Bd. 30 - 1950

Zum Geleit.
Infolge der geringen Abnahme des Band XXIX des Zuchtbuches
und der hohen Papierpreise und Druckkosten war es nicht möglich
den vorliegenden Band XXX unseren Züchtern und Liebhabern in
der bisher gewöhnten Form, im sauberen Druck und mit
Abbildungen versehen zu übergeben. Um ihnen jedoch über die in
den Jahren 1949 und 1950 erfolgten Eintragungen einen Überblick
zu verschaffen, haben wir uns entschlossen den Band XXX in
geringer Anzahl im Vervielfältigungsverfahren herauszugeben.
Der neue Band bringt über 800 Eintragungen und enthält 53 neue
Zwingernamen. Nicht die Anzahl der Würfe, sondern die Güte der
Zuchtprodukte kann unsere Deutsche Bernhardinerzucht wieder
wie einst im In- und Ausland zum Ansehen bringen. Nur das Beste
vom Besten ist für die Zucht gut genug.
Da unsere Züchter und Halter unseres St.Bernhardshundes große
Opfer bringen mußten und bringen müssen, gebührt ihnen
besonderer Dank für die Unterstützung und ihre verständnisvolle
Arbeit, Wo es am Gebäude, Rutenhaltung, Gebiß usf. fehlt, wissen
unsere erfahrenen Züchter und aufmerksamen Liebhaber selbst.
Nur eine strenge Beurteilung im Richterring und eine
entsprechende Auswahl der Zuchttiere kann der Zucht nützen. Die
nun mehr wieder aufgenommenen freundschaftlichen Beziehungen
mit den Schweizer Züchtern hat es und wird es auch weiter
ermöglichen neues Zuchtmaterial zur Blutauffrischung zu
erhalten.
Wir übergeben nun in einfacher Ausführung den Band XXX
unseres Zuchtbuches unseren Züchtern und Liebhabern mit den
besten Wünschen und hoffen, daß er auch in dieser Form seinen
Zweck erfüllen wird.
München 1951.
Franz Hrachowina
Zuchtbuchführer.