Gemeinde-Protokolle 1641-1846 Blaues Buch - Burgenverein ...

- 50 -
Zum Ersten wegen dem pfenden 729 in dem Landt soll es bey dem alten
Pfandtschillig sein verbleiben haben. Bergs halb ist Herbst und früölig auf das
Hobt 730 ein schillig gelegt und soll ein jeder mögen selbsten pfenden.
Zum Andern der Landtsknächten-Küönen 731 halben ist das Mer worden dass
einer der kein 732
S. 91: Ano 1756 als die ordinere Santmathis Gemeindt gehalten worden also ist
Erstlich von gesamter Ehrsm. Gmd. Einhelig gemehret worden wie folgt:
Namlich dass vorohin kein nachbur solle befügt und S.h. 733 Miss stieren 734
noch Zitküö und keinen pretutz 735 den Summer hindurch in den Herbstweiden
haben solle und das noch mit dem klaren Hinzuthun dass jeder Nachbur solle
sein Vieh sowohl Stieren Messen als Zitküö an dem Messtag 736 in der Alp vor
den Hirthen tun solle.
Jtem aber wan es sach währe dass ein nachbur ein stier hety der jhne von der
Zeit da der Erste agren 737 angehet bruchte und so forthan der mag selben Rein
sumer 738 auch bruchen oder aber wan ainer wahre der weg einem old 739
verunglüget würdj der so ein stier oder zitkuo möge bruchen un Entgelten. 740
2. Jtem ist an obigem Tag dass Mehr worden dass das schragnen 741 in dem feld
solle abgestelt sein sonderheitl dem Jenigen der das Holtz ab der allmeind
nimpt. Der aber solle nach guottachten einer Wohlweisen oberkeit ein man in
dem Gmd. werk verornet werden wecher 742 alssdan obsicht und zwahr
Ehjdlich 743 halde damit jede stäg und wäg
729
pfänden = fremdes Vieh einstallen und erst gegen Entschädigung frei geben
730
Haupt (Hopt) = Kopf, auch Tierkopf, hier Bezeichnung für das ganze Tier
731
Lantzknächten = Uebername für die Bewohner des Fürstentums Liechtenstein, der ihnen beigelegt
worden sein soll,, weil der verhasste Baldiron mit seinen Söldnern, Landsknechten im eigentlichen
Sinne, aus dem Fürstentum Liechtenstein gegen Bünden vorrückte. Scherzweise auch den im
Fürstentum Liechtenstein eingekauften Rinder beigelegt.
(Schweiz. Idiotikon Band 3, Spalte 725-726)
732
hier bricht der Text ab
733
s.v. (salve venia) oder s.h.(salve honore) = alte Kanzleiformel, bedeutet: mit Verlaub zu sagen
734
Mesen-Stier = zweijähriger Stier
735
evt. Pretension = Anspruch
736
die Milch wurde in der Alp nur an bestimmten Tagen gemessen
737
erstes ackern (rom.arar = ackern, pflügen)
738
in den Sommer hinein
739
old = oder
740
ohne Entgelten = gratis
741
schraggna = von Hand Bretter sägen
742
Schreibfehler, sollte heissen: welcher
743
eidlich, unter Eid