112 Schwabmünchen 05.10.2016
112 Schwabmünchen 05.10.2016
112 Schwabmünchen 05.10.2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 12 Mittwoch, 5. Oktober 2016 37 Jahre<br />
STADTZEITUNG<br />
AUS DER REGION<br />
Viermal Bronze für Landkreis<br />
EHRUNGEN / Landrat Martin Sailer verlieh die kommunaleVerdienstmedaille und die Kommunale<br />
Dankurkundeanverdiente Persönlichkeiten im Augsburger Land.<br />
Augsburg Land. „Die Gesellschaft<br />
lebt von Menschen, die<br />
mehr tun als ihre Pflicht!“, erklärte<br />
Landrat Martin Sailer zu<br />
Beginn der Feierstunde im<br />
Landratsamt Adolph Kolping.<br />
Der Landkreischef lobte das<br />
große Verantwortungsbewusstsein<br />
derseitvielen Jahren in der<br />
Kommunalpolitik engagierten<br />
Persönlichkeiten.<br />
Die Kommunale Selbstverwaltung<br />
habe einengroßen Anteil<br />
an der Stärke Bayerns. Zudemwerde<br />
oft übersehen, dass<br />
gerade die Kommunalpolitik<br />
überwiegend, nämlich zu 95<br />
Prozent, im Ehrenamtausgeübt<br />
wird.<br />
So hatte Sailer die schöne<br />
Pflicht, imNamen von Innenminister<br />
Joachim Herrmann,<br />
viermal die Kommunale Verdienstmedaille<br />
inBronze sowie<br />
neunmal die Kommunale<br />
Dankurkundezuüberreichen.<br />
Kommunale<br />
Verdienstmedaille<br />
Die Kommunale Verdienstmedaille<br />
in Bronze erhielten<br />
folgende Persönlichkeiten:<br />
Manfred Buhl aus Königsbrunn<br />
ist seit 32Jahren in der<br />
Kommunalen Selbstverwaltung<br />
aktiv. Seit 1990 arbeitet Buhl im<br />
Kreistag Augsburg mit, war 30<br />
Jahre Stadtratsmitglied in Königsbrunn<br />
und viele Jahre Vertreter<br />
der Stadt Königsbrunn im<br />
Erholungsgebieteverein.<br />
Ludwig Fröhlich ebenfalls<br />
aus Königsbrunn ist seit 1996<br />
Mitglied des Kreistages Augsburg,<br />
war 18 Jahre Erster Bürgermeister<br />
der Stadt Königsbrunn<br />
und ist immer noch im<br />
Stadtrat aktiv.<br />
Mit der kommunalen Dankurkunde wurden geehrt: Mathias Unger, Edmund Mannes, Alwin<br />
Jung, Irene Tarasenko, Josef Zeller und Norbert Schwalber (vorne von links), Bürgermeister Erwin<br />
Goßner, Franz Wilhelm, Bürgermeister Bernd Müller, Reinhold Eckl, Landrat Martin Sailer,<br />
BürgermeisterFranz Feiglund BürgermeisterDr. Michael Higl(hinten vonlinks). Foto: pm<br />
ErwinGruber,der Dritte Königsbrunner<br />
in der Runde der<br />
Geehrten,war 34 JahreMitglied<br />
des dortigen Stadtrats und<br />
maßgeblich an der erfolgreichen<br />
Entwicklungder StadtKönigsbrunnbeteiligt.<br />
PeterZiegelmeier ausFischach<br />
ist mittlerweile seit 32 Jahren<br />
kommunalpolitisch engagiert:<br />
Seit 1984 im Marktgemeinderat<br />
in Fischach, davon<br />
18 Jahre als Zweiter Bürgermeister<br />
und bereits seit acht<br />
Jahren als Erster Bürgermeister<br />
der Marktgemeinde. Dem<br />
Kreistag Augsburg gehört Ziegelmeier<br />
seit 2008 an.<br />
Kommunale<br />
Dankurkunde<br />
Die Kommunale Dankurkunde<br />
bekamen verliehen:<br />
Reinhold Eckl ausBobingenist<br />
seit vielen Jahren Mitglied des<br />
Stadtrats Bobingen und war<br />
langjähriger Ortssprecher des<br />
StadteilsKreuzanger.<br />
Alwin Jung aus Königsbrunn<br />
istseit20Jahren im Stadtrat Königsbrunn<br />
tätig.<br />
EdmundMannes ausBobingenwurde<br />
für langjährigesWirken<br />
imStadtrat ausgezeichnet.<br />
Er wirkt seit insgesamt 18Jahrendortmit.<br />
Norbert Schwalber aus Königsbrunn<br />
engagiert sich seit<br />
nunmehr 20 Jahren im Stadtrat<br />
und war von 2006 bis 2011 der<br />
Zweite Bürgermeister Königsbrunns.<br />
Irene Tarasenko wurde die<br />
Kommunale Dankurkunde für<br />
Tätigkeit imStadtrat von Königsbrunn<br />
von 1996 bis 2014<br />
verliehen. Sie war zudem auch<br />
zwölf Jahre Mitglied der Verbandsversammlungdes<br />
Abwasserzweckverbandes<br />
„Untere<br />
Wertach“.<br />
Mathias Unger aus Meitingen<br />
war von 1996 bis 2002 und<br />
ab 2004 wieder Mitglied des<br />
MarktgemeinderatsMeitingen.<br />
wohnen & le<br />
ben<br />
am tag der offenen tü<br />
r<br />
mit<br />
gr<br />
oßer handwerkerar ussts ell<br />
lung<br />
samsts ag, 08.10. u. sonntn ag, 09<br />
.10.2016<br />
Josef Zeller<br />
aus Königsbrunn<br />
zeigte<br />
von 1990 bis<br />
2014 großen<br />
Einsatz im<br />
Stadtrat Königsbrunn.<br />
Franz Wilhelm<br />
engagierte<br />
sich von<br />
1984 bis 1990<br />
im Gemeinderat<br />
von<br />
Großaitingen<br />
und ist nach<br />
einer Unterbrechung<br />
seit<br />
2002 wieder<br />
im Gremium<br />
aktiv.<br />
Wolfgang Peitzsch gehört<br />
seit 1991 dem Stadtrat Königsbrunns<br />
an. Erkonnte bei der<br />
Ehrung leider nicht anwesend<br />
sein. (pm)<br />
Explosionin<br />
Schwabmünchen<br />
POLIZEI / VorOrt warenBauarbeiter.Diese erlitten<br />
allerdings keine Verletzungen. Die Polizei ermittelt.<br />
Schwabmünchen. Zu einer Explosion<br />
mit lauten Knall ist es<br />
am vergangenen Donnerstag<br />
gegen 20.45 Uhr inder Gartenstraßeander<br />
Rewe-Baustelle in<br />
Schwabmünchen gekommen.<br />
Offenbar ist ein Gasgemisch in<br />
einem Kunststoffrohr durch einenheißen<br />
Scheinwerferexplodiert.<br />
Die Abklärung mit der herbeigerufenen<br />
Feuerwehr ergab<br />
zunächst keine Beschädigungen<br />
oder Hinweise imAußenbereich,<br />
schreibt die Polizei in<br />
ihrem Pressebericht. Eine Untersuchung<br />
im Innern des Gebäudes<br />
führte zueiner Palette<br />
mit zwei Gasflaschen und herumliegenden<br />
Glassplittern sowie<br />
Reste eines zerborstenen<br />
Kunststoffrohres. Bei der Besichtigung<br />
war augenscheinlich<br />
kein Sachschaden feststellbar.<br />
VorOrt konnten Bauarbeiter<br />
angetroffen werden, die sich in<br />
ihren Wohncontainern aufhielten.<br />
Verletzt wurde niemand.<br />
Die bisherigen Erkenntnisse<br />
lassen darauf schließen, dass<br />
ein Gasgemisch in dem Kunststoffrohr<br />
durch einen heißen<br />
Scheinwerfer explodiert ist. Ob<br />
dies vorsätzlich oder fahrlässig<br />
geschah, ermittelt nundie PolizeiSchwabmünchen.<br />
Hinweise nimmt die Polizeiinspektion<br />
Schwabmünchen<br />
unterTelefon 08232/960 60entgegen.<br />
(pm)<br />
Tagesaktuell, kostenfrei, ohne nervige Paywall<br />
www.stadtzeitung.de<br />
Handwerk<br />
& Dienstleistung<br />
Balkone<br />
Ausstellungsraum Klosterlechfeld<br />
Am Wäldle 12 •Tel. 08232/77426<br />
Di., Mi., Fr. 14.00-18.00 Uhr<br />
www.koch-ueberdachungen.de<br />
Fenster/Türen<br />
Insektenschutzgitter<br />
vom Fachmann –immer die<br />
passende Lösung.<br />
Die Nr. 1imInsektenschutz.<br />
schnell -zuverlässig -leistungsstark<br />
Küchen<br />
•Einbauküchen<br />
•Küchenüberholungen<br />
• Tauschvon Elektrogeräten,<br />
Spülen undArbeitsplatten<br />
Inninger Straße 20 ·86179 Haunstetten<br />
Tel.: 0821/815 1221<br />
www.kueche-und-mehr.com<br />
Mo. vormittag geschlossen<br />
ALEMANNENSTR. 8<br />
86517 WEHRINGEN<br />
Brennholz<br />
!<br />
Tagesaktuell, kostenfrei, ohne nervige<br />
Paywall www.stadtzeitung.de<br />
Heizung &Sanitär<br />
Vogel-Mineralöle<br />
Heizöl, Diesel, Benzin, Rapsöl, Pellets<br />
08232/994099<br />
86853 Westerringen www.killisperger-alois.de<br />
Jetzt auch<br />
Finanzierung!<br />
Einfach, Onlin!<br />
e<br />
Inhaber:<br />
DÜRRWANGER<br />
Sanitär -Heizung -Spenglerei<br />
•Bauspenglerei<br />
•Heizungsbau<br />
•Sanitäre Anlagen<br />
•Rohrreinigungen<br />
Haunstetten -Jahnstraße 42<br />
Tel. 0821/812266 -Fax 87919<br />
An beiden Tagen !! Große Ausstellung unserer Handwerksbetriebe mit umfassender Beratung !<br />
Ausserhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung u. Verkauf<br />
• Besichtigung der Musterhäuser, Produktionshalle<br />
und Schreinerei<br />
• Alles Wissenswerte über Holz, Bauen und<br />
Wohnen<br />
• Informationen rund ums Bauen im Bestand<br />
und energetische Gebäudesanierung<br />
• Präsentation hochwertiger Industrie- & Gewerbebau<br />
aus Holz<br />
– Miele Kochvorführung in unserem Musterhaus<br />
– Leckere Allgäuer Spezialitäten, Bayerische<br />
Schmankerl und ein riesiges Kuchenbuffet<br />
– 52mHebebühne mit Aussicht übers Allgäu<br />
– Motorsägenkünstler<br />
Haus<br />
und Holzbau<br />
im Allgäu GmbH<br />
Dorschhausener Str.2<br />
86842 Türkheim<br />
Unser Leistungsspektrum: Häuser der Energie-Eff<br />
izienzklasse 40, 40+ und 55<br />
in atmungsaktiver Holzbauweise: Ein- und Mehrfamilienhäuser, Neu- und Umbauten.<br />
Altbausanierung nach energetischen und ökologischen Gesichtspunkten<br />
als Komplettleistung aus einer Hand.<br />
Telefon +49(0)8245/9660-0<br />
Telefax +49(0)8245/9660-99 www.hausundholzbau.de<br />
• Ausstellungen der Handwerksbetriebe mit<br />
umfassender Beratung<br />
• Große Ausstellung von Böden und Fliesen<br />
• Ausstellung unserer Exklusiv-Möbelschreinerei<br />
• Umfassende Beratung rund ums Einrichten<br />
OLDTIMERTREFFEN am Sonntag, 9. 10. 16!<br />
(Essen und Getränk frei für den Fahrer)<br />
– Sonntagvormittag Weißwurstfrühstück<br />
Jazzfrühschoppen mit „Honest Talk“<br />
– Großes Kinderprogramm mit Zauberer<br />
und Hüpfburg<br />
– Kostenlose Kutschfahrt und vieles mehr.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Musterhausausstellung täglich geöffnet<br />
Montag –Sonntag: 10.00 –17.00 Uhr<br />
86830 Schwabmünchen •Feyerabendstr. 14·<br />
Tel. 08232/95 90 40 •www.harthauser.de<br />
Sonnenschutz<br />
Wenn’s wirklich gut<br />
werden muss!<br />
Terrassenüberdachungen<br />
Wind- undSonnenschutz<br />
Balkonverglasung<br />
Konstruktion –Design –Ausführung<br />
Leichtmetall Bauweise<br />
Rolladen GmbH<br />
Rolladen, Jalousien, Markisen,<br />
Sonnenschutz, Rolltore<br />
REPARATURDIENST<br />
Messerschmittring 42 ½ ·Königsbrunn<br />
Tel. 08231/989770·Fax 08231/9897733<br />
www.zwick-rolladen.de<br />
RUF BRENNHOLZ<br />
BRIKETTS<br />
Palette 179,-<br />
Untermeitingen<br />
Tel.: 08232 /969884<br />
SONDERPOSTEN nur so lange Vorrat reicht! www.brennholz-max.de<br />
Computer<br />
Probleme mit Ihrem<br />
Internet- oder Telefonanschluss?<br />
Wir helfen schnell und zuverlässig.<br />
Schulze IT-Schulung und Dienstleistungen aus Graben<br />
Telefon 08232/503 13 03 •www.schulze-graben.de<br />
Badrenovierung<br />
Umbau der Wanne zur Dusche<br />
Seniorengerecht<br />
in einem Tag<br />
Wannenaustausch<br />
Martin Knop<br />
08233/779 9836<br />
www.wanne-zur-dusche.com<br />
Ausstellungsbesichtigung nach Terminabsprache<br />
Alle Informationen aus der Region finden Sie unter: www.stadtzeitung.de