city08_2016
PRIVATE GRATISKLEINANZEIGEN KAUFE / VERKAUFE Achtung! Kaufe Oldtimer Motorrad, Moped oder Roller sowie Ersatzteile und Zubehör. Freue mich auf Ihren Anruf, Danke! 0676 5380623 Verkaufe Brennholz Buche geschnitten 33cm oder 50cm frei Hauszustellung. Tel. 0676 4813007. ACHTUNG! Sammler kauft ältere Rennräder wie PUCH, RIH, COLNA- GO, MOSER, DENTI, BIANCHI usw. sowie Rennradteile und Zubehör. Freue mich auf Ihren Anruf! Tel. 0664/380 29 61 DIVERSES Speisenträger vorzugsweise HLA Schüler, für Heurigenbetrieb in Bad Vöslau gesucht. 02252/25151511 PRIVATER HAUSFLOHMARKT bei Fam. SCHWARZ, Wiener Str. 14 in Traiskirchen. Sa. 1. Oktober (9-14 h), wetterunabhängig, anlässl. Wohnungsauflösung. Hausrat, Bilder, Dekos, Küchengeräte, Geschirr, Taschen, Kleidung, Schuhe, KINDER- Für gewerbliche Kleinanzeigen (auch Nachhilfe, etc.) werden je nach Länge ab 15 € plus Abg. verrechnet. Für Einschaltungen, die farblich unterlegt sind, gilt Anzeigentarif 1/2016. Den Harzberg im Fokus Am 25. September veranstaltet der WSV Bad Vöslau den 30. Harzberg Crosslauf. Start und Ziel ist im Kurpark. Im „Vorprogramm“ findet um 9.30 Uhr der Kindercrosslauf statt. Der ca. 7,6km lange Hauptlauf beginnt um 10 Uhr. Die Nennung (Erw. 10,-, Kinder/Jugendliche 6,-) ist am Start ab 8 Uhr möglich. Info: www.wsvbv.at SACHEN, Spielzeug, Besonderheiten, Möbel, uvm. T. 0664/2562210 - Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Biete Wohnungsräumungen, Keller- und Garagenentrümpelungen sowie Übersiedelungen an. Individuelle Angebote kann ich Ihnen nach einem kostenlosen Besichtigungstermin erstellen. Tel. Terminvereinbarung unter 0676/9492998 oder mail an: c.beller@gmx.at Private Gratisanzeigen bitte NUR SCHRIFTLICH an cityNEWS, 2540 Bad Vöslau, Franz Prendinger-Straße 66, Fax 02252-700988 kleinanzeige@wewe.at Der Harzbergsprint der Naturfreunde Bad Vöslau steht dann am 9. Oktober am Programm. Vom Weingut Schlossberg geht es auf einer Streckenlänge von 1,4km und über 200 Höhenmeter bis zum Ziel auf den Harzbergturm. Start ist um 9.30 Uhr. Anmeldung (Nenngeld 8,-) unter info@gerhardschiemer.at Info: www.naturfreundebv.at Fotos: zVg. Kickbox-Vizeweltmeister Ende August fanden im portugiesischen Vizela die Europameisterschaften im Bahnengolf statt. In der 17-köpfigen österreichischen Delegation mit dabei: Elisabeth Gruber und Sandra Schwarz aus Bad Vöslau. In vier anstrengenden, von zum Teil von Regen und Hitze geprägten Wettkampftagen lieferte die österreichische Damenmannschaft eine großartige, vor allem kämpferisch überragende Leistung ab. Mit nur vier (!) Schlägen Rückstand auf Deutschland wurde diese schließlich mit der Silbermedaille belohnt. Auch das Einzelfinale des Zählwettspiels bei Damen und Herren stand ganz im Johannes Weninger, Sohn von „Point Fighters Thermenregion“-Chef Günther war von 27. August bis 3. September bei der in Dublin stattfindenden Junioren WM im Kickboxen am Start. In der Klasse Pointfighting -89kg schaffte Johannes es nach Siegen gegen Kämpfer aus der Türkei, Griechenland und Italien bis ins Finale. Dort stand er dem Slowenen Kolander Tadej gegenüber. In einem bis zur letzten Sekunde sehr spannenden Kampf, in dem Johannes auch den ersten Punkt verbuchen konnte, musste er sich schlussendlich ganz knapp geschlagen geben. Die Silbermedaille ist für den jungen Kottingbrunner aber ein mehr als schöner Erfolg! Johannes und sein „Silberne“. EM-Gold im Bahnengolf Zeichen von Rot-Weiß-Rot. Karin Heschl und Fabian Spies holten sensationell die Titel nach Österreich. Im Einzelfinale des KO-Bewerbes (KO- Modus aus den besten 16 Damen und 32 Herren der Vorrunden) schlug dann die große Stunde der Vöslauerin Elisabeth Gruber. Mit viel Nervenstärke zog sie ins Finale ein. Dort ging die Tschechin Jana Nakladalova zwar rasch in Führung. Gruber kämpfte sich wieder heran und fixierte auf der letzten Bahn mit einem Ass ihren EM-Triumph. Dieser Europameistertitel - übrigens der erste österreichische Damen- EM-Titel seit 1988 - ist neben Grubers Weltmeistertitel von 2007 der mit Abstand größte Erfolg ihrer Sportkarriere. Die erfolgreichen Damen rund um die „goldene“ Elisabeth Gruber (oben und li. Mi.) Fotos: zVg. 26
1. Golfclub-Lauf Am Golfplatz in Enzesfeld (seit 20 Jahren im Besitz der Familie Czernin) fand am 30. August der 1. Golfclublauf statt. 25 Teilnehmer bewältigten zweimal die 2,9km lange Strecke auf den Wegen zwischen den ersten neun Löchern der 18-Loch-Anlage. Christopher Kössler ging nach 5.800 Metern mit einer Laufzeit von 24:08,3min. als Erster über die Zielline. Schnellste Frau war Melanie Trimmel mit 28:13,4min. Auch zwei Nordic Walker gingen an den Start. Golfplatzbetreiber Vencel Czernin möchte dringend darauf hinweisen, dass die Golfanlage außerhalb derartiger Veranstaltungen nicht als Laufstrecke genutzt werden kann (Sicherheitsrisiko!). Training zum Motivationspreis Noch bis 30. September 2016 gibt es ein „Motivationszuckerl“ im neu renovierten Club Topfit: Wer sich bis dahin für eine Jahreskarte entscheidet, trainiert für nur € 39,- pro Monat - egal ob Stamm- oder Neukunde. Und das in einem Studio, das sowohl von der Technik als auch von der Einrichtung „alle Stückerl spielt“. Topmoderne sanitäre Anlagen und ein hochwertiges Equipment von Technogym lassen keine Wünsche offen. Ab dem 1. Oktober 2016 kann man sich selbst von der Wandlung überzeugen und NEU START 01. OKTOBER 01. OKTOBER 2016 gleich einmal die neuen Geräte ausprobieren. Das bewährte Team des Club Topfit steht auch während der Umbauphase zur Verfügung und freut sich, allen Sportbegeisterten bald schon das fertige neue Studio präsentieren zu können. MOTIVATIONS MOTIVATIONS ZUCKERL ZUCKERL * INDUSTRIESTRASSE 12 | A-2540 BAD VÖSLAU (BEIM MERKUR MARKT) INDUSTRIESTRASSE 12 | A-2540 BAD VÖSLAU (BEIM MERKUR MARKT) WWW.CLUBTOPFIT.AT WWW.CLUBTOPFIT.AT 27
- Seite 1 und 2: Jg. 21 / Nr. 8/2016 erscheint am 22
- Seite 3 und 4: Rote Nasen auch in Bad Vöslau Am 1
- Seite 5 und 6: Hauptplatzgestaltung Bereits im sp
- Seite 7 und 8: Hernstein: Sterz & Kaiserwetter Am
- Seite 9 und 10: Baden/Sooß: B212-Fahrbahnerneuerun
- Seite 11 und 12: 40 Millionen Euro für den Hochwass
- Seite 13 und 14: Lokale Krimiliteratur Das Triesting
- Seite 15 und 16: Park & Strom Anfang September wurde
- Seite 17 und 18: „Grimms Greatest Hits“ (oben),
- Seite 19 und 20: ZUM DRITTEN MAL IN FOLGE EUROPA-PAR
- Seite 21 und 22: Dauerbrenner „Waldbrand“ Ein Bo
- Seite 23 und 24: Zahlreiche Sooßer Kinder wanderten
- Seite 25: Ein Stück Heurigenkultur ... ... w
PRIVATE GRATISKLEINANZEIGEN<br />
KAUFE / VERKAUFE<br />
Achtung! Kaufe Oldtimer Motorrad,<br />
Moped oder Roller sowie Ersatzteile<br />
und Zubehör. Freue mich auf Ihren<br />
Anruf, Danke! 0676 5380623<br />
Verkaufe Brennholz Buche geschnitten<br />
33cm oder 50cm frei Hauszustellung.<br />
Tel. 0676 4813007.<br />
ACHTUNG! Sammler kauft ältere<br />
Rennräder wie PUCH, RIH, COLNA-<br />
GO, MOSER, DENTI, BIANCHI usw.<br />
sowie Rennradteile und Zubehör.<br />
Freue mich auf Ihren Anruf! Tel.<br />
0664/380 29 61<br />
DIVERSES<br />
Speisenträger vorzugsweise HLA<br />
Schüler, für Heurigenbetrieb in<br />
Bad Vöslau gesucht.<br />
02252/25151511<br />
PRIVATER HAUSFLOHMARKT bei<br />
Fam. SCHWARZ, Wiener Str. 14 in<br />
Traiskirchen. Sa. 1. Oktober (9-14 h),<br />
wetterunabhängig, anlässl. Wohnungsauflösung.<br />
Hausrat, Bilder,<br />
Dekos, Küchengeräte, Geschirr, Taschen,<br />
Kleidung, Schuhe, KINDER-<br />
Für gewerbliche Kleinanzeigen<br />
(auch Nachhilfe, etc.) werden je nach<br />
Länge ab 15 € plus Abg. verrechnet.<br />
Für Einschaltungen, die farblich unterlegt<br />
sind, gilt Anzeigentarif 1/<strong>2016</strong>.<br />
Den Harzberg im Fokus<br />
Am 25. September veranstaltet<br />
der WSV Bad Vöslau<br />
den 30. Harzberg Crosslauf.<br />
Start und Ziel ist im Kurpark.<br />
Im „Vorprogramm“ findet<br />
um 9.30 Uhr der Kindercrosslauf<br />
statt. Der ca. 7,6km<br />
lange Hauptlauf beginnt um<br />
10 Uhr. Die Nennung (Erw.<br />
10,-, Kinder/Jugendliche 6,-)<br />
ist am Start ab 8 Uhr möglich.<br />
Info: www.wsvbv.at<br />
SACHEN, Spielzeug, Besonderheiten,<br />
Möbel, uvm. T. 0664/2562210<br />
- Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Biete Wohnungsräumungen, Keller-<br />
und Garagenentrümpelungen<br />
sowie Übersiedelungen an. Individuelle<br />
Angebote kann ich Ihnen<br />
nach einem kostenlosen Besichtigungstermin<br />
erstellen.<br />
Tel. Terminvereinbarung<br />
unter 0676/9492998 oder<br />
mail an: c.beller@gmx.at<br />
Private Gratisanzeigen<br />
bitte NUR SCHRIFTLICH an<br />
cityNEWS, 2540 Bad Vöslau,<br />
Franz Prendinger-Straße 66,<br />
Fax 02252-700988<br />
kleinanzeige@wewe.at<br />
Der Harzbergsprint der<br />
Naturfreunde Bad Vöslau<br />
steht dann am 9. Oktober<br />
am Programm. Vom Weingut<br />
Schlossberg geht es auf einer<br />
Streckenlänge von 1,4km und<br />
über 200 Höhenmeter bis<br />
zum Ziel auf den Harzbergturm.<br />
Start ist um 9.30 Uhr.<br />
Anmeldung (Nenngeld 8,-)<br />
unter info@gerhardschiemer.at<br />
Info: www.naturfreundebv.at<br />
Fotos: zVg.<br />
Kickbox-Vizeweltmeister<br />
Ende August fanden im portugiesischen<br />
Vizela die Europameisterschaften<br />
im Bahnengolf<br />
statt. In der 17-köpfigen<br />
österreichischen<br />
Delegation<br />
mit dabei: Elisabeth<br />
Gruber und<br />
Sandra Schwarz<br />
aus Bad Vöslau.<br />
In vier anstrengenden,<br />
von zum<br />
Teil von Regen und<br />
Hitze geprägten<br />
Wettkampftagen<br />
lieferte die österreichische<br />
Damenmannschaft eine<br />
großartige, vor allem kämpferisch<br />
überragende Leistung<br />
ab. Mit nur vier (!) Schlägen<br />
Rückstand auf Deutschland<br />
wurde diese schließlich mit<br />
der Silbermedaille belohnt.<br />
Auch das Einzelfinale des<br />
Zählwettspiels bei Damen<br />
und Herren stand ganz im<br />
Johannes Weninger, Sohn<br />
von „Point Fighters Thermenregion“-Chef<br />
Günther war<br />
von 27. August bis 3. September<br />
bei der in Dublin stattfindenden<br />
Junioren WM im Kickboxen<br />
am Start. In der Klasse<br />
Pointfighting -89kg schaffte<br />
Johannes es nach Siegen gegen<br />
Kämpfer aus der Türkei,<br />
Griechenland und Italien bis<br />
ins Finale. Dort stand er dem<br />
Slowenen Kolander Tadej gegenüber.<br />
In einem bis zur letzten<br />
Sekunde sehr spannenden<br />
Kampf, in dem Johannes auch<br />
den ersten Punkt verbuchen<br />
konnte, musste er sich schlussendlich<br />
ganz knapp geschlagen<br />
geben. Die Silbermedaille<br />
ist für den jungen Kottingbrunner<br />
aber ein mehr als schöner<br />
Erfolg!<br />
Johannes und sein „Silberne“.<br />
EM-Gold im Bahnengolf<br />
Zeichen von Rot-Weiß-Rot.<br />
Karin Heschl und Fabian<br />
Spies holten sensationell die<br />
Titel nach Österreich.<br />
Im Einzelfinale des<br />
KO-Bewerbes (KO-<br />
Modus aus den besten<br />
16 Damen und<br />
32 Herren der Vorrunden)<br />
schlug<br />
dann die große<br />
Stunde der Vöslauerin<br />
Elisabeth Gruber.<br />
Mit viel Nervenstärke<br />
zog sie ins Finale<br />
ein. Dort ging die<br />
Tschechin Jana Nakladalova<br />
zwar rasch in Führung. Gruber<br />
kämpfte sich wieder heran<br />
und fixierte auf der letzten<br />
Bahn mit einem Ass ihren<br />
EM-Triumph. Dieser Europameistertitel<br />
- übrigens der<br />
erste österreichische Damen-<br />
EM-Titel seit 1988 - ist neben<br />
Grubers Weltmeistertitel<br />
von 2007 der<br />
mit Abstand<br />
größte Erfolg<br />
ihrer Sportkarriere.<br />
Die erfolgreichen<br />
Damen rund um<br />
die „goldene“<br />
Elisabeth Gruber<br />
(oben und li. Mi.)<br />
Fotos: zVg.<br />
26
Change language