Laimer Woodwatch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zeit für Natu(h)r<br />
indossa la natura<br />
www.laimer.bz
LAiMERWOODWATCH
Gehäuse<br />
Cassa<br />
46 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
25 mm<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0011<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
53 gr<br />
UVP<br />
€ 94,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk mit Datumsanzeige<br />
Movimento Miyota Quarzo con datario<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
40 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0023<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
53 gr<br />
UVP<br />
€ 89,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
40 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
20 mm<br />
Zebrano<br />
Art.-Nr.: 0052<br />
Mod. MELANIE<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
42 gr<br />
UVP<br />
€ 119,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
37 x 45mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
35 mm<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0024<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
29 gr<br />
UVP<br />
€ 84,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
50 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
25 mm<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0018<br />
Mod. BLACK EDITION<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
54 gr<br />
UVP<br />
€ 114,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
43 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
24 mm<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0050<br />
Mod. RUDOLPH<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
82 gr<br />
UVP<br />
€ 229,90<br />
Automatikwerk Miyota 8N24<br />
Movimento automatico Miyota 8N24
Gehäuse<br />
Cassa<br />
53 x 35 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0025<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
45 gr<br />
UVP<br />
€ 89,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk mit Datumsanzeige<br />
Movimento Miyota Quarzo con datario<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
43 x 35 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
20 mm<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0015<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
51 gr<br />
UVP<br />
€ 89,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
41 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Zürgelbaum-Ahorn<br />
Bagolaro-Acero<br />
Art.-Nr.: 0014<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
53 gr<br />
UVP<br />
€ 89,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
41 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Zürgelbaum-Ahorn<br />
Bagolaro-Acero<br />
Art.-Nr.: 0012<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
53 gr<br />
UVP<br />
€ 89,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
44 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Zürgelbaum-Sandelholz<br />
Bagolaro-Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0022<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
49 gr<br />
UVP<br />
€ 94,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk mit Datumsanzeige<br />
Movimento Miyota Quarzo con datario<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
44 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
21 mm<br />
Zürgelbaum-Ahorn<br />
Bagolaro-Acero<br />
Art.-Nr.: 0021<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
49 gr<br />
UVP<br />
€ 94,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk mit Datumsanzeige<br />
Movimento Miyota Quarzo con datario
Gehäuse<br />
Cassa<br />
37 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
14 mm<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
29 gr<br />
with crystals<br />
from Swarovski ®<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0026<br />
Mod. MARIA<br />
UVP<br />
€ 119,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
37 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
14 mm<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
29 gr<br />
with crystals<br />
from Swarovski ®<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0027<br />
Mod. MARIA<br />
UVP<br />
€ 119,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
29 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
14 mm<br />
Zebrano<br />
Art.-Nr.: 0053<br />
Mod. NICKY BLAU<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
25 gr<br />
UVP<br />
€ 109,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk mit Datumsanzeige<br />
Movimento Miyota Quarzo con datario<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0054<br />
Mod. NICKY PINK<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0055<br />
Mod. NICKY ROT
Gehäuse<br />
Cassa<br />
30 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
17 mm<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0056<br />
Mod. ISABEL<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
25 gr<br />
UVP<br />
€ 139,90<br />
Miyota Quarzuhrwerk<br />
Movimento Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
46 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
24 mm<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Art.-Nr.: 0061<br />
Mod. DAMIAN<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
65 gr<br />
UVP<br />
€ 189,90<br />
Miyota Chronograph Quarzuhrwerk<br />
Movimento Chronograph Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
46 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
24 mm<br />
Ahorn<br />
Acero<br />
Art.-Nr.: 0058<br />
Mod. PETER<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
65 gr<br />
UVP<br />
€ 179,90<br />
Miyota Chronograph Quarzuhrwerk<br />
Movimento Chronograph Miyota Quarzo<br />
Gehäuse<br />
Cassa<br />
46 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
24 mm<br />
Zebrano<br />
Art.-Nr.: 0059<br />
Mod. PAUL<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
65 gr<br />
UVP<br />
€ 179,90<br />
Miyota Chronograph Quarzuhrwerk<br />
Movimento Chronograph Miyota Quarzo
Gehäuse<br />
Cassa<br />
53 mm<br />
Bandbreite<br />
Larghezza cinturino<br />
26 mm<br />
ZEBRANO<br />
Art.-Nr.: 0051<br />
Mod. GRAND EDITION<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
93 gr<br />
UVP<br />
€ 269,90<br />
Automatikwerk Miyota 82S5<br />
Movimento automatico Miyota 82S5
LAiMER<br />
woodwatch<br />
LAiMER ist ein junges Label aus<br />
Südtirol. Patrick <strong>Laimer</strong> arbeitet seit<br />
jeher im holzverarbeitenden Sektor<br />
und hat nach und nach seine Liebe<br />
zu Uhren und Accessoires aus<br />
natürlichen Materialien entdeckt.<br />
Die einzigartigen LAiMER-Uhren<br />
bestehen aus edlem Zürgelbaum,<br />
Ahorn, Sandelholz und Zebrano.<br />
Sie bestechen durch ihr besonderes<br />
Design und dem federleichten<br />
Tragekomfort.<br />
LAiMER è un giovane marchio<br />
dell’Alto Adige. Patrick <strong>Laimer</strong> lavora<br />
da molto tempo nel settore della<br />
lavorazione del legno e ha trovato<br />
la sua vera passione negli orologi e<br />
negli accessori costruiti di materiali<br />
naturali. Gli esclusivi orologi LAiMER<br />
sono fatti di bagolaro, acero, sandalo<br />
e zebrano. Attraggono sia per il<br />
design ricercato che per il loro<br />
comfort garantito dalla loro leggerezza<br />
e indossabilità.
Ahorn<br />
Acero<br />
Sandelholz<br />
Sandalo<br />
Zürgelbaum<br />
Bagolaro<br />
ZEBRANO<br />
Ahorn zählt zu den wertvollsten<br />
Edellaubhölzern.<br />
Das Holz ist elastisch, zäh<br />
und biegsam, zugleich aber<br />
auch hart. Die Jahresringe<br />
sind deutlich erkennbar.<br />
Ahorn hat ein geringes<br />
Schwindmaß und eignet<br />
sich daher ideal für Armbanduhren.<br />
L’ acero si annovera tra i<br />
legnami di maggior pregio.<br />
Si tratta di un legno flessibile<br />
ed elastico, ma al contempo<br />
resistente. Presenta<br />
venature molto marcate.<br />
In virtù del suo alto grado<br />
di indeformabilità si presta<br />
bene alla realizzazione di<br />
orologi da polso.<br />
Sandelholz hat grobe,<br />
gewundene und gekreuzt<br />
verlaufende Fasern und ist<br />
mit harzglänzenden Kanälen<br />
durchzogen.<br />
Dem süßlich-holzigen Duft<br />
wird nachgesagt, dass<br />
er unseren Organismus<br />
erwärmt und beruhigend<br />
wirkt. Nervöse Menschen<br />
finden durch Sandelholz<br />
leichter zu einem tiefen und<br />
erholsamen Schlaf.<br />
Il sandalo presenta fibre<br />
grosse, sinuose e incrociate,<br />
attraversate da canali di<br />
resina lucente.<br />
Si dice che il suo profumo<br />
dolce abbia un effetto lenitivo<br />
e inebriante sul nostro<br />
organismo. Persone stressate<br />
riescono a raggiungere<br />
più facilmente un sonno<br />
profondo e rilassante.<br />
Der Zürgelbaum ist ein<br />
zehn bis 25 Meter hoher<br />
Baum mit breit ausladender<br />
Krone. Das dunkelbraune<br />
bis rötliche Holz ist hart<br />
und elastisch und wird seit<br />
jeher zur Herstellung von<br />
verschiedenen Produkten<br />
verwendet.<br />
Il bagolaro può elevarsi<br />
fino a raggiungere altezze<br />
dai 10 ai 25 m e sviluppa<br />
una chioma possente. Il colore<br />
della sua essenza può<br />
variare dal marrone scuro<br />
al rosso bruno. Si tratta di<br />
un legno duro ed elastico,<br />
da sempre viene impiegato<br />
per la fabbricazione di<br />
manufatti.<br />
Zebrano wird bis zu 40 m<br />
hoch. Der Stamm ist bis zu<br />
20 m lang und astfrei. Das<br />
Kernholz ist graubraun,<br />
matt glänzend und mit<br />
dunkelbraunen Streifen<br />
durchzogen, wodurch ein<br />
Zebramuster entsteht.<br />
Zebrano ist sehr hart und<br />
witterungsfest, dennoch<br />
bleibt das Holz elastisch.<br />
Il Zebrano cresce fino ad<br />
un’altezza di 40 m. Il tronco<br />
è fino a 20 m di lunghezza<br />
e privo di rami. Il durame<br />
è grigio-marrone, opaco<br />
e attraversato con strisce<br />
marroni scuri, il risultato è<br />
un motivo zebrato. Il Zebrano<br />
è molto duro e resistente<br />
agli influenze ambientali,<br />
ma il legno rimane ancora<br />
elastico.
Woodstore<br />
Johann Kravogl Str. 8, I-39011 Lana (BZ) Südtirol/Alto Adige - Italien<br />
Tel. +39 388 158 68 86 – info@laimer.bz – www.laimer.bz<br />
Grafik&Druck: GruberDruck – Foto: Zeitgeist, Lisa Renner
Change language