Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
01<br />
Apartment Maxi Heidi<br />
Apartment Maxi Peter<br />
07<br />
Sanitärgebäude / servizi sanitari<br />
hygiene facilities<br />
14<br />
Pferdekoppel, Lama / cavalli,<br />
lama / horse pasture, lamas<br />
02 Suite (<strong>Wildberg</strong>, Egerer,<br />
Mühlstätter, Portenheim)<br />
Skiraum, Spielzimmer, Hundebad<br />
/ deposito ski, stanza da<br />
gioco, bagno per cani / ski room,<br />
playroom, dog bath<br />
03 Apartment Mini Anton<br />
Apartment Mini Leopold<br />
04 Rezeption, Spülraum, Waschmaschine,<br />
Trockner / reception,<br />
sala lavanderia, lavatrice, asciu–<br />
gabiancheria / Office (Checkin),<br />
dishwashing room/sinks,<br />
washing machine, dryer<br />
05 Duschen / doccie / showers<br />
06 <strong>Wildberg</strong> Sauna<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Schwimmbad & Kinderbecken<br />
piscina e piscina per bambini<br />
swimming pool and children’s<br />
swimming pool<br />
Mühlbach / ruscello mulino<br />
mill stream<br />
Kinderspielplatz / parco giochi<br />
children’s playground<br />
Hundetürchen<br />
porticina per cani / dog gate<br />
Gassistraße<br />
viale del bisognino / dog run<br />
Parkplatz, Pony, Esel<br />
parcheggio, pony, asini<br />
parking, ponies, donkeys<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
Pustertaler Fahrradweg<br />
pista ciclabile della Val Pusteria<br />
Pustertal bicycle trail<br />
Zughaltestelle/Bushaltestelle<br />
fermata del treno/fermata<br />
Train/bus stop<br />
Dorfzentrum, Pizzeria,<br />
Restaurant, Supermarkt<br />
centro, pizzeria, ristorante,<br />
supermercato / village centre,<br />
pizzeria, restaurant,<br />
supermarket<br />
Kinderspielplatz, Lama,<br />
parco giochi, lama<br />
children’s playground, lama<br />
<strong>Wildberg</strong><br />
22