Gemeinde-Protokolle 1641-1846 Blaues Buch - Burgenverein ...

- 11 -
Aber an den oberen bergen Mag sej einer han so lang er Zuo heüwen hat oder
noch witer notwendige geschäfte Zuo verrichten hete.
Die bergen 102
Jtem ess sollen auch die Bergwissen gefreyt 144 und geschirmt 145 werden bis
man von alp fart. Da soll keinerlej fech nit darin gon. Und der Usörteres 146
auch nit.
Von Fehs wegen 103
Witer ist auch einhellig 147 gemehret von wegen der Heimküenen und dess
fechs. 148 So es früelligs und summers zit in der auw wollen han und es nit Jn
däten, der oder die selbigen sollen schuldig sein Jer Fech alle abat 149 wen der
Hirt ussen fart in zuo duon 150 und Jm stall lon ston bis am morgen und alssdan
dem Hirt widerum fürtriben damit sej Jnen selbs und anderlüten vor schaden
seyen und dass soll gelten nit allein den früelig und Summer sondern Zuo allen
Ziten.
S. 33: Anno 1680 An Sant Matis Tag hat ein gantze Ehrsame gemeind gemehret
welcher in unserer gemeind were der frembd Lüt zuochen zöchte und jnen mer
den 8 Tag behussig gebe ohne einer gemeindt wüssen und willen der oder die
selbigen sind buoss verfallen lut dem gmeind buoch wie am 38 Punkten fornen
verschriben stat, nämlich 10 fl. 151
Und so aber witer frömd Lüt weren, Man oder Wib, und sich in unsern
gemeind won- und sässhafft machten ohne einer gemeind wüssen und willen
und erlaubnuss, so sollen die selbigen Einer gemeind 10 fl. buoss verfallen sein
und mag ein gemeind sie nüdt desto weniger haissen Jere 152 strass gohn ohne
widerred.
wegen der Vogt 153 Kinden
Jtem ess ist gesetz wegen der Vogtkinden 154 so deren werden die nit selber
thagwa 155 thun könten und weder Vater noch Muotter mer vorhanden während
144 gefreit = frei gemacht, lösgelöst, befreit, ausgekauft
145 schirmen (mhd. schermen) = schützen, beschützen, verteidigen.
146 Ausörter = Friewiser und Patnaler
147 einhellig = einstimmig
148
Vieh
149
jeden Abend
150
eintun = einstallen
151
fl. = Gulden = 15 Batzen = 60 Kreuzer (x) = 70 Bluzger = 420 Heller = 1.70 Fr.
152
ihre
153
Vogt = Vormund
154
bevormundete Kinder, wohl Waisenkinder
155
Tagwahn = Gemeindewerk, auch Arbeitsleistung eines Mannes während eines Tages