Die Sortiments - ASSA ABLOY (Switzerland) AG

Zutritt in eine
sichere Welt.
Die Sortiments- und Leistungsübersicht.
ASSA ABLOY,
the global leader in
door opening solutions.

Editorial.
Geplante Sicherheit.
Sicherheit ist ein
grosses Wort, es
beinhaltet unendlich
viele Technologien
und letztlich
auch emotionale
Aspekte, die uns
Tag für Tag beschäftigen.
«Zutritt in eine sichere Welt» nennen wir
diese Broschüre aus gutem Grund. Sie
verschafft Ihnen einen Überblick über die
umfangreichen KESO Leistungen. Zu den
seit Jahrzehnten bewährten Schliesssystemen
aus dem Mutterhaus in Richterswil
bietet KESO nach eigenen Standards ausgewählte
Produkte aus der ASSA ABLOY
Gruppe.
Mit diesem umfangreichen Angebot ist
unser Anspruch gewachsen, jedem Kunden
mit allen Produkten höchste Qualität,
Service und Investitionssicherheit zu
bieten.
Die Integration von Dienstleistungen und
Hardware aus einer Hand ist ein entscheidener
Beitrag zur umfassenden Sicherheit:
präzise, professionell und passioniert, wie
Sie es seit jeher von uns erwarten dürfen.
2 3

Kompetenzen.
Made in Switzerland.
Der Standort
Richterswil mit eigener
Entwicklung,
Produktion und
Montage.
Die moderne Schliesstechnik baut bei
KESO auf Erfahrung. Bereits im Jahr 1955
hat KESO erste Patente für Zylinderschlösser
angemeldet. Heute sind es über 330,
welche die hohe Kompetenz widerspiegeln.
Die KESO AG ist ein Schweizer Unternehmen.
Seit über 40 Jahren entwickelt, produziert
und montiert KESO ihre eigenen
Systeme am Standort Richterswil. Von
der Verarbeitung des Rohmaterials bis hin
zum fertig montierten Produkt entsteht
alles in der Schweiz. Das macht KESO zu
einer bedeutenden Arbeitgeberin für über
220 Mitarbeiter.
Editorial 3
Made in Switzerland 4
KESO weltweit 6
Mechanik 8 - 11
OEM Custom Made 12
Mechatronik 15 - 17
Management Software 18
IKON VERSO CLIQ 20
Verriegelungstechnik 24
Türautomation 26
effeff Türöffner 28
Rettungswegtechnik 30
Beschlagslösungen 32
Sicherheitsprodukte und Zubehör 33
Konzeption und Planung 34
Service 36
Schulung 38
Systempartner Konzept 39
4 5

6
KESO weltweit.
Eine Gruppe – ein Ziel.
Seit 2004 gehört KESO zur ASSA ABLOY
Gruppe, dem weltweit führenden Anbieter
für Sicherheitstechnik.
Diese Zugehörigkeit eröffnete neue Welten,
von der Entwicklung länderübergreifender
Produkte und Lösungen, dem Zugang
zu einem umfassenden Sortiment bis
hin zu Kooperationen und gemeinsamen
Vertriebswegen in mehr als 25 Ländern.
Die Wurzeln von ASSA ABLOY liegen im
Norden. 1994 wurde die Gruppe aus dem
Zusammenschluss von zwei Sicherheitstechnikunternehmen,
der schwedischen
ASSA und der finnischen ABLOY, gegründet.
Heute erwirtschaften über 150 Gruppengesellschaften
in mehr als 40 Ländern 10%
des Weltmarktes für Sicherheitstechnik.
Der Weltmarktührer beschäftigt mehr als
30 000 Menschen. Organisches Wachstum
sowie sinnvolle Akqusitionen sind die bestimmenden
Faktoren für eine nachhaltige
Entwicklung.
KESO hat so den Zugang zu internationalem
Know-how, gemeinsamen Entwicklungsplattformen,
neuen Absatzkanälen
und Märkten.
Unlock your life.

KESO Mechanik.
Präzision mit Passion.
1. Stufenbohrung
auf den Hunderstel.
2. Geschlossene
Schlüsselkanäle für
weniger Reibung.
3. Mehrseiteneingriffe
mit
gehärteten Bolzen
(HRc 62).
4. Standard sind
auch CrNi-Stahl-
Hülsen.
Präzision ist die Basis der KESO Qualität.
Denn erst wenn ein Zuhaltungsstift auf
den Hundertstel in die Stufenbohrung
passt, sind höchster Kopierschutz und
entsprechende Sicherheit gewährleistet.
Das Zusammenspiel der KESO Bauteile
bringt eine unendliche Vielzahl von
Möglichkeiten zur Sicherung unterschiedlichster
Anlagen. Präzisionsmechanik ist
die Grundlage für die Entwicklung hochstehender,
moderner Sicherheitstechnik.
1 2
3 4
Das System KESO
Omega überzeugt
mit interaktiven
Stiften in der
Schlüssel-Hochkantseite.
Das System KESO
2000 beweist
Kompatibilität. „Ein
Schlüssel für zwei
Profile“ ist die Idee
zur bewährten
Plattform.
8 9

1. Das modulare
System «Domino»
für mehr Flexibilität.
2. «Change Code»
mit sechs rein
mechanischen
Schliessungen in
einem Zylinder.
Die patentierte KESO Sicherheit ist in ihrer
mechanischen Präzision überragend. Ein
paar Beispiele, die das ingeniöse Schaffen
der KESO Entwickler zeigt:
Im modularen System «Domino» lassen
sich Zylinder in jede gewünschte Länge
und somit jede Türdicke mit einfachen
Mitteln anpassen. Ein Vorteil, der Zeit und
Geld spart.
Die «Change Code» Technik ermöglicht
eine rein mechanische Codierung von
sechs verschiedenen Schliessungen in
einem Zylinder.
1
2
1. Der Kurzzylinder
steht bei Glas- oder
Falztüren nicht vor.
2. Lang- und Extra-
Langschlüssel sorgen
auch für mehr
Hebelwirkung.
3. Farbkappen für
mehr Übersicht.
Der Kurzzylinder besticht durch seine
konkurrenzlos kompakte Bauweise. Er
passt schon ab 28 mm Beschlagstiefe.
Beschläge mit Protektorenscheiben verlangen
einen Langschlüssel oder Extra-
Langschlüssel mit einem Schlüsselschaft
von 8 bzw. 15 mm.
Auch die klare Differenzierung von Schlüsseln
mit Farbkappen gehört zum KESO
Konzept. In nicht weniger als 18 verschiedenen
Farben sind sie erhältlich.
1 2
10 11
3

KESO OEM.
Sonderwünsche mit System.
1. Denz: In der
Innenarchitektur
berücksichtigt
KESO die hohen
Ansprüche an Design
und Funktion.
2. Von Ballmoos:
KESO schützt die
hohen Werte in
Geldautomaten
und IT-Server-
Schränken.
Die KESO Präzisionstechnologie macht
auch vor ausgefallenen Exklusivitäten
nicht Halt. Vom Schlüssel für das elegante
Reisegepäck über Komplettlösungen für
den Schweizer Bootsbauer Pedrazzini bis
hin zum vandalensicheren Automaten.
Jede Anwendung wird zuerst geprüft,
passende Lösungen werden nach Wunsch
entwickelt – Beratungskompetenz mit
technischem Know-how als Exklusivität und
Meisterstück für höchste Anforderungen.
1
2
1. Zylinder ø 18 mm
für Möbel, Kassen
usw. Kombinierbar
mit etlichen Mitnehmern.
2. Custom Made:
Eine Sonderanfertigung
für die Waffenindustrie.
3. Schlüsselschalter
für den Schalttafelbau
oder Alarmanlagen.
4. Der Visierverschluss
schützt
Wagen und Führerstände
der SBB.
12 13
1
2
3
4

Unlock your life.
KESO Mechatronik.
Entwickelt für Morgen.
1. KESO KEK Combi
Schlüssel mit RFID-
Technologie.
2. KESO KEK BS
Elektronik als Stulp-
oder Beschlagsversion.
Die von KESO entwickelten Elektronik-
Komponenten ergänzen die bewährte
Präzisionsmechanik und eröffnen neue
Dimensionen der Sicherheit und Flexibilität.
Die KESO Systeme ermöglichen punktuelle
und spezifische Zutrittsregelungen.
Intelligente Systeme speichern jede Bewegung
und erlauben somit eine lückenlose
Prozessverfolgung. Für die Vernetzung
aller Komponenten kommt das eigene
System KESO KEKnet zum Einsatz.
Dazu passt der KESO Service, der vor und
nach dem Kauf aktiv für Kunden da ist.
1
2
15

16
Mechanisch perfekt.
Elektronisch erst recht.
Sichtbar sind oft nur die Trägerelemente.
Dahinter steckt immer die grosse Welt der
intelligenten Schliesssysteme von KESO.
Mit dem KESO KEK Genie Knauf zum Beispiel
lassen sich auch nachträglich rein
mechanische Schliessanlagen im Handumdrehen
auf das Niveau von modernen
mechatronischen Anlagen aufrüsten.
Ohne Verkabelung bietet die Elektronik
zusätzliche komfortable Funktionen wie
zum Beispiel das sofortige Sperren bei
Schlüsselverlust oder das Programmieren
von zeitlich eingeschränkten Zutritten.
Mechatronischer
Schlüssel KESO KEK
Combi mit RFID
Mechanische
Zylinder
Elektronische
Beschläge
Mechatronische
Zylinder
Identifikations-
Medien
Berührungsloser
Zutritt mit Leser
Motorzylinder
KESO MOZY
17

18
KESO k-entry TM
Für Verwalter und Netzwerker.
Die zentrale Verwaltung
steigert
die Effizienz der
Betriebsabläufe.
Verwalten, offline
programmieren
und online steuern.
Die KESO Management Software k-entry TM
vereint mechanische, mechatronische und
elektronische Schliesssysteme in einem
organisatorischen Netzwerk.
Die Software ist das ideale Instrument für
Gebäudebetreiber, die ein praxisnahes
System suchen, das alle Erweiterungs- und
Integrationsmöglichkeiten offen hält.
Der schnelle Überblick zeigt die Zusammenhänge
zwischen Schliesseinrichtungen,
Personen und deren Identifikationsmittel.
Sofort ersichtlich ist, ob online-
Türen offen, geschlossen, unverriegelt
oder verriegelt sind.
KESO k-entry TM verwaltet mechanische
Bauzylinder, Zusatzschlösser, Möbelschlösser,
Schalterzylinder, Schlüsseldepots,
mechatronische Zylinder, Knäufe
oder elektronische Beschläge bis hin zur
klassischen Online-Zutrittskontrolle.
Zutrittsberechtigungen werden schnell
erteilt und entzogen. Dies erhöht Sicherheit
und Komfort.
KESO k-entry TM – einfach praxisnah
professionelle Schlüsselverwaltung
personalisierte Gestaltung der Benutzeroberfläche
hoher Bedienkomfort durch intuitive Benutzerführung
übersichtliches Berechtigungsmanagement
weitreichende Filter- und Suchfunktionen
integrierter Berichtgenerator
Software-Update und -Support über Internet
automatisierte Backup-Funktion der Datenbank
Schlüsselquittungen individuell gestalten und drucken
Batteriestatusanzeige für unvernetzte Türen
flexible Erweiterung mittels modularem Softwarekonzept
geringe Unterhaltskosten durch Nutzung vorhandener
IT Informatikstrukturen
1. Mit dem KESO
PPG V2 lassen sich
alle KESO-Medien
und -Elektroniken
programmieren.
2. Der KESO
AccessPoint für die
Echtzeitsteuerung
und Überwachung
von Türen.
1
2
19

20
IKON VERSO CLIQ.
Mit Aktiv-Schlüssel.
Keine Verkabelung
mit dem System
IKON VERSO CLIQ.
Der Schlüssel wird
in der Komfortlösung
mit RFID Chip
aufgerüstet.
Intelligente Mikroelektronik mit neuartiger
Datenverschlüsselung wurde in ein
sicheres mechanisches Schliesszylindersystem
integriert.
IKON VERSO CLIQ Komponenten werden
vorprogrammiert geliefert, die Installation
erfolgt ohne Verkabelung oder
Netzwerk. Erweiterungen dieser modernen
Schliessanlagen sind jederzeit softwaregesteuert
komfortabel möglich. Das
Sortiment ist durchdacht und überaus
vielseitig. Die mechatronische IKON
VERSO CLIQ Schliessanlage kann mit rein
mechanischen Zylindern kombiniert werden.
CLIQ ist die wirtschaftliche Lösung bei
wachsenden Anforderungen, Anlagenerweiterungen,
Veränderungen von Zutrittsberechtigungen
oder Schlüsselverlust.
Der IKON VERSO
CLIQ Schlüssel
mit integrierter
Batterie.
21

22
1. Möbelzylinder in
diversen Formen.
2. Bauzylinder in
allen Versionen.
3. Schlösser, Zusatzschlösser
und
vieles mehr.
4. Einzigartig:
Wassergeschütztes
mechatronsiches
Bügelschloss.
Mit dem kompletten Sortiment an mechatronischen
Zylindern eröffnet das
Schliesssystem IKON VERSO CLIQ ungeahnte
Möglichkeiten in der prozessorientierten
Schliessplanung.
1 2
3
4
Unlock your life.
23

24
Verriegelungstechnik.
Überwachung inklusive.
Ein umfangreiches
Sortiment an mechanischen,elektromechanischen
und motorischen
Schlössern.
Das 709X steuert
Schliessungen auf
Befehl und öffnet
Verriegelungen auf
Wunsch.
Modular aufgebaut, selbstverriegelnd und
wahlweise mit Überwachung. KESO führt
1-Punkt Schlösser, Mehrpunktschlösser
und gilt als Spezialist für Gefängnis- und
Hochsicherheitschlösser.
KESO Schlösser ergänzen handelsübliche
Zutrittskontrollsysteme und gewähren in
Kombination mit Sicherheitsbeschlägen
die Verriegelung jeder Türe bei höchstem
Bedienungskomfort.
1. Der online-fähige
Motorzylinder
KESO MOZY eco.
2. Mehrpunktschloss
529 für
Vollblatt-Türen.
3. Das B+B
Gefängnisschloss.
4. Das KESO
Gefängnisschloss
mit 30 000 N
Widerstand.
1
2
3
4
25

26
Türautomation.
Technischer Vorsprung.
Das Zusatzsortiment
ermöglicht
Lösungen für
höchste Ansprüche.
Dank der CAM-
Motion-Technologie
sind Türen ohne
Kraftaufwand zu
öffnen.
Automatische Drehtürantriebe für Türen
bis zu 250 kg mit oder ohne integrale
Branderkennung bieten grösstmöglichsten
Komfort bei einfachster Montage.
Von mechanischen Türschliessern für
alle Anwendungsbereiche bis hin zu
elektromechanischen Systemen für Brandschutztüren
führt KESO ein komplettes
Sortiment.
1. Der elektromechanische
Antrieb
DA461.
2. Der elektrohydraulische
Antrieb
EMSW.
1
2
27

28
effeff Türöffner.
Das Leader-Sortiment.
1. Der effeff
Türöffner 118 in
symmetrischer
Bauform.
2. Der Sicherheitstüröffner
331 mit
einer Festigkeit von
7 500 N.
3. Türöffer mit
ProFix für das sanfte
Zusammenspiel
mit der Schlossfalle.
KESO vertreibt in der Schweiz die weltweit
bekannten Türöffnerprodukte des Gruppenmitgliedes
effeff aus Albstadt.
Vom Türöffner für Hauseingänge, über
Sicherheits- und Brandschutztüröffner
bis zum Fluchtwegtüröffner; KESO führt
ein konkurrenzloses Sortiment für jeden
Anwendungszweck .
Und natürlich stehen Ihnen die KESO Fachtechniker
jederzeit beiseite.
1 2
3
Unlock your life.

30
Rettungswegtechnik.
Der beste Weg zum Notausgang.
Mehr Sicherheit,
weniger Missbrauch:
Das ist das
oberste Gebot.
1. Fluchttüröffner
331.
2. Flächenhaftmagnet
828.
3. Mechanische
Push-Bar von effeff.
Die Steuereinheiten lassen sich standalone
oder vernetzt kombinieren. Die
Ausgänge sind permanent überwacht und
können nur im Notfall oder berechtigt
geöffnet werden. Dank den hochwertigen
Verriegelungen wird jedem Missbrauch
vorgebeugt.
Für Arbeitnehmer, Hotelgäste, Zuschauer
oder Besucher von öffentlichen und
privaten Gebäuden ist im Gefahrenfall
eine Flucht jederzeit möglich, ohne die
höchsten Sicherheitsanforderungen zu
verletzen. Die KESO Notausgangstechnik
entspricht den gesetzlichen Normen
EN179/EN1125.
1 2
3
Notausgangsterminal
1385
Edizio für die beste
Verhinderung von
Missbrauch.
31

32
KESO Beschläge.
Mehr Freiraum und Komfort.
KESO KEK i-handle
HS ist die einzige
Beschlagslösung,
die alle drei Sicherheitsnormen
für
Einbruch, Notausgänge
und Feuer
erfüllt.
1. Die online-Beschlagslösung
KESO
KEK i-handle HS.
2. Der KESO KEK
i-handle S für
Vollblatttüren im
Innenbereich.
3. Der Sicherheitsbeschlag
ANYKEY ®
in der Tastatur-
Variante.
Die KESO Beschlagslösungen sind mit
der ganzen KEK-Familie kompatibel und
erkennen die entsprechenden KEK-Identifikationsmedien.
Drücker oder Knauf werden elektromechanisch
angesteuert. Ohne Berechtigung
bleibt die Aussenseite ausgekuppelt, der
Knauf oder Drücker dreht leer. Von innen
lässt sich die Türe jederzeit ohne Identifikationsmedium
öffnen.
1 2
Sicherheit «Rund-um-die-Tür».
Just in time.
Registrierten
Kunden steht ein
Onlineshop zur
Verfügung.
1. Die Logistik in
Richterswil garantiert
die Verfügbarkeit.
2. Clevere Schlösser
für die Home Security:
der Krallfix.
Das umfassende Angebot macht KESO
zum Komplettanbieter, wenn es um die
Sicherheit «Rund-um-die-Tür» geht.
Ob Beschläge, Stromversorgungen oder
Überwachungskontakte, Zeitschaltuhren,
vorverkabelte Steuerungen oder Produkte
aus dem Home Security; KESO bietet die
ganze Bandbreite.
Das Gros der Artikel ist in Richterswil ab
Lager verfügbar und dank erprobter Logistik
innert kürzester Zeit vor Ort.
1 1
3
3. Ab Lager: Zum
Beispile die digitale
Zeitschaltuhr.
2 3
33

34
KESO TKP TM und KESO SKP TM
Konzepte nach Plan.
Die professionelle
Tür-Konzept-
Planung (TKP)
betrachtet die Türe
als funktionale
Einheit.
Praxisbeispiel:
Auszug aus der
detaillierten Dokumentation
eines
Notausganges.
KESO Türkonzeptplanung TKP TM
bedürfnisorientierte Türenfunktion
Dokumentation aller Funktionstüren
Montagehilfe
effiziente Störungsbehebung
Nummerierungskonzept
Zonierungs-Konzept
Flucht- und Rettungswegplan
Kostenersparnis
Die Schliess-
Konzept-Planung
(SKP) basiert auf
den Grundpfeilern
Analyse, Konzept,
Umsetzung und
Einsatz.
Der Schemaplan für
planbare Übersicht
und bewusste
Flexibilität.
KESO Schliesskonzeptplanung SKP TM
funktions- und
prozessorientierte Planung
Umsetzung komplexer Schliessanlagen
einfacher logischer Aufbau
grosse Flexibilität
einfache Darstellung
Koordination bis zur Auslieferung
etappierte Ausführung
Werksbetreuung
35

36
KESO Service.
Vollumfänglich.
Das Aussendienstnetz
von KESO ist in
der ganzen Schweiz
präsent.
Heute zählt die
KESO Flotte über
25 Fahrzeuge.
Dank grosser Kompetenz in Planung,
Projektierung und Unterhalt steht Ihnen
jederzeit ein Fachmann zur Verfügung, der
das KESO Angebot kennt und für jeden
Einsatz geschult ist.
Schnellste Reaktion bei Ihrer Anfrage ist
selbstverständlich, Kostenbewusstsein
und Flexibilität zeichnen die KESO Mitarbeiter
aus. Die Logistik in den Zentren
Richterswil und Préverenges garantiert
rasche und fehlerlose Lieferung.
Für Fachpartner stehen Anbindungsmöglichkeiten
an IT-Plattformen bereit, die
rund um die Uhr Zugriff auf ein grosses
Sortiment zulassen. So können zum
Beispiel die KESO Selbstmontage-Partner
auch Halbteile und Zubehör jederzeit
online bestellen.
Unlock your life.

38
KESO Schulung.
Know-how aus Prinzip.
Das moderne
KESO Schulungszentrum
in
Richterswil.
Die KESO Produkte, das Sortiment und die
Dienstleistungen werden laufend ausgebaut
und weiter entwickelt. Ein wichtiger
Faktor dabei ist die intensive Schulung
von Kunden, Ingenieuren, Planern und
Anwendern.
Im Schulungszentrum vermitteln unsere
Fachkräfte einen Überblick über unser
Sortiment und in intensiven Workshops
lernen die Teilnehmer den effizienten und
korrekten Einsatz der Produkte kennen.
Folgende Themen werden geschult:
Mechanik
Mechatronik
Schlosstechnik
Türöffner
Türautomation
Rettungswegtechnik
Maschinen
Schliesskonzeptplanung
Auch individuelle Fachseminare in
Richterswil oder aber beim Kunden gehören
zum KESO Know-how Transfer.
KESO Fachpartner.
Mit Lizenz zum Fräsen.
1. Die Fräsmaschine
Micro II wurde von
KESO entwickelt.
2. Die KESO CENTER
für die Produktion
von grösseren
Anlagen.
Der Produktion von KESO Schliesssystemen
sind keine Grenzen gesetzt. Das
«KESO Systempartner Konzept» sieht die
dezentrale Erstellung von patentierten
Schlüsseln unter strengen Sicherheitsanforderungen
vor.
Die KESO Lizenz bietet loyalen Partnern
eine ganze Reihe von Vorteilen und erhöht
gleichzeitig die Marktleistung der Marke.
Das modulare Baukastensystem mit
exklusivem Schlüsselprofil eröffnet ein
neues Geschäftsfeld. Einen entscheidenden
Beitrag zum Erfolg bringen faire
vertragliche Vereinbarungen mit dem
Mutterhaus, technisch herausragende
KESO Fräsmaschinen, ein ausgezeichnetes
Preis-Leistungsverhältnis und die laufende
Schulung.
1 2
39

KESO AG
Sicherheitssysteme
Untere Schwandenstrasse 22
CH-8805 Richterswil
T +41 44 787 34 34
F +41 44 787 35 35
info@keso.com
www.keso.com
KESO SA
Succursale Suisse romande
Z.I. Le Trési 9B
CH-1028 Préverenges
T +41 21 811 29 29
F +41 21 811 29 00
keso.sa@keso.com
www.keso.com
PR.01.070/dc/V2.1