Borgfelder Rundblick 2/2016 Juli-Dezember
Veranstaltungen/Informationen/Geschichtliches aus Bremen-Borgfeld
Veranstaltungen/Informationen/Geschichtliches aus Bremen-Borgfeld
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen · Veranstaltungen<br />
G e s c h i c h t l i c h e s a u s B o r g f e l d<br />
2 . Halbjahr <strong>2016</strong><br />
BORGFELDER RUNDBLICK
Anzeige
Aus dem Or tsamt<br />
Ortsamt Borgfeld<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstraße 21<br />
Ortsamtsleiter:<br />
Tel.: 361-3087 Fax: 361-15887<br />
Verwaltung: Eileen Paries<br />
Tel.: 361-3090<br />
E-Mail: office@oaborgfeld.bremen.de<br />
www.ortsamt-borgfeld.de und<br />
ww.ortsamtborgfeld.bremen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags – freitags 8.30 – 12.30 Uhr<br />
Das Ortsamt im Internet.<br />
Das Ortsamt hat einen eigenen Internet (Homepage) Anschluss<br />
www.ortsamt-borgfeld.de. Hier gibt es auch die Möglichkeit, über ein<br />
Kontaktformular Nachrichten an das Ortsamt zu schicken, die täglich<br />
bearbeitet werden. Neu hinzugekommen ist der Bereich „Nützliches +<br />
Interessantes“, über den Sie viele interessante Links und Hinweise zu den<br />
Bremer Behörden, in gesammelter Form, finden können. Unter „Beirat“<br />
finden Sie alle Protokolle der öffentlichen Beiratssitzungen und vieles<br />
mehr. „News und Aktuelles“ bringt viele interessante Themen aus Borgfeld<br />
und umzu. Die Inhalte werden mindestens wöchentlich aktualisiert.<br />
DR. MED. ULRIKE VAHL<br />
F R A U E N Ä R Z T I N<br />
Anzeige<br />
QUERLANDSTRASSE 4<br />
2 8 3 5 7 B R E M E N<br />
B O R G F E L D<br />
T E L . 0 4 2 1 - 2 7 6 0 6 6 6<br />
F A X . 0 4 2 1 - 2 7 6 0 2 6 6<br />
Titelbild:<br />
pixabay.com<br />
4
Skjefstad § Wäcken § Eicke § Köckritz<br />
Rechtsanwälte und<br />
Fachanwälte für Verkehr, Arbeit, Familie und Erben<br />
Anzeige<br />
Lilienthaler Heerstraße 382 (Höhe: Am Lehester Deich)<br />
Tel. 0421 - 50 42 11 · Fax 0421 - 50 42 14<br />
www.casa-juris.com<br />
Das <strong>Borgfelder</strong> Rechtshaus hat seine Kompetenzen erweitert:<br />
Neben Rechtsanwalt Karl-Christian Skjefstad, der Ihnen als Fachanwalt für<br />
Arbeits- und Verkehrsrecht mit Rat und Tat zur Seite steht, bieten wir Ihnen nun<br />
auch fachanwaltliche Beratung im Familien- und Erbrecht. Weitere Rechtsgebiete<br />
des neuen, nun aus vier Rechtsanwälten bestehenden Teams, sind das<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht, das Strafrecht, allgemeines Vertragsrecht<br />
und Werkvertragsrecht, das Internetrecht sowie Lebensmittelrecht und<br />
Datenschutzrecht.<br />
Informieren Sie sich über unsere Tätigkeit auch gerne im Internet oder rufen<br />
Sie uns jederzeit an.<br />
Übrigens: nach wie vor sind auch wir daran interessiert, dass Sie Ihr Anliegen<br />
nicht zwangsläufig in den Gerichtssaal führt, denn wir legen besonderen Wert<br />
auf eine interessengerechte Lösung, die auch in einer außergerichtlichen<br />
Verhandlung und Einigung bestehen darf.<br />
Karl-Christian Skjefstad Tanja Wäcken<br />
– Rechtsanwalt – – Rechtsanwältin –<br />
Fachanwalt für Arbeitsrecht Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />
Werkvertragsrecht<br />
Tobias K. Eicke<br />
Volker Köckritz<br />
– Rechtsanwalt – – Rechtsanwalt –<br />
Familienrecht, Strafrecht – Mediator –<br />
Internet- und Datenschutzrecht Fachanwalt für Familienrecht<br />
Lebensmittelrecht<br />
Fachanwalt für Erbrecht<br />
5
W i c h t i g e T e l e f o n n u m m e r n<br />
Polizei Notruf 110<br />
Bundespolizei: Notfall- und Servicenummer 0800-6 88 80 00<br />
Zentralruf der Polizei Bremen 362-0<br />
Polizeiaußenposten Borgfeld 362-1 64 26<br />
Polizei KoPs:<br />
Herbert Oeßelmann E-Mail herbert.oesselmann@polizei.bremen.de<br />
Holger Eichhorn<br />
E-Mail holger.eichhorn@polizei.bremen.de<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstraße 21<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
von 8.00 – 9.30 Uhr<br />
Mittwoch<br />
von 11.00 – 13.00 Uhr<br />
Donnerstag von 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Freitag<br />
von 8.00 – 9.30 Uhr<br />
S64/Polizeirevier Horn<br />
Lilienthaler Heerstraße 259, 28357 Bremen 362-1 64 01<br />
Feuerwehr Notruf 112<br />
Freiwillige Feuerwehr Borgfeld<br />
Hamfhofsweg Gerätehaus und Feuerwache 361-33 14<br />
Freiwillige Feuerwehr Timmersloh<br />
Butendieker Landstraße 25 27 01 67<br />
Anzeige<br />
6
Anzeige
W i c h t i g e T e l e f o n n u m m e r n<br />
Krankentransporte:<br />
Feuerwehr 112<br />
(europaweit einheitliche Rufnummer<br />
für den Notruf von Feuerwehr und Rettungsdienst)<br />
Krankentransport 1 92 22<br />
(deutschlandweit einheitliche Rufnummer<br />
für Krankentransportanforderungen)<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 11 61 17<br />
(deutschlandweit einheitliche Rufnummer<br />
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst)<br />
Ärztlicher Notfalldienst Bremen-Stadt 1 92 92<br />
Kinderärztlicher Notfalldienst 3 40 44 44<br />
Giftnotdienst Niedersachsen-Bremen 0551-1 92 40<br />
Tierärztlicher Notdienst 1 22 11<br />
Krankenhäuser u. Kliniken<br />
– DIAKO Tel.: 6102-0<br />
Gröpelinger Heerstraße 406 – 408<br />
– Klinikum Bremen-Mitte gGmbH Tel.: 49 70<br />
St. Jürgen-Straße 1<br />
– Klinikum Links der Weser gGmbH Tel.: 87 90<br />
Senator-Weßling-Straße 1<br />
– Klinikum Bremen-Ost gGmbH Tel.: 40 80<br />
Züricher Straße 40<br />
– Klinikum Bremen-Nord gGmbh Tel.: 609 23 12<br />
Hammersbecker Straße 228<br />
– PARACELSUS Klinik Tel.: 46 83-0<br />
In der Vahr 65<br />
– Roland Klinik Tel.: 87 78-0<br />
Niedersachsendamm 72 - 74<br />
– Rotes Kreuz Krankenhaus Tel.: 55 99-0<br />
St.-Pauli-Deich 24<br />
– St. Joseph-Stift Tel.: 347-0<br />
Schwachhauser Heerstraße 54<br />
Lilienthal<br />
– Residenz Klinik Lilienthal GmbH Tel.: 04298 / 27 10<br />
Moorhauser Landstraße 3c<br />
28865 Lilienthal<br />
8
ZAHNARZTPRAXIS DR. STEFANIAK<br />
Praxis für allgemeine<br />
ZAHNHEILKUNDE mit dem<br />
Schwerpunkt IMPLANTOLOGIE<br />
(zertifiziert) in Bremen-Borgfeld<br />
Anzeige<br />
Dr. med. dent.<br />
Arleta Stefaniak-Brzuchalski<br />
Kompetenz, jahrelange Erfahrung in der modernen<br />
Zahnmedizin, stetige (auch internationale Fortbildungen,<br />
indidviduelle Betreuung & Behandlung für Privat- und<br />
Kassenpatienten<br />
Wir bieten Ihnen u.a. folgende modernste<br />
Behandlungskonzepte an:<br />
✥ Hochwertige und bezahlbare Implantatversorgung<br />
aus einer Hand – hergestellt in einem Bremer<br />
Dentalmeisterlabor<br />
✥ Vollkeramische Zahnrestaurationen durch neuste<br />
Technik der CEREC 3D<br />
✥ Lachgassedierungen – für eine angstfreie und<br />
entspannte Behandlung<br />
✥ Softlaserbehandlung mit Helbo- zur effektiven und<br />
dauerhaften Beherrschung von bakteriellen<br />
Entzündungen ohne Antibiose<br />
✥ Zahnerhalt durch Zahnfleischbehandlung mit<br />
Knochenaufbau<br />
✥ Professionelle Zahnreinigung & Kinderprophylaxe<br />
durch qualifiziertes Prophylaxepersonal<br />
Weiterer Service:<br />
✥ Erste Implantatberatung kostenfrei<br />
✥ Sprechstunde samstags nach Vereinbarung<br />
✥ Digitales Röntgen<br />
✥ Barrierefreie Einrichtung und klimatisierte<br />
Behandlungsräume<br />
✥ kostenfreie Parkplätze direkt vor der Praxis<br />
✥ Ratenzahlung<br />
Upper Borg 216 / Ecke Am Lehester Deich / 28357 Bremen<br />
Tel. (0421) 74 909 / www.DrStefaniak.de
Anzeigen<br />
Seit 25<br />
Jahren<br />
Physiotherapie<br />
& Medical Wellness<br />
Sebastian Gunschera<br />
Daniel-Jacobs-Allee 1<br />
28357 Bremen<br />
Krankengymnastik<br />
& Med. Fitness<br />
Maria-A. Gunschera<br />
Moorkuhlenweg 7<br />
28357 Bremen<br />
Tel. 04 21 / 27 69 320<br />
info@aktivita-borgfeld.de<br />
www.aktivita-borgfeld.de<br />
– Heizöl –<br />
– Kohlen, Kaminholz –<br />
– Propangas –<br />
Tel. 0421 / 27 02 42<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 30A<br />
28357 Bremen<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 37<br />
28357 Bremen<br />
Telefon:<br />
0421/278 196 11<br />
Telefax:<br />
0421/278 196 12<br />
Nils & Kirsten<br />
Trippner<br />
Augenoptikermeister<br />
info@optik-trippner.de<br />
www.optik-trippner.de<br />
10
W i c h t i g e T e l e f o n n u m m e r n<br />
EC/Kreditkarten Verlust<br />
Einheitlicher Sperr-Notruf 116 116<br />
Sperren von EC-Karten 0180 5 02 10 21<br />
Sperren von Kreditkarten 069 74 09 87<br />
Sperren von EURO-Card freecall 0800 8 19 10 40<br />
Sperren von VISA-Card freecall 0800 8 14 91 00<br />
Sperren von Diners-Club 0180 5 07 07 04<br />
Sperren von American-Express 069 97 97 20 00<br />
Sperren von Postbank-Card 0180 3 04 07 00<br />
Auto-Pannenhilfe<br />
ADAC (Allg. Deutscher Automobil Club) 0180 2 22 22 22<br />
Mobil 22 22 22<br />
ACE (Auto Club Europa) 0180 2 34 35 36<br />
Zentralruf der Autoversicherer freecall 0800 2 50 26 00<br />
Anzeige<br />
11
Anzeigen<br />
Hausärztliche<br />
Praxisgemeinschaft<br />
Am Lehester Deich<br />
Kurt Butschkus<br />
Dr. med. Sabine List<br />
Dr. med. Niklas Schaumlöffel<br />
Sybille Stichweh<br />
Am Lehester Deich 70<br />
28357 Bremen<br />
Telefon 0421 - 27 50 27<br />
Fax 0421 - 27 06 73<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr 15.00 – 17.30 Uhr<br />
12
Schulen:<br />
A u f e i n e n B l i c k<br />
Grundschule Am <strong>Borgfelder</strong> Saatland<br />
Am <strong>Borgfelder</strong> Saatland 1–3 Tel. 361-1 48 85 u. 361-1 48 86<br />
Grundschule Borgfeld<br />
Katrepeler Landstraße 3 Tel. 361-30 86<br />
Marie-Curie-Grundschule<br />
Curiestraße 2 A Tel. 361-30 21<br />
Wilhelm-Focke-Oberschule<br />
Bergiusstraße 125 Tel. 361-1 60 84<br />
Grundschule an der Philipp-Reis-Straße<br />
Werner-von-Siemens-Straße 57 Tel. 361-33 22<br />
Universität Bremen<br />
Bibliothekstraße 1 Tel. 21 81<br />
Musikschule Ridder e.V.<br />
Unterrichtsadresse: Katrepeler Landstraße 3 Tel. 6 36 77 77<br />
Kirchen:<br />
Evang. Kirchengemeinde Borgfeld<br />
Katrepeler Landstraße 9 Tel. 27 01 28<br />
St. Katharina von Siena (St. Georg), Bremen-Horn<br />
Ledaweg 2 A Tel. 23 60 28<br />
Kindergärten:<br />
Kindergarten der Evang. Kirchengemeinde Borgfeld<br />
Krögersweg 14 Tel. 27 16 18<br />
Eltern-Kindergruppe der evang. Kirchengemeinde Borgfeld<br />
Katrepeler Landstraße 9 Tel. 27 01 28<br />
Kindergarten Timmersloh<br />
Timmersloher Landstraße 22 Tel. 27 14 63<br />
Kindergarten „Murmel“ e.V. www.kigamurmel.de<br />
Am <strong>Borgfelder</strong> Saatland 1–3 Tel. 25 46 94<br />
<strong>Borgfelder</strong> Butjer<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 51 B Tel. 27 57 55<br />
Kindertagesstätte der Hans-Wendt-Stiftung<br />
Am Lehester Deich 17/21 Tel. 2 43 36 44<br />
Kindergarten Am Fleet<br />
Bürgermeister-Kaisen-Allee Tel. 2 78 18 10<br />
Bürgerservicecenter Meldewesen Tel. 36 18 86 66<br />
Pelzerstraße 40, 28195 Bremen<br />
Hilfe und Beratung<br />
Telefonseelsorge Evangelisch 0800 1 11 01 11<br />
Telefonseelsorge Katholisch 0800 1 11 02 22<br />
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1 11 03 33<br />
Elterntelefon 0800 1 11 05 50<br />
13
Anzeige
A u f e i n e n B l i c k<br />
Begleit- und Hilfsdienst Borgfeld<br />
Anlaufstellen:<br />
Erst das Ortsamt, Öffnungszeiten in der Regel von Montag<br />
bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Tel.: 3613090.<br />
Eine weitere Anlaufstelle bietet der ehemalige<br />
Ortsamtsleiter Johannes Huesmann, der in der Regel<br />
donnerstags von 9.00 bis 10.30 Uhr zur Verfügung steht.<br />
Tel.: 0421-271377<br />
) Postagentur Borgfeld<br />
im Geschäft Lindemann’s Papierladen,<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 45 Tel. 27 02 12<br />
Wir überzeugen durch Qualität<br />
und durch das „Größte“<br />
Sortiment an Fisch im<br />
Landkreis OHZ.<br />
„Alles rund um den Fisch“:<br />
Frischfisch + Räucherfisch<br />
Hausgemachte Salate<br />
Marinaden + Fischplatten<br />
täglich wechselnder Mittagstisch<br />
Anzeige<br />
Telefon 0171/3 81 79 71 · http://www.Fisch-in-Lilienthal.de<br />
Verkaufswagen an folgenden Standorten:<br />
Di. Rablinghausen, Toto-Lotto Meier 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Mi. Lilienthal, Haltermann-Center<br />
9.00 – 13.00 Uhr<br />
Do. Oslebshausen, REWE<br />
9.00 – 14.00 Uhr<br />
Do. Schwachhausen Wachmannstr., REWE 15.00 – 18.30 Uhr<br />
Fr. Achim-Baden, EDEKA Behrends 9.00 – 14.00 Uhr<br />
Fr. Lilienthal, Haltermann-Center<br />
15.00 – 18.30 Uhr<br />
Sa. Lilienthal, Wochenmarkt Klosterstraße 8.00 – 13.00 Uhr<br />
15
16<br />
25 Jahre Physiotherapie in Borgfeld<br />
In der Physiotherapiepraxis Aktivita-Borgfeld steht ein<br />
Generationswechsel bevor.<br />
Maria Gunschera gründete die<br />
erste Praxis im Jahre 1991.<br />
Patienten mit neurologischen,<br />
orthopädischen, onkologischen<br />
und chirurgischen Erkrankungen<br />
werden seitdem erfolgreich<br />
behandelt. Im März 2003 konnte<br />
die Praxis durch das Angebot der<br />
medizinischen Fitness räumlich<br />
und fachlich erweitert werden.<br />
Ein weiterer Standort im<br />
Stiftungsdorf Borgfeld mit dem<br />
Namen Aktivita-Borgfeld West<br />
wurde 2009 eröffnet und wird<br />
seitdem vom Juniorchef<br />
Sebastian Gunschera geleitet.<br />
Maria Gunschera<br />
Mit einer Mischung aus 40<br />
Jahren Berufserfahrung der<br />
Seniorchefin und einem jungen<br />
Team werden nun die Weichen<br />
für die Zukunft gestellt. Zudem<br />
kann Sebastian Gunschera mit<br />
seinem Aufbaustudium in<br />
Osnabrück und Perth (Australien)<br />
auf fundiertes, aktuelles Fachwissen<br />
zurückgreifen. „Während<br />
des Auslandsstudiums hatte ich<br />
die Chance, bei der australischen<br />
Nationalmannschaft im Feldhockey<br />
zu assistieren,“ berichtet<br />
Herr Gunschera. In Bremen<br />
Sebastian Gunschera<br />
unterstütze er nun die Hockeymannschaft<br />
Club zur Vahr (derzeit 2. Bundesliga). Besonders die<br />
Begleitung der deutschlandweiten Auswärtsspiele seien eine<br />
Bereicherung für den Juniorchef und sein Praxisteam.<br />
In Borgfeld werden diese und andere Sportler an beiden Praxisstandorten<br />
behandelt. Möchten Sie unter professioneller Aufsicht an<br />
Geräten trainieren? In der Praxis Aktivita-Borgfeld haben Sie die<br />
Möglichkeit, am medizinischen Fitnesstraining teilzunehmen, in der<br />
Praxis Aktivita-Borgfeld West erfolgt das Training am „Power-Plate“.
Ä r z t e<br />
Hausärztliche Praxisgemeinschaft<br />
Kurt Butschkus, Dr. med. Sabine List,<br />
Dr. med. Niklas Schaumlöffel, Sybille Stichweh<br />
Am Lehester Deich 70 Tel. 27 50 27 – Fax 27 06 73<br />
Z a h n ä r z t e<br />
Dr. med. dent. Arleta Stefaniak-Brzuchalski<br />
Upper Borg 216 Tel. 7 49 09<br />
Pia Does<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 51 / 53 Tel. 27 30 02<br />
Anzeigen<br />
Dr. Arleta<br />
Stefaniak-Brzuchalski<br />
Upper Borg 216<br />
28357 Bremen<br />
Tel.: 0421 - 74 909<br />
ZAHNARZTPRAXIS<br />
Dr. Stefaniak-Brzuchalski<br />
Schwerpunkt: Implantologie (zertifiziert)<br />
Lachgas-Sedierung<br />
Softlaserbehandlungen<br />
Professionelle Zahnreinigung<br />
Keramikrestauration – CEREC 3D<br />
Ästhetische Zahnheilkunde<br />
Digitales Röntgen<br />
www.DrStefaniak.de<br />
Zahnarztpraxis-Dr.Stefaniak@web.de<br />
17
V e r e i n e , C l u b s + V e r b ä n d e<br />
<strong>Borgfelder</strong> Schützengilde von 1957 e.V.<br />
Schießsportanlage und Halle<br />
Hamfhofsweg 4, Tel. 27 27 00<br />
1. Vorsitzender Ingo Buchenau,<br />
Tel. 04298 / 46 58 86 o. 0152 / 6 13 36 19<br />
www.borgfelder-sgi.de<br />
<strong>Borgfelder</strong> Tennis Club von 1987 e.V.<br />
Tennisanlage Am Lehester Deich 18<br />
1. Vorsitzender Clemens Stief,<br />
Tel. 27 07 97<br />
www.borgfeldertc.de<br />
Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Heimatarchiv am Littweg<br />
1. Vorsitzender Heiko Wagener,<br />
Tel. 27 18 29<br />
www.buergervereine-bremen.de<br />
Chorgemeinschaft Borgfeld<br />
1. Vorsitzender Hans-Dieter Timke<br />
Tel. 27 54 02<br />
www.chorgemeinschaft-borgfeld.de<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Bremen-Borgfeld<br />
Gemeindebüro Katrepeler Landstraße 9<br />
Tel. 27 01 28<br />
Pastor Clemens Hütte, Tel. 3 30 87 72<br />
kirche-borgfeld@online.de<br />
kleine bühne borgfeld Amateurtheater<br />
Info und Kontakt: Hela Blum-Börger,<br />
Tel. 27 05 43<br />
www.kleine-buehne-borgfeld.de<br />
Kulturforum im Bürgerverein Borgfeld<br />
Kontakt Monika Hüls<br />
Tel. 47 22 40<br />
www.kulturforum-borgfeld.de<br />
18
V e r e i n e , C l u b s + V e r b ä n d e<br />
Ortsamt Borgfeld<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstraße 21<br />
Ortsamtsleiter<br />
Tel. 361-30 87<br />
Verwaltung: Frau Eileen Paries<br />
Tel. 361-30 90, Fax 361-1 58 87<br />
www.ortsamtborgfeld.bremen.de<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Rembertistraße 28<br />
Tel. 32 40 05<br />
www.volksbund.de<br />
Japankunst Atelier Yuki<br />
Yuki Sekikawa-Klink<br />
Suhrsweg 1, 28357 Bremen<br />
Tel. 38 56 85<br />
www.japanpuppen.de<br />
E-Mail: japanpuppen@gmail.com<br />
ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
Ralf Besser<br />
Upper Borg 147, 28357 Bremen<br />
Tel. 27 45 69<br />
www.ralf-besser-stiftung.de<br />
E-Mail: mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
Förderverein<br />
Dorfgemeinschaftshaus Borgfeld e.V.<br />
1. Vorsitzender Gernot Neumann-Mahlkau<br />
Butlandskamp 2<br />
Tel. 2 76 88 44<br />
Tischlerei<br />
Bau & Möbelwerkstatt<br />
Rethfeldsfleet 7a<br />
28357 Bremen<br />
Telefon: 0421 - 27 03 10<br />
Telefax: 0421 - 27 26 27<br />
E-Mail: Karl.Wellhausen@t-online.de<br />
Anzeige<br />
Karl E. Wellhausen<br />
Vereidigter Sachverständiger<br />
• Fenster<br />
• Türen<br />
• Rollläden<br />
• Treppenbau<br />
• Möbel<br />
• Laden- Messebau<br />
• Innenausbau<br />
• Küchen- Badmöbel<br />
• Reparatur-Service<br />
19
Anzeige<br />
Mutter & Tochter<br />
Landspezialitäten<br />
Telefon 0171 / 1 93 78 45<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
Frisch vom Wochenmarkt<br />
Obst - Gemüse - Südfrüchte<br />
Werner Barth<br />
Mittwoch und Sonnabend<br />
Telefon 04298 / 41 74 58<br />
Gernot Riedl<br />
Telefon 0421 / 2 76 95 80<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
„De Goey“ Käse<br />
Inh. Jacobus Gielkens<br />
Telefon 0171 / 7 77 53 66<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
Geflügel<br />
Theo Niehaus<br />
Telefon 0 44 45 / 9 57 15 50<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
SÜDLÄNDISCHE FEINKOST<br />
Inh. Khaled El-Charif<br />
Tel. + Fax 04791 - 89 94 30<br />
nur Mittwoch<br />
Obst und Gemüse<br />
von Müller’s Hof<br />
Telefon 0 42 83 / 18 47<br />
nur Mittwoch<br />
Seit nunmehr 16 Jahren Einkaufen in p<br />
Wir bedanken uns für das entgegenge<br />
20
Fritz Lohmann<br />
Wildspezialitäten<br />
Telefon 0421 / 80 88 10<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
… immer frisch<br />
Niepel’s<br />
Steinofen<br />
Spezialitäten<br />
Jörg Niepel<br />
0 42 68 / 8 88 48 08<br />
Mittwoch + Sonnabend<br />
„Rollender Fischladen“<br />
Oliver Horn<br />
Telefon 0174 / 1 75 09 05<br />
Mittwoch<br />
Düßmann’s Hof<br />
Eier · Spargel · Saisongeflügel<br />
Telefon 0421 / 89 01 62<br />
Sonnabend<br />
Dr. H. Schmidt-Uhlenkamp<br />
– Honig aus Bremen –<br />
Tel. 0421 / 5 48 75 47<br />
Sonnabend<br />
Tel. 0170 / 2 44 67 86<br />
– nur Sonnabend –<br />
SORENA<br />
– Mittelmeer und Orientspezialitäten –<br />
Telefon 0172 / 4 12 78 56<br />
Sonnabend<br />
rivater und freundlicher Atmosphäre.<br />
brachte Vertrauen und für Ihre Treue.<br />
21
Legende<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Ortsamt Borgfeld<br />
Grundschule Borgfeld<br />
Grundschule „Am <strong>Borgfelder</strong> Saatland“<br />
Evang. Kirchengemeinde Borgfeld<br />
Freiwillige Feuerwehr Borgfeld<br />
Dokumentationsstätte Wilhelm Kaisen<br />
ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
W<br />
<strong>Borgfelder</strong> Wochenmarkt<br />
) Postagentur Borgfeld<br />
Anzeigen<br />
Seit 60 Jahren<br />
Ihr Partner für:<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 55 · 28357 Bremen<br />
Telefon (0421) 27 0312 + 2715 86<br />
Telefax (0421) 2 07 00 99<br />
http://www.expert.de<br />
E-mail: info@expert-kohle.de<br />
PREISWERT UND KOMPETENT.<br />
Friseurstudio<br />
HiFiTVVideo<br />
Elektro-Hausgeräte<br />
Zubehör<br />
Telekommunikation<br />
Antennenbau<br />
Glühlampen<br />
Installation<br />
Meisterbetrieb<br />
Kundendienst<br />
Seekamp<br />
Damen & Herren<br />
Inh. Dominique RamonaOsigus<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße 13 · 28357 Bremen<br />
Tel./Fax: 0421/27 47 10<br />
www.friseurstudio-seekamp.de · E-Mail: osrado@web.de<br />
22
Ortsplan Borgfeld<br />
Straßenverzeichnis<br />
Abeggstraße<br />
C2<br />
Albert-Bischof-Straße (im Bau) B2<br />
Albert-Bremermann-Weg A1<br />
Am <strong>Borgfelder</strong> Saatland B1<br />
Am Deichfleet<br />
A2<br />
Am Distelkamp<br />
B2<br />
Am Großen Dinge<br />
A1<br />
Am Großen Moordamm C1<br />
Am Lehester Deich<br />
A2<br />
Am Unteren Feld<br />
A1<br />
An der Kuhweide<br />
A1<br />
Anna-Wegener-Weg<br />
A2<br />
Bei den GeschworenenstückenA2/B1<br />
Bekassinenstraße<br />
B2<br />
<strong>Borgfelder</strong> Allee<br />
B1<br />
<strong>Borgfelder</strong> Deich<br />
A1/B1<br />
<strong>Borgfelder</strong> Heerstraße B1<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstraße B1<br />
Brandenweg<br />
B1/B2<br />
Bruchwettern<br />
C2<br />
Bürgermeister-Kaisen-Allee B2<br />
Butendieker Landstraße C1<br />
Butlandskamp<br />
C2<br />
Butlandsweg<br />
C2<br />
Christian-Holsten-Weg B2/C2<br />
Daniel-Jacobs-Allee<br />
A1/B1<br />
Dehlwesweg<br />
B0<br />
Der Brokkolkweg<br />
C1<br />
Diekswürden<br />
B2<br />
Distelkampsweg<br />
B2<br />
Erbrichterweg<br />
B1<br />
Erhard-Rudolph-Weg B2<br />
Erich-Viohl-Weg<br />
B2<br />
Feldhauser Straße<br />
B2<br />
Franklinstraße<br />
B2<br />
Fraunhoferstraße<br />
B2<br />
Fritz-Geerken-Weg<br />
B1/B2<br />
Gustav-Bodensiek-Weg B2<br />
Hamfhofsweg<br />
B1<br />
Hans-Mohrmann-Straße B2<br />
Harm-Schleper-Weg B2<br />
Heinz-Schulz-Weg<br />
B1<br />
Helene-Noltenius-Weg A1<br />
Hilkenweg<br />
B0<br />
Hinter dem Großen Dinge A1<br />
Hinterm Suhrschlage A1<br />
Höger Weg<br />
Im Hollergrund<br />
In den Weiden<br />
Ingeborg-Menze-Weg<br />
Jan-Reiners-Wanderweg<br />
Johann-Brand-Weg<br />
Johann-Rode-Straße<br />
Johann-Wischhusen-Weg<br />
Joseph-Ressel-Straße<br />
Katrepeler Landstraße<br />
Katrepeler Weg<br />
Kiebitzbrink<br />
Kira-von-Preußen-Weg<br />
Krögersweg<br />
Kuhweideweg<br />
Lange Streifen<br />
Lange Wenjen<br />
Lilienthaler Allee<br />
Lilienthaler Heerstraße<br />
Littweg<br />
Louis-Ferdinand-Weg<br />
Louise-Böhm-Weg<br />
Marksweg<br />
Maurits-Ostyn-Weg<br />
Meldenweg<br />
Moorkuhlenweg<br />
Otto-Carlsson-Weg<br />
Peerweg<br />
Platz-zur-Linde<br />
Querlandweg<br />
Querweg<br />
Rethfeldsfleet<br />
Rohrdommelweg<br />
Rudolf-Schulze-Weg<br />
Schumacherweg<br />
Semkenweg<br />
Suhrsweg<br />
Torweg<br />
Upper Borg<br />
Vier Ruten<br />
Vierrutenweg<br />
Warfer Landstraße<br />
Weingartstraße<br />
Wellhausen-Weg<br />
Wilhelm-Dehlwes-Platz<br />
Wilhelm-Dunkering-Weg<br />
A2/B2<br />
A2/A3<br />
A2<br />
C2<br />
A1/A2<br />
A1<br />
C2<br />
B1<br />
B2<br />
B1/C2<br />
C1<br />
B2/C1<br />
A1<br />
B1/C1<br />
A1/B2<br />
B1/B2<br />
B2<br />
A0/B0<br />
A3/B2<br />
B1<br />
C2<br />
B2<br />
B0<br />
B1<br />
B2<br />
B1/B2<br />
B1<br />
A1/B1<br />
B1<br />
B1/B2<br />
B2<br />
B2/C2<br />
B2<br />
A1<br />
C1/C2<br />
B1/B2<br />
B1<br />
B1<br />
B3/C2<br />
B2<br />
B2<br />
B0/C1<br />
C2<br />
B3<br />
B1<br />
A1/B1<br />
23
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
24<br />
A<br />
B
W<br />
)<br />
4 2 1<br />
6<br />
7<br />
C 25
26<br />
„<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“<br />
beim Bürgerverein Borgfeld<br />
Als Folge des II. Weltkrieges verschlug es viele Vertriebene und<br />
Flüchtlinge nach Borgfeld. Mitte der 1950er Jahre erhielt Borgfeld mit<br />
der Siedlung für vertriebene Landwirte eine der größten Siedlungen für<br />
Vertriebene und Flüchtlinge in Norddeutschland.<br />
Die Siedler kamen aus vielen<br />
ehemals deutschen Kulturlandschaften<br />
im Osten Europas. Sie<br />
kamen aus Ostpreußen,<br />
Schlesien, Pommern, Westpreußen,<br />
Bessarabien. Die<br />
Familien, die zuzogen, lebten sich<br />
im Laufe der Zeit gut in Borgfeld<br />
ein und sind heute <strong>Borgfelder</strong>.<br />
Um über die verlorene Heimat und Schicksale der in Borgfeld heimisch<br />
gewordenen Vertriebenen und Flüchtlinge zu informieren, über die<br />
Geschichte und historische Entwicklung und über die heutige Situation<br />
dieser Landschaften zu berichten, veranstaltet der Bürgerverein Borgfeld<br />
e.V. seit 2009 sogenannte „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“.<br />
Zweimal im Jahr, jeweils im Frühjahr und Herbst, fanden diese zuerst im<br />
„Fleetsaal“ im „Stiftungsdorf Borgfeld“ und seit 2013 in der<br />
Schützenhalle, der „Ernst-Klüver-Halle“ statt.<br />
Die „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“ begannen im Oktober 2009 mit einem<br />
Nachmittag zu Ostpreußen. Im Jahr 2010 folgte ein Nachmittag im<br />
Februar zu Schlesien und einer im November zu Pommern. Die Themen<br />
der Nachmittage im Jahr 2011 waren im März Bessarabien und im<br />
Oktober Westpreußen. Im Jahr 2012 widmete sich im März der<br />
„<strong>Borgfelder</strong> Nachmittag“ den Spätaussiedlern, den „Deutschen aus<br />
Russland“, und im Oktober folgte ein Nachmittag zu Oberschlesien.<br />
Eine Ergänzung zu den „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittagen“ und etwas ganz<br />
besonderes war die Wanderausstellung „Volk auf dem Weg“ der<br />
Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, die vom 24.September<br />
bis 7. Oktober 2012 im Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeinde<br />
Borgfeld gezeigt wurde.<br />
Die „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“ in 2013 widmeten sich im März mit<br />
„Livland, Lettland, Baltikum“ nicht nur den Deutschbalten und im<br />
Oktober berichtete Margarete Reiter aus Borgfeld gemeinsam mit<br />
Christa und Armin Bielski aus Lilienthal mit vielen Fotos von verschiedenen<br />
Reisen ins heutige nördliche Ostpreußen.<br />
Die Themen der „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“ im Jahr 2014 waren im März
Vorpommern und im Oktober Litauen mit dem Memelland und der<br />
Kurischen Nehrung. Vorgestellt wurde die „Chronik der Schule zu<br />
Niddden“ von Prof. Dr. Gitanas Nauseda aus Litauen und Dr. Klaus Harer<br />
aus Hamburg.<br />
Im März 2015 beleuchtete Karl-Heinz Kluck aus Hamburg die wechselvolle<br />
Geschichte der Stadt Danzig. Im Oktober folgte ein „<strong>Borgfelder</strong><br />
Nachmittag“ anlässlich des 30-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft<br />
Bremen-Riga, der die Entwicklung der lettischen Hauptstadt Riga<br />
in den letzten 25 Jahren anhand der Fotografien von Albert Caspari<br />
dokumentierte.<br />
Thema des „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittags“ im März <strong>2016</strong> war Siebenbürgen.<br />
Helmut Garber aus Borgfeld stellte uns sein Geburtsland und dessen<br />
Landes- und Besiedlungsgeschichte vor. Schwerpunkt der Veranstaltung<br />
war die Geschichte des Weinanbaues der deutschen Siedler seit dem<br />
Mittelalter und die Wiederbelebung des Weinanbaues durch die Familie<br />
Garber im Land ihrer Vorfahren. Der Nachmittag endete dann auch mit<br />
einer Weinprobe.<br />
Der nächste „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittag“ findet am Dienstag, den 11.<br />
Oktober <strong>2016</strong> statt. An diesem Nachmittag wird uns Albert Caspari vom<br />
„Baltikum-Archiv“ in Bremen Estland, vor allem dessen Hauptstadt<br />
Tallinn, früher Reval, an Hand von vielen Fotos vorstellen.<br />
Die Veranstaltungen im Rahmen der „<strong>Borgfelder</strong> Nachmittage“ finden in<br />
Borgfeld in der „Ernst-Klüver-Halle“, der Schützenhalle am Hamfhofsweg<br />
statt. Sie beginnen jeweils um 15.30 Uhr und enden bei Kaffee und<br />
Kuchen etwa um 18.00 Uhr.<br />
Johannes Rehder-Plümpe<br />
Anzeige<br />
27
Veranstaltungskalender<br />
<strong>Juli</strong><br />
im <strong>Juli</strong><br />
KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Jörn Nachtigahl, Öl,<br />
„Landschaften“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
im <strong>Juli</strong><br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Internationale Workcamps zur Pflege von<br />
Kriegsgräber- und Gedenkstätten für junge<br />
Menschen zwischen 16 und 25 Jahren in Bremen<br />
und Cannock Chase/England<br />
3. <strong>Juli</strong> Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Sonntag<br />
5-Tagefahrt des Bürgervereins nach Schleswig-<br />
Holstein bis zum 7. <strong>Juli</strong> <strong>2016</strong><br />
9. <strong>Juli</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
23. <strong>Juli</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
24. <strong>Juli</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Vernissage der Gruppenausstellung: Japanische<br />
13.00 Uhr Kalligraphie „Drachen Enkel“ bis 31. 7. (So), art studio<br />
Zweig, Öffnungszeiten Fr.-So.13.00-17.00 Uhr,<br />
Mo.-Do. nach Absprache, Tel. 385685, <strong>Borgfelder</strong><br />
Landstraße 26, 28357 Bremen<br />
30. <strong>Juli</strong> Stiftung NordWest Natur<br />
Sonnabend 4 kids Ferien in den Wümmewiesen, Libellenlarven<br />
15.00 – 17.30 Uhr und Libellen erforschen mit Rebekka Lemb,<br />
Treffpunkt Ratsspiekerpark, Kostenbeitrag € 4,–,<br />
Anmeldung bis 22. 7. <strong>2016</strong> unter 0421/71006<br />
oder info@nordwest-natur.de<br />
31. <strong>Juli</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Finissage der Gruppenausstellung: Japanische<br />
13.00 Uhr Kalligraphie „Drachen Enkel“, art studio Zweig,<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstraße 26, 28357 Bremen,<br />
www.japanpuppen.de<br />
28
Anzeige<br />
„Erstklassig.“<br />
<br />
Unsere Geschäftsstellen in Ihrer Nähe:<br />
Daniel-Jacobs-Allee 1<br />
28357 Bremen - Borgfeld<br />
Oberneulander Heerstraße 32<br />
28355 Bremen - Oberneuland<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
29
Anzeige<br />
Jetzt auch im Mühlenviertel<br />
Gerold-Janssen-Straße 4<br />
30
August<br />
im August<br />
KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Jörn Nachtigahl, Öl,<br />
„Landschaften“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
im August Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Internationale Workcamps zur Pflege von<br />
Kriegsgräber- und Gedenkstätten für junge<br />
Menschen zwischen 16 und 25 Jahren in Bremen<br />
und Cannock Chase/England<br />
im August<br />
<strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Jugend-Vereinsmeisterschaften<br />
1. – 3. August <strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Montag – Mittwoch Jugend-Feriencamp (jeweils alle Plätze)<br />
10.00 – 14.00 Uhr<br />
5. August Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Freitag<br />
Chakren-Heilmeditation am Freitag: Die Aktivierung<br />
19.00 – 20.30 Uhr unseres Energiesystems stärkt die Selbstheilungsfähigkeit,<br />
hilft Stress und Ermüdungserscheinungen<br />
vorzubeugen. Gesamtbeitrag für 8 Abende:<br />
110,- € – Bitte anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
6. August Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
13.00 – 17.00 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Sommer Kunstmarkt von U. Brinkhoff, P. Niiranen,<br />
R. Schütz, Y. Klink, Z. Schubina und C. Zoch zeigen<br />
und verkaufen kleine Arbeiten, Kalligraphie,<br />
Tuschemalerei, Puppen und Malerei, art studio<br />
Zweig, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße 26, 28357 Bremen<br />
7. August Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Sommer Kunstmarkt von U. Brinkhoff, P. Niiranen,<br />
11.00 – 17.00 Uhr R. Schütz, Y. Klink, Z. Schubina und C. Zoch zeigen<br />
und verkaufen kleine Arbeiten, Kalligraphie,<br />
Tuschemalerei, Puppen und Malerei, art studio<br />
Zweig, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße 26, 28357 Bremen<br />
16.00 Uhr KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Vernissage: Bärbel Netheler<br />
Wümme Stube, Stiftungsdorf Borgfeld<br />
Daniel-Jacobs-Allee 1<br />
Ausstellungsdauer: bis 29. 9. <strong>2016</strong><br />
Geöffnet: Mo 14-16, Mi 9-12, Fr 10-12<br />
17.30 Uhr KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Offenes Singen im Ratsspiekerpark<br />
unter Leitung von Herrn Scharrschmidt<br />
31
8. August Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Montag<br />
Chakren-Heilmeditation am Montag: Die Aktivierung<br />
19.00 – 20.30 Uhr unseres Energiesystems stärkt die Selbstheilungsfähigkeit,<br />
hilft Stress und Ermüdungserscheinungen<br />
vorzubeugen. Gesamtbeitrag für 8 Abende:<br />
110,– € -Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
9. August Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Heilkreis. Der Heilkreis ist für alle Menschen<br />
17.00 – 19.00 Uhr gedacht, die Unterstützung suchen, um von körperlichen,<br />
seelischen oder emotionalen Traumen<br />
und Belastungen zu heilen. Beitrag: 25,– €.<br />
Begleitung: U. Wendt und U. Winkeler. Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
11. August KULTURFORUM BORGFELD<br />
Donnerstag im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
19.00 Uhr TREFF•KULTUR<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
12. August Bürgerverein Borgfeld<br />
Freitag<br />
Grillfest des Bürgervereins in der Feuerwehrhalle<br />
18.30 Uhr am Hamfhofswewg<br />
15. August bis KULTURFORUM BORGFELD<br />
12. September im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Fotowettbewerb für alle Altersstufen, mit<br />
Prämierung und anschließender öffentlicher<br />
Ausstellung<br />
15. August Bürgerverein Borgfeld<br />
Montag<br />
AK 30-50 Heimatarchiv<br />
19.00 Uhr im Heimatarchiv am Littweg<br />
17. August Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Gespräch am Runden Tisch: Raus aus der Angst. Wie<br />
19.00 – 21.00Uhr kann ich ein erfülltes, angstfreies Leben führen<br />
und wieviel Kraft bringt mir das in meinem Alltag?<br />
Lösungen in gemeinsamer Runde. Beitrag: 20,– €<br />
- Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
19. August Stiftung NordWest Natur<br />
Freitag<br />
Ökolandbau in der Wümmeniederung, Besuch von<br />
18.00 – 20.30 Uhr Schumachers Hofweiden und Abendessen auf der<br />
Hofterrasse an der Wümme, Treffpunkt:<br />
Schumachers Biohof (Katrepeler Landstraße 56a),<br />
Kostenbeitrag € 19,–, Anmeldung bis 15. 8. <strong>2016</strong><br />
unter 0421/71006 oder info@nordwest-natur.de<br />
20. August ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
Samstag<br />
Tag der offenen Tür im stiftungshaus für lebenswer-<br />
10.00 – 18.00 Uhr te(s): Mittlerweile hat sich das stiftungshaus zu<br />
einem Ort der Kunst entwickelt - draußen mit<br />
einem Skulpturengarten - drinnen mit Kunstwerken<br />
verschiedener Künstler. Das Rahmenprogramm<br />
wird noch gestaltet.<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
32
Sehenswertes in unserer Umgebung<br />
Dokumentationsstätte Wilhelm Kaisen<br />
Kaisen-Scheune, Öffnungszeiten:<br />
An jedem 2. Sonntag im Monat von 11.00 bis 16.00 Uhr<br />
Rethfeldsfleet 9A, 28357 Bremen-Borgfeld<br />
Binneboom-Museum Tel.: 0421/273731<br />
Bäuerliches, alte Haushaltsgeräte, alte Werkzeuge, betriebsbereite<br />
Holzschuhmacherwerkstatt und vieles mehr.<br />
Am Hexenberg 2, 28357 Bremen-Borgfeld.<br />
Handwerkermuseum Tel.: 04208/91730<br />
der Oll’n Handwarkers ut Worphusen un annere Dörper e.V.<br />
auf dem Lilienhof<br />
Worphauser Landstr. 26b, Worphausen, 28865 Lilienthal<br />
Heimatarchiv Bürgerverein Borgfeld Tel.: 0421/271209<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landstr. 21<br />
geöffnet jeden Sonntag von 10.00–12.00 Uhr<br />
und jeden Mittwoch von 10.00–12.00 Uhr<br />
Heimatmuseum Lilienthal Tel.: 04298/6011<br />
Feldhäuser Str. 16, 28865 Lilienthal<br />
Historisches Fernmeldehandwerk Tel.: 0421/272730<br />
im Handwerkermuseum auf dem Lilienhof<br />
Worphauser Landstr. 26b, Worphausen, 28865 Lilienthal<br />
Museumsanlage des Heimatvereins Neu St. Jürgen<br />
Bäuerliches und altes Handwerk, Tel.: 04792/3236<br />
Dorfstraße 15, Neu St. Jürgen, 27726 Worpswede<br />
Niedersächsisches Kutschenmuseum Tel.: 04298/1707<br />
Lilienthal-Trupe 10, 28865 Lilienthal 0421/271521<br />
04292/1223<br />
Schulmuseum Falkenberg Tel.: 04298/3885<br />
Falkenberger Landstraße 67, 28865 Lilienthal<br />
Torfstecher-Museum Tel.: 04792/951139<br />
Südweder Straße 26, Südwede, 27726 Worpswede<br />
Torfschiffwerft-Museum Tel.: 04792/2750<br />
Schlußdorfer Straße 22, Schlußdorf, 27726 Worpswede<br />
Worphüser Heimatfrünn e. V. Tel.: 04792/7679<br />
Hofanlage mit alten Fachwerkgebäuden auf dem Lilienhof<br />
Worphauser Landstraße 26a, Worphausen, 28865 Lilienthal<br />
Führungen in freundlicher und persönlicher Atmosphäre.<br />
33
21. August <strong>Borgfelder</strong> Schützengilde<br />
Sonntag<br />
Pokalschießen der <strong>Borgfelder</strong> Vereine<br />
22. August <strong>Borgfelder</strong> Schützengilde<br />
Montag<br />
Pokalschießen der Frauen<br />
19.00 Uhr Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
AK „De Plattsnackers“ im Dorfkrug, <strong>Borgfelder</strong><br />
Landstraße<br />
19.00 – 20.30 Uhr Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Chakren-Heilmeditation am Montag: Ein Einstieg ist<br />
jetzt noch möglich. Nähere Informationen finden<br />
Sie unter dem 8. August Bitte Anmeldung an:<br />
Tel. 0421-63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
26. August bis <strong>Borgfelder</strong> Schützengilde<br />
29. August <strong>Borgfelder</strong> Schützenfest<br />
Freitag bis Montag<br />
26. August Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Freitag<br />
Chakren-Heilmeditation am Freitag: Ein Einstieg ist<br />
19.00 – 20.30 Uhr jetzt noch möglich. Nähere Informationen finden<br />
Sie unter dem 5. August. Bitte Anmeldung an:<br />
Tel. 0421-63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
27. August Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
28. August Chorgemeinschaft Borgfeld<br />
Sonntag<br />
Schützenfest Borgfeld: Singen beim Gottesdienst und<br />
Teilnahme am Umzug<br />
28. August Stiftung NordWest Natur<br />
Sonntag<br />
„Wein an Bord“ – Torfkahnfahrt zur Wümme,<br />
16.00 – 21.00 Uhr Wissenswertes zu Kulturlandschaft und<br />
Naturschutz mit Weinprobe; Torfkahnfahrt mit<br />
Raimund Kesel und Gunnar Oertel, Start und Ziel:<br />
Torfhafen Findorff, Kostenbeitrag: € 29,–,<br />
Anmeldung bis 22. 8. <strong>2016</strong> unter 0421/71006<br />
oder info@nordwest-natur.de<br />
34<br />
September<br />
im September KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Christa Grundmann, Aquarell,<br />
„Bremen und umzu“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
im September Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Tagesfahrt des Bürgervereins (Tag und Ziel werden<br />
noch bekannt gebeben)<br />
1. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
3 Abende (+ 8. &15. 9.) Beitrag: 40,– € gesamt.<br />
Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de
3. September Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
4. September ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
Sonntag<br />
WerteCafe: „In seinen Augen spiegeln sich alle Dinge<br />
15.00 – 18.00 Uhr umgedreht“ - Eine interaktive Lesung von Thomas<br />
Werner zu Texten des Philosophen Francois Villon<br />
aus dem 15. Jahrhundert. stiftungshaus für<br />
lebenswerte(s), Upper Borg 147, Infos unter<br />
www.ralf-besser-stiftung.de. Das WerteCafe ist<br />
kostenfrei, Anmeldung unter 0421 274569 oder<br />
mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
6. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Heilkreis. Der Heilkreis ist für alle Menschen<br />
17.00 – 19.00 Uhr gedacht, die Unterstützung suchen, um von körperlichen,<br />
seelischen oder emotionalen Traumen<br />
und Belastungen zu heilen. Beitrag: 25,– €.<br />
Begleitung: U. Wendt und U. Winkeler Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
8. September KULTURFORUM BORGFELD<br />
Donnerstag im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
19.00 Uhr TREFF•KULTUR mit Künstlerpräsentation:<br />
Amir Overovic, Bildhauer<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
19.00 – 20.30 Uhr Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
(Start 1.9.). Beitrag: 40,– € gesamt, Einzel: 15,– €.<br />
Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
10. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Sonnabend Vegane Ayurveda-Küche: Ayurveda bietet Ihnen<br />
10.00 – 15.00 Uhr eine alltagstaugliche Cholesterin senkende und<br />
vegane gesunde Ernährung. Beitrag: 65,– € incl.<br />
Lebensmittel, Rezepte und Skript. Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
info@ayurveda-wendt.de<br />
14.00 – 17.00 Uhr Stiftung NordWest Natur<br />
Paddeln gegen den Strom – eine gewässerökologische<br />
Flusserkundung, Kanuausflug auf der<br />
Wümme mit Olaf Dilling und Rebekka Lemb, Start<br />
und Ziel: Schleuse Kuhsiel (Oberblockland 2),<br />
Kostenbeitrag: € 15,–, Anmeldung bis 5. 9. <strong>2016</strong><br />
unter 0421/71006 oder info@nordwest-natur.de<br />
19.00 – 22.00 Uhr ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
HörArtKonzert: Der Pianist Martin Münch spielt<br />
Werke aus seiner neuen CD Karthasis. Eintritt<br />
16 Euro, ermäßigt 12 Euro, stiftungshaus für<br />
lebenswerte(s), Upper Borg 147, Anmeldung unter<br />
0421 274569 oder mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
35
12. September Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag AK Heimarchiv 30-50<br />
19.00 Uhr im Heimatarchiv am Littweg<br />
15. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
Letzter Abend des 3er-Zyklus. Beitrag: Einzel: 15,–<br />
€. Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
19. September Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK „De Plattsnackers“<br />
19.00 Uhr im „Dorfkrug“, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße<br />
21. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Gespräch am Runden Tisch: Empathie und Mitgefühl.<br />
19.00 – 21.00 Uhr Wo liegt der Unterschied und was bedeutet dies<br />
für mich und mein nahes Umfeld? Schaffen wir<br />
gemeinsam einen empathischen Raum. Beitrag:<br />
20,– € - Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
22. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Einführung in die Ayurveda-Herbstkur: Ein Vorberei-<br />
19.00 – 20.30 Uhr tungsabend für alle TeilnehmerInnen der entsäuernden<br />
Herbstkur und für Interessierte Beitrag:<br />
15,– € - Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
24. September Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
24. / 25. September KULTURFORUM BORGFELD<br />
Sonnabend /<br />
Sonntag<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Fotowettbewerb, öffentliche Ausstellung<br />
Vereinsheim TSV- Borgfeld, Hamfhofsweg 55<br />
25. September <strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Sonntag<br />
Saisonende: Kuddel-Muddel-Turnier mit Kaffee,<br />
10.00 Uhr Gebäck und Mittagsgrill<br />
26.–30. September Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
täglich von Entsäuernde Ayurveda-Herbstkur: Eine gute Zeit,<br />
9.30 – 13.00 Uhr überhöhtes Feuer-Element/Pitta und damit verbundene<br />
Säuren auszuscheiden. Tägliche Treffen<br />
mit Bewegung im Innen und Außen, Meditationen,<br />
Gesprächen und gemeinsamem Mittagessen.<br />
Beitrag: 120,– € -Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-<br />
63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
26. September Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK Dorfgeschichte(n), Seminar zur Geschichte<br />
19.00 Uhr Borgfelds im Ortsamt, Arbeitskreis Meyenburg:<br />
Das Bremische Rittergeschlecht von Wersebe<br />
36
Oktober<br />
im Oktober KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Christa Grundmann, Aquarell,<br />
„Bremen und umzu“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
1. Oktober Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
4. Oktober Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Heilkreis. Der Heilkreis ist für alle Menschen<br />
17.00 – 19.00 Uhr gedacht, die Unterstützung suchen, um von körperlichen,<br />
seelischen oder emotionalen Traumen<br />
und Belastungen zu heilen. Beitrag: 25,– €.<br />
Begleitung: U. Wendt und U. Winkeler Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
8. Oktober Stiftung NordWest Natur<br />
Sonnabend 4 kids Ferien in den Wümmewiesen, Auf den Spuren<br />
14.30 – 17.00 Uhr des Fischotters mit Rebekka Lemb, Treffpunkt:<br />
Ratsspiekerpark, Kostenbeitrag: 4,– €, Anmeldung<br />
bis 30. 9. unter 0421/71006 oder info@nordwestnatur.de<br />
9. Oktober KULTURFORUM BORGFELD<br />
Sonntag<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
16.00 Uhr Vernissage: intern. Künstlerinnengruppe<br />
wurzellos-rootless, Workshop-Exponate<br />
Wümme Stube, Stiftungsdorf Borgfeld<br />
Daniel- Jacobs- Allee 1<br />
Ausstellungsdauer: bis 30. 12. <strong>2016</strong><br />
Geöffnet: Mo 14-16, Mi 9-12, Fr 10-12<br />
10. Oktober Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag AK Heimatarchiv 30-50<br />
19.00 Uhr im Heimatarchiv am Littweg<br />
11. Oktober Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Dienstag<br />
„<strong>Borgfelder</strong> Nachmittag“ zu „Tallinn“ (Reval)<br />
15.30 Uhr in der Ernst-Klüver-Halle<br />
13. Oktober KULTURFORUM BORGFELD<br />
Donnerstag im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
19.00 Uhr TREFF•KULTUR<br />
15. Oktober Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Sonnabend Ayurvedische Herbst-Küche: Bereichern Sie Ihren<br />
10.00 – 15.00 Uhr Speiseplan mit herbstlichen Kreationen aus der<br />
vegetarischen Ayurveda-Küche. Beitrag: 65,– €<br />
incl. Lebensmittel, Rezepte und Skript. Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
info@ayurveda-wendt.de<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
37
Anzeigen<br />
Gesangsunterricht<br />
Nicole Sachmerda · Sängerin und Gesangslehrerin<br />
professioneller & individueller Unterricht<br />
für jung und alt, Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Pop – Jazz – Musical – Klassik - Casting-Vorbereitung<br />
Arno-Schmidt-Straße 1 · 28865 Lilienthal<br />
Mobil 0177 – 2 99 87 44<br />
info@singasong-bremen.de · www.singasong-bremen.de<br />
& Metallbau<br />
Zäune<br />
Treppen<br />
Geländer<br />
Balkone<br />
Fenstergitter<br />
Garagentore und Antriebe<br />
UVV Überprüfungen<br />
Reparaturen<br />
Schweißarbeiten<br />
Jan Wilhelm Klatte<br />
Metallbaumeister Telefon 0 42 98 / 41 79 60<br />
Büro: Heideweg 2 Telefax 0 42 98 / 41 79 53<br />
Werkstatt: Am Wolfsberg 19/21 Mobil 0172 / 5 97 51 74<br />
28865 Lilienthal E-Mail JanKlatte@aol.com<br />
Lars Vornbäumen<br />
Augenoptikermeister<br />
Optik Stallmann GmbH & Co. KG · Hauptstraße 65 · 28865 Lilienthal<br />
Telefon 04298 28 88 · E-Mail: optik-stallmann@t-online.de<br />
Impressum:<br />
Herausgeber und Druck: Druckerpresse-Verlag UG (haftungsbeschränkt)<br />
Geschäftsführer: Jürgen Langenbruch M.A.,<br />
HRB: Amtsgericht Walsrode 202140, USt-IDNr. DE268140261<br />
Scheeren 12, 28865 Lilienthal, Tel.: 0 42 98-46 99 09,<br />
Fax: 0 42 98-3 04 67, E-Mail: info@druckerpresse.de, www.druckerpresse.de<br />
Erscheinungsform: halbjährlich, 1. Jan. und 1. <strong>Juli</strong><br />
Anzeigenschluss: 8 Wochen vor Herausgabe<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages.<br />
38
17. Oktober Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK „De Plattsnackers“<br />
19.00 Uhr im „Dorfkrug“, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße<br />
19. Oktober Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Gespräch am Runden Tisch: Passive Aggression. Wie<br />
19.00 – 21.00 Uhr erkenne ich passive Aggression bei mir selbst und<br />
anderen und wie gehe ich damit um? Unterstützende<br />
Runde. Beitrag: 20,– € - Bitte Anmeldung<br />
an: Tel. 0421-63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
21. Oktober Bürgerverein Horn-Lehe<br />
Freitag<br />
Wir laufen Laterne!<br />
18.00 Uhr Sammeln, Grillen und Einsingen<br />
19.00 Uhr Start des Umzugs, Rhododendronpark Eingang<br />
Ronzelenstraße, bei Regen Vorhalle „botanika“<br />
20.00 Uhr Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Besuch des Theaters auf dem Flett, „Lilienhof“,<br />
Worphausen<br />
22. Oktober <strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Sonnabend Herbst-Arbeitsdienst, 4 Std. je Schicht<br />
15.00 – 17.00 Uhr Stiftung NordWest Natur<br />
Flusslandschaft Wümme: Heimat des Fischotters,<br />
Erzählcafé mit Hans-Joachim Janssen und<br />
Wolfgang Dobers (Aktion Fischotterschutz), Ort:<br />
<strong>Borgfelder</strong> Landhaus (Warfer Landstraße 73),<br />
Anmeldung bis 17. 10. <strong>2016</strong> unte 0421/71006<br />
oder info@nordwest-natur.de<br />
23. Oktober <strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Sonntag<br />
Herbst-Arbeitsdienst, 4 Std. je Schicht<br />
15.00 Uhr Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
27. Plattdeutsche Kulturtage: Plattdeutsches auf dem<br />
„Lilienhof“, Worphausen<br />
24. Oktober Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK Dorfgeschichte(n), Seminar zur Geschichte<br />
19.00 Uhr Borgfelds im Ortsamt, Heinz Gustafsson: Franz<br />
Adolf Eduard Lüderitz, Teil 2<br />
26. Oktober Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
3 Abende (+ 2. & 9. 11.) Beitrag: 40,– € gesamt.<br />
Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
29. Oktober Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
19.00 – 22.00 Uhr ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
HörArtKonzert: Gabriele Hasler und Matthias<br />
Entrup stellen ihr neues Musikprojekt „Im Reich<br />
der Insekten“ vor. Eintritt 16 Euro, ermäßigt<br />
12 Euro, stiftungshaus für lebenswerte(s), Upper<br />
Borg 147, Anmeldung unter 0421 274569 oder<br />
mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
39
November<br />
im November KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Rainer Goetz, Acryl,<br />
„Winter mit Eis und Schnee“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
1. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Heilkreis. Der Heilkreis ist für alle Menschen<br />
17.00 – 19.00 Uhr gedacht, die Unterstützung suchen, um von körperlichen,<br />
seelischen oder emotionalen Traumen<br />
und Belastungen zu heilen. Beitrag: 25,– €.<br />
Begleitung: U. Wendt und U. Winkeler Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
2. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
(Start 26. 10.) Beitrag: 40,– € gesamt, Einzel:<br />
15,– €. Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
5. November Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Sonnabend 6. <strong>Borgfelder</strong> Bürgermahl im „<strong>Borgfelder</strong> Landhaus“,<br />
Thema und Gastredner werden noch bekannt<br />
gegeben<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
9. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
Letzter Abend des 3er-Zyklus. Beitrag: Einzel:<br />
15,– €. Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
19.00 Uhr Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
AK Heimatarchiv 30-50 im Heimatarchiv am Littweg<br />
10. November KULTURFORUM BORGFELD<br />
Donnerstag im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
19.00 Uhr TREFF•KULTUR mit Künstlerpräsentation:<br />
Rolf Engel und die Band „Switch on“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
12. November KULTURFORUM BORGFELD<br />
Samstag<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
17.00 Uhr Blaue Stunde im Ratsspiekerpark<br />
17.00 Uhr Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Zentrale Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag für<br />
das Land Bremen in der Oberen Halle des Bremer<br />
Rathauses<br />
40
Anzeigen<br />
Stiftungsdorf Borgfeld<br />
BREMER HEIMSTIFTUNG<br />
Wohnen mit Service<br />
Wohnrechtserwerb<br />
Pflege-Wohngemeinschaft<br />
ambulante Pflege<br />
Tagespflege<br />
Stiftungsdorf Borgfeld<br />
Daniel-Jacobs-Allee 1 - 28357 Bremen<br />
Telefon 0421-69 62 46 94<br />
ambulante PFLEGE<br />
Bremer Heimstiftung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41
13. November Volkstrauertagsgottesdienst<br />
Sonntag<br />
in der <strong>Borgfelder</strong> Kirche<br />
10.00 Uhr<br />
11.00 Uhr Kranzniederlegung am Mahnmal im<br />
Ratsspiekerpark<br />
15.00 Uhr Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Kranzniederlegung an den Gräbern der Opfer von<br />
Krieg und Gewalt auf dem Osterholzer Friedhof,<br />
Feld K<br />
16. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Gespräch am Runden Tisch: Selbstliebe. Empfinde ich<br />
19.00 – 21.00 Uhr mir selbst gegenüber bedingungslose Liebe?<br />
Wenn ich es nicht gelernt habe, bietet der Abend<br />
die Möglichkeit eines neuen Umgangs mit mir<br />
selbst. Beitrag: 20,– € - Bitte Anmeldung an: Tel.<br />
0421-63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
19. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Sonnabend Ayurvedisch frühstücken: Starten Sie mal ayurve-<br />
10.00 – 15.00 Uhr disch in Ihren Tag. Zubereitung warmer<br />
Frühstücks-Ideen und Herstellung vegetarischer<br />
Brotaufstriche. Beitrag: 65,– € incl. Lebensmittel,<br />
Rezepte und Skript. Bitte Anmeldung an: Tel.<br />
0421-63 93 678 – www.ayurveda-wendt.de<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
21. November Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK „De Plattsnackers“<br />
19.00 Uhr im „Dorfkrug“, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße<br />
24. November Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
3 Abende (+1. & 8. 12.) Beitrag: 40,– € gesamt.<br />
Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
25. November ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
Freitag<br />
HörArtKonzert: Klaus Möckelmann Trio – Modern<br />
19.00 – 22.00 Uhr Jazz aus der Hardbopära. Eintritt 16 Euro,<br />
ermäßigt 12 Euro, stiftungshaus für lebenswerte(s),<br />
Upper Borg 147, Anmeldung unter<br />
0421 274569 oder mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
26. November Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
42
27. November Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
14.00 – 17.00 Uhr Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
15.00 – 18.00 Uhr ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
WerteCafe: Verena Reisemann von „wildwechsel“<br />
lässt Ausschnitte aus ihrem Theaterstück<br />
„schICHten - wie viele sind wir“ lebendig werden.<br />
Infos unter www.ralf-besser-stiftung.de, stiftungshaus<br />
für lebenswerte(s), Upper Borg 147, das<br />
WerteCafe ist kostenfrei, Anmeldung unter<br />
0421 274569 oder mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
28. November Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag<br />
AK Dorfgeschichte(n), Seminar zur Geschichte<br />
19.00 Uhr Borgfelds im Ortsamt, Arbeitsgruppe Archiv: Aus<br />
dem Kirchenarchiv Borgfeld<br />
<strong>Dezember</strong><br />
Anfang <strong>Dezember</strong> Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Weihnachtsfeier vom Bürgerverein Borgfeld in der<br />
„Ernst-Klüver-Halle“<br />
im <strong>Dezember</strong> KULTURFORUM BORGFELD<br />
im Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Ausstellung: Rainer Goetz, Acryl,<br />
„Winter mit Eis und Schnee“<br />
Café Kaffeeklatsch, <strong>Borgfelder</strong> Heerstr. 41<br />
1. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
(Start 24. 11.). Beitrag: 40,– € gesamt, Einzel:<br />
15,– €. Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
2. <strong>Dezember</strong> <strong>Borgfelder</strong> Tennis Club<br />
Freitag<br />
Glühweinabend im Clubhaus<br />
18.00 Uhr<br />
3. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Sonnabend Frauen Wohlfühl-Tag: Zwischen Bewegung am<br />
10.00 – 17.00 Uhr Morgen und Entspannung am Nachmittag wollen<br />
wir gemeinsam vegetarisch ayurvedisch kochen<br />
und essen und Raum für Persönliches lassen.<br />
Beitrag: 120,– €. Bitte Anmeldung an: Tel.<br />
0421-63 93 678 – info@ayurveda-wendt.de<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
44
Borgfeld 1930 bis 1950<br />
Der Arbeitskreis des Heimatarchivs des Bürgervereins hat schon vor<br />
einigen Jahren beschlossen, die Zeit 1930 – 1950 in Borgfeld näher<br />
zu beleuchten. Aus dieser Zeit sind wenige Unterlagen und<br />
Dokumente im Heimatarchiv vorhanden. Die Gründe hierfür liegen<br />
zum einen darin, dass man Dokumente aus der Nazi-Zeit weggeworfen<br />
hat und zum anderen darin, dass man in Kriegs- und<br />
Notzeiten, auch nach dem Krieg, keine Zeit hatte und keinen Antrieb<br />
verspürte, sich mit Sammeln und Archivieren zu beschäftigen.<br />
Das Projekt wurde in folgende verschiedene<br />
Einzelthemen unterteilt:<br />
– Geschichtlicher Rahmen<br />
– Schule<br />
– Kirche und Gemeinde<br />
– Vereine<br />
Volltreffer in der S-Kurve, Borgfeld<br />
– Kommunalpolitische Entwicklung<br />
– Handwerk, Handel und Gaststätten<br />
– Landwirtschaft<br />
– Verkehrsentwicklung<br />
– Haus, Hof und Familie<br />
Für die Erarbeitung dieser Themen sind etliche Zeitzeugen befragt<br />
worden, deren Berichte auch in einem besonderen Dokument<br />
zusammengefasst werden sollen.<br />
Die ersten fünf Themen sind weitgehend abgeschlossen<br />
(Informationen dazu sind trotzdem willkommen.). Dabei ist zu<br />
beachten, dass eine vollständige Darstellung nicht möglich ist, weil<br />
irgendwo immer wieder ein Dokument oder eine Zeitzeugenaussage<br />
auftaucht, die das jeweilige Bild erweitern oder vervollständigen<br />
könnte. Insgesamt haben wir aber schon ein interessantes Bild der<br />
Zeit 1930 bis 1950 in Borgfeld darstellen können. Hier sei noch mal<br />
an alle Mitbürger appelliert, mögliche Dokumente und seien es z.B.<br />
nur Lebensmittelkarten, wenn möglich dem Heimatarchiv zur<br />
Verfügung zu stellen. Original-Dokumente können nach dem<br />
Kopieren selbstverständlich zurückgegeben werden. Alles aus dieser<br />
Zeit ist willkommen.<br />
Heiko Wagener<br />
45
14.00 – 17.00 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
4. <strong>Dezember</strong> 17. <strong>Borgfelder</strong> Wintermarkt<br />
Sonntag<br />
auf dem Dorfplatz<br />
14.00 – 20.00 Uhr an der Dorflinde<br />
4. <strong>Dezember</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
14.00 – 17.00 Uhr Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
5. <strong>Dezember</strong> Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Montag AK Heimatarchiv 30-50<br />
19.00 Uhr im Heimatarchiv am Littweg<br />
6. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Mittwoch<br />
Heilkreis. Der Heilkreis ist für alle Menschen<br />
17.00 – 19.00 Uhr gedacht, die Unterstützung suchen, um von körperlichen,<br />
seelischen oder emotionalen Traumen<br />
und Belastungen zu heilen. Beitrag: 25,– €.<br />
Begleitung: U. Wendt und U. Winkeler Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
7. <strong>Dezember</strong> Bürgerverein Borgfeld e.V.<br />
Mittwoch<br />
„plattdüütsche Wiehnachtsfier“, Handwerker-<br />
16.00 Uhr museum auf dem Lilienhof, gemeinsam mit den<br />
Plattsnackers vom Heimatverein Lilienthal<br />
8. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Donnerstag Meditations- und Mantra-Zyklus: Meditation und<br />
19.00 – 20.30 Uhr meditatives Singen von Mantren bringt den Geist<br />
zur Ruhe und spendet Kraft und Gelassenheit.<br />
Letzter Abend des 3er-Zyklus. Beitrag: Einzel:<br />
15,– €. Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678<br />
– www.ayurveda-wendt.de<br />
10. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
Sonnabend Vegetarische Festtagsküche: Ayurveda bietet eine<br />
10.00 – 15.00 Uhr vegetarische Vielfalt für festliche Gelegenheiten.<br />
Geniessen Sie ein Festtags-Menü. Beitrag: 65,– €<br />
incl. Lebensmittel, Rezepte und Skript. Bitte<br />
Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
11.00 – 12.30 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
46
14.00 – 17.00 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
11. <strong>Dezember</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Winter Kunstmarkt von U. Brinkhoff, P. Niiranen,<br />
13.00 – 17.00 Uhr R. Schütz, Y. Klink, Z. Schubina und C. Zoch zeigen<br />
und verkaufen kleine Arbeiten, Kalligraphie,<br />
Tuschemalerei, Puppen und Malerei, art studio<br />
Zweig, <strong>Borgfelder</strong> Landstraße 26, 28357 Bremen<br />
13. <strong>Dezember</strong> Chorgemeinschaft Borgfeld<br />
Dienstag<br />
Weihnachtsfeier, Gemeindehaus Borgfeld<br />
14. <strong>Dezember</strong> Ayurveda & Therapie, Psychotherap. HP Ulrike Wendt<br />
MITTWOCH Gespräch am Runden Tisch: Burnout-Prävention. Wo<br />
19.00 – 21.00 Uhr ist die Grenze zwischen: für etwas brennen und<br />
ausbrennen? Ein Abend der Prävention und des<br />
Erkennens erster Warnsignale. Beitrag: 20,– € -<br />
Bitte Anmeldung an: Tel. 0421-63 93 678 –<br />
www.ayurveda-wendt.de<br />
17. <strong>Dezember</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Samstag<br />
Shodo Japanische Kalligraphie Privatkurs,<br />
11.00 – 12.30 Uhr Kalligraphie: alte japanische Schönschriftkunst,<br />
min.1 - max. 5 Teilnehmer, Anfänger + Details<br />
bitte mailen: japanpuppen@gmail.com, Suhrsweg<br />
1, 28357 Bremen, www.japanpuppen.de<br />
14.00 – 17.00 Uhr Japankunst Atelier Yuki<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
18. <strong>Dezember</strong> Japankunst Atelier Yuki<br />
Sonntag<br />
Kunsthandwerkbasar: japanische Kalligraphie,<br />
14.00 – 17.00 Uhr Puppen, Katzenfiguren, Tuschemalerei, Kunsthandwerk<br />
und Mini Flohmarkt, Öffnungszeiten Sa + So<br />
14.00 – 17.00 Uhr, Mo, Di, Mi, Do, Fr nach<br />
Absprache, Suhrsweg 1, 28357 Bremen,<br />
Tel. 0421-385685, www.japanpuppen.de<br />
26. <strong>Dezember</strong> Chorgemeinschaft Borgfeld<br />
Montag<br />
Singen beim Gottesdienst am 2. Weihnachtstag<br />
in der Kirche Borgfeld mit anschl. gemütlichen<br />
Jahresabschluss im Gemeindesaal<br />
31. <strong>Dezember</strong> ralf besser stiftung für lebenswerte<br />
Samstag<br />
SilvesterRitual: Der besondere Übergang: Mit<br />
19.00 – 2.00 Uhr WerteRitualen das alte Jahr verabschieden und<br />
das neue begrüßen – humorvoll – berührend -<br />
interaktiv. Eintritt eine leckere Speise. stiftungshaus<br />
für lebenswerte(s), Upper Borg 147,<br />
Infos unter www.ralf-besser-stiftung.de,<br />
verbindliche Anmeldung unter 0421 274569<br />
oder mail@ralf-besser-stiftung.de<br />
47
RISIKEN ERKENNEN –<br />
GESUNDHEIT SCHÜTZEN!<br />
für Laien- & Ersthelfer sowie Profianwender …<br />
DEFIBRILLATOREN*<br />
… die mobilen Lebensretter im Notfall<br />
Anzeige<br />
Schon gewusst? In Europa sterben<br />
jährlich ca. 300.000 Menschen am<br />
plötzlichen Herztod, der Todesursache<br />
Nummer eins. Der<br />
plötzliche Herztod wird ausgelöst<br />
durch das Auftreten<br />
eines Herzkammerflimmerns,<br />
wodurch die<br />
Pumpfunktion des<br />
Herzens unterbrochen<br />
wird, was ohne sofortige<br />
Hilfe innerhalb<br />
weniger Minuten zum<br />
Tod führt. Diese kurze<br />
Zeitspanne gilt es zu<br />
nutzen. Der rasche und<br />
beherzte Einsatz eines Laien- oder<br />
Erst-Helfer-Defibrillators hilft per<br />
Elektroschock das Leben eines<br />
Menschen zu retten. Diese<br />
Defibrillatoren sind selbsterklärend<br />
und speziell für Laien- und Erst-<br />
Helfer entwickelt. Nicht nur in<br />
Krankenhäusern und bei Ärzten gibt<br />
es diese Geräte, auch in Firmen,<br />
Banken, Einkaufszentren, Schulen,<br />
im maritimen Bereich, Sportvereinen,<br />
in Haushalten und an vielen anderen<br />
Orten sind sie zu finden.<br />
GERNE BERATEN WIR SIE:<br />
040/66930454<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Herr Meyer<br />
48<br />
www.defibrillatoren-info.de