Schilcherland_Journal_Web

Der Herbst färbt 

das leben und die 

Feste bunt. 

Holen Sie sich Ihren 

Schilcherland-Pin 

kostenlos nur mit diesem Abschnitt 

von 24.9. bis 8.10.2016 

in den Tourismus-Informationsbüros 

im Schilcherland. 

SCHILCHERLAND-JOURNAL HERBST 2016 

www.schilcherland.at

Hier schmeckt das Leben 

Sanfte Hügel, gepflegte Weingärten, schmucke Häuser und reizvolle Ortschaften laden dazu ein, es sich gut gehen zu lassen. Weintrauben an 

bunten Rebstöcken und große, leuchtende Kürbisse auf den Feldern versprechen die typischen kulinarischen Genüsse des Schilcherlandes. 

An alle Gourmets: Ab ins Schilcherland, um die feinen Schmankerln auszuprobieren, spontan in einer urigen Buschenschank einzukehren 

oder das Gefühl und den Duft der Region mit den echten „Schilcherland Spezialitäten“ zu entdecken. Hier schmeckt das Leben! 

Schilcherweinstraße 

INFOrmationsBüros 

www.schilcherland.at 

Schilcherland LANNACH 

Rathaus Hauptplatz 1 

T +43 3136 817 38 

office@lannach.info 

Schilcherland 

Stainz-Reinischkogel 

Rathausplatz 4, 8510 Stainz 

T +43 3463 4518 

stainz@schilcherland.at 


Deutschlandsberg 

Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg 

T +43 3462 7520 

deutschlandsberg@schilcherland.at 

Schilcherland Sulmtal-Koralm 

Hauptplatz 1, 8541 Schwanberg 

T +43 3467 8484, urlaub@sulmtal-koralm.at 

schilcherland Eibiswald-wies 

8552 Eibiswald 82 

T +43 3466 43256, 

eibiswald-wies@schilcherland.at 

Eibiswald-wies Deutschlandsberg Sulmtal-Koralm lannach Stainz-reinischkogel 

KLAGENFURT 

WIEN 

GRAZ

wanderbare vielfalt 

Von der Koralm 

zum Wein. 

Das Schilcherland im Südwesten der Steiermark liegt eingebettet 

zwischen der Koralpe und dem Kamm der Radlalm, 

der Staatsgrenze zu Slowenien ,und umfasst den gesamten 

Bezirk Deutschlandsberg. Es ist von einem einzigartigen landschaftlichen 

Reichtum geprägt und bietet unzählige Möglichkeiten zu 

genussvoller Bewegung in intakter, unverfälschter Natur. 

Die Region gilt als Geheimtipp fernab des Massentourismus. Ganz 

nach dem Motto „von der Koralm zum Wein“ können sowohl der 

Koralm-Kristall-Trail als auch die Weinberge erkundet werden. 

Hier gibt es unglaublich viel zu erleben: Natur und Kultur, Tradition 

und Moderne, städtisches Flair und ländliche Beschaulichkeit bieten 

spannende Gegensätze und unerwartete Symbiosen. Unter der 

Vielfalt an kulinarischen Köstlichkeiten sind der Schilcher und das 

Kernöl unsere Aushängeschilder. Dementsprechend führen auch zwei 

Themenstraßen durch das Schilcherland: die „Steirische Ölspur“ 

und die „Schilcherweinstraße“. Immer der Nase nach! Aromen und 

Düfte führen Sie in gemütliche Wirtshäuser, urige Buschenschänken 

oder elegante Gourmet-Restaurants, die regionale Spezialitäten 

servieren. 

Bei uns können Sie sich entspannen und auch so vieles erleben und 

entdecken. Das Schilcherland ist vor allem eines: einzigartig und 

authentisch. 

Diese Tour vom ewigen Eis am Dachstein bis ins Weinland im Süden und 

Osten der Steiermark lässt das Herz aller Naturliebhaber höher schlagen. 

Imposante Berge, Naturschutzgebiete, geschichtsträchtige Kultur, Thermen 

und regionales Kulinarium. Das alles kann man am neuen Weitwanderweg 

vom Dachstein bis ins Weinland im wahrsten Sinne des Wortes erwandern. Doch 

nicht nur der Weg ist das Ziel, sondern neben der landschaftlichen Vielfalt in einer 

Dichte, die in Europa ihresgleichen sucht, sind es auch die zahlreichen kulinarischen 

und kulturellen Besonderheiten, die es auf dieser Reise zu entdecken gilt. 

Eine Teilstrecke führt über die Burg Deutschlandsberg bis nach Eibiswald. 

Sie können die Wanderkarte bei „Steiermark Tourismus“ oder in Ihrem Informationsbüro 

anfordern. 

Über Stock und Stein 

durchs Schilcherland. 

In Zusammenarbeit mit dem Alpenverein und den Naturfreunden hat der 

Tourismusverband Schilcherland Deutschlandsberg eine bezirksweite Wanderkarte 

neu aufgelegt. Von der Soboth über die Weinebene bis nach 

St. Stefan sind alle Wanderwege erfasst und übersichtlich dargestellt. 

Im Maßstab 1 : 25 000 ist die Schilcherland-Wanderkarte mit Begleitbuch in 

den Tourismus-Informationsbüros des Schilcherlandes um 7 Euro erhältlich.

Das tor ins schilcherland 

Der Schilcher, 

eine weltweite Rarität. 

Lannach wird als das Tor ins Schilcherland 

bezeichnet. Die Pforte 

ins weststeirische Paradies erreicht 

man über die A 2 von Graz in Richtung 

Klagenfurt in nur 15 Autominuten. Die 

Anbindung an die Verkehrs- und Wirtschaftsdrehscheibe 

Graz ist hervorragend, 

der Flughafen ebenfalls in nur 15 Minuten 

erreichbar. 

Ligist 

Krottendorf 

Gundersdorf 

St. Stefan 

Stainz 

LANNACH 

Die Schilcherweinstraße führt von Norden 

nach Süden. Mit einer Länge von 42 km 

verbindet sie alle Schilcherweinbauern der 

Weststeiermark. 

Sie schlängelt sich dem Koralm-Massiv 

entlang, an dessen Ausläufern jene dunkelblaue 

Beere gedeiht, aus der der fruchtig 

herb-frische Schilcher gekeltert wird. 

Nehmen Sie sich Zeit für eine Genussreise 

durch das Schilcherland! 

Wildbach 


Hollenegg 

Wernersdorf 

Bad Gams 

Aichegg 

Vordersdorf 

Wies 

Eibiswald 

info 

SchilcherWeinbau 

Das Schilcherland zählt zu den kleinsten 

Weinbaugebieten Österreichs, denn dem 

Schilcheranbau ist nur eine Fläche von 

ca. 380 ha, die von rund 260 Weinbauern 

kultiviert wird, vorbehalten. 

Der Schilcher ist weltweit eine Einzigartigkeit. 

Er wird aus der Rebsorte des „Blauen Wildbacher“gewonnen 

und gilt als Geheimtipp 

unter den Rosé-Wein-Genießern.

Veranstaltungen 

September 2016. 

1. – 30.9., ab 10 Uhr: Steirische Burgen und Schlösser in alten 

Ansichten und neuen Fotos | Burgen und Schlösser – alte Stiche treffen auf Fotos von 

Georg Matthäus Vischer und Andreas Prost, Burgmuseum Archeo Norico, Deutschlandsberg 

1. – 30.9., 8 – 18 Uhr: Schaupressen in der Bäuerlichen Ölpresse | 

Der Weg vom Kern bis zum prämierten Steirischen Kürbiskernöl, Farmer-Rabensteiner, Furth 8, Bad Gams 

1. – 30.9., ab 10 Uhr: Offene Wein- und Käseverkostung | 

200 Weine, Käse vom Schaf und Schinkenspezialitäten, Wein & Käs‘ am Hauptplatz, Deutschlandsberg 

1. – 30.9., jeden Freitag Steirischer Buffetabend | Köstlichkeiten aus 

eigenem Hause, Sorgerhof, Frauental a. d. Laßnitz 

1. – 30.9., jeden Samstag ab 17 Uhr: Steak- und Fondueabend 

| Steaks aus hauseigener Fleischerei, Sorgerhof, Frauental a. d. Laßnitz 

1. – 16.9., ab 18 Uhr: jeden Freitag Grillabend | Grillbuffet, Steaks, vegetarische 

Gerichte, Fisch & Meeresfrüchte, Showküche, Gasthof Kollar-Göbl, Deutschlandsberg 

1. – 23.9., ab 18 Uhr: Hendlbuffet beim Gregorhanslwirt | 

Alles vom Hendl: Vorspeise, Suppe, gebacken, gefüllt, asiatisch, pikant usw., Gregorhanslwirt am 

Kruckenberg, Schwanberg, www.alpengasthaus.com 

1. – 30.9.: Steaks treffen auf asiatische Aromen | Gastwirtschaft 

Tanzmühle, St. Peter im Sulmtal, www.facebook.com/Tanzmuehle 

2.9., ab 19 Uhr: Dämmerschoppen | Mit „Musi +3“ und Wildragout, Preisverleihung 

Fotowettbewerb, Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf 

2.9., ab 20 Uhr: pumpkin pool festival | Rock und Post-Rock im Atelier im 

Schwimmbad mit drei Bands aus dem Pool von pumpkin records, Wies 

2. – 4.9., Freitag ab 17 Uhr bis Sonntag: Schilcherlauf mit umfangreichem 

Rahmenprogramm am Hauptplatz in Stainz, www.schilcherlauf.at 

3. 9., 10 – 14 Uhr: offenes Atelier | Schauen Sie der Glaskünstlerin bei der Arbeit 

über die Schulter, Grete Faßwald, Stainz, www.gretefasswald.at 

3.9., 10 – 12 Uhr: Der Wolf auf leisen Sohlen | Workshop für Kinder von 

4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at/jagdmuseum 

3.9., ab 11 Uhr: Familienspielefest | Spielefest für die ganze Familie, mit 

Hubschrauberrundflug, beim VAC in Wies 

4.9., 9 Uhr: Marktfest der Musikkapelle | Musik, Kulinarik und Geselligkeit, 

Ing. Kurt Bauer-Platz, Groß Sankt Florian 

4.9., 9.30 Uhr: Lannach radelt | 75 km-Ausfahrt für erwachsene Teilnehmer jeden 

Alters und mit jedem Radtyp, Treffpunkt Rathaus Lannach 

4.9., 10 Uhr: Die fidelen Mölltaler | Abschiedsfrühschoppen, Buschenschank 

Mahler, Deutschlandsberg 

4.9., 11 Uhr: Bergmesse | Heilige Messe auf der Kollerhütte/Jägerwirt, Bergrettung Schwanberg 

4.9., ab 10 Uhr: Konzertbrunch ABBA | Hasewend‘s Kirchenwirt lädt zum 

traditionellen Brunch mit Konzert im Kino, Eibiswald, www.hasewend.at 

7.9., 13 – 17 Uhr: Jausenweckerl selbstgemacht | Verschiedene Bio- 

Weckerl ausprobieren, Biobauernhof Drei Finken, Bad Gams 

9.9., 10 – 14 Uhr: Jourgebäck selbst machen | Kleines, feines Bio-Gebäck, 

Biobauernhof Drei Finken, Bad Gams 

9.9., 19 Uhr: Künstlerportrait Elementar | Eröffnung Sonderausstellung, 

Steirisches Feuerwehrmuseum, Groß Sankt Florian 

10.9., 10 – 12 Uhr: Entdecke die Welt der Landwirtschaft | 

Workshop für Kinder von 4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at/ 

jagdmuseum 

10.9. – 30.10, Elementar | Ingeborg Pock / Erika Lojen: Singuläres und Substanzielles, 

Zeichnung-Installation-Fotografie, Steirisches Feuerwehrmuseum, Groß Sankt Florian 

10.9., 20 Uhr: Petutschnigg Hons aus Schlatzing | Kabarettabend in 

der Volksschule Hollenegg, Kartenvorverkauf im Marktgemeindeamt Schwanberg 

10.9., ab 12 Uhr: Grillfest | Der Pensionistenverband Steyeregg lädt herzlich zum 

Grillfest ein, Steyeregg 

10.9., ab 14 Uhr: Fest der Generationen | Abschlussfest des Kinder- und 

Jugendsommers, Rathauspark Wies 

10. 9, von 14 bis 18 Uhr: Sinneswanderung mit tierischer Begleitung 

| 4-stündige Wanderung mit Eseln als Begleiter, Treffpunkt beim Eselhof Fam. Winkler, Oberhaag, 

www.eselwandern.at 

10.9., 16 Uhr: Preisschnapsen | Turnier des Sportvereines St. Josef, Sportplatz St. Josef 

10.9 – 2.10., ab 11 Uhr: Von Römern und Rittern | Archäologische Entdeckungen 

in der Burg Schwanberg, Öffnungszeiten der Rondell Gallery: Samstag und Sonntag 

11.9., 8 Uhr: Kneipp-Wanderung durch die Altenbachklamm, Treffpunkt beim ehemaligen 

Gemeindeparkplatz, Bad Gams 

11.9., 10.15 Uhr: Hüttenkirtag in Glashütten | Ein gemeinsames Fest 

auf über 1.200 m Seehöhe im Bergdorf Glashütten 

11.9., 8 – 11Uhr: Frühstücksbuffet | Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf 

11.9., ab 9 Uhr: Pfarrfest | Marktplatz, Wies 

11.9., ab 11 Uhr: Hoffest | Kulinarische Köstlichkeiten von Lamm & Schaf, Wollprodukte, 

Rassenschau, Kinderprogramm, Alpakas, Malli-Hof, Obergreith, www.holzmichl.com 

15.9., 19 Uhr: Hormongesteuert | Ein Stück von Isabella Woldrich im Stainzer 

Weinkeller, www.cdm.at 

16. – 30.9.: Menschenbilder 2016 | Ausstellung von Berufsfotografen, Hauptplatz 

und Fachmarktzentrum Deutschlandsberg 

16.9., 18 Uhr: Pub Science | Wirtshaustisch & Naturwissenschaften, Schnattl‘s Restaurant, 

Groß Sankt Florian 

16.9., ab 21 Uhr: Rock an der B 69 | Austropop und vieles mehr, mit Bernd Kurek 

live, Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf 

17.9., 10 – 12 Uhr: Jagdmuseum für GroSS und Klein | 

Workshop für Kinder von 4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at/ 

jagdmuseum 

17.9., 20 Uhr: Konzert „Donauwellenreiter“ | Konzert im Greith-Haus, 

St. Ulrich im Greith, www.greith-haus.at 

17./18.9., ab 9 Uhr | Wanderung mit dem Gesundheitsguru Robert Franz, Gasthof Schindler 

St. Oswald ob Eibiswald, www.gh-schindler.at 

18.9., 8 Uhr: Fetzenmarkt | Stöbern, staunen und kaufen, Weinhof Feibel, Bad Gams 

18.9., ab 9 Uhr: Pfarrfest | Beim Kommunikationszentrum in St. Katharina in der Wiel 

23.9., 9 – 13.00 Uhr: bauernmarktfest | Hauptplatz Deutschlandsberg 

23. – 25.9.: sturm auf den schilcher – einmal anders | 

Ein Genussfest für alle Sinne, Hauptplatz Deutschlandsberg 

23. 9., von 14 bis 18 Uhr: Sinneswanderung mit tierischer Begleitung 

| 4-stündige Wanderung mit Eseln als Begleiter, Treffpunkt beim Eselhof Fam. Winkler, 

Oberhaag, www.eselwandern.at 

23. – 24.9., 19.30 Uhr: kassandra.ein stück.licht | Ein Projekt von 

theaterimfluss im Dachbodentheater Stainz 

23. – 25. 9., ab 10 Uhr: Kunst- und Antiquitätenmesse | Steinhalle 

Lannach, www.antik-events.at 

23.9., 19.30 Uhr: Daniel Doujenis Cornet | Eine Reise mit Rilkes Dichtung 

in die Entfremdung des Krieges und gleichzeitig in die Innigkeit und Sehnsucht der unschuldigen, liebenden 

Jugend, Tenne beim Buschenschank Brendlhof, Schwanberg, www.kulturberg.at 


4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at/jagdmuseum 

24. – 25.9., 10 – 18 Uhr: Bio- und Kunsthandwerksmarkt | Künstler 

produzieren und verkaufen vor Ort, Hauptplatz Stainz, www.stikh.at 

24.9., ab 11 Uhr: WIE’S amol woar | Ein Fest rund um Brauchtum und Tradition in 

der Bahnhofstraße, Wies 

25.9., 10 Uhr: Erntedank | Brauchtumsfeier mit Erntekrone, Rathauspark Deutschlandsberg 

25.9., 9.45 Uhr: Erntedankfest & Frühshoppen | Brauchtum, Kulinarik 

und Musik, Ing. Kurt Bauer-Platz, Groß Sankt Florian 

25.9., 11 Uhr: Kunstbrunch im Rahmen der Sonderausstellung „Künstlerportrait“, 

Steirisches Feuerwehrmuseum, Groß Sankt Florian 

29.9., 19 Uhr: offenes Singen | Jeder, der gerne singt, ist herzlich eingeladen, 

Buschenschank Jud, Stainz 

30.9., 9 – 12 Uhr: WeiSSwurstgaudi | Hausgemachte Münchner & Steirer Weiße 

mit Weißbier & Laugengebäck und Musik, Gasthof Kollar-Göbl, Deutschlandsberg 

30.9., 9 – 16.30 Uhr: Bildungsmesse | Informationen über Schulen und 

Ausbildung, Koralmhalle Deutschlandsberg 

30. 9., 17 bis 21 Uhr: Die feine Aromaküche | Kochen mit ätherischen 

Ölen, Zubereitung eines duftenden Menüs für Körper und Seele, Eselhof Fam. Winkler, Oberhaag, 

www.kraut-und-ruabn.at 

30.9., 19.30 Uhr: Quadriga Consort – Ensemble für Alte 

Musik | „Our Most-Loved Songs“ and „Dance“, Schloss Frauenthal, Deutschlandsberg 

30.9., 19.30 Uhr: Sam unplugged | Musikalisches Kabarett, Kultursaal St. Martin im 

Sulmtal 

30.9., ab 18 Uhr: Herbstlese mit der jungen Autorin Irene Diwiak und dem Schriftsteller 

Günther Freitag, Jöbstl Stammhaus, Aibl, www.joebstl-stammhaus.at 

schilcherland Eibiswald-wies schilcherland Deutschlandsberg Schilcherland Sulmtal-Koralm schilcherland lannach schilcherland Stainz-reinischkogel

feinschmeckerreise 

Von der Hausmannskost bis 

zum Haubenlokal. 


spezialitäten 

Kostbar sind die Produkte, die das Schilcherland erzeugt. 

Der Dank gilt unseren Bauern, die aus diesem schönen Flecken 

Erde so wunderbare Köstlichkeiten hervorbringen: Es 

wird ab Hof verkauft, da muss man echte Qualität nicht mehr 

hinterfragen. Der Verein Schilcherland Spezialitäten bietet ein 

umfangreiches Angebot an hochwertigen Produkten. 

Kosten Sie und stellen Sie Ihr eigenes 

Sortiment zusammen! 

Verein Schilcherland Spezialitäten 

Schulgasse 28, 8530 Deutschlandsberg 

T +43 3462 2264 - 4262 

schilcherland@schilcherland.at 

Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 8 – 12 Uhr 

Das facettenreiche Angebot im Schilcherland überzeugt durch Qualität, 

Kreativität und Liebe zum Detail. Bodenständige Küche, Brettljause oder 

Molekularküche, Erlesenes in jedem Fall. 

Eine klare Trennung von Hausmannskost und Haubenlokal erscheint für 

den Individualisten schwierig bis unmöglich. Ob Blunzengröstl auf der 

Alm, Spargel im Tal, Schwammerlgulasch mit Semmelknödel von der 

Größe eines Fußballs im entlegendsten Winkel der Region, Flecksuppn 

oder Buschenschankjause – jede Spezialität hat ein Geheimnis und 

manch schlichtes Gericht hätte durchaus eine Haube oder zwei verdient, 

respektive der Koch oder die Köchin dahinter. 

Ursächlich geht dies wohl darauf zurück, dass im Schilcherland alles 

wächst – die landschaftliche Vielfalt lässt keine Wünsche offen. Von 

fruchtbaren Ebenen, saftigen Wiesen bis hinauf ins Hochgebirge wird 

uns eine Fülle aus dem Schatzkästchen von Mutter Natur geboten, die 

überwältigt und inspiriert.


Oktober 2016. 

1. – 5.10: Menschenbilder 2016 | Ausstellung von Berufsfotografen, Hauptplatz und 

Fachmarktzentrum, Deutschlandsberg 

1. – 30.10.: Elementar | Ingeborg Pock / Erika Lojen: Singuläres und Substanzielles, 

Zeichnung-Installation-Fotografie, Steirisches Feuerwehrmuseum, Groß Sankt Florian 

1. – 30.10., jeden Samstag & Sonntag 10 & 15 Uhr: Flascherlzugfahrt 

| Erleben Sie eine Fahrt mit der alten Dampflok durchs Stainztal. Stainz, 

www.flascherlzug.at 

1. – 31.10.: US-Beef Steak-Wochen | Gastwirtschaft Tanzmühle, St. Peter im Sulmtal, 

www.facebook.com/Tanzmuehle 

1. – 31.10.: jeden SamstagNachmittag: Kastanienbraten | 

Das Herbstschmankerl im Schilcherland, Buschenschank Jauk, Deutschlandsberg 

1. – 31.10.: Steirische Burgen und Schlösser in alten Ansichten 

und neuen Fotos | Alte Stiche treffen auf Fotos, von Georg Matthäus Vischer 

und Andreas Prost, Burgmuseum Archeo Norico, Deutschlandsberg, www.archeonorico.at 

1. – 31.10., 8 – 18 Uhr: Schaupressen in der Bäuerlichen Ölpresse | 

Der Weg vom Kern bis zum prämierten Steirischen Kürbiskernöl, Farmer-Rabensteiner, Bad Gams 

1. – 31.10., ab 10 Uhr: Offene Wein- und Käseverkostung | 


1. – 31.10., jeden Freitag: Steirischer Buffetabend | Köstlichkeiten aus 

eigenem Hause, Sorgerhof, Frauental an der Laßnitz 

1. – 31.10., jeden Samstag ab 17 Uhr: Steak- und Fondueabend | 

Steaks aus hauseigener Fleischerei, Sorgerhof, Frauental an der Laßnitz 

1.10., 10 – 14 Uhr: offenes Atelier | Schauen Sie der Glaskünstlerin bei der Arbeit 



4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at 

1.10., 18.30 Uhr: Sturmfahrt | Fahrt mit dem Flascherlzug, Kastanien und Getränke, 

Treffpunkt am Bahnhof Stainz, www.flascherlzug.at 

1.10., 20 Uhr: Leben ist immer lebensgefährlich | Ein Abend mit Wolfram 

Berger & Markus Schirmer, in 13 Monaten durch Doktor Erich Kästners lyrische Hausapotheke, dazu 

Musik von Beethoven, Schumann, Schubert; Greith-Haus, St. Ulrich im Greith, www.greith-haus.at 

1.10., 8 – 13 Uhr: Stadtflohmarkt | Stöbern, staunen und kaufen, Hauptplatz 


1. 10., 9 – 12 Uhr: WeiSSwurstgaudi | Hausgemachte Münchner & Steirer Weiße mit 

Weißbier & Laugengebäck und Musik, Gasthof Kollar-Göbl, Deutschlandsberg 

1.10., 16 Uhr: Konzert mit dem MGV Halfing | Lieder erklingen in Männerstimmen, 

GamsBad, Bad Gams 

1.10., 17 Uhr: Hirscherlschmaus | Schmankerln rund um den Hirsch mit Musikbegleitung, 

GamsBad, Bad Gams 

1.10., 20 Uhr: Oktoberfest | Musik, Tanz und Unterhaltung im Zelt, Oberer Markt, Groß 

Sankt Florian 

1.10., ab 12 Uhr: Wein- & Wild-Hoffest | Familie Kaiser-Kröll lädt zum traditionellen 

Hoffest mit allerlei Schmankerln rund um Wein & Wild, Steinböckl-Hof in Aug bei Wies 

1.10., 15 – 18 Uhr: Seifenwerkstatt | Grundtechniken der Seifenproduktion – selbst 

seine eigenen Seifen kreieren, Anita Winkler, Altenbach bei Oberhaag, www.kraut-und-ruabn.at 

2.10., 10 Uhr: Lustig’s zsammsitzen | Aufgetischt werden herbstliche Köstlichkeiten 

aus der Region, Gasthaus Ziegler/Wirtprimus in Wies 

2.10., 13 Uhr: Frauentaler Herbstfarbenlauf | Der Lauf für Kinder und 

Erwachsene, Start beim Frauentaler Freibad, Frauental a. d. Laßnitz 

2.10., 18 Uhr: Altenberg Trio Wien | Genießen Sie Klassik in der Kunst- und Musikschule 


2.10., 11 Uhr: Franziskusmarkt | Jahrmarkt in Lannach mit „Powerkryner“ und 

Jeannine Rossi, Hauptplatz Lannach 

2.10., 19.30 Uhr: Verkehr(s)tauglich | Kabarett mit Barbara Balltini, Steinhalle, 

Lannach, www.lannach.info 

5. – 26.10., jeden Mittwoch 15 Uhr: Flascherlzugfahrt | Erleben Sie 

eine Fahrt mit der alten Dampflok durchs Stainztal, Stainz, www.flascherlzug.at 

6.10., ab 17 Uhr: Oktoberfest beim Gasthof Jägerwirt, Pölfing-Brunn, 

www.jaeger-wirt.at 

7.10., ab 21 Uhr: Rock an der B 69 Vol.4 | Adi Pfeil live, Eventcafé Cabarlou, 

Hörmsdorf, www.cabarlou.at 

7.10., 20 Uhr: Martin Kosch & Claus Maria Schreiner | Im Rahmen der 

Veranstaltungsreihe „Kabarettherbst“ gastieren diese beiden Künstler in der Hofer-Mühle, Rathausplatz 

Stainz, www.stainzeit.at 

7. – 28.10., jeden Freitag 15 Uhr: Flascherlzugfahrt | Erleben Sie eine 

Fahrt mit der alten Dampflok durchs Stainztal, Stainz, www.flascherlzug.at 

8.10., 10 – 12 Uhr: Entdecke die Welt der Landwirtschaft | Workshop 

für Kinder von 4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at 

7. – 20.10.: Wildwochen | Spezialitäten vom heimischen Wild, Gasthof Kollar-Göbl, 


8. – 9.10., 10 – 17 Uhr: KunstHandWerk erleben | Altes Kunsthandwerk wie 

Spinnen, Schnitzen, Klöppeln, Weben u. v. m. selbst ausprobieren, Festsaal Bad Gams 

8. – 9.10,. 10 – 17.30 Uhr: Love is in the air | Alles rund ums Heiraten, Koralmhalle 


8.10., ab 16.00 Uhr und 9.10., ab 10 Uhr: Fetzenmarkt | Altes, Neues 

und Kurioses, Festplatz Michlgleinz 

8. – 30.10., ab 12 Uhr: Wildwochen | „Wild auf Wild – vom Auger Hirsch und Wieser 

Reh“, Gasthof Mauthner, Wies, www.kirchenwirt-wies.at 

8. – 9.10., Samstag ab 14 Uhr, Sonntag ab 9 Uhr: Eibiswalder 

Weinlesefest | Traditionelles Weinlesefest mit Erntedankumzug, kulinarischen Schmankerln 

und Kinderprogramm, Oberer Marktplatz Eibiswald 

8.10., 15 Uhr: Oktoberbeten | bei der Mariä-Heimsuchungskapelle in Gressenberg 

8.10., 20 Uhr: Jugendbandwettbewerb | Neue Talente und tolle Musik, Laßnitzhaus 


9. – 31.10.: Wild- und Herbst-GenussTage beim Gregorhanslwirt am Kruckenberg, 

Schwanberg, www.alpengasthaus.com 

9. – 15.10.: „Es gärt“ im Schilcherdorf | abwechslungsreiches Programm jeweils 

bei einem anderen EmmausWinzer, www.es-gaert.com 

9.10., ab 11.30 Uhr: Emmaus Pressfest | Eröffnung der Gärwoche mit Traubentreten 

um 14.00 Uhr, Schilcherei Jöbstl, Wernersdorf, www.es-gaert.com 

9.10., ab 10 Uhr: Konzertbrunch | Lady Gaga & Tony Bennett – Cheek to Cheek, 

Hasewend’s Kirchenwirt lädt zum traditionellen Brunch mit Konzert im Kino, Eibiswald, www.hasewend.at 

9.10., ab 8.00 Uhr: Frühstücksbuffet | Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf, 

www.cabarlou.at 

9.10., 8.30 Uhr: Erntedank | Erntekrone und Erntegaben, Pfarrkirche Bad Gams 

9.10., 9.45 Uhr: Erntedank | Erntekrone und Erntegaben, Schulhof Frauental an der 

Laßnitz 

9.10., 10 Uhr: Kastanien mit Sturmbegleitung | Steirische Köstlichkeiten, 

Musik und Suppenspezialitäten, Genusshof Hainzl-Jauk, Frauental an der Laßnitz 

9.10., 10 Uhr: Altweibermarkt beim „Stöckl“ und „Bäuerlichen Klein- und Kunsthandwerk“, 

Rassach 

13.10., ab 17 Uhr: Oktoberfest | Gasthof Jägerwirt in Pölfing-Brunn, 

www.jaeger-wirt.com 

14.10., ab 18 Uhr: Kunst in Wies | Der jährliche Wieser Kunst-Tag zeigt wieder ein 

breites Spektrum an aktueller Kunst, Atelier im Schwimmbad 

14.10., 20 Uhr: Ausrasten | Andrea Händler gastiert im Rahmen des Kabarettherbstes in 

der Hofer-Mühle, Rathausplatz Stainz, www.stainzeit.at 

15.10., 17.00 Uhr: Big Band Music-Festival der Jugend | Steinhalle 

Lannach, www.lannach.info 

15.10., 10 – 12 Uhr: Jagdmuseum für GroSS und Klein | Workshop für 

Kinder von 4 – 10 Jahren im Joanneum Museum Schloss Stainz, www.museum-joanneum.at 

16.10., 11 Uhr: Matinée und Brunch | Im Rahmen vom Kabarettherbst gastiert 

„Mischwerk“ in der Hofer-Mühle Rathausplatz Stainz, www.stainzeit.at 

16.10., ab 9 Uhr: Erntedankfest | Sankt Katharina in der Wiel 

16.10., 9.30 Uhr: Erntedankfest | St. Anna ob Schwanberg 

16.10., ab 11 Uhr: Wildbach Herbstlt auf! | Die besten Wildbacher Weinbauern 

verführen zum Herbstgenuss mit Schilcher, Kastanien und Schmankerln, nähere Infos in Ihrem 

Informationsbüro 

20.10., ab 17 Uhr: Oktoberfest | Gasthof Jägerwirt, Pölfing-Brunn, 


21. – 30.10.: Die Wunderübung | Theater von Daniel Glattauer, Theater im Kürbis, Wies, 

www.kuerbis.at 

21.10., 19 Uhr: Galadinner – 14 Jahre Theresas | Sieben große Weine und 

sieben kleine Speisen, Weinbau Vinothek Theresas, Deutschlandsberg 

22.10., 14 Uhr: Preisschnapsen | Schnapserkönig gesucht, Schnattl‘s Restaurant, 




Oktober 2016. 

22.10., 19 Uhr: Wildbuffet | Sektempfang, Schauplattenbuffet, Wildsuppe und innovative 

Hauptspeise, Dessertbuffet, Musik und Jagdhornbläser, Gasthof Kollar-Göbl, Deutschlandsberg 

22.10. – 1.11., ab 12 Uhr: Wildtage | Gasthof Jägerwirtin Pölfing-Brunn, 


22.10., 15 Uhr: Harmonika-Wettbewerb | Harmonika-Virtuosen stellen sich der 

Bewertung mit Live-Übertragung im ORF, Steinhalle, Lannach, www.lannach.info 



22.10., 20 Uhr: Lesung mit Elisabeth Orth | Zum Auftakt des Programmpunktes 

„BurgschauspielerInnen zu Gast im Greith-Haus“ liest Elisabeth Orth aus dem Werk „Landläufiger 

Tod“ von Gerhard Roth; Greith-Haus, St. Ulrich im Greith, www.greith-haus.at 

23.10., ab 17 Uhr: Heiteres und Weiteres | Lesung von Sepp Loibner, musikalische 

Umrahmung mit den Geschwistern Paternusch, Pfarrzentrum in Wies 

24. – 30.10.: Wildwochen | Hotel Gasthof Fleischerei „Zur Alten Post“, Schwanberg, 

www.mauthners.at 

26.10., 10 Uhr: Kastanienbraten veranstaltet von der FF Gressenberg beim 

Rüsthaus in Gressenberg 

26.10., ab 12 Uhr: Eröffnung des Bergbaumuseumsweges | 

mit musikalischer Umrahmung vor dem Bergbaumuseum in Steyeregg 

26.10., ab 9 Uhr: Wanderungen zum Nationalfeiertag | 

Start in Soboth beim GH Messner und Start in Wies am Marktplatz 

26.10., ab 12 Uhr: Kastanienbraten | Gasthaus Ziegler/Wirtprimus in Wies 

26.10., 9 Uhr: „GenussSchilchern“ | Saisonabschlussveranstaltung mit drei geführten 

Wanderungen, Treffpunkt beim ehemaligen Gemeindeamt Greisdorf, www.genussschilchern.at 





29.10., ab 20 Uhr: Bockbieranstich | Gasthof Köppl in Aug bei Wies, 

www.koeppl-wies.at 

29.10., ab 20 Uhr: Thomas Orthaber und GIBRASSKA | Live-Konzert im 

Festsaal in Eibiswald, www.eibiswald.gv.at 

29.10., 20 Uhr: Konzert Jazz Big Band Graz | Das achtzehnköpfige Spitzenensemble 

zu Gast mit seinem jüngsten Werk „True Stories“, Greith-Haus, St. Ulrich im Greith, 

www.greith-haus.at 

29.10., 20 Uhr: Bockbieranstich | Frisches Bockbier mit Musik und Tanz, Festsaal 

Bad Gams 

30.10., 12 Uhr: Jazzbrunch | Jazz mit Kulinarik, Burgrestaurant Deutschlandsberg 

31.10., ab 19 Uhr: Halloweenparty | Gruseliges und Schauriges, Hinterhof, 

Hauptplatz Deutschlandsberg 

schilcherland Eibiswald-wies schilcherland Deutschlandsberg Schilcherland Sulmtal-Koralm schilcherland lannach schilcherland Stainz-reinischkogel 

Touristische Kostbarkeiten 

Wanderreiten im 

wunderschönen 

Koralmgebiet 

Wälder, Berge und Wiesen auf dem 

Pferderücken erkunden. 

Rein in den Sattel und ab ins Gelände, um 

die reizvollen Almlandschaften der Koralm 

zu erkunden und die Freiheit auf dem Rücken 

der Pferde zu genießen. Der Pferdehof 

Michaela in Garanas bietet auch für Kinder 

ab 3 Jahren die Möglichkeit, den Umgang 

mit Pferden auf spielerische Weise zu lernen. 

Weiters werden Sommerreitcamps für Kinder 

und Jugendliche sowie Reitunterricht für 

Anfänger und leicht Fortgeschrittene angeboten. 

Kontakt: Michaela Temmel (Reitpädagogische 

Betreuerin), Garanas 48 

8541 Schwanberg, T +43 664 738 35 722 

SkulPturenhaus Hortensia 

Form ist die Kraft in der Kunst, 

Figur ihr Ausdruck – Dialog mit der 

menschlichen Figur 

Ein renoviertes Winzerhaus beheimatet die unvergleichlichen 

Kompositionen von Hortensia. 

Meisterhafte Skulpturen erfüllen jeden Raum 

und auch den Garten. 

Hortensia Fussy, eine Schülerin 

von Josef Pillhofer und 

Fritz Wotruba, ist seit 1975 

als freischaffende Künstlerin 

in Wien und seit 2008 auch 

im Bezirk Deutschlandsberg 

tätig. 

Müllegg 15, 8524 Bad Gams 

Öffnungszeiten: 

ganzjährig nachmittags 

mit Voranmeldung 

Tier mal vier 

von Stainz bis zum 

Reinischkogel 

Fisch beim Rauch-Hof, Waldschwein 

beim Jagawirt, Hochlandrind beim 

Klugbauer und Rotwild beim Wassermannwirt. 

Vier Top-Wirte tischen mit 

ihren eigenen Züchtungen auf. 

Überzeugen Sie sich selbst von der ausgezeichneten 

Schilcherland-Qualität und staunen 

Sie direkt vor Ort über die natürlichen 

Lebenswelten der Tiere. Viel Platz, frische 

Luft, frisches Wasser und hochwertiges Futter 

sind die Zutaten für ausgezeichnete regionale 

Spezialitäten. 

www.rauch-hof.at 

www.jagawirt.at 

www.klugbauer.at 

www.wassermann-wirt.at 

T +43 650 505 45 50 

hortensia.fussy@gmx.at 

www.skulpturenhaus.at 

www.hortensia.at

historischeS Schilcherland 

Reise in die 

Vergangenheit. 

Im Burgmuseum Archeo Norico Deutschlandsberg erleben Sie 

Geschichte in acht unvergleichlichen Schausammlungen mit über 

5.000 Exponaten. 

Die Koralpenregion bildete über Jahrhunderte ein wichtiges Zentrum 

des Glashüttenwesens in der Steiermark. 

Mit der Ausstellung „Vom Waldglas zum ersten Industrieglas“ ist es gelungen, 

ein Stück der historischen Identität der Region zu präsentieren. 

Zu sehen sind mitunter zahlreiche Exponate, die vor Jahrhunderten in 

der westlichen Steiermark hergestellt wurden. Im Rahmen der Ausstellung 

wird die Entwicklung von den ältesten Glasperlen und Hohlgläsern 

aus vorrömischer Zeit bis hin zu Gläsern und Fundobjekten aus 

den ersten Waldglashütten der Koralpe gezeigt. 

Hüttengründungen zur Glasproduktion in der Steiermark reichen bis 

ins 13. Jahrhundert zurück. Die Glashütten lagen als eigenständige Betriebe 

aufgrund der Feuergefahr immer außerhalb von Dorfsiedlungen. 

Die älteren Waldglashütten liegen beispielsweise in Soboth, in Salla und 

in Glashütten. Kohle feuernde Hütten findet man in Aibl, Wies, Vordersdorf, 

Ferdinandstal und Frauental. Eine der berühmtesten Waldglashütten 

in der Koralpe ist die Glashütte von St. Vinzenz, die im Jahr 

1757 gegründet wurde. 

Einige Jahre später wurde der Glashütte eine eigene Spiegelfabrik angeschlossen, 

deren Produkte in weiterer Folge Weltruf erlangten, wie 

Exporte nach Konstantinopel, St. Petersburg und Versailles beweisen. 

Zum Besitz der Hütte gehörten aber auch eine Schule, Käserei, Brauerei, 

Meierei und eine Kirche. 

Eine Außenstelle des Burgmuseums Deutschlandsberg ist das Museum 

Waldglashütte am Reinischkogel, welches Einblick in die hochwertige 

lokale Glasproduktion der Zeit zwischen 1620 und 1660 gibt. 

Der überlieferte Flurname „Glaserwiese“ war ausschlaggebend dafür, 

dass im Jahr 2011 archäologische Grabungen durch das Team des 

Burgmuseums Archeo Norico Deutschlandsberg stattfanden. 

Der freigelegte Glasschmelzofen zählt aufgrund seines 

guten Erhaltungszustandes zu den bedeutendsten 

Denkmälern der Glasherstellung in Österreich. 

Das Museum Waldglashütte 

ist ganzjährig – mit dem 

Ausgangspunkt beim Gasthof 

Klugbauer – öffentlich 

zugänglich. 

Führungen nach Voranmeldung 

unter +43 676 342 59 89 

www.archeonorico.at 

TIpp 

Sensationelle Aussicht 

Planen Sie bei Ihrem Besuch unbedingt 

auch die „Besteigung“ des 

Burgturms ein! 

Von hier aus genießen Sie einen exklusiven 

Blick auf die Stadt Deutschlandsberg 

und die gesamte Region 

bis nach Slowenien!

luft wasser moor 

Alle Wünsche werden klein gegen den, 

gesund zu sein! 

In Verbindung mit Bewegung in der Natur, klarer reiner Luft der 

Koralpe, mit Kraftplätzen vielerorts, der Lieblichkeit der Landschaft 

und der Verbundenheit der Menschen mit ihrem Schilcherland 

erholen sich Seele, Geist und Körper behutsam und nachhaltig. 

Moor ist nicht gleich Moor ! Die pure Kraft des Hochmoores in Garanas 

hat auf den Körper drei wohltuende bzw. heilende Wirkungen, 

die man im Heilmoorbad Schwanberg exklusiv erfahren kann: 

Es ist wärmend, entgiftend und entschlackend. 

Fast vergessen, aber noch immer Anziehungspunkt für Gesundheitsbewusste 

ist das „Flüssige Gold“ – die Heilquellen im Kurort Bad 

Gams. Das Wasser begünstigt den Heilverlauf bei verschiedensten 

Beschwerden und stärkt die Abwehrkräfte des Körpers. 

Auch bei der Johannisquelle in Sauerbrunn bei Stainz – bekannt für 

ihre positive Wirkung bei verschiedensten Leiden wie Gicht und 

Blutarmut – befüllen täglich viele Besucher ihre mitgebrachten 

Wasserflaschen und Kanister. 

Innehalten, verweilen und eintauchen in eine Welt, in der man sich 

sofort zu Hause fühlt. Bei jedem Besuch etwas Neues zu entdecken – 

spürbare Kraft und Energie für alle Sinne. 

Es ist schon was Besonderes, das Schilcherland!


November 2016. 

1.11.: Wild- und Herbst-Genuss-Tag | Gregorhanslwirt am Kruckenberg, Schwanberg, 

www.alpengasthaus.com 

1. – 20.11.: Traditionelles Martinigansl-Essen | Gasthof Martinhof, 

St. Martin Im Sulmtal, www.martinhof.at 

1. – 30.11.: Bests Wild auf den Grill | Gastwirtschaft Tanzmühle, St. Peter im 

Sulmtal, www.facebook.com/Tanzmuehle 

1. – 30.11., ab 10 Uhr: Offene Wein- und KäseverkostunG | 


1. – 30.11: jeden Freitag Steirischer Buffetabend | Köstlichkeiten aus 

eigenem Hause, Sorgerhof, Frauental an der Laßnitz 

1. – 30.11: ab 17 Uhr jeden Samstag Steak- und Fondueabend | 

Steaks aus hauseigener Fleischerei, Sorgerhof, Frauental an der Laßnitz 

2.11., ab 8 Uhr: Allerseelenkirtag | Allerlei und Buntes am Hauptplatz, Deutschlandsberg 

4. – 6.11.: Junker und Gansl | Martinigans trifft jungen Wein, Restaurant Kräuterwirt, 

Bad Gams 

4. – 15.11.: Ganslwochen | Martinigansl auf zwei Arten, Gasthof Kollar-Göbl, Deutschlandsberg 

4. – 6.11.: Martinigansl-Essen | Schwanberger Stüberl, Schwanberg, 

www.schwanbergerstueberl.at 

5.11., 19 Uhr: Hubertusfeier des Jagdschutzvereins | Rossstall Schloss 

Hollenegg 

5.11., 20 Uhr: Bockbieranstich | Gasthof Martinhof, St. Martin im Sulmtal, 

www.martinhof.at 

5.11., 20 Uhr: Kathreintanz | Gasthof Karpfenwirt, St. Martin im Sulmtal, 

www.karpfenwirt.at 

5. – 6.11.: Martinigansl-Essen | Gasthof-Hotel-Fleischerei „Zur Alten Post“, 

Schwanberg, www.mauthners.at 

5. – 6.11.: GanslMenü | Gregorhanslwirt am Kruckenberg, Schwanberg, 


5.11., 10 –14 Uhr: offenes Atelier | Schauen Sie der Glaskünstlerin bei der Arbeit 


5.11., 20 Uhr: Stainzer Trachtenball | 40. Trachtenball der Volkstanzgruppe 

Stainz, Musik: Liebochtaler Tanzgeiger, Hofer-Mühle in Stainz, www.volkstanzgruppe-stainz.at 

5.11., ab 19 Uhr: Steirerabend | Steirisches Schmankerlbuffet und musikalische Unterhaltung 

im Gasthof „Zur schönen Aussicht“, Wies 

5.11., ab 20 Uhr: Bockbieranstich | MGV Eibiswald beim Landgasthof Bachseppl, 

Aibl, www.bachseppl.com 

6.11., ab 11 Uhr: Herbstlunch | Aufgetischt wird ein herbstliches 6-Gang-Menü mit 

regionalen Weinen im Gasthof Ziegler/Wirtprimus, Wies 

6.11., 10 Uhr: Hubertusfeier und Jungjägerangelobung | 

Pfarrheim am Oberen Markt, Groß Sankt Florian 

10.11., 19 Uhr: Treffpunkt Lyrik | Lyrische Kostbarkeiten in der Stadtbücherei, 


11.11., 17 Uhr: Laternenfest | Die Martinsgeschichte gespielt von Kindern, 

Ing. Kurt Bauer-Platz, Groß Sankt Florian 

11.11., 19 Uhr: Galadinner – 14 Jahre Theresas | 7 große Weine und 

7 kleine Speisen in der Weinbar Vinothek Theresas, Deutschlandsberg 

11.11., 19.30 Uhr: So klingt‘s in Schwanberg | Echte Volksmusik in Zusammenarbeit 

mit dem ORF Steiermark und dem Steirischen Sängerbund, Mehrzweckhalle, Schwanberg, 

www.kulturberg.at 

11. – 13.11.: Martinigansl-Essen | Schwanberger Stüberl, Schwanberg, 

www.schwanbergerstueberl.at 

11.11., ab 21 Uhr: Rock an der B 69 Vol.5 mit der Newcomerband „Rund um 

Arnföls“ im Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf, www.cabarlou.at 

11.11., 20 Uhr: StadtLand | im Rahmen des „Kabarettherbst“ gastieren die „Kernölamazonen“ 

in der Festhalle Stallhof, www.stainzeit.at 

12.11., 15 Uhr: Flascherlzugfahrt | Erleben Sie eine Fahrt mit der alten Dampflok 

durchs Stainztal, Treffpunkt am Bahnhof in Stainz, www.flascherlzug.at 

12.11., 18 – 23 Uhr: Weinfest | Die besten Lagen- und Schaumweine werden präsentiert 

und verkostet, mit Musik und regionaler Kulinarik, Schloss Stainz, www.junkerfest.at 

12.11., 11.11 Uhr: Sturm auf das Rathaus | Die Narren übernehmen den Gemeindevorsitz 

vom FC Sauzipf; unterstützt vom WSV Rosenkogel, Treffpunkt am Hauptplatz in Stainz 

12.11., 19.30 Uhr: Die wahren Abenteuer … | André Heller zu Gast im Greith- 

Haus. Sein Programm? Wir wollen es gar nicht wissen, denn bei Heller ist alles möglich, selbst das 

Unmögliche; St. Ulrich im Greith, www.greith-haus.at 

12.11., 20 Uhr: Martiniball | Gasthof Karpfenwirt, St. Martin im Sulmtal, 


12. – 13.11.: GanslMenü | Gregorhanslwirt am Kruckenberg, Schwanberg, 


12.11., 10 – 17 Uhr: Weihnachtliches aus Naturmaterialien | 

Gestalten Sie ihre eigene Weihnachtsdekoration, Biobauernhof Drei Finken, Bad Gams 

12.11., 19.30 Uhr: Bockbieranstich | „Anzapft ist“, frisches Bockbier im Laßnitzhaus, 


12.11., 19 Uhr: Solid Voices | Tolle Stimmen, mitreißende Lieder, Festsaal in Bad Gams 

12.11., 20.30 Uhr: Pfarrball | Musik, Tanz und Geselligkeit in der Florianihalle, Groß 

Sankt Florian 

12.11., ab 20.30 Uhr: Bierfest | GASV, Pölfing-Brunn 

13.11., ab 10 Uhr: Konzertbrunch | „The Police – Certifiable”, Hasewend‘s Kirchenwirt 

lädt zum traditionellen Brunch mit Konzert im Kino, Eibiswald, www.hasewend.at 

13.11., ab 8.00 Uhr: Frühstücksbuffet | Eventcafé Cabarlou, Hörmsdorf, 

www.cabarlou.at 

13.11., 19.30 Uhr: Kunst, Schlager und Kultur | Musik- und Kabarettveranstaltung 

in der Steinhalle, Lannach, www.lannach.info 

17.11.,19 Uhr: Schule begegnet Wirtschaft | Lernen, Wissen und Arbeit, 

Neue Mittelschule, Groß St. Florian 

18.11., 17 Uhr: 25 Jahre Kneipp AktivClub | Feiern Sie mit! Drei-Quellen-Hotel 

Kipper, Bad Gams 

schilcherland Eibiswald-wies schilcherland Deutschlandsberg Schilcherland Sulmtal-Koralm schilcherland lannach schilcherland Stainz-reinischkogel 

INFO 

Kultur im Überblick 

Holen Sie sich den übersichtlichen 

Kulturführer, der Sie auf eine Entdeckungsreise 

zu den kulturellen Höhepunkten im 

Schilcherland mitnimmt! 

... gratis in allen Informationsbüros


November 2016. 

18.11., 19 Uhr: Jubiläumskonzert der Chorgemeinschaft | 

Wie es im Schilcherland klingt, Florianihalle, Groß Sankt Florian 

18.11., 20 Uhr: Kathreintanz | Offenes Volkstanzen, GamsBad, Bad Gams 

18. – 20.11., 8 – 18 Uhr: Weihnachtsausstellung | Martinas Blumenladen, 

Schwanberg 

18. – 30.11.: Jugendtheaterproduktion im Theater im Kürbis, Wies, 

www.kuerbis.at 

19. – 20.11., 10 – 18 Uhr: Weihnachtsmarkt | Hobbykünstler aus der Region 

präsentieren ihre Werke in der Steinhalle, Lannach, www.lannach.info 

19.11., 14 – 17 Uhr: Adventkranzbinden | Den eigenen Adventkranz binden, 

Biobauernhof Drei Finken, Bad Gams 

19.11., 19 Uhr: Cäcilienmesse | Heilige Messe mit der Musikkapelle in der Pfarrkirche, 


19.11., 18 Uhr: Perchtenlauf | Feuer, Spektakel und Masken, Treffpunkt vor der Marktgemeinde, 

Frauental an der Laßnitz 

19.11., 18.30 Uhr: Perchtenshow | Perchten im Innenhof hautnah, Gasthof Kollar- 

Göbl, Deutschlandsberg 

20.11., 18 Uhr: Thomas Sedlitz | Klassische Musik auf der Viola, Musikschule, 




25. – 30.11., 8 – 18 Uhr: Weihnachtsmarkt am Bauernhof | 

Geschenkideen und bäuerliches Kunsthandwerk, Farmer-Rabensteiner, Bad Gams 

25.11., ab 19.30 Uhr: Steirische Adventmusik | 

Steirische Sänger- und Musikanten singen und musizieren zum Adventbeginn in der Pfarrkirche Wies, 

www.sumt.st 

26.11., ab 13 Uhr: Burgstaller Christkindlmarkt | Den Advent mit allen 

Sinnen erleben, Schloss Burgstall, Wies 

26.11., ab 19 Uhr: Perchtenlauf | Treffpunkt am Bahnhof, Wies 

26.11., 20 Uhr: Merry Christmas, happy Clausi | Stainzer Advent mit Ewald 

Dworak und Dr. Michael Mandak im Dachbodentheater, Stainz, www.stainzeit.at 

26.11., 10 – 21 Uhr: Weihnachtsausstellung | Hobbykünstler aus der 

Region, Hofer-Mühle, Stainz 

26.11., 18 Uhr: Perchtenlauf | Treffpunkt am Hauptplatz, Stainz 

26.11., 10 Uhr: Weihnachtsmarkt beim „Stöckl“ und „Bäuerlichen Klein- und 

Kunsthandwerk“, Rassach 

26. – 27.11., 11 – 17 Uhr: Adventmarkt | Hobbykünstler und Handwerker präsentieren 

zum Verkauf im Theaterdorf in der Volksschule St. Josef, www.theaterdorf.at 

26.11., 19.30 uhr: Stadt.Land.Flucht | Kabarett von Kaufmann-Herberstein in der 

Steinhalle, Lannach, www.lannach.info 

26.11., 18 Uhr: Adventkonzert mit der Einschaltung der Weihnachtsbeleuchtung im 

Ort., Hauptplatz, Lannach, www.lannach.info 

26.11., 20 Uhr: Landjugendball | Gasthof Karpfenwirt, St. Martin im Sulmtal, 


26.11., 8.30 – 12 Uhr: Weihnachtsbasar | veranstaltet von der SPÖ Frauen, Jugendzentrum 

Schwanberg 

26.11., 17 Uhr: Preisschnapsen veranstaltet vom Sportverein Schwanberg, Mehrzweckhalle 

Schwanberg 

26.11., 17 Uhr: Adventsingen heimischer Sänger und Musikanten in der Klosterkirche, 

Schwanberg, www.kulturberg.at 

26.11., 18 Uhr: KunstGenuss im Advent | Vegetarisches 5-Gang-Menü mit feiner 

klassischer Musik, Café/Restaurant/Kaufhaus Brauchart, Schwanberg, www.brauchart-schwanberg.at 

26.11., 18.30 Uhr: Jägermesse und Adventkranzweihe | Jagdgesellschaft 

und Frauenrunde Gressenberg, bei der Mariä-Heimsuchungskapelle in Gressenberg 

26.11., 19 Uhr: Hubertusmesse des Jagdschutzvereins | Klosterkirche, 

Schwanberg 

26.11., 19 Uhr: Adventkranzsegnung mit musikalischer Einstimmung in den 

Advent durch die Chorgemeinschaft St. Anna, Pfarrkirche St. Anna ob Schwanberg 

26. – 27.11.: Hollenegger Advent | Vorweihnachtliches Brauchtum und Handwerk im 

und um den Rossstall Schloss Hollenegg 

26.11., 19 Uhr: Nordwand Weihnachtskonzert | Ein Muss für alle 

„Nordwand“-Fans und jene, die es noch werden wollen, Laßnitzhaus, Deutschlandsberg 

27.11., 16 Uhr: Adventkonzert | Einstimmung in den Advent mit dem Schilcherlandchor, 

Ulrichskirche, Deutschlandsberg 

27.11., 17 Uhr: Adventsingen mit heimischen Sängern und Musikanten in der Klosterkirche, 

Schwanberg, www.kulturberg.at 

27.11., 10 – 18 Uhr: Weihnachtsausstellung | Hobbykünstler aus der Region 

in der Hofer-Mühle, Stainz 

27.11., 10 Uhr: Adventmarkt | beim „Stöckl“ und „Bäuerlichen Klein- und Kunsthandwerk“, 

Rassach 

27.11., ab 9 Uhr: Christkindlmarkt | Schloss Burgstall, Wies 

27.11., ab 12 Uhr: Adventmenüs | Gasthof Mauthner „Zum Kirchenwirt“, Wies 


mountainbikeparadies 

Grenzen überschreitende 

Radwege. 

TIPP 

Die Südweststeiermark ist ein in vielerlei Hinsicht besonderer Teil der Steiermark. Nicht 

zuletzt durch die Landschaft und das Klima. Unter dem Einfluss der Hochdruckgebiete, 

die insbesondere im Herbst von der Adria zu uns gelangen, ist bei uns das Wetter wesentlich 

milder als im übrigen Österreich. Dieses Klima mit nahezu 300 Sonnentagen macht eine 

Mountainbike-Saison fast das ganze Jahr hindurch möglich. 

Eine Truppe von engagierten Bikern aus Eibiswald hat es sich zum Ziel gesetzt, aus dem österreich-slowenischen 

Grenzgebiet eines der größten Mountainbike-Gebiete der Steiermark zu 

machen und konnte das Projekt „Grenzenloses Mountainbiken“ ins Leben rufen. Dies führte zum 

sensationellen Angebot von 18 wunderschönen Panoramatouren, mit Ausgangs- und Zielpunkt 

Eibiswald und 20 weiteren Touren, die in den slowenischen Nachbargemeinden Radlje und Podvelka 

beginnen bzw. enden. Ein Mix aus prachtvoller Landschaft, Kultur und Kulinarik auf allen 

Strecken, der dem Biker neben der körperlichen Herausforderung alle Sinne öffnet. 

Die Strecken mit allen Angaben sind auch als 

Sammelmappe in gedruckter Form erhältlich. 

Die Sammelmappe enthält praktische 

Einzelblätter mit genauer Tourenbeschreibung. 

Erhältlich in allen Tourismus-Informationsbüros 

des Schilcherlandes um 7 Euro. 

Kostenlose App für Smartphones und 

Tourenbeschreibungen auch unter 

www.schilcherland.at in der Rubrik 

im schilcherland/sport 

Ausfahrten mit dem 

Schilcherland Radclub 

Eibiswald 

Der Schilcherland Radclub Eibiswald bietet 

jeden Freitag und jeden Sonntag organisierte 

Ausfahrten an. 

Nähere Infos über Abfahrtszeiten, 

Schwierigkeitsgrade, Streckenlängen 

und Treffpunkte sind unter 

www.radclub-eibiswald.at 

zu finden.

Regional und kostbar. 

Regionale Herkunft, regionale Verarbeitung und besondere Qualität eines Produktes oder einer Dienstleistung sind die zentralen Kriterien 

des Gütesiegels Schilcherland Qualität. REGIONAL bezieht sich ausschließlich auf die Region Schilcherland (Bezirk Deutschlandsberg) 

und QUALITÄT definiert sich durch die Einhaltung bestimmter Qualitätskriterien verbunden mit der laufenden nachweisbaren Kontrolle. 

Durch den Konsum von Schilcherland Qualitäts-Produkten unterstützen Sie die regionale Wirtschaft, die regionale Landwirtschaft und die vielfältigen 

regionalen Aktivitäten. Tragen Sie so zu einer nachhaltigen Entwicklung des Schilcherlandes bei ! 

Mitgliedsbetriebe mit ausgezeichneten Produkten bzw. Dienstleistungen in unterschiedlichen Kategorien finden Sie nachstehend. 

Kategorie Gastronomie 

Alpengasthaus Koralpenblick 

Familie Smolana, 8530 Deutschlandsberg, 

Rostock 15, www.koralpenblick.at 

Gasthof mauthner zum Kirchenwirt 

Familie Mauthner-Reichmann, 8551 Wies, 

Marktplatz 7, www.kirchenwirt-wies.at 

Hasewend‘s Kirchenwirt 

Familie Hasewend, 8552 Eibiswald 39, 

www.hasewend.at 

Bioalm Wassermann | 

Familie Wassermann, 8511 am Reinischkogel, 

Sommereben 8, www.wassermann-wirt.at 

Hotel Restaurant Stainzerhof 

8510 Stainz, Grazer Straße 2, www.stainzerhof.at 

Hotel Restaurant Gasthof 

Kollar-Göbl 

Familie Kollar, 8530 Deutschlandsberg, 

Hauptplatz 10, www.kollar-goebl.at 

Wandergasthaus Lindner 

Familie Weißensteiner, 8554 Soboth 23 

Gasthaus Jägerwirt 

Familie Strohmayer, 8544 Pölfing Brunn, 

Jagernigg 27, www.jaeger-wirt.com 

Gasthof zur schönen Aussicht 

Familie Strohmaier, 8551 Wies, Altenmarkt 128, 

www.zur-schoenen-aussicht.at 

Ferienhotel Berghof-Vital 

Familie Krenn, 8542 St. Peter i. S., Aigneregg 22, 

www.berghof-vital.at 

Hotel – gasthof – fleischerei 

„zur alten Post“ 

Familie Mauthner, 8541 Schwanberg, 

Hauptplatz 20, www.mauthners.at 

Edler‘s Landhaus Oswald 

Familie Edler, 8522 Gr. St. Florian, 

Unterbergla 15, www.landhaus-oswald.at 

Hotel Restaurant 

Burg Deutschlandsberg 

Familie Kollmann, 8530 Deutschlandsberg, 

Burgplatz 1, www.burg-deutschlandsberg.at 

Gasthof Klapsch 

Familie Klapsch, 8530 Deutschlandsberg, 

Unterer Steinwandweg 2, 

www.gasthof-klapsch.at 

Gasthof Martinhof 

Familie Schoberleitner, 8543 St. Martin i. S., 

Oberhart 53, www.martinhof.at 

Weingasthof Rauch-hof 

Familie Rauch, 8510 Stainz, Wald - Süd 21, 

www.rauch-hof.at 

Restaurant Karpfenwirt 

Familie Krenn, 8543 St. Martin i. S., Dörfla 25, 


Café Restaurant 

Keller am Rathausplatz 

Familie Keller, Hauptplatz 30, 8530 Deutschlandsberg, 

www.keller-rathausplatz.at 

Restaurant Tanzmühle 

Familie Kornberger, 8542 St. Peter im Sulmtal, 

Wieden 11, www.facebook.com/tanzmuehle 

Gasthof Schlosstoni 

Familie Zarfl, 8510 Stainz, Pichling 66, 

www.schlosstoni.at 

Gasthaus Pauritsch 

Familie Michelitsch, 8541 Garanas, 

Garanas 10, www.schwanberg.gv.at 

der klugbauer 

Familie Klug, 8563 Reinischkogel 28, 

www.klugbauer.at 

Gartenhotel Klöpferkeller 

Familie Michelitsch-Zwanzleitner, 

8552 Eibiswald 59, www.kloepferkeller.at 

Kategorie Buschenschank 

Buschenschank Haring-Pichlippi 

Familie Haring, 8552 Eibiswald, 

Hörmsdorf 48, www.pichlippi.at 

Buschenschank 

machater-Florlwirt 

Familie Machater, 8511 St. Stefan, 

Gundersdorf 3, 

www.buschenschank-florlwirt.at 

Buschenschank 

Höllerhansl, 

weingut hiden 

Familie Hiden, 

8511 St. Stefan, Hochgrail 66, 

www.weingut-hiden.at 

Buschenschank Kraxner 

Familie Seiner, 

8511 St. Stefan, Langegg 21, 

www.weinbauseiner.at 

Buschenschank Orsl 

Gertrude Herk, 8530 Deutschlandsberg, 

Hinterleitenstraße 321a, 

www.buschenschank-orsl.at 

Jöbstl Stammhaus 

Martin und Linde Jöbstl, 8552 Eibiswald, 

Aibl 8, www.joebstls.at 

Buschenschank Klug vlg. Voltl 

Gabriele und Friedrich Klug, 8511 St. Stefan, 

Steinreib 14, www.klug-voltl.at 

Kategorie Beherbergung 

Urlaub am Winzerhof 

Gertrude Herk, 8530 Deutschlandsberg, Hinterleitenstraße 

321a, www.buschenschank-orsl.at 

Gartenhotel Klöpferkeller 

Familie Michelitsch-Zwanzleitner, 

8552 Eibiswald 59, www.kloepferkeller.at 

Buschenschank Klug vlg. Voltl 

Gabriele und Friedrich Klug, 8511 St. Stefan, 

Steinreib 14, www.klug-voltl.at 

Kategorie Wirtschaft 

Kaufhaus Hubmann 

8510 Stainz, Grazer Straße 1, www.hubmann.st 

Moorbad im Kloster 

8541 Schwanberg, Hauptplatz 1, 

www.heilmoorbad.at 

Mus-Max Landtechnik 

8522 Gr. St. Florian, Oberer Markt 8, 

www.mus-max.at 

Gärtnerei Steffan 

8530 Deutschlandsberg, Hollenegger Straße 22, 

www.steffan.at 

MHS GmbH | Montagesysteme, 8510 Stainz, 

Gewerbepark 11, www.mhs.at 

Roomdesign 

8522 Gr. St. Florian, Laßnitzstraße 13, 

www.roomdesign.at 

Tischlerei Deutsch 

8542 St. Peter im Sulmtal, Korbin 29, 

www.deutsch-shop.at 

Taxis Mietwagen Omnibus Prall 

8511 St. Stefan ob Stainz, Lestein 125, 

www.taxi-prall.at 

Kategorie Erlebnisräume 

Flascherlzug 

CDM incoming, 8510 Stainz/Marhof, 

Mitterweg 12, www.cdm.co.at 

Lebenswelt Wasser 

MHS GmbH, 8510 Stainz, Gewerbepark 11, 

www.mhs.at 

Schilcherei 

Johannes und Luise Jöbstl, 8551 Wernersdorf/ 

Wies, Am Schilcherberg 1, www.joebstl.eu

Die TOP-Veranstaltungen 

im Schilcherland. 

2. – 4. September, Fr 17 Uhr, 

Sa 15 Uhr, So 9 Uhr 

Schilcherlauf am und um 

den Hauptplatz in Stainz 

Laufveranstaltung für jede Altersklasse 

von Knirpslauf (1,1 km) bis 

SchilcherHALBE (21,1 km). Ein 

umfangreiches Rahmenprogramm 

sorgt für gute Laune – frei nach dem 

Motto des Veranstalters: „Bei uns is 

immer a Hetz“ 

T +43 676 433 01 83 

www.schilcherlauf.at 

23. – 25. September, 

Fr 9 Uhr, Sa & So 10 Uhr 

Sturm auf den Schilcher – 

einmal anders 

am Hauptplatz Deutschlandsberg 

Die Bühne gehört diesmal dem 

Erntedank und dem Brauchtum. Der 

Hauptplatz wird zum Bauernmarktfest. 

Das Rahmenprogramm beinhaltet unter 

anderem geführte Stadtrundgänge, 

kommentierte Weinverkostungen 

und ein Kabarett. 

T + 43 3462 7520 

www.schilcherland.at 

24. September, ab 11 Uhr 

WIE‘s amol woar 

in der Bahnhofstraße Wies 

In Wies wird gefeiert wie anno dazumal 

– mit altem Handwerk, traditioneller 

Volksmusik und köstlichen 

Speisen aus Großmutters Küche. 

Spinnen, Filzen, Klöppeln, Korbflechten, 

Kutschen- und Traktorfahrten, 

Woaz schälen, Volkstanzen, Erntedankkrone 

binden 

T +43 699 11902294 

www.wies.at 

2. Oktober, 9.00 Uhr 

Erntedank 

mit Prozessionsumzug 

in St. Anna ob Schwanberg 

Ein Erntedankfest mit großartigem 

Prozessionsumzug. Ein alter Brauch 

in einem Ort auf 1.000 m Seehöhe. 

Anschließend gemütliches Beisammensein 

am Schulplatz in St. Anna. 

Der Einzug der Vereine mit der 

Erntegabe beginnt um 9.15 Uhr. 

T +43 3467 8454 

www.schwanberg.gv.at 

1 2 3 4 

2. Oktober, ab 11 Uhr 

Franziskusmarkt 

in Lannach 

Ein Fest am Hauptplatz in Lannach 

mit internationalen Partnerstädten. 

Großes Markttreiben, Spezialitäten 

aus dem Schilcherland, aus Bayern 

und Friaul. 

Aufspielen werden die „Powerkrayner“ 

und Jeannine Rossi. 

www.lannach.info 

8. – 9. Oktober, 10 – 17 Uhr 

KunstHandWerk Erleben 

im Festsaal in Bad Gams 

Den KunstHandWerkern über die 

Schulter schauen beim Weben, 

Filzen, Spinnen, Schnitzen und 

Klöppeln. Traditionelles Handwerk 

miterleben und selbst ausprobieren. 

Für die Kleinen gibt es ein 

Kinderprogramm. Freier Eintritt. 

T + 43 3462 75 20 

www.bad-gams.at 

8. – 9. Oktober, 

Sa 14 Uhr, So 10 Uhr 

Weinlesefest in Eibiswald 

Oberer Marktplatz in Eibiswald 

Ein Fest mit rubinrotem Schilcher, 

duftenden Kastanien, redseligen 

Leuten, kulinarischen Köstlichkeiten, 

Brauchtum und Tradition. Geboten 

wird ein kunterbuntes Programm mit 

Erntedank- und Festwagenumzug, 

Live-Musik an beiden Tagen, tolles 

Kinderprogramm u. v. m. 

T +43 664 3252770 

www.weinlesefest-eibiswald.at 

9. – 15. Oktober 

Es gärt im Schilcherdorf 

Eine Woche lang steht Wernersdorf 

im Zeichen herbstlicher Stimmung. 

Mit besten Weinen, Kastanien, 

zünftiger Musik und zahlreichen 

anderen Genüssen begrüßt man 

im „ERSTEN SCHILCHERDORF“ 

Österreichs alle Gäste. Eine kulinarische 

Rundreise führt im Laufe dieser 

Woche zu den EmmausWinzern. 

T +43 664 5340777 

www.es-gaert.com 

5 6 7 8 

11. November, 19.30 Uhr, 

6 

1 

10 

5 

So klingt’s in Schwanberg 

Steirisches Sänger- und Musikantentreffen 

in der Mehrzweckhalle mit: 

„Florianer Tanzbodenmusi“, 

„Die Fliederstaud’n“, „Drei Dirndl 

Takt“ und „En-Voc-Damenensemble“ 

Karin Kleindienst (Mundartgedichte); 

Moderation: Daniel Neuhauser 

T +43 699 147 200 00 

www.kulturberg.at 

9 

2 

12. November, 18 –23 Uhr 

STAINzER Weinfest 

im Schloss Stainz 

4 

9 

8 

3 

Das wohl schönste Junker-Fest der 

Steiermark im wunderbaren Ambiente 

des Schlosses Stainz. Es gibt 

Junker und Lagenweine zu verkosten, 

aber auch ein kulinarisches 

Verwöhnprogramm der Stainzer 

Gastronomen. Erstmals mit 

Shuttledienst von Graz und retour. 

T +43 664 420 22 70 

www.junkerfest.at 

10 

7

Das Schilcherland 

imWinter. 

In der nächsten Ausgabe im Dezember finden Sie neben Schneeschuhwanderungen, 

Adventmärkten und Kachelofenromantik 

auch besondere Rezepte aus der Hausmannskostküche u. v. m. 

... im 

Frühling. 

... im 

Sommer. 

Kulturgenuss pur! 

Im Sommer verwandelt sich das 

Schilcherland in ein „Kulturzentrum“. 

Genießen Sie die zahlreichen Konzertangebote 

und Museen sowie unterschiedlichste 

Theateraufführungen. 

Das Frühlingsprogramm bietet viel 

Interessantes zum Thema Gesundheit. 

Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg, T +43 3462 7520-11, F +43 3462 7555 

office@schilcherland-steiermark.at, www.schilcherland.at 

Impressum 

Für den Inhalt verantwortlich: Schilcherland Steiermark. Gestaltung: caro-Werbeagentur, Deutschlandsberg. Fotogra fie: lupispuma, Harry Schiffer, Pixelmaker, Radclub 

Eibiswald, caro-Werbeagentur/Karoline Maritschnigg, Mag. Michaela Vretscher, Werner Krug, Gabriele Kubik-Temel; Druck: Koralpendruckerei Ges.m.b.H, Deutschlandsberg. 

Alle Informationen vorbehaltlich Satz- und Druck fehler. 

Im Interesse einer guten Lesbarkeit wird auf die Verwendung genderspezifischer Formulierungen verzichtet. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die verwendeten 

Formulierungen stets für beide Geschlechter zu verstehen sind und keinerlei geschlechterdiskriminierenden Hintergrund haben. 

Das Schilcherland-Journal entstand im Rahmen des Leaderprojektes „Touristische Kostbarkeiten im Schilcherland“ – ein Projekt des Tourismusverbandes Schilcherland 

Deutschlandsberg in Kooperation mit Gabriele Kubik-Temel, MBA. Das Leader-Programm wird über das Regionalressort des Landes Steiermark abgewickelt. Landeshauptmann-Stv. 

Mag. Michael Schickhofer stärkt mit dem LEADER-Programm die Regionen in der Steiermark.

Schilcherland_Journal_Web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?