PENNY Folder August 2016
Ungarn Silverine Lake Resort, Malta Rundreise, Kenia, Mexiko, Kreuzfahrt Mittelmeer Costa Mediterranea, Salzburg Gasthof Waidachhof, Erzberg Alpin Resort, Ägypten Makadi Palace, Kuba, Norwegian Spirit Mittelmeer & Adria Kreuzfahrt
Ungarn Silverine Lake Resort, Malta Rundreise, Kenia, Mexiko, Kreuzfahrt Mittelmeer Costa Mediterranea, Salzburg Gasthof Waidachhof, Erzberg Alpin Resort, Ägypten Makadi Palace, Kuba, Norwegian Spirit Mittelmeer & Adria Kreuzfahrt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANGEBOTE BUCHBAR VON<br />
DO 15.9. BIS MI 19.10.<strong>2016</strong><br />
www.penny-reisen.at<br />
MITTELMEER<br />
7 Nächte an Bord der Costa Mediterranea<br />
inkl. Vollpension<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
459.–<br />
Balatonfüred<br />
Eisenerz<br />
UNGARN<br />
STEIERMARK<br />
© andras csontos<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
69.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
115.–<br />
Rundreise<br />
Mombasa<br />
MALTA<br />
KENIA<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
449.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.199.–<br />
BUCHEN SIE JETZT!<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
BEI <strong>PENNY</strong> REISEN!<br />
Direktbuchung. Sicher, bequem und unkompliziert.<br />
EINFACH BUCHEN:<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr<br />
und So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags)<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
Ihr Reisekoffer steht schon viel zu lange<br />
verstaubt in der Ecke? Sie müssen unbedingt<br />
mal wieder raus und neue Energie<br />
tanken?<br />
Urlaub muss leistbar sein!<br />
In Zusammenarbeit mit dem bewährten<br />
Reiseveranstalter TRANSAIR, einer Marke<br />
der REWE Austria Touristik GmbH, geben<br />
wir nun auch in Sachen Urlaub unser Bestes:<br />
ein breites Angebot mit überzeugendem<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Ob cooler Städtetrip, bequemer Allesinklusive-Badeurlaub<br />
oder Erlebnisreise<br />
mit Abenteuerfaktor: Mit <strong>PENNY</strong> Reisen<br />
kommen Sie in jedem Fall günstiger weg.<br />
Bezahlen Sie sicher und unkompliziert<br />
per Überweisung oder mit Kreditkarte<br />
(VISA oder MasterCard). Ihre Reiseunterlagen<br />
kommen mit der Post zu Ihnen<br />
nach Hause.<br />
Parkplatzgutscheine<br />
Ermäßigte Parkplatzgutscheine erhalten<br />
Sie am TRANSAIR-Schalter Ihres Abflughafens.<br />
Bitte bedenken Sie, dass unsere<br />
Flughafenschalter erst ab 2 Stunden vor<br />
Abreise geöffnet haben. Wenn Sie ein<br />
Parkticket erwerben möchten, bitten wir<br />
Sie, dies vor Ihrem Abflug zu erledigen,<br />
da nicht gesichert ist, ob der Schalter<br />
nach Ihrer Ankunft geöffnet ist. Mit dem<br />
Kauf eines Parkplatzgutscheins erwerben<br />
Sie eine Gutzeitkarte, welche Sie<br />
unbedingt gemeinsam mit der bei der<br />
Parkplatzeinfahrt erhaltenen Parkkarte<br />
aufheben müssen – Sie benötigen beide<br />
zur Ausfahrt.<br />
MIT DER <strong>PENNY</strong> CARD<br />
NOCH MEHR GESPART!<br />
Urlaubsschutz<br />
Polizzen-Nr. TRA03<br />
Ihre Leistungen:<br />
- Stornoschutz<br />
- Extrarückreisekosten<br />
- Reisegepäckversicherung<br />
- Ersatzkäufe bei Gepäckverspätung (Flugreisen)<br />
- Suche und Bergung<br />
- Unfallversicherung (bei Invalidität ab 50 %)<br />
- Ambulante und stationäre Behandlung<br />
- Rückholkosten im medizinischen Notfall<br />
- Fahrzeugrückholung (Autoreisen)<br />
- Reise-Privathaftpflichtversicherung<br />
Sie finden die detaillierten Leistungen und Versicherungsbedingungen<br />
unter<br />
http://www.penny-reisen.at/reiseversicherungen<br />
Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG,<br />
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien.<br />
Servicecenter: Tel. +43/1/317 25 00-73930,<br />
Fax +43/1/319 93 67, E-Mail: info@europaeische.at<br />
Schadensfall: Bitte informieren Sie den Versicherer<br />
unverzüglich über einen Versicherungsfall. Wenn<br />
Sie die Reise nicht antreten können, stornieren<br />
Sie bitte unverzüglich bei der Buchungsstelle und<br />
verständigen Sie gleichzeitig das Servicecenter<br />
der Europäischen (per Fax, Post, E-Mail oder im<br />
Internet).<br />
Der Versicherungsschutz gilt für eine Reise (maximale Reisedauer<br />
und geografischer Geltungsbereich laut gewähltem<br />
Tarif). Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon<br />
maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts)<br />
– unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Als<br />
Vertragsgrundlage gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen<br />
ERV-RVB 2013 und die Besondere Bedingung<br />
für den Transair Urlaubsschutz.<br />
Gültig für Buchungen ab 1. April 2015<br />
<strong>PENNY</strong> Reisen Preisgarantie<br />
Sollten Sie innerhalb eines Monats nach<br />
Buchung Ihrer Reise von <strong>PENNY</strong> Reisen<br />
das gleiche *, buchbare Angebot bei einem<br />
anderen österreichischen Veranstalter zu<br />
einem günstigeren Preis finden und mitteilen,<br />
erhalten Sie die Differenz in Form von<br />
<strong>PENNY</strong> Einkaufsgutscheinen refundiert.<br />
Bitte senden Sie uns zur Prüfung und<br />
Bearbeitung das günstigere Angebot in<br />
schriftlicher Form (Katalog, <strong>Folder</strong> oder<br />
Ähnliches).<br />
<strong>PENNY</strong> Reisen Service-Hotline:<br />
Tel.: 0810 810 760 (0,068 Euro/Minute)<br />
E-Mail: info@transair.at<br />
www.penny-reisen.at<br />
*Destination, Reisedatum, Aufenthaltsdauer, Unterkunft<br />
(Hotel/Zimmerkategorie), Verpflegung, Leistungspaket<br />
und Transportleistung müssen gleich sein.<br />
TRANSAIR, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf, Postanschrift: Zieglergasse 6,<br />
A-1070 Wien, Tel.: 01 / 589 55 569, Fax: 01 / 589 55 82499, Gerichtsstand: Wien, Landesgericht Wiener Neustadt FN171549d, Veranstalter-Nr 1998 / 0485,<br />
DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45171709. Alle Kundengelder sind gemäß Reisebürosicherungsverordnung beim Deutschen Reisepreis- Sicherungsverein<br />
VVAG abgesichert. Polizzennummer: 1.050.587. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab<br />
Schadenseintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, A-1220 Wien, Kratochwjlestraße 4, Tel.: 01 / 317 25 00, Fax: 01 / 319 93 67,<br />
anzumelden.<br />
Ergänzende Bestimmungen zu den ARB 1992 für TRANSAIR, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH: 1. Buchung/Vertragsabschluss<br />
1.a) Direktbuchung bei REWE Austria Touristik GmbH. Der Kunde erhält von uns entsprechend seiner Buchung eine Bestätigung<br />
/ Rechnung samt Buchungsnummer. Der Vertrag kommt rechtsverbindlich erst zustande, wenn der Kunde innerhalb von 10 Tagen<br />
nach Erhalt der Bestätigung / Rechnung eine Anzahlung von 10 % des Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />
leistet. Wenn zwischen Buchungsdatum und Reiseantritt weniger als 20 Tage liegen – dies definieren wir als kurzfristige Buchung<br />
– ist der Gesamtpreis sofort fällig. Die Buchungsnummer ist bei jeder Zahlung und jeglichem Schriftverkehr unbedingt anzugeben, da<br />
Zahlungen ohne Buchungsnummer nicht zugeordnet werden können und retourniert werden müssen. 2. Ergänzungen zu Punkt<br />
7.1.c / Rücktritt mit Stornogebühr: Für alle Reisearten gelten ausschließlich die unter Punkt 7.1.c.1 (Charter) genannten Stornobedingungen.<br />
In Ausnahmefällen, wenn auf der Buchungsbestätigung / Rechnung angeführt, kann die Stornogebühr abweichend davon bis zu 100 %<br />
des Reisepreises ausmachen. Stand September 2015.<br />
Die für die gebuchte Reise geltenden Allgemeinen österreichischen Reisebedingungen (ARB 1992) sowie die ergänzenden Bestimmungen<br />
zu den ARB 1992 für TRANSAIR finden Sie unter www.transair.at und werden Ihnen mit den Buchungsunterlagen zugestellt. Preise inkl.<br />
Sicherheits- und Flughafengebühren. Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeit vorbehalten. Hotelklassifizierung nach Landeskategorie.<br />
PEFC/06-39-08<br />
PEFC zertifiziert<br />
Dieses Produkt stammt<br />
aus nachhaltig bewirtschafteten<br />
Wäldern und<br />
kontrollierten Quellen.<br />
www.pefc.at
Jordan<br />
<br />
Rundreise<br />
ISRAEL<br />
© air – Fotolia<br />
Grabeskirche Jerusalem<br />
© Medioimages Photodisc<br />
statt 879.–<br />
mit <strong>PENNY</strong> Card ab<br />
849.–<br />
Tel Aviv<br />
Haifa<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit El Al nach Tel Aviv und zurück, Transfers<br />
• Rundreise im Reisebus (lt. Reiseverlauf)<br />
• 6 Nächte im Doppelzimmer in Mittelklassehotels<br />
• Halbpension<br />
• Besichtigungen & Eintrittsgelder (lt. Programm)<br />
• Gepäckträger im Hotel<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Flug nach Tel Aviv • 2. Tag: Tel Aviv – Jaffa –<br />
Caesarea – Karmelberg – Haifa – Akko – Tiberias Sie verlassen<br />
Tel Aviv und besuchen zunächst die Altstadt von<br />
Jaffa, fahren entlang der bezaubernden Mittelmeerküste<br />
bis nach Caesarea. Hier besichtigen Sie das Aquädukt und<br />
das antike Theater. Danach geht es auf dem Karmelgebirge<br />
in ein typisches Drusendorf, wo Sie einiges über die Sitten<br />
und Gebräuche der Einheimischen erfahren. Anschließend<br />
führt Sie Ihre Reise nach Akko, einem ehemaligen Kreuzritterhafen,<br />
wo Sie einen kurzen Stadtrundgang machen.<br />
Danach fahren Sie quer durch Galiläa nach Tiberias, Ihrem<br />
Tagesziel für heute • 3. Tag: Tiberias – Süd Golanhöhen – See<br />
Genezareth – Kapernaum Ihr Tag startet mit einem Besuch<br />
der neuen Ausgrabungen von Magdala, dem Heimatort von<br />
Maria Magdalena. Danach Besichtigungen um den See<br />
Genezareth: die „Stadt der wundersamen Brotvermehrung“,<br />
Tabgha sowie Kapernaum. Optional (buchbar vor Ort, € 10.–<br />
p. P.): Bootsfahrt auf dem See Genezareth. Am Nachmittag<br />
Fahrt nach Kazrin, der Hauptstadt der Golan-Höhen und Besichtigung<br />
eines ursprünglichen Dörfchens aus dem 4. Jhdt.<br />
Sie beenden den Besuch in einer Weinkellerei mit Weinprobe<br />
• 4. Tag: Galiläa – Nazareth – Qumran – Jerusalem –<br />
Bethlehem Heute besuchen Sie in Nazareth die Verkündigungskirche,<br />
danach fahren Sie durch das Jordantal, vorbei<br />
an Jericho, der wohl ältesten Stadt der Welt. Sie sehen<br />
außerdem Qumran und erreichen Jerusalem und Bethlehem<br />
Termine/Preise 2017 p.P. in €<br />
QTØ1Ø5B4/B5/TLV<br />
6 Nächte Abflughafen: Wien<br />
849.–*/879.– 30.1., 20.2., 13.3., 20.3., 24.4.<br />
* nur gültig mit <strong>PENNY</strong> Card.<br />
Zuschlag pro Aufenthalt: Einzelzimmer € 200.–<br />
• 5. Tag: Jerusalem Sie beginnen den Tag mit der Gedenkstätte<br />
Yad Vashem und fahren anschließend durch die Neustadt,<br />
vorbei an der Knesset, dem Museum, der Menorah<br />
und den Regierungsgebäuden. Am Nachmittag geht Ihre<br />
Reise weiter nach Bethlehem mit Besuch der Geburtskirche<br />
und der Geburtsgrotte • 6. Tag: Jerusalem Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie auf den Ölberg, von dem Sie einen schönen<br />
Blick auf die Altstadt Jerusalems genießen. Sie sehen die<br />
Kirche der Nationen im Garten Gethsemane. Danach erleben<br />
Sie die unvergleichliche Atmosphäre der Altstadt. Eintritt<br />
durch eines der Altstadttore. Sie begehen einen Teil der<br />
Via Dolorosa (Kreuzweg) durch den arabischen Bazar bis<br />
zur Grabeskirche • 7. Tag: Bethlehem – Tel Aviv – Rückflug<br />
Morgens besuchen Sie zunächst die wunderschöne Altstadt<br />
von Jaffa und genießen eine Stadtrundfahrt durch Tel Aviv.<br />
Anschließend geht es auch schon zum Flughafen von Tel<br />
Aviv für Ihren Rückflug nach Wien.<br />
Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten.<br />
GENERELLE HINWEISE<br />
Mindestteilnehmer: 15 Personen. Für die Einreise benötigen<br />
österr. Staatsbürger einen bei Einreise noch mind. 6 Monate<br />
gültigen Reisepass. Details unter www.penny-reisen.at<br />
Akko<br />
Haifa<br />
Mittelmeer<br />
Caesarea<br />
Tel Aviv<br />
Libanon<br />
Syrien<br />
Tiberias<br />
See Genezareth<br />
Nazareth<br />
Jordanien<br />
Jerusalem<br />
Qumran<br />
Bethlehem<br />
Israel Totes Meer<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
Ägypten<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
3
Hurghada<br />
ÄGYPTEN<br />
Rundreise<br />
MALTA<br />
pro<br />
pro<br />
Person<br />
399.–<br />
449.–<br />
Person<br />
ab ab<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit NIKI nach Hurghada und zurück<br />
• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen<br />
• 7 bzw. 14 Nächte in der Juniorsuite im<br />
Hotel Makadi Palace<br />
• Alles-Inklusive-Verpflegung<br />
• Gratis Late Check-Out<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in € YHØ243B4/HRG<br />
7 Nächte 14 Nächte Abflughafen: Wien, Linz, Graz<br />
399.– 559.– 10.12., 17.12., 7.1., 14.1.<br />
419.– 579.– 26.11., 3.12., 21.1., 28.1.<br />
479.– 729.– 5.11., 12.11., 19.11.<br />
679.– 1.029.– 24.12.*, 31.12.*<br />
* Flugzuschlag ab Wien € 20.– & ab Linz und Graz € je 30.–. Zuschläge<br />
pro Woche: Einzelzimmer ab € 35.–. Festpreis für 1 – 2 Kinder von 2 bis<br />
Ende 13 Jahren in der Juniorsuite mit 2 Vollzahlern: € 359.–<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Makadi Palace***** liegt ca. 30 km südlich von Hurghada<br />
in der Makadi Bay, direkt an dem weitläufigen Privatstrand.<br />
Eine wunderschöne Strandpromenade führt in die nebenan<br />
liegenden RED SEA HOTELS Makadi Spa, Sunwing Makadi<br />
Waterworld und Grand Makadi. Die wunderschöne Hotelanlage<br />
bietet Rezeption (deutschsprachig), WLAN (kostenlos<br />
in der Lobby), mehrere Bars und Restaurants, Makadi Fitness<br />
Club sowie Spa-Bereich (Massagen gg. Geb.). In der großzügigen<br />
Anlage befindet sich die reizvolle 8.000 m² große Poollandschaft<br />
mit separatem Kinderbecken. Die Juniorsuiten<br />
(min. 1/max. 2 Vollzahler + 1 – 2 Kinder) sind sehr geschmackvoll<br />
eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Haarfön,<br />
SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage, gemütliche<br />
Sitzecke sowie möblierten Balkon oder Terrasse.<br />
Details unter www.penny-reisen.at<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit Air Malta nach Malta und zurück<br />
• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen<br />
• 7 Nächte im Doppelzimmer Economy im<br />
Hotel Cavalieri Art inkl. Frühstück<br />
• Ausflüge (lt. Programm)<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in € LMØ222B4/MLA<br />
7 Nächte Abflughafen: Wien (Mi +/- 0.-, Fr + So je + 30.-)<br />
449.–<br />
479.–<br />
4.12., 7.12., 9.12., 11.12., 16.12., 4.1., 8.1., 11.1., 15.1., 18.1.,<br />
22.1., 25.1., 29.1., 1.2., 8.2., 10.2., 12.2., 15.2., 19.2.,<br />
22.2., 26.2., 6.1., 13.1., 20.1., 27.1., 24.2.<br />
4.11., 11.11., 13.11., 18.11., 20.11., 25.11.,<br />
3.3., 5.3., 10.3., 12.3., 17.3.<br />
529.– 18.12., 21.12., 1.1.<br />
599.– 25.12.<br />
Zuschläge pro Aufenthalt: Doppelzimmer Comfort Marina Twin<br />
€ 28.–, Einzelzimmer auf Anfrage, Halbpension € 70.–.<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Flug nach Malta • 2. Tag: Tagesausflug „Insel Gozo<br />
& Ggantija Tempel“ inkl. Mittagessen • 3. Tag: Tag zur<br />
freien Verfügung • 4. Tag: Halbtagesausflug „3-Städte-<br />
Erlebnis“ Entdecken Sie die historischen Städte Vittoriosa,<br />
Senglea und Cospicua in Kombination mit einer 30-minütigen<br />
Bootsfahrt • 5. Tag: Tag zur freien Verfügung • 6. Tag:<br />
Halbtagsausflug „Valletta & Malta Experience“ In Valletta<br />
sehen Sie den Barracca Garten, die reich verzierte St.<br />
Johannes Kathedrale sowie die “Malta Experience”, eine<br />
Multivisionsschau, die die Geschichte Maltas darstellt<br />
• 7. Tag: Halbtagesausflug „Mdina“ Der heutige Ausflug<br />
bringt Sie in das Zentrum Maltas, zu den beeindruckenden<br />
Klippen von Dingli und anschließend in den botanischen<br />
Garten von San Anton • 8. Tag: Rückflug Änderung des Reiseverlaufs<br />
vorbehalten. Details unter www.penny-reisen.at<br />
4
Varadero<br />
KUBA<br />
Cancún<br />
MEXIKO<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.399.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.469.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit Condor nach Varadero und zurück, Transfers<br />
• 13 Nächte im Doppelzimmer im<br />
Hotel Be Live Experience Las Morlas<br />
• Alles-Inklusive-Verpflegung<br />
• Touristenkarte für die Einreise<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit airberlin nach Cancún und zurück<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen<br />
• 14 Nächte im Doppelzimmer im HM Playa del Carmen<br />
• Frühstück<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in €<br />
3KØ324B4/VRA<br />
13 Nächte Abflughafen: Wien<br />
1.399.– 3.11., 10.11., 17.11.<br />
1.649.– 23.3.<br />
1.749.– 5.1., 19.1., 2.2., 9.3.<br />
1.849.– 23.2.<br />
Zuschlag pro Aufenthalt: Doppelzimmer zur Alleinbelegung € 280.–<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Be Live Experience Las Morlas**** liegt direkt an einem<br />
langen, feinsandigen und flach abfallenden Strandabschnitt,<br />
ca. 3 km vom Zentrum Varaderos mit vielen<br />
Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />
Die überschaubare, gepflegte Hotelanlage besticht durch<br />
ihre schöne Gartenanlage mit Schatten spendenden Palmen<br />
und der Poollandschaft mit Swimmingpool, Poolbar<br />
und Sonnenterrasse. In dem freundlich gestalteten Empfangsbereich<br />
befinden sich Rezeption, Lobbybar, Boutique<br />
und Internetecke (gg. Geb.). Für das leibliche Wohl sorgen<br />
mehrere Restaurants sowie die hoteleigene Strandbar. Die<br />
Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler) sind freundlich<br />
und gemütlich eingerichtet und verfügen über Bad, WC,<br />
Haarfön, Klimaanlage, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank,<br />
Mietsafe sowie Balkon oder Terrasse. Für die Einreise<br />
benötigen österr. Staatsbürger einen bei Ausreise<br />
noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass sowie eine Touristenkarte<br />
(bereits inkl.). Details unter www.penny-reisen.at<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in € 1MØ533B4/CUN<br />
14 Nächte Abflughafen: Wien<br />
1.469.– 9.11., 16.11., 23.11., 30.11.<br />
1.699.– 22.3., 29.3.<br />
1.799.– 25.1., 1.3., 8.3., 15.3.<br />
1.849.– 18.1., 1.2., 8.2., 15.2., 22.2.<br />
1.999.– 4.1., 11.1.<br />
Doppelzimmer zur Alleinbelegung auf Anfrage.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das HM Playa del Carmen**** liegt nur ca. 150 m von der<br />
beliebten “5ta Avenida” in Playa del Carmen entfernt, mit<br />
zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars in unmittelbarer<br />
Nähe. Der Strand befindet sich etwa 200 m entfernt.<br />
Das 2015 renovierte Hotel verfügt über Rezeption, WLAN in<br />
den öffentlichen Bereichen (gg. Geb.), ein Buffet-Restaurant<br />
und eine Bar. Im Außenbereich befindet sich der Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher stehen<br />
gegen Kaution zur Verfügung.<br />
Die Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler) sind mit<br />
Dusche, WC, Haarfön, Sat-TV mit Flachbildschirm, Safe,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Radio, Minibar, Telefon, WLAN (gg.<br />
Geb.) und Balkon ausgestattet.<br />
Für die Einreise benötigen österr. Staatsbürger einen bei<br />
Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass.<br />
Einreise und weitere Details unter www.penny-reisen.at<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
5
Koh Samui<br />
THAILAND<br />
Mombasa<br />
KENIA<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.079.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.199.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit Eva Air bzw. Bangkok Airways nach<br />
Koh Samui und zurück (Umsteigeverbindung)<br />
• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen<br />
• 12 Nächte im Doppelzimmer Deluxe im<br />
Chaba Cabana Beach Resort<br />
• Frühstück<br />
• Gratis ÖBB Anreise ab/bis jedem österr. Bahnhof<br />
(Wien & Umgebung ausgenommen) zum Flughafen<br />
Wien & retour<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in €<br />
6TØ3Ø4B4/USM<br />
12 Nächte Abflughafen: Wien<br />
1.079.– 30.11.<br />
1.299.– 18.1., 1.2., 15.2., 1.3., 15.3.<br />
1.399.– 4.1.<br />
Zuschlag pro Aufenthalt: Doppelzimmer zur Alleinbelegung<br />
€ 450.– (4.1.17), € 280.– (restl. Termine).<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Chaba Cabana Beach Resort***+ liegt am nördlichen,<br />
ruhigen Abschnitt des beliebten „Chaweng Beach“, ca.<br />
5 Fahrminuten vom Ortszentrum von Chaweng entfernt.<br />
Das farbenfroh gestaltete Hotel verfügt über kostenfreies<br />
WLAN, Poolbar, Restaurants und Swimmingpool. Das<br />
Sport- und Freizeitangebot beinhaltet klimatisierten Fitnessraum<br />
und Kajak (im Hotel). Entspannen können Sie im<br />
kleinen Spa-Bereich bei Massage-Anwendungen (gg. Geb.).<br />
Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (min. 1/max.<br />
2 Vollzahler) sind mit Superior-Dusche, WC, Haarfön, Klimaanlage,<br />
Direktwahltelefon, Flachbild-TV, Minibar (gg. Geb.),<br />
Kaffee-/Tee-Utensilien, Safe und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Für die Einreise benötigen österr. Staatsbürger<br />
einen bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass.<br />
Details unter www.penny-reisen.at<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit Ethiopian Airlines nach Mombasa und zurück<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
• Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen<br />
• 12 Nächte im Doppelzimmer im Bahari Beach Hotel<br />
• Alles-Inklusive-Verpflegung<br />
• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in €<br />
4KØ4Ø8B4/MBA<br />
12 Nächte Abflughafen: Wien<br />
1.199.– 4.11., 2.12., 17.3.<br />
1.229.– 18.11., 31.3., 14.4.<br />
Doppelzimmer zur Alleinbelegung auf Anfrage<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Bahari Beach Hotel**** liegt etwa 10 km von Mombasa<br />
entfernt, auf einem Korallenfelsen mit direktem Zugang zum<br />
schönen Strandabschnitt des Nyali Beach. Die weitläufige<br />
Anlage bietet Rezeption, kostenfreies WLAN in der gesamten<br />
Anlage, Souvenirshop, mehrere Restaurants und Bars,<br />
Café, Swimmingpool mit Liegewiese, Sonnenschirmen und<br />
Liegen (kostenfrei) sowie ein Beauty-Center mit Massagen<br />
und kosmetischen Anwendungen (gg. Geb.). Die Doppelzimmer<br />
(min.1/max.2 Vollzahler) verfügen über Bad mit Dusche,<br />
WC, Haarfön, Klimaanlage (individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Safe (kostenfrei), Sat-TV, Telefon, Kühlschrank und möblierten<br />
Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.<br />
Alles-Inklusive-Verpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
in Buffetform bzw. im Á-la-carte-Restaurant, Getränke<br />
(Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte,<br />
Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 10.00 – 23.00 Uhr),<br />
Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck.<br />
Für die Einreise benötigen österr. Staatsbürger einen bei Ausreise<br />
noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass und ein Visum<br />
(nicht inkl., ca. € 50.– p.P.). Details unter www.penny-reisen.at<br />
6
STÄDTEREISEN<br />
WIEN/PRAG/VENEDIG/BUDAPEST<br />
2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet & Ortstaxe*<br />
Hotel Prinz Eugen ****<br />
Hotel Golf ****<br />
WIEN<br />
PRAG<br />
© Christian Slanec – istock<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
79.–<br />
© Martin Muransky<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
89.–<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
AN32CKB4<br />
2 Nächte Anreise: täglich<br />
79.– 1.11. – 23.11.<br />
89.– 1.12. – 20.12.<br />
99.– 3.10. – 19.10.<br />
Einzelzimmerzuschlag/Aufenthalt auf Anfrage. Ermäßigung für 1 Kind<br />
mit 2 Vollzahlern bis Ende 5 Jahre 100%, von 6 bis Ende 11 Jahren 50%<br />
und von 12 bis Ende 15 Jahren 30%.<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 30 Min. Aroma-Massage für Rücken und Hals<br />
• 30 Min. Lymphdrainage für die Beine<br />
• 30 Min. Moorpackung für den Rücken<br />
• WLAN im gesamten Hotel<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in € HPØ1M2B4<br />
2 Nächte Anreise: täglich<br />
89.– 1.10. – 27.12.<br />
Villa Costanza ***<br />
VENEDIG<br />
Hotel Park Inn by Radisson Budapest ****<br />
BUDAPEST<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
99.–<br />
© Tanja Krstevska<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
99.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 1 Gondeltour pro Person (ca. 30 Minuten)<br />
• 1 Ticket pro Person/Aufenthalt für das Casino di Venezia<br />
• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)<br />
• Venedig Stadtplan<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong>/17 p.P. in €<br />
IVØ1AYB4<br />
2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte Anreise: täglich<br />
99.– 139.– 179.– 3.11. – 26.11.<br />
169.– 219.– 269.– 1.10. – 31.10.<br />
*Ortstaxe vor Ort zu bezahlen.<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 1x 3-Gang-Abendessen ohne Getränke (am 1. Abend)<br />
• Nutzung des Fitnessraums<br />
• Kostenloses Upgrade auf Superior Zimmer (nach Verfügbarkeit)<br />
• WLAN im gesamten Hotel<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
UB2ØJ6B4<br />
2 Nächte Anreise: täglich<br />
99.– 1.10. – 28.11.16<br />
Einzelzimmer/Aufenthalt € 40.–. Ermäßigung für 1 Kind mit 1 – 2 Vollzahlern<br />
bis Ende 11 Jahre 100%.<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
7
Eisenerz<br />
STEIERMARK<br />
Piesendorf<br />
SALZBURG<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
115.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
99.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3 bzw. 4 Nächte im App. Seemauer oder<br />
App. Erzberg im Erzberg Alpin Resort<br />
• Nutzung des Vitalbades Eisenerz mit Hallenbad<br />
• Altstadtführung sowie „HOCHsteierischer<br />
Gästekartenvorteil”<br />
• Kombi-Ticket “Abenteuer Erzberg” (Besuch des<br />
Schaubergwerks und Haulyfahrt)<br />
• WLAN im Appartement<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
AM2TØ2B4<br />
3 Nä. App. Seemauer 3 Nä. App. Erzberg Anreise: täglich<br />
115.– 149.– 24.9. – 28.10.<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Ermäßigung für 1 – 2 Kinder mit<br />
2 Vollzahlern bis Ende 14 Jahre 100%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Genauso eindrucksvoll, facettenreich und spektakulär wie der<br />
steirische Erzberg selbst, ist auch das vielfältige Erlebnisangebot in<br />
und rund um Eisenerz, der Stadt am Fuße des “Eisernen Riesen”.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Erzberg Alpin Resort im Eisenerzer Münichtal verfügt über<br />
400 Appartements in einer gepflegten Grünanlage und eindrucksvollen<br />
Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Im Gartenbereich<br />
befindet sich ein Kinderspielplatz, WLAN ist in den Appartements<br />
inklusive sowie Parkplätze nach Verfügbarkeit beim Hotel. Die modernen<br />
Appartements Seemauer (min./max. 2 Vollzahler) verfügen<br />
über 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche/WC, Wohnraum<br />
mit Essecke und voll ausgestattete Küche (inkl. Geschirrspüler<br />
und Nespresso© Kaffeemaschine) und Balkon. Die modernen<br />
und geräumigen Appartements Erzberg (min. 2 Vollzahler + 1 Kind/<br />
max. 2 Vollzahler + 2 Kinder) bieten 1 Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />
1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Bad mit Dusche/WC, Wohn-<br />
Essbereich mit voll ausgestatteter Küche (inkl. Geschirrspüler und<br />
Nespresso© Kaffeemaschine) und Balkon.<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3 bzw. 5 Nächte im Doppelzimmer im<br />
Gasthof Waidachhof<br />
• 3 bzw. 5x Frühstücksbuffet<br />
• 3 bzw. 5x 3-Gang-Abendwahlmenü<br />
• tägliche Nutzung des Wellnessbereichs zu den<br />
Öffnungszeiten<br />
• mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen<br />
durch den Tourismusverband<br />
• Tischtennis<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
AS1NØ2B4<br />
3 Nä./HP 5 Nä./HP Anreisetag: Sonntag<br />
99.– 159.– 1 .10., 8.10., 15.10.<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Einzelzimmerzuschlag/Aufenthalt: für<br />
3 Nä. € 25.–, für 5 Nä. € 35.–. Ermäßigung für 3./4. Person bis Ende<br />
9 Jahre 100%, von 10 bis Ende 15 Jahren 50% und ab 16 Jahren 30%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Das malerische Feriendorf bietet viel mehr als nur den besten Ausblick<br />
auf die schneebedeckten Dreitausender der Hohen Tauern.<br />
Lassen Sie sich in der Gegen Piesendorf/Niedernsill von Bauernherbst-Wirten<br />
mit kulinarischen Schmankerln verwöhnen! Die<br />
Wirte kochen aus bäuerlichen Produkten nach alten Rezepten traditionsreiche<br />
Gerichte, die speziell mit der Region verwurzelt sind.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Der Gasthof Waidachhof*** liegt am Ortsrand ca. 1 km vom Zentrum<br />
entfernt und verfügt über Rezeption, Frühstücks- & Speiseraum,<br />
Lift, Kinderspielraum, Tischtennis, Streichelzoo, Kinderspielwiese<br />
und Liegewiese, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und<br />
Kneippbecken. Parkplätze beim Hotel nach Verfügbarkeit kostenlos.<br />
Die Doppelzimmer (min. 2/max. 2 Vollzahler) bieten Dusche/<br />
WC, Kabel-TV/Radio und Balkon. Die Familienbelegung (2 Vollzahler<br />
+ 3./4.Pers.) bietet zusätzlich ein Stockbett.<br />
8
Tweng<br />
SALZBURG<br />
Kaprun<br />
SALZBURG<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
119.–<br />
statt 189.–<br />
mit <strong>PENNY</strong> Card ab<br />
179.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3, 4 bzw. 7 Nächte im Doppelzimmer im<br />
Landhotel Postgut<br />
• 3, 4 bzw. 7x Frühstücksbuffet sowie<br />
3-Gang Abendwahlmenü mit Salatbuffet<br />
• 2, 3 bzw. 6x Mittagssuppe<br />
• 1x wöchentlich Kaffee & Kuchen (dienstags)<br />
• Nutzung der Saunalandschaft (lt. Öffnungszeiten<br />
vor Ort)<br />
• 1x wöchentlich Abendwanderung inkl.<br />
Wanderkarte/Zimmer (mittwochs)<br />
• 1x wöchentlich Stallführung mit Erklärung der<br />
Norikerzucht (montags)<br />
• Ortstaxe<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
3 Nä. DZ-Eco/<br />
DZ-Komfort<br />
4 Nä. DZ-Eco/<br />
DZ-Komfort<br />
7 Nä. DZ-Eco/<br />
DZ-Komfort<br />
AS2MØ2B4<br />
Anreise: täglich<br />
119.–/149.– 149.–/189.– 209.–/269.– 24.9. – 28.9.<br />
129.–/189.– 159.–/239.– 229.–/349.– 1.10. – 26.10.<br />
Aufzahlung Familien-Komfortzimmer für 3 Nä. € 40.–/€ 75.–,4 Nä.<br />
€ 50.–/€ 90.–, 7 Nä. € 75.–/€ 135.–. Ermäßigung für 3./4. Person<br />
mit 2 Vollzahlern bis Ende 5 Jahre 100%, von 6 bis Ende 13 Jahren<br />
50% und ab 14 Jahre 30%.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das familienfreundliche Landhotel Postgut**** liegt direkt im<br />
Ortszentrum und bietet Reitstall mit eigener Norikerzucht und<br />
Streichelzoo. Sowie u.a. Empfangsbereich mit Rezeption, Lift<br />
und gemütliche Gaststube. Die Doppelzimmer-Eco (min. 2/max.<br />
2 Vollzahler + 1 Kind) sind nicht renoviert und bieten Doppelbett,<br />
Sitzecke, Sat-TV u. Dusche/WC. Die gemütlichen DZ-Komfort<br />
(min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) bieten neue Dusche/WC, Haarfön,<br />
Kosmetikspiegel, Doppelbett, Sitzecke, Zimmersafe (inkl.) und<br />
Sat-TV. Die geräumigeren Familienzimmer Komfort (2 Vollzahler +<br />
2 Kinder) verfügen zusätzlich über ein Liegesofa für 2 Kinder.<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer im Hotel Antonius<br />
• 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 3 bzw. 4x 4-Gang-Abendwahlmenü inkl. Salatbuffet<br />
• Nutzung des Wellnessbereichs<br />
• WLAN in der Lobby<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
AS1V12B4/B5<br />
3/4 Nächte/HP Anreisetage: 3 Nä. (Do.), 4 Nä. (So.)<br />
179.–* / 189.– 23.10. – 13.11.<br />
209.–* / 219.– 17.11. – 18.12.<br />
*nur gültig mit <strong>PENNY</strong> Card. Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Ermäßigung<br />
für 3./4. Person mit 2 Vollzahlern bis Ende 5 Jahre 100%, von<br />
6 bis Ende 11 Jahren 50%, von 12 bis Ende 14 Jahren 30% und ab<br />
15 Jahren 20%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Kaprun liegt direkt unterhalb des Kitzsteinhorn-Gletschers. Der fast<br />
das ganze Jahr von Schnee und Eis bedeckte Berg, ist prägend<br />
für den Urlaubsort und zieht Gäste aus aller Welt an. Auf 2.900 m<br />
Seehöhe gelegen, ist das Gebiet ein Garant für abwechslungsreichen<br />
Wander- und Skispaß. Während des ganzen Jahres finden<br />
zahlreiche Märkte und Trachtenfeste in Zell am See-Kaprun statt.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Hotel Antonius**** befindet sich in ruhiger Lage, ca. 300 m<br />
vom Zentrum von Kaprun entfernt, direkt neben der Haltestelle<br />
des kostenfreien Skibusses. Das familiär geführte Hotel bietet<br />
Restaurant, Bar, Schikeller, Parkplatz und Tiefgarage (gg. Geb.),<br />
Tischtennis, Kinderspielraum, WLAN in der Lobby (inkl.). Entspannen<br />
Sie im Wellnessbereich, welcher Ihnen Hallenbad, Sauna,<br />
Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Whirlpool, Erlebnisdusche,<br />
Ruheraum, Fitnessraum und Solarium bietet. Die komfortablen<br />
Zimmer (min. 2 Vollzahler/max. 2 Vollzahler + 3./4. Pers.) bieten<br />
getrennten Wohn- Schlafraum, Bad, separates WC, Balkon, Kabel<br />
Farb-TV, Minibar, Zimmersafe und Schreibtisch.<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
9
Balatonfüred<br />
UNGARN<br />
Bükfürdö<br />
UNGARN<br />
pro<br />
pro<br />
Person<br />
69.–<br />
169.–<br />
Person<br />
ab ab<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3, 4 bzw. 7 Nächte im Doppelzimmer im<br />
Hotel Silverine Lake Resort<br />
• 3, 4 bzw. 4x Frühstücksbuffet<br />
• Freitag & Samstag Kaffee & Kuchen<br />
• Nutzung des Wellnessbereichs<br />
• Nutzung Fitnessraum mit Kardio- und Kraftgeräten<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3, 4 bzw. 7 Nächte im Doppelzimmer im<br />
Hotel Caramell Premium Resort<br />
• 3, 4 bzw. 7x Frühstücksbuffet<br />
• 3. 4 bzw. 7x Abendbuffet<br />
• 0,3l Bier oder 0,2l Wein od. 1 Softdrink beim<br />
Abendessen/Person<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in € UUØ256B4<br />
3/4 Nä. DZ/<br />
DZ Balkon<br />
69.–/89.– 119.–/139.–<br />
7 Nä. DZ/DZ Balkon Anreise: täglich<br />
1.11. – 5.11., 10.11. – 15.11.,<br />
20.11. – 29.12.<br />
89.–/109.– 149.–/169.– 30.9. – 29.10.<br />
129.–/149.– 189.–/229.– 20. – 27.9.<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. HP-Zuschlag für 3/4 Nä. € 35.–, für<br />
7 Nä. € 50.–. Ermäßigung für 1 Kind mit 2 Vollzahlern bis Ende<br />
5 Jahre 100% und von 6 bis Ende 17 Jahren 50%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Ihr Urlaubsort Balatonfüred ist ein bekannter Badeort mit<br />
jahrhundertelanger Tradition am Nordufer des Plattensees.<br />
Verbringen Sie erholsame Tage am „Ungarischen Meer” und<br />
freuen Sie sich auf kulinarische Genüsse und die ungarische<br />
Gastfreundlichkeit.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Hotel Silverine Lake Resort****+ mit eigenem Yachthafen<br />
liegt ruhig am See, nahe der Tagore-Seepromenade. Das<br />
Ortszentrum mit Restaurants und Geschäften erreichen Sie<br />
in wenigen Gehminuten. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />
u.a. der stilvollen Venus-Wellnessbereich mit Whirlpool,<br />
finnischer Panoramasauna, Salzkabine, Kneipp-Becken und<br />
Aroma-Dusche. Die Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler<br />
+ 3. Pers.) bieten Dusche/WC, Haarfön, Leihbademantel,<br />
Klimaanlage, TV, Safe und Minibar.<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
3/4 Nächte 7 Nächte Anreise: täglich<br />
169.– 319.– 24.9. – 29.9., 27.11. – 20.12.<br />
179.– 339.– 2.10. – 24.11.<br />
UU275ØB4<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Aufzahlung Familienzimmer für<br />
3/4 Nä. € 35.–, für 7 Nä. € 70.–; für Familienunterbrinung für 3/4<br />
Nä.€ 55.–, für 7 Nä. € 110.–. Ermäßigung für 1 – 2 Kinder mit<br />
2 Vollzahlern bis Ende 5 Jahre 100%, von 6 bis Ende 14 Jahren 50%<br />
und von 15 bis Ende 17 Jahren 20%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Verbringen Sie erholsame Tage in idyllischer Umgebung<br />
zwischen Bükfürdö und Bük. Die Therme Bükfürdö (ca.<br />
2 km) bietet erstklassige und vielseitige Erholungs- und<br />
Erlebnismöglichkeiten für Groß und Klein.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das moderne Hotel Caramell****+ verfügt über Restaurant,<br />
Café-Bar und kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit.<br />
Der Wellnessbereich bietet Ihnen Erlebnisbecken, Whirlpool,<br />
Wasserfall, Saunalandschaft, türkisches Dampfbad mit<br />
Aromatherapie, Salzgrotte u.v.m. Die Doppelzimmer (min.<br />
2/max. 2 Vollzahler + 3. Pers.) bieten Dusche/WC, Haarfön,<br />
Leihbademantel, TV, WLAN (inkl.), Safe, Minibar (gg. Geb.) und<br />
Balkon. Die Familienzimmer (min./max. 2 Vollzahler + 2 Kinder)<br />
bieten zusätzlich eine Schlafcouch (1,40 m x 1,80 m). Die<br />
Familienunterbringung (min. 2/max. 2 VZ + 2 Kinder) bietet<br />
Schlafzimmer & separaten Wohnraum mit Schlafsofa.<br />
10
Südtirol<br />
ITALIEN<br />
Abano Terme<br />
ITALIEN<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
169.–<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
219.–<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer im Wellness-<br />
Sporthotel Ratschings<br />
• 3 bzw. 4x erweitertes Frühstücksbuffet<br />
• 3 bzw. 4x 4-Gang-Abendwahlmenü mit Salatbuffet<br />
• 1 Lunchpaket/Person/Aufenthalt<br />
• Nutzung des Wellnesscenters mit Hallenbad,<br />
Saunalandschaft<br />
• Leihbademantel für Erwachsene<br />
• € 20.– Wellnessgutschein/Erwachsener/Aufenthalt<br />
• 1x geführte Wanderung (Transport- & Liftkosten<br />
nicht inklusive)<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
3 Nä./HP 4 Nä./HP<br />
ID4NØ1B4<br />
Anreisetage: 3 Nä.<br />
(Do.), 4 Nä. (So.)<br />
169.– 169.– 6.11. – 27.11.<br />
199.– 199.– 9.10. – 3.11.<br />
229.– – 6.10.<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Ermäßigung für 3./4. Person mit<br />
2 Vollzahlern bis Ende 6 Jahre 100%, von 7 bis Ende 14 Jahren 50%<br />
und ab 15 Jahren 20%.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Ratschings in Südtirol bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit<br />
eines tollen Wanderurlaubs in traumhafter Umgebung,<br />
sondern auch Sportangebote wie Reiten, Biken, Paragleiten,<br />
Drachenfliegen, Rafting oder Canyoning.<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Wellness-Sporthotel Ratschings**** bietet neben dem<br />
traumhaften Blick auf die umliegende Bergwelt Rezeption,<br />
Restaurant Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit Sauna,<br />
türkischem Bad, finnischer Sauna, Whirlpool u.v.m. Massagen<br />
werden gegen Gebühr angeboten. Die Doppelzimmer<br />
(min. 2/max. 2 Vollzahler + 3./4. Pers.) bieten Dusche/WC,<br />
Haarfön, Heizung, Safe und Sat-TV.<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer im Hotel<br />
Terme Astoria<br />
• 3 bzw. 4x Frühstücksbuffet<br />
• 2 bzw. 3x 4-Gang-Mittagswahlmenü inkl. Salatbuffet<br />
• 3 bzw. 4x 4-Gang-Abendwahlmenü inkl. Salatbuffet<br />
• Nutzung des Thermalen Pools<br />
• Nutzung des Wellnessbereichs & Fitnessraums<br />
• 1 Teilmassage (25 Min.)/Vollzahler/Aufenthalt<br />
• Fahrradverleih nach Verfügbarkeit<br />
• WLAN im Hotel<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
IJ1856B4<br />
3 Nä./VP 4 Nä./VP Anreisetage: 3 Nä. (Do.), 4 Nä. (So.)<br />
219.– 249.– 29.9. – 3.11., 13.11. – 8.12.<br />
Ortstaxe vor Ort zu bezahlen. Einzelzimmerzuschlag/Aufenthalt:<br />
für 3 Nä. € 45.–, für 4 Nä. € 75.–.<br />
IHR REISEZIEL<br />
Eingebettet in die malerische Landschaft am Fuße der<br />
Euganeischen Hügel liegt das Heilbad Abano Terme. Die Region<br />
ist bekannt für das hier entspringende Thermalwasser,<br />
dem eine heilende Wirkung zugesprochen wird. Tanken Sie<br />
neue Energie und genießen Sie Momente der Entspannung bei<br />
einem Kurzurlaub in Abano Terme!<br />
IHR URLAUBSHOTEL<br />
Das Hotel Astoria Abano Terme**** befindet sich im Herzen der<br />
Stadt von Abano Terme, in der Nähe des neuen Thermal Park-<br />
Krankenhaus und des City-Centers. Das komfortable Hotel verfügt<br />
über Rezeption, Lift, À-la-carte-Restaurant, Terrasse, Bar, WLAN<br />
(inkl.), Fahrradkeller und Wellness-Center (10.00 – 20.00 Uhr).<br />
Parkplatz nach Verfügbarkeit kostenfrei. Die Einzel- (1 Vollzahler)<br />
und Doppelzimmer (min./max. 2 Vollzahler) bieten Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Heizung, TV-Sat, Radio, WLAN (inkl.), Minibar (gg.<br />
Geb.) und Safe.<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
11
Kreuzfahrt<br />
MITTELMEER<br />
& ADRIA<br />
Norwegian Spirit<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
1.459.–<br />
inkl. Premium All Inclusive<br />
Venedig<br />
Monaco<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug ab Wien nach Barcelona bzw. Venedig und<br />
retour von Venedig bzw. Barcelona<br />
• Transfers gemäß Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie an<br />
Bord der Norwegian Spirit<br />
• 11x Premium All Inclusive<br />
• Deutschsprachiger Gästeservice an Bord<br />
• Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen<br />
IHR REISEZIEL<br />
Fliegen Sie nach Barcelona und stechen Sie in See. Über Marseille<br />
und das unvergleichliche Monte Carlo, Treffpunkt der<br />
„Reichen und Schönen“, erreichen Sie die italienische Küste.<br />
Erkunden Sie Florenz und Rom und genießen anschließend<br />
den Zauber der Amalfiküste. Nach einem erholsamen Tag auf<br />
See erreichen Sie Griechenland. Athen und Kroatiens antike<br />
Hafenstadt Zadar sind weitere Stationen Ihrer Route. Eine<br />
Kreuzfahrt bietet die beste Möglichkeit, Erlebnis und Entspannung<br />
zu vereinen. Genießen Sie alle Annehmlichkeiten<br />
an Bord. Unter dem Motto „alle Freiheiten, keine Extrakosten“<br />
bietet Ihnen Norwegian Cruise Line ein tolles Konzept, das<br />
Ihre Schiffsreise noch attraktiver macht.<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Flug nach Barcelona (Spanien) Stadtrundfahrt, Hafentransfer,<br />
Einschiffung, Abfahrt 17.00 Uhr • 2. Tag: Marseille<br />
(Frankreich) • 3. Tag: Monte Carlo (Monaco) • 4. Tag: Livorno<br />
(Florenz/Italien) • 5. Tag: Civitavecchia (Rom/Italien) • 6. Tag:<br />
Neapel (Italien) • 7. Tag: Seetag • 8. Tag: Kreta (Griechenland)<br />
• 9. Tag: Piräus (Athen/Griechenland) • 10. Tag: Seetag<br />
• 11. Tag: Zadar (Kroatien) • 12. Tag: Venedig (Italien) Ausschiffung,<br />
Zeit zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen in<br />
Eigenregie. Änderungen vorbehalten. Den Reiseverlauf für den<br />
Termin 23.4. (ab Venedig, an Barcelona mit zum Teil anderen<br />
Häfen) finden Sie auf unserer Homepage www.penny-reisen.at<br />
Termine/Preise 2017 p.P. in € EB2ØCHB4/BCN, IVØ1BLB4/VCE<br />
Kabinenkategorien 1.4. 23.4.<br />
2er-Innenkabine 1.459.– 1.459.–<br />
2er-Außenkabine 1.649.– 1.549.–<br />
Kabine zur Alleinbelegung auf Anfrage<br />
IHR SCHIFF<br />
Willkommen an Bord der Norwegian Spirit. Auf 10 Passagierdecks<br />
erwartet Sie ein Pooldeck, Poolbar, Sonnenliegen, Shoppinggalerie,<br />
ein Internetcafé sowie ein Fitness- und Wellnesscenter.<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 14 unterschiedliche Dining<br />
Optionen sowie 12 Bars und Lounges. Wählen Sie zwischen<br />
Haupt- bzw. Spezialitäten-Restaurants (tlw. gg. Aufpreis oder<br />
À-la-carte-Preise). Für Abwechslung sorgen Sportkurse,<br />
Joggingpfad, Bibliothek, Sportfeld und Golfabschlagnetz.<br />
Abendliche Unterhaltung bieten das Theater, Casino oder<br />
die Diskothek (Nutzung der Bordeinrichtungen und Teilnahme<br />
an Veranstaltungen tlw. gg. Geb.). Die Kabinen sind mit<br />
2 Einzelbetten (meist zum Doppelbett arrangierbar), Klimaanlage,<br />
Telefon, TV, Safe, Haarfön und Bad oder DU/WC ausgestattet.<br />
Sie kreuzen wahlweise in einer Innen- (ca. 14 m²),<br />
Außen- (ca. 14,5 m²) oder Balkonkabinen (ca. 18,5 m 2 , inkl.<br />
Balkon).<br />
Für diese Reise benötigen österr. Staatsbürger einen nach<br />
Rückreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass.<br />
Weitere Details unter www.penny-reisen.at<br />
12
Kreuzfahrt<br />
WESTL.<br />
MITTELMEER<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
459.– *<br />
*zzgl. Trinkgeldempfehlung € 10.– p.P./Tag<br />
© David Ionut iStock<br />
Barcelona<br />
Palermo<br />
Im Preis inkludiert<br />
• 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie an<br />
Bord der Costa Mediterranea<br />
• 7x Vollpension<br />
• Deutschsprachiger Gästeservice an Bord<br />
• Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen<br />
• Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen<br />
IHR REISEZIEL<br />
Entfliehen Sie der vorweihnachtlichen Betriebsamkeit und<br />
kommen an Bord der Costa Mediterranea.<br />
Genießen Sie alle Annehmlichkeiten eines modernen Kreuzfahrtschiffes<br />
und erledigen Sie Ihre Weihnachtseinkäufe<br />
heuer zur Abwechslung einmal in Spaniens hippen Städten<br />
Barcelona und Valencia. Mallorca im Winter hat einen besonderen<br />
Reiz und Siziliens schöne Landschaften und antike<br />
Stätten werden Sie begeistern. Die einzigartige Küste<br />
rund um das quirlige Neapel ist ein weiterer Höhepunkt<br />
Ihrer Reise. Nach interessanten Landgängen können Sie<br />
sich auf italienische Gastfreundschaft und Kulinarik und<br />
ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm an Bord Ihres<br />
schwimmenden Hotels freuen.<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
IR33Ø8B4<br />
Kabinenkategorien 3.12. & 10.12.<br />
2er-Balkonkabine Standard 459.–<br />
2er-Balkonkabine Superior 499.–<br />
Preise zzgl. Trinkgeldempfehlung von € 10.– p.P./Tag an Bord.<br />
Zuschlag für Kabine zur Alleinbelegung € 150.–. Fakultativ zubuchbar:<br />
Getränkepaket “Piu Gusto” € 196.– pro Person. Busanreise nach/von<br />
Savona zubuchbar: € 199.– p. Person.<br />
Fitnessbereich, Jogging Parcours und ein Shopping Center.<br />
Zahlreiche Restaurants (tlw. gg. Geb.) und Bars sorgen<br />
für kulinarische Highlights. Genießen Sie unterhaltsame<br />
Abende an Bord, in dem Sie dem Theater, der Bibliothek<br />
und der Diskothek einen Besuch abstatten oder versuchen<br />
Sie Ihr Glück im Casino. Die Kabinen sind alle modern ausgestattet<br />
und verfügen über ein Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Sat-TV, Haarfön, Safe und Bad mit Dusche/WC, WLAN (gg.<br />
Geb.). Sie kreuzen in einer Balkonkabine (ca. 18 – 20 m 2 , inkl.<br />
Balkon), die Kategorien Standard und Superior unterscheiden<br />
sich durch die Lage auf den Decks.<br />
Für diese Reise benötigen österr. Staatsbürger einen<br />
nach Rückreise noch gültigen Reisepass.<br />
Weitere Details unter www.penny-reisen.at<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Individuelle Anreise nach Savona (Italien) Einschiffung,<br />
Abfahrt 17.00 Uhr • 2. Tag: Barcelona (Spanien)<br />
• 3. Tag: Valencia (Spanien) • 4. Tag: Palma de Mallorca<br />
(Spanien) • 5. Tag: Seetag • 6. Tag: Palermo (Sizilien/<br />
Italien) • 7. Tag: Neapel (Italien) • 8. Tag: Savona Ankunft<br />
9.00 Uhr. Ausschiffung, individuelle Heim- bzw. Weiterreise.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
IHR SCHIFF<br />
Willkommen an Bord der Costa Mediterranea. Auf 12 Passagierdecks<br />
erwarten Sie unter anderem 4 Swimmingpools<br />
(einer davon mit ausfahrbarem Glasdach), Wellness- und<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
13
Weihnachts-Kreuzfahrt<br />
MITTELMEER<br />
& ATLANTIK<br />
MSC Magnifica<br />
statt 799.–<br />
mit <strong>PENNY</strong> Card ab<br />
769.–<br />
Marokko Madeira<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Busan-/-abreise von Österreich nach Genua u. zurück<br />
• 11 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie an<br />
Bord der MSC Magnifica<br />
• 11x Vollpension<br />
• Deutschsprachiger Gästeservice an Bord<br />
• Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen<br />
• Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen<br />
IHR REISEZIEL<br />
Entfliehen Sie doch heuer einmal der vorweihnachtlichen Hektik<br />
und verbringen den Heiligen Abend und die Weihnachtsfeiertage<br />
auf hoher See. Kommen Sie an Bord Ihres schwimmenden<br />
Urlaubsresorts, der MSC Magnifica, und freuen sich auf Metropolen<br />
wie Barcelona und Rom, entdecken die unzähligen Sehenswürdigkeiten<br />
Andalusiens und genießen orientalisches Flair<br />
in Marokko. Die Blumeninsel Madeira und das facettenreiche<br />
Teneriffa werden Sie begeistern! Vier Tage auf See bieten zudem<br />
genügend Gelegenheit, das bunte Leben an Bord eines modernen<br />
Kreuzfahrtschiffs in vollen Zügen zu genießen und dem<br />
Alltag adieu zu sagen!<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Frühmorgens bzw. am Vorabend der Kreuzfahrt Busfahrt<br />
ab Österreich nach Genua (Italien) Einschiffung, Abfahrt<br />
17.00 Uhr • 2. Tag: Barcelona (Spanien) • 3. Tag: Seetag<br />
• 4. Tag: Casablanca (Marokko) • 5. Tag: Seetag • 6. Tag: Santa<br />
Cruz de Tenerife (Teneriffa/Spanien) • 7. Tag: Funchal (Madeira/<br />
Portugal) • 8. Tag: Seetag • 9. Tag: Màlaga (Spanien) • 10. Tag:<br />
Seetag • 11. Tag: Civitavecchia (Rom/Italien) • 12. Tag: Genua Ausschiffung,<br />
Busrückreise nach Österreich. Änderungen vorbehalten.<br />
IHR SCHIFF<br />
Die MSC Magnifica bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines modernen<br />
Kreuzfahrtschiffs. Dazu gehören u.a. 2 Pools (einer davon<br />
mit verschließbarem Glasdach), Joggingpfad, Sport- und Fitnesscenter<br />
und das luxuriöse “MSC Aurea Spa” (gg. Geb.). Sie werden<br />
Termin/Preise** <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
IR9865B4/B5<br />
Kabinenkategorie 17.12. – 28.12.<strong>2016</strong><br />
2er-Innenkabine Bella 769.–*/799.–<br />
2er-Innenkabine Fantastica 869.–*/899.–<br />
2er-Meerblickkabine Bella*** 969.–*/999.–<br />
2er-Meerblickkabine Fantastica 1.119.–*/1.149.–<br />
2er-Balkonkabine Bella 1.169.–*/1.199.–<br />
2er-Balkonkabine Fantastica 1.369.–*/1.399.–<br />
*nur gültig mit <strong>PENNY</strong> Card. **Preise zzgl. Serviceentgelt von<br />
€ 9.– p.P./Tag an Bord. Zuschlag für Kabine zur Alleinbelegung<br />
auf Anfrage. Festpreis für 1 – 2 Kinder von 2 bis Ende 12 Jahren<br />
€ 75.–, von 13 bis Ende 17 Jahren € 150.–. Fakultativ zubuchbar:<br />
Getränkepaket “Allegrissimo All inclusive” € 286.– p. Erw.,<br />
€ 132.– p. Kind. *** Sichtbehinderung möglich.<br />
zudem verwöhnt mit einer breiten Palette an Restaurants, Bars<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten wie Theater, Kino, Casino und<br />
Diskothek. Die Kabinen verfügen über zwei Einzelbetten (zum<br />
Doppelbett arrangierbar), Klimaanlage, Bad mit DU/WC, Haarfön,<br />
interaktives TV-Gerät, Radio (via TV), Internetzugang (gg. Geb.),<br />
Telefon, Minibar, Safe. Sie kreuzen wahlweise in einer Innenkabine<br />
(ca. 13 m²), einer Kabine mit Meerblick (ca. 16 m² mit Fenster) oder<br />
einer Balkonkabine (ca. 20 m² inkl. Balkon). Die Kabinenkategorien<br />
Bella und Fantastica unterscheiden sich durch die Lage auf den<br />
Decks sowie den Angeboten an Bord. Für diese Reise benötigen<br />
österr. Staatsbürger einen nach Rückreise noch mind. 6 Monate<br />
gültigen Reisepass.<br />
Details und Zustiegsstellen unter www.penny-reisen.at<br />
Atlantischer Ozean<br />
Portugal<br />
FUNCHAL<br />
(Madeira)<br />
BARCELONA<br />
Spanien<br />
MALAGA<br />
CASABLANCA<br />
Marokko<br />
SANTA CRUZ DE TENERIFE<br />
(Teneriffa)<br />
Mittelmeer<br />
GENUA<br />
Italien<br />
CIVITAVECCHIA<br />
14
Weihnachten oder Silvester auf See<br />
MITTELMEER<br />
MSC Splendida<br />
pro<br />
Person<br />
ab<br />
569.– *<br />
*zzgl. Serviceentgelt € 9.– p.P./Tag<br />
Malta<br />
Rom – Spanische Treppe<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Busan-/-abreise von Österreich nach Genua u. zurück<br />
• 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie an<br />
Bord der MSC Splendida<br />
• 7x Vollpension<br />
• Deutschsprachiger Gästeservice an Bord<br />
• Teilnahme an diversen Bordveranstaltungen<br />
• Ein- und Ausschiffungsgebühren in allen Häfen<br />
IHR REISEZIEL<br />
Feiertage einmal anders! Genießen Sie alle Annehmlichkeiten<br />
Ihres modernen Kreuzfahrtschiffs und lassen Sie sich von<br />
italienischer Gastfreundschaft und Kulinarik verwöhnen. Verbringen<br />
Sie einen ganz besonderen Heiligen Abend oder<br />
kreuzen Sie dem Neuen Jahr entgegen. Auf komfortable<br />
Weise bringt Sie die MSC Splendida in die Ewige Stadt Rom.<br />
Besuchen Sie das Kolosseum oder die Spanische Treppe<br />
bevor Sie Kurs auf Sizilien und Malta nehmen. Freuen Sie<br />
sich auf antike Stätten, romantische Dörfer und vielfältige<br />
Landschaften. Ein unbeschwerter Tag auf See gibt Gelegenheit<br />
das angenehme Bordleben zu genießen. Entdecken<br />
Sie Barcelona, die Stadt Gaudís, und die Schönheiten Südfrankreichs<br />
bevor Ihre Kreuzfahrt wieder in Genua endet.<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Frühmorgens bzw. am Vorabend der Kreuzfahrt, Busfahrt<br />
ab Österreich nach Genua (Italien) Einschiffung, Abfahrt<br />
18.00 Uhr • 2. Tag: Civitavecchia (Rom/Italien) • 3. Tag: Palermo<br />
(Sizilien/Italien) • 4. Tag: La Valletta (Malta) • 5. Tag: Seetag<br />
• 6. Tag: Barcelona (Spanien) • 7. Tag: Marseille (Frankreich)<br />
• 8. Tag: Genua Nach Ausschiffung, Busfahrt nach Österreich.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Termine/Preise <strong>2016</strong> p.P. in €<br />
IR986ØB4<br />
Kabinenkategorie 18.12. 25.12.<br />
2er-Innenkabine Bella 569.– 869.–<br />
2er-Innenkabine Fantastica 639.– 959.–<br />
2er-Meerblickkabine Bella 749.– 1.089.–<br />
2er-Meerblickkabine Fantastica 849.– 1.219.–<br />
2er-Balkonkabine Bella 999.– 1.419.–<br />
2er-Balkonkabine Fantastica 1.119.– 1.579.–<br />
Preise zzgl. Serviceentgelt von € 9.– p.P./Tag an Bord. Zuschlag<br />
für Kabine zur Alleinbelegung auf Anfrage. Festpreis für 1 – 2<br />
Kinder von 2 bis Ende 12 Jahren € 75.–, von 13 bis Ende<br />
17 Jahren € 150.–. Fakultativ zubuchbar: Getränkepaket<br />
“Allegrissimo All inclusive” € 182.– p. Erw., € 84.– p. Kind.<br />
Ihr Schiff bietet u.a. Sonnendeck mit Pools (einer davon überdacht),<br />
Spa-Bereich, Fitnesscenter, 2-stöckiges Theater, 4D-<br />
Kino und Casino. Für Ihr leibliches Wohl sorgen zahlreiche Restaurants<br />
(tlw. gg. Geb.), Bars und Cafés. Die Kabinen verfügen<br />
über 2 Einzelbetten (zum Doppelbett arrangierbar), Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Minibar, Safe, Haarfön und Bad oder<br />
DU/WC. Wahlweise Innen- (ca. 16 m²), Außen- (ca. 17 m²) od.<br />
Balkonkabinen (ca. 22 m², inkl. Balkon). Die Kategorien Bella<br />
und Fantastica unterscheiden sich durch die Lage auf den<br />
Decks und unterschiedlichen Serviceleistungen an Bord.<br />
Österr. Staatsbürger benötigen einen nach Rückreise noch<br />
mind. 6 Monate gültigen Pass.<br />
Deails und Zustiegsstellen unter www.penny-reisen.at<br />
BARCELONA<br />
Spanien<br />
Frankreich<br />
MARSEILLE<br />
GENUA<br />
Italien<br />
CIVITAVECCHIA<br />
(Rom)<br />
IHR SCHIFF<br />
An Bord der MSC Splendida erwarten Sie vielfältige Unterhaltungs-<br />
u. Freizeitmöglichkeiten sowie ausreichend Ruhezonen.<br />
Mittelmeer<br />
PALERMO<br />
Malta<br />
LA VALLETTA<br />
Mo. bis Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 20 Uhr und<br />
So. 10 – 18 Uhr (außer feiertags):<br />
0810 810 760<br />
(0,068 Euro / Minute)<br />
oder rund um die Uhr auf<br />
www.penny-reisen.at<br />
15
Rundreise<br />
CHINA<br />
© ronniechua<br />
Hongkong<br />
© Oksana Perkins - Fotolia<br />
statt 1.349.–<br />
mit <strong>PENNY</strong> Card ab<br />
1.299.–<br />
Shanghai<br />
Peking - Himmelstempel<br />
Im Preis inkludiert<br />
• Flug mit Austrian nach Hongkong und von Peking<br />
zurück<br />
• 8 Nächte im Doppelzimmer in 4-Sterne Hotels inkl.<br />
Frühstück<br />
• Tageszug von Shanghai nach Peking in der 2. Klasse<br />
• 1 Übernachtung im Zug von Canton nach Shanghai<br />
in Soft Sleeper 4- Bett Kabinen<br />
• Besichtigungen (lt. Programm)<br />
IHR REISEVERLAUF<br />
1. Tag: Flug nach Hongkong • 2. Tag: Morgens Ankunft<br />
Transfer ins Hotel. Danach Freizeit. Wenn Sie das optionale<br />
Ausflugspaket gebucht haben (vorab buchbar), gehen<br />
Sie auf Entdeckungstour durch Hongkong. Sie sehen u.a.<br />
den 373 m hohen „Victoria Peak”, Kowloon, die Südbuchten<br />
Hongkongs mit der „Repulse Bay” und das „Schwimmende<br />
Dorf” Aberdeen • 3. Tag: Hongkong Erkunden Sie Hongkong<br />
auf eigene Faust oder nehmen Sie an der „Old China Town<br />
Tour mit Dim Sum Lunch” teil (vorab buchbar): Entdecken<br />
Sie in Begleitung Ihrer Reiseleitung die mit über 800 m längste<br />
Rolltreppe der Welt, den berühmten Stadtteil SOHO<br />
sowie die älteste Moschee Hongkongs. In Kowloon genießen<br />
Sie ein traditionell kantonesisches „Dim Sum” Mittagessen<br />
• 4. Tag: Hongkong – Canton – Shanghai Transfer zum<br />
Fähranleger, wo Ihre Fähre nach Canton Panyu Hafen<br />
(13.30 – 15.30) wartet. Nach Ankunft, Abendessen und Transfer<br />
zum Bahnhof, wo Sie mit dem Nachtzug nach Shanghai<br />
fahren (ca. 11,5 Std.) • 5. Tag: Shanghai Besichtigungstour<br />
durch Shanghai, wo Sie den Bund und Nanjing Straße sehen<br />
• 6. Tag: Shanghai Freizeit oder optionale Besichtigung<br />
(vorab buchbar): Sie besuchen u.a. den Jade-Buddha-<br />
Termine/Preise 2017 p.P. in €<br />
6HØ112B4/B5/HKG<br />
9 Nächte Abflughafen: Wien<br />
1.299.–*/1.349.– 15.2., 15.3.<br />
1.349.–*/1.399.– 12.4.<br />
* gültig nur mit <strong>PENNY</strong> Card. Zuschläge pro Aufenthalt:<br />
Einzelzimmer € 250.– (Februar, März), € 320.– (April),<br />
Ausflugspaket € 300.– (inkl. Mittagessen, ausgen. Tag 2,<br />
Mindestteilnehmer 6 Personen, nur vorab buchbar).<br />
Tempel mit seiner fast lebensgroßen Buddha-Statue aus<br />
weißer Jade sowie den aus der Ming-Zeit stammenden<br />
Yu-Garten • 7. Tag: Shanghai Entdecken Sie Shanghai auf<br />
eigene Faust oder nehmen Sie am optionalen Programm<br />
teil (vorab buchbar): Heute steht der Besuch des Wasserdorfs<br />
Zhujiajiao auf dem Programm • 8. Tag: Shanghai –<br />
Peking Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Peking<br />
(ca. 5,5 – 6 Std.), wo Sie nach Ankunft einen Bummel auf dem<br />
Platz des himmlischen Friedens machen • 9. Tag: Peking<br />
Freizeit oder fakultatives Programm (vorab buchbar): Auf<br />
Ihrer Tour sehen Sie den Kaiserpalast sowie den Himmelstempel<br />
• 10. Tag: Peking Freizeit oder fakultatives Programm<br />
(vorab buchbar): Sie fahren zur Großen Mauer im Abschnitt<br />
Mutianyu • 11. Tag: Peking – Rückflug Änderung des Reiseverlaufs<br />
vorbehalten. Mindestteilnehmer: 10 Personen<br />
Einreise und weitere Details unter www.penny-reisen.at<br />
Canton<br />
Peking<br />
Hongkong<br />
Shanghai<br />
Pazifik<br />
Taiwan<br />
Impressum:<br />
Impressum:<br />
eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf • Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien,<br />
, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf • Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien,<br />
Telefon: 0158955569, Fax: 015895582499 • Landesgericht Wr. Neustadt FN 171549 d, Veranstalter-Nr. 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr.: ATU45171709<br />
Telefon: 0158955569, Fax: 015895582499 • Landesgericht Wr. Neustadt FN 171549 d, Veranstalter-Nr. 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr.: ATU45171709<br />
Hotelklassifizierung nach Landeskategorie. Hotel-, Schiffs-, Wellness- & Freizeiteinrichtungen z.T. gegen Gebühr. Bitte bachten beachten Sie, dass die die Reisekontingente nur nur in in begrenzer<br />
Menge zur Verfügung stehen. Deshalb können bestimmte Reiseangebote oder Termine bereits nach kurzer Zeit ausgebucht sein. Alle Preise in Euro. <strong>PENNY</strong> ist bei diesen Reisen<br />
weder Vermittler noch Veranstalter.