Star Wars Comic-Kollektion Band 3: Darth Vader und das Geistergefängnis
Leseprobe: Ein verheerendes Attentat auf Imperator Palpatine bringt das galaktische Imperium ins Wanken. Der Dunkle Lord der Sith, Darth Vader, setzt alles daran, die Verantwortlichen zur Strecke zu bringen. Dazu muss er das Rätsel um das Geistergefängnis lösen. Mehr Infos: www.starwars-comic-kollektion.de
Leseprobe: Ein verheerendes Attentat auf Imperator Palpatine bringt das galaktische Imperium ins Wanken. Der Dunkle Lord der Sith, Darth Vader, setzt alles daran, die Verantwortlichen zur Strecke zu bringen. Dazu muss er das Rätsel um das Geistergefängnis lösen. Mehr Infos: www.starwars-comic-kollektion.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3. <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong>
<strong>Star</strong> <strong>Wars</strong> <strong>Comic</strong>-<strong>Kollektion</strong> 3<br />
© & TM 2016 LUCASFILM LTD.<br />
Impressum: STAR WARS <strong>Comic</strong>-<strong>Kollektion</strong> 3 – <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> wird von der Panini Verlags GmbH herausgegeben, Rotebühlstr. 87, 70178 Stuttgart.<br />
Geschäftsleitung: Hermann Paul; Head of Editorial: Jo Löffler (v.i.S.d.P.); Redaktion: Gunther Nickel, redaktionelle Mitarbeit: Philipp Nothdurft,<br />
Übersetzung: Michael Nagula (<strong>Comic</strong>), Michael Bregel (redaktionelle Artikel), Head of Marketing: Achim Günzel (E-Mail: marketing@panini.de);<br />
Lettering & Grafik: Ira Canfora, Markus Janda, Rowan Rüster; Produktion: Sanja Ancic; Druck: Mohn Media, Gütersloh.<br />
Anzeigen: BLAUFEUER VERLAGSVERTRETUNGEN GmbH, info@blaufeuer.de. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 1.10.2015<br />
Vertriebsservice: stella distribution, Hamburg, Fax: 040/808053050.<br />
Presse & PR: Steffen Volkmer<br />
Panini-Nachbestell-Service: Bezugsmöglichkeiten für ältere Ausgaben unter www.paninicomics.de.<br />
2016 © & TM LUCASFILM LTD. No similarity between any of the names, characters, persons and/or institutions in this publication and those of any pre-existing person<br />
or institution is intended and any similarity which may exist is purely coincidental. No portion of this publication may be reproduced, by any means, without the express<br />
written permission of the copyright holder(s).<br />
www.starwars.com<br />
HDESWC003<br />
ISBN 978-3-95798-935-2<br />
Findet uns im Netz:<br />
www.paninicomics.de
inhalt<br />
Die Geschichte __________________________________________ 6<br />
Die Personen ___________________________________________ 8<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> – Teil 1 __ 9<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison, Part 1 aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison 1, erschienen im Mai 2012<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> – Teil 2 _31<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison, Part 2 aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison 2, erschienen im Juni 2012<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> – Teil 3 _53<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison, Part 3 aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison 3, erschienen im Juli 2012<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> – Teil 4 _75<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison, Part 4 aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison 4, erschienen im August 2012<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> <strong>und</strong> <strong>das</strong> <strong>Geistergefängnis</strong> – Teil 5 _97<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison, Part 5 aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> and the Ghost Prison 5, erschienen im September 2012<br />
Die Personen ________________________________________ 120<br />
Auf verlorenem Posten __________________________ 121<br />
The Savage Heart aus <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>: Empire 14, erschienen im Dezember 2003<br />
Odysse im Weltall ____________________________________ 143<br />
LEGO® – Die Macht ist stark in den kleinen Steinen ___ 144<br />
5
INTRO<br />
6
Die Geschichte<br />
von MARCO RICOMPENSA<br />
Er ist ein Dunkler Lord der Sith,<br />
dessen bloße Anwesenheit Feinden<br />
wie Verbündeten Angst einflößt.<br />
Aber er ist auch der bekannteste<br />
<strong>Comic</strong>-Charakter von <strong>Star</strong> <strong>Wars</strong>. Um <strong>das</strong><br />
bestätigt zu bekommen, muss man nicht<br />
lange recherchieren, man braucht nur einfach<br />
all die regulären Storylines verschiedener<br />
Serien, die Einzelepisoden, Mini serien<br />
<strong>und</strong> Specials zusammenzuzählen, die ihm<br />
im Laufe der Jahre gewidmet waren. <strong>Darth</strong><br />
<strong>Vader</strong> ist zweifellos schon für sich allein<br />
genommen eine Ikone der Popkultur, er<br />
hat seit jeher die Fantasie von Filmfans<br />
wie <strong>Comic</strong>lesern angeregt, aber man muss<br />
sagen, <strong>das</strong>s ihn seine Papier-Version noch<br />
mal besonders schrecklich gut macht. In<br />
diesem <strong>Band</strong> präsentieren wir <strong>Comic</strong>s, die<br />
sich um <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> drehen, illustriert von<br />
zwei Zeichnern mit sehr unterschiedlichen<br />
Stilen, die aber gleichermaßen suggestiv<br />
sind. Die Hauptattraktion gibt’s gleich zum<br />
Auftakt, eine fünfteilige Miniserie, meisterlich<br />
umgesetzt von Agustin Alessio, der<br />
uns von einem von hohen Militärs geplanten<br />
Putsch gegen den Imperator erzählt.<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> wird in dieser Story bei seinem<br />
Kampf um die Rettung von Palpatines Leben<br />
<strong>und</strong> Thron von dem Cyborg Großmoff<br />
Trachta unterstützt, der mit Roboter-Armen<br />
<strong>und</strong> Augenimplantaten ausgestattet ist.<br />
Den Abschluss bildet ein mit erkennbar<br />
europäischer Hand illustrierter One-Shot,<br />
der aus der in den Nullerjahren erschienenen<br />
Empire-Serie stammt, aus der wir im<br />
Rahmen dieser Buchreihe noch andere<br />
Episoden lesen werden. Diese Story erzählt<br />
uns von <strong>Vader</strong>s grausigem Schicksal als<br />
einzigem imperialem Überlebenden der<br />
Zerstörung des Todessterns in der Schlacht<br />
von Yavin in seinem TIE X1-Turbojäger.<br />
R2-D2S<br />
SPEICHERKARTE<br />
Der Titel eines „Großmoff“ ist der höchste,<br />
den die imperiale Nomenklatura Palpatines<br />
vorsieht. Großmoffs sind die Gouverneure<br />
der Prioritäts-Sektoren – davon gibt es in der<br />
gesamten Galaxis nur etwa zwanzig. Dabei<br />
handelt es sich um Gebiete, in denen <strong>das</strong><br />
Imperium besondere Interessen verfolgt. In<br />
den Leinwandabenteuern ist der bekannteste<br />
Großmoff Wilhuff Tarkin, ein Antagonist<br />
von <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong>, der glaubt, die Macht sei ein<br />
Relikt der Vergangenheit <strong>und</strong> der all seinen<br />
Einfluss für den Bau des Todessterns geltend<br />
macht, wo er schließlich auch stirbt, na chdem<br />
er sich geweigert hat, den künstlichen<br />
Planeten angesichts des Angriffs der Rebellen<br />
von Yavin vorsorglich zu verlassen.<br />
7
Die dunkle Bedrohung Angriff der Klonkrieger Die Rache der Sith Eine neue Hoffnung Das Imperium schlägt zurück Die Rückkehr der Jedi-Ritter<br />
Schlacht von Yavin<br />
(Zerstörung des Todessterns)<br />
WENIGE MONATE NACH DIE RACHE DER SITH<br />
Der Aufstieg des Imperiums<br />
Nach der vermeintlich endgültigen Niederlage der Jedi tritt die<br />
Republik in eine Phase des Niedergangs ein. Der Senat ist korrupt<br />
<strong>und</strong> der ehrgeizige Senator Palpatine hat es geschafft, sich<br />
zum Obersten Kanzler wählen zu lassen <strong>und</strong> sich anschließend<br />
selbst zum Imperator auszurufen. Das Galaktische Imperium ist<br />
begründet.<br />
darth vader <strong>und</strong><br />
<strong>das</strong> geistergefängnis<br />
DARTH VADER<br />
Er ist die rechte Hand des Imperators,<br />
ein Gespenst, <strong>das</strong> in der Galaxis<br />
umgeht <strong>und</strong> <strong>das</strong> davon besessen ist,<br />
sämtliche noch lebenden Jedi zu eliminieren.<br />
IMPERATOR PALPATINE<br />
Das Imperium ist gerade erst begründet<br />
<strong>und</strong> Palpatine damit beschäftigt,<br />
um sich herum Einigkeit<br />
herzustellen, indem er jeden Versuch<br />
einer Opposition in Blut erstickt.<br />
GROSSMOFF TRACHTA<br />
Eine Bombe hat ihn während der<br />
Klonkriege verstümmelt <strong>und</strong> ihn<br />
gezwungen, sich kybernetische Implantate<br />
einsetzen zu lassen, um zu<br />
überleben. Trachta steht in offener<br />
Rivalität zu <strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong>.<br />
Das Imperium ist noch sehr jung, <strong>und</strong><br />
während Palpatine seine Macht<br />
festigt, soll sein geheimnisvoller Schüler<br />
<strong>Darth</strong> <strong>Vader</strong> die heißesten Brandherde der<br />
Rebellion bekämpfen <strong>und</strong> die letzten Überbleibsel<br />
der Republik auslöschen. Derweil<br />
organisiert die imperiale Propagandamaschine<br />
riesige Versammlungen, deren<br />
jüngste auf Coruscant die erste Klasse der<br />
imperialen Diplomaten-Kadetten aller<br />
Akademien quer durch die Galaxis zusammenruft.<br />
STORY<br />
HADEN BLACKMAN<br />
ZEICHNUNGEN & FARBEN<br />
AGUSTIN ALESSIO<br />
ÜBERSETZUNG<br />
MICHAEL NAGULA<br />
8
imperiale störfallmeldung cm-0420-<br />
003. (codename: geistergefängnis)<br />
vorgelegt von<br />
commander<br />
laurita tohm.<br />
verwickelt wurde ich in<br />
die ereignisse um <strong>das</strong><br />
geistergefängnis bei<br />
meiner ankunft …<br />
… auf<br />
coruscant.<br />
DARTH VADER<br />
UND<br />
DAS GEISTERGEFÄNGNIS
an dem tag<br />
war ich noch<br />
kadett tohm …<br />
… <strong>und</strong> frei von jeder geschichte<br />
<strong>und</strong> vergangenheit, abgesehen<br />
von den verstümmelungen,<br />
die ich auf der akademie von<br />
raithal davongetragen hatte.<br />
<strong>und</strong> wie so viele andere,<br />
die in diese ereignisse<br />
verwickelt wurden, war<br />
ich nach coruscant gekommen,<br />
um meinen …<br />
… abschluss<br />
zu machen.<br />
tohm!
ich wollte<br />
offizier im<br />
neuen imperium<br />
werden.<br />
tohm! wir<br />
stehen kurz<br />
vor der landung<br />
…<br />
… <strong>und</strong><br />
du bist noch<br />
hier?<br />
<strong>und</strong> liest?<br />
ich informiere<br />
mich nur über die hiesige<br />
sicherheitspolitik,<br />
shens. ich war noch<br />
nie auf coruscant <strong>und</strong><br />
möchte nicht gegen<br />
irgendwelche regeln<br />
<strong>und</strong> bräuche verstossen.<br />
du warst<br />
noch nie irgendwo<br />
anders, tohm.<br />
aber keine sorge.<br />
hier gibt es eigentlich<br />
nur eine<br />
regel …<br />
erschiess<br />
niemanden,<br />
der im rang<br />
höher steht<br />
als du.<br />
ganz ruhig.<br />
nach dem heutigen<br />
tag wirst du überall<br />
zuhause sein, ganz<br />
gleich wohin<br />
du gehst.
coruscant.<br />
einige monate nach<br />
dem versuch der jedi,<br />
die republik zu stürzen<br />
… <strong>und</strong> nachdem<br />
der damalige oberste<br />
kanzler palpatine <strong>das</strong><br />
imperium für gegründet<br />
erklärte.
ich gehörte zur grössten<br />
abschlussklasse der<br />
vereinigten akademien, die<br />
es jemals gegeben hatte.<br />
tausende kadetten<br />
von sechs verschiedenen<br />
akademien aus<br />
der ganzen galaxis …<br />
… dafür ausgebildet,<br />
effizient <strong>und</strong> entschlossen<br />
zu sein<br />
<strong>und</strong> vor allem …<br />
… loyal.
<strong>und</strong> niemand verkörperte<br />
diese werte mehr als<br />
direktor gentis.<br />
selbst jetzt gebe ich<br />
noch ohne jede scham<br />
zu, <strong>das</strong>s er der gr<strong>und</strong><br />
war, weshalb ich auf<br />
die akademie ging.<br />
ihr seid von<br />
den akademien auf<br />
carida <strong>und</strong> corulag,<br />
raithal <strong>und</strong> arkanis<br />
<strong>und</strong> prefsbelt vier hier<br />
eingetroffen. <strong>und</strong> auch<br />
von der auf coruscant<br />
selbst.<br />
wie jeder andere<br />
hatte ich die geschichten<br />
über general<br />
gentis gehört,<br />
einem helden<br />
der klonkriege.<br />
meine<br />
kadetten. endlich<br />
ist es zeit für<br />
uns, als gleiche<br />
miteinander zu<br />
reden. als<br />
männer.<br />
gentis, der commander, der<br />
siebzig klone gegen die vielleicht<br />
am meisten gefürchtete<br />
abteilung der konföderation,<br />
burning ember,<br />
in den kampf geführt – <strong>und</strong><br />
gewonnen hatte.<br />
ihr<br />
kommt von<br />
verschiedensten<br />
randwelten, aus<br />
wohlhabenden<br />
familien <strong>und</strong> waisenhäusern.<br />
doch ihr habt<br />
einen gemeinsamen<br />
traum – ihr wollt<br />
offiziere des imperiums<br />
werden.<br />
ihr habt<br />
auch eine<br />
gemeinsame<br />
furcht …
die furcht,<br />
noch nicht<br />
bereit zu<br />
sein.<br />
denn ihr<br />
wisst, <strong>das</strong>s ihr die<br />
harte ausbildung der<br />
akademie in monaten<br />
durchlaufen habt,<br />
während andere männer<br />
– darunter auch ich –<br />
viele jahre dafür<br />
brauchten.<br />
aber ich<br />
versichere euch,<br />
<strong>das</strong>s dies keine<br />
rolle spielt.<br />
gentis, der sechs milliarden<br />
menschen von<br />
mirak major in sicherheit<br />
brachte, nachdem<br />
die konföderation die<br />
supervulkane des planeten<br />
zur eruption gebracht<br />
hatte.<br />
gentis, der offizier, der<br />
sich von der geheimen<br />
jedi-verschwörung so<br />
verraten fühlte, <strong>das</strong>s er<br />
die drei ritter, die auf seinem<br />
schiff dienst taten,<br />
persönlich hinrichtete.<br />
ihr<br />
braucht nicht<br />
tausend st<strong>und</strong>en in<br />
taktischen simulatoren<br />
zu verbringen oder mit<br />
hilfe von hungerrationen<br />
eine gespielte<br />
sechzehntägige<br />
belagerung<br />
überleben.<br />
vielmehr braucht<br />
ihr nur einen einzigen,<br />
einfachen test zu bestehen<br />
… eine einzige frage<br />
zu beantworten …<br />
habt ihr<br />
den mut, für<br />
euer imperium zu<br />
sterben?<br />
ja.
es ist nicht nötig, einen<br />
detaillierten bericht über<br />
die feierlichkeiten abzugeben.<br />
wie unsere ausbildung<br />
waren sie eine kurze <strong>und</strong><br />
knappe angelegenheit.<br />
<strong>und</strong> nun<br />
stelle ich euch euren<br />
abschiedsredner von<br />
raithal vor …<br />
… laurita<br />
tohm.<br />
ich gratuliere,<br />
lieutenant. sagen sie,<br />
hat ihr … zustand sie dazu<br />
gebracht, härter als andere<br />
schüler zu arbeiten, oder<br />
hat er die anderen dazu veranlasst,<br />
sie zu unterschätzen?<br />
vielleicht<br />
ein wenig von<br />
beidem, sir.<br />
ausgezeichnet.<br />
setzen sie <strong>das</strong><br />
auch künftig zu<br />
ihrem vorteil<br />
ein, lieutenant.<br />
weiter so.
nach der abschlusszeremonie<br />
hatte ich geplant,<br />
mich für den abend zurückzuziehen<br />
<strong>und</strong> meinen<br />
auftrag abzuwarten.<br />
… mit<br />
denen.<br />
doch fähnrich caul<br />
<strong>und</strong> shens luden mich<br />
zum festbankett ein.<br />
caul, <strong>das</strong><br />
ist zeitverschwendung<br />
…<br />
ich möchte meine<br />
analyse der<br />
schlacht von<br />
geonosis abschliessen.<br />
komm schon …<br />
jeder weiss, <strong>das</strong>s die<br />
republik-kommandos diesen<br />
kampf für die jedi gewonnen<br />
haben. du wirst dich die<br />
ganze nacht durch die<br />
berichte ochsen <strong>und</strong><br />
schliesslich zum gleichen<br />
ergebnis kommen.<br />
hier<br />
ist es doch<br />
schöner …<br />
<strong>das</strong><br />
bezweifle ich.<br />
sie werden so viel<br />
damit zu tun haben,<br />
deine uniform zu<br />
bew<strong>und</strong>ern, <strong>das</strong>s sie<br />
dein gesicht gar<br />
nicht bemerken.<br />
du <strong>und</strong><br />
shens könnt<br />
ruhig gehen. ich<br />
stehe euch nur<br />
im weg.<br />
oder du<br />
kriegst einen<br />
mitleids-bonus.<br />
so oder so<br />
gewinnst<br />
du.<br />
gut, aber<br />
ich bleibe nur<br />
eine st<strong>und</strong>e.<br />
nach einigem<br />
nachdenken wurde<br />
mir klar, <strong>das</strong>s<br />
<strong>das</strong> bankett mir<br />
die gelegenheit<br />
bieten würde, zu<br />
meinen vorgesetzten<br />
kontakte<br />
zu knüpfen.
gehen wir<br />
rüber zu ihnen,<br />
sonst fangen sie<br />
noch an, mit diesen<br />
schleimbeuteln von<br />
corulag zu<br />
sprechen.<br />
direktor?<br />
ich bin<br />
froh, sie hier<br />
gef<strong>und</strong>en zu haben.<br />
ihre befehle<br />
sind gerade<br />
hereingekommen.<br />
lieutenant<br />
tohm!<br />
sie werden<br />
grossmoff tarkins<br />
flotte überstellt.<br />
er arbeitet an einem<br />
geheimen projekt, <strong>das</strong><br />
so heikel ist, <strong>das</strong>s<br />
nicht einmal ich<br />
etwas davon<br />
weiss.<br />
sie dürfen<br />
sich geehrt<br />
fühlen.<br />
ja, sir.<br />
natürlich. wann<br />
breche ich<br />
auf?<br />
tarkin ist<br />
bereits unterwegs,<br />
um seine<br />
neuen rekruten<br />
persönlich einzusammeln.<br />
er sollte<br />
binnen einer woche<br />
hier sein.<br />
fähnriche, sie<br />
sorgen dafür, <strong>das</strong>s<br />
unserem abschiedsredner<br />
nichts zustösst, bis er seine<br />
arbeit aufnimmt. habe ich<br />
mich klar genug ausgedrückt?<br />
ja,<br />
sir!<br />
gentis hatte den<br />
fähnrichen caul<br />
<strong>und</strong> shens ihren<br />
ersten befehl als<br />
offiziere erteilt …
… <strong>und</strong> es war ein<br />
auftrag, mit dem<br />
sie scheitern<br />
sollten.<br />
ich dachte,<br />
wir kehren zu den<br />
apartments<br />
zurück.<br />
wo sind<br />
wir?<br />
später. wir<br />
haben für dich<br />
noch eine überraschung<br />
in<br />
petto.<br />
sir.<br />
in einer<br />
sicherheitsanlage,<br />
nur<br />
wenige blocks<br />
vom imperialen<br />
palast entfernt.<br />
wir<br />
bringen dich<br />
vor tagesanbruch<br />
wieder<br />
auf dein<br />
zimmer.<br />
<strong>das</strong> ist nicht<br />
richtig. wo sind<br />
die wachen?<br />
wir haben<br />
ihnen tausend<br />
credits pro person<br />
bezahlt, damit sie<br />
einen langen ausflug<br />
zum tapcafé<br />
über den flugrouten<br />
machen.<br />
<strong>das</strong> dürfte<br />
uns genug zeit<br />
verschaffen für<br />
einen testflug<br />
…
… mit<br />
einem<br />
hiervon.<br />
seid ihr<br />
verrückt?! wir<br />
können doch nicht<br />
den prototyp<br />
eines jägers<br />
stehlen.<br />
wenn man lieutenant ist,<br />
nennt sich <strong>das</strong> nicht mehr<br />
stehlen. dann heisst so<br />
etwas requirieren.<br />
laurita,<br />
was wolltest<br />
du immer werden,<br />
als du aufgewachsen<br />
bist? vor<br />
deinem unfall,<br />
meine ich.<br />
mir egal!<br />
dazu sind wir<br />
nicht befugt! wir<br />
haben doch noch kein<br />
einziges mal in einem<br />
cockpit gesessen!<br />
natürlich.<br />
wie wir<br />
alle.<br />
<strong>und</strong> ich weiss, <strong>das</strong>s du<br />
dich spät nachts zu den flugsimulatoren<br />
der akademie<br />
geschlichen hast. damit du<br />
einen von denen fliegen<br />
kannst.<br />
aber nach<br />
heute abend wirst<br />
du es nie mehr<br />
beweisen<br />
können.<br />
pilot.
ich erklärte mich zu<br />
dem testflug bereit,<br />
damit ich die piloten<br />
unter meinem kommando<br />
besser verstand.<br />
gut, ich<br />
bin drin.<br />
alles scheint<br />
in ordnung<br />
zu sein.<br />
sternenjäger-piloten wissen, <strong>das</strong>s<br />
sie die kürzeste lebenserwartung<br />
im dienst haben. aber wie sollte<br />
ich mich auf sie einstellen können,<br />
wenn ich nie in dem engen cockpit<br />
eines Jägers gesessen hatte?<br />
antrieb<br />
gezündet.<br />
es<br />
passiert<br />
nichts. der<br />
antrieb ist offline.<br />
caul, bist<br />
du sicher, <strong>das</strong>s<br />
dieser prototyp<br />
funktionstüchtig<br />
ist?<br />
tut mir<br />
leid, tohm.<br />
aber wir wussten<br />
nicht, wie wir<br />
dich heute nacht<br />
anders vor<br />
schaden bewahren<br />
sollten.
wovon<br />
redest du?<br />
warum öffnet<br />
sich die luke<br />
nicht?<br />
shens hat<br />
den sperrmechanismus<br />
ausgelöst<br />
…<br />
… die überbrückung<br />
wird nur<br />
ein paar st<strong>und</strong>en andauern.<br />
bei tagesanbruch<br />
kannst du wieder<br />
raus. dann dürfte<br />
alles vorbei sein.<br />
so oder so.<br />
na los,<br />
caul. wir<br />
kommen zu<br />
spät.<br />
caul! lass<br />
mich hier nicht<br />
zurück!<br />
die fähnriche caul <strong>und</strong> shens verschwanden.<br />
ich vermutete, <strong>das</strong>s dies<br />
alles teil eines grausigen rituals<br />
war. ein scherz unter den elitären<br />
<strong>und</strong> privilegierten.<br />
caul, bitte!<br />
sie werden<br />
mich verhaften!<br />
aber ich war entschlossen<br />
zu fliehen, bevor der<br />
vorfall meine dienstakte<br />
ruinieren konnte.
fähnrich caul hatte<br />
recht gehabt. ich<br />
hatte heimlich schon<br />
h<strong>und</strong>erte von missionen<br />
im simulator der<br />
akademie bestritten.<br />
<strong>und</strong> wie die meisten<br />
kadetten hatte ich oft<br />
die ausstiegstaste<br />
genutzt.<br />
nur um festzustellen,<br />
<strong>das</strong>s <strong>das</strong> fluchtsystem<br />
des prototyps doch<br />
einigermassen … unvorhersehbar<br />
war.<br />
… öffnete sich vielleicht<br />
die luke nicht,<br />
während man mit so<br />
viel wucht gegen die<br />
innenseite des cockpits<br />
geschleudert wurde,<br />
<strong>das</strong>s sich die knochen<br />
verflüssigten.<br />
also<br />
los …<br />
checkliste<br />
für den ausstieg<br />
…<br />
gurt<br />
anlegen …<br />
check. sauerstoffmaske<br />
anlegen …<br />
check.<br />
wenn die katapulteinheit<br />
nicht explodierte<br />
<strong>und</strong> einen von<br />
der hüfte abwärts<br />
pulverisierte …
mir blieb nicht die zeit,<br />
darüber nachzudenken, <strong>das</strong>s<br />
die landerepulsoren mich<br />
vielleicht umkippen <strong>und</strong> mit<br />
dem schädel voran in den<br />
boden rammen könnten …<br />
… denn gerade als<br />
ich meinen fall begann,<br />
setzten die<br />
explosionen ein.<br />
später erfuhr ich,<br />
<strong>das</strong>s der offiziersclub<br />
zuerst hatte dran<br />
glauben müssen …<br />
… gefolgt von der garnison<br />
der sturmtruppler, den<br />
kom-türmen <strong>und</strong> dem<br />
versorgungsdepot.<br />
in der zeit, die ich benötigte,<br />
um den boden<br />
zu erreichen …<br />
… hatten h<strong>und</strong>erte<br />
wohlplatzierter<br />
sprengsätze zwei<strong>und</strong>siebzig<br />
imperiale ziele<br />
zerstört.<br />
coruscant brannte.
wie durch ein w<strong>und</strong>er<br />
funktionierten<br />
die repulsoren des<br />
schleudersitzes<br />
hervorragend.<br />
<strong>das</strong> fluchtsystem rettete<br />
mir <strong>das</strong> leben …<br />
… <strong>und</strong> setzte<br />
mich unmittelbar<br />
vor dem<br />
Einschlagsort<br />
ab.
h<strong>und</strong>erte von imperialen wurden<br />
bei den explosionen getötet.<br />
noch mehr in den kämpfen,<br />
die folgten. die endgültige<br />
zahl der todesopfer wird<br />
nach wie vor berechnet.<br />
als ich auf dem<br />
platz des imperiums<br />
landete,<br />
übernahm ich <strong>das</strong><br />
kommando über die<br />
nächste sturmtruppler-einheit.<br />
runter, sie<br />
narr!<br />
wir werden<br />
hier in fetzen<br />
gerissen! wo<br />
sind die anderen<br />
offiziere? welcher<br />
befehlskette<br />
sollen wir<br />
folgen?<br />
seiner …<br />
?!
auf der akademie hatten<br />
wir alle geschichten über<br />
darth vader gehört.<br />
den kadetten graute<br />
vor dem vollstrecker<br />
des imperators. sie<br />
nannten ihn „den hexenmeister”<br />
– behaupteten,<br />
<strong>das</strong>s er zu seinem reinen<br />
vergnügen imperiale<br />
offiziere ermordete.<br />
doch als lord vader uns<br />
auf dem platz zu hilfe<br />
kam, begriff ich, <strong>das</strong>s in<br />
seinem dienst zu stehen<br />
einem offizier die einzigen<br />
beiden dinge einbrachte,<br />
die zählten …<br />
… furcht <strong>und</strong> respekt.
Change language