TuS 1910 Bonn-Dransdorf eV - Ortsausschuss Bonn-Dransdorf

TUS ECHO
Vereinsnachrichten des Turn- und
Sportvereins 1910 Bonn-Dransdorf e.V.
wünscht ein
frohes Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr
34. Jahrgang . Nr. 63 . Dezember 2009

KAROSSERIE JANSEN oHG
● EUROGARANT Fachbetrieb
● Reparatur von Unfallschäden
jeder Art an allen PKW-Typen
und Transportern bis 2,8 to
● Ganzlackierungen
● Lackierung von Spoilern
● Windschutzscheibeneinbau
● Fahrzeugvermessung
Justus-von-Liebig-Straße 26 • 53121 Bonn
Tel. 02 28 / 966 16 70 • Fax 02 28 / 966 16 75
eMail: Karosseriejansen@t-online.de
Internet: www.karosseriejansen.de

Die laufende
Fußballsaison
2009 / 2010
Unsere D-Jugend unter der bewährten Leitung der Familie
Altmiks ist seit Saisonbeginn nur noch ganz oben in der
Tabelle zu fi nden, was nicht nur die Spieler und die Familie
Altmiks super fi nden, auch der Vorstand fi ndet das
toll und freut sich mit seinen Jüngsten und gratuliert zu
den bisherigen erfolgreichen Spielen und dem momentanen
2. Tabellenplatz ganz herzlich und freut sich auf
die Weihnachtsfeier am 19.Dezember 2009 im TuS Heim
der Andreas-Schönmüller-Sportanlage.
Die Hoffnungen auf eine gute Saison der 1. Mannschaft
wurden relativ schnell zu Grabe getragen. Disziplinlosigkeiten
einiger Spieler während der ersten Spiele führten
zu Spielersperren, die der Kader nicht auffangen konnte.
Bei den nachfolgenden Spielen hatte der Trainer häufi g
nur 11 Spieler zur Verfügung. Und selbst in dieser Situation
ließen die Deftigkeiten in Wort und Tat nicht nach.
Einsichtigkeit bei verursachten Taten und Handlungen
und Zurückhaltung üben gegenüber den Mitspieler, den
Spielern der anderen Mannschaft und dem Schiedsrichter
gehört nicht zur Denkweise einiger Spieler.
Da kann es ja auch nicht verwundern, das diesen sogenannten
Fußballern, die Mannschaft, der Erfolg und der
Verein nichts wert. Ist unter diesen Umständen kommen
natürlich auch schon mal Überlegungen auf, diese Mann-
1

2
Versicherungen • Immobilien
Kapitalanlagen • Finanzierungen
Hans-Peter Pfeiffer
Versicherungs- / Finanzkfm.
Immobilienmakler
Grootestraße 23 • 53121 Bonn
0228 / 66 10 77
0173 / 98 20 240
hans-peter.pfeiffer@zuerich.de

schaft vom Spielbetrieb abzumelden, zumal sich 13 Spieler
für eine weitere Mannschaft angemeldet haben, die wir für
die Rückrunde im Februar für den offi ziellen Spielbetrieb
anmelden werden. Der Vorstand erhofft sich dennoch,
dass in den kommenden Spielen Besserung eintritt und
die Vorfälle eine vorübergehende Phase waren.
Wir möchten es aber nicht versäumen an dieser Stelle
einen Dank auszusprechen an jene Spieler, die altersbedingt
eher einer Altherrenmannschaft zuzurechnen sind
und in der laufenden Saison und in der Schlussphase der
letzten Saison, helfend einsprangen, wenn Personalnot
im Spielerkader war.
Wir danken
Helmut Adomat
Andreas Adomat
Rudi Wirtz
3

Viel Qualität zu bürgerlichen Preisen!
4
Café • Restaurant
Lambertus-Stube
Direkt an der neuen Parkanlage Am Kettelerplatz
Bonn - Dransdorf • Lambertusweg 1
Telefon 66 32 61 • Montag Ruhetag
- Wir bieten in gemütlicher
Atmosphäre ein reichhaltiges
Angebot zu Mittag- und Abendtisch
- Gesellschaftsräume für 25-100 Personen
- 1 Bundeskegelbahn
- Parkplätze vor dem Haus
- Gartenwirtschaft
- GDKG-Vereinslokal
Auf Ihren Besuch freuen sich
Uli und Axel Wagner
Im Ausschank: König-Pilsener + Gaffel-Kölsch

Verehrte Mitglieder im
TuS 1910 Bonn-Dransdorf,
liebe Sportfreunde
Mit dem 34. Jahrgang und der 63. Ausgabe des TuS-Echo
beendet der TuS 1910 e.V. Bonn-Dransdorf sein 99. Jahr
nach der Gründung.
Der Festausschuss ist schon seit Monaten mit der Planung
zum „100 jährigen“, beschäftigt. Alle nötigen Verträge sind
bereits unter Dach und Fach. Der Festabend 29. Mai 2010
kann kommen.
Natürlich wird die verbleibende Zeit noch genutzt um die
ein- oder anderen Dinge für das Fest nochmals auf den
Prüfstand zu stellen, damit alles reibungslos abläuft. Ich
möchte mich als Vorsitzender des TuS aber heute schon
bei den Verantwortlichen im Festausschuss für die gute
und konstruktive Zusammenarbeit ganz herzlich bedanken
und freue mich auf unser Fest.
Wir hoffen, dass wir viele Dransdorfer bei unserem Fest
begrüßen können. Bitte merken sie sich den Termin vor.
In Anbetracht der 100 Jahre TuS Dransdorf hat der Vorstand
beschlossen im Karnevalssamstagszug am 13.
Februar 2010 mit einem Festwagen dabei zu sein. Vorbereitungen
hierzu laufen ebenfalls. Sollte ein TuS Mitglied
Interesse haben auf dem Festwagen mitzufahren, bitte
meldet euch bis zum 18.Januar 2010 beim Vorstand.
Wir wünschen den Mitgliedern und Freunden des TuS
1910 e.V. Bonn-Dransdorf ein friedvolles Weihnachtsfest
und einen guten Jahreswechsel ins Jubiläumsjahr 2010
und verbinden die Wünsche mit Glück, Gesundheit und
Zufriedenheit.
Der Vorstand
5

Trainingszeiten Fußballabteilung
Andreas Schönmüller - Sportanlage Dransdorf
Jugendfußball: Mi. + Fr. 17.00 – 19.00 Uhr
Seniorenfußball: Di. + Do. 19.00 – 21.00 Uhr
Trainer D-Jugend: Altmiks, Michael
Betreuerin: Altmiks, Monika
Jugendleiter: Adomat, Joseph
1. Mannschaft: Adomat, Joseph
Betreuer: Wirtz, Rudi
Trainings - / Übungsstunden Freizeitgruppen
Damen: Mi. 20.00 – 21.00 Uhr
Übungsleiterin: Büchmann, Gisela
Ort: Turnhalle Kettelerschule Dransdorf
Herren: Mi. 18.00 – 20.00 Uhr
Übungsleiter: Müller, Michael
Ort: Turnhalle Kettelerschule Dransdorf
Mitgliederstatistik
Mitglieder gesamt: 277
Aktive Mitglieder Fußball über 18 Jahre 54
Aktive Mitglieder Fußball unter 18 Jahre 69
Freizeitgruppe Damen und Herren 66
Inaktive Mitglieder 83
7

8
Geschäftspapiere
Privatpapiere
Durchschreibesätze
Handzettel
Plakate
Festschriften
Broschüren
Fraunhoferstraße 2 • 53121 Bonn
Telefon (02 28) 66 20 22 • Telefax (02 28) 66 20 69
Massagepraxis
und
Fußpfl ege
Familiendrucksachen
Christian Kopeinig
Römerweg 30 • 53121 Bonn (Dransdorf)
Telefon (02 28) 66 11 22

Freizeitsport Herren
Die Freizeitsportgruppe Herren sucht für ihre Sportabende
sportliche Herren im Alter ab 30 Jahren. Der TuS bietet
ihnen die Möglichkeit sich in netter Runde durch Gymnastik
und Volleyball fi t zu halten.
Wer mitmachen möchte ist herzlich eingeladen mittwoch`s
von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle der Ketteler-
Schule mal unverbindlich reinzuschauen.
Michael Müller
Abteilungsleiter
Freizeitsport Damen
– Rückengymnastik –
Zwischenzeitlich haben wir uns schon richtig gut kennen
gelernt, die Gruppe und ich. Der Mittwochabend ist bei
den allermeisten Damen ein fester Termin in der Woche,
darüber freue ich mich sehr. Die Gruppe ist mittlerweile
homogen und fortgeschritten.
Es hat im vergangenen Jahr allerdings auch Zeiten gegeben,
in denen nur wenige Damen ihren „inneren Schw ...“
überwinden konnten; auch das gehört dazu sowie Kranksein
und „Zipperlein“ haben.
9

10
Unser Garten – ein Ort,
der auch im
Winter nicht schläft.
Herseler Str. 30-32
53332 Bornheim-Roisdorf
Tel.: 0 22 22 / 6 05 68
Fax: 0 22 22 / 6 36 92
Gala-Bau-Klein@t-online.de
www.Gartengestaltung-Klein.de
Klein-Winter.indd 1 19.10.2007 12:38:10 Uhr

Bei der wunderschönen Weihnachtsfeier am 9. Dezember,
für die ich mich auf diesem Wege nochmals sowohl bei
den Damen als auch beim Vorstand herzlich bedanken
möchte, haben wir bewiesen, dass wir Fitness, Beweglichkeit,
Körperbewusstsein, Koordination und Kondition
in Personalunion besitzen, sonst hätten wir den „langen
Abend“ nicht durchstehen können. Dieses Jahr 2009 war
wieder sowohl in sportlicher als auch menschlicher Hinsicht
erfreulich und erfolgreich, wobei ich nicht versäumen
möchte, interessierte Damen jeden Alters herzlich zu uns
einzuladen – es lohnt sich in jeder Hinsicht !!!!!!!!!
Nun freuen wir uns auf das nächste Jahr, in dem wir wieder
mittwochs in froher und mitunter auch ausgelassener
Runde der Bewegung frönen können.
Ein gesundes, sportliches und erfolgreiches Jahr 2010
wünscht Ihnen allen die o.a. Gruppe.
Gisela Büchmann
Übungsleiterin
11

12
ReiseCenter Duisdorf GbR
Inh. Regina Schäfer & Gilbert Kortendieck
Bei uns beginnt Ihr Urlaub!
Rochusstr. 230 - 234 • 53123 Bonn-Duisdorf
Tel.: 0228 - 979620 • Fax: 0228 - 9796230
E-mail: info@reisecenter-duisdorf.de
www.reisecenter-duisdorf.de
Inneneinrichtung nach Ihren Wünschen
Planung und Ausführung
Einzelmöbel • Einbauschränke • Wandvertäfelung • Alle Tischlerarbeiten
Tischlerei - Meisterbetrieb Otto Wirtz
(Vormals Schreinerei Faßbender, Inh. M. + G. Krieger)
Fraunhoferstraße 4 • 53121 Bonn
Tel. 02 28/66 10 25 • Fax 02 28/66 25 55
www.wirtz-innenausbau.de • kontakt@wirtz-innenausbau.de

ANSPRECHPARTNER IM VEREIN
VORSTANDSMITGLIEDER
Vereinsanschrift:
M. Jansen, Justus von Liebig Str. 26, 53121 Bonn
E-Mail Adresse karosseriejansen@web.de
1. Vorsitzender Manfred Jansen
0228/966167-0
Fax 0228/9661675
2. Vorsitzender Michael Müller
0228 / 660604
Schatzmeister/Kassierer Günther Hochrath
0228 /9876903
Schriftführer Peter Grüters
Senioren- und Jugendfußball Josef Adomat
0171/1860462
Beisitzerin Damen-Freizeitgruppe Christa Papenburg
0228 / 644646
Abteilungsleiter Herren-Freizeitgruppe Michael Müller
Beisitzer Eberhard Brunn
Beisitzer Walter Strunk
Mitglieder des Ältestenrates
Josef Hecker, Adolf (Sepp) Schaal,
Heinz Klug, Günther Merk
Kassenprüfer
Wilfried Klein, Hans Peter Pfeiffer
13

14
Bestattungshaus BLESGEN
Seit über 75 Jahren Ihr Partner im Trauerfall
Beratung in allen Bestattungsfragen
• Abrechnung mit diversen Versicherungen
• Erd- und Feuerbestattungen auf allen Friedhöfen
• Friedwald Naturbestattungen
• Seebestattungen – Überführungen
• Traueranzeigen werden im Hause gedruckt
• kostenlose Vorsorgeberatung
53121 Bonn-Dransdorf, Bunsenstraße 18 (Einfahrt)
Telefon 02 28 / 66 31 86 – Fax 02 28 / 66 21 55

Ohne die es auch in 2009
nicht ging
Ein Dankeschön an alle die im zurückliegenden Jahr durch
ihre ehrenamtliche Tätigkeit geholfen haben, damit der
TuS Dransdorf seine Aufgaben erfüllen konnte.
Den Übungsleitern
Gisela Büchmann und Michael Müller
Hans Dieter Bellin
Mitglied der Bezirksspruchkammer I in Hennef
Den Vereinsschiedsrichtern
Peter Bollig und Harald Robrecht
Dem Seniorenobmann/Jugendleiter
Joseph Adomat
Den Jugendbetreuern/Trainer
Familie Altmiks
Dem Reinigungsteam
Birgit Voss und Joseph Adomat
Dem Kaffeeteam
Günter Hochrath und Karin Much
Einen Dank an die Einzelpersonen sowie an die Inserenten
in unserem TuS Echo und auf dem Spielansetzungsplakat
die durch ihre Unterstützung mit dazu beitragen den
Kostenaufwand der fi nanziellen Verpfl ichtungen erträglich
zu halten.
Versicherungs-u. Finanzierungscenter Hans Peter Pfeiffer
Peter Kastenholz Inh. Mario Rohloff
Stahl- u. Behälterbau Josef Hecker Inh. Marlies Hüsken
15

16
DEVK Versicherungen
Hans Peter Jacob
Pfarrer-Schneider-Str. 3
53121 Bonn
Telefon: 0228 662833
HP.Jacob@ad.devk.de

Horst Wolf Satz und Druck
Christian Kopeinig Massagepraxis u. Fußpfl ege
Johannes u. Frank Van der Roest GmbH
Wilfried Klein SPD Bonn
Kühlwetter Dekorationen, Trauerbinderei, Gartengestaltung
Bestattungshaus Blesgen
Restaurant Lambertusstube
Puliere Dienstleistungen Schoen & Schoen GmbH & Co KG
Antonius Apotheke Inh. Ralf Zander
Sieberz Bedachungen
Innenausbau Otto Wirtz
MW Elektrotechnik Marco Witt
Brunn Autoland GmbH & Co KG
DEKRA Automobil GmbH
Karosserie Jansen oHG
Walter Malerbetrieb GmbH Inh. Jochen Lang
Tabak Börse Zöllner Lotto Toto, Schreibwaren
Josef Liebau Garten u. Landschaftsbau
Peter Hilsamer GmbH Sanitär, Heizung, Solar
Moni`s Imbiss Inh. Monika Nürnberg
Shell Station Heike Seyb-Metternich
H.M.Steiger Kfz.-Techniker Mechanikermeister
Tiefbau Rösgen Tiefbau, Kanalbau, Strassenbau
Fahrschul-Center Schlesienstr.
Sparda-Bank Geschäftsstelle Bonn-Duisdorf
Heinz Klein Gartengestaltung
Olympia-Grill Inh. Xhafer Kershi
DEVK Versicherungen Monika Jacob
Nochmals ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung
17

Wir lassen Sie nicht im Dunkeln stehen
Ihr Elektromeister in Ihrer Nähe!
• Beratung und Planung
• Installation und Reparatur Ihrer elektrischen Anlagen
• Beleuchtungsanlagen und Garagentorantriebe
• Klingel-, Sprech- und TV-Anlagen
• EDV-Vernetzung und Blitzschutz
18
Wissen was wichtig ist.
Stets aktuelle Informationen aus der Stadtpolitik.
� Für Dransdorf und Lessenich-Meßdorf.
� Für Bonn.
� Für die Region.
� Für Sie.
www.wilfried-klein.de
Abonnieren sie den
Rufen Sie uns an!
MW MW Elektrotechnik
Marco Witt
Alfterer Straße 87/89, 53121 Bonn
Telefon 02 28 / 7 67 37 73
Telefax 02 28 / 7 67 37 70
Mobil 01 77 / 8 87 66 13
„infobrief dransdorf/lessenich-messdorf“
E-mail an wilfried.klein@bonn.de genügt.
Elektrotechnik

TuS 1910 Bonn-Dransdorf e.V.
- Änderungen von persönlichen Angaben -
Bei Bedarf bitte aus dem Heft heraustrennen
Mitgliedsname................................................................................
Meine Bankverbindung hat sich wie folgt geändert:
Bezeichnung des Kreditinstitutes.................................................
Bankleitzahl.....................................................................................
Konto-Nummer................................................................................
Meine Anschrift hat sich wie folgt geändert:
Strasse und Hausnummer..............................................................
Postleitzahl und Ort......................................................................
..
Telefon-Nummer..............................................................................
Sonstiges.........................................................................................
--------------------------- --- --------------------
Ort und Datum Unterschrift
Bitte per Post / Fax an:
TuS 1910 Bonn-Dransdorf
Manfred Jansen, Justus-von-Liebig-Str. 26 53121 Bonn
Fax 0228/9661675
19

Josef Hecker
Inhaber
MARLIES HÜSKEN e.K.
Behälter- u. Stahlbau
Grootestraße 55
53121 Bonn (Dransdorf)
Telefon: (0228) 66 3116
Telefax: (0228) 66 55 61
E-Mail: Firma-Huesken-Bonn@t-online.de
———————————————————————————
Blechverarbeitung: Schneiden, Kanten, Walzen
Computergesteuertes Plasma- und Brennschneiden
Spezialisiert in der Verarbeitung von Edelstahl und Aluminium
Schweißen von: Stahl – Edelstahl – Aluminium
———————————————————————————
Wir sind spezialisiert in der Blechverarbeitung!
z.B. Schneiden und Kanten bis 4.000 mm in allen Blecharten
– Nibbeln – Ausklinken – Walzen – Stanzen –
Fertigen von Spezialprofilen – Halbfertigprodukte –
Fertigprodukte (Metallschränke, Gehäuse, Behälter,
Sonderkonstruktionen nach Ihren Maßen und Wünschen).
20
BRENN- und PLASMASCHNEIDEN
(Stahl – Alu – VA)
CNC Blechbearbeitungszentrum
mit Rotation aller Werkzeuge bis 360°
Die Grundrisse können computergesteuert abgefahren werden.
Darüber hinaus ist es selbstverständlich möglich, die
Grundrisse individuell zu modifizieren. Außerdem Optisches
Brennschneiden im Maßstab 1:1

Turn- und Soprtverein 1910 Bonn - Dransdorf e. V.
Fußball - Damen-Gymnastik - Herren-Gymnastik m. Volleyball
EINTRITTSERKLÄRUNG
Ich bitte um Aufnahme in den TuS 1910 Bonn-Dransdorf e.V.
als O aktieves Mitglied der Abteilung O inaktives förderndes Mitglied
O Gymnastik Damen O Gymnastik Herren
O Fußball Juniorinnen O Fußball Junioren
O Fußball Senioren O Fußball Alte Herren
Der monatliche Vereinsbeitrag beträgt zur Zeit 6,00 €, (Kinder und Jugendliche 3,50 €)
Gegebenenfalls abteilungsintern erhobene Beiträge sind darin nicht enthalten.
Name_____________________ Vorname________________________
Strasse____________________PLZ Wohnort_____________________
Telefon____________________ Geburtsdatum____________________
Beruf______________________Saatsangehörigkeit________________
Spielerpaß O ist beigefügt O wird von mir nachgereich
O ist nicht Vorhanden O hat mein vorheriger Verein
Die Vereinssatzung wird von mir anerkannt (Aushändigung nur auf Wunsch)!
Der ab Eintrittsmonat fällige Beitrag, zuzüglich einer einmaligen Aufnahmegebühr von €.............................(mindestens
jedoch 15,00 €), wird von mir
O Ich erteile eine Einzugsermächtigung
O überwiesen
O bar entrichtet
Datum______________Unterschrift______________________________
wird vom Verein ausgefüllt:
Mitgliedsnummer........................................Abteilungsnummer.................................................
Betragsschlüssel........................................Bearbeitet am........................................................
......................................................................................................................................................................................................
Den fälligen Beitrag/Aufnahmegebühr bitte ich per Lastschrift von meinem Konto............................
(Kontonummer) bei der ..................................................(Bank), BLZ ...............................einzuziehen.
Der Einzug soll O vierteljährlich O halbjährlich O jährlich
erfolgen.
Ort.....................................Datum...................................Unterschrift...................................................
Sparkasse Bonn, BLZ 370 501 98, Kontonummer 6 453 294
21

22
D IENSTLEISTUNGEN
PULIERE
puliere Schoen & Schoen GmbH & Co. KG
Saime-Genc-Ring 12 . 53121 Bonn
Tel.: 02 28-98 7880 . Fax: 0228-98 78899
Unsere Dienstleistungen
Unterhaltsreinigung Industriereinigung
Glasreinigung Teppichreinigung
Baureinigung
Krankenhausreinigung
Fassadenreinigung
und Denkmalspfl ege
Spezielle Leistungen
Winterdienst
Verkehrsmittelreinigung
Kaufhausreinigung

Fuer unsere
kleinen Fussballfans
zum Ausmalen
23

24
Wir
wollen
fairen
Sport

SICHERHEIT VON MENSCH ZU MENSCH
Kompetenz rund
ums Fahrzeug.
Haupt- und Abgasuntersuchungen sowie Anbauabnahmen
sind unser Job. Kompetent und freundlich.
Unsere Kfz-Spezialisten können noch mehr:
Vom Schadengutachten über Fahrzeugbewertung
bis zum DEKRA SIEGEL (das Qualitätszertifikat
für gute Gebrauchtfahrzeuge). Fahren Sie vor.
OHNE
VORANMELDUNG
WIR SIND FÜR SIE DA:
DEKRA Automobil GmbH DEKRA Automobil GmbH
Saime-Genc-Ring 4 Einsteinstraße 26
53121 Bonn-Dransdorf 53757 Sankt Augustin
� (02 28) 5 59 11-0 � (0 22 41) 2 35 99-0
Fax (02 28) 5 59 11-11 Fax (0 22 41) 2 35 99-13
Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr Mo - Fr 9.00 - 17.00 Uhr
Sa 8.00 - 13.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

TUS