PRIVATanzeigen ONLINE buchen! - Kurstadt Bad Berka

Amtsblatt 

der Stadt Bad Berka 

Mit den Ortsteilen: 

Bergern/Schoppendorf, Meckfeld, 

Tannroda, Tiefengruben 

7. Jahrgang Sonnabend, den 1. November 2008 Nr. 12/2008 

Herzlich Willkommen 

auf dem Weihnachtsmarkt 

in Bad Berka 

am Sonntag, 30. November 2008 

Foto: Wolfgang Gerst, Bad Berka 

STAATLICH ANERKANNTER 

ORT MIT HEILQUELLENKURBETRIEB 

Die nächste Ausgabe erscheint am 29.11.2008. 

Redaktionsschluss: 18.11.2008 

Programm siehe Innenteil

1. November 2008 – Amtsblatt 12/08 - 2 - 

Wichtiges auf einen Blick 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 550 

Fax: 036458 55155 

E-Mail: stadtverwaltung@bad-berka.de 

Homepage: www.bad-berka.de 

Sprechtage: 

Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55121) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen 

(Termine nur nach Vereinbarung) 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123) 

Montag: 13:00 - 15:30 Uhr 


Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 11:00 Uhr 

Kurverwaltung Bad Berka, Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5790 

Fax: 036458 57999 

E-Mail: info@bad-berka.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Familienzentrum „Sonnenhöhe“, Herderstr. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 41036 


Montag 14:00 - 18:00 Uhr 

Dienstag - Donnerstag 14:00 - 20:00 Uhr 

Freitag 14:00 - 22:00 Uhr 

Samstag 18:00 - 23:00 Uhr 

Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5804 

E-Mail: Stadtbibliothek.Bad-Berka@t-online.de 

Öffnungszeiten Bad Berka: 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:30 Uhr 

Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus): 


Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5801 

E-Mail: stadtarchiv@bad-berka.de 


Dienstag 08:00 Uhr - 18:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 42154 

Fax: 036458 41124 

E-Mail: bauhof-badberka@freenet.de 

Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 Bad Berka 

Tel./Fax: 036458 41573 

Öffnungszeiten (Büro): 



Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Abwasserbetrieb, Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 30808 

Tel. Kläranlage: 036458 31018 

Fax: 036458 48964 

E-Mail: abwasser.bad-berka@t-online.de 

Sprechzeiten: 



Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen, Tiefengrubener Str. 14, 

99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 31922 

24h-Service b. Havarien: 036458 31922 

Fax.: 036458 31923 

E-Mail: ekw-wohnen@web.de 

Homepage: www.ekw.bad-berka.de 

Sprechzeiten: 


Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Hausärztlicher Bereitschaftsdienst 

für Bad Berka, München, Tiefengruben, Bergern, 

Schoppendorf, Meckfeld, Tannroda 

Namen und Telefonnummern des jeweils diensthabenden Arztes 

können unter folgenden Telefonnummern erfragt werden: 

0800 8252525 oder 036459 50. 

Apotheken-Notdienstplan 

Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr 

Samstag von 09:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr 

Sonn- und Feiertag von 10:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr 

01.11. - 02.11.2008 Schloss - Apotheke, 

Blankenhain Tel.: 036459 63766 

03.11. - 09.11.2008 Stadt - Apotheke, 

Blankenhain Tel.: 036459 41260 

10.11. - 16.11.2008 Stern-Apotheke, 

Kranichfeld Tel.: 036450 31324 

17.11. - 23.11.2008 Apotheke zur alten Post, 

Bad Berka Tel.: 036458 48520 

24.11. - 30.11.2008 Klosterberg-Apotheke, 

Bad Berka Tel.: 036458 31036 

Bei uns können Sie nur gewinnen ... 

Erfolgsquote von über 50 % 

Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden 

Institution 

Schiedsmänner und Schiedsfrauen 

bürgernah 

unparteiisch 

kostengünstig 

schnelle Bearbeitung 

nerven- und zeitsparend 

einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation, 

fern jeder sachfremden Interessen 

Termine nach Vereinbarung 

Bedrohung • Beleidigung • Körperverletzung • Hausfriedensbruch 

Sachbeschädigung • Verletzung des Briefgeheimnisses 

Nachbarrechtliche Streitigkeiten 

Schiedsstelle Bad Berka 

Am Markt 10, 99438 Bad Berka, Tel. 036458 55-0 

Schiedsmann: Günter Schmieder 

Tel. 0170 4617894

Inhaltsverzeichnis 

Wichtiges auf einen Blick Seite 2 

Amtlicher Teil Seite 3 - 5 

Nichtamtlicher Teil Seite 5 - 15 

- Allgemeines Seite 5 - 7 

- Aus der Stadtgeschichte Seite 7 - 9 

- Tipps und Termine Seite 9 - 14 

- Geburtstagsglückwünsche Seite 14 - 15 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des 

Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Bad Berka 

64. Sitzung am 22.09.2008 

Beschluss-Nr. 491-64/2008 

Personalangelegenheit 


Beschaffung von Soft- und Hardware für das Standesamt 

Der HFA beschließt die Lieferung und Installation der erforderlichen 

Software (Autista 2009) sowie die dazu notwendige Hardware für zwei 

Arbeitsplätze in Vorbereitung des neuen Standesamtsbezirkes in Höhe 

von insgesamt 7.947,63 EUR. Die Mittel werden im Nachtragshaushalt 

2008 in der Haushaltsstelle 0500.9350 eingestellt. 


Grundstücksangelegenheiten 

Amtlicher Teil 


Aufhebung des Sperrvermerkes in der Kostenstelle 3400.9401 

Kneippbecken Dambachsgrund 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat die Aufhebung des Sperrvermerkes in 

der Kostenstelle 3400.9401 zur Errichtung des Kneippbeckens im 

Dambachsgrund. 


Ausgleich der Forderungen vom Abwasserbetrieb an die Stadt Bad 

Berka 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat folgenden Zahlungsausgleich zu 

beschließen: 

HH-Stelle: 6346.9521 23.366,48 EUR. 

Die im Prüfbericht der Jahresabschlüsse 2004 und 2005 als Forderung 

an die Stadt Bad Berka ausgewiesenen Investitionskosten für 

Straßeneinläufe in Höhe von 112.049,51 EUR wurden in den Haushaltsplan 

2008 eingestellt. 

Nach erfolgter Prüfung durch das Bauamt wurde die Forderung an den 

Abwasserbetrieb in Höhe von nur 23.366,48 EUR, diese sollen zur 

Zahlung angewiesen werden. Die Differenz zu den geforderten 

112,049,51 EUR beträgt 88.683,03 EUR. Sie wird als „Sonstiger 

Betriebsaufwand“ beim Abwasserbetrieb im Jahr 2007 eingebucht und 

im Nachtragshaushalt der Stadt Bad Berka reduziert. 


Entwurf des Nachtragsplanes zum Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes 

Abwasser der Stadt Bad Berka für das Jahr 2008 

Der Werkausschuss Abwasser empfiehlt dem Stadtrat, den Entwurf des 

Nachtragsplanes zum Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Abwasser der 

Stadt Bad Berka für das Jahr 2008 im Rahmen der Nachtragshaushaltssatzung 

der Stadt Bad Berka für das Jahr 2008 zu beschließen. 


Strukturkonzept 

Der Werkausschuss Abwasser empfiehlt dem Stadtrat, den Bürgermeister 

zu beauftragen, beim Thüringer Innenministerium die Erstellung 

eines Strukturkonzeptes für den Abwasserbetrieb zu beantragen. Dabei 

sind auch die wirtschaftlichen Auswirkungen bei einem Beitritt zum 

Zweckverband JenaWasser zu prüfen. 

Weiterhin empfiehlt der Werkausschuss Abwasser dem Stadtrat den 

Beitritt zum Zweckverband JenaWasser für den Fall, das das Strukturkonzept 

einen Beitritt als wirtschaftlich günstigste Lösung darstellt. 

- 3 - 1. November 2008 – Amtsblatt 12/08 


Entwurf der Ersten Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bad 

Berka für das Haushaltsjahr 2008 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf der Ersten 

Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bad Berka für das Jahr 2008 mit 

seinen Anlagen zu beschließen. 


Entwurf des Finanzplanes und des Investitionsprogrammes der 

Stadt Bad Berka für die Jahre 2007 bis 2011 (Erste Nachtragshaushaltssatzung) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf des 

Finanzplanes und des Investitionsprogrammes der Stadt Bad Berka für 

die Jahre 2007 bis 2011 (Erste Nachtragshaushaltssatzung) zu 

beschließen. 


Gewährung von Städtebaufördermitteln für die Toranlage des 

Grundstückes Am Markt 2, Bad Berka 


Entwurf der Satzung zur Regelung des Marktwesens für die Stadt 

Bad Berka (Marktsatzung) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf der Satzung 

zur Regelung des Marktwesens für die Stadt Bad Berka (Marktsatzung) 

als Satzung zu beschließen. 

Der beiliegende Entwurf ist Bestandteil der Beschlussvorlage. 


Entwurf der Satzung über die Erhebung von Gebühren im Marktwesen 

in der Stadt Bad Berka (Marktgebührensatzung) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf der Satzung 

über die Erhebung von Gebühren im Marktwesen in der Stadt Bad 

Berka (Marktgebührensatzung) als Satzung zu beschließen. 

Der beiliegende Entwurf ist Bestandteil der Beschlussvorlage. 


Aufhebungsbeschluss für die Satzung über die Erhebung von 

Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Flächen der Stadt 

Bad Berka (Sondernutzungsgebührensatzung) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat den Stadtratsbeschluss Nr. 430- 

46/2008 vom 07.07.2008 über die Satzung zur Erhebung von Gebühren 

für Sondernutzungen an öffentlichen Flächen der Stadt Bad Berka 

(Sondernutzungsgebührensatzung) aufzuheben. 


Entwurf der Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen 

an öffentlichen Flächen der Stadt Bad Berka (Sondernutzungsgebührensatzung) 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den Entwurf der Satzung zur Erhebung 

von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Flächen der 

Stadt Bad Berka (Sondernutzungsgebührensatzung) als Satzung zu 

beschließen. 

Dieser Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift beigefügt wird, 

ist Bestandteil dieses Beschlusses. 

Bad Berka, 20.10.2008 

gez. Thomas Liebetrau 

Bürgermeister 


Haupt-und Finanzausschusses der Stadt Bad Berka 

65. Sitzung am 06.10.2008 


Entwurf der Haushaltssatzung der Stadt Bad Berka für das Jahr 

2009 mit seinen Anlagen 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf der Haushaltssatzung 

der Stadt Bad Berka für das Jahr 2009 mit seinen Anlagen 

zu beschließen.



Entwurf des Finanzplanes und des Investitionsprogramms der 

Stadt Bad Berka 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, den vorliegenden Entwurf des 

Finanzplanes und des Investitionsprogramms der Stadt Bad Berka zu 

beschließen. 





Stadtrates der Stadt Bad Berka 

49. Stadtratssitzung am 13.10.2008 


Personalangelegenheit 


Bestimmung der Stadträte, die die Akteneinsicht wahrnehmen 

(Fraktion SBB/ Die Linke) 

Der Stadtrat beschließt: Jeweils ein Vertreter aus jeder Fraktion nimmt 

die Akteneinsicht entsprechend des überfraktionellen Antrages vom 

30.09.2008 vor. Die Termine werden mit den vom Bürgermeister zu 

benennenden Mitarbeiterinnen abgestimmt. 


GO-Antrag von Herrn Piotrowski: 

Verweis der Vorlage 354-49/2008 - Änderung des Beschlusses Nr. 

443-48/2008 

über den Dringlichkeitsantrag vom 01.09.2008 Behindertengerechtes 

Bauen in der Hohlgasse (Fraktion SBB/Die Linke) in den Bauausschuss 

Der Stadtrat beschließt, die Vorlage 354-49/2008 - Änderung des 

Beschlusses Nr. 443-48/2008 über den Dringlichkeitsantrag vom 

01.09.2008 Behindertengerechtes Bauen in der Hohlgasse (Fraktion 

SBB/Die Linke) in den Bauausschuss zu verweisen. 


Genehmigung der Niederschrift 47. Stadtratssitzung am 

25.08.2008 (öffentlicher Teil) 

Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 47. Stadtratssitzung am 

25.08.2008 (öffentlicher Teil). 


Genehmigung der Niederschrift 48. Stadtratssitzung am 

01.09.2008 (öffentlicher Teil) 

Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 48. Stadtratssitzung am 

01.09.2008 (öffentlicher Teil). 


Aufhebung des Stadtratsbeschlusses Nr. 430-46/2008 vom 

07.07.2008 - Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen 


Der Stadtrat beschließt, den Stadtratsbeschluss Nr. 430-46/2008 vom 

07.07.2008 über die Satzung zur Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen 


aufzuheben. 


Aufhebung des Stadtratsbeschlusses Nr. 443-48/2008 vom 

01.09.2008 - Behindertengerechtes Bauen in der Hohlgasse 

Der Stadtrat beschließt, den Stadtratbeschluss Nr. 443-48/2008 vom 

01.09.2008 aufzuheben und auf die Umsetzung der Beschlussinhalte zu 

verzichten. 


Aufhebung des Sperrvermerkes in der Kostenstelle 3400.9401 

Kneippbecken Dammbachsgrund 

Der Stadtrat beschließt gemäß der Empfehlung des Haupt- und Finanzausschusses 

vom 22.09.2008 die Aufhebung des Sperrvermerkes in 

der Kostenstelle 3400.9401 zur Errichtung des Kneippbeckens im 

Dammbachsgrund. 


Ausgleich der Forderungen vom Abwasserbetrieb an die Stadt Bad 

Berka für Investitionskosten Straßeneinläufe in Höhe von 

112.049,51 EUR 

Der Stadtrat beschließt folgenden Zahlungsausgleich: 

HH-Stelle: 6346.9521 23.366,48 EUR. 

Die im Prüfbericht der Jahresabschlüsse 2004 und 2005 als Forderung 

an die Stadt Bad Berka ausgewiesenen Investitionskosten für 

Straßeneinläufe in Höhe von 112.049,51 EUR wurden in den Haushaltsplan 

2008 eingestellt. 

Nach erfolgter Prüfung durch das Bauamt wurde eine Forderung an die 

Stadt in Höhe von nur 23.366,48 EUR festgestellt. Diese sollen zur 

Zahlung angewiesen werden. Die Differenz zu den geforderten 

112,049,51 EUR beträgt 88.683,03 EUR. Sie wird als „Sonstiger 

Betriebsaufwand“ beim Abwasserbetrieb im Jahr 2007 eingebucht und 

im Nachtragshaushalt der Stadt Bad Berka reduziert. 


Antrag zur GO von Herrn Karau: Vertagung der restlichen Tagesordnungspunkte 

17 bis 20 (nichtöffentlicher Teil) in die nächste 

Stadtratssitzung 

Der Stadtrat beschließt, die restlichen Tagesordnungspunkte 17 bis 20 

(nichtöffentlicher Teil) in die nächste Stadtratssitzung zu vertagen. 


In Vertretung 

gez. Frank Wycislok 

Erster Beigeordneter 

Amtsgericht Weimar 

Geschäftsnummer: K 31/08 

Beschluss 

Das im 

Grundbuch von Bad Berka, Blatt 3625, Grundbuchamt Weimar eingetragene 

Grundeigentum 

lfd. Nr. 1 Gemarkung Bad Berka 

Flur 5 Flurstück 828/86, Gebäude- und Freifläche Friedrichsdorfer Str. 

1 zu 795 qm 

soll am 

Montag, 24.11.2008, 09:30 Uhr, Saal 21 

im Gerichtsgebäude Ernst-Kohl-Straße 81 

durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. 

zur Aufhebung der Gemeinschaft versteigert werden. 

Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert: 

Blatt 3625 lfd. Nr. 1 369.000 EUR 

Ist ein Recht im Grundbuch nicht ersichtlich oder erst nach dem Versteigerungsvermerk 

eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden, 

bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert und 

es glaubhaft machen, wenn 

- der Gläubiger widerspricht, andernfalls wird das Recht im 

geringsten Gebot nicht berücksichtigt und erst nach dem 

Anspruch der Gläubiger und den übrigen Rechten befriedigt. 

der Antragsteller widerspricht; andernfalls wird das Recht im geringsten 

Gebot nicht berücksichtigt und erst nach den übrigen Rechten 

befriedigt. 

Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der 

Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen 

und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann 

dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären.

Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums oder seines 

Zubehörs (§ 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren aufheben oder 

einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. 

Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle des Grundeigentums 

oder seines Zubehörs. 

In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 74 a ZVG, 

§ 85 a ZVG versagt worden. 

Weimar, den 30.09.2008 

gez. Markwardt, Rechtspflegerin 

Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 01.10.2008 

Preiß, Justizangestellte 

Urkundsbeamter der Geschäftsstelle -Siegel- 



Beschluss 

Das im 

Wohnungsgrundbuch von Bergern, Blatt 295, Grundbuchamt Weimar, 

eingetragene Wohnungseigentum 

lfd. Nr. 1 Gemarkung Bergern 

238,5/1.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück 

Flur 2 Flurstück 106, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche 

Schulberg 1 zu 1.420 qm 

verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung bezeichnet mit 

Nr. 1.1 bis 1.7 und W 1.3 laut Aufteilungsplan 

soll am 

Freitag, 12.12.2008, 09:15 Uhr, Saal 20 

im Gerichtsgebäude: Ernst-Kohl-Straße 














dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. 






In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach § 74 a ZVG, 


Weimar, den 07.10.2008 

gez. Leicht, Rechtspflegerin 

Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 08.10.2008 





Beschluss 

Das im 

Wohnungsgrundbuch von Bergern, Blatt 297, Grundbuchamt Weimar 

eingetragene Wohnungseigentum 


lfd. Nr. 1 Gemarkung Bergern 

329,4/1000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück 

Flur 2 Flurstück 106, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche 

Schulberg 1 zu 1.420 qm 

verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung bezeichnet mit 

Nr. 3.1 bis 3.7 und W 3.8 laut Aufteilungsplan 

soll am 

Freitag, 12.12.2008, 09:15 Uhr, Saal 20 

im Gerichtsgebäude Ernst-Kohl-Straße 














dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären. 






In einem früheren Termin ist der Zuschlag bereits nach, § 74 a ZVG, 


Weimar, den 07.10.2008 

gez. Leicht, Rechtspflegerin 

Ausgefertigt: 

99423 Weimar, 08.10.2008 



Nichtamtlicher Teil 

Besuch aus der französischen Partnerstadt Solesmes 

Einer schönen Tradition folgend, besuchte in der Zeit vom 10.10.2008 

bis 12.10.2008 eine Delegation von 20 Bürgern aus Solesmes unsere 

Stadt. Empfangen wurden die Gäste von den Gasteltern mit einem obligatorischen 

Bratwurstessen und selbst gemachten Salaten im Bergerner 

Gemeindehaus. Bei einem Tagesausflug nach Jena mit Besichtigung 

des Museums Jena/Auerstedt, einer Stadtführung, Verkostung Thüringer 

Weine im Turmrestaurant mit wundervollen Blick auf die Stadt 

Jena bei Sonnenuntergang und ein Besuch im Planetarium mit der Vor-


stellung „Queen Haven“ verbrachten wir mit unseren Gästen unvergessliche 

Stunden. Der Sonntag war geprägt von einem Besuch des Weimarer 

Zwiebelmarktes, gemeinsamen Frühstück im Feinkostladen 

Hauffe und der Besichtigung des Museums „Weimarhaus“. Im Hotel 

„Hubertushof“ fand bei anspruchsvoller Bewirtung das offiziellen 

Abschiedsmittagessen statt. Gegen 16:00 Uhr traten unsere Gäste mit 

Thüringer Wurst im Gebäck die Heimreise an. Besonders freut es uns, 

dass in diesem Jahr auch Gäste begrüßt werden konnten, die erstmalig 

in Bad Berka waren. Zu ihnen gehörten auch der 1. Beigeordnete der 

Stadt Solesmes und der Ehemann von Jacqueline Vaillant, die sich seit 

vielen Jahren für den Erhalt der freundschaftlichen Beziehungen zwischen 

beiden Städten einsetzt. Auch auf deutscher Seite gab es Gasteltern, 

welche erstmalig französische Gäste bei sich zu Hause aufnahmen. 

An dieser Stelle, möchten wir uns bei allen bedanken, die Gäste 

bei sich aufgenommen und auch sonst zum Gelingen des Besuches beigetragen 

haben. 



Tiefengrubener Obstmarkt erstmals international 

Auch in diesem Jahr lockte der Obstmarkt bei kühlem, aber dennoch 

herrlich sonnigem Herbstwetter am 18. Oktober viele Tausend Besucher 

nach Tiefengruben. Das Ereignis ist inzwischen weit über Thüringens 

Landesgrenzen hinaus bekannt, bietet es doch die Möglichkeit, 

ökologisch zertifiziertes Obst und Gemüse zu erwerben und bei geselliger 

Musik und gemütlichem Plausch auch noch die verschiedensten 

bis dahin vielleicht nicht gekannten Köstlichkeiten zu probieren. 

Erstmals präsentierte sich der Obstmarkt ganz international. Zabno 

nutzte als erste von Bad Berkas Partnerstädten die Möglichkeit, sich 

mit touristischen und kulinarischen Produkten aus der polnischen Partner-Region 

vorzustellen. Die kleine, aber hochkarätige Delegation mit 

dem Tarnówer Landrat Miroslaw Banach, Zabnos Bürgermeister Stanislaw 

Kusior und Frau sowie zwei weiteren Mitarbeitern wurde schon 

am Freitagabend im Tiefengrubener Bürgerhaus herzlich empfangen. 

Die mitgebrachten polnischen Kostproben waren zum Obstmarkt dann 

ebenso begehrt wie die Prospekte und Informationen über die Reise- 

Region rund um Zabno. 

Eine vielbestaunte und -befühlte Attraktion war der größte Eis-Apfel 

Thüringens (wenn nicht gar Deutschlands), der am Vormittag von 

Zabnos Bürgermeister Kusior, Tiefengrubens Ortsbürgermeister Udo 

Pfotenhauer, Tarnóws Landrat Banach und Bad Berkas Bürgermeister 

Thomas Liebetrau (v. l. n. r.) enthüllt wurde. 

Im Rahmen eines EU-Projektes besuchte am Nachmittag dann sogar 

noch eine russische Delegation das Rundplatzdorf, mit dem Ziel, sich 

über die Organisation und den Aufbau eines Festes mit regionaltypischen 

Produkten zu informieren. 

Dank gilt allen, die zum Gelingen des Obstmarktes beigetragen haben, 

auch der Agrargenossenschaft Bad Berka und den Kameraden der Freiwilligen 

Feuerwehren Tiefengruben und Tannroda, die das Parken von 

tausenden motorisierten Besuchern managten. 

Nicht mehr wegzudenken: Die liebevoll und aufwändig gestalteten 

Dekorationen zum Obstmarkt in Tiefengruben 

Aktuelles von der Touristischen Arbeitsgemeinschaft: 

Die Arbeitsgemeinschaft „Ilmtal-Urlaub“ erarbeitet derzeit eine attraktive 

Gästezeitung für unsere Region des mittleren Ilmtales. Diese wird 

ab Januar 2009 im halbjährlichen Rhythmus erscheinen. Neben touristischen 

Ausflugszielen, Freizeitmöglichkeiten, Gaststätten- und Gastgeberverzeichnis 

werden auch aktuelle Veranstaltungen/Events präsentiert. 

In dieser Zeitschrift wird Ihnen die Möglichkeit gegeben, preisgünstig 

Anzeigen passend zu den angegebenen Themen zu schalten. 

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Kurverwaltung unter 036458 

5790. 

Aufruf an alle Veranstaltungsorganisatoren zur Gästezeitung: 

Hiermit möchten wir Sie bitten, Ihre geplanten Veranstaltungen für das 

nächste Jahr bis spätestens 15. November 2008 an die Kurverwaltung 

Bad Berka zu melden. Wir bitten zu beachten, dass Veranstaltungen, 

die bis zu dem oben genannten Termin nicht gemeldet wurden, nicht 

aufgenommen werden können. Der bisherige vierteljährliche Kalender 

der Arbeitsgemeinschaft wird dadurch ersetzt. 

Eine Maßnahme zur optischen Kennzeichnung des Territoriums unserer 

Tourismusregion „Ilmtal-Urlaub“ wird im November 2008 erfolgen. 

Durch das Aufstellen entsprechender „Begrüßungsschilder“ im 

Ortsein- und -ausgangsbereich der Mitglieds-Städte bzw. Gemeinden 

sollen nicht nur potentielle Gäste, sondern auch die Bürger unserer 

Region auf unsere Aktivitäten und die Tourismusregion „Ilmtal- 

Urlaub“ aufmerksam gemacht werden. 

Breitbandanschluss in den Ortsteilen (DSL) 

Die Versorgung mit Breitbandanschlüssen, die insbesondere den DSL- 

Anschluss der einzelnen Bürger mit schnellem Internetzugang erlauben, 

ist zurzeit noch nicht in allen Ortsteilen gegeben. Die Zugangsvoraussetzungen 

sind sehr verschieden, so dass aufgrund dieser Notlage 

heraus z. B. in Bergern auf private Initiative ein entsprechender 

Anschluss hergestellt wurde. Diesem Umstand trägt ein neues Förderprogramm 

Rechnung, dass durch das TMLNU (Thüringer Ministerium 

für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt) getragen wird. Hierbei 

ist es möglich, dass bei dem Nachweis eines entsprechenden Bedarfs 

eine Förderung bis zu 60 % durch den Freistaat Thüringen erfolgen 

kann. 

Da der Stadtverwaltung Bad Berka die aktuellen Versorgungsdaten 

nicht bekannt sind, möchten wir die Bürger und Unternehmen bitten, 

die einen dringenden Bedarf an einem Breitbandanschluss haben, diesen 

in der Stadtverwaltung anzuzeigen, damit der Bedarf adäquat erfasst 

werden kann. Sollte sich aufgrund dieser Erhebung abzeichnen, dass 

es in einem oder in mehreren Ortsteilen der Stadt Bad Berka angebracht 

ist, über einen Fördermittelantrag die Breitbandversorgung zu 

ermöglichen, würden wir in einem zweiten Verfahren Erhebungsbögen 

für die detaillierte Ermittlung der Antragsunterlagen versenden. Eine

entsprechende Bedarfsanzeige sollte formlos bei den Mitarbeitern der 

Stadtverwaltung in schriftlicher Form abgegeben werden, damit eine 

entsprechende Registrierung der Adressen erfolgen kann. 



Übergabe einer neuen Vereinsfahne für die 

FC Einheit Bad Berka 

Am Samstag, den 18. Oktober 2008 fand die Übergabe der neuen Vereinsfahne 

des FC-Einheit Bad Berka durch Frau Schmied an den Vereinsvorsitzenden 

Herrn Rüdiger Silbermann statt. Die neue Vereinsfahne 

wurde durch Frau Schmied in 300 Arbeitsstunden in Handarbeit 

gefertigt. Hierzu bekam sie vom Vereinsvorsitzenden Herrn Rüdiger 

Silbermann aus dem Archiv der Stadt Bad Berka die ehemalige Vereinsfahne 

der “BSG Einheit Bad Berka” als Vorlage für die neue Vereinsfahne. 

Da der Verein seit 15 Jahren „FC Einheit Bad Berka“ heißt, 

war die alte Fahne nicht mehr aktuell. Dies war der Grund für die 

Anschaffung einer Neuen. Der Kontakt zu Frau Schmied entstand 

durch ihren Sohn Christoph, der Vereinsmitglied ist und sie erklärte 

sich bereit diese Fahne in ihrer Freizeit zu fertigen. Als Dankeschön 

und Anerkennung ihrer Arbeit erhielt sie einen Strauß Blumen und 

einen Reisegutschein für 2 Personen für ein Wellnesswochenende überreicht. 

1. Mannschaft der FC Einheit Bad Berka mit der neuen Vereinsfahne 

Aus der Stadtgeschichte 

Bad Berkaer Fußball ab 1960 

Nachdem im Amtsblatt Nr. 6/2008 die Anfänge des Bad Berkaer Fußballs 

bis in die 1940er Jahre beleuchtet wurden, geht es dieses Mal insbesondere 

um den Abschnitt ab 1960. Die Fußballer bildeten in diesem 

Zeitraum die an Mitgliedern stärkste Sektion der BSG „Einheit“ Bad 

Berka. Von den 1960er Jahren an spielten sie mit zeitweiligen Unterbrechungen 

in folgenden Mannschaften: 

Kinder 8 - 10 Jahre 1 - 3 Mannschaften 

Knaben 10 - 12 Jahre 1 - 3 Mannschaften 

Schüler 12 - 14 Jahre 1 - 3 Mannschaften 

Jugend 14 - 16 Jahre 1 - 2 Mannschaften 

Junioren 16 - 18 Jahre 1 - 2 Mannschaften 

Herren ab 18 Jahre 2 Mannschaften 

alte Herren 1 Mannschaft 

Als Sektionsleiter fungierten in dieser Zeit: 

Werner Tränker, Rolf Langenhahn, Utz Pezoldt, Ernst Häfner und Gerhard 

Hockauf, wiederum Utz Pezoldt, Ernst Häfner und Horst Wiedermann 

sowie Bernhard Wenkel-Grünberg. 


Einer, der von Anfang an für den Bad Berkaer Fußball lebte, war Werner 

Tränker: selbst Fußballer, Sektionsleiter, Schiedsrichter, Betreuer 

zahlreicher Mannschaften, KFA-Mitglied. Für seinen großen Einsatz 

wurde er mit der goldenen Ehrennadel des Deutschen Fußballverbandes 

der DDR und mit der goldenen Ehrennadel der BSG „Einheit“ Bad 

Berka ausgezeichnet. 

Als weiteres Urgestein des Bad Berkaer Fußballs ist unbedingt auch 

Herbert Günther zu nennen. Einst selbst Fußballer, begleitete er den 

Bad Berkaer Sport bis zu seinem Tod im Jahr 2002. Er wirkte als stellvertretender 

Sektionsleiter, Mannschaftsbetreuer, zuverlässigster Helfer 

bei Sportveranstaltungen und Einsätzen und führte als Zeugwart 

über Jahrzehnte genaueste Kontrolle über die gesamte Sportkleidung 

der Fußballer. 

I. Herren Bad Berka - Kreissieger 1964 

stehend v.l.n.r.: Hinzmann, Seyfarth, Mannschaftsbetreuer Günther, 

Reichmann, Pezoldt, Schleißing, Trainer Hockauf, Zorn, Lauterbach, 

Planer 

vordere Reihe v.l.: Köhler, Steinmüller, Urbansky, Steinhauer, Nikodemus 

Große Verdienste als Übungsleiter, Trainer und Betreuer der Herrenmannschaften 

in Bad Berka erwarben sich u.a.: Gerhard Hockauf, 

Manfred Rupf, Rudolf Scharf, Manfred Huschke, Utz Pezoldt, Manfred 

Mock, Joachim Wycislok, und Wolfgang Dummer. Letzterer brachte 

die Mannschaft sowohl als Spieler, als auch als Spieler-Trainer und 

Trainer zum Erfolg und auf eine höhere Qualitätsstufe. Die Alten Herren 

wurden über viele Jahre betreut von Herbert Günther. 

Die Herrenmannschaften spielten im Kreismaßstab gute Ergebnisse 

ein. Wie die TLZ am 17.02.1983 meldete, entwickelte sich die Mannschaft 

in der Saison 1981/82 in der 1. Kreisklasse zu einer echten Spitzenelf 

und sorgte mit ihren Neuzugängen Auras, Spielerübungsleiter 

Böhm, Dawidow, Dummer, Grau, Hayn, Kappes, Kokott, Mähler und 

Schuster oftmals für Aufsehen. Lange Zeit behaupteten sie Rang 1 im 

Kreis-Oberhaus. Den Sprung in die Bezirksklasse schafften sie allerdings 

nicht. 

Dafür bestimmten die im Nachwuchs arbeitenden Sportfreunde Häfner, 

Wycisylok, Hamann und Schau mit ihren Mannschaften im Bezirksmaßstab 

das Niveau und spielten mit der Jugendmannschaft im DDR- 

Maßstab erfolgreich gegen solche Gegner wie FC Vorwärts Berlin, FC 

Lok Leipzig, FC Hansa Rostock, FC Rot Weiß Erfurt, FC Carl Zeiß 

Jena. 

Übungsleiter Ernst Häfner führte die Jugendmannschaft 1962/63 zum 

Kreismeister, 1963/64 stieg seine Jugendmannschaft ebenso wie die 

von Joachim Wycislok trainierte Juniorenmannschaft in die Bezirksklasse 

auf. 

Neben der guten Jugendarbeit schlossen sich im Sommer 1964 auch die 

Jüngeren zu einer Schülerabteilung zusammen. Trainer Kurt Schau 

wusste die Fußballleidenschaft der 28 Jungs zielgerichtet zu fördern. 

1964/65 absolvierte die Bad Berkaer Schülerelf ihre ersten Punktspiele. 

Im März 1966 spielte die 1. Schülermannschaft bereits in der Bezirksklasse, 

Staffel 2 und nahm hinter Empor Greußen und Einheit Kölleda 

den dritten Platz ein. 1967 stieg die Mannschaft in die Jugendbezirksklasse 

auf. Ein Jahr später sicherte sie sich schließlich einen 2. Platz in 

der Bezirksklasse, Staffel 1 und damit den Aufstieg in die Jugend- 

Bezirksliga.


karätigere) Spieler aus Weimar, Erfurt oder Jena nach Bad Berka geholt 

wurden, fühlten sich viele Bad Berkaer Fußballer zurück gesetzt. Sie 

gliederten sich aus der Sektion und der BSG aus und gründeten 1988 

unter Leitung von Ralf Köditz eine Fußball-Volkssportmannschaft, den 

Verein SKE Bad Berka und spielten nun in der Volkssportliga Weimar. 

Der SKE kümmerte sich fortan auch um die gesamte Fußball-Nachwuchsarbeit. 

In dieser Besetzung war die Bad Berkaer Nachwuchsmannschaft 

1968/69 in der Bezirksliga am erfolgreichsten. 

hintere Reihe v.l.n.r.:: Trainer K. Schau, R. Falk, U. Kellner, 

L. Rödiger, J. Oschatz, S. Kügler, B. Anacker 

vordere Reihe v.l.n.r.: J. Wurmstich, M. Dawidow, Fr. Dornberger, 

R. Schau, G. Mönch, V. Büschel, W. Sterzinsky 

Einen besonderen sportlichen Höhepunkt gab es während der Pfingstfeiertage 

1967 in Bad Berka: Namhafte Nachwuchs-Schülermannschaften 

traten in einem Turnier auf dem Bad Berkaer Sportplatz 

gegeneinander an: FC Vorwärts Berlin, 1. FC Lok Leipzig, Motor Weimar 

und Einheit Bad Berka. 

In den 1970er und 1980er Jahren waren es vor allem Gerd Schulz , 

Norbert Mendel, Horst Wiedermann, Kurt Brömme, Arndt Barucki, 

Volker Brückner, Edgar Walther und Otto Hallmeyer, die den Bad Berkaer 

Fußballnachwuchs trainierten und die begehrten Kreistitel errangen. 

Die 1. Herrenmannschaft wurde kurzzeitig von verschiedenen Sportfreunden 

betreut, unter ihnen Herbert Günther, Dieter Häfner und 

Helmut Hinzmann. 

Vielseitige Beziehungen bestanden zu Fußballmannschaften in der 

CSSR und Polen. Die Juniorenmannschaft des Jahrgangs 1965 pflegte 

intensive Kontakte zum Klub „Sportowy Start“ im polnischen Olesno. 

Ostern 1965 traten sie beispielsweise dort zu einem Freundschaftsspiel an. 

Die Herrenmannschaften spielten jährlich gegen Mannschaften der 

CSSR, besonders Slavia Plzen und Jiskra Jundrov Brno. Nur durch die 

uneigennützige und großzügige Unterstützung aller Bad Berkaer 

Betriebe konnte in den 1980er Jahren ein so umfangreicher und erfolgreicher 

Wettspielbetrieb der einzelnen Mannschaften organisiert und 

durchgeführt werden. Besonders zu nennen sind hier der Staatliche 

Forstwirtschaftsbetrieb, die Zentralklinik, Kreisbau Weimar-Land, Rat 

der Stadt Bad Berka, Mineralwollewerk und PGH Motor. Große Unterstützung 

fand die sportliche Arbeit über viele Jahre aber auch beim 

Gaststättenkollektiv des Sportlerheims unter der bewährten Leitung 

von Rudi Zorn und seiner Frau Brigitte. 

Kreismeister 1984 

Mitte der 1980 Jahre bahnten sich im Bad Berkaer Fußball leider 

immer größere personelle Querelen an, in deren Konsequenz Utz 

Pezoldt im Dezember 1988 nach 8 Jahren erfolgreicher Sektionsleitertätigkeit 

im Fußball zurücktrat. Da immer häufiger fremde (hoch- 

Fußballspieler der SKE Bad Berka 1988/1989 

Die BSG „Einheit“ hatte sich am 10. Juli 1990 in „Spielvereinigung 

Bad Berka“ umbenannt. Es boten sich neue Strukturen für die Sportvereine 

und auch andere Wege der Finanzierung. Nach Verhandlungen 

mit dem Verein „SKE“ schlossen sich die verbliebenen Fußballer der 

Spielvereinigung am 1. Juli 1993 mit den SKE-Fußballern unter dem 

Namen „FC Einheit Bad Berka“ zusammen. Man wollte damit den traditionellen 

Namen „Einheit“ im Verein weiterleben lassen. 1. Vorsitzender 

war Ralf Köditz. Die Bad Berkaer „Alten Herren“ holten 1996 

noch einmal den Kreismeistertitel, wechselten aber 1997 nach erneuten 

Unstimmigkeiten zum Fußballclub in Tonndorf. 

Seit September 1994 leitet Rüdiger Silbermann den inzwischen 180 

Mitglieder umfassenden FC „Einheit“ Bad Berka. Zunächst spielten 

die Herren, trainiert von Rainer Böhm und zeitweise auch von Michael 

Dawidow, in der Bezirksliga. Ab Mitte der 1990er Jahre unter Trainer 

Frank Jäger dann wieder Kreisliga. Ein wichtiger Höhepunkt war 

der Kreispokalsieg im Jahr 2000. Nach kurzzeitigem Abstieg folgte 

dann 2003 mit Trainer Mario Radecker wieder ein Aufstieg. Ab 2004 

wurden die Herren trainiert von Dieter Kinzel, der sie in der Saison 

2007/2008 zum Kreispokalsieg und zum Aufstieg in die Bezirksliga 

führte. Seit August 2008 spielen die leider inzwischen schon wieder 

abgestiegenen Herren nun unter Leitung von Trainer Mirko Zeppin. 

Eine erfolgreiche Arbeit leisten die Bad Berkaer Fußballer im Nachwuchsbereich. 

Derzeit kicken 6 Nachwuchsmannschaften in den Altersklassen 

A-G und haben schon mehrere Kreismeistertitel nach Bad 

Berka geholt. 

Damenfußball 

Zu einer Zeit, da Damenfußball als Wettkampfsport noch umstritten 

war, hatte er sich in Bad Berka bereits fest etabliert. Das erste Spiel 

fand am 1. Mai 1973 zwischen einer Mädchenmannschaft der Erweiterten 

Oberschule Bad Berka und einer Stadtauswahl auf dem Bad Berkaer 

Sportplatz statt. Von da an war Damenfußball am 1. Mai regel-

mäßig ein riesengroßer Zuschauermagnet in Bad Berka und wurde bis 

in die 1980er Jahre mit großer Begeisterung gespielt. 

Hunderte von Zuschauern verfolgten schon in den 1970er Jahren die 

Spiele der Bad Berkaer Damen-Fußball-Mannschaften. 

Seitdem im Sommer 2008 die komplette Frauenmannschaft des FC 

Union Erfurt nach Bad Berka gewechselt ist, boomt der Frauen- und 

Mädchenfußball nun wieder in der Kurstadt. Insgesamt 26 Frauen und 

ca. 23 Mädchen trainieren derzeit beim FC Einheit Bad Berka, so dass 

2 Frauenmannschaften (Landesklasse West und Kreisliga) und 

3 Mädchenmannschaften (F-, E- und D-Mädchen) am Spielbetrieb 

teilnehmen. 

(Mehr zur Fußball- und Sportgeschichte in unserer großen Ausstellung 

im Rathaus Bad Berka!) 

Hella Tänzer, Ludwig Häfner, Utz Pezoldt, Holger Koch 

Achtung!!! Wegen großer Nachfrage verlängert: 

Wegen großer Nachfrage wird die Sport-Ausstellung im Rathaus 

Bad Berka verlängert und ist auch noch am Wochenende 

15./16. November 2008 geöffnet. An diesem Wochenende 

besteht dann letztmalig die Chance, die Fotos und Dokumente 

zur Sportgeschichte sowie den historischen Film über das 

1. Kreis-Turn-und-Sport-Fest 1955 in Bad Berka zu sehen. 

Sport-Ausstellung im Rathaus Bad Berka: 

19. September bis 16. November 2008 

Der Bad Berkaer Sport einst & heute 

Große Fotoausstellung aus mehr als 100 Jahren Sport 

in der Kurstadt 

geöffnet: 

Mo, Mi, Do: 08:00 - 16:00 Uhr 

Di: 08:00 - 18:00 Uhr 

Fr: 08:00 - 12:00 Uhr 

Sa, So: 14:00 - 17:00 Uhr 

Sonnabend und Sonntag Vorführung des historischen Films vom 

„1. Kreis-Turn-und-Sportfest des Kreises Weimar im Juni 1955 in 

Bad Berka“ 

Tipps und Termine 

Beratungsservice der Deutschen 

Rentenversicherung in Bad Berka 

Die nächste Sprechstunde für die Versicherten der Deutschen Rentenversicherung 

finden am 

Mittwoch, 12.11.2008, von 16:00 bis 18:00 Uhr 

im Rathaus Bad Berka 

statt. 


Im Rahmen der Sprechstunde können Anträge auf Klärung des Rentenkontos 

und auf jegliche Art von Rente aufgenommen werden. Um 

unnötige Wartezeiten zu vermeiden, sollte man jedoch rechtzeitig einen 

Beratungstermin vereinbaren. 

Versichertenberater Ingo Torborg ist wie folgt erreichbar: 

Telefon: 03644 563660 (werktags zwischen 19:30 und 20:30 Uhr) 

Telefax: 03644 563662 

E-Mail: ingo.torborg@jetzweb.de 

Der Sozialverband VdK 

in Bad Berka - Neuer 

Termin 

Jeden 2. Mittwoch im Monat führt der Sozialverband VdK in Bad 

Berka und Kranichfeld Sprechstunden durch. Wenn Sie Fragen oder 

Probleme im Sozialrecht haben, wie z.B. bei Schwerbehinderung, 

Berufsunfähigkeit, Berufskrankheiten, Erwerbsunfähigkeits- und 

Erwerbsminderungsrente, gesetzliche Krankenversicherung, Rehabilitation 

oder in allen anderen sozialrechtlichen Bereichen, dann können 

Sie die Sprechstunden nutzen, um sich Rat und Hilfe zu holen. 

Die Beratungen, die auch für Nichtmitglieder kostenlos sind, führt der 

langjährige Weimarer Beratungsstellenleiter Dr. Hartmuth Schubert 

durch. 

Die Sprechstunde findet am 12. November 2008 von 14:00 bis 17:00 

Uhr im „Ilmparadies“, Trebestraße 2 in Bad Berka statt. 

Info und Terminvereinbarung: 

Hartmut Steckert 

Tel.: (036450) 31035 

hartmut.steckert@vdk.de 

www.vdk.de/ov-bad-berka-kranichfeld 

STADTBIBLIOTHEK BAD BERKA 

Was ist sie nun, die Sophienheilstätte? 

Ein Denkmal der Architektur oder 

eine Erinnerung an ein wichtiges 

Stück Zeitgeschichte. 

Im Moment ist sie nur ein trauriger Anblick! 

Dabei hat sie die Entwicklung unseres Ortes, sogar Lebensverhältnisse 

und Berufswahlen unserer Einwohner maßgeblich beeinflusst. 

Wir werden am 6. November mit Vortrag, Bildern und Tagebuchtexten 

an die Sophienheilstätte als prägende medizinische Einrichtung unserer 

Region erinnern und ihre Bedeutung in unser Bewusstsein rücken 

110 Jahre Sophienheilstätte München 

Aufstieg und Fall eines Hauses 

Betrachtungen in Wort und Bild 

Referent: Klaus Lutterberg 

Donnerstag, 6. November 

19.30 Uhr, Lesesaal Zeughaus 

Gemeinschaftsveranstaltung: Stadtbibliothek & Stadtarchiv 

Karten gibt es in der Stadtbibliothek zu 3,00 EUR und 1,50 EUR 

Stadtbibliothek Bad Berka, Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Te.: 036458/5804 oder 5805 

E-Mail: stadtbibliothek.bad-berka@t-online.de 

Wir sind für Sie da: 

Bad Berka Zeughaus Tannroda Bürgerhaus 

Mo - Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr Do: 16.00 - 17.30 

und 13.30 - 17.30 Uhr 

Mi geschlossen


Weihnacht in Bad Berka 

Sonntag, 30. November 2008 

13:00 - 18:00 Uhr 

Innenstadt Bad Berka 

Der Bad Berkaer Weihnachtsmarkt wird auch in diesem Jahr wieder in 

der Innenstadt durchgeführt. 

Mit einem breiten Angebot an Verkaufsständen, Attraktionen für Groß 

und Klein, weihnachtlichen Überraschungen, Basteleien und Naschereien 

wird dieser Nachmittag für alle Besucher ein Erlebnis. 

Auch die Gewerbetreibenden unserer Stadt öffnen an diesem Nachmittag 

ihre Geschäfte und freuen sich auf viele Gäste. 

In der Tiefengrubener Straße bei „Klamottchen“ lädt Daniela Strenge 

zu ihrer inzwischen traditionell gewordenen Hofweihnacht ein. 

Ein buntes Programm, gestaltet von den Kindern der vier Bad Berkaer 

Kindertagesstätten, dem Zirkus „Kolibri” der Klosterbergschule, dem 

Posaunenchor und dem Männergesangverein sowie weihnachtlichen 

So sieht der Weihnachts-Sammelpass aus: 

Sammelt 4 Stempel auf eurem 

Weihnachts-Sammelpass 

und gewinnt eine süße Überraschung 

vom Weihnachtsmann! 

Und so funktioniert`s: 

Findet die Stände auf dem Weihnachtsmarkt, die mit dem großen 

gelben Stern gekennzeichnet sind. Dort wartet eine spannende Frage 

oder eine kleine Aufgabe auf euch. Habt Ihr die Frage gelöst bzw. 

die Aufgabe erfüllt gibt’s zur Belohnung einen Stempel. 

Sind alle Stempelfelder auf eurem Sammelpass gefüllt, erwartet euch 

an der Bühne eine süße Überraschung und eine Teilnahmeurkunde. 

Lieber guter Weihnachtsmann 

Lieber, guter Weihnachtsmann, 

zieh die langen Stiefel an, 

kämme deinen weißen Bart, 

mach dich auf die Weihnachtsfahrt. 

Komm doch auch in unser Haus, 

packe die Geschenke aus. 

Ach, erst das Sprüchlein wolltest du? 

Ja, ich kann es, hör mal zu: 

Lieber, guter Weihnachtsmann, 

guck mich nicht so böse an. 

Stecke deine Rute ein, 

will auch immer artig sein! 

13:00 Uhr Markt Weihnachtsandacht mit dem 

Posaunenchor 

13:15 Uhr Bühne Weihnachtliche Weisen 

mit „Maze of Emotion“ 

13:30 Uhr Bühne Auftritt des Chores der 

Klosterbergschule 

14:00 Uhr Bühne Maze of Emotion 

14:30 Uhr Bühne Auftritt der Kindergärten 

15:15 Uhr Bühne Maze of Emotion 

Aus dem Programm: 

Weisen von „Maze of Emotion“ aus Weimar, Weihnachtsmännern und 

vielen Überraschungen bieten vorweihnachtliche Stimmung. 

Erstmalig lädt Herr Pfarrer Spengler zur Weihnachtsandacht mit dem 

Posaunenchor auf dem Marktplatz ein. 

„Oma Schmidt“ aus Gotha erzählt Weihnachtsgeschichten und Frau 

Holle & Peter laden alle Kinder zu einer musikalischen Winterreise in 

den Rathaussaal ein. 

Um diesen Nachmittag reizvoll und spannend zu gestalten, können sich 

die kleinen Besucher des Weihnachtsmarktes an einer speziellen Aktion 

beteiligen. Mit dem Weihnachtsmarkt-Sammelpass, der am Stand 

der Kurverwaltung erhältlich ist, geht es auf die Suche nach den mit den 

gelben Sternen gekennzeichneten Ständen und Geschäften. Dort warten 

interessante Fragen oder kleine Bastelaktionen auf die kleinen Sammelabenteurer. 

Für jede erfüllte Aufgabe gibt es einen Stempel in den 

Sammelpass. Sind die vier Stempelfelder gefüllt, erhält jeder Sammler 

eine kleine Überraschung sowie eine Teilnahmeurkunde von Weihnachtsmann 

Michael an der Bühne. 

15:15 Uhr Rathaus Oma Schmidt erzählt 

Weihnachtsgeschichten 

16:15 Uhr Rathaus Akrobatik mit dem Zirkus Kolibri 

„Wir suchen den Weihnachtsmann“ 

16:30 Uhr Markt Der Weihnachtsmann kommt 

17:00 Uhr Rathaus Musikalische Winterreise 

mit Frau Holle & Peter 

17:30 Uhr Bühne Männerchor 

18: 00 Uhr Lebendiger Adventskalender

Veranstaltungsplan 

Sonntag, 2. November 

10:00 Uhr „Auf Schusters Rappen“12 km 

Kurverwaltung über den Wolfgangsee zum Goethewanderweg 

geführte Wanderung - Rückkehr gegen 15:00 Uhr 

Dienstag, 4. November 

14:30 Uhr Geführte Wanderung 5 km 

Kurverwaltung Haselstaudenweg - Alte Pflaumenallee 

19:00 Uhr „Bad Berka wie es leibt und lebt“ 

MEDIAN-Klinik II ein Programm des Kur- und Trachtenverein 

Bad Berka e.V. 

Eintritt: 3,00 EUR/2,50 EUR mit Ermäßigung 

Mittwoch, 5. November 

14:30 Uhr Stadtführung 

Kurverwaltung mit Ortschronist Ludwig Häfner 

18:00 Uhr Schmuckkurs im Adelsbergturm 

East Art Gallery „Schmuckgestaltung mit 

Parkstraße 14, verschiedensten Edelsteinen, 

Bad Berka exotischen Naturmaterialien und Silberelementen“ 

Anmeldung unter Tel. 036458 49915 


19:00 Uhr Australien - Der Westen 

MEDIAN-Klinik II Eine 4-monatige Reise führte André Pfeifer 

durch die Kimberleys bis zu den Feuchtgebieten 

des Kakadu Nationalparks eine Dia-Ton- 

Reportage mit André Pfeiffer 

Eintritt: 4,00 EUR 

19:30 Uhr 110 Jahre Sophienheilstätte München 

Lesesaal Aufstieg und Fall eines Hauses 

Zeughaus Betrachtung in Wort und Bild 

Referent: Klaus Lutterberg 

Freitag, 7. November 

16:00 Uhr Fußgänger im Straßenverkehr 

MEDIAN-Klinik II Gesprächsleiter: Herr Seifert- ADAC 

19:00 Uhr Fahren mit Erfahrung 

MEDIAN-Klinik I „Ältere aktive Kraftfahrer“ 

Gesprächsleiter: Herr Seifert- ADAC 

19:00 Uhr Schlachtfest 

Tiefengruben im Gasthaus „Zum Rundling“ 

bitte mit Anmeldung unter 0172 9049744 

19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett „Fettnäppchen“ 

Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR / Karte: 15,00 EUR 

Anmeldung bis 06.11. in der Kurverwaltung 

Sonnabend, 8. November 


Kurverwaltung über Hetschburg zum Hexenberg 

10:00 Uhr Demokratietag - Zeichen setzen gegen rechts 

Thema: Politischer Extremismus in Deutschland und 

Thüringen - ein Überblick 

anschließend: Gemeinsamer Imbiss und danach 

13:00 Uhr - Versteckspiel - Zeichen und Symbole der 

Workshops: - rechtsextremistischen Szene (MOBIT) 

- „Rechts Rock“ - Idenditätsangebot und 

- Schlagwortgeber für junge Menschen 

- Naturfreundjugend stellt sich vor 







12:45 Uhr Busfahrt nach Bad Sulza 

Erlenweg in die „Toscana Therme“ 

Fahrpreis: 9,00 EUR/ Eintritt: 10,00 EUR/ 

Anmeldung bis zum 07.11. in der Kurverwaltung 

16:00 Uhr Nordic-Walking-Treff in Bad Berka 

Kurverwaltung unter fachmännischer Anleitung 


16:00 Uhr Kinderorgelkonzert 

Stadtkirche „Die Kirschin Elfriede“ 

St. Marien 

Montag, 10. November 

17:00 Uhr Andacht zum Martinstag 

Stadtkirche mit anschließendem Lampionumzug 

St. Marien Der guten Tradition folgend, feiern wir den 

Martinstag wieder gemeinsam mit der katholischen 

Gemeinde. Am 10. November 2008, 

17:00 Uhr, beginnen wir in der ev.-luth. Stadtkirche 

St. Marien. Anschließend laufen wir mit 

Lichtern und Lampions zur kath. Marienkirche, 

wo das Fest seinen Abschluss findet. 

19:00 Uhr Bad Berkaer Bilderbogen 

MEDIAN-Klinik II virtueller Spaziergang durch Bad Berka und 

seine Umgebung mit Hella Tänzer - Stadtarchivarin 



Kurverwaltung auf dem Töpferweg zum Bodendenkmal 

16:11 Uhr Faschingsauftakt mit Krönung 

Marktplatz des Prinzenpaares und Rathausschlüsselübergabe 

durch den Bürgermeister Thomas Liebetrau 


14:30 Uhr Spaziergang 3 km 

Kurverwaltung Poetenweg - Walpertal 







19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett „Fettnäppchen“ 



Sonnabend, 15. November 


Kurverwaltung Tafelbuche - Saalborn 






12:45 Uhr Busfahrt in die Landeshauptstadt 

Erlenweg Thüringen - Erfurt - 

Erleben Sie auf großem Stadtrundgang das 

Flair der historischen Altstadt. 

Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg 

Fahrpreis und Führung: 14,00 EUR 


15:00 Uhr Tischtennisheimspiel 3. Bezirksliga 

Sporthalle Gymnasium BSV 04 Bad Berka - TTC 1951 Weimar 3 

Eintritt: Frei 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt


18:45 Uhr Theater im Paket in Erfurt 

alte Feuerwehr „Märchenball“ Russisches Staatsballett 

Bad Berka Karte und Fahrpreis: 21,50 EUR 

die schönsten Ausschnitte aus Schwanensee, 

Dornröschen, Nussknacker u.a. 


Bad Berka 

20:11 Uhr 1. Festsitzung des BCV 

Narrenhütte anschließend Tanz mit „Fritzis Band“ 


10:00 Uhr Geistliche Morgenmusik zum 

Stadtkirche Volkstrauertag 

St. Marien mit der Kantorei 



Kurverwaltung Alexanderplatz - Bürgerhölzer 

19:00 Uhr Volks-Liederabend 

MEDIAN-Klinik II mit dem Männergesangverein Bad Berka e.V. 

Abendkasse 


14:30 Uhr Stadtführung - auf Goethes Spuren durch 

Kurverwaltung Bad Berka 

mit der Stadtarchivarin Hella Tänzer 







19:00 Uhr Thüringen 

MEDIAN-Klinik II eine 3D-Reportage mit Olaf Koch aus Eisenach 

Abendkasse 


18:45 Uhr Theater im Paket in Weimar 

alte Feuerwehr „Jenufa“ Oper in 3 Akten von Leos Janacek 

Bad Berka Karte und Fahrpreis: 22,50 EUR/16,50 EUR erm. 



Samstag, 22. November 


Kurverwaltung zum Röhmberg und Hengstbachtal 

12:45 Uhr Busfahrt durch das Mittlere Ilmtal 

Erlenweg Fahrpreis: 8,00 EUR 


16:00 Uhr Nordic-Walking-Treff in Bad Berka 

Kurverwaltung unter fachmännischer Anleitung 

Montag, 24. November 

19:00 Uhr Kinoabend in Zusammenarbeit mit dem 

MEDIAN-Klinik I kommunalen Kino “mon ami” Weimar 



Kurverwaltung Heinrich-Heine-Allee - Steingraben 

19:00 Uhr Israel - Auf Moses Spuren von 

MEDIAN-Klinik II Ägypten nach Palästina 

Drei Monate lang folgte André Pfeifer mit dem 

Motorrad und zu Fuß dem Weg des Volkes Israel 

von Ägypten bis ins gelobte Land. 

Eintritt: 4,00 EUR 


14:30 Uhr Spaziergang 3 km 

Kurverwaltung zur Reinhardsquelle 







19:00 Uhr „Lieder und Geschichten aus Thüringen“ 

MEDIAN-Klinik II mit dem Gesangsduo Heinz und Sylvia aus der 

Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld 

Abendkasse 

Freitag 28. November 

19:00 Uhr Schlachtfest 

Tiefengruben im Gasthaus „Zum Rundling“ 

bitte mit Anmeldung unter 0172 9049744 

19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett “Fettnäppchen” 



Samstag, 29. November 


Kurverwaltung über den Wacholderberg nach Tiefengruben 

19:30 Uhr Ausstellungseröffnung 

Coudray-Haus Ute Hansen, Heidelberg - Zeichnungen 

Raphael Seyfart, Freiburg - Skulpturen 

für Rollstuhlfahrer geeignet 

Weihnacht in Bad Berka 

Sonntag, 30. November 2008 

13:00 - 18:00 Uhr 

Innenstadt Bad Berka 

Weihnachtsmarkt in Tannroda 

Sonnabend, 6. Dezember 2008 

14:00 - 19:00 Uhr 

auf dem Schlossgelände/ Lindenberg

Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier 

in Bad Berka 

Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren der Stadt Bad Berka, den Ortsteilen 

Bergern, Meckfeld, Schoppendorf und Tiefengruben, 

zur Seniorenweihnachtsfeier in den Saal über dem Restaurant „Station 

33“ der Zentralklinik Bad Berka am 

Mittwoch, 10. Dezember 2008, 14:00 Uhr 

lade ich Sie recht herzlich ein. 

Um diese Feierlichkeit gut vorbereiten zu können, bitte ich Sie, sich bis 

zum 02.12.2008 in der Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, Zimmer 

106, Tel. 036458/55127 oder 55121 anzumelden. 

Ich freue mich, Sie an diesem Nachmittag begrüßen zu dürfen. 

Mit freundlichen Grüßen 



*************** 

I N F O R M A T I O N 

Bustransfer am 10.12.2008 

Seniorenweihnachtsfeier, Saal „Station 33“ Zentralklinik Bad Berka 

Omnibusbetrieb Bröse 

Abfahrt: 

1. Bus 13.00 Uhr ab Schoppendorf / Bergern 

Bus 13.15 Uhr ab Zentralklinik (Wohnheim und Zentralklinik) 

2. Bus 13.15 Uhr ab Tiefengruben 

3. Bus 13.15 Uhr ab Meckfeld / Halt Gutendorf/ Halt Zeughaus 

Ankunft: „Station 33“ Zentralklinik Bad Berka 

Rückfahrt ab „Station 33“ Zentralklinik Bad Berka 

1. Bus 18.45 Uhr Bergern / Schoppendorf 

2. Bus 18.45 Uhr Tiefengruben / Halt Wohnheim Zentralklinik 

3. Bus 18.45 Uhr Meckfeld / Halt Zeughaus / Halt Gutendorf 

Bus u. Taxibetrieb Günter Langenberg 

Abfahrt: 

13.30 Uhr ab Blankenhainer Straße (Fitnessstudio) bis Zentralklinik 

„Station 33“ 

Rückfahrt ab „Station 33“ Zentralklinik Bad Berka: 

18.45 Uhr bis Blankenhainer Straße 

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. 

Stadtverwaltung Bad Berka 

Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier 

in Tannroda 

Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren aus den Ortsteilen Tannroda, 

Kottendorf und München, 

zur Seniorenweihnachtsfeier in das Bürgerhaus Tannroda am 

Samstag, 13. Dezember 2008, 14:00 Uhr 

lade ich Sie recht herzlich ein. 

Um diese Feierlichkeit gut vorbereiten zu können, bitte ich Sie, sich bis 

zum 02.12.2008 in den Listen einzutragen, die in der Quelle-Agentur, 

Marktstraße 26 in Tannroda ausliegen. 

Ich freue mich, Sie an diesem Nachmittag begrüßen zu dürfen. 

Mit freundlichen Grüßen 




Gottesdienste in Bad Berka und Ortsteilen 

Evangelisch - Lutherische Kirche in Bad Berka 

02.11.2008 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

09.11.2008 10:00 Uhr Gottesdienst 

10.11.2008 17:00 Uhr Martinsfest 

12.11.2008 18:00 Uhr Andacht - Friedensdekande 

16.11.2008 10.00 Uhr Gottesdienst mit Morgenmusik/ 

Kantorei 

19.11.2008 18:00 Uhr Abschluss der Friedensdekade 


30.11.2008 10:00 Uhr Familiengottesdienst 

30.11.2008 13:00 Uhr Andacht zum Advent auf dem 

Marktplatz 

Zentralklinik 




19.11.2008 10:00 Uhr Andacht - Friedensdekade 



Katholische Kirche in Bad Berka 

02.11.2008 08:45 Uhr Hochamt 

02.11.2008 15:00 Uhr Friedhofsfeier mit Totengedenken 

09.11.2008 08:45 Uhr Hochamt 

13.11.2008 17:00 Uhr Hochamt 

16.11.2008 08:45 Uhr Hochamt 

23.11.2008 14:00 Uhr 90jähriges Kirchweihjubiläum 

27.11.2008 17:00 Uhr Heilige Messe 

30.11.2008 08:45 Uhr Hochamt 

Zentralklinik 

06.11.2008 19:00 Uhr Abendmesse (katholisch) 

20.11.2008 19:00 Uhr Abendmesse (katholisch) 

Neuapostolische Kirche in Bad Berka 

jeden Sonntag 09:30 Uhr Gottesdienst 

jeden Donnerstag 19:30 Uhr Gottesdienst 

Evangelisch - Lutherische Kirche Bergern 



Evangelisch - Lutherische Kirche in Tannroda 

08.11.2008 18:00 Uhr Hubertusmesse mit den Jagdhornisten 

10.11.2008 17:00 Uhr Martinstag 

in der Sankt-Michael-Kirche 

16.11.2008 10:30 Uhr Predigtottesdienst 

19:00 Uhr Abendmahlgottesdienst 

Gemeinderaum/ Pfarrhaus 

23.11.2008 14:30 Uhr Totengedenken am Ewigkeitssonntag 

Trauerhalle Friedhof Tannroda 

30.11.2008 10:30 Uhr Predigtgottesdienst 

Friedensgebet im Rahmen der Friedensdekade vom 10. -18. November 

jeweils 18:00 Uhr in der Sankt-Michael-Kirche Tannroda 

Evangelisch - Lutherische Kirche Tiefengruben 




Evangelisch - Lutherische Kirche in Meckfeld 


23.11.2008 14:00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag 

mit Totengedenken


Liebe Besucher unserer Kirche „Zum Kripplein Christi“, 

möchten Sie unsere Kirche in Bergern besichtigen, wenden Sie sich 

bitte an nachfolgend aufgeführte Ansprechpartner: 

Familie Münz Vor dem Hexenberg 10 

Tel. 036458 41400, 0160 3655611 

Klaus von der Weiden Unter dem Dorfe 3 

Tel. 036458 31558 

Jutta Möller Schulberg 1 

Tel. 0151 12709231 

Familie Völker Unter dem Dorfe 10 

Tel. 036458 31290 

Wilfried Rausche Ferdinand-Staatz-Str. 12 

Tel. 036458 31130 

Wir hoffen auf Ihr Verständnis, falls die angegebenen Ansprechpartner 

nicht erreichbar sind. 

Gern stehen wir auch für Terminvereinbarungen zur Verfügung. 

Ihre Kirmes-und Festgesellschaft Bergern 

Wir gratulieren 

Geburtstagsglückwünsche 

Die Stadtverwaltung Bad Berka übermittelt herzliche Geburtstagsgrüße 

und wünscht allen Jubilaren beste Gesundheit, Wohlergehen 

und persönlich alles Gute. 


am 01.11. Herr Geist, Karl zum 72. Geburtstag 

am 01.11. Herr Lempe, Manfred zum 66. Geburtstag 

am 02.11. Herr Ludwig, Jürgen zum 69. Geburtstag 

am 02.11. Frau Mnich, Elisabeth zum 71. Geburtstag 

am 03.11. Frau Erbstößer, Gisela zum 74. Geburtstag 

am 03.11. Herr Marr, Herbert zum 66. Geburtstag 

am 03.11. Frau Schlenstedt, Rosmarie zum 66. Geburtstag 

am 04.11. Frau Uschmann, Margot zum 74. Geburtstag 

am 05.11. Herr Krüger, Klaus zum 71. Geburtstag 

am 05.11. Herr Link, Gerhard zum 71. Geburtstag 

am 05.11. Frau Pfautsch, Brigitte zum 76. Geburtstag 

am 05.11. Frau Roltsch, Helga zum 83. Geburtstag 

am 06.11. Frau Dornberger, Gisela zum 77. Geburtstag 

am 06.11. Frau Scheffler, Ingeborg zum 66. Geburtstag 

am 07.11. Frau Berger, Marie zum 88. Geburtstag 

am 07.11. Frau Bley, Roswitha zum 67. Geburtstag 

am 07.11. Herr Schmalfuß, Hermann zum 69. Geburtstag 

am 07.11. Herr Zimmermann, Dieter zum 70. Geburtstag 

am 08.11. Herr Krause, Herbert zum 72. Geburtstag 

am 08.11. Frau Linß, Jutta zum 68. Geburtstag 

am 08.11. Frau Pielesch, Regina zum 68. Geburtstag 

am 08.11. Herr Wurmstich, Bruno zum 78. Geburtstag 

am 09.11. Frau Drichelt, Rosemarie zum 67. Geburtstag 

am 09.11. Herr Dr. Predel, Kurt zum 77. Geburtstag 

am 09.11. Herr Schatz, Wolfgang zum 70. Geburtstag 

am 09.11. Herr Wiedermann, Horst zum 73. Geburtstag 

am 10.11. Herr Zeise, Hubert zum 78. Geburtstag 

am 11.11. Frau Goering, Gertrud zum 89. Geburtstag 

am 11.11. Frau Melzer, Irene zum 79. Geburtstag 

am 12.11. Frau Maul, Gertraude zum 88. Geburtstag 

am 12.11. Frau Ziethen, Renate-Adele zum 66. Geburtstag 

am 13.11. Frau Krombholz, Heidrun zum 65. Geburtstag 

am 13.11. Frau Schmidt, Ruth zum 85. Geburtstag 

am 14.11. Herr Boldt, Horst zum 71. Geburtstag 

am 14.11. Herr Prater, Otto zum 94. Geburtstag 

am 14.11. Herr Schnözel, Dieter zum 68. Geburtstag 

am 15.11. Frau Cyriax, Margot zum 82. Geburtstag 

am 15.11. Herr Frischmuth, Dieter zum 69. Geburtstag 

am 15.11. Frau Mock, Hildegard zum 70. Geburtstag 

am 15.11. Frau Tetzel, Inge zum 67. Geburtstag 

am 15.11. Frau Thusek, Margarete zum 69. Geburtstag 

am 16.11. Frau Börner, Meta zum 83. Geburtstag 

am 16.11. Herr Guderjahn, Gerhard zum 67. Geburtstag 

am 16.11. Herr Hintersdorf, Herbert zum 65. Geburtstag 

am 16.11. Herr Jauck, Günter zum 72. Geburtstag 

am 17.11. Herr Albrecht, Rolf zum 71. Geburtstag 

am 17.11. Herr Gurylev, Yuri zum 84. Geburtstag 

am 17.11. Frau Klingbeil, Barbara zum 65. Geburtstag 

am 17.11. Frau Kraft, Ingrid zum 68. Geburtstag 

am 18.11. Herr Fiedler, Helmut zum 81. Geburtstag 

am 18.11. Frau Straube, Bettina zum 68. Geburtstag 

am 19.11. Herr Dr. Liebetrau, Gerd zum 66. Geburtstag 

am 19.11. Herr Reiber, Robert zum 74. Geburtstag 

am 21.11. Frau Aurich, Christa zum 78. Geburtstag 

am 21.11. Herr Kämpfe, Martin zum 87. Geburtstag 

am 21.11. Frau Klaus, Waltraud zum 82. Geburtstag 

am 21.11. Frau Merten, Hildegard zum 80. Geburtstag 

am 21.11. Frau Walther, Margarete zum 94. Geburtstag 

am 22.11. Herr Bley, Dieter zum 69. Geburtstag 

am 22.11. Herr Hupel, Wolfgang zum 79. Geburtstag 

am 23.11. Frau Geßner, Bärbel zum 67. Geburtstag 

am 24.11. Frau Beck, Roswitha zum 74. Geburtstag 

am 24.11. Frau Staaf, Herta zum 67. Geburtstag 

am 24.11. Frau Thürmer, Hildegard zum 88. Geburtstag 

am 25.11. Frau Bageritz, Ute zum 66. Geburtstag 

am 25.11. Frau Gandre, Eva zum 77. Geburtstag 

am 25.11. Herr Noch, Reinhard zum 76. Geburtstag 

am 25.11. Herr Straube, Klaus zum 67. Geburtstag 

am 26.11. Herr Marr, Rolf zum 79. Geburtstag 

am 26.11. Frau Seyfarth, Rosemarie zum 69. Geburtstag 

am 26.11. Herr Ulbrich, Jochen zum 66. Geburtstag 

am 27.11. Frau Baganich, Klara zum 69. Geburtstag 

am 27.11. Herr Dunker, Walter zum 87. Geburtstag 

am 27.11. Herr Matthes, Herbert zum 72. Geburtstag 

am 28.11. Herr Goetz, Wolfgang zum 68. Geburtstag 

am 28.11. Frau Hille, Renate zum 70. Geburtstag 

am 28.11. Frau Röhr, Wanda zum 87. Geburtstag 

am 28.11. Frau Tauber, Margarete zum 73. Geburtstag 

am 29.11. Frau Berlich, Christa zum 70. Geburtstag 

am 29.11. Herr Groß, Kurt zum 81. Geburtstag 

am 29.11. Herr Schleicher, Peter zum 68. Geburtstag 

am 30.11. Frau Döring, Isolde zum 67. Geburtstag 

am 30.11. Frau Lückmann, Elfriede zum 83. Geburtstag 

OT Bergern 

am 11.11. Frau Drube, Renate zum 72. Geburtstag 

am 17.11. Frau Müller, Gudrun zum 66. Geburtstag 

am 28.11. Herr Klatt, Klaus-Dieter zum 66. Geburtstag 

OT Kottendorf 

am 02.11. Frau Hellmich, Ruth zum 85. Geburtstag 

OT Meckfeld 

am 07.11. Frau Fleischhauer, Erika zum 68. Geburtstag 

am 27.11. Herr Rößner, Martin zum 73. Geburtstag 

OT München 

am 14.11. Herr Lipsius, Manfred zum 69. Geburtstag 

OT Schoppendorf 

am 11.11. Herr Granert, Reiner zum 69. Geburtstag 

OT Tannroda 

am 01.11. Herr Hebenstreit, Alfred zum 89. Geburtstag 

am 02.11. Herr Wermann, Heinrich zum 75. Geburtstag 

am 05.11. Frau Dornberger, Inge zum 67. Geburtstag 

am 06.11. Herr Bauer, Rudolf zum 76. Geburtstag 

am 06.11. Herr Fritsche, Hans zum 68. Geburtstag 

am 10.11. Frau Schieck, Emma zum 93. Geburtstag 

am 13.11. Frau Moritz, Ursula zum 65. Geburtstag 

am 14.11. Frau Böhmer, Helene zum 75. Geburtstag 

am 15.11. Frau Storch, Gisela zum 78. Geburtstag 

am 19.11. Herr Heunemann, Otto zum 67. Geburtstag 

am 21.11. Frau Zühlke, Christa zum 77. Geburtstag 

am 23.11. Frau Stock, Karin zum 68. Geburtstag 

am 24.11. Frau Ruhlig, Marie zum 90. Geburtstag 

am 24.11. Herr Schütze, Kurt zum 81. Geburtstag

am 26.11. Frau Hartung, Karin zum 65. Geburtstag 

am 27.11. Frau Bielig, Reinhilde zum 66. Geburtstag 

am 27.11. Herr Jankun, Franz zum 71. Geburtstag 

OT Tiefengruben 

am 02.11. Herr Oelsner, Heinz zum 81. Geburtstag 

am 16.11. Frau Gräfin von Luxburg, Maria zum 86. Geburtstag 

am 25.11. Herr Leuthardt, Hellmut zum 69. Geburtstag 


Impressum: 

Amtsblatt der Stadt Bad Berka 

Herausgeber: Stadt Bad Berka 

Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH 

In den Folgen 43, 98704 Langewiesen 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der 

Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet 

werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige 

Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche 

Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen 

im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 

2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Anzeigenteil 

PRIVATanzeigen ONLINE buchen! 

Unser Online-Service bietet Ihnen die Möglichkeit, von zuhause aus Ihre 

persönliche Familienanzeige und Kleinanzeigen aus dem Online-Katalog 

auszuwählen und aufzugeben – ganz einfach per E-Mail. 

Anzeigenservice 

Besuchen Sie uns unter http://www.wittich.de

PRIVATanzeigen ONLINE buchen! - Kurstadt Bad Berka

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?