CLEANCRAFT Hauptkatalog
Reinigungstechnik für Handwerk und Industrie.
Reinigungstechnik für Handwerk und Industrie.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Reinigungstechnik<br />
<strong>Hauptkatalog</strong> 2016
<strong>CLEANCRAFT</strong> Reinigungstechnik<br />
für professionelle Anwender aus Handwerk und Industrie<br />
Vertrieb und Service Deutschland in Hallstadt / Bamberg<br />
Vorwort<br />
Verehrte Kundinnen, verehrte Kunden,<br />
unser Ziel ist es Ihnen Ihre Arbeit zu erleichtern.<br />
Mit <strong>CLEANCRAFT</strong> erwerben Sie Reinigungstechnik, die Ihren Anforderungen an<br />
Bedienkomfort und Ausstattung sowie Qualität und Technik jederzeit gerecht<br />
wird. Darüber hinaus überzeugt das gesamte Programm von <strong>CLEANCRAFT</strong> durch<br />
sein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Durch unser umfassendes Fachhändler-Vertriebsnetz finden Sie jederzeit einen<br />
Partner vor Ort, der Ihnen persönliche Betreuung, optimale Beratung und After-<br />
Sales-Service garantiert.<br />
Selbstverständlich steht Ihnen auch unser sachkundiges Team gerne mit Rat<br />
und Tat zur Verfügung.<br />
Kilian Stürmer<br />
Geschäftsführer<br />
Robert Stürmer<br />
Vertriebsleiter<br />
Das STÜRMER Logistik Zentrum mit ca. 22.000 m² Lagerfläche<br />
Im STÜRMER Logistik Zentrum stehen mehr als 345.000 Artikel ab Lager abrufbereit. Dies<br />
ermöglicht eine zeitnahe Versendung beinahe aller Artikel deutschland- und europaweit.<br />
2
Inhalt<br />
Nass-/Trockensauger<br />
Serie wetCAT<br />
wetCAT 116 E 8<br />
wetCAT 137 E 8<br />
wetCAT 133 IE 8<br />
wetCAT 137 R 9<br />
wetCAT 133 IR 9<br />
wetCAT 262 ET 10<br />
wetCAT 262 IET 10<br />
wetCAT 362 ET 10<br />
wetCAT 362 IET 10<br />
Trockensauger<br />
Serie dryCAT<br />
dryCAT 137 RSC 14<br />
dryCAT 133 IRSC 14<br />
dryCAT 133 IRSCA 14<br />
dryCAT 137 RSCM Neu 14<br />
dryCAT 133 IRSCM 14<br />
dryCAT 262 RSCT 15<br />
dryCAT 262 IRSCT 15<br />
dryCAT 362 RSCT-3 15<br />
dryCAT 362 IRSCT-3 15<br />
Spezialsauger<br />
Spezialsauger – besonders leise<br />
flexCAT 112 Q 18<br />
Spezialsauger – tragbar<br />
flexCAT 16 H 19<br />
Spezialsauger zur Polster/Teppichreinigung<br />
flexCAT 116 PD Neu 20<br />
Spezialsauger mit Reinigungsmitteltank<br />
flexCAT 262 IEPD 21<br />
Spezialsauger mit Wasserpumpe<br />
flexCAT 290 EPT 22<br />
Spezialsauger mit Ölsieb<br />
flexCAT 390 EOT 23<br />
Zubehör<br />
zu wetCAT, dryCAT, flexCAT 24<br />
3
Vorteile<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
Hier einige der praktischen Details, die Ihnen die Arbeit mit den Saugern erleichtern<br />
und die Sicherheit bei der Anwendung gewährleistet. Welche Ausstattungsdetails<br />
die Sauger im einzelnen haben, wird auf den jeweiligen Seiten beschrieben.<br />
Bruchsichere Nylonklammern<br />
Die Nylonklammern, mit denen der Kopf auf dem Behälter befestigt wird, sind aus flexiblem,<br />
bruchsicherem Material. Bei der regelmäßigen Benutzung der Nylonklammern beim Leeren<br />
des Behälters, sind diese durch die flexible Bauweise optimal vor Beschädigung geschützt.<br />
Die sichere und dichte Verbindung zwischen Kopf und Behälter ist somit langfristig<br />
gewährleistet.<br />
Gerätesteckdose und Einschaltautomatik<br />
Um ein Elektrowerkzeug direkt am Sauger anschließen zu können, verfügen einige Modelle<br />
über eine Gerätesteckdose. Somit ersparen Sie sich die doppelte Stromzufuhr zum<br />
Elektrowerkzeug.<br />
Die R-Modelle verfügen zusätzlich über eine Einschaltautomatik. Diese schaltet den Sauger<br />
automatisch beim Einschalten des angeschlossenen Elektrowerkzeugs ein.<br />
So können Sie z. B. den Saugschlauch an eine Handkreissäge anschließen und bedienen beim<br />
Arbeiten nur die Säge – der Sauger startet automatisch.<br />
Massives Stahlfahrwerk<br />
Das massive Stahlfahrwerk bei den Modellen mit großem Behälter, gewährleistet den<br />
sicheren Transport des Saugers auch bei unebenem Untergrund.<br />
Bei vollem Behälter und dem entsprechend hohen Gewicht, lässt sich der Sauger durch<br />
das stabile Fahrwerk sicher manövrieren.<br />
Praktische Halterungen<br />
Für die einzelnen Teile des Saugers wie Düsen, Saugrohr oder Kabel, gibt es praktische<br />
Halterungen direkt am Gerät. So haben Sie immer alles komplett und ordentlich verstaut.<br />
Kippvorrichtung<br />
Die integrierte Kippvorrichtung im Fahrwerk erleichtert das Entleeren des vollen Behälters.<br />
Fahren Sie einfach mit dem Fahrwerk über die Entsorgungsstelle und kippen den vollen<br />
Behälter, mit einem zusätzlichen Griff an der Unterseite, nach hinten.<br />
4
Die Serien im Überblick – der optimale Sauger für jeden Einsatz<br />
Serie „wetCAT“ > Nass-/Trockensauger Serie „dryCAT“ > Trockensauger Serie „flexCAT“ > Spezialsauger<br />
XXFlüssigkeiten<br />
XXStaub<br />
XXFeststoffe<br />
XXStaub<br />
XXFeststoffe<br />
XXFeinstpartikel<br />
XXFeststoffe<br />
XXFlüssigkeiten<br />
XXSpezielle Materialien wie z.B. Kühlschmierstoffe,<br />
Öl- und Chemiekalienreste<br />
Die Motoren – Warum zwei oder drei Motoren?<br />
2- und 3-motorige Modelle<br />
Diese Modelle sind mit separaten Ein- und<br />
Ausschaltern für jeden Motor direkt an der<br />
Frontseite des Saugers ausgestattet.<br />
Je nach Anforderung können Sie selbst<br />
wählen, wie viele Motoren arbeiten<br />
sollen. So steht Ihnen immer die passende<br />
Leistung zur Verfügung und es ermöglicht<br />
zusätzlich eine deutliche Einsparung an<br />
Energie.<br />
Die Staubklassen – geltend nach DIN EN 60335-2-69, Anhang AA<br />
Staubklasse Durchlassgrad max. Geeignet für Anwendungsbereich<br />
M < 0,1 % XXStäube mit AGW * ≥ 0,1 mg/m 3<br />
XXHolzstäube bis max. 1200 W / 50 l<br />
XXHolzstäube (Buche, Eiche)<br />
XXLackstäube<br />
XXKeramikstäube<br />
* AGW = Arbeitsplatzgrenzwert, beschreibt die maximal zulässige Konzentration am Arbeitsplatz (in mg/m³), die nicht gesundheitsschädlich ist.<br />
XXStäube von Kunststoffen<br />
Die Gerätenamen – so verstehen Sie die einzelnen Bezeichnungen<br />
Die wichtigsten Ausstattungsdetails sind im Gerätenamen enthalten.<br />
Die Leistungsangabe in Zahlen:<br />
In Gerätenamen mit einer Zahlenkombination steht die erste Zahl für die Anzahl der Motoren,<br />
die zweite und dritte Zahl für das Behältervolumen in Liter.<br />
Die Bezeichnungen für die Geräteart:<br />
wetCAT = Nass-/Trockensauger<br />
dryCAT = Trockensauger<br />
flexCAT = Spezialsauger<br />
Die Abkürzungen für die jeweiligen Ausstattungen:<br />
I = Edelstahlbehälter<br />
C = Kartuschenfilter<br />
W = Nasssauger<br />
T = Kippvorrichtung<br />
D = Trockensauger<br />
P = Wasserpumpe<br />
E = Steckdose<br />
A = Druckluftanschluss<br />
R = Einschaltautomatik (beinhaltet Steckdose) D = Reinigungsmitteltank<br />
S = Auto-Filterreinigung<br />
3 = 3 Kartuschenfilter<br />
Beispiel: dryCAT 362 IRSCT-3<br />
3 Kartuschenfilter<br />
Kippvorrichtung<br />
Kartuschenfilter<br />
Auto-Filterreinigung<br />
Einschaltautomatik<br />
Edelstahlbehälter<br />
62 l Behältervolumen<br />
3 Motoren<br />
Trockensauger<br />
5
Nass-/Trockensauger
Nass-/Trockensauger in der Übersicht<br />
Modell wetCAT 116 E wetCAT 137 E wetCAT 133 IE wetCAT 137 R wetCAT 133 IR<br />
Artikel-Nr. 7001120 7001130 7001135 7001140 7001145<br />
Technische Daten<br />
Max. Leistung 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W<br />
Luftmenge 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min<br />
Behältervolumen 16 l 37 l 33 l 37 l 33 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 36 mm / 2 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 1 / einstufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 71,2 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Max. Anschlusswert Gerätesteckdose 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W<br />
Unterdruck 238 mbar 247 mbar 247 mbar 247 mbar 247 mbar<br />
Filteroberfläche 1250 cm 2 1490 cm 2 1490 cm 2 1490 cm 2 1490 cm 2<br />
Behältermaterial Kunststoff Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 400 x 400 x 640 mm 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm<br />
Gewicht 10,4 kg 12,3 kg 15 kg 12,3 kg 15 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
Modell wetCAT 262 ET wetCAT 262 IET wetCAT 362 ET wetCAT 362 IET<br />
Artikel-Nr. 7001260 7001270 7001360 7001370<br />
Technische Daten<br />
Max. Leistung 2600 W 2600 W 3600 W 3600 W<br />
Luftmenge 6666 l/min 6666 l/min 10000 l/min 10000 l/min<br />
Behältervolumen 62 l 62 l 62 l 62 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 2 / zweistufig 2 / zweistufig 3 / zweistufig 3 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 74,5 dB(A) 74,5 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Max. Anschlusswert Gerätesteckdose 1150 W 1150 W 1000 W 1000 W<br />
Unterdruck 247 mbar 247 mbar 247 mbar 247 mbar<br />
Filteroberfläche 3627 cm 2 3627 cm 2 3267 cm 2 3627 cm 2<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm<br />
Gewicht 28 kg 21,9 kg 28 kg 21,9 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
= in Ausstattung enthalten / = nicht in Ausstattung enthalten<br />
7<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Nass-/Trockensauger<br />
Serie wetCAT – Nass-/Trockensauger<br />
XXNass-/Trocken-Ausführung zum Saugen<br />
von Flüssigkeiten, Spänen und anderen<br />
Feststoffpartikeln<br />
XXAlle Motoren ausgestattet mit<br />
Kupferwicklungen und Motorschutz<br />
XXZweistufige Motoren (außer wetCAT 116 E) für<br />
besonders anspruchsvolle Reinigungsarbeiten<br />
und hohe Lebensdauer<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XX2-teilige steckbare Saugrohre aus Aluminium<br />
mit Kunststoff ummantelt. Sehr leicht und<br />
stabil<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
››<br />
Kompaktes Modell<br />
››<br />
Integrierte Steckdose zum Anschluss<br />
von Elektrowerkzeugen<br />
wetCAT 116 E<br />
Modell wetCAT 116 E wetCAT 137 E wetCAT 133 IE<br />
Artikel-Nr. 7001120 7001130 7001135<br />
€ zzgl. MwSt. 159,00 209,00 215,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp nass & trocken nass & trocken nass & trocken<br />
Max. Leistung 1300 W 1300 W 1300 W<br />
Luftmenge 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min<br />
Behältervolumen 16 l 37 l 33 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 36 mm / 2 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren/Leistungsstufen 1 / einstufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 71,2 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A)<br />
Netzfrequenz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz<br />
Elektrische Spannung 230 V 230 V 230 V<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 238 mbar 247 mbar 247 mbar<br />
Behältermaterial Kunststoff Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 400 x 400 x 640 mm 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm<br />
Gewicht 10,4 kg 12,3 kg 15 kg<br />
Lieferumfang wetCAT 116 E:<br />
> > Saugschlauch 2 m, Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung, Saugrohr steckbar,<br />
Bodendüse mit Klappbürste, Polsterdüse,<br />
Runddüse mit Bürste, Flachdüse, Nanotech-Filter<br />
> > Zubehör Seite 25<br />
8
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXErgonomisches Kopfdesign mit Kabelhaken<br />
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
››<br />
R-Modelle:<br />
Einschaltautomatik<br />
beim Einschalten<br />
einesangeschlossenen<br />
Elektrowerkzeugs<br />
Modell wetCAT 137 R wetCAT 133 IR<br />
Artikel-Nr. 7001140 7001145<br />
€ zzgl. MwSt. 259,00 265,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp nass & trocken nass & trocken<br />
Max. Leistung 1300 W 1300 W<br />
Luftmenge 3333 l/min 3333 l/min<br />
Behältervolumen 37 l 33 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 1 / zweistufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 72 dB(A) 72 dB(A)<br />
Netzfrequenz ~50 Hz ~50 Hz<br />
Elektrische Spannung 230 V 230 V<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 247 mbar 247 mbar<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm<br />
Gewicht 12,3 kg 15 kg<br />
wetCAT 137 R<br />
Schwimmer für sicheren<br />
Stopp bei vollem Behälter mit<br />
Flüssigkeit<br />
Nanotech-Filter „SANI“ hemmt<br />
Bakterien, Schimmel und<br />
Mikroparasiten<br />
Bruchsichere Nylonklammer<br />
zur Befestigung des Kopfs auf<br />
dem Behälter<br />
Kunststofffahrwerk und<br />
Halterungen für Düsen und<br />
Saugrohr<br />
Lieferumfang wetCAT 137 E bis wetCAT 133 IR:<br />
> > Saugschlauch 4 m, Griffstück mit Fehlluftregulierung,<br />
Saugrohr steckbar, Bodendüse trocken, Bodendüse<br />
nass, Runddüse mit Bürste, Flachdüse, Reduzierung,<br />
Nanotech-Filter<br />
> > Zubehör ab Seite 26<br />
9<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Nass-/Trockensauger<br />
Serie wetCAT – Nass-/Trockensauger<br />
XXNass-/Trocken-Ausführung zum Saugen<br />
von Flüssigkeiten, Spänen und anderen<br />
Feststoffpartikeln<br />
XXAlle Motoren ausgestattet mit<br />
Kupferwicklungen und Motorschutz<br />
XXZweistufige Motoren für besonders<br />
anspruchsvolle Reinigungsarbeiten und hohe<br />
Lebensdauer<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XX2-teilige steckbare Saugrohre aus Aluminium<br />
mit Kunststoff ummantelt. Sehr leicht und<br />
stabil<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
››<br />
Massives Stahlfahrwerk mit<br />
Fahrgriff<br />
››<br />
Praktische Kippvorrichtung<br />
››<br />
Integrierte Steckdose<br />
zum Anschluss von<br />
Elektrowerkzeugen<br />
wetCAT 262 IET<br />
Modell wetCAT 262 ET wetCAT 262 IET wetCAT 362 ET wetCAT 362 IET<br />
Artikel-Nr. 7001260 7001270 7001360 7001370<br />
€ zzgl. MwSt. 455,00 465,00 510,00 520,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp nass & trocken nass & trocken nass & trocken nass & trocken<br />
Max. Leistung 2600 W 2600 W 3600 W 3600 W<br />
Luftmenge 6666 l/min 6666 l/min 10000 l/min 10000 l/min<br />
Behältervolumen 62 l 62 l 62 l 62 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 2 / zweistufig 2 / zweistufig 3 / zweistufig 3 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 74,5 dB(A) 74,5 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Netzfrequenz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz<br />
Elektrische Spannung 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 247 mbar 247 mbar 247 mbar 247 mbar<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm<br />
Gewicht 28 kg 21,9 kg 28 kg 21,9 kg<br />
10
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXErgonomisches Kopfdesign mit Kabelhaken<br />
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
››<br />
Modelle mit Kunststoff<br />
oder Edelstahlbehälter<br />
››<br />
Integrierte Steckdose<br />
zum Anschluss von<br />
Elektrowerkzeugen<br />
XX2- und 3-motorige Modelle mit separaten Einund<br />
Ausschaltern. Der Bediener kann selbst<br />
wählen wie viele Motoren arbeiten sollen.<br />
Dies ermöglicht eine deutliche Einsparung an<br />
Energie<br />
wetCAT 362 ET<br />
Lieferumfang<br />
wetCAT 262 ET bis<br />
wetCAT 362 IET:<br />
> > Saugschlauch 4 m<br />
> > Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung<br />
> > Saugrohr steckbar<br />
> > Bodendüse trocken<br />
> > Bodendüse nass<br />
> > Runddüse mit Bürste<br />
> > Flachdüse<br />
> > Reduzierung<br />
> > Nanotech-Filter<br />
> > Zubehör Seite 29<br />
Schwimmer für sicheren<br />
Stopp bei vollem Behälter mit<br />
Flüssigkeit<br />
Nanotech-Filter „SANI“ hemmt<br />
Bakterien, Schimmel und<br />
Mikroparasiten<br />
Kippvorrichtung für einfaches<br />
Entleeren<br />
Massives Stahlfahrwerk<br />
Bruchsichere Nylonklammer<br />
zur Befestigung des Kopfs auf<br />
dem Behälter<br />
11<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Trockensauger
Trockensauger in der Übersicht<br />
Modell dryCAT 137 RSC dryCAT 133 IRSC dryCAT 133 IRSCA dryCAT 137 RSCM dryCAT 133 IRSCM<br />
Artikel-Nr. 7002130 7002135 7002140 7002150 7002145<br />
Technische Daten<br />
Max. Leistung 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W<br />
Luftmenge 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min<br />
Behältervolumen 37 l 33 l 33 l 37 l 33 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Max. Anschlusswert Gerätesteckdose 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W<br />
Unterdruck 223 mbar 223 mbar 223 mbar 223 mbar 223 mbar<br />
Filteroberfläche 5000 cm 2 5000 cm 2 5000 cm 2 5000 cm 2<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm 430 x 430 x 830 mm 390 x 390 x 900 mm 430 x 430 x 830 mm<br />
Gewicht 14,3 kg 13,8 kg 13,5 kg 15 kg 15 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
Modell dryCAT 262 RSCT dryCAT 262 IRSCT dryCAT 362 RSCT-3 dryCAT 362 IRSCT-3<br />
Artikel-Nr. 7002260 7002270 7002360 7002370<br />
Technische Daten<br />
Max. Leistung 2600 W 2600 W 3000 W 3000 W<br />
Luftmenge 6666 l/min 6666 l/min 7933 l/min 7933 l/min<br />
Behältervolumen 62 l 62 l 62 l 62 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 2 / zweistufig 2 / zweistufig 3 / einstufig 3 / einstufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 74,5 dB(A) 74,5 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Max. Anschlusswert Gerätesteckdose 1300 W 1300 W 800 W 800 W<br />
Unterdruck 223 mbar 223 mbar 256 mbar 256 mbar<br />
Filteroberfläche 3627 cm 2 3627 cm 2 3240 cm 2 3240 cm 2<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm<br />
Gewicht 28 kg 28 kg 31,5 kg 31,6 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
= in Ausstattung enthalten / = nicht in Ausstattung enthalten<br />
13<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Trockensauger<br />
Serie dryCAT – Trockensauger<br />
XXTrocken-Ausführung für Staub und andere<br />
Feststoffpartikel<br />
XXZweistufige Motoren ausgestattet mit<br />
Kupferwicklungen und Motorschutz.<br />
Geeignet für besonders anspruchsvolle<br />
Reinigungsarbeiten und hohe Lebensdauer<br />
XXKartuschen-Filter mit extrem großer<br />
Filterfläche gewährleistet gleichbleibende<br />
Saugleistung<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
XX2-teilige steckbare Saugrohre aus Aluminium<br />
mit Kunststoff ummantelt. Sehr leicht und<br />
stabil<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXErgonomisches Kopfdesign mit Kabelhaken<br />
XX2- und 3-motorige Modelle mit separaten Einund<br />
Ausschaltern. Der Bediener kann selbst<br />
wählen wie viele Motoren arbeiten sollen.<br />
Dies ermöglicht eine deutliche Einsparung an<br />
Energie.<br />
››<br />
Automatische Filterabreinigung<br />
››<br />
Mit Einschaltautomatik beim<br />
Einschalten eines angeschlossenen<br />
Elektrowerkzeugs<br />
››<br />
Steckdose zum Anschluss von<br />
Elektrowerkzeugen<br />
Automatische Filterabrüttelung<br />
beim Ausschalten<br />
des angeschlossenen<br />
Elektrowerkzeugs und Schalter<br />
für manuelle Abrüttelung<br />
››<br />
dryCAT 133 IRSCA:<br />
Druckluftanschluss<br />
››<br />
dryCAT 133 IRSCM: Entspricht der<br />
Norm für M-Klasse-Sauger<br />
Bruchsichere Nylonklammer<br />
zur Befestigung des Kopfs auf<br />
dem Behälter<br />
Neu<br />
dryCAT 133 IRSCM<br />
Kunststofffahrwerk und<br />
Halterungen für Düsen und<br />
Saugrohr (dryCAT 137 RSC bis<br />
dryCAT 133 IRSCM)<br />
M-KLASSE-SAUGER<br />
M-KLASSE-SAUGER<br />
Modell dryCAT 137 RSC dryCAT 133 IRSC dryCAT 133 IRSCA dryCAT 137 RSCM dryCAT 133 IRSCM<br />
Artikel-Nr. 7002130 7002135 7002140 7002150 7002145<br />
€ zzgl. MwSt. 430,00 440,00 529,00 529,00 539,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp trocken trocken trocken trocken trocken<br />
Max. Leistung 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W 1300 W<br />
Luftmenge 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min 3333 l/min<br />
Behältervolumen 37 l 33 l 33 l 37 l 33 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A)<br />
Netzfrequenz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz<br />
Elektrische Spannung 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 223 mbar 223 mbar 223 mbar 223 mbar 223 mbar<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) in mm 390 x 390 x 900 430 x 430 x 830 430 x 430 x 830 390 x 390 x 900 430 x 430 x 830<br />
Gewicht 14,3 kg 13,8 kg 13,5 kg 15 kg 15 kg<br />
14<br />
Lieferumfang dryCAT 137<br />
RSC bis dryCAT 262 IRSCT:<br />
> > Saugschlauch 4<br />
m, Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung,<br />
Saugrohr steckbar,<br />
Bodendüse trocken,<br />
Runddüse mit Bürste,<br />
Flachdüse, Reduzierung,<br />
Kartuschen-Filter<br />
> > Zubehör Seite 30/31
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
XXdryCAT 362 RSCT-3 und dryCAT 362 IRSCT-3:<br />
Konzipiert für den kontinuierlichen Betrieb.<br />
Drei Motoren mit je einem Kartuschen-Filter.<br />
Der Sauger arbeitet zyklisch mit zwei Motoren<br />
bzw. Filtern, während der dritte Filter im<br />
Laufe des Betriebs gereinigt wird. Dank des<br />
dryCAT 262 RSCT bis dryCAT 362 IRSCT-3:<br />
››<br />
Massives Stahlfahrwerk mit Fahrgriff<br />
››<br />
Praktische Kippvorrichtung<br />
››<br />
dryCAT 362 RSCT-3 / dryCAT 362 IRSCT-3<br />
mit 3-Filterreinigung<br />
automatischen Zyklus werden alle Filter<br />
gereinigt, während der Sauger ununterbrochen<br />
weiterarbeitet, ohne an Saugleistung zu<br />
verlieren.<br />
dryCAT 362 RSCT-3<br />
Modell dryCAT 262 RSCT dryCAT 262 IRSCT dryCAT 362 RSCT-3 dryCAT 362 IRSCT-3<br />
Artikel-Nr. 7002260 7002270 7002360 7002370<br />
€ zzgl. MwSt. 679,00 689,00 820,00 830,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp trocken trocken trocken trocken<br />
Max. Leistung 2600 W 2600 W 3000 W 3000 W<br />
Luftmenge 6666 l/min 6666 l/min 7933 l/min 7933 l/min<br />
Behältervolumen 62 l 62 l 62 l 62 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 2 / zweistufig 2 / zweistufig 3 / einstufig 3 / einstufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 74,5 dB(A) 74,5 dB(A) 76 dB(A) 76 dB(A)<br />
Netzfrequenz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz ~50 Hz<br />
Elektrische Spannung 230 V 230 V 230 V 230 V<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 223 mbar 223 mbar 256 mbar 256 mbar<br />
Behältermaterial Kunststoff Edelstahl Kunststoff Edelstahl<br />
Abmessungen (L x B x H) in mm 570 x 700 x 1140 570 x 700 x 1140 570 x 700 x 1140 570 x 700 x 1140<br />
Gewicht 28 kg 28 kg 31,5 kg 31,6 kg<br />
Massives Stahlfahrwerk<br />
(Modelle mit 62 l-Behälter)<br />
Kippvorrichtung für einfaches<br />
Entleeren (62 l-Modelle)<br />
3-Filterreinigung für<br />
dryCAT 362 RSCT-3 /<br />
dryCAT 362 IRSCT-3<br />
3-Filterreinigung: Der<br />
Lufteingang ist tangential<br />
angebracht, um die<br />
Zyklonwirkung (Schmutzvorabscheidung)<br />
zu unterstützen<br />
Lieferumfang<br />
dryCAT 362 RSCT-3 / 362 IRSCT-3:<br />
> > Saugschlauch 4 m, Saugrohr<br />
(Stahl) steckbar, Bodendüse<br />
trocken, Runddüse mit Bürste,<br />
Flachdüse, Reduzierung,<br />
3 Kartuschen-Filter<br />
> > Zubehör Seite 31<br />
15<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Spezialsauger zur Polster-/Teppichreinigung<br />
Spezialsauger mit Reinigungsmitteltank<br />
Spezialsauger mit integrierter Wasserpumpe<br />
Spezialsauger mit Ölsieb
Spezialsauger im Überblick<br />
Modell flexCAT 112 Q flexCAT 16 H flexCAT 116 PD<br />
Artikel-Nr. 7003120 7003110 7003265<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp trocken trocken nass & trocken<br />
Max. Leistung 1300 W 1200 W 1200 W<br />
Luftmenge 3500 l/min 1800 l/min 3583 l/min<br />
Behältervolumen 12,5 l 6 l 16 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 36 mm / 2 m 35 mm / 1 m 36 mm / 2 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 1 / einstufig 1 / einstufig 1 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Durchfluss Durchfluss Bypass<br />
Schalldruckpegel 57 dB(A) 72,6 dB(A) 73,4 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 4,5 m 8,5 m<br />
Unterdruck 287 mbar 194 mbar 245 mbar<br />
Filteroberfläche 2300 cm 2 - 1250 cm 2<br />
Behältermaterial Kunststoff Kunststoff Kunststoff<br />
Abmessungen (L x B x H) 400 x 400 x 510 mm 290 x 240 x 430 mm 390 x 370 x 500 mm<br />
Gewicht 9 kg 4 kg 11 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
Modell flexCAT 262 IEPD flexCAT 290 EPT flexCAT 390 EOT<br />
Artikel-Nr. 7003270 7003290 7003390<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp nass & trocken nass & trocken nass & trocken<br />
Max. Leistung 2400 W 2400 W 3500 W<br />
Luftmenge 7000 l/min 7000 l/min 10750 l/min<br />
Behältervolumen 62 l 90 l 90 l<br />
Schlauchdurchmesser /-länge 40 mm / 4 m 38 mm / 4 m 38 mm / 4 m<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen 2 / zweistufig 2 / zweistufig 3 / zweistufig<br />
Motor Kühlung Bypass Bypass Bypass<br />
Schalldruckpegel 74,5 dB(A) 74,5 dB(A) 76 dB(A)<br />
Elektrischer Anschluss 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz<br />
Kabellänge 8,5 m 8,5 m 8,5 m<br />
Max. Anschlusswert Gerätesteckdosen - 1300 W 1000 W<br />
Reinigungstank Inhalt 25 l - -<br />
Reinigungspumpe Leistung 0,8 l/min - -<br />
Wasserpumpe Leistung - 180 l/min -<br />
Wasserschlauchanschluss Durchmesser - Ø 30 mm -<br />
Unterdruck 247 mbar 247 mbar 250 mbar<br />
Filteroberfläche 3627 cm 2 - 3000 cm 2<br />
Behältermaterial Edelstahl Polyethylen Polyethylen<br />
Abmessungen (L x B x H) 580 x 740 x 930 mm 570 x 700 x 1140 mm 570 x 700 x 1140 mm<br />
Gewicht 31,9 kg 33 kg 38,8 kg<br />
Ausstattung<br />
Motorschutz <br />
Fahrvorrichtung <br />
Kippvorrichtung <br />
Kartuschenfilter <br />
M-Klasse-Sauger <br />
Automatische Filterabreinigung <br />
Wasserpumpe <br />
Pumpe für Reinigungsmittel <br />
Gerätesteckdose <br />
Einschaltautomatik <br />
Druckluftanschluss <br />
Schlauch & Düsensatz <br />
Kabelhalterung <br />
Schlauch- & Düsenhalterung <br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
<br />
Antistatisch <br />
= in Ausstattung enthalten / = nicht in Ausstattung enthalten<br />
17<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Spezialsauger<br />
flexCAT 112 Q – Sehr leiser und saugstarker Spezialsauger.<br />
Der ideale Sauger für Haushalt, Büro und Gastronomie.<br />
XXTrockensauger für Anwendungen, die hohe<br />
Effizienz bei sehr leisem Betrieb erfordern<br />
XXDurch geringe Baugröße und Stützfuß wenig<br />
Platzbedarf und sehr leicht zu verstauen<br />
XX2-teilige steckbare Saugrohre aus Aluminium<br />
mit Kunststoff ummantelt. Sehr leicht und<br />
stabil<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXBruchsichere Nylonklammer zur Befestigung<br />
des Kopfs auf dem Behälter<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit Gewinde<br />
verhindert ungewolltes Lösen des Schlauchs<br />
während der Reinigung<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
››<br />
Hohe Effizienz bei besonders leisem Betrieb<br />
››<br />
Kleine und handliche Bauweise<br />
››<br />
Kartuschen-Filter mit extrem großer Filterfläche<br />
gewährleistet gleichbleibende Saugleistung<br />
Geräuscharme Gummiräder<br />
57 dB<br />
Halterung für Düsen und<br />
Schlauchrohr<br />
Modell<br />
flexCAT 112 Q<br />
Artikel-Nr. 7003120<br />
€ zzgl. MwSt. 150,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrische Spannung<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
18<br />
trocken<br />
1300 W<br />
3500 l/min<br />
12,5 l<br />
36 mm / 2 m<br />
1 / einstufig<br />
Durchfluss<br />
57 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
8,5 m<br />
287 mbar<br />
Kunststoff<br />
400 x 400 x 510 mm<br />
9 kg<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 2 m<br />
> > Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung<br />
> > Saugrohr steckbar<br />
> > Bodendüse mit Klappbürste<br />
> > Polsterdüse<br />
> > Runddüse mit Bürste<br />
> > Fugendüse<br />
> > Kartuschen-Filter<br />
> > Zubehör Seite 33
flexCAT 16 H – Tragbarer Spezialsauger<br />
XXSehr leichter und kompakter Trockensauger<br />
XXTragbar während des Saugens durch<br />
Schultergurt<br />
XXÜberzeugt durch seine Handlichkeit bei engen<br />
und schwer zugänglichen Saugstellen<br />
XXKartuschen-Filter mit sehr großer Filterfläche<br />
und „Easy Push“ Filterreinigung gewährleistet<br />
gleichbleibende Saugleistung<br />
››<br />
Sehr handlich und kompakt<br />
››<br />
Tragbar durch Schultergurt<br />
››<br />
Kartuschen-Filter mit „Easy Push“<br />
Filterreinigung<br />
Modell<br />
flexCAT 16 H<br />
Artikel-Nr. 7003110<br />
€ zzgl. MwSt. 79,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrische Spannung<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
trocken<br />
1200 W<br />
1800 l/min<br />
6 l<br />
35 mm / 1 m<br />
1 / einstufig<br />
Durchfluss<br />
72,6 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
4,5 m<br />
194 mbar<br />
Kunststoff<br />
290 x 240 x 430 mm<br />
4 kg<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXHalterungen für Schlauch und Düsen<br />
Filterreinigung „Easy Push“<br />
Tragbar während des Saugens<br />
durch Schultergurt<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 1 m<br />
> > Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung<br />
> > Runddüse mit Bürste<br />
> > Fugendüse<br />
> > Schultergurt<br />
> > Kartuschen-Filter<br />
> > Zubehör Seite 33<br />
19<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Spezialsauger<br />
Neu<br />
flexCAT 116 PD – Kompakter Spezialsauger mit Reinigungsmitteltank, Polster-, Teppichund<br />
Bodenreinigungsdüse für die Reinigung von Teppichen, Polstern und glatten Böden<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XXTeppich- und Bodenreinigungsdüse für<br />
Teppiche und glatte Böden<br />
XXPolsterreinigungsdüse für Möbel- und<br />
Automobilpolster<br />
XXBodendüse mit Klappbürste zum Trockensaugen<br />
von glatten Böden oder Teppichen<br />
XXReinigungsmitteltank aus Polyethylen und<br />
Schmutzwassertank aus Kunststoff<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
XX2-teilig steckbare Saugrohre (Aluminium mit<br />
Kunststoff ummantelt). Sehr leicht und stabil.<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXNanotech-Filter „SANI“ hemmt Bakterien,<br />
Schimmel und Mikroparasiten<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen<br />
des Schlauchs während der Reinigung<br />
XXAbsaugmotor mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
››<br />
Kompaktes Modell<br />
››<br />
Reinigunsmitteltank<br />
››<br />
Teppich- und Bodenreinigungsdüse<br />
››<br />
Polsterreinigungsdüse<br />
››<br />
Bodendüse mit Klappbürste<br />
Polsterreinigungsdüse<br />
mit Dosierhebel für das<br />
Reinigungsmittel<br />
Teppich- und Bodenreinigungsdüse<br />
für Teppiche<br />
und glatte Böden<br />
Modell<br />
flexCAT 116 PD<br />
Artikel-Nr. 7003265<br />
€ zzgl. MwSt. 300,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrische Spannung<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
nass & trocken<br />
1200 W<br />
3583 l/min<br />
16 l<br />
36 mm / 2 m<br />
1 / zweistufig<br />
Bypass<br />
73,4 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
8,5 m<br />
245 mbar<br />
Kunststoff<br />
390 x 370 x 500 mm<br />
11 kg<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 2 m<br />
> > Griffstück mit<br />
Fehlluftreguliereung<br />
> > Saugrohr steckbar<br />
> > Bodendüse mit Klappbürste<br />
> > Fugendüse<br />
> > Polsterdüse<br />
> > Runddüse mit Bürste<br />
> > Polsterreinigungsdüse<br />
> > Teppich- und<br />
Bondenreinigungdüse<br />
> > Nanotech-Filter<br />
> > Zubehör Seite 34<br />
20
flexCAT 262 IEPD – Spezialsauger mit Reinigungsmitteltank und Polsterdüse<br />
für den Einsatz in der Polster- und Automobilreinigung<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XXGeeignet für die Reinigung von Sitzpolstern<br />
(Automobilreinigung)<br />
XXPolsterdüse mit Dosierhebel für das<br />
Reinigungsmittel<br />
XXReinigungsmitteltank aus Polyethylen und<br />
Schmutzwassertank aus Edelstahl<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
XX2-teilig steckbare Saugrohre (Aluminium mit<br />
Kunststoff ummantelt). Sehr leicht und stabil.<br />
Polsterdüse mit Dosierhebel<br />
für Reinigungsmittel<br />
Ablassschlauch für einfache<br />
Entleerung des Tanks<br />
Bruchsichere Nylonklammer<br />
zur Befestigung des Kopfs auf<br />
dem Behälter<br />
Anschluss für elektrisch<br />
angetriebene Reinigungsbürste<br />
XXZweistufige Motoren ausgestattet mit<br />
Kupferwicklungen und Motorschutz.<br />
Geeignet für besonders anspruchsvolle<br />
Reinigungsarbeiten und hohe Lebensdauer<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXSchwimmer für sicheren Stopp bei vollem<br />
Behälter mit Flüssigkeit<br />
XXNanotech-Filter „SANI“ hemmt Bakterien,<br />
Schimmel und Mikroparasiten<br />
››<br />
Reinigungsmitteltank<br />
››<br />
Elektromagnetische Reinigungsmittelpumpe<br />
››<br />
Stabiles Kunststofffahrwerk mit Fahrgriff<br />
››<br />
Anschluss für elektrisch angetriebene<br />
Reinigungsbürste<br />
Modell<br />
flexCAT 262 IEPD<br />
Artikel-Nr. 7003270<br />
€ zzgl. MwSt. 725,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
nass & trocken<br />
2400 W<br />
7000 l/min<br />
62 l<br />
40 mm / 4 m<br />
2 / zweistufig<br />
Bypass<br />
74,5 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
8,5 m<br />
247 mbar<br />
Edelstahl<br />
580 x 740 x 930 mm<br />
31,9 kg<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
XXZwei Motoren mit separaten Ein- und<br />
Ausschaltern. Der Bediener kann selbst<br />
wählen wie viele Motoren arbeiten sollen.<br />
Dies ermöglicht eine deutliche Einsparung an<br />
Energie.<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 4 m, Griffstück mit Fehlluftregulierung,<br />
Saugrohr steckbar, Bodendüse nass, Flachdüse,<br />
Polsterreinigungsdüse mit Spezialschlauch 2 m,<br />
Nanotech-Filter<br />
> > Zubehör Seite 35<br />
21<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Spezialsauger<br />
flexCAT 290 EPT – Spezialsauger mit integrierter Wasserpumpe für schnelles,<br />
einfaches und kontinuierliches Aufsaugen und Abpumpen von Flüssigkeiten<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XXMotoren ausgestattet mit Kupferwicklungen<br />
und Motorschutz<br />
XXZweistufige Motoren für besonders<br />
anspruchsvolle Reinigungsarbeiten und hohe<br />
Lebensdauer<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
XX2-teilige steckbare Saugrohre aus Aluminium<br />
mit Kunststoff ummantelt. Sehr leicht und<br />
stabil<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXErgonomisches Kopfdesign mit Kabelhaken<br />
XXSchwimmer für sicheren Stopp bei vollem<br />
Behälter mit Flüssigkeit<br />
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
XXZwei Motoren mit separaten Ein- und<br />
Ausschaltern. Der Bediener kann selbst<br />
wählen wie viele Motoren arbeiten sollen.<br />
Dies ermöglicht eine deutliche Einsparung an<br />
Energie<br />
››<br />
Integrierte Wasserpumpe zum kontinuierlichen<br />
Absaugen großer Flüssigkeitsmengen<br />
››<br />
Massives Stahlfahrwerk mit Fahrgriff<br />
››<br />
Kippvorrichtung<br />
››<br />
Zwei Motoren mit separaten Ein- und Ausschaltern<br />
››<br />
Steckdose zum Anschluss von Elektrowerkzeugen<br />
Massives Stahlfahrwerk &<br />
Kippvorrichtung für einfaches<br />
Entleeren<br />
Schlauchanschluss (Ø 30 mm)<br />
für Wasserpumpe<br />
Integrierte Wasserpumpe<br />
Modell<br />
flexCAT 290 EPT<br />
Artikel-Nr. 7003290<br />
€ zzgl. MwSt. 895,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrische Spannung<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
22<br />
nass & trocken<br />
2400 W<br />
7000 l/min<br />
90 l<br />
38 mm / 4 m<br />
2 / zweistufig<br />
Bypass<br />
74,5 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
8,5 m<br />
247 mbar<br />
Polyethylen<br />
570 x 700 x 1140 mm<br />
33 kg<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 4 m<br />
> > Griffstück mit<br />
Fehlluftregulierung<br />
> > Saugrohr steckbar<br />
> > Bodendüse nass<br />
> > Zubehör Seite 35
flexCAT 390 EOT – Spezialsauger mit Ölsieb zum Absaugen von Kühlschmierstoffen,<br />
stark ölhaltigen Flüssigkeiten und Metallspänen<br />
Qualität<br />
Made in<br />
Europe<br />
XXAusführung zum Saugen von Flüssigkeiten,<br />
Spänen und anderen Feststoffpartikeln z.B.<br />
zum Absaugen von Kühlschmierstoffen, stark<br />
ölhaltigen Flüssigkeiten und Metallspänen<br />
XXZwischen Behälter und Kopf befindet sich ein<br />
Separationsbehälter mit integriertem Ölsieb<br />
XXMotoren ausgestattet mit Kupferwicklungen<br />
und Motorschutz<br />
XXFür besonders anspruchsvolle<br />
Reinigungsarbeiten und hohe Lebensdauer<br />
››<br />
Mit Ölsieb für Metallspäne und Öl-Emulsion<br />
z. B. zum Absaugen von Kühlschmierstoffen,<br />
stark ölhaltigen Flüssigkeiten und<br />
Metallspänen<br />
››<br />
Integrierte Steckdose zum Anschluss von<br />
Elektrowerkzeugen<br />
››<br />
Kippvorrichtung<br />
Modell<br />
flexCAT 390 EOT<br />
Artikel-Nr. 7003390<br />
€ zzgl. MwSt. 910,00<br />
Technische Daten<br />
Saugertyp<br />
Max. Leistung<br />
Luftmenge<br />
Behältervolumen<br />
Schlauchdurchmesser /-länge<br />
Anzahl Motoren / Leistungsstufen<br />
Motor Kühlung<br />
Schalldruckpegel<br />
Netzfrequenz<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Kabellänge<br />
Unterdruck<br />
Behältermaterial<br />
Abmessungen (L x B x H)<br />
Gewicht<br />
nass & trocken<br />
3500 W<br />
10750 l/min<br />
90 l<br />
38 mm / 4 m<br />
3 / zweistufig<br />
Bypass<br />
76 dB(A)<br />
~50 Hz<br />
230 V<br />
8,5 m<br />
250 mbar<br />
Polyethylen<br />
570 x 700 x 1140 mm<br />
38,8 kg<br />
XXSpezial-Dichtung zwischen Kopf und Behälter<br />
ist resistent gegen Öl- und Chemikalienreste<br />
ohne an Flexibilität zu verlieren<br />
XXElastischer und flexibler Saugschlauch<br />
widersteht hoher Belastung und jeglicher Art<br />
von Verdrehung<br />
XXSchlauchanschluss am Behälter mit<br />
Verriegelung verhindert ungewolltes Lösen des<br />
Schlauchs während der Reinigung<br />
XXErgonomisches Kopfdesign mit Kabelhaken<br />
XXSchwimmer für sicheren Stopp bei vollem<br />
Behälter mit Flüssigkeit<br />
XXAbsaugmotoren mit Lärmfilter, um einen<br />
geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten<br />
XXDrei Motoren mit separaten Ein- und<br />
Ausschaltern. Der Bediener kann selbst<br />
wählen wie viele Motoren arbeiten sollen.<br />
Dies ermöglicht eine deutliche Einsparung an<br />
Energie<br />
Massives Stahlfahrwerk mit<br />
Fahrgriff<br />
Kippvorrichtung für einfaches<br />
Entleeren<br />
Bruchsichere Nylonklammer<br />
zur Befestigung des Kopfs auf<br />
dem Behälter<br />
Lieferumfang:<br />
> > Saugschlauch 4 m<br />
> > Schwimmergehäuse mit<br />
Mesh-Filter<br />
> > Ölsieb mit<br />
Befestigungskappe<br />
> > Verchromtes Stahlsaugrohr<br />
steckbar<br />
> > Bodendüse nass<br />
> > Verchromte Stahlflachdüse<br />
> > Ölresistenter<br />
Spezialsaugschlauch 3 m<br />
> > Zubehör Seite 35<br />
23<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör-Übersicht für Serie wetCAT<br />
Filter<br />
Art.-Nr.<br />
wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT<br />
116 E 137 E 133 IE 137 R 133 IR 262 ET 262 IET 362 ET 362 IET<br />
Filterbeutel 7010252 <br />
Filterbeutel 7010253 <br />
Filterbeutel 7010254 <br />
Papierfilterbeutel 7010100 <br />
Papierfilterbeutel 7010101 <br />
Papierfilterbeutel 7010105 <br />
Policarbon-Vorfilter 7010102 <br />
Policarbon-Vorfilter 7010106 <br />
Polyesterfilter 7013023 <br />
Papier-Kartuschen-Filter 7010107 <br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010108 <br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010109 <br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013010 <br />
Vorfilter / Sanifilter 7013011 <br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013070 <br />
Vorfilter / Sanifilter 7013071 <br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013080 <br />
Vorfilter / Sanifilter 7013081 <br />
Düsen & Bürsten<br />
Art.-Nr.<br />
wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT<br />
116 E 137 E 133 IE 137 R 133 IR 262 ET 262 IET 362 ET 362 IET<br />
Teppichbürste 7010000 <br />
Rundbürste 7013018 <br />
Rundbürste 7013043 <br />
Polsterdüse 7013000 <br />
Flachdüse Ø 36 7013001 <br />
Flachdüse Ø 38 7013044 <br />
Bodendüse mit Nass-, Trocken- und Teppicheinsatz 7013012 <br />
Bodendüse nass 7013040 <br />
Bodendüse trocken 7013041 <br />
Bodendüse fest montiert 7013082 <br />
Teppicheinsatz für Bodendüse 7013013 <br />
Einsatz mit Gummilippe für Bodendüse 7013014 <br />
Hartgummi-Einsatz für Bodendüse 7013015 <br />
Kombidüse mit Klappbürste 7013016 <br />
Winkelstück für Bodendüse 7013042 <br />
Adapter / Schläuche / Rohre / Befestigungen<br />
Art.-Nr.<br />
wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT wetCAT<br />
116 E 137 E 133 IE 137 R 133 IR 262 ET 262 IET 362 ET 362 IET<br />
Befestigungsring und Dichtung für Kartuschenfilter 7010110 <br />
Schlauch Ø 32 mm / Coil 20 m 7013021 <br />
Schlauch Ø 32 mm / 2,0 m mit Anschlüssen 7013022 <br />
Schlauch Ø 38 mm / Coil 20 m 7013051 <br />
Schlauch Ø 38 / 4,0 m mit Anschlüssen 7013052 <br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m 7013017 <br />
Saugrohr Ø 38 Alu / Plast 0,5 m 7013045 <br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung 7013019 <br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung 7013048 <br />
Universaladapter Ø 36 mm / 32 / 26 7013002 <br />
Rohradapter Ø 38 7013046 <br />
Reduzierung Ø 38 / 36 7013047 <br />
Adapter Schlauch / Griffstück 7013049 <br />
Adapter Schlauch / Tank 7013020 <br />
Adapter Schlauch / Tank 7013050 <br />
= vorhanden / = nicht vorhanden<br />
24
wetCAT 116 E<br />
Zubehör wetCAT 116 E VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Papierfilterbeutel 10 7010100 25,90<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013010 30,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013011 15,00<br />
Bodendüse mit Nass-,<br />
Trocken- und Teppicheinsatz<br />
7013012 16,00<br />
Teppicheinsatz für Bodendüse 7013013 2,00<br />
Einsatz mit Gummilippe für Bodendüse 7013014 6,00<br />
Hartgummi-Einsatz für Bodendüse 7013015 6,00<br />
Kombidüse mit Klappbürste* 7013016 20,00<br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m* 7013017 10,00<br />
Rundbürste* 7013018 5,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
Zubehör wetCAT 116 E VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013020 6,00<br />
Schlauch Ø 32mm / Coil 20 m 7013021 6,00/m<br />
Schlauch Ø 32 mm /<br />
2,0 m mit Anschlüssen*<br />
7013022 15,00<br />
Polyesterfilter 7013023 59,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013019 6,50<br />
Polsterdüse* 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 mm / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Filterbeutel - 3 l Fassungsvermögen 5 7010252 16,00<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
25<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör<br />
wetCAT 133 IE<br />
wetCAT 133 IR<br />
Zubehör wetCAT 133 IE VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Zubehör wetCAT 133 IE VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Teppichbürste 7010000 19,90<br />
Winkelstück für Bodendüse 7013042 1,50<br />
Papierfilterbeutel 5 7010101 10,50<br />
Rundbürste* 7013043 5,00<br />
Policarbon-Vorfilter 7010102 18,90<br />
Flachdüse Ø 38 7013044 5,00<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013070 39,00<br />
Saugrohr Ø 38 Alu/Plast 0,5 m* 7013045 11,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013071 21,00<br />
Rohradapter Ø 38 7013046 3,50<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Reduzierung Ø 38 / 36* 7013047 4,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013048 7,00<br />
Flachdüse Ø 36 7013001 2,00<br />
Adapter Schlauch/Griffstück 7013049 6,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013050 4,00<br />
Bodendüse nass* 7013040 21,00<br />
Schlauch Ø38mm / Coil 20 m 7013051 9,00/m<br />
Bodendüse trocken* 7013041 21,00<br />
Schlauch Ø38/4,0m mit Anschlüssen* 7013052 50,00<br />
26<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten
wetCAT 137 E<br />
Zubehör wetCAT 137 E VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Teppichbürste 7010000 19,90<br />
Papierfilterbeutel 5 7010101 10,50<br />
Policarbon-Vorfilter 7010102 18,90<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013070 39,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013071 21,00<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Bodendüse nass* 7013040 21,00<br />
Bodendüse trocken* 7013041 21,00<br />
Zubehör wetCAT 137 E VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Winkelstück für Bodendüse 7013042 1,50<br />
Rundbürste* 7013043 5,00<br />
Flachdüse Ø 38 7013044 5,00<br />
Saugrohr Ø 38 Alu/Plast 0,5 m* 7013045 11,00<br />
Rohradapter Ø 38 7013046 3,50<br />
Reduzierung Ø 38 / 36* 7013047 4,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013048 7,00<br />
Adapter Schlauch/Griffstück 7013049 6,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013050 4,00<br />
Schlauch Ø 38mm / Coil 20 m 7013051 9,00/m<br />
Schlauch Ø 38 /<br />
4,0 m mit Anschlüssen*<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
7013052 50,00<br />
27<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör<br />
wetCAT 137 R<br />
Zubehör wetCAT 137 R VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Zubehör wetCAT 137 R VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Teppichbürste 7010000 19,90<br />
Winkelstück für Bodendüse 7013042 1,50<br />
Papierfilterbeutel 5 7010101 10,50<br />
Rundbürste* 7013043 5,00<br />
Policarbon-Vorfilter 7010102 18,90<br />
Flachdüse Ø 38 7013044 5,00<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013070 39,00<br />
Saugrohr Ø 38 Alu/Plast 0,5 m* 7013045 11,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013071 21,00<br />
Rohradapter Ø 38 7013046 3,50<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Reduzierung Ø 38 / 36* 7013047 4,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013048 7,00<br />
Flachdüse Ø 36 7013001 2,00<br />
Adapter Schlauch/Griffstück 7013049 6,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013050 4,00<br />
Bodendüse nass* 7013040 21,00<br />
Schlauch Ø38mm / Coil 20m 7013051 9,00/m<br />
Bodendüse trocken* 7013041 21,00<br />
Schlauch Ø38/<br />
4,0 m mit Anschlüssen*<br />
7013052 50,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
28<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35
wetCAT 262 ET, wetCAT 262 IET,<br />
wetCAT 362 ET, wetCAT 362 IET<br />
Zubehör wetCAT 262 ET, wetCAT 262 IET,<br />
wetCAT 362 ET, wetCAT 362 IET<br />
VE<br />
Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Papierfilterbeutel 10 7010105 65,00<br />
Policarbon-Vorfilter 7010106 28,50<br />
Papier-Kartuschen-Filter 7010107 22,90<br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010108 39,90<br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010109 69,00<br />
Befestigungsring und Dichtung für<br />
Kartuschenfilter<br />
7010110 7,90<br />
Filterbeutel - 30 l Fassungsvermögen 5 7010254 59,00<br />
Teppichbürste 7010000 19,90<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Bodendüse nass* 7013040 21,00<br />
Bodendüse trocken* 7013041 21,00<br />
Winkelstück für Bodendüse 7013042 1,50<br />
Zubehör wetCAT 262 ET, wetCAT 262 IET,<br />
wetCAT 362 ET, wetCAT 362 IET<br />
VE<br />
Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Rundbürste* 7013043 5,00<br />
Flachdüse Ø 38 7013044 5,00<br />
Saugrohr Ø 38 Alu / Plast 0,5 m* 7013045 11,00<br />
Rohradapter Ø 38 7013046 3,50<br />
Reduzierung Ø38/36* 7013047 4,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013048 7,00<br />
Adapter Schlauch/Griffstück 7013049 6,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013050 4,00<br />
Schlauch Ø 38 mm / Coil 20 m 7013051 9,00/m<br />
Schlauch Ø 38 /<br />
4,0 m mit Anschlüssen*<br />
7013052 50,00<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013080 59,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013081 29,00<br />
Bodendüse fest montiert 7013082 260,00<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
29<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör-Übersicht für Serie dryCAT<br />
Filter<br />
Art.-Nr.<br />
dryCAT<br />
137 RSC<br />
dryCAT<br />
133 IRSC<br />
dryCAT<br />
133 IRSCA<br />
dryCAT<br />
137 RSCM<br />
dryCAT<br />
133 IRSCM<br />
dryCAT<br />
262 RSCT<br />
dryCAT<br />
262 IRSCT<br />
dryCAT<br />
362 RSCT-3<br />
Filterbeutel 7010253 <br />
Filterbeutel 7010254 <br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010200 <br />
HEPA12-Kartuschen-Filter 7010201 <br />
HEPA13-Kartuschen-Filter 7010202 <br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010203 <br />
Polycarbon-Vorfilter zylindrisch 7010204 <br />
Polycarbon-Vorfilter konisch 7010205 <br />
Düsen / Bürsten / Adapter / Schläuche<br />
Art.-Nr.<br />
dryCAT<br />
137 RSC<br />
dryCAT<br />
133 IRSC<br />
dryCAT<br />
133 IRSCA<br />
dryCAT<br />
137 RSCM<br />
dryCAT<br />
133 IRSCM<br />
dryCAT<br />
262 RSCT<br />
dryCAT<br />
262 IRSCT<br />
dryCAT<br />
362 RSCT-3<br />
Antistatischer Schlauch- und Düsensatz 7010210 <br />
Polsterdüse 7013000 <br />
Flachdüse Ø 36 7013001 <br />
Universaladapter Ø 36 mm / 32 / 26 7013002 <br />
= vorhanden / = nicht vorhanden<br />
dryCAT<br />
362 IRSCT-3<br />
dryCAT<br />
362 IRSCT-3<br />
dryCAT 137 RSC,<br />
dryCAT 133 IRSC<br />
dryCAT 133 IRSCA<br />
Zubehör<br />
dryCAT 137 RSC, dryCAT 133 IRSC<br />
VE<br />
Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Zubehör dryCAT 133 IRSCA VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Antistatischer Schlauch- und Düsensatz 7010210 119,00<br />
Antistatischer Schlauch- und Düsensatz 7010210 119,00<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
30<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35
dryCAT 137 RSCM,<br />
dryCAT 133 IRSCM<br />
dryCAT 362 RSCT-3,<br />
dryCAT 362 IRSCT-3<br />
Zubehör<br />
dryCAT 137 RSCM, dryCAT 133 IRSCM VE Art.-Nr. € zzgl.<br />
MwSt.<br />
Filterbeutel - 15 l Fassungsvermögen 5 7010253 29,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
dryCAT 262 RSCT,<br />
dryCAT 262 IRSCT<br />
Zubehör<br />
dryCAT 262 RSCT, dryCAT 262 IRSCT<br />
VE<br />
Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Antistatischer Schlauch- und Düsensatz 7010210 119,00<br />
Filterbeutel - 30 l Fassungsvermögen 5 7010254 59,00<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
Zubehör<br />
dryCAT 362 RSCT-3, dryCAT 362 IRSCT-3 VE Art.-Nr. € zzgl.<br />
MwSt.<br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010200 25,90<br />
HEPA12-Kartuschen-Filter 7010201 19,90<br />
HEPA13-Kartuschen-Filter 7010202 20,90<br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010203 35,00<br />
Polycarbon-Vorfilter zylindrisch 7010204 14,90<br />
Polycarbon-Vorfilter konisch 7010205 12,90<br />
Polsterdüse 7013000 3,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
31<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör-Übersicht für Serie flexCAT<br />
Filter<br />
Art.-Nr.<br />
flexCAT<br />
flexCat flexCAT flexCAT flexCAT<br />
flexCAT 16 H<br />
112 Q<br />
116 PD 262 IEPD 290 EPT 390 EOT<br />
Filter 7010250 <br />
Filterbeutel 7010251 <br />
Filterbeutel 7010252 <br />
Filterbeutel 7010254 <br />
Filterbeutel 7010255 <br />
Filtersack 700 MICRON 7013200 <br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010303 <br />
Papierfilterbeutel (VE =10) 7010100 <br />
Papierfilterbeutel (VE =5) 7010300 <br />
Polyesterfilter 7013023 <br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010302 <br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010314 <br />
Stofffilterbeutel 7010304 <br />
Vorfilter / Sanifilter 7013011 <br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013010 <br />
Düsen & Bürsten<br />
Art.-Nr.<br />
flexCAT<br />
flexCat flexCAT flexCAT flexCAT<br />
flexCAT 16 H<br />
112 Q<br />
116 PD 262 IEPD 290 EPT 390 EOT<br />
Angetriebene Teppichbürste 7010320 <br />
Bodenbürste nass 7010313 <br />
Bodendüse mit Nass-, Trocken- und Teppicheinsatz 7013012 <br />
Düsensatz 7010310 <br />
Einsatz mit Gummilippe für Bodendüse 7013014 <br />
Flachdüse & Aufsteckbürste 7013120 <br />
Flachdüse Ø 36 mm 7013001 <br />
Flachdüse Ø 36 mm 7013103 <br />
Flexible Fugendüse 7013131 <br />
Fugendüse kurz 32 mm matt 7013132 <br />
Fugendüse lang 35 mm 7013133 <br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung 7013105 <br />
Hartgummi-Einsatz für Bodendüse 7013015 <br />
Kombidüse DKS 306 32 mm 7013129 <br />
Kombidüse mit Klappbürste 7013016 <br />
Kombidüse mit Klappbürste 7013100 <br />
Möbelbürste 35 mm 7013130 <br />
Parkettdüse D300 32 mm 7013128 <br />
Polsterdüse 7013000 <br />
Polsterdüse 7013102 <br />
Polsterdüse 35 mm 7013136 <br />
Rundbürste 7013018 <br />
Rundbürste 7013104 <br />
Staubpinsel Nylon 35 mm 7013135 <br />
Staubpinsel Rosshaar 32 mm 7013134 <br />
Teppicheinsatz für Bodendüse 7013013 <br />
Teppichbürste 7010000 <br />
Turbodüse TK 370 32 mm 7013126 <br />
Verchromte Flachdüse 7010315 <br />
Adapter / Schläuche / Rohre / Befestigungen<br />
Art.-Nr.<br />
flexCAT<br />
flexCat flexCAT flexCAT flexCAT<br />
flexCAT 16 H<br />
112 Q<br />
116 PD 262 IEPD 290 EPT 390 EOT<br />
Adapter Schlauch / Tank 7013020 <br />
Adapter Schlauch / Tank 7013107 <br />
Anti-Öl-Schlauch 7010311 <br />
Reduzierhülse mit Rand 35 mm – 32 mm 7013125 <br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m 7013017 <br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m 7013101 <br />
Schlauch mit Anschluss und Griffstück 7013121 <br />
Schlauch Ø 32 mm / Coil 20 m 7013021 <br />
Schlauch Ø 32 mm / 2,0 m mit Anschlüssen 7013022 <br />
Schlauch Ø 36 mm / 2,0 m mit Anschlüssen 7013106 <br />
Schlauch Ø 38 mm / 4,0 m mit Anschlüssen 7013138 <br />
Schultergurt 7013122 <br />
Teleskoprohr Kunststoff 32 mm 7013127 <br />
Teleskop-Saugrohr 7010301 <br />
Universaladapter Ø 36 mm / 32 / 26 7013002 <br />
Verchromte Saugrohre 7010312 <br />
Zubehörhalter 7013108 <br />
32<br />
= vorhanden / = nicht vorhanden
flexCAT 112 Q<br />
flexCAT 16 H<br />
Zubehör flexCAT 112 Q VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Papierfilterbeutel 5 7010300 8,50<br />
Teleskop-Saugrohr 7010301 25,90<br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010302 19,90<br />
HEPA-Kartuschen-Filter 7010303 19,90<br />
Stofffilterbeutel 7010304 16,90<br />
Kombidüse mit Klappbürste* 7013100 20,00<br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m* 7013101 11,00<br />
Polsterdüse* 7013102 3,00<br />
Flachdüse Ø 36 7013103 2,00<br />
Rundbürste* 7013104 5,00<br />
Griffstück mit Fehlluftregulierung* 7013105 7,00<br />
Schlauch Ø 36 mm /<br />
2,0 m mit Anschlüssen*<br />
7013106 10,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013107 3,00<br />
Zubehörhalter 7013108 2,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
Zubehör flexCAT 16 H VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Filter* 7010250 15,00<br />
Flachdüse & Aufsteckbürste* 7013120 9,00<br />
Schlauch mit Anschluss und<br />
Griffstück*<br />
7013121 29,00<br />
Schultergurt* 7013122 13,00<br />
Reduzierhülse mit Rand 35mm – 32mm 7013125 1,50<br />
Turbodüse TK 370 32 mm 7013126 65,00<br />
Teleskoprohr Kunststoff 32 mm 7013127 9,90<br />
Parkettdüse D300 32 mm 7013128 22,00<br />
Kombidüse DKS 306 32 mm 7013129 29,00<br />
Möbelbürste 35 mm 7013130 6,90<br />
Flexible Fugendüse 7013131 7,90<br />
Fugendüse kurz 32 mm matt 7013132 2,90<br />
Fugendüse lang 35 mm 7013133 3,90<br />
Staubpinsel Rosshaar 32 mm 7013134 6,90<br />
Staubpinsel Nylon 35 mm 7013135 4,90<br />
Polsterdüse 35 mm 7013136 4,90<br />
Filterbeutel - 2 l Fassungsvermögen 5 7010251 11,50<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
33<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Zubehör<br />
flexCat 116 PD<br />
Neu<br />
Zubehör flexCat 116 PD VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Zubehör flexCat 116 PD VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Papierfilterbeutel 10 7010100 25,90<br />
Hartgummi-Einsatz für Bodendüse 7013015 6,00<br />
Polsterdüse* 7013000 3,00<br />
Kombidüse mit Klappbürste* 7013016 20,00<br />
Flachdüse Ø 36* 7013001 2,00<br />
Saugrohr Ø 36 Alu / Plast 0,5 m* 7013017 10,00<br />
Universaladapter Ø 36 / 32 / 26 7013002 15,00<br />
Rundbürste* 7013018 5,00<br />
Vorfilter / Sanifilter-Komplett-Kit 7013010 30,00<br />
Adapter Schlauch/Tank 7013020 6,00<br />
Vorfilter / Sanifilter* 7013011 15,00<br />
Schlauch Ø 32mm / Coil 20 m 7013021 6,00/m<br />
Bodendüse mit Nass-, Trocken- und<br />
Teppicheinsatz<br />
7013012 16,00<br />
Schlauch Ø 32 mm /<br />
2,0 m mit Anschlüssen*<br />
7013022 15,00<br />
Teppicheinsatz für Bodendüse 7013013 2,00<br />
Polyesterfilter 7013023 59,00<br />
Einsatz mit Gummilippe für Bodendüse 7013014 6,00<br />
Filterbeutel - 3 l Fassungsvermögen 5 7010252 16,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
Mehr Informationen zu den Vlies-Filterbeuteln siehe Seite 35<br />
Filtersack 700 Micron<br />
XXWiederverwendbarer, rückspülbarer Filtersack<br />
aus Nylon-Gewebe 0,7 mm<br />
XXGroße Öffnung mit Kordelzug, für<br />
einfaches Entleeren und Rückspülen<br />
XXBeim Nasssaugen werden grobe Feststoffe<br />
aus den Flüssigkeiten gefiltert<br />
34
flexCAT 262 IEPD<br />
flexCAT 390 EOT<br />
flexCAT 290 EPT<br />
Vlies-Filterbeutel<br />
Made in Germany<br />
Zubehör flexCAT 262 IEPD VE Art.-Nr.<br />
Das Vliesmaterial bietet einige Vorteile gegenüber<br />
Staub-Filterbeuteln aus Papier<br />
Die Vlies-Filterbeutel können im Vergleich zu<br />
herkömmlichen Papierfiltern die doppelte bis<br />
dreifache Menge an Staub aufnehmen, da sie nicht<br />
so schnell vom Feinstaub zersetzt werden.<br />
2 l<br />
Ausführung:<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Teppichbürste 7010000 19,90<br />
Angetriebene Teppichbürste 7010320 215,00<br />
Filterbeutel - 30 l Fassungsvermögen 5 7010254 59,00<br />
Zubehör flexCAT 290 EPT VE Art.-Nr.<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
Filterbeutel – 42 l Fassungsvermögen 5 7010255 69,00<br />
Filtersack 700 MICRON<br />
Schutz der Wasserpumpe vor<br />
Verstopfung, z.B. durch Holz, Papier<br />
oder Folie<br />
7013200 75,00<br />
3 l<br />
15 l<br />
XX4-lagiger Mikrovlies<br />
XXStaubrückhaltegrad geprüft nach DIN ISO<br />
XXTÜV geprüft<br />
XXExtrem reißfest<br />
Zubehör flexCAT 390 EOT VE Art.-Nr.<br />
Filtersack 700 MICRON<br />
Beim Saugen von Flüssigkeiten mit<br />
Metallspänen werden diese separat<br />
gefiltert und können getrennt von der<br />
Flüssigkeit entsorgt werden<br />
30 l 42 l<br />
€ zzgl.<br />
MwSt.<br />
7013200 75,00<br />
Filterbeutel – 42 l Fassungsvermögen 5 7010255 69,00<br />
Düsensatz 7010310 310,00<br />
Ölresistenter Spezialsaugschlauch* 7010311 265,00<br />
Verchromte Saugrohre* 7010312 18,90<br />
Bodenbürste nass* 7010313 15,00<br />
Poly-Kartuschen-Filter 7010314 39,90<br />
Verchromte Flachdüse* 7010315 11,90<br />
Schlauch 4m Ø 38 mit Anschlüssen* 7013138 59,00<br />
* im Standard-Lieferumfang enthalten<br />
XXMechanisch robust<br />
XXGeignet zum Saugen von rußhaltigen Stäuben<br />
XXFormstabiler Kunststoffflansch<br />
(außer Filterbeutel für flexCAT 16H)<br />
35<br />
Zubehör Spezialsauger<br />
Trockensauger<br />
Nass-/Trockensauger
Vertrieb Deutschland:<br />
<strong>CLEANCRAFT</strong> - Stürmer Maschinen GmbH<br />
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26<br />
96103 Hallstadt / Deutschland<br />
Tel.: +49 (0) 9 51 - 96 555 - 0<br />
Fax: +49 (0) 9 51 - 96 555 - 55<br />
E-Mail: info@cleancraft.de<br />
Web: www.cleancraft.de<br />
optimum-maschinen.de<br />
holzkraft.de<br />
metallkraft.de<br />
holzstar.de<br />
Vertrieb Österreich:<br />
AIRCRAFT Kompressorenbau und<br />
Maschinengroßhandel GmbH<br />
Gewerbestraße Ost 6<br />
4921 Hohenzell / Österreich<br />
Tel.: +43 (0) 77 52 - 70 929 - 0<br />
Fax: +43 (0) 77 52 - 70 929 - 99<br />
E-Mail: info@aircraft.at<br />
Web: www.aircraft.at<br />
schweisskraft.de<br />
unicraft.de<br />
aircraft-kompressoren.de<br />
finikompressoren.de<br />
Ihr Fachhändler:<br />
··<br />
Mit Erscheinen dieses Preiskataloges werden alle<br />
bisherigen Listen ungültig.<br />
··<br />
Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen,<br />
freibleibend, in €, zzgl. der gesetzlich gültigen MwSt.,<br />
zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-, Entlade-,<br />
Aufbau- und ggf. Einweisungskosten.<br />
··<br />
Für Druckfehler, Irrtümer oder fehlerhafte Darstellung<br />
wird nicht gehaftet.<br />
··<br />
Technische und optische Änderungen sind vorbehalten.<br />
··<br />
Abb. teilweise mit optionalem Zubehör.<br />
··<br />
Die Lieferung erfolgt ausschließlich nach unseren<br />
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.<br />
··<br />
Der Verkauf erfolgt über den Fachhandel.<br />
··<br />
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser<br />
Eigentum.<br />
··<br />
Bei Weiterveräußerung an Dritte bleibt unser<br />
Eigentumsvorbehalt bestehen.<br />
··<br />
Im gewerblichen Bereich gelten die gesetzlichen<br />
Garantiebestimmungen.<br />
··<br />
Vervielfältigung und Nachdruck auf jede Weise, auch<br />
auszugsweise, bedürfen immer unserer schriftlichen<br />
Genehmigung.<br />
8005040-16<br />
© Stürmer Maschinen GmbH / Art.-Nr. 8005040-16<br />
2016-02 / PT6,5K
Change language