. Danke, dass 

Bollen zusammengeräumt und auf dem Miststock entsorgt werden. 

- Der Veranstalter und das NPZ danken Ihnen, wenn gemietete Boxen/Stände sind ausgemistet 

abzugeben. 

- Hunde sind auf dem gesamten NPZ-Areal und dem Turnierplatz an der Leine zu führen! 

Starts / Ranglisten / Siegerehrungen 

- Ausfälle von Konkurrenten, Ranglisten, und Anderes wird an der Infotafel beim Sekretariat 

kundgegeben. 

- Siegerehrungen bespannt oder unbespannt werden angesagt und/oder an der Infotafel vermerkt. 

- Bei Ausfall eines Konkurrenten rückt das nächste Gespann nach. 

- Das Hindernisfahren findet im Anschluss an die Dressur im Rasenfeld statt. 

Gespannskontrolle 

- Der Ort der Gespannskontrolle für Multitest wird beim Sekretariat an der 

Infotafel bekanntgegeben. 

Dressurplatz 

- Für alle Prüfungen gelten die Masse 40 x 100 m. 

ZKV-Meisterschaft 

Bei Startern mit zwei Gespannen gilt das Resultat des ersten Starts in der Kategorie für die 

Wertung der ZKV-Meisterschaft. 

6

Zeitplan 

Freitag 14.8.2008 

07.30h 1-Spänner L (Startnummer 1-15) Prüfung1 Startliste Seite 13+14 



16.30h Pony 1- Spänner L/M/S Prüfung 3 Startliste Seite 16 

19.00h Pony 2- Spänner L/M/S Prüfung 2 Startliste Seite 15 

Samstag 15.8.2008 

08.00h 1-Spänner M Prüfung 5 Startliste Seite 19 

11.00h 2-Spänner L Prüfung 4 Startliste Seite 17 

13.00h 2-Spänner M Prüfung 6 Startliste Seite 21 

13.00h Vortraben Multitest Prüfung 10 Startliste Seite 31 

15.30h Multitest MB4 Prüfung 10 Startliste Seite 31 

Sonntag 16.8.2008 

07.30h 1-Spänner S Prüfung 7 Startliste Seite 23 

10.00h Traditionsfahren Präsentation Prüfung 11 Startliste Seite 34 

10.45h 2-Spänner S Prüfung 8 Startliste Seite 25 

13.00h Vorführung ZKV- Quadrille 

14.00h Traditionsfahren Tiffany Prüfung 11 Startliste Seite 34 

15.30h 4-Spänner und Tandem L/M/S Prüfung 9 Startliste Seite 27 +29 

ZKV-Fahrquadrille 

Am Sonntag um 13h wird ihnen die ZKV-Fahrquadrille mit 16 Einspännern beweisen, dass Quadrillen 

nicht den Reitern vorbehalten sind sondern auch mit Gespannen sehr schöne Figuren gezeigt 

werden können. Wir freuen uns auf die Darbietung der Fahrer zur Musik von Abba unter der 

Leitung von Kurt Lätt und Hansruedi Felber. 

Die Fahrer sind: 

Annemarie Felber, Elisabeth Käser, Kurt Lätt ,Werner Schneider, Sandra Flückiger, Jacqueline 

Weissmüller, Barbara Beyeler, Urs Eisenring, Elisabeth Zurbrügg, Ruth Jenni, Ines Smole und 

Paul Heiniger

Ehrengäste 

Wir begrüssen herzlich unsere Ehrengäste. 

Am Sonntag, 16. August 2009 um 11 Uhr sind Sie, werte Ehrengäste, eingeladen, an unserem 

Sponsoren-Apéro teilzunehmen und im Anschluss die Vorführung der ZKV-Quadrille zu geniessen. 

Herr Flavio Sartori, BEA Bern Expo AG 

Herr Walter Zbinden, Amt für Migration, Sportfonds, Bern 

Herr Dr. Pascal Bovay, Hauptsoonsor Fahren SVPS 

Frau Marianne Lüdi, Präsidentin ZKV 

Frau Susan Meierhans, Sekretärin ZKV 

Herr Daniel Stettler, Rayonchef 4, ZKV 

Frau Ursula Schneider, Kassierin ZKV 

Frau Jacqueline Pellanda, Chefin Fahren ZKV 

Herr Hans Aebi, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Hanspeter Binggeli, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Hansueli Born, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Peter Christen, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Jakob Felber, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Markus Gerber, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Erich Hediger sen. Ehrenmitglied ZKV 

Herr Hans Hodel, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Alex Ineichen, Ehrenmitglied ZKV 

Frau Alice Jakob, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Pierre-Eric Jaquerod, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Rudolf Jöhr, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Peter Siegenthaler, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Peter Strebel, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Ernst Liliande Voegeli, Ehrenmitglied ZKV 

Frau Liliane Voegeli, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Hans Zbinden, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Hansueli Zürcher, Ehrenmitglied ZKV 

Herr Guido Bossart, Präsident Sektion Fahren VSCR 

Herr Peter Koradi, Chef Fahren OKV 

Herr Andreas Glaser, Chef Fahren PNW 

Herr Sydney Schopfer, Chef Fahren FER 

Herr Guido Bernasconi, Chef Fahren FTSE 

Herr Oliver Brand, VR-Präsident NPZ Bern und Ehrenmitglied ZKV 

Frau Corina Gerhäuser, Betriebsleiterin NPZ Bern 

Frau Elisabeht Kohli, Sektetärin NPZ Bern 

Herr Hans Neuenschwander, Chef Leitungsteam Fahren SVPS 

Herr Paul Schmalz, Präsident ZVCH 

Herr Bernard Beuret, Präsident SFZV 

Herr Albert Peter, Präsident SHV 

Die Ehrenmitglieder der Fahrsportgruppe Bern und Umgebung 

9

Der Fahrsport stellt sich vor 

Der Fahrsport vereinigt die Eleganz der Bewegung und die Dynamik der Geschwindigkeit zu einer 

einmaligen Symbiose, bei der Vertrauen und Verständingung zwischen Mensch und Tier ganz 

wichtig sind. 

An der ZKV-Meisterschaft werden folgende Disziplinen gefahren: 

Die Dressur 

sie erinnert den Zuschauer an das letzte Jahrhundert, als das Gespann das tägliche Bild der Strassen 

prägte: 

In der Dressur wird die Freiheit und Regelmässigkeit der Gänge, Harmonie und Leichtigkeit der 

Bewegung, Durchlässigkeit, Schwung und korrekte Stellung der Pferde in der Bewegung und 

Gehorsamkeit bewertet. 

Ausserdem werden Fahrstil, die Exaktheit der Figuren und die allgemeine Beherrschung des 

Gespannes beurteilt. Die Dressurprüfung wird auf einem Dressurfeld von 40 x 100 m ausgetragen. 

Das Hindernisfahren 

mit traditionellen Wagen und Anspannungen: 

Bei einer Parcourslänge von etwa 800 Metern hat der Fahrer bis maximal 20 Kegelpaare in Bestzeit 

zu durchfahren. Die Hindernisse mit einem aufgesetzten Ball, der beim Touchieren herunterfällt, 

sind 20 bis 40 cm breiter als die Spurbreite des Wagens.In dieser Disziplin ist neben Geschwindigkeit 

auch Wendigkeit und Präzision gefragt. 

10

Sponsoren und Gönner unseres Turniers 

Ein herzliches Dankeschön geht an alle unsere Sponsoren und Gönner, welche unser Turnier und 

damit auch den Fahrsport unterstützen! 

Als Zeichen der Wertschätzung sind alle Sponsoren und Gönner zu unserem Sponsoren-Apéro 

vom Sonntag 16.August 2009 um 11h eingeladen. 

Altes Tramdepot Bern 

andisfotowelt, Laupen 

Beat Aebi AG, Laupen 

Berner Kantonalbank, Huttwil 

Berner Landbote, Münsingen 

Boss Fred, Stans 

Brauerei Egger, Worb 

Dr. A. Vogel Gmbh, Niederbipp 

Einstreu.ch, Gächlingen 

Elektro Burkhalter AG, Bern 

GloveTec GmbH/Dogger-Jacken, Toffen 

Haflingerzentrum, Trachselwald 

Hufbeschlag Kramer Reto, Kerzers 

Hügli Cuno, Melchnau 

Hypona + Landi Laupen 

Kutschen Kurmann Gmbh, Willisau 

Landi, Laupen 

Linotex, Kirchberg 

Max Liechti Schulung, Beratung, Muri 

Mobiliar Versicherung, Worb 

NAF, K.D. Christie, Greng 

Nationales Pferdesport Zentrum, NPZ, Bern 

Parcours Timing GmbH, Bern 

Pferdeversicherungs Genossenschaft Konolfingen 

Pferdezuchtgenossenschaft Amt Konolfingen 

Pferdezucht Mont Soleil 

Pierre C. Frey AG, Moosleerau 

PostAuto Schweiz AG 

Provimi-Kliba SA, Penthalaz 

RegioPrint AG, Steffisburg 

Rest. Specht, Bern 

Sattlerei Althaus, Bärau 

Sattlerei Blaser, Wasen 

Sattlerei Studer, Aegerten 

Sattlerei Wüthrich, Worblaufen 

Schreiber Peter, Bargen 

Schweizer Kutschen, Bowil 

Sportfonds Kanton Bern 

Tierferienhof Rothachen, Heimberg 

Valliant Bank, Bern 

VSCI Carrosserie 

Vuilleumier Christina und René, Grenchen 

WasserBett&SchlafCenter Thun, Bachmann Martin 

ZKV 

Berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf auch unsere Sponsoren - Danke. 

11

Prüfung Nr. 1 Einspänner Pferde Kat: L 

Preis der Sattlerei Studer, Aegerten 

Plaketten: Max Liechti, Schulung, Beratung, Muri 

ZVK-Siegerstrauss Hufbeschlag, Reto Kramer, Kerzers 

Ehrenpreis: NAF GmbH, K.D. Christie, Greng 

Aufgaben: Gespannskontrolle wird in der Dressur gerichtet (25.Note) 

Dressurprogramm Nr. 3A - Viereck 40 x 100 m 

Hindernisfahren 2 Umgänge, Wertung A (1.Umgang 220 m/s - 2.Umgang 230 m/s) 

Freitag, 14.08.2008, 07.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 06.30 - 07.30h und in den Pausen 

Gesp-nr Kat Name Pferde 

07.30h 1 L Christa Graf HALLOWEEN XI CH (5/braun/H/FM) 

2 L Gabriela Zimmerli SOLYOM (10/Schimmel/W/Lipizzaner) 

3 L Marlis Reifer SINSONRISA (16/Schimmel/W/PRE) 

4 L Katrin Arneberg NINA VIII CH (6/braun/S/FM) 

5 L Eva Neuenschwander ARLINDA N CH (8/braun/S/FM) 

6 L Martin Kipfer SINFONIE V CH (11/braun/S/Schweiz) 

7 L Patrick Monnier IDYLLE DU CHRISTAL CH (13/braun/S/Schweiz) 

8 L Cyril Magne EMMY CH (4/braun/S/FM) 

9 L Bernard Willemin MYRTILLE III CH (6/dunkelbraun/S/FM) 

10 L Claudia Lack NANDA II CH (10/braun/S/FM) 

11 L Veronika Boss NOBLESSE XIX CH (6/braun/S/FM) 

12 L Amanda Baeriswyl KJARA G. (6/Rappe/S/Friesen) 

13 L Daniela Häuptle „NICK XIV CH (5/braun/W/FM) 

HALVARO CH (10/Fuchs/H/FM)“ 

14 L Paul Heiniger MAHEELA CH (16/Fuchs/S/Araber) 

15 L Doris Fricker FILIA II (17/braun/S/Hannover) 

Pause - Parcoursbesichtigung 

10.15h 16 L Urs Weissmüller JANETT CH (9/Fuchs/S/FM) 

17 L Fritz Aebersold LILLI CH (8/braun/S/FM) 

18 L Stefan Baltensperger CSILLAG V (9/braun/W/Ungarn) 

19 L Christophe Dématraz FARANDOLE F.W. CH (5/braun/S/FM) 

20 L Gabriela Zimmerli HIGINIO (17/Schimmel/W/Andalusien) 

21 L Bettina Wagner „ASTOR IV CH (6/Fuchs/W/FM) 

CHARLI VI CH (4/Fuchs/W/FM)“ 

22 L Alfred Felder „LEANDRA II CH (12/braun/S/FM) 

HAKAM II CH (11/braun/W/FM)“ 

23 L Marlis Reifer VALCO III CH (16/braun/W/FM) 

24 L Frédéric Erard CAROLINE VIII CH (7/braun/S/FM) 

25 L Martin Peter HENRY IV CH (8/braun/W/FM) 

26 L Katia Monnier „ATALAYA (15/Fuchs/W/Schweiz) 

OMAR VIII (8/Fuchs/W/Polen)“ 

27 L Cyril Magne QUARTZ VII CH (5/braun/W/FM) 

28 L Francis Scheidegger GALINDA DES COTES CH (6/braun/S/Schweiz) 

29 L Hans-Ruedi Siegrist NIERO CH (4/braun/W/FM) 

30 L Christa Graf NO LIMIT IV CH (6/Stichelfuchs/H/FM) 


Fortsetzung Seite 14 

13

Prüfung Nr. 1 Fortsetzung Einspänner Pferde Kat: L 



13.30h 31 L Fränzi Hertig FLAMME VIII CH (14/braun/S/FM) 

32 L Jolanda Aebersold ELLA CH (20/braun/S/Schweiz) 

33 L Stefan Baltensperger ERIC III (8/Rappe/W/Sachsen) 

34 L Christophe Dématraz HELIX II CH (6/braun/W/FM) 

35 L Karin Meyer-Huser QUEENSLAND DE MORVAL (9/braun/W/Irland) 

36 L Victor Villiger FANTASTICO II (6/schwarzbraun/W/Oldenburg) 

37 L Dario Piffaretti LEANDER VIII CH (9/dunkelbraun/W/FM) 

38 L Heinz Kellenberger HERA VIII CH (9/braun/S/FM) 

39 L Stéphanie Belli MIRA XV CH (6/Fuchs/S/FM) 

40 L Frédéric Erard DIVA V CH (5/Fuchs/S/FM) 

41 L Corinne Gygax NURIA III CH (6/braun/S/FM) 

42 L Nadine Beyeler UNGARO CH (13/Fuchs/W/Schweiz) 

43 L Markus Zingg GENERALE ERECTA (11/Schimmel/W/Kladruber) 

44 L Daniela Frischknecht LUNA XXVI CH (9/Fuchs/S/FM) 

45 L Gabi Segmüller COQUINE CH (10/Fuchs/S/FM) 

46 L Bettina Wagner CLOU CH (12/Fuchs/W/FM) 

47 L Martin Kipfer FENJA CH (6/Fuchs/S/FM) 

14

Prüfung Nr. 2 Zweispänner Ponys Kat: L 

Preis des Tierferienhof Rotachen, Ruedi Grütter, Heimberg 

Plaketten: Tierferienhof Rotachen, Ruedi Grütter, Heimberg 

ZKV-Siegerstrauss Hufbeschlag, Reto Kramer, Kerzers 





Freitag, 14.08.2008, 19.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 16.00 - 16.30h 


19.00h 50 L Christian Werfeli FLAWIA VOM LITZIHOF CH (7/Tigerschecke/S/Tigerschecke) 

SAENDY VOM LITZIHOF (7/Stichelrappe/S/Tigerschecke) 

51 L Soizic Bertholet TOBI (9/Fuchs/W/Pony) 

ARES III (4/Fuchs/W/Welsh) 

ISYS (6/Schimmel/S/Welsh) 

52 L Sarah Krenger PIEPS (13/Fuchs/W/Shetland) 

YUKON (17/braun/W/Shetland) 

53 L Daniela Affolter BLACKY VII CH (7/Rappe/W/Shetland) 

CHARLY XXVI (10/Rappe/W/Shetland) 

54 L Cyrine Grütter AISHA VOM ZULGTAL (9/Sommerrappe/S/Shetland) 

JOY V. D. CHNOEIURAENSCH (11/Sommerrappe/W/Shetland) 

15

Prüfung Nr. 3 Einspänner Ponys Kat: LMS 

Preis vom Haflingerzentrum Trachselwald, Peter Zimmermann 

Plaketten: Haflingerzentrum Trachselwald, Peter Zimmermann 



Aufgaben: L: Gespannskontrolle wird in der Dressur gerichtet (25.Note) 

Dressurprogramm Nr. 3A (L) resp FEI Nr. 6A (M+S) - Viereck 40 x 100 m 


Freitag, 14.08.2008, 16.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 16.00-16.30h 


16.30h 55 L Aline Bühler ESKER RUSTY (16/braun/W/Connemara) 

56 L Médéric Bertholet POTE OK (11/braun/W/Pottok) 

57 L Daniela Thomi SAENDY VOM LITZIHOF (7/Stichelrappe/S/Tigerschecke) 

58 L Lisa Berther FLAMBO II (13/Fuchs/W/New Forest) 

59 L Kathrin Allemann „ALENA II CH (5/Fuchs/S/Haflinger) 

LARA XXIX CH (19/Fuchs/S/Haflinger) 

60 S Fredy Meyer SHYLAA CH (21/Fuchs/S/Araber) 

61 L Sandra Bürki LEX III (22/Fuchs/W/Welsh) 

62 S Sandra Chardonnens LIBELLULE DE LA NOE (10/Palomino/S/New Forest) 

LISA VII CH (10/Goldfuchs/S/Haflinger) 

63 L Josch Zimmermann BALOU VII (13/Fuchs/W/Haflinger) 

64 S Hans Barmettler STANY CH (15/Fuchs/W/Haflinger) 

ANJA XIV CH (9/Fuchs/S/Haflinger) 

65 L Ernest Monin NORIANE CH (4/Fuchs/S/Haflinger) 

66 S Karin Berther DE NIRO (6/Fuchs/H/Pony) 

67 M Sigrid Bertholet VLADIMIR (22/braun/W/Pony) 

POUPEE II (5/Fuchs/S/Welsh) 

68 L Aline Bühler EKYRA (16/Fuchs/S/Pony) 

69 L Daniela Thomi FLAWIA VOM LITZIHOF CH (7/Tigerschecke/S/Tigerschecke) 

16

Prüfung Nr. 4 Zweispänner Pferde Kat: L 

Preis von Hypona Pferdefutter, Zollikofen und Landi Laupen 

Plaketten: Beat Aebi AG, Laupen 






Samstag, 15.08.2008, 11.00Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00h und 15 Minuten vor der Prüfung 


11.00h 71 L Bettina Wagner ASTOR IV CH (6/Fuchs/W/FM) 

NINJO CH (4/Fuchs/W/FM) 

NANDO VIII CH (10/Fuchs/W/FM) 

72 L René Heiniger ROSE II (9/Schimmel/S/Polen) 

SADY (16/Apfelschimmel/W/Polen) 

TSAR UNIQUE CH (17/braun/W/Schweiz) 

73 L Peter Bigler VAGABUND CH (14/braun/W/FM) 

SANDRO VIII CH (12/braun/W/FM) 

74 L Roland Gfeller RANA II CH (16/Fuchs/S/Schweiz) 

PIK TSCHITA CH (13/braun/S/Schweiz) 

75 L François Brocard LIBIE CH (12/braun/S/FM) 

BRISE II CH (11/braun/S/FM) 

76 L Urs Bernhard MOOSHOF LORD CH (10/braun/W/FM) 

QANTAS CH (6/braun/W/FM) 

CINO CH (17/Fuchs/W/FM) 

77 L Lancelot Marx FAROMIR (8/Tigerschecke/W/Polen) 

JANNIK III (7/Tigerschecke/W/Polen) 

SACRAMOSO ESTOCADA (6/Schimmel/W/Kladruber) 

SACRAMOSO RABIA (6/Schimmel/H/Kladruber) 

78 L Andrea Bernasconi AZIZA CH (14/Fuchs/S/Schweiz) 

WAILEA CH (11/Fuchs/S/Schweiz) 

79 L Bettina Wagner LASSO III CH (14/Fuchs/W/FM) 

CLOU CH (12/Fuchs/W/FM) 

CHARLI VI CH (4/Fuchs/W/FM) 

17

Das besondere Fachgeschäft im Emmental 

Bäraustrasse 32 

CH-3552 Bärau b. Langnau i. E. 

Tel 034/402 16 68 www.althaussattlerei.ch 

Fax. 034/402 30 16 

contact@althaussattlerei.ch 

sat.althaus@bluewin.ch

Prüfung Nr. 5 Einspänner Pferde Kat: M 

Preis von Brauerei Egger AG, Worb 

Plaketten: Brauerei Egger AG, Worb 



Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 7A - Viereck 40 x 100 m 


Samstag, 15.08.2008, 08.00 Uhr Parcoursbesichtigung: 07.00 - 08.00h 


08.00h 83 M Nicolas Brunner NACARDI CH (6/braun/W/FM) 

84 M Tamara Schönenberger PALLADIO II (10/braun/W/Hannover) 

85 M Giacomin Barbüda QUINNY CH (5/braun/S/FM) 

86 M Bernhard Wüthrich NAVARO IX CH (7/braun/W/FM) 

87 M Heinz Wohlgemuth ESCORD CH (4/dunkelbraun/W/Schweiz) 

88 M Andreas Flückiger ESCADA IX (8/braun/S/Rheinland) 

89 M Markus Jakob ARLINDA N CH (8/braun/S/FM) 

90 M Willy Jufer FLAMMI D‘OR CH (9/Fuchs/S/FM) 

91 M Lili Schneebeli SULEIKA IX (11/Schimmel/S/Schweiz) 

92 M Conny Wagner LAIKA XVI CH (13/braun/S/FM) 

93 M Bruno Peter NANDA II CH (10/braun/S/FM) 

94 M Pierre-André Bracelli KOLYSCHA CH (11/Fuchs/S/Schweiz) 

95 M Nicolas Brunner SELMA II (11/Rappe/S/Holland) 

SONGOHAN DES RONDS PRES CH (7/dunkelbraun/W/ 

Schweiz) 

96 M Tamara Schönenberger GINA XXXVII CH (17/Schimmel/S/Schweiz) 

97 M Giacomin Barbüda DESTINY JF CH (7/braun/S/FM) 

98 M Bernhard Wüthrich NORTON BW CH (6/braun/W/FM) 

99 M Heinz Wohlgemuth DOMINO IV (15/braun/H/Polen) 

19

Das Nationale Pferdezentrum Bern 

heisst Sie willkommen 

Profitieren Sie vom vielfältigen Angebot 

� Reitausbildung in den klassischen Disziplinen 

für alle Kategorien und Altersstufen 

� Fahrschule unter der Leitung von Werner Ulrich 

� Voltige 

� Reit- und Fahrausbildung für Pferde aller Rassen 

und Altersstufen 

� Veterinärdienst mit Reproduktionszentrum 

(Untersuchungen, Abklärungen, Besamungen, 

Seminare) 

� Organisation von pferdesportlichen Veranstaltungen 

aller Disziplinen 

� Vermietung der vielfältigen Infrastruktur 

� Kurszentrum für Reiter, Fahrer, Verbände und 

Vereine 

� Pferdepension (auch temporär möglich) 

� Ausbildung und Haltung von Militärreitpferden 

Nationales Nationales Pferdezentrum Bern Bern 

Mingerstrasse 3, Postfach 165, CH-3000 Bern 22 

Tel. +41 (0)31 336 13 13, Fax +41 (0)31 336 13 14, 

E-Mail: info@npz.ch, Internet: www.npz.ch 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8 - 17 h 

Samstag 8 - 12 h

Prüfung Nr. 6 Zweispänner Pferde Kat: M 

Preis von einstreu.ch, Bosshard Agro Produkte, Gächlingen 

Plaketten: einstreu.ch, Bosshard Agro Produkte, Gächlingen 





Samstag, 15.08.2008, 13.00Uhr Parcoursbesichtigung: 12.30 bis 13.00h 


13.00h 101 M Roland Schlagenhauf TORINO IV (9/Fuchs/W/Holland) 

LARA VIII CH (5/Fuchs/S/Schweiz) 

102 M Peter Bächer ESCORT (8/Rappe/W/Deutschland) 

SIGLAVY CAPRIOLA X 2 (21/Schimmel/W/Lipizzaner) 

103 M Christoph Holenstein CHARON V (10/braun/W/Trakehner) 

LAVINIA CHA CH (10/braun/S/Schweiz) 

COMERA CHA CH (11/braun/S/Schweiz) 

104 M Hubert Hutter DORINA IX CH (12/Fuchs/S/FM) 

MAIKA VI CH (11/Fuchs/S/FM) 

DIARA CH (8/Fuchs/S/FM) 

105 M Markus Jakob ARLINDA N CH (8/braun/S/FM) 

SILAS X CH (4/Fuchs/W/FM) 

JANETTE CH (19/Fuchs/S/Schweiz) 

106 M Elisabeth Käser JUWEL JUST FOR ME CH (12/Fuchs/W/Schweiz) 

SHILA CH (11/Fuchs/S/Schweiz) 

107 M Patrick Rosselet INDIANAFIELD CH (13/Fuchs/S/Schweiz) 

YAK CH (12/braun/W/Schweiz) 

108 M Peter Scheidegger GOLD DANCER CH (16/braun/W/Schweiz) 

GOELAND III CH (22/braun/W/Schweiz) 

JASPI II CH (18/braun/W/Schweiz) 

109 M Bernhard Wüthrich NORTON BW CH (6/braun/W/FM) 

NAVARO IX CH (7/braun/W/FM) 

21

Dr Studer het was dis Ross gärn wett ! 

Sämtliche Artikel für 

Reit-und Fahrsport 

Ausführung jeglicher 

Sattlerarbeiten 

Herstellung von Geschirren 

nach Mass 

AKTUELL ! 

Importfahrgeschirr 

in englischem Leder 

Reit-und Fahrsportsattlerei 

Andreas Studer 

Mattenstrasse 13 

2558 Aegerten 

Tel. 032 373 31 64 

Natel 079 378 70 89 

Was auch immer passiert: 

Wir helfen Ihnen rasch 

und unkompliziert aus der 

Patsche. www.mobi.ch 

Generalagentur Emmental, Ulrich Brechbühl 

Bahnhofstrasse 11, 3076 Worb 1 

Telefon 031 838 15 15, Fax 031 838 15 14 

E-Mail emmental@mobi.ch, www.mobiemmental.ch 

Individuelle Zeile 

Individuelle Zeile

Prüfung Nr. 7 Einspänner Pferde Kat: S 

Preis der Dr. Vogel GmbH, Niederbipp - Charlotte und Willy Vogel 

Plaketten: Dr. Vogel GmbH, Niederbipp 



Aufgaben: Dressurprogramm FEI Nr. 9 - Viereck 40 x 100 m 


Sonntag, 16.08.2008, 07.30 Uhr Parcoursbesichtigung: 06.30 - 07.30h 


07.30h 111 S Peter Kessler EDDI II (7/braun/W/Deutschland) 

112 S Monika Stewart STEFANO (10/braun/W/Holland) 

113 S René Rahm WASCHINGTON (6/br/W/NED) 

114 S Magali Musy Yerly ARAMIS XV CH (10/Fuchs/W/Haflinger) 

115 S Michaël Barbey VULKAN IX CH (13/braun/W/FM) 

SOLO V (10/braun/W/Holland) 

116 S Sabine Meier SIRIKIT (8/Rappe/S/Trakehner) 

117 S Leonhard Risch NEJACK CH (13/braun/H/FM) 

LASTING CH (11/braun/H/FM) 

118 S Barbara Keller HARRY II CH (10/dunkelbraun/W/Schweiz) 

LOLITA XII CH (12/braun/S/FM) 

LUTIN II CH (6/braun/W/FM) 

119 S Theo W. Kuypers AMADE (9/braun/W/Ungarn) 

120 S Mara Fagiolo SYLVESTER IV (10/braun/W/Holland) 

121 S Eric Renaud VOLANTE L. (7/braun/S/Holland) 

MALICE CH (11/braun/S/FM) 

122 S Conny Erni LEONARDO XVII CH (12/braun/W/FM) 

123 S Lilian Luggen NYXE (12/braun/S/Deutschland) 

CONDOR V (14/braun/W/Sachsen) 

124 S Christof Hertig IRANA V CH (15/braun/S/Schweiz) 

125 S Toni Windlin NICKY VII CH (12/braun/S/FM) 

NATHAN XII CH (6/braun/W/FM) 

NEVADA VI CH (8/braun/S/FM) 

126 S Andreas Studer VIKING II CH (12/Fuchs/W/FM) 

127 S Charlotte Vogel SOLO VON GANSCHOW (8/Rappe/W/Trakehner) 

128 S Frédéric Cachelin NELSON XII CH (11/Fuchs/W/FM) 

LOLITA X CH (12/Schimmel/S/FM) 

129 S Daniel Aeschbacher SZELLO (10/Schimmel/W/Lipizzaner) 

PHILOMENA CH (16/Fuchs/S/Schweiz) 

130 S Lucie Musy LUKAS XIV CH (9/Fuchs/W/FM) 

DIANA XXXIX CH (11/braun/S/FM) 

23

Prüfung Nr. 8 Zweispänner Pferde Kat: S 

Preis von Barbara und Peter Schreiber, Bargen 

Plaketten: Barbara und Peter Schreiber, Bargen 





Sonntag, 16.08.2008, 10.45 Uhr Parcoursbesichtigung: 06.30 - 07.30h und 15 min vor der Prüfung 


10.45h 131 S Franz Knüsel FOBEK (7/dunkelbraun/W/Westfalen) 

ORGONA (12/dunkelbraun/W/Ungarn) 

WILLIAM BLACK (8/Rappe/W/Hannover) 

132 S Kay A. Richiger CANABIS III CH (7/Fuchs/W/Schweiz) 

VULCAIN CH (8/Fuchs/W/Schweiz) 

JANKO (15/Schimmel/W/Trakehner) 

133 S Karl Hueber DAENU CH (13/Fuchs/W/FM) 

NIRVANA VI CH (13/braun/W/FM) 

134 S Christelle Despond CIROX LATOUR (19/braun/W/Frankreich) 

SAPHIR X CH (17/braun/W/FM) 

ZOE CH (10/Fuchs/S/FM) 

135 S Mario Bezzola CACHOU III CH (11/braun/W/Schweiz) 

QUINTO XVI CH (18/braun/W/Schweiz) 

CASINO VII CH (7/braun/W/Schweiz) 

136 S Walter Müller ET HOP DU MARAIS CH (17/Fuchs/W/Schweiz) 

ISARIO II CH (20/Fuchs/W/Schweiz) 

NUBJA CH (4/Fuchs/S/FM) 

137 S Yvan Caboussat KAPRICIA III CH (5/braun/S/Schweiz) 

CASSIDY R CH (5/braun/W/Schweiz) 

ILONA XXII CH (10/braun/S/Schweiz) 

WARUNA DU FLONZEL CH (5/braun/S/Schweiz) 

138 S Elisabeth Berweger CARUSO SABA CH (8/Fuchs/W/FM) 

FABIAN XX CH (16/Fuchs/W/Schweiz) 

PABLO IX CH (16/Fuchs/W/FM) 

139 S Toni Windlin NATHAN XII CH (6/braun/W/FM) 

NOBLESSE XIX CH (6/braun/S/FM) 

NESQUICE CH (4/braun/S/FM) 

NICKY VII CH (12/braun/S/FM) 

NEVADA VI CH (8/braun/S/FM) 

140 S Cyril Maret ATALAYA (15/Fuchs/W/Schweiz) 

OKSYD (7/Fuchs/W/Schweiz) 

OMAR VIII (8/Fuchs/W/Polen) 

RIQUET CH (20/Fuchs/W/Schweiz) 

141 S Guido Bernasconi AZIZA CH (14/Fuchs/S/Schweiz) 


142 S Oliver Brand RIO Z CH (12/braun/W/Schweiz) 

LOTUS XVI CH (13/braun/W/Schweiz) 

LARISSA IX CH (22/braun/S/Schweiz) 

25

Reitsportsattlerei 

Wüthrich Urs 

Fischrain 16 Telefon 031 922 12 26 

3048 Worblaufen Natel 079 206 25 17

Prüfung Nr. 9 Vierspänner und Tandem Pferde und Ponys Kat: LMS 

Preis von René und Christina Vuilleumier, Grenchen 

Plaketten: René und Christina Vuilleumier, Grenchen 





Sonntag, 16.08.2008, 15.30 Uhr Parcoursbesichtigung: ab 15.00h 


15.30h 144 L Felix Stampfli DOENIS CH (19/Fuchs/S/FM) 

LARDO CH (15/braun/W/FM) 

145 S Tamara Zaslavsky JAIPUR D‘ORCAL (12/Schecke-braun/W/Pony) 

LUCKY STAR D‘URFE (7/Fuchs-Schecke/S/Appaloosa) 

JOOPY (12/Schecke-Fuchs/W/Polen) 

146 L Markus Zingg GENERALE ERECTA (11/Schimmel/W/Kladruber) 

GENERALISSIMUS ALBANIA (8/Schimmel/H/Kladruber) 

147 S Walter Müller ET HOP DU MARAIS CH (17/Fuchs/W/Schweiz) 

ISARIO II CH (20/Fuchs/W/Schweiz) 

NUBJA CH (4/Fuchs/S/FM) 

VALISKA CH (5/Fuchs/S/Schweiz) 

148 M Ernst Märklin ARAMIS XX CH (13/braun/W/Schweiz) 

MICKY III CH (16/dunkelbraun/W/Schweiz) 

JIMMY XX (11/braun/W/Ungarn) 

ATTYLA CH (15/braun/W/Schweiz) 

CORADO K (13/braun/W/Holstein) 

149 M Team Ufwind CONTESSE VI CH (17/Fuchs/S/FM) 

LUCKY XIX CH (9/Fuchs/W/FM) 

LUPO II CH (10/Fuchs/W/FM) 

NICO XXVII CH (6/Fuchs/W/FM) 

SARAH VIII CH (14/Fuchs/S/FM) 

150 S Felix Affrini KAGP (13/Schimmel/W/Orlow) 

LABIRYNT (14/Schimmel/W/Orlow) 

PLUTO SZULTAN (6/Schimmel/W/Lipizzaner) 

SIGLAVY CAPRIOLA SZIGONY (6/Schimmel/W/Lipizzaner) 

PLUTO PIKANS (6/Schimmel/H/Ungarn) 

PLUTO PRIMAS (6/Schimmel/H/Lipizzaner) 

151 S Martin Wagner LASSO III CH (14/Fuchs/W/FM) 

NANDO VIII CH (10/Fuchs/W/FM) 

ASTOR IV CH (6/Fuchs/W/FM) 

CHARLI VI CH (4/Fuchs/W/FM) 

NINJO CH (4/Fuchs/W/FM) 

CLOU CH (12/Fuchs/W/FM) 

Fortsetzung auf Seite 29 

www.fahrsport-schweizer.ch 

27

HYPONA 

dem Pferd zuliebe 

HYPONA 786 Zuchtstutenfutter 

HYPONA 783 Fohlenaufzuchtfutter 

HYPONA 892/893 Komplett Alleinfutter 

Ergänzungsfutter 

HYPONA 785 Energie 

HYPONA 787 Optimal BIO 

HYPONA 788/888 Optimal 

HYPONA 889 Fitness Alpha 

Spezialitäten 

HYPONA 791 Wellness 

HYPONA 890 Belohnungswürfel 

HYPONA 895 vitaminiertes Mineralsalz 

HYPONA 896 Huf Spezial mit Biotin 

HYPONA 899 Mash 

LANDI Laupen 031 740 16 60 

HYPONA-Beratungsdienst: 

Zollikofen 031 910 84 11 

Puidoux 021 946 06 06 

www.hypona.ch

Prüfung Nr. 9 Fortsetzung 

Vierspänner und Tandem Pferde und Ponys 


152 S Daniel Würgler BISMARCK II (12/dunkelbraun/W/Holland) 

NANDO IX (12/dunkelbraun/W/Holland) 

JIVAGO (9/Rappe/W/Holland) 

HARALD (9/Rappe/W/Holland) 

WILLIAM V (7/Rappe/W/Holland) 

FAVORY PASTORA (17/Schimmel/W/CZE) 

153 S Werner Ulrich ATALANTA II CH (16/braun/S/Schweiz) 

MIKADO N (11/braun/W/Schweiz) 

TULIPA (9/Schimmel/S/Lusitano) 

UNIX II (8/braun/W/Lusitano) 

VALERIA II (7/Schimmel/S/Lusitano) 

VELOZ II (7/Schimmel/W/Lusitano) 

VORHANGCENTER 

K I R C H B E R G 

Maßkonfektion für 

Raum und Fenster! 

Unser Bestes für 

Ihr Zuhause 

Linotex-Design GmbH • Heimtextilcenter 

Industrie Wydenhof 3A • 3422 Kirchberg 

Tel. 034 445 21 00 • Fax 034 445 34 83 

www.linotex.ch 

Beratung 

Verkauf 

Montage 

29 

Kat: LMS

Altes Tramdepot 

Brauerei & Restaurant 

Am Bärengraben 

Grosser Muristalden 6 

3006 Bern, 031 368 14 15 

www.altestramdepot.ch

Prüfung Nr. 10 Multitest Ein- und Zweispänner Kat: Brevet/L/M/S 

Aufgaben: Vortraben - 13 Uhr 

Gespannskontrolle (unmittelbar vor dem Multitest) 

Multitest 

Samstag 15.08.2008, 15.30h Uhr Parcoursbesichtigung: 30 min vor der Prüfung 

Richter: Hanspeter Schärren, Unterseen 

Sandra Flückiger, Utzigen 

Markus Jakob, Schüpbach 


15.30h 161 B* Nicole Wagner LAIKA XVI CH (13/braun/S/FM) 

162 L Daniela Affolter CHARLY XXVI (10/Rappe/W/Shetland) 

163 B Melanie Bühler EKYRA (16/Fuchs/S/Pony) 

164 B* Daniela Furrer STURMWIND (18/Fuchs/W/Pony) 

165 B* Fabrice Franceschetto GENERALE ERECTA (11/Schimmel/W/Kladruber) 

166 B* Jeanne Häring QOPIN CH (6/dunkelbraun/W/FM) 

167 B* Reto Ulmann SEVEN (8/braun/W/Polen) 

168 B Ariane Klipfel-Pitteloud COMANCHE III (14/Schimmel/W/Welsh) 

169 B Karin Bischoff Büchler SERGEJ II (11/dunkelbraun/W/Orlow) 

170 B Hedy Kamber OSAGE DU COURTIL CH (7/Schimmel/W/Schweiz) 

171 L Christian Werfeli FLAWIA VOM LITZIHOF CH (7/Tigerschecke/S/) 

SAENDY VOM LITZIHOF (7/Stichelrappe/S/Tigersch.) 

172 L Josch Zimmermann BALOU VII (13/Fuchs/W/Haflinger) 

173 B* Linus Probst DAENU CH (13/Fuchs/W/FM) 

174 B* Nicole Wagner FLICKA X CH (5/braun/S/FM) 

175 L Daniela Affolter BLACKY VII CH (7/Rappe/W/Shetland) 

176 B Melanie Bühler ESKER RUSTY (16/braun/W/Connemara) 

177 B* Jessica Lorez ROSATO M CH (15/braun/W/Schweiz) 

178 B* Daniela Furrer BEEGEE (15/braun/W/Pony) 

179 B* Jeanne Häring NEMO DU CHATEAU CH (5/braun/W/FM) 

B* sind für die Lizenzprüfung angemeldet 

Der Multitest 

Der Multitest setzt sich aus folgenden 3 Teilen zusammen: 

- Einer Basisprüfung mit Vortraben und Pferdekenntnissen 

- Der Gespannskontrolle 

- Praktischem Fahren mit Elementen aus Dressur, Hindernisfahren und einem Geländehindernis 

Zum Erwerb der Fahrlizenz Kategorie L muss der Multitest drei mal erfolgreich absolviert werden 

und die Theorieprüfung bestanden sein. 

31

Direkt ans Ziel 

Die Ausflugstipps von PostAuto 

PostAuto bietet Ihnen zahlreiche Ausflugstipps im Berner Mittel- und 

Oberland. Den Prospekt «Direkt ans Ziel» erhalten Sie in der PostAuto-Station 

Bahnhof Bern sowie im Internet unter www.postauto.ch/bern. 

Lassen Sie sich inspirieren und geniessen Sie die Vorfreude. 

A5_de_Ins_Ausflugstipps_sw.indd 1 28.5.2009 8:53:45 Uhr

Traditionsfahrturnier 

Über Jahrhunderte hinweg war das Pferd vor der Kutsche für unsere Vorfahren von grosser Bedeutung. 

Nicht nur um sich fortzubewegen und zu reisen, sondern auch um zu sehen und gesehen 

werden. 

Das Gespannfahren in der heutigen Welt hat sich verändert. Moderne Werkstoffe und High-Tech 

werden eingesetzt und das Fahren ist zu einem Sport geworden, wie die laufende ZKV-Meisterschaft 

eindrücklich zeigt. 

Die Pferdebegeisterten, die sich dem Traditionsfahren verschrieben haben, möchten die Einheit 

„Kutsche, Pferde und Anspannung“, so wie sie in seiner Hochblüte um die Jahrhundertwende zum 

20. Jahrhundert gepflegt wurde, als Kulturgut erhalten. Ein Wettkampf ist die ideale Gelegenheit 

um die Gespanne einem Publikum vorzustellen. 

Das sonntägliche Traditionsfahrturnier besteht aus zwei Teilen: einer Präsentation und einem Hindernissparcour. 

Präsentation 

Die Gespanne präsentieren sich der Reihe nach vor zwei Richtern. Diese bewerten die Gespanne 

nach den Regeln der Tradition, der Eleganz, des Zusammenpassens sowie der Sauberkeit. Es 

werden die Wagen, die Pferde, die Geschirre, die Mitfahrer und das Gesamtbild gewertet, wobei 

die verschiedenen Elemente unterschiedlich gewichtet werden. 

Hindernisparcours 

Dieser besteht seinerseits aus zwei Teilen: Zuerst wird ein Hindernisparcours absolviert, wobei der 

Parcours so angepasst wird, dass er auch von alten Kutschen mit zum Teil grossem Achsabstand 

gefahren werden kann. Nach dem Passieren des Ziels hat das Gespann noch weitere 3 Minuten 

Zeit um die vier Geschicklichkeits-Hindernisse zu bewältigen: Rückwärtstreten, ein Glas auf-nehmen 

und nach einer kurzen Strecke wieder abstellen, eine einhändige Volte fahren, und mit der 

Peitsche einen Ball herunter schlagen. 

Gewonnen hat das Gespann das zusammengerechnet am meisten Punkte erreicht hat. 

33

Prüfung Nr. 11 Traditionsfahren Kat: FREI 

Aufgaben: 10.00h Präsentation des Gespannes - Kuranstalt NPZ 

14.00h Tiffany 

Sonntag, 16.08.2008 Parcoursbesichtigung: ab 13.15h 


180 M Beat Walker OTHELLO XII (20/Rappe/W/Friesen) 

Variabler Phaeton, vorgefahren für 2 Personen, ca. 1890 von Seitz, 

Hemishofen, Erster Besitzer war der Kurarzt des Schwefelbergbades 

181 L Niklaus Buser COGNAC IV CH (17/Fuchs/W/Schweiz) 

2-Rad Dog-Cart, ca. 1900 von DePigny, Lyon 

182 L Roland Gfeller RONYA III CH (23/Fuchs/S/Schweiz) 

RANA II CH (16/Fuchs/S/Schweiz) 

Berner Wägeli, ca. 1900 

183 B Ines Smole MUSCAT II CH (12/Fuchs/W/FM) 

Doktorchaise, ca. 1850, Wagen mit Schmierachse und Langbaum 

184 L Heiner Staub SIROCCO VIII CH (14/Fuchs/W/FM) 

Klappbreak, vorgefahren für 2 Personen, ca. 1900 

185 B Ernst Berger MAHRDORF PINKUS (8/Schimmel/H/Welsh) 

MOORKIEKER GREYLIGHT (8/Schimmel/W/Welsh) 

Break, Herstellungsjahr 1982 

186 S Guido Bernasconi AZIZA CH (14/Fuchs/S/Schweiz) 


Variabler Phaeton, als Spider vorgefahren, ca. 1890 von Chiattone, Lugano 

34

Zweitlestzte 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

www.burkhalter-bern.ch 

Telefon 031 996 33 33 

SECURITY, AUTOMATION 

Elektro Burkhalter AG 

INSTALLATIONEN, SERVICES, TELEMATIC, 

IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT

Herzlich Willkommen - Fahrsportgruppe Bern

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?