Best4TravelMagazin 02/2016

AUSGABE 02/16 August 2016 

Kundenmagazin der JEDEK Reisen GmbH 

AUSTRALIEN 

Abenteuer Outback 

BOTSWANA 

Gänsehaut-Feeling 

im Tierparadies 

MADAGASKAR 

Insel der Lemuren 

und Makis 

NACHHALTIGER 

TOURISMUS 

Wenn beide 

Seiten profitieren

CEWE FOTOBUCH 

Für die schönsten Geschichten des Lebens 

Verwirklichen Sie Ihre kreativen Ideen und gestalten 

Sie Ihr persönliches CEWE FOTOBUCH. 

09/14 03/13 

SEHR GUT 

www.onlinefotoservice.at

EDITORIAL 

LIEBE LESERINNEN UND LESER, 

Sie halten die nunmehr zweite Ausgabe 

unseres Kundenmagazins BEST4- 

TRAVEL in Händen und auch diesmal 

wollen wir wieder mit Insidertipps, 

Reportagen unserer Mitarbeiter und 

Destinationsneuigkeiten aus erster 

Hand Ihre Reiselust wecken. 

Tauchen Sie in die neue Ausgabe von 

BEST4TRAVEL ein und lassen Sie 

sich für Ihre schönsten Tage im Jahr 

inspirieren. Wir wünschen Ihnen viel 

Lesevergnügen und hoffen, Sie bald 

auf einer unserer Reisen begrüßen zu 

dürfen. 

Vorweg dürfen wir Ihnen aber 

DIE Neuigkeit aus unserem Unternehmen 

mitteilen: Mit Juli 2016 

wurden unsere bisherigen Veranstaltermarken 

Jedek Reisen, Coco Weltweit 

Reisen und TWU Touristik, die eine 

stolze und erfolgreiche Vergangenheit 

aufweisen, durch die neue Marke 

BEST4TRAVEL ersetzt. 

Mit diesem Schritt läuten wir als 

Spezialveranstalter für Afrika, den 

Südpazifik, den Indischen Ozean, 

Lateinamerika und seit Kurzem auch 

für die Karibik eine neue Ära in der 

beinahe 40-jährigen Unternehmensgeschichte 

ein. BEST4TRAVEL steht 

– wie auch unsere früheren Marken – 

für Qualität, Spezialistentum und 

Professionalität. 

Eines hat sich mit unserem neuen 

Markennamen nicht geändert: 

Unser bewährtes Expertenteam in 

unseren Reisebürofilialen in Wien, 

Ebreichsdorf, Salzburg und Innsbruck 

erfüllt auch zukünftig mit Leidenschaft 

und Einsatz Ihre Reiseträume. 

Kommen Sie in eines unserer Reisebüros 

und lassen Sie sich beraten. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Um Ideen für Ihren nächsten Urlaub 

geht es auch in dieser Ausgabe des 

BEST4TRAVEL-Magazins. Erfahren 

Sie durch unsere Reportagen mehr über 

die Begegnung mit wilden Tieren in 

Australien und Afrika oder holen Sie 

sich in unserer neuen Rubrik „Nachhaltiger 

Tourismus“ Inspiration, wie 

Sie auch im Urlaub Gutes tun können: 

Auf Seite 14 präsentieren wir Ihnen mit 

der Delta Dunes Lodge und der Kipalo 

Lodge zwei Vorzeigeprojekte in Kenia, 

die als Musterbeispiel für nachhaltigen 

Tourismus und die Integration der 

lokalen Bevölkerung gelten. Beide 

Lodges zählen übrigens zum neuen, 

außergewöhnlichen Hotelprojekt H12, 

das der Hotelier und Künstler Walter 

Junger gemeinsam mit der Liberty 

Travel Group ins Leben gerufen hat. 

Lesen Sie mehr dazu auf Seite 16. 

Wollen Sie eins mit der Natur inmitten 

der malerischen Landschaft Südafrikas 

sein – eine Prise Einsamkeit inkludiert? 

Im Leshiba Wilderness Game and 

Nature Reserve in der Limpopo- 

Region, das wir für Sie getestet haben, 

werden Sie fündig. 

Mirko Lukic & Engelbert Egger 

Geschäftsführung BEST4TRAVEL 

INHALT 

Neue Marke – neue Website Seite 4 

Insider Tour Botswana Seite 8 

Adrenalin im Tierparadies 

Nachhaltiges Reisen Seite 14 

Zwei Vorzeigeprojekte in Kenia 

Insider Hoteltipp Seite 16 

H12 erobert die Welt 

Insider Tour Madagaskar Seite 18 

Lemuren als Unterhaltungskünstler 

Leshiba Wilderness Seite 22 

Südafrika zum Verlieben 

Insider Tour Australien Seite 30 

Das breite Spektrum 

des Roten Kontinents 

Insider Tour Westaustralien Seite 34 

Abenteuer Outback 

Karibik Seite 46 

Für jeden Geschmack 

die richtige Insel 

Insider Hoteltipp Casa Cook Seite 58 

Urlaube lieber ungewöhnlich 

Gut zu wissen Seite 64 

Hilfreiche Tipps zu Malaria 

IMPRESSUM 

„BEST4TRAVEL“ ist die Kundenzeitschrift der Jedek Reisen GmbH und erscheint zweimal jährlich. Verlag: Jedek Reisen GmbH, Wiener Straße 114, 

2483 Ebreichsdorf, www.best4travel.at Konzept & Redaktion: Kreativ Lounge, www.kreativ-lounge.at Layout & Grafik: DI (FH) Martina Fuchs 

Druck: NP Druck, St. Pölten Vertrieb: BEST4TRAVEL wird gratis an Kunden von Jedek Reisen verteilt Coverfoto: istockphoto / Cn0ra 

REISEN AUS LEIDENSCHAFT 

3

DAS SIND WIR 

NEUE MARKE – 

NEUER INTERNET-AUFTRITT 

Einhergehend mit dem Launch unserer neuen Marke BEST4TRAVEL (siehe dazu 

Editorial auf Seite 3) haben wir auch unseren Internetauftritt komplett überarbeitet 

und unserem neuen Design angepasst. 

WEBSITE 

Die Startseite www.best4travel.at bietet 

dem User alle wichtigen Inhalte auf 

einen Blick. Auch die Unterseiten der 

Homepage zeichnen sich durch eine 

klare, benutzerfreundliche Struktur aus. 

Die Produkte aus unserem umfangreichen 

Programm sind übersichtlich 

und ausführlich dargestellt und können 

jederzeit als PDF gespeichert und ausgedruckt 

werden. 

Anhand von ID-Nummern (im Katalog 

beim jeweiligen Produkt zu finden) oder 

anhand von Schlagwörtern finden Sie 

mit der Suchfunktion schnell und unkompliziert 

Ihre gewünschte Rundreise 

oder Ihr Hotel. 

Haben Sie keinen unserer Kataloge zur 

Hand, können Sie in diesen einfach 

und bequem online blättern oder sich 

Ihr persönliches Exemplar für zu Hause 

bestellen. Ebenso steht unser Kundenmagazin 

BEST4TRAVEL online zum 

Schmökern für Sie bereit. 

Auf eine neue Rubrik dürfen wir 

Sie ganz besonders hinweisen: unser 

Reiseblog! Unser Team ist ganzjährig in 

den Zielgebieten unterwegs, immer auf 

der Suche nach neuen Produkten. Ihre 

Erlebnisse teilen Sie gerne mit Ihnen 

in unserem Reiseblog. 

NEWSLETTER 

Lassen Sie sich von uns regelmäßig informieren 

und zu exotischen Reisezielen 

entführen. Wie das geht? Abonnieren 

Sie einfach auf www.best4travel.at unseren 

Newsletter, der ebenfalls im neuen 

Design erstrahlt. 

4 BEST4TRAVEL

DAS SIND WIR 

VERSTÄRKUNG FÜR 

UNSER TEAM IN SALZBURG 

Christina Maderegger 

Gerald Huber 

Norbert Junger 

Mit Gerald Huber konnte BEST4- 

TRAVEL einen absoluten Reiseexperten 

mit langjähriger Erfahrung als Filialleiter 

für unser Reisebüro in Salzburg 

gewinnen. Gerald, zu dessen Lieblingsdestinationen 

Myanmar und Namibia 

zählen, ist seit fast 40 Jahren im Reisebüro 

tätig und teilt mit großer Freude 

seinen reichen Erfahrungsschatz mit 

seinen Kunden. Seine Reisen haben ihn 

zu allen fünf Kontinenten und damit in 

unzählige Länder der Welt geführt. Mit 

Norbert Junger und Christina Maderegger 

freuen sich zwei weitere Reiseprofis 

in Salzburg auf die Ausarbeitung Ihres 

ganz persönlichen und maßgeschneiderten 

Reisearrangements. 

Flieg ab Salzburg! 

Seit 90 Jahren das Tor zur Welt 

GroSSeS 

FluGhaFenFeSt 

So|18 |09 | 2016 

flieg.salzburg-airport.com 

air_Anz_90Jahre_210x146_AUG16_def.indd 1 03.08.16 11:24

DAS SIND WIR 

DAS SIND UNSERE REISEBÜROS 

FILIALE WIEN 

Döblinger Hauptstraße 17 

1190 Wien 

T 01 369 66 02 

E wien19@best4travel.at 

Mo-Fr: 09:00 – 18:00 Uhr 

Bestens betreut von 

Alexandra Schrader, 

Filialleiterin 

Karoline Granaas, 

Individualkundenbetreuung 

Stefanie Haydn 

Aysegül Turan 

FILIALE SALZBURG 

Schrannengasse 2 

5020 Salzburg 

T 0662 871 971 

E salzburg@best4travel.at 

Mo-Fr: 09:00 – 18:00 Uhr 


Gerald Huber, 

Filialleiter 

Norbert Junger 

Christina Maderegger 

FILIALE EBREICHSDORF 

Wiener Straße 114, 

2483 Ebreichsdorf 

T 01 369 66 02-29 

E t.lohr@best4travel.at 


Tina Lohr, Filialleitung 

STANDORT INNSBRUCK 

Eduard Bodem Gasse 8 

6020 Innsbruck 

T 0512 365 791 

E innsbruck@best4travel.at 

Mo-Fr: 09:00 – 18:00 Uhr 

6 BEST4TRAVEL

WILLKOMMEN 

IN DER WELT VON 

UNSERE DESTINATIONEN 

Fotos: istockphoto / ManoAfrica, istockphoto / LOVE_LIVE, fotolia / Rafael Ben-Ari, shutterstock / 

Redchanka, istockphoto / DC_Colombia, istockphoto / lore, www.visittobago.gov.tt, shutterstock / Lucy Liu 

AFRIKA 

LATEINAMERIKA 

SÜDPAZIFIK 

Äthiopien, Botswana, Kenia, Madagaskar, 

Argentinien, Bolivien, Brasilien, 

Australien, Neuseeland, Cook Islands, Fiji, 

Malawi, Mosambik, Namibia, Chile, Costa Rica, Ecuador, 

Französisch Polynesien, Neukaledonien, 

Ruanda, Südafrika, Tansania, Uganda, Guatemala, Kolumbien, Mexiko, 

Niue, Palau, Papua Neuguinea, Samoa, 

Sambia, Simbabwe 

Nicaragua, Panama, Peru 

Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Yap 

KARIBIK 

Aruba, Anguilla, Antigua, Barbados, 

Grenada, Kuba, St. Lucia, Trinidad & Tobago 

INDISCHER OZEAN 

La Reunion, Mauritius, 

Seychellen 

www.best4travel.at 

Wir beraten Sie gerne und kreieren auf Wunsch Ihre individuelle Traumreise! 

Besuchen Sie uns in einem unserer Reisebüros 

in Wien, Ebreichsdorf, Salzburg oder Innsbruck.

GÄNSEHAUT-FEELING 

IM TIERPARADIES 

Direkt am Puls der afrikanischen Wildnis, riesige Tierherden, Lodges für den anspruchsvollen 

Gast und Service samt Freundlichkeit, wie man das kaum erwarten 

würde: Botswana pur! Mirko Lukic, Geschäftsführer von BEST4TRAVEL, entdeckte 

für Sie Natur- und Tierwelt Botswanas im Rahmen einer einwöchigen Insider Tour. 

VON MIRKO LUKIC, GESCHÄFTSFÜHRER 

Der Flughafen von Kasane liegt 

mitten im Vierländereck von 

Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe 

nahe des Chobe Rivers. James, 

Marketingleiter von Desert & Delta 

Safaris, erwartet uns bereits. Er wird uns 

in den kommenden Tagen auf unserer 

Tour begleiten. Ganz umweltbewusst 

geht es mit dem Elektroauto in den 

Chobe Nationalpark. Erstes Ziel: die 

Chobe Game Lodge. Was mir sofort 

auffällt: Ein weiblicher Driver-Guide 

sitzt am Steuer. Aber offenbar nicht 

nur in unserem Auto: Die Chobe 

Lodge rief ein eigenes Frauenbeschäftigungsprogramm 

samt Ausbildung ins 

Leben – hier hat die Frau das Steuer 

in der Hand. Zudem ist die Lodge ein 

Musterbeispiel verantwortungsbewussten 

und nachhaltigen Umgangs mit 

der Umwelt, sogar mit spezieller Eco 

Tourism Tour durch den eigenen Kräuter- 

und Gemüsegarten und Aufzeigen 

diverser Energiesparmaßnahmen. 

SUNDOWNER 

AM WASSERLOCH 

Da sich der Tag seinem Ende zuneigt, 

ist eine Sundowner-Cruise das passende 

Abendprogramm. Unser Boot ist 

elektro- bzw. solarbetrieben, beinahe 

lautlos gleiten wir entlang des Ufers 

über das Wasser und kommen den 

Tieren so ganz nahe. Wir beobachten 

riesige Elefantenherden, für die der 

Chobe Nationalpark besonders berühmt 

ist. Dabei amüsiert uns vor allem ein 

junger Elefantenbulle: Erst pritschelt 

er im Wasser, um sich nach dem Bad 

mit Sand zu besprühen. Immer wieder 

sichten wir Nilpferde und ein Seeadler 

kreist über uns auf der Suche nach 

einer Abendmahlzeit. Es ist aber nicht 

nur die Lage, die mich an der Chobe 

Game Lodge fasziniert, es ist auch der 

Einfallsreichtum ihrer Mitarbeiter, den 

Aufenthalt der Gäste zu etwas Besonderem 

zu machen. Am Weg zu unserem 

Sundowner steigt an einem Wasserloch 

Rauch auf: Ein Barbecue wurde extra 

für uns aufgebaut. Und der Abend 

endet mit einem Dinner auf einem 

breiten Steg am Fluss, im Mondschein 

zeichnen sich die Konturen der Tiere ab 

– absolutes Gänsehautfeeling! 

ZIMMER MIT TIER-AUSSICHT 

Morgens heißt es früh raus, ein kleines 

Frühstück, dann auf Safari. Wir entdecken 

unsere ersten Löwen, die im 

hohen Gras dösen. Im Gegensatz zu 

uns scheint ihr Magen vom frühmorgendlichen 

Beutezug offensichtlich 

voll zu sein. Der Chobe Nationalpark 

bietet generell die besten Chancen, die 

berühmten „Big 5“ zu beobachten. 

Gegen Mittag: Fliegender Wechsel 

an Bord des 12-Sitzers der konzerneigenen 

Safari Air nach Savute, in den 

westlichen Teil des Chobe Nationalparks. 

Erst aus luftiger Höhe lässt sich 

der Tierreichtum der Gegend mit seinen 

riesigen Büffel- und Elefantenherden 

so richtig ermessen. Nach Ankunft 

begrüßt uns neben Gwist, unserem 

Guide der Savute Safari Lodge, auch 

gleich eine Giraffe. Die Lodge selbst 

verfügt über ein eigenes Wasserloch, 

das in der Trockenzeit befüllt wird. 

Entsprechend auch der Andrang rund 

um die Uhr. Beobachten können wir das 

direkt von der großen Terrasse und von 

unseren Zimmern aus. 

LUNCH MIT DEN KROKODILEN 

Am Abend ist Game Drive-Zeit. Gerade 

machen wir uns über die fehlenden 

Raubkatzen Gedanken, als plötzlich 

ein Leopard ganz gemütlich vor uns 

auf der Sandpiste spaziert – ein älteres 

Weibchen auf Jagd. Wir begegnen Zebras 

und Streifengnus und als wir unser 

offenes Geländefahrzeug nahe eines 

Baumstumpfes abstellen, gestikuliert 

Gwist plötzlich aufgeregt: Leopard-Junior 

des zuvor gesichteten Weibchens 

rekelt sich dort genüsslich, aber zum 

Glück auch satt. Die Guides kennen 

„ihre“ Tiere hier sehr genau. Mit etlichen 

tierischen Geschichten klingt der 

Tag am Lagerfeuer in der Lodge aus. 

Und mit den Geschichten ist das so 

eine Sache – manche wollen in netter 

abendlicher Runde gar nicht enden und 

so kommt der nächste Morgen viel zu 

Fotos: Mirco Lukic 

8 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR BOTSWANA 


9

Camp Moremi Savute Safari Lodge Leroo La Tau Lodge 

BOTSWANA INSIDE 

DESERT & DELTA SAFARIS 

Nicht im Luxussegment, aber im 

gehobenen 4-Sterne-Bereich ist 

Desert & Delta Safaris unterwegs 

und bietet dem anspruchsvollen 

Gast komfortable Camps 

mit spektakulärem Wildlife an. 

Insgesamt sieben Lodges in allen 

Nationalparks, überschaubar von 

der Größe und in landestypischem 

Stil, bilden die wichtigsten Regionen 

Botswanas perfekt ab. Mit 

Air Safari betreibt man auch eine 

eigene Fluggesellschaft, da sämtliche 

Reisen auf Fly-in Basis stattfinden, 

die Flüge sind dabei bereits 

im Package-Preis enthalten. 

CAMP OKAVANGO 

Inmitten des Okavango-Deltas 

auf der Insel Nxaragha im nordwestlichen 

Botswana gelegen, 

umgeben von vielen kleinen Seen, 

Sumpflandschaften und papyrusgesäumten 

Kanälen. Hier befindet 

man sich in der tierreichsten 

Landschaft Afrikas. Das Camp 

ist per Flug direkt mit Safari Air 

erreichbar. Zwölf komfortable 

Zelte, elf Zelte auf Holzplattformen, 

luxuriös eingerichtet, eine 

strohgedeckte Suite, alle komplett 

mit Teakholzmöbeln ausgestattet. 

mit verglasten Duschkabinen, WC. 

Reetgedecktes Zentralgebäude 

mit Speiseraum, Lounge und Bar. 

Sonnendeck, offener Feuerplatz, 

Swimmingpool. 

CAMP MOREMI 

Unter hohen Bäumen am SO-Ufer 

der Xakanaxa-Lagune im wildreichen 

Moremi Game Reserve 

mit vielfältiger Vegetationsform 

gelegen. Elf komfortable Safarizelte, 

Zentralgebäude mit Essbereich 

und Lounge unter einem Reetdach, 

vor der Lounge befindet sich 

ein Sonnendeck. Swimmingpool 

und erhöhte Aussichtsplattform. 

CAMP XAKANAXA 

Am westlichen Ende der Moremi 

Game Reserve, direkt am Khwai 

River in abwechslungsreicher 

Landschaft gelegen. Traditionelles 

Safaricamp in wildreicher 

Lage mit zwölf Gästezelten auf 

erhöhter Plattform mit Veranda 

und Sitzmöbel. Zwei reetgedeckte 

Hauptgebäude mit offenem Speiseraum 

und Lounge. Feuerplatz 

auf runder Plattform über dem 

Wasser, kleiner Splash-Pool und 

größerer Pool. 

CHOBE GAME LODGE 

(mit eigenem Infinity-Pool). 

Wellness, kleiner Fitnessraum. 

Ökozertifiziert GREEN+. 

SAVUTE SAFARI LODGE 

Im Chobe Nationalpark direkt am 

östlichen Ende des Savuti-Kanals 

gelegen. Nach Süden breitet sich 

die Savuti-Marsch aus. Seit der 

Savuti-Kanal wieder Wasser führt, 

ist sie besonders attraktiv. 12 

Gästesuiten sind reetgedeckt auf 

erhöhter Holzplattform gelegen, 

geräumig und großzügig 

eingerichtet mit privater Veranda. 

Zentralgebäude mit Lounge und 

Bar, ebenerdig Speiseraum und 

Deck. 

LEROO LA TAU LODGE 

An den Ufern des Boteti River 

innerhalb des Makgadikgadi 

Nationalparks gelegen. Zwölf 

reetgedeckte Chalets mit 

Glasfront, die einen herrlichen 

Ausblick bieten. Helles, freundliches 

Ambiente; großzügiger 

Speisebereich mit angeschlossener 

Lounge und Bar, großes Sonnendeck, 

Swimmingpool, Boma und 

separater Beobachtungsstand. 

Fotos: Chobe Game Lodge, Savute Safari Lodge, Leroo La Tau Lodge 

XUGANA ISLAND LODGE 

Das Camp liegt ruhig und komfortabel 

unter hohen Bäumen im 

nördlichen Teil des Okavango-Deltas. 

Acht reetgedeckte Holzchalets, 

errichtet auf Plattformen, private 

Veranda, Doppelbetten, Bad 

Einzige Lodge direkt im Chobe 

Nationalpark, am Ufer des 

Chobe River. Großzügige Anlage 

mit schönem Baumbestand im 

maurischen Stil mit großem Foyer, 

Restaurant, mehreren Lounges, 

Aussichtsdecks und Felsenpool. 

44 Doppelzimmer und vier Suiten 

PREISBEISPIEL 

Die Fly-in Safari „Best of Desert & 

Delta“ führt Sie per Kleinflugzeug ins 

Okavango Delta, Moremi Game Reserve 

und in die Savuti Region. Inklusive 

Übernachtungen, Pirschfahrten und 

Nationalparkgebühren ist die Reise ab/ 

bis Maun ab 3.564 EUR buchbar.

INSIDER TOUR BOTSWANA 

früh. Trotzdem: Early Bird Frühstück – 

und schon geht´s wieder los. Man befindet 

sich zwar in Afrika, aber morgens ist 

es um diese Zeit empfindlich kalt – da 

helfen uns Decken und Wärmeflaschen. 

Nach einer Pirschfahrt geht´s mit dem 

Flieger weiter nach Moremi ins Camp 

Xakanaxa. Lunch mit den Krokodilen 

– wir am Steg, sie im Wasser an einem 

Stück Büffel zerrend. Rund um die 

Lodge ist die Landschaft eher karg und 

steppenartig. Beim üblichen Sundowner 

überrascht uns ein Funkspruch über 

einen Löwen mit Beute – ab ins Auto 

und los! Kurz danach treffen wir bei 

einem Löwen ein, der offensichtlich 

ein Elefantenbaby gerissen hatte. Stete 

Begleiter solcher Szenen: die Hyänen 

als Restl-Esser. Wir beenden den Tag 

am Lagerfeuer, die Nacht ist eher unruhig, 

was an den permanenten Kaugeräuschen 

eines Nilpferdes direkt unter 

meinem Bungalow liegt. 

TIERHERDEN SOWEIT 

DAS AUGE REICHT 

Auf einer Insel inmitten des mächtigen 

Okavango-Deltas liegt unser nächstes 

Ziel: Das Camp Okavango. Direkt vom 

Landestreifen werden wir mit dem Boot 

in die Lodge gebracht. Und auch hier 

freuen wir uns über die Kreativität des 

Personals: Auf einer Sandbank werden 

Welcome-Drink und Snacks gereicht. 

Wie sehr jederzeit Vorsicht geboten 

ist, führt uns unfreiwillig James vor, der 

sich bei einem Selfie etwas zu weit aus 

dem Boot lehnt. Dies missfällt offenbar 

einem Krokodil, das pfeilschnell aus 

dem Wasser schießt – ziemlich knappe 

Angelegenheit! Wenige Minuten später 

hält das Boot und James, unbeeindruckt 

vom Krokodilerlebnis, springt ins Wasser: 

Lachend erklärt er uns Staunenden, 

dass es sich hier um einen natürlichen 

Swimmingpool handle. Ob das auch 

den Krokodilen bewusst ist? Die Lodge 

selbst steht dann denen an den vorangegangenen 

Tagen Komfort und Service 

betreffend um nichts nach. 

Unsere letzte Station ist das private 

Game Reserve Leroo La Tau am Boteti 

River im Makgadikgadi Pans Nationalpark. 

Hier konzentrieren sich auf 

relativ engem Raum riesige Tierherden. 

Und diese ziehen wiederum zahlreiche 

Raubkatzen wie Löwen und Geparden 

an. Auch in Leroo La Tau lassen wir den 

Tag stilgerecht bei einem Sundowner 

inmitten des ausgetrockneten Flussbetts 

ausklingen. Leider ist es unser letzter, 

denn am nächsten Morgen heißt es 

Abschied nehmen. Was wir mitnehmen, 

sind unzählige bleibende Eindrücke einer 

Flora und Fauna, wie sie nur in dieser 

Gegend anzutreffen ist. Doch dies alles 

selbst erleben zu können, das ist das 

schönste am Abenteuer Botswana. 

Fotos: Mirco Lukic, Camp Moremi, Camp Xakanaxa 


11

NATURWUNDER 

IM SÜDLICHEN AFRIKA 

Botswana zählte schon vor drei Millionen Jahren zu einer der Wiegen der 

Menschheit. Heute gilt das Land auch als eine Wiege der Tiere, in dem sich 

nicht nur die berühmten „Big 5“ finden. Immergrüne Wälder, Sümpfe und Seen 

und natürlich die Lebensadern Okavango und Chobe River im Norden, ergänzt 

durch Savanne, Steppe und die Halbwüste der Kalahari ergeben zusammen 

ein faszinierendes Landschaftsbild im Herzen des Südlichen Afrikas. 

LAND, LEUTE UND VERKEHR 

Knapp 2 Mio. Menschen leben heute 

in der Republik Botswana, darunter 

auch die Baswara als Nachfahren der 

steinzeitlichen Bewohner. Rund 75% 

der Bevölkerung zählt zu den Tswanas, 

12% Shona, 3,4% San, 2.5% Khoi Khoi, 

1,3% Ndebele und knapp 5% andere 

Nationalitäten. Die Umgangssprachen 

sind Setswana und Tswana, offizielle 

Amtssprache ist Englisch. 

Bemerkenswerte 95% aller Kinder 

besuchen die Schule, die Hauptstadt 

Gaborone besitzt eine eigene Universität 

und zeigt im Nationalmuseum und 

in der Kunstgalerie den reichen Schatz 

des Landes. Es herrscht Linksverkehr, 

die wichtigsten Städte sind mit Teerstraßen 

verbunden, in Wildgebieten 

gibt es allerdings nur Sandpisten bis 

zu tiefem Sand. Allradfahrzeuge bzw. 

organisierte Touren sind anzuraten. 

KLIMA UND REISEZEIT 

Es herrscht ganzjährig optimales 

Reisewetter, doch hat jede Saison in den 

verschiedenen Region Botswanas ihren 

eigenen Reiz. Das subtropische, kontinentale 

Halbwüstenklima sorgt dafür, 

dass die Temperaturen ganzjährig kaum 

unter 20°C sinken. Optimale Reisezeit: 

Ende April bis Mitte November. Der 

Winter von Juni bis August verspricht 

trockenes Wetter und angenehme Temperaturen, 

tagsüber bis 25°C, jedoch mit 

kalten Nächten. Unser Winter ist die 

beste Reisezeit für die Kalahari. 

Zur MEZ beträgt die Zeitdifferenz 

1 Stunde, kein Zeitunterschied während 

unserer MESZ. 

EINREISE 

UND GESUNDHEIT 

Für EU-Bürger ist kein Visum nötig. 

Bei einem Aufenthalt bis zu drei 

Monaten muss der Reisepass mindestens 

sechs Monate über das Reiseende 

hinaus gültig sein. Bei Einreise über 

Südafrika benötigt man drei freie 

Seiten im Pass. 

Ärztliche Versorgung gibt es nur in 

den größeren Städten, wobei Botswana 

aber ein gutes „Flying Doctor“-Service 

anbietet. Für alle Safari-Gebiete 

nördlich von Maun besteht zwischen 

November und Juni (Regenzeit) ein 

hohes Malaria-Risiko – eine Prophylaxe 

wird empfohlen. Vorsicht bei offenen 

Gewässern, besonders im Okavango- 

Gebiet: Bilharziose kommt beinahe 

überall vor! 

Fotos: Villiers Steyn / shutterstock.com, Oleg Znamenskiy / shutterstock.com, Andaman / 

shutterstock.com, Ondrej Prosicky / shutterstock.com, Rickson Davi Liebano / shutterstock.com 

12 BEST4TRAVEL

BOTSWANA INSIDE 

Advertorial 

DIE HIGHLIGHTS 

CHOBE NATIONALPARK 

Im äußersten Nordosten des Landes 

gelegen kommen hier Elefanten-Fans 

auf ihre Rechnung: Mehr als 60.000 

Exemplare leben hier! Dazu kann 

man Antilopen, Hippos und Büffeln 

begegnen, fast 450 Vogelarten sind 

hier heimisch. Ein ganzjährig befahrbares 

Pistennetz im Chobe Game Reserve 

bietet beste Voraussetzungen 

für einmalige Tierbeobachtungen. 

Seit 2012 ist die Zahl der Fahrzeuge 

reglementiert, eine frühzeitige Besorgung 

eines Permits daher unbedingt 

anzuraten. Den westlichen Teil bildet 

die Savuti- und Linyanti-Region, 

bekannt für die jährlichen Wanderungen 

von Kudus, Impalas, Zebras, 

Gnus und diversen Raubtieren. Am 

Linyanti River leben die seltenen 

afrikanischen Wildhunde, Rappenund 

Pferdeantilopen und zahllose 

Vogelarten. 

KALAHARI GAME RESERVE 

Mit über 52.000 km² zu den fünf 

größten Naturreservaten der Erde gehörig. 

Beeindruckende Savannenlandschaft 

mit kaum mehr als 300 mm 

Niederschlag pro Jahr und einmaligen 

Sonnenuntergängen. Hier sind neben 

zahlreichen Antilopenarten u.a. 

die berühmten schwarzmähnigen 

Kalahari-Löwen daheim. Unbedingt 

besuchenswert: Die Makgadikgadi 

und Nxai Salzpfannen, mit über 

12.000 km² das größte Gebiet seiner 

Art weltweit und Durchzugsgebiet 

zahlreicher Wanderpopulationen 

während der alljährlichen Okavango- 

Migration. 

OKAVANGO DELTA 

Seit 2014 ist das Okavango Delta 

1000. UNESCO Weltnaturerbe. Das 

größte Binnendelta der Welt ist zu 

einem Drittel Naturschutzgebiet, mit 

dem Moremi Game Reserve als Herzstück. 

Zusammen mit der Sandsavanne 

der Kalahari ist es eine einzigartige 

Verbindung von Wüste und 

Delta. Das Geflecht an Flussläufen, 

Wasseradern, Seen und Inseln bildet 

gleichzeitig auch einen geschützten 

Lebensraum für Tiere und Pflanzen. 

Ein Flug über das Delta zählt zu den 

spektakulärsten Erlebnissen, bei dem 

Büffel- und Elefantenherden, Zebras, 

Springböcke und sogar Nashörner die 

tierische Kulisse bilden. 

WEITERE INFORMATIONEN 

Botswana Tourism Organisation 

T +49 (0)30 42 02 84 64 

E botswanatourism@interface-net.de 

W www.botswanatourism.eu 

FB www.facebook.com/botswanatourism.eu/

WENN BEIDE SEITEN 

PROFITIEREN 

Das Thema Nachhaltigkeit steht heute auch in Afrika immer öfter ganz oben 

auf der Prioritätenliste. In Kenia sind es aktuell zwei Vorzeigeprojekte, die Kipalo 

Lodge und die im Tana Delta gelegene Delta Dunes Lodge, die mittlerweile 

als Musterbeispiel für nachhaltigen Tourismus und die Integration der lokalen 

Bevölkerung gelten. 

Kipalo, in den Mbulia Hills 

gelegen, ist vor allem auf Grund 

seines mineralhaltigen Wassers für 

Elefanten ein überlebenswichtiges 

Gebiet. Doch überall, wo Ressourcen 

knapp werden, bietet das Konfliktstoff, 

im konkreten Fall zwischen Mensch 

und Tier: Die Elefanten drangen immer 

weiter in das Territorium der Landbevölkerung 

ein und zertrampelten auf 

der Suche nach Wasser deren Felder. 

Die Menschen fühlten sich von den 

Dickhäutern bedroht und Wilderern 

widerum eröffnete sich ein lukrativer 

Tummelplatz. 

Bis der dort ansässige Stamm der 

Taita Community beschloss, ihre rund 

5.000 Hektar Land in ein privates 

Naturschutzgebiet, The Mbulia Hills 

Conservancy, umzuwandeln und dieses 

zu verpachten. Der Salzburger Mario 

Enzesberger, Gründer und Eigentümer 

von Liberty International Travel 

Group, war gemeinsam mit seinem 

kenianischen Geschäftspartner bei der 

Entwicklung des Projektes federführend: 

„Wir versprachen den Menschen, 

die Tiere sanft umzusiedeln, eigene 

Wildlife-Stationen zu errichten, Ranger 

auszubilden, um mit deren Hilfe auch 

gegen die Wilderei anzukämpfen und 

vor allem regelmäßig Pacht aus dem 

Einkommen der in diesem Gebiet zum 

damaligen Zeitpunkt bereits geplanten 

Kipalo Lodge zu bezahlen“. 

VOM WILDERER ZUM RANGER 

Ein erster wichtiger Schritt war, das 

gesamte Gebiet einzuzäunen. „Anfänglich 

fanden wir insgesamt 86 Elefantenfallen, 

die von Wilderern stammten. 

Unsere Aufgabe war und ist es, die 

Wilderer in Ranger umzuschulen und 

ihnen Zukunftsperspektiven abseits des 

illegalen Handels mit Elfenbein zu geben. 

Außerdem sind wir natürlich auch 

für die Hege und Pflege des Gebietes 

verantwortlich“. 

Regelmäßige Kontrollfahrten, an 

denen auch Gäste der Lodge teilnehmen 

können, und eine enge Kooperation 

mit dem Kenya Wildlife Service 

gehören heute zur Tagesordnung. 

Weitere Projekte, speziell für die 

Bewohner des Dorfes, wurden ins 

Leben gerufen: Eine Wassermelonensowie 

eine Gemüseplantage sorgen 

für regelmäßiges Einkommen: „Wir 

nehmen ihnen die Produkte für die 

Lodge ab und zudem haben sie die 

Möglichkeit, diese am lokalen Markt zu 

verkaufen“, so Enzesberger. 

EIN LASTWAGEN UND... 

Riesige 60.000 Hektar umfasst das private 

Schutzgebiet, in dessen Bereich die 

Delta Dunes Lodge liegt. „Auch dieses 

gehört den in der Umgebung beheimateten 

Stämmen, wird nun aber mit 

unserer Hilfe entsprechend unterstützt“, 

beschreibt Enzesberger das zweite der 

beiden Projekte. Im Zuge der Errichtung 

der Conservancy wurden 20% der 

Lodge den Bewohnern geschenkt, neue 

Jobs werden entwickelt und die Menschen 

vor allem auch in wirtschaftlicher 

Hinsicht entsprechend geschult. Doch 

Fotos: Liberty International Travel Group 

14 BEST4TRAVEL

NACHHALTIGES REISEN 

gut Ding braucht Weile, das ist allen an 

dem Projekt Beteiligten klar. 

Enzesberger bringt ein alltägliches 

Beispiel: „Als ich mich eines Tages in 

der Nähe des Dorfes aufhielt, fielen 

mir zahlreiche verfaulte Mangos auf, 

die dort am Boden lagen. Auf meine 

Frage, warum man die Früchte nicht am 

Markt verkaufe, antwortete einer der 

Bauern, dass sie kein Fahrzeug hätten, 

um diese zu transportieren… Da haben 

wir dann angesetzt und eben in Lastwägen 

investiert“. So einfach kann Hilfe 

manchmal sein. 

Zudem wurden Bienenstöcke 

angeschafft, deren Honig wiederum 

u.a. für die Lodge abgekauft wird. Die 

lokale Handwerkskunst findet ebenso 

genügend Abnehmer in Form der 

Lodge-Gäste, die Einnahmen gehen 

wiederum an die Dorfbewohner. Auch 

das Personal der Delta Dunes Lodge 

stammt zum Großteil aus den umliegenden 

Dörfern. 

Angesetzt wird schon bei der 

Förderung der Kinder, um diesen das 

entsprechende Bewusstsein mit auf 

den Lebensweg zu geben. Dafür wurde 

eine Schule errichtet: „Wir haben auch 

bereits den ersten Studenten in Nairobi, 

den wir persönlich unterstützen“, erzählt 

uns Enzesberger. 

... EIN NETZ ALS 

EINKOMMENSQUELLE 

Ein weiterer wichtiger Einkommensfaktor 

ist der Fischfang. Die Fischer 

versorgen die Köche der Lodge täglich 

mit fangfrischen Meeresfrüchten, die 

köstlich zubereitet zum Dinner serviert 

werden. Leider läuft der Fang nicht 

immer kontrolliert ab: Schwarzfischer 

sperren mit ihren Netzen manchmal 

gleich den ganzen Fluss ab. „Finden wir 

so ein Netz, klären wir dessen Besitzer 

über sein Fehlverhalten auf. Wiederholungstäter 

sind ihr wertvolles Netz 

aber los“, zeigt Enzesberger auf, dass 

manchmal auch härter durchgegriffen 

werden muss. 

Finanziert werden die Projekte von 

Charitys. „Gerne zeigen wir unsere 

Projekte auch unseren Gästen, die 

jederzeit die Möglichkeit haben, diese 

zu besuchen. Und auch aktiv daran 

teilnehmen ist möglich: Um 50 Euro 

pro Monat kann man z.B. einen Lehrer 

fürs Dorf finanzieren oder um ein paar 

wenige Euro einem Kind den Schulbesuch 

ermöglichen“, so Enzesberger 

abschließend. 


15

H12 EROBERT DIE WELT 

Der Künstler Walter Junger lernte im Laufe der Jahre die Hotellerie auf vier 

Kontinenten in all ihren Facetten kennen. Heute ist er dabei, mit dem Projekt 

H12 weltweit seine Vision des Servicegedankens gepaart mit Kunst und Nachhaltigkeit 

zu verwirklichen. Mit an Bord: die Liberty International Travel Group 

mit ihrem österreichischen Eigentümer Mario Enzesberger. 

Junger, Klessheim-Absolvent 1985 

und heute Besitzer zweier zeitgenössischer 

Kunstgalerien in Berlin 

und Shanghai, blickt auf eine mehr als 

20-jährige Hotelkarriere zurück. Nach 

mehreren Stationen bei renommierten 

internationalen Hotelketten, u.a. zehn 

Jahre als Vice President The Ritz-Carlton 

Asien, Europa und Amerika, wagte 

er 2005 den Sprung in die Selbständigkeit 

und gründete eigene Unternehmensberatungen 

in Berlin, Singapur 

und Shanghai. Mit seinem Credo „Biete 

zuallererst den richtigen Service – dann 

wird sich der Erfolg von selbst einstellen“, 

begann er, seine Erfahrung und 

Leidenschaft mit Servicegedanken und 

Kunst zu verknüpfen und in die Tat 

umzusetzen. 

ES BEGANN IN KÄRNTEN 

Mit dem Hotelprojekt H12 an ganz 

speziellen Orten dieser Welt entstand 

2011 auf der Kärntner Gerlitzen das 

erste Objekt, das heuer u.a. um 

27 Luxussuiten erweitert wird. 

Als Präsident der Austrian Asian 

Association und dem Ziel, den kulturellen 

Austausch zwischen Österreich 

und Asien zu forcieren, unterzeichnete 

er 2014 einen Joint Venture Vertrag mit 

der chinesischen Plateno Group, einem 

der größten Hoteloperator weltweit. 

2015 wurde der Auftrag für das H12 

Shanghai, das erste seiner Art in Asien, 

unterschrieben. Bis zu 30 dieser einzigartigen 

Häuser, bei denen vor allem das 

Thema „Outdoor“ ganz groß geschrieben 

ist, sollen in den nächsten Jahren an 

kultigen Plätzen eröffnet werden. Dabei 

stehen Australien, Asien und Afrika 

ganz oben auf der Agenda. In Kenia 

wurde zusammen mit der Liberty International 

Travel Group ein Projekt unterzeichnet, 

in dessen Rahmen bis Ende 

2017 u.a. die H12 Delta Dunes Lodge 

und die H12 Kipalo Lodge komplett 

adaptiert und neu eröffnet werden. 

Anregende Kunst und Design, 

gepaart mit exzellentem Service, 

erlesene und nachhaltig produzierte, 

lokale Gerichte, die eigenen Weine und 

stimmige Musik sollen dem Gast die 

harmonische Synthese zwischen Ost 

und West näher bringen. Und nachhaltig, 

mit Hilfe von Sonnen-, Wind- und 

geothermischer Energie, wird dann 

auch der Betrieb der Häuser erfolgen. 

Fotos: Kipalo Lodge / H12, Delta Dunes Lodge / H12 

16 BEST4TRAVEL

INSIDER HOTELTIPP H12 

KIPALO LODGE 

KENIA, TSAVO WEST NATIONALPARK 

DELTA DUNES LODGE 

KENIA, TANA RIVER DELTA 

In der Taita-Sprache wird Kipalo auch als Platz bezeichnet, 

an den man immer wieder zurückkehrt. Warum? Davon überzeugen 

Sie sich am besten persönlich. Das Camp befindet 

sich auf fünf Hektar Busch-Land, unmittelbar angrenzend 

an das Naturschutzgebiet des Tsavo West Nationalparks an 

den Ausläufern der Mbulia Hills, ca. 2 ½ Fahrtstunden von 

Mombasa entfernt. In der Ferne kann man den Kilimandjaro 

ausmachen. Gerade während der Trockenzeit ist die Gegend 

für Elefanten, Büffel und viele andere Wildtiere ein lebenswichtiger 

Aufenthaltsort. 

Die Delta Dunes Lodge ist eine wohl einmalige Kombination 

aus afrikanischem Busch, Flusslandschaft und traumhaften, 

endlosen und menschenleeren Sandstränden, flankiert von 

mächtigen Sanddünen mit Ausblick auf das Delta des Tana 

Flusses, der hier in den Indischen Ozean mündet. Hier lässt 

sich Erholung am Meer ideal mit Safarivergnügen kombinieren. 

Ergänzt wird das Schauspiel der Natur mit dem Komfort 

einer Lodge, die zum „Draußen-sein“ konzipiert ist – Urlaub 

umgeben von Palmen und Baobab-Bäumen mit Blick auf den 

Ozean und mehr als 50 km natürlichem Sandstrand. 

AUSSTATTUNG 

Ein einfaches, aber wirklich komfortables Camp auf einem Felsplateau 

mit innovativer Küche aus frischen, lokalen Köstlichkeiten. 

Acht mobile Luxuszelte, wahlweise 2-Bett oder Doppelbett 

mit Platz für ein Zusatzbett. In der gemütlichen Lounge mit 

Essbereich werden Erlebnisse mit anderen Gästen ausgetauscht. 

Ein Swimmingpool bietet nicht nur Abkühlung nach einer Safari 

sondern auch einen fantastischen Blick über die mit rotem Sand 

und Büschen bedeckte Hügellandschaft. Wifi ist verfügbar, 

Strom wird vom eigenen Generator produziert. 

AKTIVITÄTEN 

Perfekter Zugang zum Tsavo West & East Nationalpark für Safaris. 

Innerhalb des Naturschutzgebietes: Wildbeobachtungen 

(auch während der Nacht), Pirsch-Wanderungen mit lokalen 

Guides, Sundowner und Busch-Frühstück, Fly-Camping, 

Besuch in den Dörfern des lokalen Taita Stammes. Bei den 

Ausflügen ist jeweils Mineralwasser, Tee und Kaffee inkludiert. 

AUSSTATTUNG 

Die sieben „Dune“ Cottages, errichtet aus Treibholz und reedgedeckt, 

bieten alle einen spektakulären Blick auf den Indischen 

Ozean oder zur Flussmündung. Die Doppelbetten werden von 

Moskitonetzen geschützt. Zu beachten: Die Cottages sind nur 

über zahlreiche Stufen erreichbar – gute Mobilität ist Voraussetzung. 

Der Pool liegt spektakulär über den Dünen und bietet 

willkommene Erfrischung an heißen Tagen. Zum breiten Sandstrand 

führt ein kurzer Weg durch die Sanddünen. 

AKTIVITÄTEN 

Sundowner-Cruises am Fluss, Vogel- und Wilderkundungsfahrten, 

Busch-Wanderungen in Begleitung von erfahrenen Guides, 

Flussfischen, Wasserski, Kayaking, Schwimmen, Surfen. 

Dazu besteht die Möglichkeit für Ausflüge am Tana River, um 

Flusspferde und Krokodile zu beobachten. Aber auch Büffel, 

Löwen, Leoparden und Elefanten können von Zeit zu Zeit hier 

auftauchen. 

Information & Buchung: Die Urlaubsexperten in unseren Reisebürofilialen 

in Wien, Ebreichsdorf und Salzburg stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

MAKIS UND LEMUREN 

UNTERHALTEN GUT 

Dichte Regenwälder und tropische, feinsandige Strände, die typischen Baobab- 

Bäume und eine endlose Zahl an Tieren und Pflanzen, die nur auf Madagaskar 

heimisch sind, faszinieren immer wieder aufs Neue. Doch wie man die Insel 

am besten bereist und wo´s ganz besondere Dinge zu bestaunen gibt, davon 

weiß Gerhard Simunek, Verkauf Reisebüros bei BEST4TRAVEL, nach seiner Tour 

auf der Insel der Lemuren im vergangenen Mai zu berichten. 

VON AFRIKA-EXPERTEN GERHARD SIMUNEK 

TAG 1: GEREGELTES 

CHAOS IN TANA 

Am Nachmittag treffen wir in Madagaskars 

Hauptstadt Antananarivo ein, auch 

liebevoll oder eher der sprachlichen Einfachheit 

wegen schlicht „Tana“ genannt. 

Sie ist mit über 2 Millionen Einwohnern 

gleichzeitig die größte Stadt der 

Insel mit unglaublich viel Verkehr und 

einer Unmenge an Menschen. Hier 

spielt sich das Leben eindeutig auf der 

Straße ab. Unzählige kleine Läden säumen 

den Weg – von Obst und Fleisch 

bis zu Jeans und Shirts erhält man hier 

alles Nötige. Interessant, dass Tana offensichtlich 

über keine Verkehrsampeln 

verfügt. Das machen jedoch tausende 

mit Trillerpfeifen bestückte Polizisten 

wett, die damit auch gleichzeitig für das 

geordnete Verkehrschaos verantwortlich 

sind. Doch was uns Europäern chaotisch 

erscheint, ist hier ganz normaler Alltag. 

Unser Hotel Belvedere ist zwar einfach, 

überrascht aber durch unerwartete Sauberkeit, 

ein ausgezeichnetes landestypisches 

Abendessen und durch seine Lage 

auf einem Hügel mit famosem Ausblick 

auf die Stadt. 

TAG 2: DAS „VICHY“ 

MADAGASKARS 

Am nächsten Vormittag führt uns eine 

Stadtrundfahrt vorbei an den zahlreichen 

Buden und Läden, hinauf zum 

höchstgelegenen Hügel von Tana mit 

einzigartigem Ausblick und dem Palais 

de la Reine, dem Königinnen Palast. 

Wir stoppen kurz am Lake Anosy, 

einem herzförmig angelegten See mit 

kleiner Insel und dem „Monument aux 

Mortes“ im Gedenken an die Gefallenen 

des 1. Weltkrieges. Danach brechen 

wir in die Stadt des Wassers nach 

Antsirabe auf. Während der Kolonialzeit 

nannte man sie wegen der Vielzahl 

ihrer Thermalquellen auch das „Vichy“ 

Madagaskars. Unser Weg dorthin führt 

uns übrigens durch eine abwechslungsreiche 

Landschaft mit zahlreichen Reisfeldern. 

Gleich nach unserer Ankunft 

statten wir dem Andraikiba See, einem 

seinerzeit schon von den Franzosen 

sehr geschätzten Badesee in rund 1.700 

Metern „See“-Höhe, einen Besuch ab. 

Während wir Männer den See genießen, 

frönen die Damen ihrer Shopping-Lust 

am kleinen Markt für lokales 

Handwerk. Nach kurzer Pause führt uns 

unser Weg weiter, vorbei an gewaltigen 

Granitformationen und weiten Ebenen, 

zum Nationalpark von Ranomafana. 

TAG 3: MAKIS, GECKOS 

UND CHAMÄLEONS 

Morgensport ist angesagt: Wir machen 

uns an die Erforschung des National- 

parks von Ambalavao. Und wie auf 

Bestellung sichten wir unsere ersten in 

freier Wildbahn lebenden Lemuren. 

Wir haben obendrein Glück, dass die 

Guave-Früchte gerade reif sind, denn 

diese zählen zur Lieblingsmahlzeit der 

Rotstirnmakis. Vom genüsslichen Verzehr 

dieser Leckerbissen lassen sie sich 

auch nicht durch unsere Anwesenheit 

abhalten. Ganz nebenbei entdeckt das 

darauf offenbar bestens geschulte Auge 

unseres Guides einige Chamäleons 

und einen äußerst geschickt getarnten 

Gecko, der auf den ersten Blick wie ein 

verwelktes Blatt aussieht. Bald schon 

müssen wir uns von der faszinierenden 

Tierwelt loseisen, für uns geht es weiter 

in Richtung Betsileo, dem südlichsten 

Weinbaugebiet der Insel. 

TAG 4 UND 5: DAS 

BERÜHMTE I-TÜPFELCHEN 

Vom gestrigen Tiersichtungserfolg motiviert, 

erkunden wir gleich am frühen 

Morgen die erst vor wenigen Jahren 

gegründete „Anja Reserve“. 

Umgeben von einem 8 Hektar 

kleinen Waldgebiet finden sich hier drei 

markante Granitfelsen auf denen speziell 

zu früher Stunde unzählige Kattas 

die Morgensonne genießen. Vielen sind 

ja die putzigen kleinen Wesen aus dem 

computeranimierten Film „Madagascar“ 

Fotos: Gerhard Simunek 

18 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR MADAGASKAR 


19

MADAGASKAR INSIDE 

GUT ZU WISSEN 

Allgemeines: Wussten Sie, dass 

es sich bei Madagaskar um die 

viertgrößte Insel der Welt handelt? 

Die Grundfläche beträgt rund das 

Eineinhalbfache Deutschlands. 

Ihre leuchtend roten Böden geben 

der Insel auch den Beinamen 

„Rote Insel“. Unzählige endemische 

Tier- und Pflanzenarten gilt 

es hier zu bestaunen, die man 

einfach einmal selbst gesehen 

haben muss. Das Zentrum der 

Insel bildet ein Hochplateau vulkanischen 

Ursprungs mit über 2000 

Meter hoch aufragenden Bergen. 

Dichte Regenwälder, die markanten 

Baobab-Bäume und tropische 

Sandstrände – vor allem im 

Westen der Insel – prägen das Bild 

Madagaskars, das 480 km vom 

ostafrikanischen Festland entfernt 

im Indischen Ozean gelegen ist. 

Blick in die Inselkochtöpfe: Reis 

ist eines der Hauptnahrungsmittel 

und kam mit den Einwanderern 

aus Südasien, die Küche des 

Landes ist eher einfach, aber sehr 

schmackhaft. 

Bevölkerung: 22 Millionen 

Einwohner aus 18 Volksstämmen 

bevölkern das Land, da und dort 

schwingt noch der französische 

Einfluss mit. 

Unterwegs: Rund 10% des 

gesamten Straßennetzes sind asphaltiert, 

die übrigen Verbindungen 

eher befestigte Pisten, wenig 

empfohlen zum Befahren während 

der Regenzeit. Wer den Zug 

dem Auto vorzieht, dem stehen 

knapp 900 Schienenkilometer zur 

Verfügung. Das Inlandsflugnetz ist 

zwar mit 130 kleinen Flugplätzen 

gut ausgebaut, es gibt aber nur 

wenige Flüge wöchentlich. 

Beste Reisezeit: Auf Grund der 

klimatischen Gegebenheiten der 

tropischen Zone reist man am 

besten im Winter zwischen April 

und Oktober, mit moderaten 

Temperaturen an der Küste und 

im Hochland. 

Einreise/Impfungen: Der 

Reisepass muss mindestens 

6 Monate gültig sein, das Visum 

(für max. 90 Tage) wird auch 

bei Einreise erteilt, eine Vorabbesorgung 

wird aber empfohlen. 

Bei Einreise direkt aus Europa ist 

keine Impfung nötig. Malaria- 

Prophylaxe und Hepatitis-Impfung 

wird angeraten. 

Ortszeit: Madagaskar ist unserer 

Zeit 2 Stunden voraus, im Sommer 

+ 1 Stunde zur MESZ 

Strom: 110 bzw. 220 V Wechselstrom 

(franz. Steckdosen) – Batterien 

am besten selbst mitbringen 

Internet: Zugang in den großen 

Städten größtenteils vorhanden, 

ebenso für das Mobiltelefonnetz 

Landeswährung: Der Ariary (davor 

Madagaskar-Franc) – 1 Euro 

entspricht etwa 3.400 MGA 

Trinkgeld: 10 – 15% sind in Restaurants 

üblich 

Sprache: Die Amtssprache ist Malagasy 

und Französisch, Englisch 

bestenfalls in den Städten 

Religion: 40% der Bevölkerung 

sind katholische oder protestantische 

Christen 

Ausfuhrbestimmungen: teilweise 

sehr streng – bitte unbedingt 

beachten und mit der Reiseleitung 

absprechen! 

REISEBEISPIEL 

Die 15-tägige Privatrundreise 

„Best of Madagaskar“ ab zwei 

Personen führt zu den Höhepunkten 

der Lemureninsel. Sie lernen 

die Hauptstadt und den Süden 

kennen, entdecken die vielfältige 

Flora und Fauna der beiden Nationalparks 

Ranomafana und Isalo. 

Im Osten Madagaskars stehen u.a. 

die Lemuren im Andasibe Perinet 

Nationalpark am Programm. Von 

dort geht es über den Pangalanes 

Kanal nach Tamatave und per 

Flug zur Entspannung nach Sainte 

Marie ans Meer. 

Preis ab 2 Personen 

ab/bis Antananarivo: 

2.861 EUR pro Pers. 

INSIDER TIPP 

von Afrika-Experten 

Gerhard Simunek 

Die Isalo Rock Lodge liegt nahe 

der Stadt Ranohira und des 

Eingangs zum gleichnamigen Nationalpark, 

eingebettet in die für 

diese Region typische wild-schroffe 

Sandsteinlandschaft. Durch die 

großflächigen Panoramafenster 

der Lodge eröffnen sich dem Gast 

atemberaubende Ausblicke über 

die weite Landschaft. Die elegante 

Einrichtung im italienischen Stil 

setzt sich vom Hauptgebäude in 

den insgesamt 60 geräumigen 

Doppelzimmern fort. Abgerundet 

wird der Aufenthalt in der Lodge 

durch das hervorragende und sehr 

persönliche Service. 

20 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR MADAGASKAR 

Fotos: Gerhard Simunek 

bekannt. Und siehe da, nach wenigen 

Minuten werden wir bereits von ihnen 

begrüßt und haben Gelegenheit, sie 

ausgiebig zu beobachten. 

Nach diesem eindrücklichen Erlebnis 

führt uns die Reise weiter nach 

Ranohira und zum Isalo Nationalpark. 

Dieser ist Teil des Isalo-Gebirges und 

besticht durch eine besonders vielfältige 

Flora und seine einzigartigen Sandsteinformationen. 

Zum Glück wurden wir auf dieses 

Naturspektakel entsprechend vorbereitet 

und haben unseren Weinvorrat 

rechtzeitig aufgestockt, um die „Out 

of Africa“-Stimmung an diesem ganz 

besonderen Fleckchen Erde zu zelebrieren: 

Die Felsformation wird auch 

„The Window“ genannt, nach ihrem 

Aussehen ähnlich einem überdimensionalen 

Fenster, in dessen Zentrum die 

Sonne untergeht. 

Wir bestaunen bei einem guten 

Tropfen Weißwein das Licht- und Farbenspiel 

und sind uns einig: Das hier ist 

das berühmte Tüpfelchen auf dem „i“ 

am Ende eines mehr als eindrucksvollen 

Tages. 

TAG 6: DER SELBSTBE- 

DIENUNGSLADEN „TOURIST“ 

Den heutigen Tag nutzen wir für eine 

ausgedehnte Wanderung im Isalo Nationalpark. 

Es erwartet uns eine traumhafte 

Landschaft mit bizarr geformten 

Felsen und mächtigen Schluchten. 

Nach dem Abstieg zum kleinen Picknick-Platz 

am Fluss erwartet uns schon 

eine Gruppe von Kattas und Rotstirnmakis. 

Einer von ihnen, besonders frech 

und ohne Scheu, öffnet einfach eine 

unserer Taschen und klaut eine saftige 

Orange – hier scheint Selbstbedienung 

angesagt. Über Mittag entspannen 

wir in der Sonne auf der Isalo Ranch, 

nachmittags geht es nochmals auf eine 

kleine Wanderung zu einem der vielen 

natürlichen Wasserbecken. 

TAG 7: EINE BRISE MEERLUFT 

SCHNUPPERN 

Morgens verlassen wir das beeindruckende 

Gebiet des Isalo Nationalparks in 

Richtung Küste nach Tulear und weiter 

nach Ifaty. Auch diesmal führt uns die 

Reise durch abwechslungsreiche Landschaften 

mit sanften Ebenen, flankiert 

von Tafelbergen. Nach rund vier Stunden 

Fahrzeit treffen wir in Tulear, im Südwesten 

der Insel gelegen, ein. Hier besuchen 

wir den Botanischen Garten, seinerzeit 

gegründet von einem Schweizer Amateur-Botaniker, 

in dem wir unzählige 

Arten endemischer Pflanzen bestaunen. 

Den Abend lassen wir stilgerecht am 

feinsandigen Strand von Ifaty ausklingen. 

TAG 8: EIN LETZTES MAL 

ZU DEN LEMUREN 

Leider viel zu kurz schnuppern wir die 

salzige Meerluft und genießen die traumhaften 

Strände des Indischen Ozeans, für 

uns heißt es auch schon wieder Abschied 

nehmen. Wir fliegen zurück nach Tana, 

wo wir noch den Lemuren-Park besuchen. 

Etwa 20 Kilometer außerhalb der 

Stadt ist er nicht nur traumhaft gelegen, 

er beheimatet auch sieben der insgesamt 

neun Lemurenarten des Landes. Und so 

beobachten wir nochmals das Schauspiel 

der niedlichen Zeitgenossen, die uns bis 

auf wenige Zentimeter an sich heranlassen, 

als würden sie unsere Wehmut 

spüren, diese spektakuläre Insel wieder 

verlassen zu müssen ... 


21

VERLIEBT INS 

SÜDLICHE AFRIKA 

Eins mit der Natur inmitten malerischer Landschaft, zurückgezogen mit einer 

Prise Einsamkeit und trotzdem im Hier und Jetzt. Wer den ultimativen Ort 

für vollkommene Erholung sucht, der wird im südafrikanischen Leshiba Wilderness 

Game and Nature Reserve fündig. Hier lassen sich das kunstvolle Ambiente der 

Venda Village Lodge, die ausgezeichnete landestypische Küche und die Magie 

eines einzigartigen Platzes genießen. 

VON AFRIKA-EXPERTIN ALEXANDRA SCHRADER 

Was spätabends in München 

beginnt, endet nach einem 

Nachtflug frühmorgens am OR Tambo 

International Airport im südafrikanischen 

Johannesburg. Der bequeme 

Gautrain verbindet den Flughafen mit 

der City, in knapp 30 Minuten Fahrzeit 

ist man bereits im Stadtteil Sandton 

im schicken 5-Sterne-Hotel Davinci 

angekommen. Uns umweht ein Hauch 

von Luxus – ein interessanter Kontrast 

zu dem, was in den kommenden Tagen 

folgen wird. Das Hotel liegt optimal, 

direkt am Nelson Mandela Square, sehr 

chic, die Shopping Mall ist ganz einfach 

mit dem Lift erreichbar. Die Sandton 

City Mega-Mall ist übrigens eine der 

prestigeträchtigsten am ganzen Kontinent 

– zahlt sich also wirklich aus! 

Am Square findet man übrigens 

auch das berühmte Restaurant „The 

Butcher Shop & Grill“ – ein absoluter 

Pflichtbesuch für Fleischliebhaber. 

WENN REISEN ZUM 

ABENTEUER WIRD 

Johannesburg ist allerdings „nur“ das 

Vorprogramm zum Natur-Erleben im 

Leshiba Wilderness Game and Nature 

Reserve. Wer´s lieber bodenständig hat, 

fährt mit dem Auto und benötigt ca. 

fünf Stunden, wir genießen den Luxus 

eines knapp zweistündigen Fluges. 

Alternativ besteht die Möglichkeit 

mit SA Airlink von Johannesburg nach 

Polokwane, Hauptstadt der Provinz 

Limpopo, zu fliegen und hier einen 

Mietwagen zu übernehmen. 

Endlich. Wir sind angekommen! 

Ein magischer Platz mit einer 

Menge an Überraschungen und selbst 

für Afrika-Kenner ein echter Geheimtipp. 

Nicht nur für uns. Für alle, die 

Fauna und Flora lieben, ist Leshiba 

Wilderness ein „must“! Hier geben 

LESHIBA WILDERNESS 

In einem 2.500 ha großen Wildreservat 

auf den Höhen der Soutpansberg 

Mountains in der Provinz Limpopo 

gelegen und nachhaltig geführt, 

bietet sich hier ein wirklich ganzheitliches 

Afrika-Erlebnis, umgeben von 

lokalen, künstlerischen Elementen 

und unvergesslichen Natur- und 

Tiererlebnissen. 

VENDA VILLAGE LODGE 

Fünf reedgedeckte Hütten, überdachter 

Essbereich, das malerische 

Tal überblickend. Lounge mit offener 

Feuerstelle, Swimming Pool. Out- 

door Bade-Häuschen samt Innenund 

Außen-Duschen, Traumblick 

inkludiert. Die beiden Luxus-Suiten 

„Mwedzi“ (Mond) und „Duvha“ 

(Sonne) verfügen über separate 

Schlaf-, Ess- und Lounge-Bereiche, 

eine voll ausgestattete Küche und 

ein großzügiges Bad mit Doppeldusche, 

Tauchbecken. 

HAMASHA BUSHCAMP 

5 km von der Haupt-Lodge entfernt 

in zwei separate Einheiten mit jeweils 

zwei Schlafzimmern aufgeteilt, 

jedes mit eigenem Bad und Außendusche, 

Küche, angeschlossenem 

Essbereich und Lounge. Felsenpools 

während der Sommermonate. 

Selbst-Catering!

INSIDER HOTELTIPP LESHIBA WILDERNESS 

Fotos: Alexandra Schrader 

sich die wilden Tiere ein „Stelldichein“: 

Giraffen, Zebras, zahlreiche Antilopenarten, 

Stachelschweine, Erdferkel, 

die seltene braune Hyäne, eine 

Vielzahl an Vögel, sogar weiße Nashörner 

und der seltene Leopard 

kommen zu Besuch. 

Erholung muss ja nicht immer 

nur Faulenzen bedeuten – man 

entspannt auch perfekt im Rahmen 

von Pirschfahrten, Buschwanderungen, 

beim Reiten, auf Hiking Trails 

oder Wanderungen zu den Felsmalereien 

der Buschmänner. Aber 

auch Genießen kommt hier auf keinen 

Fall zu kurz – bestenfalls der Schlaf, 

denn die Tiere, die es zu beobachten 

gilt, sind Frühaufsteher und das Licht 

in den ersten Morgenstunden ist 

einfach unglaublich! 

WOHNEN IM VENDA-STYLE 

Irgendwann neigt sich der Tag doch 

dem Ende zu und dann erwacht das 

Venda Village zum Leben. Es gibt fünf 

„klassische“ Zimmer, jeweils in reedgedeckten 

Hütten samt der typischen 

Venda-Kunstwerke, sowie zwei luxuriöse 

Suiten mit Traumblick über das Tal 

– hier lässt sich´s wirklich aushalten! 

Ein Tipp: Einfach selbst ausprobieren 

und genießen, es zahlt sich aus. Man 

sollte auch den Aufenthalt nicht zu 

kurz bemessen und ausschließlich mit 

Aktivitäten verplanen – Geist und Seele 

werden es Ihnen danken. Wir selbst 

wohnen im Hamasha Bush Camp: ohne 

Strom, ohne Internet und Handynetz, 

kein Restaurant weit und breit … – wie 

es uns dabei ergeht? Einfach herrlich! 

Für einige Tage dem immer-erreichbar-Zeitalter 

entkommen, sich vor 

WLAN und Bluetooth im üppigen 

Grün zu verstecken – das lässt sich als 

echte Marktlücke bezeichnen. 

Und so leben wir hier mitten im 

Busch mit endloser Aussicht bis nach 

Simbabwe, Lagerfeuerromantik, Laternen 

beleuchten die Szenerie – klingt 

fast ein bissl kitschig, tut aber einfach 

gut. Die drei Häuschen im Hamasha 

Bush Camp haben alles, was ein Urlauberherz 

begehrt. Etwas an Komfort ist 

auch an solch einem Ort erlaubt. Was 

braucht man noch mehr? Vielleicht ein 

paar durstlöschende Getränke! 

Für mich ein magischer Platz! Ich 

habe mich definitiv verliebt – in einen 

Ort mitten in der Wildnis, der Leshiba 

Wilderness! 


23

AFRIKA MIX 

KURZINFOS 

MIT DEM SEGLER 

DURCH DIE SEYCHELLEN 

PERRY’S BRIDGE HOLLOW 

BOUTIQUE-HOTEL 

Das im Kolonialstil errichtete Boutique-Hotel 

liegt am Rande des 

Ortes Hazyview am Ufer des Sabie 

River und ist idealer Ausgangspunkt 

für Ausflüge in den Krüger 

Nationalpark. Übernachtung inkl. 

Frühstück ab 58 EUR p.P. im DZ. 

Die Inselwelt der Seychellen entdecken Reisende, die es etwas 

sportlicher bevorzugen, am besten an Bord eines historischen 

Seglers. Am Routenplan stehen bekannte Inseln wie Praslin und 

La Digue ebenso wie unbekanntere Eilande. Schnorcheln und 

Tauchen, Ausflüge oder einfach nur das Bordleben genießen – 

ein lockerer Urlaub inmitten unberührter Natur erwartet Sie! 

7 Tage Kreuzfahrt ab/bis Mahe bis Praslin ab 1.384 EUR p.P. 

INMITTEN IMPOSANTER 

SANDDÜNEN 

Grandiose Ausblicke auf die Dünenlandschaft 

des Namib-Naukluft Nationalparks 

in Namibia garantiert ein 

Aufenthalt in einem der 23 Chalets 

der 4-Sterne Sossus Dune Lodge. 

Übernachtung im Dune Chalet ab 

126 EUR p.P. 

ELEFANTEN 

AN DER REZEPTION 

LUXUS AM STRAND 

VON MOSAMBIK 

Im Anantara Bazaruto Island 

Resort & Spa verbringen Sie einen 

unvergesslichen Strandurlaub im 

gemütlich-luxuriösen Ambiente 

auf der Insel Bazaruto am Indischen 

Ozean. Übernachtung/AI in 

Seaview Pool Villa ab 386 EUR p.P. 

Unter schattenspendenden Bäumen fügen sich die 18 

komfortablen Chalets der 4-Sterne Mfuwe Lodge im South 

Luangwa Nationalpark in Sambia harmonisch in die Natur 

ein. Den wilden Tieren des Nationalparks begegnen Sie 

bei Pirschfahrten im Geländewagen und mit ein bisschen 

Glück erleben Sie „Wonky Tusk“ und ihre Elefantenfamilie 

bei ihrem Spaziergang durch die Rezeption der Lodge. 

Übernachtung inkl. Vollpension und Safaris ab 531 EUR p.P. 

24 BEST4TRAVEL

AFRIKA MIX 

Einfach weiterfliegen statt 

Koffer schleppen 

Nachtflug statt 

Tagesflug 

CITY, WEIN, 

WÜSTE & SAFARI 

IN EINEM 

Die abwechslungsreiche Rundreise „Kapstadt & die 

Garden Route“ führt sie durch eine der faszinierendsten 

Regionen Südafrikas. Erkunden Sie Kapstadt, 

bestaunen Sie das Kap der Guten Hoffnung, 

genießen Sie die einzigartige Halbwüsten-Landschaft 

der Kleinen Karoo und die Garden Route. Zu 

den weiteren Höhepunkten zählen der Tsitsikamma 

Nationalpark, das Desolation Valley sowie eine Safari 

im Addo Elephant Nationalpark. 15 Tage Rundreise 

inkl. Flug ab/bis Wien sind ab 2.449 EUR buchbar. 

Kostenfreier Bordservice statt 

Kosten für den Service 

Sorglos packen statt 

Kilos zählen 

Bequem statt 

eng sitzen 

Nonstop statt 

umsteigen 

KOCHEN & ESSEN 

MIT EINHEIMISCHEN 

Neue Flugzeuge statt 

alter Maschinen 

Entdecken Sie die neue Air Namibia 

Sieben Gründe, warum wir besser sind... 

Ein genussreicher Vormittag erwartet Sie bei der 

Tour „Cape Malay Cooking“ am Bo-Kaap im 

Zentrum Kapstadts. Während eines Spaziergangs 

durch das farbenprächtige Malaienviertel werden 

die Zutaten für ein traditionelles Cape Malay- 

Gericht eingekauft, das im Anschluss in der Küche 

einer einheimischen Familie zubereitet und genossen 

wird. Die Tour gibt Einblick ins alltägliche 

Leben der Bevölkerung und ermöglicht spannende 

persönliche Begegnungen. Ab 56 EUR p.P. 


Informationen und Buchung unter AirNamibiaAustria@aviareps.com 

Air Namibia Austria, Untere Donaustraße 11/3. OG, 1020 Wien

AFRIKA MIX 

ALS HAUSBOOT-KAPITÄN 

DURCH DIE LAGUNE 

Erleben Sie die fantastische Landschaft der Knysna Lagune bei der 

gleichnamigen Stadt an der Garden Route auf außergewöhnliche Art 

und Weise. Seien Sie Kapitän auf Ihrem Hausboot und schippern Sie 

drei Tage lang auf entspannende Art durch die wunderschöne Lagune. 

Genießen Sie Austern auf Thesen Island, für die die Lagune berühmt ist. 

2 Übernachtungen ab 83 EUR p.P. 

DAS BESTE 

VON BOTSWANA 

SAMBIA UND MALAWI 

EXKLUSIV 

Der South Luangwa Nationalpark in 

Sambia, das Majete Wildlife Reserve 

in Malawi und der Lake Malawi 

sind die Highlights der 11-tägigen 

Rundreise „Robin Pope Exclusive 

Safari“. Übernachtet wird in den 

exklusiven Camps und Lodges von 

Robin Pop. Er und seine Familie 

sind Legenden und Pioniere im 

Safari-Tourismus in Sambia. 

11 Tage ab/bis Lusaka Airport bis 

Lilongwe Airport ab 4.642 EUR p.P. 

Bei der Rundreise „Best of Botswana und 

Caprivi“ bereisen Sie. ausgehend von den 

Victoria Fällen den Caprivi Streifen, die 

Popa Falls und das Mahangu Wildgebiet. 

Danach erreichen Sie das einzigartige 

Okavango-Delta. Genießen Sie einen 

Rundflug bevor es ins wildreiche Moremi 

Game Reserve und in den Chobe 

Nationalpark mit seinen gewaltigen 

Elefantenherden geht. 13 Tage ab/bis 

Victoria Falls ab 3.283 EUR p.P. 

LA REUNION 

IN EIGENREGIE 

Bei der Mietwagenrundreise „La Réunion entdecken“ sind Sie 

individuell mit Ihrem Mietauto unterwegs und gestalten Ihren 

Tagesablauf ganz in Eigenregie. Entdecken Sie die einmalige 

Vulkanlandschaft mit ihrer üppigen Vegetation. Unternehmen Sie 

Wanderungen am Vulkan Piton de la Fournaise oder genießen 

Sie die Thermalquellen am Cirque Cilaos. Ihre Unterkünfte sind 

vorgebucht. 8 Tage inkl. Mietauto und Hotels ab 1.092 EUR p.P. 

26 BEST4TRAVEL

AFRIKA 

ÜBERTRIFFT IHRE ERWARTUNGEN! 

ENTDECKUNGSREISE NAMIBIA 

Die roten Dünen der Kalahari-Wüste, die 

zerklüfteten Schluchten des Fish River Canyons 

im Süden Namibias, das Weltkulturerbe 

Twyfelfontein, das szenenreiche Damaraland 

und der tierreiche Etosha Nationalpark 

erwarten Sie auf dieser Rundreise. 

13 Tage ab € 1.873,- p.P. 

ab/bis Windhoek 

UGANDA – DIE PERLE AFRIKAS 

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der 

Affen. Bei dieser Rundreise begegnen sie nicht 

nur den berühmten Berggorillas sondern auch 

den Schimpansen im Kibale Forest Nationalpark. 

Aber auch Baumlöwen und die bunte Vogelwelt 

am Lake Mburo stehen am Programm. 

9 Tage ab € 2.087,- p.P. 

ab/bis Entebbe 

Fotos: istockphoto / ManoAfrica, shutterstock / 

Pichugin Dmitry, shutterstock / Matthieu Gallet 

UNTER AFRIKANISCHEN 

STERNEN 

Bei dieser Camping-Safari sind sie hautnah 

an der Natur Südtansanias. Unterwegs im Allrad-Safari-Fahrzeug 

erkunden Sie mit erfahrenen 

Guides die tierreichen Gebiete des Selous 

Game Reserve und des Ruaha Nationalparks. 

8 Tage ab € 2.023,- p.P. 

ab/bis Dar Es Salaam 




in Wien, Ebreichsdorf oder Salzburg.

QATAR AIRWAYS 

5-STERNE-LUXUS 

ÜBER DEN WOLKEN 

Entdecken Sie die schönsten Strände der Welt, begeben Sie sich auf Abenteuerreise 

oder besuchen Sie Freunde und Familie in den über 150 Destinationen, 

die Qatar Airways weltweit anfliegt. Ab Wien erhöht die mehrfach ausgezeichnete 

Airline über die Sommermonate ihre Flugfrequenz von den regulären 

7 x pro Woche auf 11 wöchentliche Flüge im August und 12 mal wöchentlich 

im September via Doha zu allen Traumzielen der Welt. 

Advertorial 

ÖFTER NACH ADELAIDE 

Seit Mai hat Qatar Airways ihre drei 

Australien Destinationen mit einer täglichen 

Frequenz nach Adelaide aufgestockt 

und bietet Passagieren, dank der 

Mitgliedschaft bei der oneworld- 

Allianz, zahlreiche Anschlüsse innerhalb 

Australiens und zu vielen 

Destinationen in Neuseeland an. 

SCHNELL NACH SYDNEY 

Genießen Sie in der besten Business 

Class der Welt die komfortablen 

180°-flachen, 203 cm langen Betten und 

das À-la-carte-Menüservice. Oryx One, 

das innovative Unterhaltungssystem 

von Qatar Airways verkürzt Ihnen Ihre 

GOING PLACES TOGETHER. 

QATARAIRWAYS.COM 

Flugzeit mit einer Auswahl von bis zu 

3.000 Unterhaltungsmöglichkeiten. 

WLAN an Bord bietet Ihnen eine 

dauerhafte Verbindung zu Ihren 

Freunden, Kollegen und Kunden auf 

der ganzen Welt. Die ersten 15 Minuten 

stehen Ihnen in beiden Klassen kostenlos 

zur Verfügung. 

NEU NACH NAMIBIA 

& SEYCHELLEN 

Am 28. September 2016 wird der Flugbetrieb 

zwischen Doha und Windhuk, 

Namibia mit vier wöchentlichen Flügen 

aufgenommen. Qatar Airways bietet 

somit die schnellste Verbindung ab 

Wien nach Windhuk. Am 12. Dezember 

nimmt Qatar Airways die Verbindungen 

zum Inselparadies Seychellen wieder auf. 

BESTE BUSINESS CLASS 

DER WELT 

Qatar Airways wurde bei den diesjährigen 

Skytrax Awards mit der Auszeichnung 

beste Business Class der Welt 

geehrt. Die Business Class von Qatar 

Airways vereint moderne Technologie 

in den Sitzen mit großzügigem Komfort, 

preisgekröntem Service von einer 

welbesten Kabinen-Crew und exklusiven 

Speisen und Getränken. Überzeugen 

Sie sich selbst von der mehrfach 

prämierten Business Class im B787 

Dreamliner ab Wien. 

Fotos: Qatar Airways 

28 BEST4TRAVEL

OUTRIGGER MAURITIUS BEACH RESORT 

Advertorial 

VERWÖHNURLAUB IM OUTRIGGER 

MAURITIUS BEACH RESORT 

Wer seinen Urlaub in legerer, luxuriöser Atmosphäre verbringen möchte, 

ist im Outrigger Mauritius Beach Resort genau richtig. In den Naturpark 

Bel Ombre an der Südküste eingebettet, erfüllt die prachtvolle Anlage, 

die direkt an einem wunderschönen Sandstrand liegt und den Charme und 

die Tradition einer mauretanischen Zuckerrohrplantage des frühen 18. Jahrhunderts 

verströmt, alle Erwartungen anspruchsvoller Urlauber. 

Fotos: Outrigger Mauritius Beach Resort 

Entspannen Sie sich an einem 

unserer Swimmingpools, 

erholen Sie sich bei einer genussvollen 

Behandlung im Wellness-Spa 

Navasana oder entdecken Sie einfach 

im Rahmen von Ausflügen Mauritius. 

Sind Sie auf der Suche nach außergewöhnlichen 

kulinarischen Erfahrungen 

oder bevorzugen Sie eher ein leichtes 

Essen in tropischer Umgebung? 

Unsere breite Auswahl an Restaurants 

erfüllt alle kulinarischen Erwartungen, 

von mauretanischer, asiatischer 

und internationaler Küche bis hin zur 

Gourmetküche. Für all diejenigen, die 

einen aktiveren Urlaub wünschen, 

bieten wir zahlreiche sportliche 

Aktivitäten an, sowohl auf dem Land 

als auch im Wasser, wie das immer 

beliebter werdende Kite-Surfen. 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in 

unseren geräumigen und stilvoll 

eingerichteten Zimmern in verschiedenen 

Größen bis hin zur Villa und 

lassen Sie sich von unserem freundlichen 

Service verwöhnen. 

ÜBERBLICK 

DAS OUTRIGGER 

MAURITIUS BEACH RESORT 

– 181 stilvolle und elegante 

Zimmer mit Meerblick 

– 3 Restaurants 

– Strand- und Pool-Bar 

– 4 Pools 

– Der Club: exklusive Lounge, 

Pool, Restaurant 

– Kids-Club, Wellness-Spa 

– Center für Wassersport 

und Tauchen 

– Tennisplätze, Fitness-Center 

Das Outrigger Mauritus Beach Resort ist ab 131 EUR pro Pers. im DZ in unseren 

Reisebürofilialen in Wien, Ebreichsdorf und Salzburg sowie auf www.best4travel.at buchbar.

EINTAUCHEN 

IN DOWN UNDER 

Wer guten Gewissens von sich behaupten kann, kein Morgenmuffel zu sein, 

hat sehr gute Voraussetzungen, diese einmalige Tour, gespickt mit Sehenswürdigkeiten, 

Natur- und Tiererlebnissen und unglaublichen Stimmungen für 

immer im Gedächtnis zu behalten. Clemens Frankenstein, Australien-Spezialist 

bei BEST4TRAVEL, hat bereits in äußerst kompakter Form erlebt, was Sie 

vielleicht noch vor sich haben. 

VON AUSTRALIEN-EXPERTEN CLEMENS FRANKENSTEIN 

TAG 1: WILLKOMMEN 

IN BRISBANE 

Ich checke im eleganten Novotel Brisbane 

City ein und versuche trotz der 

tollen Aussicht von meinem Zimmer 

aus über die Stadt etwas Schlaf vom 

Langstreckenflug nachzuholen. Ausgeruht 

geht es dann nachmittags mit 

Mirimar River Cruise zum Lone Pine 

Koala Sanctuary, einem tollen Wildlife 

Park samt Känguru-Streichelzoo. Hier 

taucht man in die faszinierende Tierwelt 

Australiens ein und kann u. a. mit 

Koalas kuscheln. 

TAG 2: WEITERREISE 

IN DEN NORDEN 

Gleich morgens fliegen wir weiter Richtung 

Norden nach Cairns und fahren 

von dort in die beschauliche Kleinstadt 

Port Douglas, die hauptsächlich vom 

Tourismus lebt und Ausgangspunkt 

zum Great Barrier Reef und zum Daintree 

National Park ist. Blauer Postkartenhimmel 

lässt sich leider nicht blicken 

– Schwimmen am langgezogenen Four 

Mile Beach fällt leider dem Wasser von 

oben zum Opfer. 

TAG 3: DUSCHE 

IM REGENWALD 

Ich habe die Qual der Wahl zwischen 

einer Wanderung durch den Daintree 

Nationalpark oder der Wildnis am 

Cape Tripulation, wo das Reef und 

der Regenwald aufeinandertreffen. Ich 

entscheide mich für Ersteres. Leider 

nimmt der Regenwald an diesem Tag 

seine Bezeichnung wörtlich: Es schüttet 

in Strömen, was uns aber trotzdem 

nicht von einer Didgeridoo Show im 

Mossman Visitor Centre abhält. In der 

Silky Oaks Lodge entschädigt uns köstlicher 

Barramundi-Barsch vom Grill. 

Während der Bootsfahrt am Daintree 

River schließt der Himmel endlich 

wieder seine Schleusen, als Draufgabe 

bekommen wir auch noch vier Krokodile 

zu sehen. Am Abend erleben wir in 

Cairns eine tolle Tjapukai Aboriginal 

Dinner-Show, die von der Geschichte 

der Ureinwohner erzählt. 

TAG 4: EIN TAG AM RIFF 

Frühmorgens geht es mit der „Reef 

Magic“ von Barrier Reef Cruise zum 

größten Korallenriff der Welt. Glücklicherweise 

präsentiert sich heute das 

Riff in all seinen schönsten Farben samt 

Streichel-Gelegenheit eines Prachtexemplars 

der Gattung Napoleonfisch. 

Sehr beeindruckend ist das Schnorcheln 

an der äußeren Riffkante; es ist aber nur 

geübten Schwimmern zu empfehlen. 

Wer möchte, kann auch einen Schnuppertauchgang 

absolvieren. 

TAG 5: IM HERZEN 

AUSTRALIENS 

Heute heißt es, sehr zeitig raus aus den 

Federn – wir fliegen ins Rote Zentrum 

zum Ayers Rock. Bevor wir am späten 

Nachmittag den berühmtesten Felsen 

Australiens besuchen, machen wir noch 

einen Abstecher zu den nicht minder 

beeindruckenden kuppelförmigen Felsen 

der Olgas und wandern im Valley of 

the Winds. Höhepunkt des Tages aber 

ist das „Field of Lights“-Dinner inklusive 

spektakulärem Sonnenuntergang 

am Uluru, wie der Ayers Rock von den 

Aborigines genannt wird. 

TAG 6: AUF DEN SPUREN 

DER ABORIGINES 

Und wieder läutet der Wecker zu unchristlicher 

Zeit, aber es gibt im Roten 

Zentrum einfach zu viel zu sehen: 

Wir starten mit einer kurzen, kaum 

anstrengenden Wanderung entlang 

des Sunrise Base Walk. Es folgt eine 

Aborigine-Tour zu den Höhlenmalereien 

der Men´s- & Women´s Caves bevor 

wir uns auf den Weg Richtung Kings 

Canyon, einem weiteren Highlight im 

Roten Zentrum, machen. Romantisch 

wird´s am Kings Canyon Campground 

mit selbst zubereitetem Abendessen 

am Lagerfeuer samt unbeschreiblichem 

Sternenhimmel. 

Fotos: shutterstock / kwest, Clemens Frankenstein 

30 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR AUSTRALIEN 


31

TAG 7: SPEKTAKULÄRER 

KINGS CANYON 

Langsam gewöhne ich mich daran, 

dass die Tage hier sehr früh beginnen. 

Heute fahren wir in den Kings Canyon, 

einem der spektakulärsten Naturwunder 

Australiens, mit seinen über 100 Meter 

hohen Felswänden. Während der 

Rim Walk-Wanderung entlang des 

Plateaus des Canyons genießt man 

einen herrlichen Ausblick auf die 

unendlich scheinende Weite des Outbacks. 

Nach einem Picknick geht es 

weiter in die Wüstenstadt Alice 

Springs, dem „Tor zum Outback“. 

TAG 8: BESUCH BEI 

DEN FLIEGENDEN ÄRZTEN 

Es ist noch dunkel als als ich aus den 

Federn krieche, da eine Ballonfahrt 

am Programm steht. Doch heute 

wird das frühe Aufstehen leider nicht 

belohnt: Ein starker Wind macht uns 

einen Strich durch die Rechnung. 

Dafür genieße ich zur Abwechslung 

ein entspanntes Frühstück bevor wir 

zum Royal Flying Doctor Service 

aufbrechen. Wir werfen einen Blick 

hinter die Kulissen der gemeinnützigen 

Institution, die in den dünn besiedelten 

Gebieten des Outbacks die ärztliche 

Versorgung gewährleistet. Vor dem 

Weiterflug nach Adelaide statten wir 

noch dem Reptile Center einen Besuch 

ab – eigentlich eine Forschungs- und 

Auffangstation für Kriechtiere, in der 

wir einiges über die Reptilienwelt Australiens 

lernen. Nach einem Tag voller 

Erlebnisse und neuer Eindrücke gönne 

ich mir abends in der „Mr. Goodbar“ in 

Adelaide ein ausgiebiges Abendessen 

inklusive Bierbegleitung. 

TAG 9: EINE INSEL 

VOLLER NATURWUNDER 

Der frühe Vogel fängt den Wurm 

oder wie in unserem Fall die Kängurus 

und Koalas auf Kangaroo Island. 

Aber nicht Kängurus sind unser erster 

Besuchszweck auf der drittgrößten 

Insel Australiens, sondern die Cliffords 

Honey Farm. Zu Mittag begeben wir 

uns ins Wildlife Sanctuary; hier treffen 

wir endlich auf wildlebende Kängurus 

und Koalas, letztere leider zu hoch 

oben in den Bäumen, um sie genau zu 

beobachten. Schon geht es weiter in 

den Flinders Chase National Park mit 

seinen bizarren Felsen, den Remarkable 

Rocks, den Kolonien von Pelzrobben 

am Admirals Arch und dem Leuchtturm 

am Cape Borda. Ein zwar dichtes, 

aber spannendes Ausflugsprogramm. 

TAG 10: KUSCHELN 

MIT KOALAS 

Endlich: Heute ist „Ausschlafen“ bis 

sieben Uhr angesagt. Wir erkunden 

Kangaroo Island und an der Seal Bay 

gibt es gleich die erste Gelegenheit, den 

Seelöwen ganz nahe zu kommen. Dann 

ab in den Kangaroo Island Wildlife Park 

– ein weiteres Highlight der Tour: Für 

einen überschaubaren Obolus darf man 

Koalas halten und Kängurus streicheln 

und füttern – ein echtes Erlebnis! Am 

schönsten Strand der Insel, der Stokes 

Bay, gibt´s noch einen kurzen Stopp, danach 

geht´s per Flug wieder zurück nach 

Adelaide und hinein ins Nachtleben – 

in die Cocktailbar „Maybe Mae“. 

TAG 11: SYDNEY, 

DIE HEIMLICHE HAUPTSTADT 

In Rücksichtnahme auf die vorabendlichen 

Cocktails kein „very early wake 

up“, nach dem Frühstück wartet der 

Flug nach Sydney. Die „schönste Stadt 

der Welt“ empfängt uns mit gebührendem 

Wetter und einem standesgemäßen 

Hotel: Das Radisson Blu in Toplage 

bietet elegante, moderne Zimmer und 

jeglichen Komfort. Zu Fuß erreichen 

wir abends vom Hotel aus bequem die 

Captain Cook Dinner Cruise – das gehört 

in Sydney einfach dazu! Vor allem 

die Hafenrundfahrt ist beeindruckend 

und wir kommen auf Grund des Vivid 

Festivals noch in den Genuss einer gratis 

Lightshow auf das Opernhaus. 

INSIDER TIPP 

von Australien-Experten 

Clemens Frankenstein 

Mein persönliches Highlight in 

Australien ist Kangaroo Island. 

Nirgendwo sonst am Roten 

Kontinent kommt man der 

Tierwelt so nahe. Auf Kangaroo 

Island leben Koalas, Kängurus, 

Wallabies, Pelzrobben und über 

250 verschiedene Vogelarten. 

Die Insel trägt zurecht den 

Beinamen „Zoo ohne Zäune“. 

Hinzu kommen ihre einzigartige 

Landschaft, die man am besten 

zu Fuß erkundet, und langgezogene 

Sandstrände, an denen 

man herrlich entspannen kann. 

PREISBEISPIEL 

Die 22-tägige Pauschalreise 

„Australisches Panorama“ startet 

in Melbourne im Bundesstaat 

Victoria und führt zu folgenden 

Highlights: Great Ocean Road, 

das Weinbaugebiet Coonawarra, 

Kangaroo Island, Adelaide, 

Alice Springs, Ayers Rock, Kings 

Canyon, Sydney, die Blue Mountains, 

Cairns und das Great Barrier 

Reef. Im Preis ab 7.550 EUR sind 

der Flug ab/bis Wien, deutschsprachige 

Reiseleitung, die 

Unterbringung in Mittelklassehotels 

sowie die Ausflüge 

und Verpflegung lt. Programm 

inkludiert. 

Nähere Infos auf 

www.best4travel.at, 

ID C81610 

Fotos: Clemens Frankenstein, shutterstock / Taras Vyshnya 

32 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR AUSTRALIEN 

TAG 12: EIN ABSTECHER 

IN DIE BLUE MOUNTAINS 

Wir besuchen den Featherdale Wildlife 

Park, allerdings kein absolutes Muss, 

wenn man Kangaroo Island bereits 

kennt. Beeindruckender sind da schon 

die mächtigen Gebirge der Blue Mountains 

mit den Wentwoth Wasserfällen 

und dann zur einmaligen Felsformation 

der „Three Sisters“. Nachmittags 

gibt´s wieder die Möglichkeit, kaum 

mehr hungrige Emus im Megalong 

Valley zu füttern und anschließend im 

Botanischen Garten Mt. Tomah die 

heimische Flora zu bestaunen bevor es 

zurück nach Sydney geht. Gemütlicher 

Abschluss eines erlebnisreichen Tages: 

Abendessen in der Cargo Bar am Darling 

Habour. 

TAG 13: EIN LETZTES 

MAL SYDNEY 

Ein letztes Mal geht es früh aus den 

Bettfedern zur morgendlichen City-Tour 

und zum historischen Hafenviertel „The 

Rocks“. Vom Mrs. Macquaries Chair aus, 

einem Felsen in Form einer Sitzbank, 

hat man einen wunderbaren Blick auf 

das Opernhaus und die Habour Bridge. 

Mir hat´s vor allem der Blick vom Bondi 

Beach auf Sydney angetan. Mit dem 

Wissen, dass mein letzter Tag vor dem 

Heimflug „programmlos“ ist, wird´s am 

letzten Abend in Sydney so richtig spät. 

Einmal noch die einzigartige Atmosphäre 

Australiens genießen... 


33

MIT DEM TRAILER 

DURCHS OUTBACK 

Herbert Frankenstein, Produkt Manager von Australien, Neuseeland und der 

Südsee bei BEST4TRAVEL, war im Zuge der ATE, Australiens größter Incoming-Messe, 

eine Woche mit Jeep und Trailer in Westaustralien unterwegs. 

Eine abenteuerreiche, unbedingt zum Nachahmen empfohlene Tour, allerdings 

in einem etwas gemütlicheren Tempo als Herberts. Um die Region ausführlich 

erkunden zu können, benötigt man zwei, im Idealfall drei Wochen. 

VON SÜDPAZIFIK-EXPERTEN HERBERT FRANKENSTEIN 

Mein Abenteuer beginnt bei 

der Verleihstation von Crikey 

Camper Hire in Perth. Die Camper-Übernahme 

dauert gut und gerne 

zwei Stunden, müssen doch der Aufbau 

des Trailers und alle anderen technischen 

Details dieses genialen Gespanns 

(Toyota Landcruiser und Spezialtrailer, 

der zu einem Zelt aufgespannt werden 

kann) erklärt werden. Laut Fiona dauert 

der Aufbau das erste Mal 20 bis 30 

Minuten, danach geht es schneller. Wie 

sehr sich Theorie und Praxis manchmal 

unterscheiden, ist später noch zu lesen. 

VON GIGANTEN ÜBERHOLT 

Landschaftlich gibt die erste Etappe 

relativ wenig her. Ab Wundin dominieren 

Trucks und bis zu 53 Meter lange 

Road Trains auf der Straße. Ein Schild 

warnt vor dem Überholen der Giganten, 

die eine große Unfallquelle darstellen. 

34 BEST4TRAVEL

INSIDER TOUR WESTAUSTRALIEN 

Fotos: Herbert Frankenstein, shutterstock / Rob Bayer 

Ebenfalls für Autofahrer nicht ungefährlich 

ist der Wildwechsel, speziell 

bei Dämmerung. Kängurus hüpfen über 

die Straße oder sitzen gefährlich nah 

am Fahrbahnrand. Bald sehe ich auch 

die ersten toten Exemplare im Graben 

liegen und reduziere meine Geschwindigkeit. 

Road Trains überholen mich 

laufend, obwohl sie teilweise wenig 

Sicht nach vorne haben. Sie sind halt 

zweifelsfrei die Stärkeren. 

Am Campingplatz von Mount Magnet 

angekommen, zurück zur Dauer 

des ersten Aufbaus des Trailer-Zeltes. 

Ich brauche über eine Stunde, bin total 

durchgeschwitzt und das Ergebnis wirkt 

bedeutend instabiler als bei Fionas 

Demonstration bei der Übernahme. 

Wahrscheinlich sollte man den Trailer 

beim ersten Mal bei Tageslicht und 

nicht in der Dunkelheit aufbauen. 

DIE AUSSIES – IMMER FÜR 

EINE ÜBERRASCHUNG GUT 

Viel Schlaf habe ich letzte Nacht nicht 

bekommen. Freitags ist in Australien 

der Abend, an dem die Aussies richtig 

die Sau raus lassen, was ich deutlich 

dank der Live Musik von der nahen 

Kneipe spüre. Um vier Uhr morgens 

gebe ich auf, packe zusammen und 

verlasse Mount Magnet. Nach der letzten 

kurzen Nacht kämpfe ich bald mit 

Müdigkeit. Als ich vom Great Northern 

Highway in den Karijini Drive einbiege, 

bin ich aber wieder hellwach. Die wunderschöne 

Landschaft mit ihrer Farbenvielfalt 

und den dunkelgrauen Bergen 

fasziniert mich. Außerdem nähere ich 

mich bei Tageslicht meinem Ziel, dem 

Dales Gorge Campground, was mir 

Hoffnung für den Trailer-Aufbau gibt. 

Und tatsächlich – heute brauche ich nur 

mehr etwa 25 Minuten. 

Ich begebe mich am nächsten Vormittag 

auf eine Wanderung in die Dales 

Gorge. Nach dem sehr steilen Abstieg 

genieße ich ein erfrischendes Bad im 

kühlen Wasser des Circular Pools. 

Weiter geht es danach zu den Fortescue 

Falls und zum Fern Pool, begleitet von 

steil aufragenden, rötlichen Felswänden, 

weißen Gum Trees und unzähligen 

kleinen Bächen. Die Wanderung ist 

anspruchsvoll, umso verwunderter bin 

ich, als ich einer Gruppe von etwa zwölf 

Pensionisten mit ihrem Guide begegne 

– Aussies eben! 

Im Karijini Eco Retreat, wo ich mir 

für heute ausnahmsweise eine Hotelnacht 

gönne, lasse ich den Tag auf der 

Terrasse meines Eco Tents ausklingen, 

genieße die Ruhe und plane geistig den 

morgigen Tag: Next stop Coral Bay an 

der Küste. 

ECHTES AUSTRALIEN-FEELING 

Die Landschaft auf meinem einsamen 

Weg an die Küste wechselt von hügelig 

ins Flachland, irgendwann tauchen 

dann sogar rote Sanddünen auf. Unterwegs 

merke ich schon, dass ich wohl 

zu spät aus Tom Price weg bin und aus 

meiner Ankunft bei Tageslicht in Coral 

Bay nichts wird. Ich disponiere daher 

um und entscheide mich für eine Übernachtung 

auf der Bullara Station, einer 

Farm ca. 40 Kilometer von Coral Bay 


35

INSIDER TOUR WESTAUSTRALIEN 

entfernt. Campingplätze auf Farmland 

kann ich nur wärmstens empfehlen – 

urig, ruhig, preiswert und nette Gastgeber; 

eben echtes Australien-Feeling. So 

auch auf der Bullara Station. 

Das letzte Stück Straße führt mich 

geradeaus zum Meer mitten in die 

untergehende Sonne hinein. Ich muss 

stehen bleiben, um das Naturschauspiel 

zu fotografieren. Zu Coral Bay, das ich 

am nächsten Tag erreiche, gibt es nur 

soviel zu sagen: In diesem winzigen Ort 

sind mehr Touristen als ich in den letzten 

Tagen insgesamt zu sehen bekommen 

habe. Drei große Campingplätze, 

fast alle voll, ein paar wenige Lokale, 

nur ein richtiges Hotel und ein relativ 

kleiner Strand, der ziemlich überfüllt 

ist. Einziger Pluspunkt: Hier kann man 

vom Strand weg schnorcheln, was sonst 

in Australien nur auf Inseln möglich ist. 

REISEBEISPIEL 

Der tropische Norden Australiens 

rund um Darwin mit seinen 

Feuchtgebieten, Buschland, 

Aboriginal Kultur und seiner 

vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt 

zählt ebenso zu den Highlights 

der Pauschalreise „4wd Abenteuer 

Top End & Kimberley“, die in 

Darwin beginnt und in Broom mit 

Weiterflug nach Perth endet, wie 

die Gibb River Road und die Kimberley-Region. 

Gefahren wird in 

Eigenregie mit einem Geländewagen 

inklusive Campingtrailer von 

Crikey Camper Hire. Die Pauschalreise 

ist inkl. Flug ab München 

oder Frankfurt (Zubringer aus 

Österreich möglich), Camper und 

Übernachtungen in Darwin und 

Perth ab 5.147 EUR pro Person 

buchbar. Auf Wunsch passen die 

Experten von BEST4TRAVEL Ihre 

Reise gerne individuell an. 

KEINEN BOCK AUF FUTTER 

Bereits der Weg nach Monkey Mia 

ist sehr abwechslungsreich und schön. 

Vor allem die Fahrt auf der Shark Bay 

Road ist landschaftlich ein Highlight: 

grünes Buschland und schöne Küstenabschnitten 

links und rechts von 

mir. Ich komme dann rechtzeitig vor 

Sonnenuntergang in Monkey Mia an 

und erlebe eine unvergesslich kitschige 

Abendstimmung. 

Die berühmten Delfine von Monkey 

Mia sind mein erster Termin des 

Tages: Um 07:45 Uhr ist Fütterungszeit 

für die possierlichen Meeresbewohner, 

die sich normalerweise zahlreich in 

der Bucht aufhalten. Wir warten. Es 

passiert, was scheinbar nur ca. fünf Mal 

pro Jahr passiert, die Delfine kommen 

heute nicht. Rings um mich enttäuschte 

Kindergesichter, frustrierte Asiaten, die 

weit gefahren sind, um das zu erleben, 

und der einsichtige Rest der Besucher: 

„Ist ja alles nur Natur und lässt sich 

nicht wirklich vom Menschen steuern.“ 

Gott sei Dank! 

Der Umweg über den Kalbarri 

Nationalpark macht aus meinem 

heutigen Reisetag einen sehr langen 

und mühsamen, aber ich will unbedingt 

diese Umfahrung wählen, die vom 

Great Northern Highway an die Küste, 

von dort wieder nach Northampton 

führt. Natürlich fehlt mir auch heute 

wieder die Zeit für ausgedehnte 

Erkundigungen des Nationalparks, dazu 

müsste man schon etwas Wandern, zum 

Beispiel in die Murchison Gorge. Aber 

die spektakulären Felsformationen an 

der Küste, quasi eine „kleine Great Ocean 

Road“, gehen sich aus – Grandstand, 

Shell House, Castle Cove, Island Rock, 

Natural Bridge. Der Ort Kalbarri ist 

total urig, vor allem von seinen Bewohnern 

her, ein Stück echtes Australien. 

UND IMMER WIEDER 

LOCKEN DIE PINNACLES 

Der letzte Tag meiner Tour. Heute 

Nachmittag muss ich in Perth sein, um 

den Camper zurückzugeben. Dafür 

steht aber mit den Pinnacles ein 

absolutes Highlight bevor. Ich kenne 

sie zwar schon von zwei vorangegangenen 

Besuchen, sie faszinieren mich 

aber immer wieder. Die Pinnacles im 

Nambung Nationalpark haben nichts 

von ihrem Reiz verloren. Es ist einiges 

neu hier, wie etwa das Besucherzentrum 

mit recht ansprechenden Souvenirs und 

Kunstwerken. Ich könnte zwar auch 

mit dem Auto zwischen den Sandsteinfelsen 

hindurchfahren, wähle aber den 

ca. einstündigen Rundgang, der mich 

wieder voll begeistert. Das Wetter ist 

schön, die Temperatur erträglich. Einige 

Fotos inklusive Selfies für den Reiseblog 

werden natürlich auch gemacht. Und 

ich weiß, ich bin nicht das letzte Mal bei 

den Pinnacles... 

Foto: Herbert Frankenstein 

36 BEST4TRAVEL

AUSTRALIEN, NEUSEELAND 

& DIE SÜDSEE 

ÜBERTREFFEN IHRE ERWARTUNGEN! 

AUSTRALISCHES PANORAMA 

Auf dieser Rundreise erleben Sie mit Melbourne, 

der Great Ocean Road, Kangaroo Island, 

dem Roten Zentrum, Sydney und dem Great 

Barrier Reef die Höhepunkte Australiens. 

22 Tage ab € 7.550,- p.P. 

Melbourne-Cairns, 

inkl. Flüge ab/bis Wien od. München 

NEUSEELAND: HIKE & DRIVE 

Diese Mitwagenrundreise für Aktivurlauber zu 

den schönsten Naturlandschaften Neuseelands 

beinhaltet Wanderungen unterschiedlicher 

Schwierigkeitsgrade. Ausgezeichnete Fitness 

ist Voraussetzung. 

25 Tage ab € 3.300,- p.P. 

Ab Auckland bis Christchurch, 

inkl. Mietauto und Übernachtungen 

WEIHNACHTEN & SILVESTER 

AUF FIJI 

Genießen Sie eine außergewöhnliche Reise 

im Südseeparadies. Entspannen Sie auf der 

ruhigen Insel Kadavu und erleben Sie die Gastfreundschaft 

der Fijianer bevor Sie mit Captain 

Cook Cruises in der unberührten Inselwelt der 

Yasawas kreuzen. 

Fotos: fotolia / Rafael Ben-Ari, shutterstock / 

Tomas Pavelka, Captain Cook Cruises 

16 Tage ab € 4.129,- p.P. 

Inkl. Flug ab/bis Wien 




in Wien, Ebreichsdorf, Salzburg oder Innsbruck.

SÜDPAZIFIK MIX 

Foto: AAT Kings 

FLITTERN AUF 

DER EIGENEN INSEL 

Foto: Archiv 

AUSTRALISCHE AKZENTE 

Diese Reise ist eine ideale Alternative für Erstbesucher, die zeitlich 

limitiert sind und trotzdem die Highlights von Australien erleben 

möchten. Die Metropole Sydney samt legendärem Bondi Beach 

steht am Beginn, es folgen die Blue Mountains, Ayers Rock, Kings 

Canyon, das Outback und die Korallenwelt des Great Barrier Reefs. 

Am Hinflug Stopp in Singapur. 16 Tage ab 4.957 EUR p.P., ab/bis 

Wien oder München 

KANGAROO 

ISLAND IN STYLE 

Das exklusive private Matamanoa Island Resort 

liegt in der Mamanuca Inselgruppe und fasziniert 

mit seinen traumhaften Sandstränden und 

Korallenriffen. Drei verschiedene Kategorien mit 

Beachfront Villen und Bungalows mit kleinem Pool 

sowie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten stehen 

zur Wahl. Ein Paradies für Honeymooner! 

Ab 139 EUR p.P. und Nacht (Resort Room) 

Foto: Tourism South Australia 

SUCHE NACH 

„UPTUYU“ 

Foto: Archiv 

Dieser Trip zählt zu einer der besten Kurzreisen, die in Australien 

angeboten werden. Denn nur wenige Insider kennen genau die Stellen, 

an denen man mit größter Wahrscheinlichkeit der einheimischen 

Tierwelt begegnet. In Kleingruppen samt erfahrenem Local-Guide 

erlebt man die Höhepunkte der Insel, allen voran Kängurus und 

Koalas. 2 Tage ab 964 EUR p.P., ab/bis Adelaide 

Bei dieser Tagestour ab/bis Broom lernt man 

völlig authentisch Kultur, Geschichte und 

Lebensweise der Aboriginals kennen: Neville 

Poelina demonstriert hautnah, wie man Pflanzen 

als Medizin verwendet oder ein Feuer entfacht. 

Dazu genießt man ein Bad samt Picknick 

an der wunderschönen Küste von Broome. 

38 BEST4TRAVEL

CONTIKI 

Advertorial 

CONTIKI – LIVE WITH NO EXCUSES 

TRAVEL WITH #NOREGRETS 

Als erster und ursprünglich einziger Veranstalter für junge Urlaubshungrige, 

hat Contiki für die Zielgruppe der 18-35-Jährigen die beste Art zu reisen 

entwickelt: In internationalen, englischsprachig geführten Gruppen nur 

mit Gleichaltrigen unterwegs zu sein – von Abenteuer zu Abenteuer zum 

attraktiven Preis-Leistungsverhältnis. 

Fotos: Contiki 

Das umfangreiche Programm 

umfasst 300 Trips in Australien, 

Neuseeland, Lateinamerika, Asien, den 

USA, Kanada sowie in Europa, die von 

bestens ausgebildeten Guides geführt 

werden. Auf die Teilnehmer warten 

atemberaubende Erlebnisse zum bestmöglichen 

Preis-Leistungsverhältnis 

mit vielen Inklusivleistungen. 

Contiki-Reisen sind so individuell 

wie die Reisenden selbst! Darum gibt 

es bei Contiki acht verschiedene Arten 

zu reisen, für das Abenteuer nach Maß 

mit viel Freizeit und vielen Möglichkeiten: 

Discovery Plus, High Energy, 

Easy Pace, In-Depth Explorer, Freestyle 

Camping, Sailing & Cruise, Festivals & 

Short Stays und Winter & Ski. 

Es stehen auch fünf Unterkunftsalternativen 

zur Auswahl: Hotel, Hostel, 

Special Stopover & Cabins, Camping 

und Boote. 

„Ob alleine, mit Freunden oder zu 

zweit – Du wirst einen unvergesslichen 

und einmaligen Urlaub erleben, denn 

wir wissen – you only get one life, one 

shot. So you better make it count!” 

Contiki-Kataloge liegen in allen Jedek Reisen-Filialen auf, alle Reisen sind 

in den Büros in Wien, Ebreichsdorf, Salzburg und Innsbruck buchbar.


KURZINFOS 

SPEKTAKULÄRES 

NEUSEELAND 

FOUR SEASONS SYDNEY 

Das Hotel in zentraler Lage nahe 

dem historischen Viertel The 

Rocks mit atemberaubendem Ausblick 

auf den Hafen und die Oper 

ist nur wenige Gehminuten von 

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

Sydneys entfernt. Ab 119 EUR 

p.P. und Nacht (Deluxe City Twin) 

Eine beeindruckende Rundreise samt der wichtigsten touristischen 

Sehenswürdigkeiten dieses einzigartigen Landes warten 

auf Sie. Reisebeginn ist in Auckland, weiter geht es auf die 

malerische Coromandel-Halbinsel, danach folgen Rotorua und 

die Hauptstadt Wellington, der Abel Tasman-Nationalpark, der 

Franz-Josef Gletscher, Queenstown, der Milford Sound und 

Christchurch. 23 Tage ab 6.256 EUR p.P., ab/bis Österreich 

Foto: Blaine Harrington/AAT Kings 

UNTERWEGS MIT EINEM 

JUCY CAMPER 

Jucy erobert mit seinem völlig neuen 

Konzept seit einigen Jahren den 

Camper-Markt in Australien. Das 

Interieur bis in den letzten Winkel 

ausgeklügelt, hat man tagsüber 

einen flotten Minivan und nachts im 

Nu ein bequemes Bett. 

PER SCHIFF DURCHS 

INSELPARADIES 

Foto: Captain Cook Cruises Fiji 

SYDNEY HABOUR – 

CRUISE LIKE A LOCAL 

Die beste Art den Hafen von 

Sydney oder die Watson Bay zu 

erkunden: entspannt an Bord 

eines 52 Fuß langen Kreuzers mit 

höchstmöglicher Privatsphäre. 

Ab 179 EUR p.P. für ca. 4 Std. 

Kreuzfahrt-Erlebnis: Auf der MV Reef Endeavour Fiji 

erkunden. Legen Sie in Tivua Island und Nuku-I-Mana samt 

Schnorchelstopp an einem farbenfrohen Riff an. Monoriki 

Island, die nächste Station, war Drehort des Films „Castaway“ 

mit Tom Hanks. Schließlich besuchen Sie die legendäre Sacred 

Island samt Schnorchelausflug. Von Waya Island geht es 

wieder zurück. 4 Tage ab 803 EUR p.P., ab/bis Port Denarau 

40 BEST4TRAVEL

AAT KINGS 

AUSTRALIEN ODER NEUSEELAND 

DEUTSCHSPRACHIG ERKUNDEN 

„Zurücklehnen und genießen“ heißt das Motto der geführten Rundreisen 

mit dem mehrfach ausgezeichneten BEST4TRAVEL-Partner AAT Kings. 

Der Erlebnis-Katalog „Rundreisen“ zeigt die besten Wege, Australien und 

Neuseeland in Gruppen mit Gleichgesinnten zu erkunden. 

Fotos: CR AAT Kings 

Advertorial 

GEMEINSAM 

NEUES ENTDECKEN 

Es gibt kaum etwas, das Menschen 

mehr verbindet, als gemeinsam etwas 

Neues zu erleben. Es hat einfach etwas 

Besonderes, gemeinsam unbekanntes 

Terrain zu erkunden, den eigenen 

Horizont zu erweitern und dabei nicht 

gekannte Talente zu entdecken und 

Freundschaften fürs Leben zu schließen. 

Wer mit AAT Kings reist, trifft auf 

interessante Menschen aus aller Welt, 

die die Freude am Reisen teilen. Bei den 

geführten Rundreisen von AAT Kings 

ist jeder herzlich willkommen – Paare, 

Freunde und Alleinreisende. 

DAS ERLEBNIS 

Um eine Reise unvergesslich werden zu 

lassen, bedarf es verschiedener Ingredienzien: 

Essen und Trinken, Kultur und 

Natur, Abenteuer und Zeit zur Entspannung. 

Die hochwertige Verpflegung 

schließt je nach gewählter Rundreise 

neben dem täglichen Frühstück auch 

viele Mittag- und Abendessen ein. 

GROSSARTIGER SERVICE 

AAT Kings betreibt mit über 70 

Luxusbussen die modernste Flotte in 

Australien und Neuseeland. Diese sind 

mit dem neuesten Sicherheitsstandard, 

großen Panoramafenstern und Toiletten 

ausgestattet. Zusätzlich bieten alle 

Fahrzeuge Akku-Ladestationen und 

kostenloses WiFi. 

SPAREN BEIM „RUNDREISEN“ 

Vergünstigungen gibt es zum Beispiel 

für Gruppen ab fünf Personen. Allein- 

reisende können sich durch Buchen 

eines halben Doppelzimmers den 

Einzelzimmerzuschlag ersparen. 

Kinderermäßigung, Dreibettzimmer-Rabatt, 

Extra-Tour-Bonus, 

vergünstigte Tagestouren und der 

Kings Club Treue-Rabatt schonen 

ebenfalls das Reisebudget 

AKTUELLE ANGEBOTE 

Die 22-tägige Pauschalreise „Australisches 

Panorama“ und die 23- 

tägige Pauschalreise „Spektakuläres 

Neuseeland“ sind herausragende 

Rundreisen, die viele Kontraste 

und die meisten Sehenswürdigkeiten 

in Australien und / oder Neuseeland 

einschließen. 

Information & Buchung: Details zu diesen beiden Pauschalreisen und allen weiteren 

AAT Kings Rundreisen erhalten Sie in den BEST4TRAVEL Büros in Innsbruck, Salzburg, 

Wien und Ebreichsdorf oder auf www.best4travel.at

DIE INSELN VON TAHITI – 

VOM MANA ERFÜLLT 

Die Inseln von Tahiti haben viele Gesichter. Eines jedoch verbindet sie alle: Mana. 

So nennen die stets freundlichen und warmherzigen Bewohner das polynesische 

Lebensgefühl, das ihr Leben bestimmt. 

Mana ist eine spirituelle Kraft, 

die von jedem Menschen und 

jedem Gegenstand ausgeht und alten 

Legenden zufolge die paradiesischen 

Inseln erst hervorgebracht hat. Das 

Mana der Inseln begegnet den Reisenden 

überall auf den Eilanden, so auch bei 

einem der zahlreichen Festivals. Dabei 

nehmen Einheimische Besucher mit in 

eine mystische Welt der polynesischen 

Traditionen und Bräuche. Auf welcher 

Insel man sich gerade befindet, ist dabei 

nicht von Belang, denn die Inseln sind 

vom Mana erfüllt und jede hat ihre 

eigenen Highlights zu bieten. 

SÜDSEETRÄUME 

WAHR WERDEN LASSEN 

Tahiti, Bora Bora, Maupiti – das 

klingt nach Südsee pur, nach weißem 

Sandstrand unter Palmen, nach bunten 

Korallen und Fischen und herzlichen 

Menschen. „Die Inseln von Tahiti“, wie 

Französisch-Polynesien auch genannt 

wird, liegen rund 17.000 Kilometer von 

Europa entfernt, abgeschieden im Pazifischen 

Ozean. Doch trotz der langen 

Anreise sind die insgesamt 118 Inseln 

jederzeit einen Besuch wert. 

Sie verteilen sich auf fünf verschiedene 

Archipele, die unterschiedlicher 

nicht sein könnten: flache Atolle und 

Lagunen, schroffe Gebirgsinseln, alte 

Vulkane, rosa und schwarze Sandstrände 

sowie eine schillernde Unterwasserwelt. 

Doch nicht nur die abwechslungsreiche 

Natur, sondern auch die herzliche 

Gastfreundschaft und die lebendige 

polynesische Kultur machen diese 

Destination so einzigartig. 

DIE GESELLSCHAFTSINSELN 

Die Gesellschaftsinseln sind unterteilt 

in die windzugewandten und die 

windabgewandten Inseln. Neben Tahiti, 

der Hauptinsel und gleichzeitig größten 

Insel Französisch Polynesiens, zählen 

Moorea mit seiner schimmernden 

Lagune und Tetiaroa zu den windzugewandten 

Inseln. 

Die wichtigsten öffentlichen 

Einrichtungen befinden sich in Papeete 

(Tahiti), der französisch-polynesischen 

Hauptstadt. Tahiti ist eine Doppelinsel 

aus Tahiti Nui und dem kleineren 

und dünner besiedelten Tahiti Iti. 

Das Landschaftsbild ist von steilen 

Gipfeln geprägt. 

Die windabgewandten Inseln 

Huahine, Raiatea, Taha’a, Bora Bora 

und Maupiti sind älteren Ursprungs 

und ihre Berggipfel nicht so hoch. Sie 

liegen nicht weit voneinander entfernt 

und können daher gut mit dem Boot 

besucht werden. 

Die Unterwasserwelt Tahitis ist 

ebenso vielfältig wie die Geografie der 

Archipele. Schildkröten und Korallen 

werden hier besonders geschützt. Im 

Schildkrötenzentrum in Moorea werden 

kranke oder geschwächte Tiere gepflegt 

und nach ihrer Genesung wieder im 

Meer ausgesetzt. 

DIE MARQUESAS 

Rund 3,5 Flugstunden von Tahiti 

entfernt liegt die Inselgruppe der 

Marquesas. Sechs der insgesamt zwölf 

Inseln sind bewohnt. Nahezu endlose 

42 BEST4TRAVEL

THE ISLANDS OF TAHITI 

Advertorial 

und unberührte Natur sowie die größten 

Tiki-Statuen Französisch-Polynesiens 

erwarten Besucher auf Hiva Oa. 

Der Hauptort der Insel, Atuona, 

erlangte Berühmtheit durch den 

französischen Maler Paul Gauguin 

und seinen Landsmann, Schauspieler 

und Sänger Jacques Brel, die sich hier 

niederließen und deren Gräber hier 

zu finden sind. 

DIE GAMBIER-INSELN 

1.600 Kilometer südlich von Tahiti 

erstreckt sich das am weitesten abgelegene 

Archipel. Die größte Insel ist 

Mangareva. Das acht Kilometer lange 

Eiland liegt gemeinsam mit den übrigen 

Gambier-Inseln innerhalb einer großen, 

mehr als 25 Kilometer durchmessenden 

Lagune. Das Inselinnere ist weitgehend 

unerschlossen und unbewohnt. 

KONTAKT 

Tahiti Tourisme 

c/o Eyes2market GmbH 

Tel. +49-4101-6968802, 

info@tahiti-tourisme.de 

Fotos: Tahiti Tourisme 

DIE TUAMOTU-INSELN 

Die Tuamotu-Atolle zeichnen sich in 

erster Linie durch ihre kilometerlangen 

weißen Sandstrände und Kokosnussplantagen 

aus. Rund eine Stunde 

Flugzeit von Tahiti entfernt locken sie 

mit ihren prächtigen Korallenriffen 

insbesondere Taucher und Schnorchler. 

Auf den Tuamotu-Inseln hat die 

schwarzlippige Perlmuschel ihren Ursprung, 

aus der die legendäre schwarze 

Tahiti-Perle gewonnen wird. 

DIE AUSTRAL-INSELN 

Von Europäern im 18. Jahrhundert entdeckt 

liegen die Austral-Inseln 600 Kilometer 

südlich von Tahitis Hauptstadt. 

Der Archipel besteht aus sieben Inseln, 

von denen fünf bewohnt und vier ausschließlich 

per Flugzeug zu erreichen 

sind. Die Gebiete rund um die Klippen 

und Höhlen der Inseln dienten einst als 

Begräbnisstätten. Heute können Urlauber 

hier jährlich zwischen August und 

Oktober Buckelwale beobachten. 

Urlaubsangebote zu den Inseln von Tahiti 

finden Sie auf www.best4travel.at sowie 

in unseren Reisebürofilialen in Wien, 

Ebreichsdorf, Innsbruck und Salzburg. 


43


AUF DER SUCHE 

NACH DEN HOBBITS 

Foto: Oliver Bolch 

Foto: cookislands.travel 

Die Mietwagenrundreise „Lord oft he Rings“ führt Sie zu den „Hobbits“. 

Neuseelands dramatische Landschaft mit goldenem Flachland, atemberaubenden 

Bergkulissen und grünen Tälern fasziniert Fans von „Herr 

der Ringe“ oder den „Hobbit“-Trilogien. Zwar sind die meisten Filmsets 

wieder abgebaut – doch Fans werden sicher einige der Drehplätze wiedererkennen! 

21 Tage ab 2.765 EUR p.P., ab Auckland / bis Christchurch 

TAHITI UND 

IHRE INSELN 

INSELHÜPFEN AUF 

DEN COOK ISLANDS 

Lernen Sie die Cook Islands 

im Rahmen dieser einzigartigen 

Reisekombination kennen: 

Drei Nächte auf der üppig bewachsenen 

Hauptinsel Rarotonga 

und vier Nächte am Aitutaki Atoll 

mit einer der schönsten Lagunen 

der Südsee. Es stehen drei 

Hotelkategorien und individuelle 

Kombinationsmöglichkeiten zur 

Auswahl. 8 Tage ab 1.893 EUR p.P. 

(Standard) ab/bis Rarotonga 

GONNA DREAMING 

ALLRAD-SAFARI 

Foto: Archiv 

Das luxuriöse Kreuzfahrtschiff „Paul 

Gauguin“ wurde nur für die seichten Gewässer 

der Südsee gebaut und kann daher 

die traumhaften Atolle direkt ansteuern. 

Maximal 330 Passagiere genießen den 

Komfort an Bord und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten 

samt Tauchkursen. 

7 Tage Kreuzfahrten ab 2.365 EUR p.P. 

ab/bis Papeete (auch 12 Tage möglich). 

Authentisches Outback-Abenteuer mit Stil und hoher Qualität. 

Neben bekannten Highlights wie Uluru-Kata Tjuta-Nationalpark 

und Kings Canyon erlebt man hier auch Outback-Feeling 

pur: Unbefestigte Straßen, Übernachtung in privaten 

Buschcamps, Lagerfeuerromantik, Schlafen unter Sternen. 

3 Tage ab 492 EUR p.P., ab/bis Alice Springs 

44 BEST4TRAVEL

AIR NEW ZEALAND 

Advertorial 

Economy Skycouch 

Premium Economy 

Air New Zealand Crew 

MORE WAYS 

TO NEW ZEALAND 

Fotos: Air New Zealand 

MIT NUR EINEM STOPP 

NACH NEUSEELAND 

Air New Zealand bietet mehr Wege 

nach Neuseeland als jede andere 

Fluggesellschaft. Egal, ob man über 

Nordamerika, Südamerika oder Asien 

reist – wir bringen Sie mit nur einem 

Zwischenstopp nach Neuseeland und 

weiter nach Australien oder in die 

Südsee. Unsere Star Alliance Partner, 

sowie andere Partnerfluggesellschaften, 

bringen Sie direkt ab Österreich zu den 

großen Langstrecken-Drehkreuzen in 

Los Angeles, San Francisco, Houston, 

Vancouver, Buenos Aires, Singapur, 

Hongkong, Tokio und Shanghai. Von 

dort geht die Reise direkt weiter mit Air 

New Zealand. Alternativ kann man den 

ausgezeichneten Service auch bereits 

ab London genießen – auf der gesamten 

Strecke über Los Angeles nach 

Auckland. 

ENTDECKEN SIE 

AIR NEW ZEALANDS 

INNOVATIVE PRODUKTE 

Unsere Premium Economy zeichnet 

sich durch komfortable Ledersitze, 

einem Sitzabstand von über 1 m und 

über 2000 Stunden an Unterhaltung 

aus. Auf Sie wartet ein separates 

Premium Economy Menü mit 

schmackhaften Gerichten, kreiert 

aus frischen und qualitativ hochwertigen 

Produkten, preisgekrönte neuseeländische 

Weine und ein fantastischer 

Service mit der für Kiwis 

typischen Freundlichkeit. 

In der Premium Economy Class zu 

fliegen macht die gesamte Reise ein 

wenig spezieller. Sie erhalten Zugang 

zum Premium-Check-in, Premium- 

Kopfhörern, einem kleinen Kulturbeutel 

sowie bevorzugte Gepäckausgabe 

bei Ankunft. 

Mehr Flexibilität in der Economy 

Klasse? Unserer mehrfach ausgezeichnete 

Economy Skycouch gibt Ihnen, 

gegen einen kleinen Preisaufschlag, 

die Freiheit selbst zu bestimmen, wie 

Sie reisen möchten. Sie besteht aus 

drei Economy Sitzen mit verstellbaren 

Fußstüßen die sich ganz einfach in eine 

1,50m lange Fläche zum Ausruhen, 

Entspannen und Spielen verwandeln 

lassen. Zusätzlich bekommen Sie 

Laken, Decke und Kissen, die Ihnen 

als Teil unseres „Skycouch Pakets“ von 

der Crew ausgehändigt werden. Ideal 

für Paare, Eltern mit Kindern oder 

Passagiere, die einfach mehr Platz 

innerhalb der Economy Klasse zum 

Relaxen suchen. Unser vielseitiges 

Unterhaltungsprogramm, sowie 

die leckeren Speisen und Weine an 

Bord werden die Zeit wie im Fluge 

vergehen lassen.

KEINE WIE 

DIE ANDERE 

In einem Wettstreit um das Urlaubsparadies auf Erden würden die karibischen 

Inseln ohne Zweifel das Finale erreichen: mit ihren unterschiedlichen 

Insellandschaften und einzigartigem Flair, dem türkisblauen Meer, ihren 

palmengesäumten, endlosen Sandstränden, den karibischen Rhythmen 

gemischt mit Lebensfreude, traumhaften Hideaways und allgegenwärtiger 

Sonne. Urlauber und Abenteuerlustige, an Land und im Wasser, kommen 

hier jederzeit auf ihre Rechnung. 

ARUBA 

Sie ist die westlichste und kleinste der 

drei ABC-Inseln, ihre schneeweißen 

Sandstrände samt glasklarem Wasser 

– allen voran der Eagle Beach – gehören 

zu den schönsten der Welt. Ein 

Jahr Sonnenscheingarantie und das bei 

wohltuenden 26 bis 28°C, kaum Regen 

und stets eine angenehme Brise lassen 

die 180 km² zu einem wahren Paradies 

werden. Die Fröhlichkeit und Gastfreundschaft 

der Arubaner fasziniert 

ebenso wie die einmalige Pflanzenwelt 

mit Kakteen, Aloe Vera-Pflanzen und 

den typischen Divi-Divi Bäumen. Ein 

Fünftel der Insel wird vom Nationalpark 

Arikok eingenommen. Ein besonderes 

Highlight stellt auch die bunte 

Unterwasserwelt mit ihren farbenfrohen 

Korallenriffen dar. 

IHR KARIBIKURLAUB 

Ein kleines, feines Angebot an Karibikinseln und Hotels, das laufend erweitert wird, finden Sie auf 

www.best4trave.at. Zudem stehen Ihnen unsere Urlaubsexperten in den Reisebürofilialen in Wien, 

Ebreichsdorf und Salzburg für Informationen und Buchung gerne zur Verfügung. 

Fotos: Aruba Tourism Authority 

46 BEST4TRAVEL

KARIBIK 

ANGUILLA 

Den Kleinen Antillen zugehörig, hat 

sich auch diese kleine, eher flache 

Koralleninsel aufgrund ihres ganzjährig 

warmen Klimas und der traumhaften, 

endlosen Sandstrände zu einem 

echten Urlaubsgeheimtipp entwickelt. 

Zwischen 33 Sandstränden und vielen 

einsamen Buchten hat man hier die 

Qual der Wahl. Wassersportbegeisterte 

kommen hier speziell beim Tauchen, 

Schnorcheln, Segeln und Surfen voll auf 

ihre Rechnung. In perfekter Strandlage 

findet man eine reiche Auswahl 

an Restaurants und Bars, ist die Insel 

doch auch als kulinarische Hochburg 

der Karibik mit außergewöhnlicher 

Gastro-Szene bekannt. Landseitige 

Aktivitäten wie Golf – 18-Loch-Platz 

von Greg Norman, oder Reiten ergänzen 

das vielfältige Freizeitangebot. 

Fotos: Anguilla Tourist Board, Cap Juluca, shutterstock / Bertl123, shutterstock / Luis Santos 

ANTIGUA 

Tropisches Klima mit entsprechender 

Vegetation und Temperaturen bis max. 

30°C in der Sommersaison erwarten 

den Besucher auf der Kleinen Antillen- 

Insel Antigua: Natürlich zählen auch 

hier die wenig überlaufenen Strände mit 

feinstem Sand und türkisblauem Meer 

zum Besten, was die Insel zu bieten hat. 

Neben Schwimmen in der Karibischen 

See lädt auch die Welt unter Wasser, 

u.a. mit zahlreichen Schiffswracks, 

zum Tauchen ein. Unbedingt besucht 

haben sollte man den im Süden 

der Insel gelegenen und aus dem 

18. Jahrhundert stammenden English 

Harbour mit Lord Nelsons ehemaligem 

Flottenstützpunkt und den 

einst bei einem Vulkanausbruch entstanden 

402 m hohe Aussichtspunkt 

Boggy Peak. 


47

BARBADOS 

Einer Perle gleich liegt die östlichste der 

Karibikinseln dort, wo der raue Atlantik 

und das sanfte Karibische Meer aufeinander 

treffen. Rund 3.000 Sonnenstunden im 

Jahr und durchschnittlich 30°C machen 

die Insel zu einer Ganzjahresdestination 

mit exklusiven Hotels bis zu gemütlichen 

Villen und Ferienhäusern. Schon auf Grund 

ihrer Lage bietet sie dem Besucher eine der 

abwechslungsreichsten Naturlandschaften 

der Karibik, geprägt von sanften Hügeln und 

Zuckerrohrfeldern im Inneren, den zuckerweißen, 

ruhigen Sandstränden im Südwesten 

und der eher schroffen, windigen Felsküste 

im Nordosten – ein Paradies für Surfer. Doch 

nicht nur für ihre Strände ist die Insel bekannt, 

auch die Rum-Destillerie gehört hier 

zur Tradition, ebenso wie ein schmackhafter 

kulinarischer Mix aus afrikanischer, karibischer 

und westindischer Küche. 

GRENADA 

Weit im Süden des Kleinen Antillenbogens 

gelegen ist die einst vulkanische 

und heute ziemlich bergige, tropische 

Insel größtenteils von Regenwald 

bedeckt, in dem sich herrliche Wandertouren 

unternehmen lassen und tosende 

Wasserfälle zu entdecken sind. Der 

reiche Bestand an Muskatnuss gab ihr 

auch den Beinamen Gewürzinsel. Als 

Kontrast zum Inselinneren bieten sich 

an der Küste zahlreiche Sandstrände 

zum Entspannen und Baden an. Die 

Jahresdurchschnittstemperaturen von 

unter 30°C sind auch dem kühlenden 

NO-Wind zu verdanken und machen 

den Aufenthalt besonders angenehm. 

Von den zahlreichen traumhaften 

Hotel-Resorts aus kann man u.a. sämtliche 

Wassersportaktivitäten genießen. 

Fotos: shutterstock / PHB.cz (Richard Semik), shutterstock / Verena Matthew, 

shutterstock / byvalet, shutterstock / Oscar C. Williams, shutterstock / Laszlo Halasi 

48 BEST4TRAVEL

KARIBIK 

ST. LUCIA 

Die Kleine Antilleninsel verdankt ihr üppiges 

Grün den so typischen Regenschauern, die sie 

zu einem tropischen Paradies werden ließen: 

Orchideen, Hibiskus und viele seltene Pflanzenarten 

gedeihen hier im Überfluss. Überragt wird 

St. Lucia von den beiden signifikanten Vulkankegeln 

Gros und Petit Piton. Auf St. Lucia können 

die Temperaturen schon mal die 30°C überschreiten. 

Doch für Erfrischung ist an den langen Sandstränden 

und in den stillen Buchten gesorgt. Nicht 

allen ist bekannt, dass auf St. Lucia auch dampfende 

Schwefelquellen im einzigen „Drive-in-Vulkan“ 

der Welt vorkommen. Kulturinteressierte können 

Plantagen und Festungen der Kolonialzeit 

erkunden, in die vibrierende Kunstszene der 

Gegenwart eintauchen oder sich von den zahlreichen 

Festivitäten mitreißen lassen. 

Fotos: shutterstock / Styve Reineck, shutterstock / PlusONE, www.visittobago.de 

TOBAGO 

Zusammen mit Trinidad befindet sich die 

Zwillingsinsel direkt vor der nordöstlichen 

Spitze Venezuelas. Trinidad als das dynamische 

Herz der Insel findet in Tobago seinen 

heiter-gelassenen Gegenpol: Die traumhaften, 

sanften Wellen, die über den warmen 

Sand langgezogener Strände spülen, geben 

das Gefühl von Entspannung, Ruhe und 

Abgeschiedenheit. Auf Tobago findet sich 

auch der älteste geschützte Regenwald 

der westlichen Hemisphäre mit einigen 

Wasserfällen. Die Gewässer rund um die 

Insel sorgen mit atemberaubenden Korallenriffen 

und einer üppigen Meeresfauna für 

unvergessliche Taucherlebnisse. Einzigartig 

auch die kulinarische Prägung der Insel, u.a. 

mit einer Auswahl aus den Küchen Afrikas, 

Chinas, Syriens und Europas. 


49

MITTEL- UND SÜDAMERIKA 

& DIE KARIBIK 

ÜBERTREFFEN IHRE ERWARTUNGEN! 

MAYAS & HACIENDAS 

Bei dieser geführten Rundreise stehen die 

Höhepunkte der Halbinsel Yucatan mit 

ihren imposanten archäologischen Stätten 

wie Uxmal, Chichen Itza und Tulum im 

Mittelpunkt. Übernachtet wird in edlen, 

persönlich geführten Haciendas. 

5 Tage ab € 1.971,- p.P. 

ab/bis Cancun, auch als Mietwagentour 

WANDERN ENTLANG 

DES INKA TRAILS 

Wandern Sie vier Tage entlang des berühmten 

Inka Trails, der von Cusco bis in 

die Ruinenstadt Machu Picchu führt und 

genießen Sie dabei die sagenumwobene 

Landschaft der Anden und die mystische 

Kultur der Inkas. 

4 Tage ab € 826,- p.P. 

ab/bis Cusco 

Fotos: istockphoto / Bartosz Hadyniak, shutterstock / 

Fabio Lamanna, shutterstock / Filipe Frazao 

KLASSISCHES BRASILIEN 

Entdecken Sie auf dieser Privattour die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten Brasiliens wie Rio 

de Janeiro mit dem Zuckerhut, die mächtigen 

Wasserfälle von Iguacù und Salvador da Bahia, 

die wichtigste Kolonialstadt Lateinamerikas. 

8 Tage ab € 1.009,- p.P. 

ab/bis Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia 





KARIBIK & LATEINAMERIKA MIX 

MAGISCHE 

ATACAMA-WÜSTE 

Etwa das Valle de la Luna mit seinen Salzund 

Felsformationen inmitten vegetationsloser 

Sandlandschaft. Beeindruckende 

Vulkane, der Atacama Salzsee oder ein 

Ausflug auf den Spuren der Incas und Atacameños 

werden unvergessen bleiben. 4 Tage 

ab 745 EUR (Gruppe) p.P., ab/bis San Pedro 

Foto: Eurotur 

KULINARISCHES 

ARGENTINIEN 

Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise 

samt erstklassigen Weinen, denn um Mendoza 

befindet sich das bedeutendste Weinanbaugebiet 

des Landes. Zum klassischen argentinischen 

Abendessen gehört ein saftiges Filetoder 

Rumpsteak. Aber auch die Empanadas 

sind ein bekanntes Gericht – bei einem Kochkurs 

lernen Sie, es selbst zuzubereiten. 9 Tage 

ab 3.955 EUR p.P., ab Mendoza/bis Buenos Aires 


GOLDRICHTIG 

FLIEGEN – MIT 

DER DINERS CLUB 

GOLD CARD 

Genießen Sie den feinen Unterschied bei jedem 

Flug und lassen Sie sich von den exklusiven Vorteilen 

der Diners Club Gold Card verwöhnen. 

Neben dem Zutritt zu mehr als 600 Diners Club 

Airport Lounges weltweit, einem umfangreichen 

Versicherungspaket sowie unserem Security-SMS 

für noch mehr Sicherheit sparen Sie auch 10 % bei 

Austrian Airlines Boardeinkäufen und können mit 

Best Pay, unserer flexiblen Teilzahlung, Ihre Urlaubsträume 

noch heute erfüllen. 

Jetzt bestellen unter www.dinersclub.at/gold-card 

DINERSCLUB.AT


KOLONIALES KUBA 

Foto: Cuba Real 

Bei der abwechslungsreichen Rundreise „Koloniales Kuba“ wandeln 

Sie auf den Spuren Hemingways, Che Guevaras und der Zuckerbarone. 

Von Havanna mit seiner legendären Altstadt geht die Reise ins 

Landesinnere nach Remedios und Sancti Spiritus, weiter nach Trinidad 

mit seiner einzigartigen Architektur bis zur Hafenstadt Cienfuegos. 

Übernachtungen in charmanten Hotels mit kolonialem Flair und 

herrlichem Panorama. 6 Tage ab 1.968 EUR p.P., ab/bis Havanna 

NATURWUNDER 

COSTA RICA 

DIE WURZELN 

DER MAYAS 

Diese Mietwagenrundreise führt Sie zu den 

interessantesten Sehenswürdigkeiten der 

mexikanischen Maya-Welt. Sie besuchen die 

wichtigsten Mayastätten der Halbinsel Yucatan 

wie Uxmal, Palenque, Merida und Chichen Itza 

und erleben die einzigartige Naturlandschaft 

mit malerischen Dörfern samt Kultur und den 

Traditionen der Mexikaner und Mayas. 

8 Tage ab 591 EUR p.P., ab/bis Cancun 

EXPEDITION ZU FJORDEN 

UND GLETSCHERN 

Costa Rica, Schmuckstück zwischen 

Pazifischem Ozean und Karibischer 

See, zieht immer mehr Urlauber in 

seinen Bann. Die unterschiedlichen 

Landschaftsbilder und eine einzigartige 

Artenvielfalt von Flora und Fauna lassen 

dieses Land zu einem echten Urlaubsparadies 

werden: Diese Rundreise bietet 

gleichzeitig Sonne und Strand sowie 

Natur und Kultur. 8 Tage ab 1.963 EUR 

p.P., ab/bis San Jose 

Erleben Sie das Naturschauspiel Feuerland vom chilenischen 

Punta Arenas ausgehend bis nach Ushuaia in Argentinien an 

Bord des Expeditionsschiffes Stella Australis. Sie werden die 

einzigartige Fjordlandschaft und Tierwelt, den spektakulären 

Pia Gletscher, den legendären Beagle-Kanal und den Nationalpark 

Kap Hoorn mit seiner pflanzlichen Vielfalt genießen. 

5 Tage ab 1.750 EUR p.P., ab Punta Arenas/bis Ushuaia 

52 BEST4TRAVEL

PALACE RESORTS 

ALL INCLUSIVE-VERGNÜGEN 

IN MEXIKO 

An den schönsten Stränden Mexikos gelegen, bieten die sieben Anlagen der 

Palace Resorts ultimativen All Inclusive-Urlaub im 5-Sterne-Bereich: Luxuriös 

und modern ausgestattete Zimmer und Suiten, feinste Kulinarik und Getränke, 

hochwertiges Entertainment und nicht motorisierte Wassersportarten sind 

bereits im Preis inkludiert. Für Freunde eines gepflegten Greens stehen attraktive 

Golfplätze zur Wahl und wer schon immer von einer Hochzeit am Strand 

geträumt hat, dem seien die Palace Resorts ebenfalls wärmstens empfohlen. 

Fotos: Palace Resorts 

MOON PALACE 

GOLF & SPA, CANCUN 

Am Rand von Cancun heißt das Moon 

Palace Golf & Spa, eingebettet in eine 

tropische Gartenanlage, seine Gäste 

willkommen. Mit seinen vielfältigen 

Unterhaltungsmöglichkeiten und 

einem exzellenten Service spricht 

das Moon Palace Golf & Spa sowohl 

Familien als auch Pärchen an. 

LE BLANC SPA RESORT, 

CANCUN 

Das exklusive Spa Resort, das an einem 

breiten Sandstrand in der Hotelzone 

von Cancun liegt, besticht durch sein 

modernes minimalistisches Design. 

Fünf Restaurants garantieren Gaumenfreuden, 

zur Erholung stehen drei 

Außenpools zur Wahl und das ausgezeichnete 

Spa sorgt für Entspannung. 

COZUMEL PALACE, 

COZUMEL 

Mit seiner direkten Strandlage auf der 

mexikanischen Insel Cozumel besticht 

das Resort mit einer traumhaften Poollandschaft. 

Sportbegeisterte erforschen 

die Unterwasserwelt beim Tauchen oder 

entspannen bei einer Runde Golf. 

BEACH PALACE, CANCUN 

Dieses traumhafte Resort liegt direkt 

am weißen Sandstrand von Cancun, 

nur wenige Gehminuten entfernt von 

Einkaufszentren, Bars und Restaurants. 

Für erholsame Stunden stehen eine 

wunderschöne Poolanlage und ein 

Spa-Bereich zur Verfügung; ein Hochzeitsservice 

und Golfpakete runden 

das Angebot ab. 

SUN PALACE, CANCUN 

Mit einem TripAdvisor Award für „Top 

Hotel for Romance“ kann sich das 

Sun Palace zu Recht schmücken. Das 

luxuriöse All Inlcusive-Resort punktet 

neben seiner eleganten Ausstattung mit 

seinem weißen, breiten Sandstrand und 

ist ausschließlich Pärchen vorbehalten. 

ISLA MUJERES PALACE, 

ISLA MUJERES 

Das traumhafte Luxusresort für 

Erwachsene liegt auf der Isla Mujeres 

vor der Küste Cancuns. Durch seine abgeschiedene 

Lage verströmt die Anlage 

eine intime Atmosphäre. Heiratswilligen 

steht ein Hochzeitsservice für den 

schönsten Tag im Leben zur Verfügung. 

PLAYACAR PALACE, 

PLAYA DEL CARMEN 

Das exklusive Resort in modernem 

Design befindet sich direkt am weißen 

Karibiksandstrand ganz in der Nähe 

vom Zentrum. Mit seinen Sport- und 

Unterhaltungsmöglichkeiten erfüllt es 

sowohl für Familien als auch für Pärchen 

jegliche Urlaubswünsche. 

Beach Palace 

Isla Mujeres Palace 

Moon Palace Golf Spa 

Sun Palace 

Advertorial 

Information & Buchung: Interessiert an einem traumhaften Urlaub in einem 

der luxuriösen Palace Resorts? Die Urlaubsexperten in unseren Reisebürofilialen 



KURZINFOS 

Foto: Setour 

ANA Y JOSE CHARMING 

HOTEL & SPA 

Von tropischen Gärten umgeben, 

unweit von Tulum, empfängt Sie dieses 

Hotel mit Pool, Spa und direktem 

Strandzugang. 22 geschmackvolle 

Suiten bieten entspannte Atmosphäre. 

Ab 154 EUR p.P. und Nacht 

(Superior Garden View) 

SÜDAMERIKA 

IN STYLE 

Bei dieser grandiosen Tour sind Sie in einer Kleingruppe mit 

Unterbringung in den besten Hotels unterwegs durch Peru 

mit den Höhepunkten Lima, Cusco und Machu Picchu, 

bevor Sie Argentinien, das Land des Tangos, mit den Iguazu- 

Wasserfällen besuchen. Den krönenden Abschluss bildet die 

Stadt des Zuckerhuts, Rio de Janeiro. 13 Tage ab 5.859 EUR 

p.P., ab/bis Österreich 

UNBERÜHRTES 

PARADIES IN PANAMA 

Die San Blas Inseln, vor dem Massentourismus 

behütet, sind eines der 

schönsten Urlaubsziele Panamas: 

teils noch unberührte Natur, paradiesische 

Sandstrände, Palmen und 

kristallklares Wasser! 3 Tage ab 

545 EUR p.P., ab/bis Panama City 

ENTLANG DES 

INCA TRAILS 

Foto: Setour 

BUCUTI & TARA 

BEACH RESORT 

Mit vielfach ausgezeichnetem exzellenten 

Service und Kulinarik, in 

einzigartiger Lage an der Eagle Beach, 

erfüllt das Boutique-Hotel alle 

Ansprüche an einen Luxusurlaub in 

stilvollem Ambiente. Ab 154 EUR 

p.P. und Nacht (Standard Room) 

Eine Wanderung entlang des Inca Trails ist wohl eine der 

schönsten Arten, die Kultur der Inkas und die sagenumwobene 

Landschaft der Anden zu erleben. Ein einheimischer 

Quechua begleitet als Träger Ihr Trekking-Abenteuer, 

bei dem Sie täglich zwischen 11 und 16 Kilometer 

von Piskacucho bis nach Machu Picchu zurücklegen. 

4 Tage ab 848 EUR p.P., ab/bis Cusco 

54 BEST4TRAVEL

Was ist bei einer Notsituation auf Reisen zu beachten? 

Um welche Art von Notsituation handelt es sich? 

Unfall 

Krankheit 

Allianz Global Assistance 

greift nach der medizinischen 

Erstversorgung ein. 

SIE 

Sie werden ins Krankenhaus gebracht. 

Wir sind rund um die Uhr erreichbar: 

+43 1 525 03 245 

24/7 

WIR 

Sie erhalten: 

• Medizinische Untersuchung 

• Diagnose 

• Behandlung 

Wir koordinieren die medizinische Nachkontrolle 

mit Ihrem behandelnden Arzt, 

der sich vor Ort um Sie kümmert. 

€ 

€ 3.010 

€ 651 

Die entstehenden Krankenhauskosten 

können extrem hoch sein! 

für die Behandlung einer Magen-Darm-Grippe in der 

Dominikanischen Republik 

für eine Migränebehandlung in Hurghada (Ägypten) 

€ 53.000 für die Einlieferung in die Notaufnahme in Miami (USA) 

€ 19.600 für eine Fraktur (Knochenbruch) in Antalya (Türkei) 

Allianz Global Assistance hilft. 

Wir finden für Sie Ärzte & Krankenhäuser 

die Ihren medizinischen Bedürfnissen 

entsprechen. 

Wir übernehmen die Kosten für: 

• Arztbesuch 

• Medikamente 

• Krankenhausaufenthalte 

• Operationen 

• Suche + Bergung 

• Rücktransport 

• u.v.m 

Der zuständige Arzt ist der einzige, der sinnvoll 

entscheiden kann, ob ein Rücktransport medizinisch 

möglich und notwendig ist. 

Im Ausland kann ein Problem leicht zum nächsten führen - mit einem Reiseschutz der 

Allianz Global Assistance sind Sie auf der sicheren Seite! 

WELTWEITE HILFE AUF REISEN & IM ALLTAG, 365 TAGE IM JAHR! 

Die Allianz Global Assistance Reiseschutzprodukte erfüllen jeden Anspruch und 

beinhalten umfassendem Auslandskranken- und Unfallschutz, Gepäckschutz u.v.m. 

Allianz Global Assistance Reiseversicherung 

+43 1 525 03 6811 / service@allianz-assistance.at / www.allianz-assistance.at 

Details auch auf www.poleasy2.at


GALAPAGOS KREUZFAHRT 

Die Naturschönheiten des weltberühmten Galapagos Archipels, etwa 

1000 km vor der Küste Ecuadors gelegen, an Bord der Coral I/II zu 

erkunden ist wohl ein einmaliges Erlebnis. Entdecken Sie im Rahmen der 

Ausflüge die einzigartige Flora und Fauna mit ihren Seelöwenkolonien, 

den Meeresechsen, Rot- und Masken-Blaufußtölpl oder den Riesenschildkröten. 

4 Tage ab 1.822 EUR p.P., ab/bis Baltra (San Cristobal) 

ECUADOR 

IM ZUG 

GLAMPING IN 

DER SALZWÜSTE 

Glamping – eine ganz besondere 

Art, die schier endlose Weite einer 

der größten Salzwüsten in Bolivien 

kennen zu lernen: eine Nacht im 

Komfortzelt eines fixen Zeltcamps, 

die zweite Nacht in einem aus 

Salzziegeln errichteten Hotel. Und 

all das in der unberührten Natur 

am Rande des Salzsees samt 

Besuch der Ruinen von Ayque 

und der Insel Pescado. 3 Tage 

ab 1.557 EUR p.P., ab/bis Uyuni 

Foto: Geo Reisen 

Foto: Lucia Pitter 

Foto: Setour 

Erleben Sie Ecuador besonders entspannt 

mit dem traditionellen Zug „Tren 

Crucero“. Sie genießen die vorbeiziehenden 

Landschaften und beeindruckende 

Berge, besuchen kleine Dörfer und 

Städte mit ihren indigenen Märkten und 

lernen die einmalige Natur Ecuadors wie 

zum Beispiel den Cotopaxi-Nationalpark 

und die Anden-Vulkanlandschaft näher 

kennen. 4 Tage ab 1.282 EUR p.P., 

ab Quito/bis Guayaquil 

BRASILIENS 

BEZAUBERNDER 

NORDEN 

Diese Rundreise führt Sie entlang der brasilianischen Nordostküste 

von Fortaleza bis Sao Luis zu endlos langen Stränden, 

meterhohen Sanddünen und Süßwasserlagunen. Besuchen Sie 

die einmalige Dünenlandschaft Lençois-Maranhenses und 

Jericoacoara, ein kleines Fischerdorf, das sich dank seiner Strände 

und Kunsthandwerksläden zum beliebten Ziel für Abenteurer 

gemausert hat. 8 Tage ab 934 EUR p.P., ab Fortaleza bis Sao Luis 

56 BEST4TRAVEL

ALDIANA 

URLAUB UNTER FREUNDEN 

Urlaub bei Aldiana heißt mit allen Sinnen und in privater Atmosphäre genießen. 

Dazu gehören kulinarische Gaumenfreuden ebenso wie sportliche Aktivitäten 

und entspannte Stunden im Welldiana Spa. „Nichts müssen, alles können“, 

ist das Motto bei Aldiana. Und dies alles sorgenfrei, denn viele Clubs sind 

auf Basis All Inclusive. 

ALDIANA ALCAIDESA 

COSTA DEL SOL 

ALDIANA ZYPERN 

LARNACA 

Umgeben von den schönsten Golfplätzen Spaniens, liegt der 

Aldiana Alcaidesa inmitten eines botanischen Gartens. Sie 

genießen Ihren Urlaub in einer großzügigen Anlage direkt an 

einem langen Sandstrand, die im Stil eines spanischen Dorfes 

mit schönen Innenhöfen und Arkadengängen gebaut ist und 

über einen großen Pool verfügt. Die Restaurantterrrasse bietet 

Ihnen während Ihrer Mahlzeit einen grandiosen Ausblick 

über das Meer, den Felsen von Gibraltar und manchmal bis 

nach Afrika. Die Küche – frisch und exquisit -, ein umfangreiches 

Sportangebot und ein Welldiana Spa mit Innenpool 

runden das Angebot ab. 

Kultur und Entspannung in der Wiege der Antike genießen! 

Die Landschaft rund um den Aldiana Zypern ist wie 

geschaffen für ausgedehnte Rad- und Wandertouren. 

Aber auch Freunde des Wassersports finden mit Surfen, 

Segeln, Kiten und Tauchen ein vielfältiges Betätigungsfeld 

im nassen Element vor. Entspannungsprogramme aller Art 

warten im Welldiana Spa auf Sie und die legendäre Aldiana-Küche 

verwöhnt Ihren Gaumen. Wie wäre es mit einem 

Sundowner bei chilligen Klängen mit Blick aufs Meer an der 

Strandbar? Oder mit einer mitreißenden Show im Theater? 

Das alles können Sie im Aldiana Zypern genießen. 

Fotos: Aldiana 

Advertorial 

Aldiana Alcaidesa: ab sofort bis zum 31.10.2016 bis zu 340 EUR sparen! Schnell buchen, begrenztes 

Kontingent. Alle Aldiana Clubs sind in unseren Reisebüros in Wien, Ebreichsdorf und Salzburg buchbar.

URLAUBE LIEBER 

UNGEWÖHNLICH 

Als Alexandra Schrader, Filialleiterin des Jedek Reisen-Reisebüros in 1190 Wien, von 

der Neueröffnung des Hotels Casa Cook auf Rhodos hörte, war sie sofort Feuer 

und Flamme und testete das Adults only-Hotel persönlich. Die Kombination von 

„bohemian lifestyle“ mit modernem Design spricht vor allem unkonventionelles, 

ruhe- und erholungssuchendes Publikum an. 

VON FILIALLEITERIN ALEXANDRA SCHRADER 

Mit Fly Niki oder Austrian fliegt 

man bequem in 2,5 Stunden 

direkt von Wien auf die griechische 

Sonneninsel! Nach der Landung geht 

mein Urlaub auch gleich entspannt 

weiter. Gegen einen geringen Aufpreis 

bietet das Casa Cook einen Privattransfer 

zum Hotel an, den ich sehr gerne 

in Anspruch nehme. Angekommen im 

Hotel findet man nicht die klassische 

Lobby mit Rezeption vor, sondern 

staunt erst mal, wenn man mitten in 

der Boutique, in der man eine kleine, 

erlesene Auswahl an Mode, Accessoires, 

Deko-Artikel und sonstige Nettigkeiten 

zum Shoppen vorfindet, eincheckt. Da 

heißt es für mich wohl des Öfteren, an 

der „Rezeption“ vorbeizuschauen. 

VON DER TERRASSE 

KOPFÜBER INS NASS 

Nach dem überaus freundlichen „Kalimera“ 

werde ich mit einem Golfcart 

zu meinem Zimmer gebracht. Egal in 

Fotos: Georg Roske / Casa Cook 

58 BEST4TRAVEL

INSIDER HOTELTIPP CASA COOK 

welche Richtung mein Blick wandert, 

meine Augen werden immer wieder 

mit traumhaften Aussichten auf die 

üppige Gartenanlage, auf das türkisblau 

schimmernde Wasser der riesigen 

Poollandschaft und auf das magische 

Hügelland verwöhnt. Ich beziehe mein 

geschmackvoll und gemütlich eingerichtetes 

Premium-Zimmer und wenig 

später genieße ich den nächsten luxuriösen 

Moment: Ich springe kopfüber von 

meiner eigenen Terrasse ins kühle Nass. 

Aber nicht nur meines sondern auch 

alle anderen Zimmer im Casa Cook 

sind so genannte „swim up“-Zimmer 

mit direktem Poolzugang. 

Zusätzlich steht noch ein großer 

Pool beim Hauptbereich des Hotels zur 

Verfügung. Hier findet man auch die 

chillige Poolbar und das Restaurant. 

Täglich ab ca. 17:00 Uhr verleiht ein 

DJ mit überaus angenehmer Musik 

dem ganzen Bereich eine besondere 

Wohlfühlatmosphäre. Die Auswahl an 

Cocktails ist großartig und am besten 

genießt man seinen kühlen Drink in 

einer der vielen Hängematten rund um 

den Pool und die Bar. 

ALLES AUSSER GEWÖHNLICH 

Wenn der abendliche Hunger ruft, darf 

man sich auf eine großartige Küche 

freuen – The Kitchen Club! Im Casa 

Cook wird auf herkömmliche Buffets 

verzichtet und stattdessen täglich ein 

neues Menü mit drei bis vier Vorspeisen, 

Hauptgang und Dessert kreiert 

– serviert mit frischen Zutaten aus dem 

eigenen Hotelgarten. 

Wer sein entspanntes Dasein 

durch Kultur oder Sport unterbrechen 

möchte, kann sich eines der hoteleigenen 

Fahrräder leihen und damit zum 

700m entfernten Strand oder ins nahe 

gelegen Städtchen Kolymbia radeln. 

Es stehen aber auch ein Fitnessstudio, 

private Yogasessions oder Hikingtouren 

zum etwaigen Loswerden von Kalorien 

zur Auswahl. Und wer die Sonneninsel 

Rhodos gerne fernab der Touristenpfade 

kennenlernen möchte, den versorgen 

die Gästebetreuer des Hauses mit jeder 

Menge Geheimtipps und organisieren 

auf Wunsch sehr gerne Ausflüge, z.B. zu 

einer Olivenfarm inklusive Verkostung. 

Mein Fazit nach einer Woche 

Traumurlaub: Ich bin vom Konzept 

des Casa Cook sehr begeistert. Es hält 

definitiv, was es im Vorfeld in seiner 

animierenden Broschüre verspricht. 

HELLO SUMMER 

LET‘S MAKE 

SOME GREAT 

MEMORIES 

CASA COOK RHODES 

GRIECHENLAND, 

RHODOS 

1 Woche im Premium-Doppelzimmer 

mit Frühstück 

inkl. Flug und Transfer 

p.P. ab 599,– € 

NEC FOLA 52542C 2A FR, 

z.B. am 20.10.2016 ab Wien

GOOD MORNING 

KONTRASTREICHES VIETNAM 

Wenige Urlaubsdestinationen können während einer einzigen Rundreise so eine 

Vielfalt an Eindrücken vermitteln wie der südostasiatische Küstenstaat Vietnam. 

Schon die beiden größten Städte des 

Landes haben eine Menge zu bieten: 

Die heutige Hauptstadt Hanoi gilt 

bei Kennern als ruhiger und eleganter. 

Hier finden sich Kulturschätze wie der 

nahezu 1000 Jahre alte Literaturtempel, 

die Ein-Säulen-Pagode oder der Jadeberg-Tempel. 

Die ehemalige Hauptstadt 

Saigon (heute Ho-Chi-Minh-Stadt) 

gehört zu den am schnellsten wachsenden 

Städten der Welt und ist geprägt 

von der typischen Hektik asiatischer 

Großstädte. Aber auch die französischen 

Kolonialeinflüsse sind hier noch 

deutlich sichtbar. Typische Cafés und 

Boulevards sowie die Kathedrale Notre 

Dame finden sich neben Tempeln und 

Pagoden – das „Paris des Ostens“ ist 

eine überaus gelungene Mischung aus 

Ost und West. Saigon ist auch Ausgangspunkt 

für Mekong-Kreuzfahrten 

– ein Erlebnis, das Sie nicht versäumen 

sollten! Unbedingt sehenswert sind 

aber auch Hue, die letzte Hauptstadt 

der Kaiserzeit, Hoi An mit ihrer zum 

UNESCO-Weltkulturerbe erklärten 

Altstadt oder die ehemalige kaiserliche 

Sommerresidenz Da Lat im südlichen 

Hochland. Naturfreunde werden auf 

einer Bootsfahrt durch die riesige Halong-Bucht 

mit ihren einigen tausend 

Inseln und besonders bizarren Felsformationen 

nicht aus dem Staunen heraus 

kommen. Und eine der schönsten 

Landschaften Vietnams ist schließlich 

die trockene Halong-Bucht: Hier liegen 

zwischen den Felsformationen Reisfelder 

und alte Gräber – im Abendlicht 

ein mystischer Anblick. Übrigens: Erholung 

und Entspannung findet man in 

Vietnam im Anschluss an die beeindruckende 

Rundreise an den wunderschönen 

Stränden von Phan Thiet/Mui 

Ne und auf der Insel Phu Quoc! 

DER WILDE NORDEN 

Als älteste besiedelte Region Vietnams 

ist der Norden durch wilde Gebirgslandschaften 

mit tiefen Schluchten, in 

allen Grüntönen schillernde Reisterrassen 

und lebendige Märkte mit farbenprächtig 

gekleideten Angehörigen der 

Bergstämme charakterisiert. Überall in 

den fruchtbaren Tiefebenen des Roten 

Flusses sind alte Tempel, Versammlungshäuser 

und Pagoden vorzufinden. 

Im Norden Vietnams begrenzen die 

schönen Hoang-Lien-Berge Ackerflächen 

und Siedlungen, umgeben von 

schönen touristischen Destinationen, 

beispielsweise dem Bergdorf Sapa oder 

der Bucht von Halong. 

PERSÖNLICHE 

EMPFEHLUNGEN 

VON TAI PAN 

RUNDREISE VIETNAM INTENSIV 

Das Land des aufsteigenden 

Drachens ab 1.599 EUR inkl. Flug 

Zusätzlich zu allen Highlights in Nord-, 

Zentral- und Südvietnam ist eine 

Nächtigung auf einem Kreuzfahrtschiff 

in der weltberühmten Ha Long Bay 

ebenso inkludiert wie das naturbelassene 

Mekongdelta. 

EINDRUCKSVOLLES VIETNAM 

Die Rundreise kombiniert 

mit einem Badeaufenthalt 

ist ab 2.060 EUR buchbar. 

Zusätzlich zu allen Highlights in Nord-, 

Zentral- und Südvietnam sind eine Nächtigung 

auf einem Kreuzfahrtschiff in der 

weltberühmten Ha Long Bay ebenso 

inkludiert wie das naturbelassene Mekongdelta 

und Badetage auf Phu Quoc. 

60 BEST4TRAVEL

TAI PAN 

DIE TRAUMSTRÄNDE 

DES ZENTRUMS 

Zentralvietnam ist durch einen 

schmalen Streifen Land zwischen 

den bewaldeten Gipfeln der 

Truong-Son-Gebirgskette im Westen 

und dem Südchinesischen Meer gekennzeichnet. 

Zentralvietnam ist stolz 

auf seine Traumstrände und seltenen 

historischen Schätze, darunter vier der 

UNESCO-Weltkulturerben des Landes. 

Im Hinterland ragen Berge bis zu 

2.500 Meter über den Meeresspiegel 

auf, meist von Regenwald überzogen. 

Ein breiter Küstenstreifen trennt die 

teils steil abfallenden Berge vom Meer. 

DER MALERISCHE SÜDEN 

Große Teile Südvietnams sind vom 

gewaltigen, fruchtbaren Mekong-Delta 

geprägt. Man kennt Vietnam erst richtig, 

wenn man im malerischen Delta 

des mächtigen Mekongs an Bord eines 

Sampan Bootes gefahren ist. Es ist das 

Highlight schlechthin. 

PHU QUOC 

Unter Kennern gilt Phu Quoc als das 

geheime und vom Massentourismus 

noch völlig unberührte Paradies Vietnams. 

Und die im Süden des Landes 

im Golf von Thailand gelegene größte 

Insel Vietnams hat auch alle Voraussetzungen, 

um Ihr ganz persönliches 

Paradies zu werden. Endlose, einsame 

und sehr schöne Strände, an denen 

Sie nicht nur herrlich entspannte und 

ruhige Tage, sondern auch romantische 

Sonnenuntergänge erleben werden, 

und üppige, tropische Wälder mit einer 

nahezu unberührten Flora und Fauna, 

die Sie durchstreifen können. 

Große Teile der Insel wurden übrigens 

vor gut einem Jahrzehnt zum Naturpark 

erklärt. Und auch für Ihr leibliches 

Wohl ist auf Phu Quoc bestens 

gesorgt. Wer gerne Fisch und Meeresfrüchte 

isst, wird hier mit dem Fang 

des Tages in den ausgezeichneten 

Lokalen verwöhnt. Herz, was begehrst 

Du mehr! 

TOP SEHENS- 

WÜRDIGKEITEN 

Im Norden: Wasserpuppentheater 

Hanoi, Ho Chi Minh 

Mausoleum in Hanoi, Halong 

Bucht (UNESCO Weltnaturerbe), 

Trockene Halong Bucht – Ninh 

Binh, Muong Hoa-Tal bei Sapa 

In Zentralvietnam: Altstadt 

von Hoi An (Weltkulturerbe), 

Wolkenpass, Königsgräber in Hue, 

Kaiserpalast in Hue, Bootsfahrt 

am Parfum Fluss 

Im Süden: Kathedrale Notre 

Dame (Saigon), Bezirk Cholon 

mit dem Binh Tay-Markt und der 

Thien Hau Pagode (Saigon), Cu 

Chi-Tunnelsystem (nahe Saigon) 

Auf Phu Quoc: Phu Quoc 

Nationalpark, Sao Beach (das ist 

einer der schönsten Strände 

von Phu Quoc), Bootsfahrt am 

Cuacan River 

Fotos: Tai Pan 

Advertorial 

Information & Buchung: Die Urlaubsexperten in unseren Reisebürofilialen 


BEST4TRAVEL ON TOUR – LERNEN 

SIE UNS PERSÖNLICH KENNEN! 

Das BEST4TRAVEL-Team ist im Herbst in ganz Österreich mit Partnern unterwegs. 

Lassen Sie sich nach Afrika oder Australien entführen, nehmen Sie 

kostenlos an einer CEWE-Fotobuch-Schulung teil oder besuchen Sie uns auf 

einer der Messen, an denen wir teilnehmen. Wir laden Sie herzlich zu einer 

unserer Veranstaltungen ein und freuen uns auf Sie! 

LET’S GO DOWN UNDER 

AFRIKA ABEND 

Dieser Abend steht ganz im Zeichen 

des BEST4TRAVEL Afrika-Programms. 

Kenia, Botswana, Südafrika, 

Ethiopian Airlines sowie die vier 

südafrikanischen Lodges Winchester 

Mansions, Devonvale Wine &Golf 

Estate, Pakamisa Private Game Reserve, 

Kololo Game Reserve und weitere Partner 

entführen Sie zu den Big Five und 

den landschaftlichen Highlights dieses 

beeindruckenden Kontinents. Genießen 

Sie einen Sun Downer begleitet von 

afrikanischen Bildern! 

Foto: shutterstock / GUDKOV ANDREY 

Australien reist durch Österreich! 

Der Auftakt zu unserer Australien-Tour 

findet im Rahmen der 

Messe „Photo+Adventure“ in Linz 

statt. Sie erwartet jede Menge 

Informationen über den Roten 

Kontinent und Multivisionsvorträge: 

von Oliver Bolch in Linz und 

von Petra und Gerhard Zwerger-Schoner 

in Wien, Graz, Salzburg 

und Innsbruck. Mit an Bord 

der Australien-Tour sind neben 

dem Südpazifik-Expertenteam 

von BEST4TRAVEL folgende 

Partner: Vertreter der australischen 

Bundesstaaten Northern Territory, 

Queensland, South Australia, 

Tasmanien, Victoria und Western 

Australia, sowie die Camper-Fir- 

men Jucy und THL, Contiki und 

AAT Kings, Emirates, China 

Airlines, die Cook Inseln und 

SMS Airport Service. Weitere 

Details folgen Mitte September 

per Newsletter bzw. auf unserer 

Website www.best4travel.at 

Termin/Ort: 

12./13. November 2016 in Linz 

14. November 2016 in Wien 

15. November 2016 in Graz 

16. November 2016 in Salzburg 

17. November 2016 in Innsbruck 

Dauer: 17:00 bis 21.00 Uhr 

Foto: shutterstock / Alberto Zornetta 

Wann: 22. September 2016 

Wo: Jedek Reisen Filiale, Döblinger 

Hauptstr. 17, 1190 Wien 

Beginn: 18:30 Uhr 

62 BEST4TRAVEL

TERMINE 

CEWE-FOTO- 

BUCH-SCHULUNG 

Die erfahrene CEWE FOTOBUCH-Trainerin, 

Mag. Sandra Radlinger, zeigt Ihnen nützliche 

Gestaltungstipps zum Thema Reise-Fotobuch. 

Am Ende des Abends haben Sie die Möglichkeit, 

konkrete Fragen zu stellen. 

Wann: 18. Oktober 2016 

Wo: Jedek Reisen Filiale, 

Döblinger Hauptstr. 17, 1190 Wien 

Beginn: 18:30 Uhr 

Dauer: ca. 1,5 Stunden 

TERMIN-ÜBERSICHT BEST4TRAVEL 

Afrika Abend 22. September Wien 

CEWE-Fotobuch-Schulung 18. Oktober Wien 

Let’s go Down Under-Tour 12./13. November Linz 

14. November Wien 

15. November Graz 

16. November Salzburg 

17. November Innsbruck 

ReiseSalon 19. Und 20. November Wien 

MIT CHINA AIRLINES AUSTRALIEN 

UND NEUSEELAND KOMBINIEREN 

Die taiwanesische China Airlines mit ihrem Heimatflughafen Taipeh fliegt weltweit 

zu mehr als 75 Zielen. Aus BEST4TRAVEL-Sicht sind die interessantesten Destinationen 

ab Wien nach Sydney, Melbourne, Brisbane, Christchurch und Auckland. 

Fotos: China Airlines Advertorial 

DIE STADT TAIPEH 

Der Heimatflughafen der China 

Airlines liegt in Taipeh, der Hauptstadt 

von Taiwan. Die Stadt liegt im 

Norden der 270 Kilometer langen 

Insel. Taipeh, das heißt Tradition wie 

das weltbekannte Palast Museum mit 

seiner großen Anzahl an chinesischer 

Kunst und Tempeln kombiniert mit 

Shopping Centern, Teehäusern und 

Nachtmärkten. In Taipeh wurde 2004 

der damals höchste Turm der Welt, der 

“101” mit seinen 508 Metern Höhe 

fertiggestellt. Obwohl dieses Bauwerk 

mittlerweile weltweit betrachtet von 

vier weiteren Wolkenkratzern überragt 

wird, genießen die Besucher von der 

Besucherplattform in 382 Metern Höhe 

selbstverständlich noch immer einen 

atemberaubenden Ausblick. 

GRATIS CITY-TOUREN 

Der Taipeh Flughafen Taoyuan ist so 

übersichtlich, dass die Anschlüsse zu 

allen China Airlines-Destinationen 

bequem erreichbar sind. Bei mehrstündigen 

Aufenthalten am Flughafen Taipeh 

inkludiert ein China Airlines Ticket 

halbtägige Stadtrundfahrten: Täglich um 

8 Uhr startet die Tour in die Vorstädte 

der Metropole und um 14 Uhr in die 

Innenstadt. Beide Touren sind gratis und 

können an einem Tag oder eine beim 

Hin- und eine beim Rückflug gebucht 

werden. Das Gepäck ist bei den Touren 

kein Hindernis: Es kann von Österreich 

nach Australien und Neuseeland sowie 

für den Rückflug durchgecheckt werden. 

Taipeh wird ab/bis Wien von China 

Airlines drei Mal wöchentlich und ab/bis 

Frankfurt täglich angeflogen.

RECHTZEITIG VORBEUGEN 

IST OBERSTE PRIORITÄT 

Malaria zählt heute zu den am häufigsten auftretenden Infektionskrankheiten 

in vielen tropischen und subtropischen Gebieten der Erde und ist jedes Jahr 

noch immer für Millionen an Todesfällen verantwortlich. 

Sie wird durch fünf Spezies von 

kleinen Parasiten (Plasmodien) 

hervorgerufen. Die Übertragung auf 

den Menschen erfolgt durch den Stich 

der weiblichen Anophelesmücke. Diese 

gleicht den bei uns verbreiteten Arten, 

ist aber etwas kleiner und hat einen 

wenig schmerzhaften Stich. 

Auch Touristen sterben immer 

wieder an Malaria, weil sie die erforderlichen 

Schutzmaßnahmen ignorieren. 

Daher ist Malaria das wichtigste 

Thema jeder reisemedizinischen 

Beratung. Wichtig zu wissen: Es gibt 

keine unheilbare, sondern schlechtestenfalls 

eine ungenügend behandelte 

Malaria. 

DIE SYMPTOME 

Nach einer Inkubationszeit von zumindest 

sieben Tagen – es sind bis zu 

mehreren Monaten möglich – beginnt 

die Erkrankung mit Fieber und 

Kopfschmerzen. Zusätzliche Symptome: 

Muskel- und Gelenksschmerzen, 

Bauchschmerzen, Durchfall, Husten 

und Thoraxschmerz. Doch gerade die 

gefährliche Malaria tropica kann sich 

hinter einer Vielzahl von Symptomen 

verstecken. Fieber ist aber immer das 

Leitsymptom! 

DIE DIAGNOSE 

Diese erfolgt durch eine mikroskopische 

Untersuchung eines Blutausstrichs. 

In den letzten Jahren kamen einige 

Antigentests auf den Markt, die für eine 

erste Orientierung durchaus Aussagekraft 

besitzen. 

DIE THERAPIE 

(MALARIA TROPICA) 

Bei frühzeitiger Diagnose und ohne 

Hinweis auf Komplikationen kann eine 

orale Therapie durchgeführt werden. 

Auf Grund der geringeren Nebenwirkungen 

sollte Malarone® oder Riamet® 

verwendet werden. Die drei übrigen 

Spezies von Plasmodien können mit 

Resochin® behandelt werden, da sie 

praktisch nie zu komplizierten, tödlichen 

Verläufen führen. 

Fotos: shutterstock / mycteria, Traveldoc 

64 BEST4TRAVEL

GUT ZU WISSEN: MALARIA 

MALARIAPROPHYLAXE 

In den meisten Malariaregionen sind 

folgende drei Varianten ähnlich gut 

wirksam, der Unterschied liegt in der 

Einnahmemodalität, den Nebenwirkungen 

und im Preis: 

Malarone®: Einnahme: 1 Tablette täglich, 

beginnend einen Tag vor Einreise 

ins Malariagebiet, bis 1 Woche nach 

Ausreise. 

Doxycyclin: Das Antibiotikum hat eine 

hervorragende Wirkung gegen Plasmodien 

und ist weltweit nicht durch 

Resistenzen geschwächt. Einnahme: 

1 Tablette täglich, beginnend einen 

Tag vor Einreise bis 4 Wochen nach 

Ausreise. 

Lariam®: Einnahme: eine Tablette pro 

Woche, beginnend 1 Woche vor bis 

4 Wochen nach dem Aufenthalt im 

Malariagebiet. 

INTERVIEW 

mit Dr. Georg Stühlinger, 

Facharzt und Leitung Traveldoc 

Wie schützt man sich 

korrekt vor Malaria? 

Stühlinger: Neben einer Malariaprophylaxe 

ist das Wichtigste ein Mückenschutz. 

Die Kleidung schon vor Abreise 

mit einem Mückenspray behandeln, am 

Urlaubsort selbst regelmäßig die Haut 

einsprühen und soweit möglich ein 

Moskitonetz benutzen. Um Stechmücken 

vom Hotelzimmer abzuhalten, die 

Klimaanlage benutzen. Die Mücken 

fliegen nicht gerne von der Wärme in 

die Kälte. 

Malariaprophylaxe ist oft 

mit Nebenwirkungen verbunden. 

Wann sollte man sie wirklich 

einnehmen? 

Stühlinger: Malaria ist eine gefährliche 

und unangenehme Krankheit. Fährt 

man also in ein ausgewiesenes Malaria 

tropica-Gebiet, ist eine Prophylaxe 

unerlässlich. Für weniger gefährdete 

Gebiete kann man sich auch eines 

Stand-by-Medikamentes (Anm.: nach 

Ausbruch einzunehmen) bedienen. 

Hierbei kommt es aber immer wieder zu 

Anwendungsfehlern. Generell empfehle 

ich immer eine Malaria-Beratung, bevor 

man in ein gefährdetes Gebiet reist. 

Was mache ich, wenn ich 

im Urlaub Fieber bekomme? 

Stühlinger: In den ersten 7 Tagen der 

Reise kann man Malaria ausschließen. 

Ab dann gilt bei 38° Fieber absoluter 

Malaria-Verdacht. Dann muss man 

entweder eine ordentliche medizinische 

Institution aufsuchen bzw. das 

Stand-by-Medikament einnehmen. 

damit kein 

urlaubstag 

verloren 

geht. 

Advertorial 

Für eine richtige reisemedizinische 

Vorsorge gibt es kein Patentrezept. 

Überflüssige Maßnahmen 

belasten nur Körper 

und Brieftasche. Darum ist eine 

individuelle Beratung so wichtig. 

Univ. Doz. Dr. Ursula Hollenstein 

und Alttheresianist Dr. Georg Stühlinger 

– beide erfahrene Internisten 

und lange Jahre Oberärzte am Wiener 

AKH – betreuen Sie persönlich in ihrem 

neuen reisemedizinischen Zentrum gegenüber 

des Theresianums. Familienfreundliche 

Öffnungszeiten abends und am Samstag. 

reisemedizinisches zentrum 

1040 Wien, Favoritenstr. 32, Tel: (01)505 64 46, www.traveldoc.at

IHRE TRAUMREISE 

IM CEWE FOTOBUCH 

Es geht einfach: Mit CEWE gelingt Ihnen jedes Fotobuch. Suchen Sie Ihre Bilder aus und 

gestalten Sie dann nach Herzenslust Ihre Erinnerungen. Laden Sie einfach die kostenlose 

CEWE FOTOBUCH Bestellsoftware von der Webseite von Onlinefotoservice.at herunter. 

In den folgenden Zeilen verraten wir Ihnen einige Tipps zum Thema Reise-Fotobuch. 

Neugierig geworden? Dann 

nehmen Sie an unserer kostenlosen 

CEWE FOTOBUCH-Schulung teil. 

Termin: 18.10.2016, 18.30Uhr 

Ort: Jedek Reisen Reisebüro, 

Döblinger Hauptstraße 17, 1190 Wien 

Jeder Teilnehmer bekommt einen 

10€ CEWE FOTOBUCH-Gutschein 

von OnlineFotoservice CEWE.

DIE LANDKARTE MIT ROUTE 

THEMATISCHE CLIPARTS 

Zusätzlich können mit den Web-Werkzeugen Landkarten 

eingefügt werden. Dazu klicken Sie auf die Funktion „Neue 

Landkarte“, geben den Suchbegriff ein und übernehmen den 

Kartenausschnitt direkt auf die gewünschte Seite. Möchten 

Sie eine Route einfügen, gehen Sie etwas anders vor: Rechtsklick 

im Arbeitsbereich und über „Neu | Neuer GPX-Track“ 

suchen Sie auf dem Rechner eine GPX-Datei. Über die 

Geokoordinaten, die in der Datei enthalten sind, wird der 

Kartenausschnitt gefunden und Sie können die Farbe der 

Route festlegen. Mit „Übernehmen“ wird die Route direkt in 

der Karte sichtbar. 

Mit Illustrationen, Masken, Rahmen und Cliparts können 

Sie Ihr Reise-Fotobuch sehr gut ergänzen. Die CEWE 

FOTOBUCH Bestellsoftware bietet eine große Auswahl 

an Schmuckelementen zu verschiedenen Themen an. 

CEWE FOTOBUCH AUF FOTOPAPIER 

WARUM NICHT MAL EIN FILM? 

Advertorial 

Es lassen sich auch Filme in ein CEWE FOTOBUCH einfügen. 

Dazu ziehen Sie den Film aus dem Ordner wie ein Foto 

in den Arbeitsbereich. Dort kann der angezeigte „Filmstreifen“ 

mit einem Doppelklick bearbeitet werden und Sie können 

das Bild zur Darstellung auf der Seite wählen. Der Film wird 

auf einer gesonderten Webseite gespeichert, die über einen 

QR-Code aufgerufen werden kann. Das Verwalten der Filme 

wird separat berechnet und mit dem Buchpreis bezahlt. 

Diese Papierart eignet sich besonders gut für die Panoramafotos. 

Die Leporello-Bindung sorgt dafür, dass die 

Seiten immer flach und plan liegen. Sie können sich aus den 

Papierqualitäten Fotopapier matt oder glänzend auswählen. 

Das CEWE FOTOBUCH auf Fotopapier ermöglicht hohe 

Detailzeichnung und Tiefenschärfe. 

Egal ob Sie auf Safari in Afrika waren oder zum Skiurlaub 

in den Alpen, ein von Ihnen selbst gestaltetes CEWE 

FOTOBUCH ist Emotion pur. Sie werden es immer wieder 

mit Freude zur Hand nehmen und Ihre ganz persönlichen 

Momente mit der Familie oder Freunden teilen wollen. 

Mehr Informationen unter: 

www.onlinefotoservice.at

SEGELKREUZFAHRT 

WEIHNACHTEN UND 

SILVESTER IN DER KARIBIK 

4 TAGE TOBAGO & 

12 TAGE SEGELKREUZFAHRT 

AUF DER ROYAL CLIPPER 

Urlauben wie ein „Royal“ – das können Sie 

auf dieser Karibikreise! Zum Auftakt genießen 

Sie die ersten Tage im Blue Haven Hotel 

auf Tobago. Das Hotel unter österreichischer 

Leitung lässt den Charme der 50er Jahre neu 

aufleben. Hier haben schon Royals und Filmgrößen 

wie Robert Mitchum und Rita 

Hayworth ihren Karibiktraum verwirklicht. 

Von Tobago geht es weiter nach Barbados, 

wo die Royal Clipper, das größte Segelschiff 

der Welt, bereits auf Sie wartet. 12 Tage 

segeln Sie durch die Karibik und genießen 

dabei den feinsten Komfort eines Luxushotels. 

ab € 6.540,- p.P. 

in der 2-Bett-Außenkabine 

Reisetermin: 24.12.2016 – 08.01.2017 

Royal Clipper: Kreuzen Sie 12 Tage unter 

weißen Segeln durch die Inselwelt der Karibik 

und genießen dabei den Komfort eines schwimmenden 

Luxushotels. Am Traumstrand von 

Virgin Gorda begrüßen Sie mit einem Gläschen 

Champagner das neue Jahr und mit St. Barts, 

Jost van Dyke, Antigua, Dominica und St. Lucia 

segeln Sie weiteren Trauminseln entgegen. 

Fotos: B-Rieger, Star Clippers 

Inkludierte Leistungen: 

Flüge ab/bis Wien mit Austrian & Condor 

Flug Tobago – Barbados 

alle Flughafensteuern von 

dzt. EUR 255,- / Stand März 2016 

3 Nächte inkl. Frühstück 

im Blue Haven Hotel auf Tobago 

11 Nächte Segelkreuzfahrt mit der 

Royal Clipper, Vollpension an Bord 

Hafengebühren, alle Transfers

Best4TravelMagazin 02/2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?