Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TRENDS<br />
Herbst/Winter 2016<br />
01
40<br />
Alain <strong>Bernheim</strong><br />
Fashion-Trends<br />
Herbst/Winter 2016<br />
<strong>Bernheim</strong> Damenmode<br />
Aarau | Kasinostrasse 25<br />
Tel. 062 832 41 41<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Olten | Hauptgasse 30<br />
Tel. 062 205 41 41<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Olten | Sälipark<br />
<strong>Bernheim</strong> Fashion<br />
Tel. 062 297 10 01<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 8.30 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 8 Uhr bis 18 Uhr<br />
<strong>Bernheim</strong> Herrenmode<br />
Olten | Kirchgasse 17<br />
Tel. 062 205 40 40 40<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Do: 9 Uhr bis 20 Uhr<br />
Sa: 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
impressum<br />
Liebe <strong>Bernheim</strong>-Kundin, lieber <strong>Bernheim</strong>-Kunde,<br />
in unserem neuen <strong>Magazin</strong> haben wir für Sie die aktuellen Trends zusammengestellt: Folgen Sie<br />
mit „Urban Comfort“ ganz Ihrem eigenen Stil und entdecken Sie den Komfort bequemer Jerseystoffe<br />
und lässiger Schnitte für sich. Bei „Fashion Folk“ treffen Tradition und Innovation aufeinander:<br />
Althergebrachte Ethno-Muster werden wild gemixt und aufregend kombiniert zur Jeans.<br />
„Find Your Wild“ lautet das Motto für alle, die Sehnsucht nach der ursprünglichen, rauen<br />
Natur haben: Auf ins Outdoor-Abenteuer mit den passenden Jacken als verlässliche Begleiter!<br />
Lassen Sie sich inspirieren von unseren Outfit-Vorschlägen, und entdecken Sie viele weitere<br />
Fashion-Highlights in unseren Filialen – unsere engagierten Mitarbeitenden beraten Sie gerne<br />
zu den aktuellen Trends und Kombinationen.<br />
Ab Mitte Oktober heisst es dann „Ziehen Sie sich warm an!“: Vom 21. Oktober bis 5. November<br />
wird Ihnen dies ein Leichtes sein – bei den <strong>Bernheim</strong>-Jackenwochen: Entdecken Sie in der grossen<br />
Vielfalt der neuen Kollektionen Ihre Lieblingsjacke für wunderbare Herbsttage.<br />
Und das Beste: Shoppen wird jetzt noch unterhaltsamer. Beim Kauf einer Winterjacke oder eines<br />
modischen Mantels während unserer Jackenwochen erhalten Sie ein Kinoticket gratis mit dazu<br />
– mit den besten Aussichten auf einen unterhaltsamen Abend. Kommen Sie also bald vorbei, und<br />
freuen Sie sich jetzt schon auf die Mode- und Film-Highlights des Herbstes!<br />
Finden Sie Ihre Inspiration für Ihr neues Herbst-Outfit hier im <strong>Magazin</strong> – und entdecken Sie dann<br />
die grosse Auswahl und den ausgezeichneten Service direkt in unseren Filialen. Wir freuen<br />
uns auf Ihren baldigen Besuch!<br />
Herzlichst,<br />
Alain <strong>Bernheim</strong><br />
PS: Sie lieben die Ensembles, die wir für Sie im <strong>Magazin</strong> zusammengestellt und fotografiert haben?<br />
Dann kommen Sie vorbei und lassen Sie sich persönlich von unseren Mitarbeitenden beraten.<br />
Herausgeber<br />
<strong>Bernheim</strong> & Co. AG<br />
Kirchgasse 17, 4600 Olten<br />
Tel. 062 205 40 50<br />
www.bernheim.ch<br />
Herstellung<br />
NOW COMMUNICATION GmbH, Aichach<br />
Redaktion<br />
Günter Nowodworski<br />
Kristina Förster<br />
Grafik<br />
Simon Stephan<br />
Fotos<br />
Adrian Beck I Photographer ©<br />
Bitte hier ausschneiden und mitbringen<br />
Gutschein<br />
10 Fr.<br />
<br />
Gültig beim Einkauf ab 150 Fr. bis 5.11.2016 in allen <strong>Bernheim</strong>-Filialen.<br />
Nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar. Keine Barauszahlung.<br />
03<br />
Nk
Pepe Jeans Shirt 79.90<br />
Pepe Jeans Jeans 169.00<br />
Opus Schal 45.90<br />
Gürtel 59.00<br />
Marc Cain Schuhe 299.00<br />
Tom Tailor Bluse 59.90<br />
Tom Tailor Jacke 149.90<br />
Opus Mütze 29.90<br />
Freds Bruder Tasche 229.00<br />
Urban Comfort<br />
Ganz mein Stil!<br />
Tom Tailor Jacke<br />
99.90<br />
Folge nicht nur dem Trend – sei der Trend!<br />
Der Urban-Comfort-Style macht sich frei<br />
von schnelllebigen Fashion-Hypes. Was<br />
zählt, ist der eigene Stil, so geradlinig<br />
wie alltagstauglich: Fliessende Linien, bequeme<br />
Stoffe von Jersey bis Strick und<br />
Kombinationen, die von fast androgyner<br />
Lässigkeit zeugen. Bei der Silhouette wird<br />
kombiniert, wie es gefällt: lange oversized<br />
Cardigans, weite Hosen im Marlene-Look,<br />
dazu schmale Oberteile oder Boxy-Tops –<br />
ganz nach Ihrem Stil. Auch die Materialien<br />
versprechen viel Komfort und Bequemlichkeit:<br />
Jersey und Strick machen den<br />
Herbst gemütlich.<br />
TITELOUTFIT<br />
SIE<br />
Maison Scotch Shirt 99.00<br />
Pepe Jeans Poncho 119.00<br />
Mos Mosh Hose 169.00<br />
Gürtel 59.00<br />
Er<br />
Digel Move Jacke 139.90<br />
Pepe Jeans T-Shirt 59.90<br />
Pepe Jeans Chino 129.00<br />
Pepe Jeans Gürtel 89.90<br />
Pepe Jeans Jeans<br />
139.00<br />
04 05
Lola Pullover 269.00<br />
Tom Tailor Hose 99.90<br />
Gürtel 59.00<br />
Lola Shirt 119.00<br />
Amber & June Kurzmantel 169.00<br />
freds Bruder Tasche 239.00<br />
Schal 59.00<br />
Gürtel 49.00<br />
Pasito Schuhe<br />
Find Your<br />
Wild<br />
Garcia Jacke<br />
144.95<br />
Sehnsucht nach dem<br />
Echten<br />
Wild at Heart and wild in Style – machen<br />
Sie Jagd auf die neuesten Trends des Modeherbstes:<br />
Die aktuellen Looks verbinden<br />
die Sehnsucht nach der ursprünglichen<br />
Natur und nach ehrlichen, kernigen<br />
Stoffen mit den Finessen der Outdoor-<br />
Fashion. Doubleface und Layering-Looks<br />
– überall wird kreativ gemixt. Bei den<br />
Längen von Hosen und Jacken bleibt das<br />
Spiel der Varianten immer neu und spannend.<br />
Auch farblich geht es hinaus in die<br />
Wildnis – warme Naturtöne wechseln sich<br />
ab mit dem Blau von Himmel und Meer.<br />
Street One Hose<br />
99.90<br />
07
4<br />
1<br />
6<br />
5<br />
2 3<br />
7<br />
8<br />
10<br />
9<br />
11<br />
13<br />
15<br />
14<br />
12<br />
1 Tasche 129.00 / 2 Street One Pullover 69.90 / 3 Opus Pullover 139.00 / 4 Scotch & Soda Hose 169.00 / 5 Foulard 29.90<br />
6 Gürtel 59.00 / 7 Rich & Royal Bluse 159.00 / 8 Mos Mosh Hose 169.00 / 9 Pasito Schuhe / 10 Opus Bluse 89.90 / 11 MARC O’POLO Shirt 69.90<br />
12 Pepe Jeans Pullover 129.00 / 13 MARC O’POLO Poncho 119.00 / 14 Opus Schal 45.90 / 15 Freds Bruder Tasche 339.00<br />
08 09
Im Fokus:<br />
Damenmode in Aarau<br />
Es tut sich was in aarau ...<br />
Ein Einkaufsbummel ist doch immer wie ein kleiner Urlaub in der<br />
schönen Welt der Mode, nicht wahr? Das finden wir auch und laden<br />
Sie ein zu einer kleinen Auszeit beim Shoppen und Staunen in unserer<br />
Damenmode-Filiale in Aarau. Im vergangenen Frühjahr haben wir<br />
dort unsere frisch umgebaute Dependance neu eröffnet, seither zeigt<br />
sich das ganze Modehaus im Stil eines altehrwürdigen Grand Hotels.<br />
Wie Filialleiterin Brigitte Bolliger begeistert zu berichten weiss, lieben<br />
es unsere Kundinnen, durch die Themen-Räumlichkeiten von der<br />
Réception über die Hotel-Bar bis zur noblen Suite zu flanieren und<br />
dabei die neuesten Trends und Marken für sich zu entdecken.<br />
Damit der „Grand-Hotel-Bummel“ für Sie immer spannend bleibt,<br />
haben wir einige unserer Kunden-Anregungen aufgenommen und in<br />
die Tat umgesetzt: Speziell die „Hotel-Wäscherei“ im Untergeschoss<br />
haben wir neu für Sie gestaltet. „Damit kommt mehr Licht und Freiraum<br />
in die Trendy-Abteilung“, freut sich auch die stellvertretende<br />
Filialleiterin Leda Zartaroglu. Entdecken Sie ab sofort in heller,<br />
grosszügiger Atmosphäre und mit viel Platz zum Stöbern alles, was<br />
das Modeherz an Jeans und Work-Wear begehrt.<br />
Renate Schwammberger, Emina Alagic, Melike Oymak, Maria Ineichen, Käthy Weber,<br />
Janet Unger, Gioana Tocco (v.l.n.r.)<br />
Fotos: André Albrecht<br />
Immer für Sie da – unser engagiertes Team zeigt Ihnen neuesten Trends der Saison:<br />
Sina Dietiker, Sibylle Staub,Vanessa Berchtold, Albana Allakaj, Jacqueline Bassi,<br />
Verena Aeschlimann, Leda Zartaroglu, Susanna Zimmerli (v.l.n.r.)<br />
Mehr Licht, mehr Raum – und jede Menge neue Jeans-Mode und<br />
Trendy-Accessoires gibt’s im frisch umgestalteten UG zu entdecken.<br />
Vorne (v.l.n.r.): Nina Binder, Sarina Bürge, Hinten: Ursula Peverati, Elsbeth Buser, Verena Huber,<br />
Renate Furrer, Sonja Thalmann, Ursula Balestrero<br />
Glanzvolle zeiten<br />
Der Mensch macht den Unterschied<br />
Vorne (v.l.n.r.): Barbara Haller, Silvia Widmer, Tamara Demonjic, Sharleen Altorfer<br />
Hinten: Monika Consonni, Iris Stirnemann, Claudia Kurz, Marika Ciftci, Brigitte Bolliger<br />
Stets die neuesten Mode-Highlights bereit zu haben, ist wichtig – unerlässlich ist es aber,<br />
immer einen zuvorkommenden Service bieten zu können Dass erst die Menschen den Erfolg<br />
einer Marke ausmachen, weiss Brigitte Bolliger genau. Als Mitglied der <strong>Bernheim</strong>-Geschäftsleitung<br />
und Einkaufsleitung für unsere Damenmode ist sie besonders stolz auf die 35<br />
engagierten Mitarbeitenden in „ihrer“ Filiale. Diese sorgen jeden Tag dafür, dass wir Ihnen<br />
neben den Top-Trends der aktuellen Mode und den angesagtesten Marken auch immer eine<br />
fachkundige, ganz persönliche Beratung bieten können. Und weil wir bei <strong>Bernheim</strong> heute<br />
schon ans Morgen denken, wissen wir, wie wichtig eine gute Ausbildung ist. Mit unseren 10<br />
engagierten Auszubildenden zur Detailhandelsfachfrau legen wir jetzt schon den Grundstein<br />
für eine erfolgreiche Zukunft bei <strong>Bernheim</strong>.<br />
10 11
Pepe Jeans Bluse 119.00<br />
MARC O’POLO Jeans 169.00<br />
Pasito Schuhe<br />
Tom Tailor Cape<br />
59.90<br />
pepe Jeans Strickjacke<br />
139.00<br />
Fashion Folk<br />
We are the world<br />
Wir lieben es, in ferne Länder zu reisen<br />
und fremde Kulturen zu entdecken – wunderbar<br />
inspirierend für die kreative Kombinierfreude<br />
des Fashion-Folk-Trends!<br />
Lebhafte Ethno-Muster, alpine Karos, traditioneller<br />
Strick und aufwändige Stickereien<br />
feiern ein leidenschaftliches Festival<br />
der Kulturen und beleben Ponchos, Jacken<br />
und Accessoires. Ruhe ins Feuerwerk der<br />
warmen, gebrannten Töne bringen Basics<br />
in gedeckten Farben. Unser Kombi-Favorit:<br />
Denim – als Hose und Bluse.<br />
Rich & Royal Bluse 139.00<br />
Opus Jupe 119.90<br />
Opus Hut 59.90<br />
Freds Bruder Tasche 299.00<br />
Pasito Schuhe<br />
13
Pepe Jeans T-Shirt 69.90<br />
Pepe Jeans Jeans 139.00<br />
Tommy Hilfiger Schuhe 229.00<br />
Replay Mütze<br />
39.00<br />
Urban Comfort<br />
Ich mag’s Relaxed<br />
Leben und leben lassen, einfach ich sein<br />
– genau das ist es, was Männer von Mode<br />
erwarten. Die legeren Looks des Urban<br />
Comforts tragen die Handschrift selbstbewusster<br />
Individualität. Machen Sie sich<br />
den Alltag bequem mit angenehmen Jerseystoffen<br />
und viel weichem Strick. Coole<br />
Hoodies und lässig geschnittene Hosen,<br />
oversized Schals – hüllen Sie sich ein in<br />
jede Menge Tragekomfort, und bleiben<br />
Sie flexibel für alles, was kommt. Die Farben<br />
machen es vor: dezent und vielseitig<br />
kombinierbar.<br />
pepe Jeans Strickjacke<br />
159.00<br />
Hilfiger Denim Pullover 129.00<br />
Hilfiger Denim Jeans 159.00<br />
Replay Schal 59.00<br />
Tommy Hilfiger Schuhe 189.00<br />
14 15
Pepe Jeans Mantel 319.00<br />
Garcia Pullover 59.95<br />
Garcia Jeans 109.95<br />
Hilfiger Denim Schuhe 179.00<br />
Boss Orange Kurzmantel 479.00<br />
Boss Orange Pullover 239.00<br />
Geox Schuhe 275.00<br />
Garcia Hemd<br />
59.90<br />
Find your<br />
wild<br />
Auf ins Abenteuer!<br />
Draussen wartet das Abenteuer auf Sie –<br />
gehen Sie hinaus und finden Sie heraus,<br />
was die raue Natur für Sie bereithält. Mit<br />
diesen aktuellen Modetrends sind Sie auf<br />
alles vorbereitet – Wolle und Hightech-<br />
Fabrics verbinden sich zur perfekten Symbiose.<br />
Nicht nur der Style, auch die Funktion<br />
zählt – und genau deshalb wissen<br />
Männer die neuen Adventure-Looks Lage<br />
für Lage zu schätzen. Die Farben sind von<br />
der Natur inspiriert: Khaki, die Grüntöne<br />
der Wildnis, und dazu immer wieder das<br />
Blau der Ozeane.<br />
Boss Orange<br />
Chino<br />
169.00<br />
17
2<br />
6<br />
1<br />
7<br />
4<br />
3<br />
5<br />
9<br />
8<br />
10<br />
11<br />
13<br />
12<br />
Anzugwochen<br />
mit kostenloser zweiter Hose<br />
1 Replay Jeans 149.00 / 2 Pepe Jeans Gürtel 79.90 / 3 Boss orange Hemd 139.00 / 4 Q21 Lederjacke 449.00 / 5 Norton T-Shirts 69.90<br />
6 Hilfiger Denim Mütze 49.90 / 7 Hilfiger Denim Schal 99.90 / 8 Hilfiger Denim Sweatshirt 129.00<br />
9 Garcia T-Shirt 37.95 / 10 Garcia Gilet 84.95 / 11 Garcia Chino 72.95 / 12 Garcia Strickjacke 84.95 / 13 Hilfiger Denim Schuhe 229.00<br />
Beim Kauf eines Baukasten-Anzugs der Marke CG – CLUB of GENTS<br />
erhalten Sie vom 5. bis 30. Oktober 2016 eine zweite Hose GRATIS!<br />
18 19
AKris · Airfield · boss<br />
Blaumax · Brax · Cartoon<br />
Calvin Klein underwear<br />
Carl gross · comma<br />
Digel Move · eterna<br />
Frank Walder · Freds Bruder<br />
Garcia Jeans · Gerry Weber<br />
Hugo Boss · Jacques Britt<br />
Liebeskind · Lieblingsstück<br />
Lucky de Luca · Marc o‘polo<br />
MAC · Maison Scotch<br />
Marc cain · Mos Mosh<br />
comma · Opus<br />
Olsen · Parajumpers<br />
Pepe Jeans · pierre Cardin<br />
PME Legend · Replay<br />
Rich & Royal · Repeat<br />
Signum · s.oliver · Staff<br />
Street One · Suri Frey<br />
Taifun · Tommy Hilfiger<br />
Tom Tailor · yaya · und weitere ...<br />
Damenmode Aarau<br />
Aarau | Kasinostrasse 25<br />
Damenmode Olten<br />
Olten | Hauptgasse 30<br />
Damenmode Sälipark Olten<br />
Olten | Louis-Giroud-Strasse<br />
Herrenmode Olten<br />
Olten | Kirchgasse 17<br />
www.bernheim.ch<br />
fb.com/bernheim.ch<br />
20
Change language