Das aktuelle Stadtionheft

STADIONMAGAZIN | Ausgabe 9/16-17
Bild:sportfoto-zink.de
Sa. 22. Oktober 2016
ANSTOSS 16:00 Uhr
UNSER HEUTIGER GAST:
FSV BAYREUTH
...präsentiert die Informationen zum Spieltag:
Grußwort • News • Vorstellung des Gegners • Spielberichte • Tabellen

Unsere
Volltreffer
Vertrauen ist das Fundament jeder Partnerschaft. Darum planen wir
zielorientiert und bis zur Fertigstellung des gesamten Projektes.
Was wir beginnen, bringen wir zu Ende. Seit mehr als 30 Jahren steht
die sontowski & partner group verlässlich für die gesamte Wertschöpfungskette
rund um die Immobilie.
Als Initiator, Projektentwickler, Bauträger und Investor bieten wir
unseren Kunden überzeugende Konzepte und komplette Leistungspakete
auf nationaler und internationaler Ebene an. Was wir tun,
tun wir mit Umsicht und Weitblick und sichern somit Erfolg.
Immotions by
Sebastianstr. 31 | 91058 Erlangen | Tel.: 09131 7775-55 | www.sontowski.de
SUP_16147_ANZ_IMAGE_SG_QUELLE_0816.indd 1 22.08.16 12:28
Für Silikonfugen gibt es unseren Fachbetrieb seit über 15 Jahren!
Wir lösen Ihr Problem, z.B. Sanierung von gerissenen oder schimmligen Fugen
Sanitärfugen Gerissene Fugen Beweglicher Untergrund Wasserschaden
kompetent
zuverlässig
preiswert...
Reinhold Wodak Silikonfugen | Drosselweg 7 | 90556 Cadolzburg
Tel. 09103 - 71 98 822 | Fax. 09103 - 71 98 823 | Mobil. 0170 - 44 02 656
reinholdwodak@web.de
2 Landesliga SG QUELLE

Grußwort
Liebe Sportfreunde, liebe Gäste,
die SG Quelle Fürth begrüßt Sie heute herzlich zu unserem
Heimspiel in der Landesliga Nord/Nordost gegen den FSV
Bayreuth auf unserer Sportanlage in Dambach an der Coubertinstr.
9-11 in Fürth.
Herzlich Willkommen an alle Spieler, Trainer und Betreuer sowie
mitgereisten Fans! Wir freuen uns auf eine spannende
Begegnung am heutigen Nachmittag.
Gleichermaßen begrüßen wir auch das Schiedsrichterteam
rund um Susanne Grams, welche die heutige Partie leiten
wird, sowie ihre beiden Assistenten Benedikt Bruns und Julius
Bessler. Es ist heute die letzte Heimbegegnung in der Vorrunde,
also der 17. Spieltag. Unsere Mannschaft wird alles dran
setzen, ihren Spitzenplatz zu untermauern und damit hoffentlich
die inoffizielle Herbstmeisterschaft einzufahren. Nach 16
gespielten Begegnungen stehen 12 Siege, ein Unentschieden
und 3 Niederlagen unserer Mandantschaft zu Buche.
Die Heimniederlage gegen den ASV Vach hat die Mannschaft
mit einem Auswärtssieg beim SSV Kasendorf wieder wettgemacht.
Unser heutiger Gegner ist als Aufsteiger gut gestartet, liegt
aber seit 4 Spieltagen auf dem vorletzten und damit 17. Tabellenplatz
und steckt mitten im Abstiegskampf. Gerade dies
macht die Partie für unsere Mannschaft so schwierig, da der
Gegner jeden Punkt bitter nötig hat und entsprechend „fighten“
wird. Mit der nötigen Konzentration und dem entsprechenden
Willen wird es – da bin
ich mir sicher – ein weiterer
„Dreier“. Lasst uns die
Mannschaft entsprechend
anfeuern und nach vorne
treiben, um sie und ihr Trainerteam
für eine tolle Hinrunde
zu belohnen. Zuletzt
in der Saison 2012/2013
haben sich die beiden
Mannschaften gemessen:
Das damalige Heimspiel
am 02.09.2012 konnte
unsere Mannschaft mit 5:2 für sich entscheiden. Ein Ergebnis,
mit dem wir heute sicher auch zufrieden wären.
Wir erwarten also eine spannende Partie und wünschen unserer
„Ersten“ viel Erfolg im Spiel und einen Heimsieg!
Genießen Sie, liebe Gäste und Fans, einen sportlichen und
fairen Fußballnachmittag auf unserer schönen Sportanlage in
Dambach!
Sportliche Grüße
Michael Eglau
Abteilungsleiter SG Quelle Fürth
Impressum
Herausgeber: SG Quelle im TV Fürth 1860 e.V. • Coubertinstr. 9-11 • 90768 Fürth
Tel. 0911-3737757 • www.sgquelle.de • Redaktion: Bernd Winter, Dietmar Wörner
Konzeption & Layout: www.cox-media.de • Druck: RK Drucklogistik Kohles Nürnberg
Follow us on
facebook:
facebook.com/
SGQuelleFanPage
Spielen und Studieren
im Ausland, z.B. in
www.ifxsoccer.com
Tel: 0176 - 23 505 478
• Spanien
• England
• USA
• Brasilien
Gastfamilien gesucht!
SG QUELLE Landesliga 3

1. Mannschaft - Landesliga (Nord/Ost)
obere Reihe: Valmit Mjestri, Tobias Särchinger, Lucien Kessler, Christoph Hüller, Willy Blank, Christopher Meier, Enes Turhan, Ahmed Slama, Christian Haag, Alper Yldirim
mittlere Reihe: Sportlicher Leiter Thomas Färber, Teamarzt Dr. Hans Joachim Rikart, Physio Diana Meyer, Max Höhenberger, Nino Seiler, Yannik Jassmann, Dennis Reinholz,
Philipp Meyer, Fabian Döllinger, Torwarttrainer Christian Maurer, Co-Trainer Florian Rupprecht, Trainer Patrick Frühwald
untere Reihe: Kaan Yalcinkaya, Sebastian Dörrich, Burak Yesilyurt, Lucas Würkert, Dominik Ort, Daniel Nock, Oliver Harnos, Tim Hutter, Frank Kirschner, Robin Hutter,
Christopher Menz - es fehlen: Sandro Ried, Robert Brenner, Marvin Schimm
Tabelle Landesliga Nord/Ost
Verein Sp S U N Tore Diff Punkte
1 SG Quelle Fürth 16 12 1 3 42 : 24 18 37
2 TSV Buch 15 10 4 1 35 : 12 23 34
3 FSV Erlangen-Bruck 16 9 4 3 35 : 26 9 31
4 ATSV Erlangen 16 9 3 4 38 : 19 19 30
5 SC 04 Schwabach 16 8 5 3 36 : 15 21 29
6 TSV Kornburg 16 9 2 5 40 : 23 17 29
7 Baiersdorfer SV 16 9 2 5 35 : 31 4 29
8 ASV Vach 16 6 8 2 28 : 17 11 26
9 TSV Neudrossenfeld 16 5 4 7 30 : 33 -3 19
10 SpVgg Selbitz 16 5 3 8 26 : 27 -1 18
11 FC Vorwärts Röslau 16 4 6 6 20 : 21 -1 18
12 SV Mitterteich 15 5 3 7 23 : 28 -5 18
13 SpVgg Bayreuth II 16 5 3 8 25 : 41 -16 18
14 ASV Pegnitz 16 5 1 10 24 : 34 -10 16
15 ASV Veitsbr.-Sieg. 16 3 6 7 21 : 29 -8 15
16 Dergahspor Nürnberg 16 3 2 11 24 : 47 -23 11
17 FSV Bayreuth 16 1 7 8 16 : 36 -20 10
18 SSV Kasendorf 16 2 2 12 15 : 50 -35 8
Spielplan 2016
Nr Datum Uhrzeit Heim Gast Ergeb.
01 14.07.16 18:30 FSV Erlangen-Bruck - SG Quelle Fürth 1 : 2
02 20.07.16 18:30 SG Quelle Fürth - ASV Pegnitz 3 : 1
03 23.07.16 15:00 SV Mitterteich - SG Quelle Fürth 1 : 5
04 29.07.16 18:30 SG Quelle Fürth - SC Schwabach 3 : 1
05 03.08.16 18:30 ATSV Erlangen - SG Quelle Fürth 6 : 1
06 06.08.16 15:00 SG Quelle Fürth - TSV Buch 2 : 0
07 13.08.16 17:00 Neudrossenfeld - SG Quelle Fürth 2 : 4
08 19.08.16 18:30 SG Quelle Fürth - Dergahspor Nürnberg 4 : 2
09 28.08.16 15:00 SpVgg Bayreuth II - SG Quelle Fürth 1 : 3
10 02.09.16 18:00 SG Quelle Fürth - TSV Kornburg 4 : 3
11 11.09.16 15:00 ASV Veitsbr.-Sieg. - SG Quelle Fürth 2 : 2
12 17.09.16 15:00 SG Quelle Fürth - SpVgg Selbitz 1 : 0
13 25.09.16 15:00 FC Vorwärts Röslau - SG Quelle Fürth 2 : 1
14 01.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - Baiersdorfer SV 4 : 0
15 08.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - ASV Vach 0 : 1
16 16.10.16 15:00 SSV Kasendorf - SG Quelle Fürth 1 : 3
17 22.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - FSV Bayreuth -:-
18 29.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - FSV Erlangen-Bruck -:-
19 05.11.16 14:00 ASV Pegnitz - SG Quelle Fürth -:-
20 12.11.16 14:00 SG Quelle Fürth - SV Mitterteich -:-
21 18.11.16 19:00 SC Schwabach - SG Quelle Fürth -:-
22 26.11.16 14:00 SG Quelle Fürth - ATSV Erlangen -:-
4 Landesliga SG QUELLE

Steckbriefe der Spieler
Name:
Christian Haag
Rückennummer: 23
Spitzname:
Chris
Geburtsdatum: 07.12.1993
Beziehungsstatus: vergeben
Größe/Gewicht: 170 cm / 70 kg
Position:
Sturm, Mittelfeld
Bei der Quelle seit: 7/2014
frühere Vereine:
SV 73 Nbg, SG Nürnberg
Ausbildung/Beruf:
Mein Lieblingsverein:
Mein Lieblingsspieler:
Fachkraft für Logistiktechnik
Real Madrid
Cristiano Ronaldo
Wenn ich nicht beim Fußball bin trifft man mich:
im Fitnessstudio
Man sollte unbedingt ein Spiel der Quelle besuchen weil:
wir attraktiven Fußball bieten
Name:
Max Höhenberger
Rückennummer: 6
Spitzname:
Höhe
Geburtsdatum: 13.05.1994
Beziehungsstatus: kompliziert
Größe/Gewicht : 188 cm / 78 kg
Position:
6er
bei der SG Quelle seit: war mal kurz weg
frühere Vereine:
Greuther Fürth, FCN, Dergahspor,
TSV Buch
Ausbildung/Beruf: dualer Student
Mein Lieblingsverein: --
Mein Lieblingsspieler: André Sunderlin
Wenn ich nicht am Fußballplatz bin trifft man mich:
mal hier, mal da
Man sollte unbedingt ein Spiel der Quelle besuchen weil:
wir ne super Truppe haben!
Tel: 0911 - 766 25 07
Meisterbetrieb • Björn Fernschild
Kreutzbachweg 4 • 90449 Nürnberg
Kreatives Zuhause!
www.meisterbetrieb-fernschild.de
Streichen
Tapezieren Lackieren Fassaden Trockenbau Kreativ Technik
SG QUELLE Landesliga 5

Unser heutiger Gast: fsv bayreuth
Aufstiegsmannschaft 15/16
Bild: Nordbayrischer Kurier
KADER
Tor:
Abwehr:
Mittelfeld:
Sturm:
Trainer:
FSV Bayreuth:
Spindler, Markus
Leykauf, Oliver • Menzel, Guido • Nützel, Stefan • Pickel, Sebastian • Röthlingshöfer, Lorenz • Schöpf, Marcel
Schwarzer, Christopher • Szydlik, Fabio • Kellner, Marc
Düngfelder, Dominik • Eichmüller, Leon • Guhl, Daniel • Rosenzweig, Sven • Sachs, Patrick • Schmidt-Hofmann, Frederik
Scholz, Simon • Schuberth, Florian • Urban, Johannes
Angerer, Felix • Gashi, Enis • Konradi, Marco • Koßmann, Alexander
Jörg Pötzinger
Homepage: www.fsv-bayreuth.de • Spielort: Äußere Badstrasse 7, 95448 Bayreuth
Fussball-Teams: Herren 1. (LL) + 2. Mannschaft (KK), AH, Jugend U7 - U19
naTüRlich und
handweRklich
geBacken
– wie FRüheR
Regelsbacher Str. 30 · 90768 Fürth-Burgfarrnbach
Telefon 09 11- 75 15 07 · Fax 09 11- 75 16 57 · www.wein-muehle.de
Brot
Brötchen
Café & Kuchen
Käse
6 Landesliga SG QUELLE

SG QUELLE Landesliga 7

Gut beraten - Steuern gespart !
Die Steuererklärung ist bereits beim Finanzamt und
alle Steuervorteile sind genutzt, die Buchhaltung
ist stets aktuell und der Jahresabschluss liegt auch
schon vor!
Wie finden Sie das?
Ganz einfach!
Steuergestaltung
Steuererklärung
Lohnsteueroptimierung
Jahresabschluss
Existenzgründung
Fragen Sie uns,
wir haben Ideen
und Lösungen für...
Buchführung
Lohnabrechnung
Betriebsprüfung
Einspruch
Unternehmensnachfolge
aktuell - kompetent - zuverlässig - individuell
Allersberger Str. 185 / N1 90461 Nürnberg
Telefon: +49 (0)911 – 3 50 55 5 – 0
Telefax: +49 (0)911 – 3 50 55 5 – 99
E-mail: info@datag-nuernberg.de
Internet: www.datag-nuernberg.de
Vereinbaren Sie unverbindlich einen Termin!
Der Weg zu Ihrem Traumgarten...
Pflanzen &
Garten Schmitt
Hauptstrafle 10
91099 Poxdorf
Tel.: 0 91 33 - 10 49
www.obstbaumschmitt.de
8 Landesliga SG QUELLE

Schießhauspl. Obere Ringstraße
Würzburger Str.
Würzburger Str. Hindenburgstr.
Pfaffenleite
Turnstraße
SG QUELLE Landesliga 9

Spielbericht Landesliga Nordost
Bericht: fussballn.de
SSV Kasendorf vs SG QUELLE - Erwartet unbequemer Gegner
Die SG Quelle aus Fürth konnte sich letztlich gegen den SSV
Kasendorf durch Tore von Blank (13.), Haag (67.) und dem eingewechselten
Jassmann (73.) bei einem Gegentreffer von den
ebenfalls erst kurz zuvor eingewechselten Deller (80.) mit 3:1
durchsetzen, traf dabei aber auf einen sehr engagierten Tabellenletzten
aus Kasendorf, der dem Tabellenführer das Leben sehr
schwer machte.
Von Beginn an trafen die Gäste aus Fürth auf ein sehr engagiertes
und gewilltes Kasendorf. Das Spiel war zunächst geprägt
von einem Schlagabtausch im Mittelfeld mit vielen Unterbrechungen.
Dann war doch der Tabellenführer in Person von Blank
erfolgreich. Vorausgegangen war ein Freistoß von Kirschner kurz
nach der Mittelinie. Seinen Ball verlängerte ein Kasendorfer Abwehrspieler
bedrängt vom Fürther Reinholz im Strafraum auf den
zentral lauernden Blank, der aus acht Metern keine Mühe hatte,
die Kugel zum 1:0 im Tor unterzubringen. In der Folge hatte die
Heimelf mehr Ballbesitz, biss sich aber an der gut stehenden
Quelle-Defensive die Zähne aus. In der 37. Minute war es erneut
der Fürther Meier, der mit seinem Freistoß halblinker Position
ganz knapp über das Gehäuse der Oberfranken zielte.
Zu Beginn des zweiten Durchgangs dann ein erster Aufreger:
Höhenbergers vermeintlicher Treffer zum 2:0 wurde vom
Schiedsrichter wegen einer vom Assistenten erkannten Abseitsstellung
zurückgepfiffen, was zu einer kurzen Diskussion zwischen
dem Referee und Quelle-Trainer Frühwald führte. Im Zuge
dieses Disputes schickte der Unparteiische den Trainer auf die
Tribüne. Kasendorf wurde nun mutiger und suchte sein Heil mit
Distanzschüssen. In der 58. Minute hatte der Fürther Kirschner
dann eine Doppelchance. Haag spielte einen Pass halbrechts in
den Strafraum, Kirschner scheiterte zunächst am herauseilenden
Keeper Schrüfer, den Nachschuss setzte er in aussichtsreicher
Position an das Außennetz. Quelle kam zu einigen Standardsituationen,
die aber alle von Schrüfer zumeist mit seinen Fäusten
entschärft werden konnten. In der 67. Minute dann doch das
2:0 für die Quelle: Zunächst konnte Jassmann den Ball im Mittelfeld
behaupten, er spielte einen Pass auf den Flügel zu Hüller,
der dann Haag mit einem abgefälschten Pass im Strafraum in
Szene setzte. Haag vollstreckte entschlossen zur 2:0-Führung. In
der 74. Minute dann die Vorentscheidung durch Jassmann. Er
köpfte eine Ecke von Reinholz am kurzen Pfosten zur 3:0-Führung
ein.
Kurioses: Der Schiedsrichter ließ zunächst einen Zweikampf im
Kasendorfer Strafraum weiterlaufen, ehe er nach Hinweis seines
Assistenten zunächst auf Strafstoß für die SG Quelle entschied,
um diese Entscheidung dann nach einer kurzen Besprechung
mit dem Linienrichter aber wieder zurückzunehmen. Zehn Minuten
vor Schluss dann eine Unachtsamkeit der Quelle-Defensive.
Der kurz zuvor eingewechselte Deller wurde im Fürther Strafraum
angespielt, konnte sich gut drehen und die Kugel zum 1:3-Endstand
im langen Eck versenken.
Schiedsrichter: Sebastian Seidl (Störnstein) - Zuschauer: 245
Tore: 0:1 Willy Blank (12.), 0:2 Christian Haag (68.), 0:3
Yannik Jassmann (73.), 1:3 Niklas Deller (81.)
Innenausbau
MARC
EGLAU
Erlenweg 2
90556 Cadolzburg
E-Mail: holzmade@t-online.de
www.innenausbau-eglau.de
10 Landesliga SG QUELLE

Mehr.Giro
Mehr Konto –
mehr gespart!
Schon für die
Vorteils.Welt
registriert?
Gleich hier
anmelden.
Der Unterschied beginnt beim Namen:
Die Sparkassen-Vorteils.Welt.
Einkaufen mit Geld-zurück-Effekt.
www.mehr-giro.de
Sparkasse
Fürth
Gut seit 1827.
SG QUELLE Landesliga 11

Ford SUV-Modelle
Können alles von Alltag bis Abenteuer.
FORD ECOSPORT TREND
7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-
Schulter- und Knieairbag), Klimaanlage
manuell, Nebelscheinwerfer,
Fensterheber vorn und hinten
elektrisch
Bei uns fü r
€
14.100,- 1,2
FORD KUGA TREND
Audiosystem mit Lenkrad-Fernbedienung,
Ford Power-Startfunktion
(schlü sselfreies Starten), Klimaanlage
manuell
Bei uns fü r
€
18.500,- 1,3
FORD EDGE TREND
48,26 cm (19“)-Leichtmetallräder,
im 5-Speichen-Design, Audiosystem
CD inkl. Ford SYNC 3 mit
Touchscreen, intelligenter Allradantrieb
(4x4)
Bei uns fü r
€
36.000,- 1,4
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung):
Ford EcoSport: 8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Ford Kuga: 7,8
(innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 143 g/km (kombiniert). Ford Edge: 6,4 (innerorts), 5,4
(außerorts), 5,8 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 149 g/km (kombiniert).
1) Unverbindliche Aktionspreisempfehlung der Ford-Werke GmbH zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Gilt für Privatkunden. 2) Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,5-l-Ti-VCT-Benzinmotor 82 kW (112
PS). 3) Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). 4) Gilt für einen Ford Edge Trend 2,0-l-TDCi-Dieselmotor 132 kW (180PS) (Start-
Stopp-System) (Allradantrieb). Details bei allen teilnehmenden Händlern.