Wissenschaftliches Programm - Arbeitsgemeinschaft ...

Programm

Zur First-Line-Behandlung von metastasiertem Brustkrebs* 

Fachkurzinformation siehe Seite 32 

Freie Bahn 

für die 

Wirksamkeit 

Die volle Anthrazyklin-Wirksamkeit nutzen 

* Myocet ® in Kombination mit Cyclophosphamid ist für die First-Line-Behandlung von metastasiertem Brustkrebs bei erwachsenen Frauen angezeigt 

Myocet ® 50 mg Pulver und Beimischungen für ein Konzentrat zur Herstellung einer liposomalen Infusionsdispersion. Zusammensetzung: Wirkstoff: Liposomenverkapselter Doxorubicin-Citrat-Komplex, 

entsprechend 50 mg Doxorubicinhydrochlorid. Sonst. Bestandt.: Myocet-Doxorubicin-HCl: Lactose; Myocet-Liposomen: Phosphatidylcholin, Cholesterol, Citronensäure, Natriumhydroxid, Wasser f. Injekt.zwecke; 

Myocet-Puffer: Natriumcarbonat, Wasser f. Injekt.zwecke; das rekonstituierte Arzneimittel enthält ca. 108 mg Natrium in einer 50 mg Doxorubicin-HCl-Dosis. 

Anwendungsgebiete:In Kombination mit Cyclophosphamid für die First-line-Behandlung von metastasiertem Brustkrebs bei erwachsenen 

Frauen. Gegenanzeigen:Überempfi ndlichkeit gegen d. Wirkstoff, die Beimischungen od. einen d. sonst. Bestandteile. Wirkstoffgruppe: Antineoplastische 

Mittel, Anthracycline und verwandte Substanzen, ATC-Code: L01DB01. Zulassungsinhaber: Cephalon Europe, 5 Rue Charles Martigny, 94700 Maisons 

Alfort, Frankreich. Ansprechpartner/Kontakt: Cephalon GmbH, Landsberger Str. 94, 80339 München, Deutschland. Rezept- und apothekenpfl ichtig. Informationen 

zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit sowie Nebenwirkungen 

entnehmen Sie bitte der veröffentlichten Fachinformation. Stand: April 2011.

Vorwort 

Liebe Kolleginnen und Kollegen! 

Wir dürfen Sie herzlich zur XXI. wissenschaftlichen Tagung der Arbeitsgemeinschaft 

für gynäkologische Onkologie (AGO) der OEGGG nach Salzburg einladen. 

Auch 2012 trägt unsere Veranstaltung den Titel „Krebs bei der Frau“ und 

richtet sich an alle Ärztinnen und Ärzte, die an der Prävention, Diagnostik, 

Behandlung und Nachsorge von gynäkologischen Krebserkrankungen einschließlich 

Brustkrebs interessiert sind. 

Die Tagung steht heuer unter dem Motto „10 Jahre Ernst Wertheim Preis“. Es ist 

uns gelungen, alle bisherigen Preisträger für die Veranstaltung nach Salzburg 

zu bringen. Wir freuen uns ganz besonders, den Wertheim Preis 2012 an Herrn 

Prof. Dr. Harald zur Hausen, Nobelpreisträger für Medizin 2008, zu vergeben. 

Somit dürfen wir heuer „the who is who“ der Gynäkologie in Salzburg begrüßen. 

Alle Wertheim Preisträger sind in das Programm eingebunden und werden zu 

kontroversiellen Themen in der Gynäkologie Stellung nehmen, sei es in 

„pro/con“ Sitzungen oder in moderierten Kreuzverhören. Daneben werden auch 

ganz gezielt Themen der alltäglichen Praxis in sogenannten „Educational- 

Beiträgen“ behandelt. 

Dem Pflegepersonal von onkologischen Patientinnen ist am Freitag, dem 

20. April 2012, ein ganztägiges Fortbildungsseminar gewidmet. 

Zudem findet wieder eine wissenschaftliche Postersitzung statt, in der die 

besten Arbeiten vorgestellt und prämiiert werden. Sie soll vor allem jüngeren, 

onkologisch interessierten KollegInnen die Möglichkeit zur Präsentation ihrer 

Arbeiten geben. 

Aus der AGO-Studienzentrale werden aktuelle Daten und Projekte vorgestellt. 

Wir sind überzeugt, dass es uns gelungen ist, ein hochinteressantes Programm 

für diese außergewöhnliche Tagung zusammenzustellen und würden uns sehr 

freuen, Sie in Salzburg begrüßen zu dürfen. 

Priv.-Doz. Dr. Roland Reitsamer Univ.-Prof. Dr. Alain G. Zeimet 

Sekretär der AGO/OEGGG Präsident der AGO/OEGGG 

1

Warum warten bis 

Gebärmutterhalskrebs entsteht? 

IMPFEN SCHÜTZT! 

www.impf.at/gebaermutterhalskrebs 

*HPV 16&18 im Impfstoff enthalten + Kreuzprotektion.1 

1. Fachinformation Cervarix Stand Jänner 2012. 

1 

Humaner Papillomvirus Impfstoff (Typen 16 und 18) 

Rekombinant, Adjuvans-System 04 (AS04) 

neue Daten! 

93% 

Gesamtwirksamkeit: 

93% gegen CIN3+ 

unabhängig vom HPV Typ 

1 

in der Läsion! 

(Frauen zu Studienbeginn: 

HPV-DNA negativ & seronegativ) 1 

neue Zulassung 

* 

ab 9 Jahren! 

Fachkurzinformation siehe Seite 32 

1

Vorstand der AGO der OEGGG 

Univ.-Prof. Dr. Alain G. Zeimet 

Präsident der AGO 

Priv.-Doz. Dr. Roland Reitsamer 

Sekretär der AGO 

Univ.-Prof. Dr. Arnim Bader 

Univ.-Prof. Dr. Thorsten Fischer 

Prim. Univ.-Prof. Dr. Lothar Fuith 

Dr. Christoph Grimm 

Univ.-Prof. Dr. Lukas Hefler 

o. Univ.-Prof. Dr. Christian Marth 

Univ.-Prof. Dr. Edgar Petru 

Dr. Daniel Reimer 

Univ.-Prof. Dr. Alexander Reinthaller 

Dr. Christian Schauer 

Dr. Tonja Scholl 

Prim. Univ.-Prof. Dr. Paul Sevelda 

Univ.-Prof. Dr. Christian Singer 

Univ.-Prof. Dr. Paul Speiser 

Prim. Dr. Wolfgang Stummvoll 

Univ.-Prof. Dr. Karl Tamussino 

Unterstützt durch 

3

4 

Allgemeine Hinweise 

Veranstalter: 

Arbeitsgemeinschaft für gynäkologische Onkologie der OEGGG 

Präsident der Gesellschaft 


Department Frauenheilkunde 

Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

A-6020 Innsbruck, Anichstraße 35 

Sekretär der Gesellschaft 

Priv.-Doz. Dr. Roland Reitsamer 

Univ.-Klinik für Spezielle Gynäkologie 

A-5020 Salzburg, Müllner Hauptstraße 48 

Tagungssekretariat 

Ingrid Zeimet-Kirchmair 

Univ.-Klinik für Frauenheilkunde 

A-6020 Innsbruck, Anichstraße 35 

Tel.: +43 (0) 512 504-23051, Fax: +43 (0) 512 504-23055 

e-mail: ingrid.kirchmair@uki.at 

Fachausstellung, Inseratenwerbung, Programmgestaltung und -druck 

MAW – Medizinische Ausstellungs- und Werbegesellschaft 

A-1010 Wien, Freyung 6 

Tel. +43 (1) 536 63-0, Fax: +43 (1) 535 60 16 

e-mail: maw@media.co.at 

Hotelreservierung 

Tourismus Salzburg GmbH 

A-5020 Salzburg, Auerspergstraße 6 

Tel.: +43 (0) 662 88 9 87-603, Fax: +43 (0) 662 88 9 87-66 

e-mail: meeting@salzburgcongress.at 

www.salzburgcongress.at 

Tagungsort 

Salzburg Congress 

A-5020 Salzburg, Auerspergstraße 6 

Tagungszeiten 

Donnerstag, 19. April 2012 8.30 – 20.00 Uhr 

Freitag, 20. April 2012 8.00 – 19.00 Uhr 

Samstag, 21. April 2012 7.30 – 12.30 Uhr

Allgemeine Hinweise 

Tagungsgebühren 

FachärztInnen/AllgemeinmedizinerInnen ⇔ 270,– 

Tageskarte ⇔ 150,– 

ÄrztInnen in Ausbildung ⇔ 200,– 

Tageskarte ⇔ 115,– 

Pflegepersonal ⇔ 80,– 

(berechtigt zur Teilnahme an allen Sitzungen/Seminaren der Tagung) 

Studierende < 26. Lj. gegen Vorlage eines gültigen Studentenausweises frei 

Frühzeitige Anmeldung mittels beiliegendem Anmeldeformular oder Online - 

buchung über www.oeggg.at erspart Ihnen unnötige Wartezeiten bei der 

Registratur vor Ort. 

Zahlungsmodalitäten 

Die Anmeldung erfolgt mittels beiliegendem Anmeldeformular. 

Wir bitten um Einzahlung auf das Konto-Nr. 210 111 65435, Hypo Tirol, BLZ 

57.000, Kontowortlaut: Arbeitsgemeinschaft für gynäkologische Onkologie, 

Tagung 2012; IBAN: AT93 5700 0210 1116 5435, SWIFT: HYPTAT22 (Bank - 

spesen zu Lasten des Auftraggebers). 

Gegen Vorweis des Einzahlungsabschnittes erhalten Sie vor Ort die Teilnahme-/ 

Zahlungsbestätigung sowie Ihre Kongressunterlagen. 

Die Einzahlung am Tagungsort ist möglich, allerdings nur in bar, leider besteht 

vor Ort keine Möglichkeit zur Bezahlung mit Kredit- oder Bankomatkarten!! 

Posterausstellung 

Die Autoren der Poster werden ersucht, zu Beginn der Tagung am Donnerstag 

die Poster an den markierten Tafeln aufzuhängen und diese erst am Samstag 

wieder zu entfernen. 

Die Autoren der ausgewählten Poster für die mündliche Präsentation in 

Vortragsform in der Sitzung am Freitag, den 20. April 2012, von 15.15 bis 16.00 

Uhr wurden vom Präsidenten/Sekretär der AGO bereits verständigt. Die Dauer 

jedes Vortrages ist auf maximal 10 min beschränkt. Wir ersuchen, die Redezeit 

strikt einzuhalten. 

Die Posterbegehung erfolgt am Donnerstag, den 19. April 2012, von 18.30 bis 

20.00 Uhr sowie am Samstag, den 21. April 2012, von 7.30 bis 9.00 Uhr unter 

der Leitung von Herrn Prof. Hefler im Beisein des AGO-Vorstandes. 

Diplomfortbildungsprogramm 

Diese Veranstaltung ist für das Diplomfortbildungsprogramm 

der Österreichischen Ärztekammer eingereicht. 

5

Tag 

6 

Karajan-Saal Donnerstag, 19. April 2012 

Wissenschaftliches Programm 

8.30 Uhr Eröffnung durch den Präsidenten der AGO: 


Ansprache des Landeshauptmann- 

Stellvertreters Dr. Wilfried Haslauer 

Begrüßung durch Herrn Univ.-Prof. Dr. Thorsten Fischer, 

Vorstand der Universitäts klinik für Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe und Universitätsklinik für Spezielle 

Gynäkologie – Brustzentrum Salzburg 

9.00–10.30 Uhr Vulvakarzinom 

Cancer of the vulva 

Vorsitz: L. Fuith (Eisenstadt), A.G. Zeimet (Innsbruck) 

Pro/con Diskussion: 

Sentinel-Lymphknoten Biopsie beim Vulvakarzinom 

Sentinel-lymphonodectomy in vulvar cancer 

pro: K. Tamussino (Graz) 

con: N. Hacker (Randwick, Australien) 

Educational: 

Diagnostik und Therapie der vulvären intraepithelialen 

Neoplasie 

E. Joura (Wien) 

10.30–10.50 Uhr Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung 

10.50–12.20 Uhr Zervixkarzinom 

Carcinoma of the cervix 

Vorsitz: A. Bader (Graz), P. Speiser (Wien) 

Aspekte zur Trachelektomie und Durchführung in der 

Schwangerschaft 

Trachelectomy in general and during pregnancy 

L. Ungar (Budapest, Ungarn) 

Neoadjuvante Therapie beim Zervixkarzinom 

D. Reimer (Innsbruck) 

Therapie der Zervixkarzinom-Vorstufen mit Imiquimod 

C. Grimm (Wien) 

Tagessponsor ohne Einfluss auf das Programm – Roche Diagnostics

Donnerstag, 19. April 2012 


12.20–13.50 Uhr Lunch-Symposium AMGEN 

Vorsitz: A.G. Zeimet (Innsbruck) 

RANK-Ligand Inhibition in der Osteo-Onkologie 

Florentia Peintinger (Leoben) 

XGEVA ® – Optimales Management von Knochenmetastasen 

beim Mammakarzinom 

C. Marth (Innsbruck) 

XGEVA ® – Fazit für die Praxis 

C. Singer (Wien) 


14.10–15.40 Uhr Endometriumkarzinom 

Endometrial cancer 

Vorsitz: W. Stummvoll (Linz), H. Salzer (Wien) 


Sinnhaftigkeit der Lymphonodektomie beim 

Endometriumkarzinom 

Value of systematic lymph-node dissection in 

endometrial cancer 

pro: K. Podratz (Rochester, USA) 

con: P. Benedetti-Panici (Rom, Italien) 

Möglichkeiten des Fertilitätserhalts beim 

Endometriumkarzinom 

A. Reinthaller (Wien) 


Tag 

7

Tag 

8 

Donnerstag, 19. April 2012 


16.00–17.20 Uhr Symposium der AGO-Studienzentrale: Ergebnisse und 

Neues aus der aktuellen Studienlandschaft der AGO 

im Jahr 2011 

Vorsitz: C. Schauer (Graz), C. Marth (Innsbruck) 

Die WAAGO und Studienzentrale – eine Herausforderung 

für die Zukunft 

C. Schauer (Graz) 

Myocet beim fortgeschrittenen Endometriumkarzinom: 

AGO 15 – die finalen Daten 

Birgit Volgger (Lienz) 

Das platinresistente Ovarialkarzinomrezidiv – ein 

klinisches Dilemma anhand von Irinotecan/Docetaxel und 

Myocet/Gemzar 

E. Petru (Graz) 

Guidelines zur G-CSF Prophylaxe 

Ch. Benedicic (Graz) 

Antiangiogenese durch BIBF 1120 in AGO-Studien 

G. Bogner (Salzburg) 

ITIC2 – Imiquimod bei CIN II/III 

C. Grimm (Wien) 

Trinova-2 ein Problem – Trinova-3 eine Herausforderung 


Engot – a chance for the European study landscape 

I.Vergote (Leuven) 

Studienzentrum des Jahres 2011 


17.20–18.30 Uhr Dinner-Symposium – CELGENE 

Abraxane ® – bedeutende Unterschiede zu 

konventionellen Taxanen 


Abraxane ® – Anreicherung am Tumor durch Nanopartikel- 

Formulierung 

M. Freissmuth (Wien) 

Welche Patientinnen profitieren von Abraxane ® ? 

C. Jackisch (Offenbach) 

18.30–20.00 Uhr Poster-Visite „cheese and wine“ Posterliste ab Seite 21 

Organisation und Diskussionsleitung: L. Hefler (Wien)

Karajan Saal Freitag, 20. April 2012 


8.00–9.00 Uhr Frühstücks-Symposium – SANDOZ 

Biosimilars – die unbekannten Therapie-Optionen? 

Klare Fakten und Real Life Evidence zu Biosimilars 

am Beispiel Erythropoietin & Filgastrim 

Vorsitz: C. Marth (Innsbruck) 

Update zum Einsatz von Epoetin-alpha in der gynäkolo - 

gischen Onkologie und möglicher Einsatz von Biosimilars 

am Beispiel Binocrit ® 


Stellenwert von G-CSF in der modernen Therapie 

des Mammakarzinoms und der Berücksichtigung von 

Biosimilars 

C. Jackisch (Offenbach) 

Conclusio 


9.00–10.30 Uhr Ovarialkarzinom – Chirurgie 

Ovarian cancer – surgical treatment 

Vorsitz: C. Marth (Innsbruck), P. Sevelda (Wien) 

Borderline-Tumoren des Ovars 

Borderline tumors of the ovary 

C. Tropé (Oslo, Norwegen) 

Neoadjuvante Chemotherapie versus primäre Chirurgie 

beim fortgeschrittenen Ovarialkarzinom 

Neoadjuvant chemotherapy versus primary surgery in 

advanced ovarian cancer 

Experten im Kreuzverhör 

I. Vergote (Leuven, Belgien), A. du Bois (Essen, 

Deutschland) 


Tagessponsor ohne Einfluss auf das Programm – PharmaMar 

Tag 

9

Tag 

10 

Freitag, 20. April 2012 


10.50–12.20 Uhr Ovarialkarzinom – Rezidiv 

Recurrent ovarian cancer 

Vorsitz: S. Leodolter (Wien), C. Schauer (Graz) 

Educational: Differentialdiagnose von Adnextumoren 

Tonja Scholl (Wien) 

Rezidiv des Npl. ovarii – Operation oder Chemotherapie 

Recurrent ovarian cancer – surgery plus chemotherapy or 

chemotherapy alone 

pro surgery: WJ Hoskins (New York, USA) 

pro chemotherapy: Nicoletta Colombo (Mailand, Italien) 

12.20–13.50 Uhr Lunch-Symposium PharmaMar 

From Sea to Bedside: 

Trabectedin (Yondelis ® ) in der Gynäkologie 

Bewährtes und neue Ansätze 


Gynäkologische Sarkome – State of the art und 

Fallbeispiele 

Leiomyosarkom 

A. Reinthaller (Wien) 

Karzinosarkom 


Ovarialkarzinom – Grundlagen und neue Ansätze 

Trabectedin Monotherapie 

C. Schauer (Graz) 

Trabectedin in Kombination 


13.50–14.00 Uhr Kaffeepause und Besuch der Fachausstellung

14 

Wertheim Preisträger 2012 

Die Arbeitsgemeinschaft für Gynäkologische Onkologie 

Österreich freut sich ganz besonders, den Wertheim Preis 

2012 an Herrn Prof. Harald zur Hausen zu verleihen. 

Harald zur Hausen (geb. 1936) studierte Medizin an den 

Universitäten Bonn, Hamburg und Düsseldorf, wo er 1960 

promovierte. Anschließend arbeitete er als wissenschaftlicher 

Assistent am Institut für medizinische Mikrobiologie 

in Düsseldorf, an den Virus Laboratories des Children’s 

Hospitals in Philadelphia und an der Universität in 

Pennsylvania. 1969 habilitierte er sich an der Julius- 

Maximilians-Universität Würzburg, wo er am Institut für 

Virologie tätig war. 1972 wurde er als Professor für Klinische 

Virologie an die Universität Erlangen-Nürnberg 

berufen, 1977 folgte er dem Ruf auf den Lehrstuhl für 

Virologie und Hygiene an die Universität Freiburg. Von 

1983 bis 2003 war Prof. zur Hausen Vorsitzender und wissenschaftliches Mitglied des 

Stiftungsvorstandes des Deutschen Krebsforschungszentrums in Heidelberg (DKFZ). 

Prof. zur Hausens spezielles Forschungsgebiet war die Entstehung von Krebsarten aus 

Virusinfektionen. Die Hypothese, dass humane Papillomviren eine Rolle bei der Ent - 

stehung von Gebärmutterhalskrebs spielen, wurde von ihm 1976 erstmalig publiziert. 

Anfang der 1980er Jahre konnte er mit seiner Arbeitsgruppe erstmals die Typen HPV-16 

und HPV-18 des humanen Papillomavirus aus an Gebärmutterhalskrebs erkranktem 

Gewebe isolieren. Aufgrund dieser Entdeckung ergaben sich neue Perspektiven in der 

Behandlung und Vorbeugung von Gebärmutterhalskrebs und schließlich auch zur 

Entwicklung von HPV-Impfstoffen. 

Für seine fachlichen Leistungen wurde Prof. Harald zur Hausen mit 45 nationalen und 

internationalen Preisen ausgezeichnet, unter anderem dem Robert Koch-Preis, dem 

Charles S. Mott Price der General-Motors Krebsforschungsstiftung, dem Paul-Ehrlich- 

Ludwig Darmstätter Preis, dem Ernst Jung-Preis, dem Charles Rudolphe Brupbacher 

Preis, dem Prince Mahidol Award, Raymond Bourgine Award, Coley-Award, Grand 

Georgios Papanicolaou Award. 2008 wurde ihm als Krönung seiner wissenschaftlichen 

Karriere der Nobelpreis für Physiologie und Medizin zuerkannt. 

Außerdem wurde Herrn Prof. zur Hausen die Ehrendoktorwürde der Universitäten 

Chicago (USA), Umeå (Schweden), Prag (Tschechien), Salford (UK), Helsinki (Finnland), 

Erlangen-Nürnberg und Würzburg, Ferrara (Italien), Buenos Aires (Argentinien), Madrid 

(Spanien), Melbourne (Australien), Salerno (Italien), Los Angeles (USA) und Jerusalem 

(Israel) verliehen. 

Er ist Ehrenmitglied und gewähltes Mitglied zahlreicher medizinischer Gesellschaften 

und Akademien der Wissenschaften. Sein Curriculum weist eine Vielzahl von Gastprofessuren 

und „Special Lectures“ sowie die Organisation internationaler Kongresse auf. 

Prof. zur Hausen ist Mitherausgeber renommierter wissenschaftlicher Zeitschriften. Von 

2000 bis 2009 war er Editor in Chief des „International Journal of Cancer“. Von 2006 bis 

2010 war er Mitglied des Boards of Directors, International Union against Cancer (UICC), 

seit 2010 ist er Präsident der Deutschen Krebshilfe e.V. (Bonn).



14.00–15.15 Uhr Ehrung Prof. Dr. S. Leodolter, 

Prof. Dr. C. Menzel, Prof. Dr. H. Salzer, 

Prof. Dr. A. Staudach, Prim. Dr. W. Stummvoll 

Laudatio durch den Präsidenten der AGO und 

Verleihung des Wertheim-Preises an 

Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult. Harald zur Hausen 

Festvortrag: 

Krebsprävention durch Impfung 

Sponsor: GlaxoSmithKline 

15.15–16.00 Uhr Young Scientific Award 

Präsentation der ausgezeichneten Poster 

Vorsitz: A. Reinthaller, L. Hefler (Wien) 


16.15–17.45 Uhr Mammakarzinom 

Breast cancer 

Vorsitz: C. Singer (Wien), R. Reitsamer (Salzburg) 


Neoadjuvante Chemotherapie beim Mammakarzinom 

Neoadjuvant chemotherapy in breast cancer 

pro: G. von Minckwitz (Neu-Isenburg, Deutschland) 

con: C. Marth (Innsbruck) 

Innsbruck Consensus 2011 – Vorgehen bei positiven 

Sentinel-Lymphknoten 

M. Hubalek (Innsbruck) 

mTOR-Inhibition und Aromatasehemmer-Therapie 


Tag 

15

AVA-INS2/01.12 

Angiogenese 

kontrollieren 

Front-line bei 

fortgeschrittenem 

Ovarialkarzinom 

NEU ZUGELASSEN! 

Fachkurzinformation siehe Seite 32


17.45–19.00 Uhr Dinner-Symposium – ROCHE 


Vorsitz: C. Marth (Innsbruck), C. Singer (Wien) 

Angiogenesehemmung beim Mammakarzinom 


HER-2 im Fokus 


Neue Zulassung für Avastin: Front-line beim 


A.G. Zeimet (Innsbruck) 

Tag 

17

18 

Wolf-Dietrich-Saal Freitag, 20. April 2012 


Fortbildungsseminar für onkologisches Pflegepersonal 

Organisation und Programmgestaltung: 

DGuKS Tanja Posch 

Univ.-Prof. Dr. A.G. Zeimet 

8.30 Uhr Begrüßung durch den Präsidenten der AGO 

A.G. Zeimet (Innsbruck) 

Vorsitz: Annemarie Frank (Innsbruck), R. Schramböck 

(Wien) 

8.35 Uhr Die Geschichte der gynäkologischen Onkologie 

D. Reimer (Innsbruck) 

9.00 Uhr Intraperitoneale Antikörpertherapie beim 

Ovarialkarzinombedingten Aszites 

R. Schramböck (Wien) 

9.25 Uhr Risiken und Chancen der alternativen Medizin 

Gertrude Sattler (Wien) 

9.50 Uhr Fatigue Problematik – Kann die Diätologin unterstützend 

wirken? 

Claudia Petru (Graz) 


Vorsitz: Gertrude Sattler (Wien), E. Petru (Graz) 

10.45 Uhr HPV-Impfung: Nutzen und potenzieller Schaden 


11.10 Uhr Interview mit einer Patientin nach Exenteration – 

Begleitung bis zum Tod 

A. Georgoulopoulos (Salzburg) 

12.00–13.30 Uhr Mittagspause

Wolf-Dietrich-Saal Freitag, 20. April 2012 


Fortbildungsseminar für onkologisches Pflegepersonal 

Vorsitz: Franziska Penn (Brixen), T. Passler (Innsbruck) 

13.30 Uhr Mikroorganismen – die tägliche Herausforderung 

Angelika Presl (Innsbruck) 

13.55 Uhr Beratung, Identifikation und Betreuung von Familien mit 

erblichem Brust- und Eierstockkrebs in Österreich 


14.20–15.30 Uhr Verlängerte Kaffeepause – mit der Möglichkeit, 

dem Festvortrag von Herrn Prof. zur Hausen 

beizuwohnen 

Vorsitz: Annemarie Frank, D. Reimer (Innsbruck) 

15.30 Uhr Mammakarzinom und HER-2-Positivität 

Franziska Eisl (Graz) 

15.55 Uhr 28 Jahre Tätigkeit als onkologische Schwester: 

Ein Rückblick auf positive und negative Veränderungen 

Annemarie Frank (Innsbruck) 

16.20 Uhr Soziale Unterstützungsmöglichkeiten bei onkologischen 

Patienten 

Petra Hillebrand (Innsbruck) 

16.45 Uhr Maltherapie 

Margit Riedmann (Innsbruck) 

17.10 Uhr Schlussworte 

Annemarie Frank (Innsbruck) 

19

Tag 

20 

Samstag, 21. April 2012 


7.30–9.00 Uhr Poster-Visite mit Wissenschafts-Frühstück 

Posterliste ab Seite 21 

Organisation und Diskussionsleitung: 

L. Hefler (Wien) 

9.00–10.30 Uhr Palliative und supportive Therapien 

Vorsitz: E. Petru (Graz), L. Hefler (Wien) 

Genderspezifische Aspekte der Emesis 


Palliative Chemotherapie bei Mammakarzinom 


Behandlung des Aszites mit trifunktionalen Antikörpern 

F. Marmé (Heidelberg) 

Diagnose und Behandlung der Anämie mit Fokus auf 

intravenöses Eisen 

H.T. Steinmetz (Köln) 


10.45–12.20 Uhr HPV-Screening anstatt PAP-Abstrich 

Vorsitz: P. Sevelda (Wien), A.G. Zeimet (Innsbruck) 

Pro HPV-Screening 

O. Reich (Graz) 

Pro PAP-Abstrich 

M. Tötsch (Graz) 

Aktueller Stand zur HPV-E6/E7-mRNA-Testung 

A. Kaufmann (Berlin) 

Diskussionsrunde: 

Wie wird das Zervix-Screening in Zukunft in Österreich 

aussehen? 

C. Marth (Innsbruck), O. Reich (Graz), P. Sevelda (Wien), 

M. Tötsch (Graz), A.G. Zeimet (Innsbruck) 

12.20–12.30 Uhr Schlussworte + Präsentation des neuen Sponsors des 

Wertheim-Preises 

A.G. Zeimet (AGO-Präsident) 

Tagessponsor ohne Einfluss auf das Programm – PharmaMar

Poster von A–G 


Immunhistochemischer Nachweis von L1-CAM im Stroma - 

sarkom und Carcinosarkom (MMMT) des Uterus 

Abdel Azim Samira (Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, 

Medizinische Universität Innsbruck) 

Die prognostische Bedeutung des Östrogen Rezeptor Regulators 

PELP1 im Ovarialkarzinom 

Aust Stefanie (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und gynäkologische 

Onkologie, Comprehensive Cancer Center, Medizinische 

Universität Wien) 

Eine kombinierte Blut-basierte Gen-Expressions und Plasma- 

Protein Signatur für die Diagnose von epithelialem Ovarialkarzinom 

– Eine Studie des OVCAD Konsortiums 

Aust Stefanie (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und gynäkologische 



Crossroads of Drug Resistance and Stem-Like Properties in 

Ovarian Cancer 

Boesch Maximilian (Internal Medicine V and Tyrolean Cancer 

Research Institute, Innsbruck Medical University) 

Gibt es neue prognostische Parameter beim Endometrium - 

karzinom? 

Brunner Andreas (Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe und 

für Pathologie, Thermenklinikum Mödling) 

Eine Multicenter Studie über die prognostische Bedeutung 

des extranodalen Tumorwachstums beim Zervixkarzinom 

Brunner Christine (Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, 


Sprechstunde für genetische Beratung: Unsere Daten – 

1999–2011 

Farmini Armando (Universitätsklinik für Spezielle Gynäkologie, 

Brustzentrum Salzburg, PMU Salzburg) 

IOERT und Ganzbrustbestrahlung nach neoadjuvanter 

Chemo therapie beim brusterhaltend operierten Mamma - 

karzinom: Eine retrospektive Analyse. 

Fastner Gerd (Universitätsklink für Radiotherapie und Radioonkologie, 

Landeskrankenhaus Salzburg, Universitätsklinikum der 

Paracelsus Medizinischen Privatuniversität Salzburg) 

Externe Validierung eines Nomogramms zur Vorhersage der 

Prognose von Patientinnen mit Endometriumkarzinom 

Grimm Christoph (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und 

Gynäkologische Onkologie, Comprehensive Cancer Center Vienna, 

Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Medizinische Universität 

Wien) 

Poster 

21

Poster 

22 

Poster von G–J 


Der prognostische Wert von Gamma-Glutamyltransferase 

(GGT) in Patientinnen mit Ovarialkarzinom 




Wien) 

Die Vorhersage des Gesamtüberlebens von Frauen mit Zervixkarzinom 

anhand eines Nomogramms 




Wien) 

Mesonephrisches Adenokarzinom der Vagina – eine seltene 

maligne Erkrankung in der gynäkologischen Onkologie 

Haberlehner Iris (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe, Salzburg) 

Tumorstammzellen und die Biologie der Chemoresistenz beim 


Hatina Jiri (Karls Universität, Medizinische Fakultät Pilsen, Institut 

für Biologie) 

„Dysplasietage Wien“ inkl. „hands-on“ LLETZ-Konisations- 

Kurs: Die erste nach wissenschaftlichen Maßstäben evaluierte 

Fortbildungsveranstaltung 

Hefler Lukas (Karl Landsteiner Institut für gynäkologische Chirurgie 

und Onkologie, Wien, Universitätsklinik für Frauenheilkunde 

Wien) 

Peri- und postoperative Komplikationen der Debulking- 

Operation beim Ovarial-Carcinom an der Universitätsklinik 

für Frauenheilkunde Innsbruck von 2006–2011 

Huemer Doris (Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, 


Fulminanter Krankheitsverlauf bei primären Lungenmetastasen 

eines Trophoblasttumors 

Idris Tina (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

der Medizinischen Universität Graz) 

Nicht akzeptables Toxizitätsprofil in der randomisierten Phase 

II-Studie mit liposomalem Doxorubicin ± Gemcitabin + prophylaktischer 

G-CSF-Gabe (AGO Austria 10) bei platinresistentem 

Ovarialkarzinomrezidiv. 

Idris Tina (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

der Medizinischen Universität Graz) 

Modell zur Quantifizierung der gesundheitsökonomischen 

Folgen einer Risikogruppenauswahl anhand der ASCOem 

pfohlenen Biomarker uPA und PAI-1 bei nodal-negativem 

primären Mammakarzinom 

Jacobs Volker R. (Universitätsfrauenklinik der SALK, Paracelsus 

Medizinische Universität (PMU), Salzburg)

Poster von J–N 


Versorgungsmanagement durch Krankenkassen am Beispiel 

der Biomarker uPA/PAI-1 beim nodal-negativen Mammakarzinom: 

Ein neuer Ansatz zur Innovationsimplementierung und 

Qualitätssteigerung 


Medizinische Universität (PMU), Salzburg) 

Vergleich von Einnahmen und Ausgaben für Brustprothesen 

bei einzeitigem Wiederaufbau nach ein- und beidseitiger Mas - 

tektomie im deutschen DRG-System: Unterfinanzierung kann 

zur Rationierung führen 



Immunhistochemische Charakterisierung neuroendokrin 

differenzierter kleinzelliger Zervixkarzinome 

Jerabek-Klestil Susanne (Universitätsklinik für Gynäkologie und 

Geburtshilfe, Medizinische Universität Innsbruck) 

Die junge Mammakarzinompatientin: schlechte Prognose aufgrund 

des Alters? 

Knapp Irina (Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, 


Kasuistik neuroendokriner Tumor der Cervix uteri 

Koch Horst (Universitätsfrauenklinik der SALK, Paracelsus 


Prolongiertes klinisches Ansprechen auf Trabectedin bei 

Platin-refraktären Karzinosarkom des Ovars: Ein Fallbericht 

Kolovetsiou-Kreiner Vassiliki (Universitätsklinik für Frauenheilkunde 

und Geburtshilfe der Medizinischen Universität Graz) 

Langzeitüberleben trotz Platin-refraktärem Rezidiv nach 

Ovarialkarzinom: Ein Bericht von zwei Patientinnen 

Mayer-Pickel Karoline (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe der Medizinischen Universität Graz) 

„Lymphoma-like lesion“ der Vulva – ein Fallbericht 

Mayer-Pickel Karoline (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe der Medizinischen Universität Graz) 

Zusammenhang eines Myeloperoxidase (MPO) Genpolymorphismus 

und der Entstehung einer zervikalen intraepithelialen 

Neoplasie 

Natter Camilla (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und gynäkologische 



Assoziation zwischen TAP-Polymorphismen und der Entwicklung 

einer zervikalen intraepithelialen Neoplasie 

Natter Camilla (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und gynäkologische 



Poster 

23

Poster 

24 

Poster von O–R 


Laparoskopische paraaortale Lymphonodektomie in der 

Peripherie? 

Ortner Elisabeth (Bezirkskrankenhaus Kufstein, Abteilung für Frau - 

en heilkunde und Geburtshilfe) 

Einfluss des Body Mass Index (BMI) auf die Effektivität von 

Aromatasehemmern bei postmenopausalen Brustkrebspatientinnen 

unter Berücksichtigung der Serumhormonspiegel 

– eine prospektive Studie 

Pfeiler Georg (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und Gynäkologische 

Onkologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Comprehensive 

Cancer Center Vienna, Medizinische Universität Wien) 

Prognostische Bedeutung der Lymph Node Ratio und k linischpathologischer 

Parameter bei Patientinnen mit Endometriumkarzinom 

Stadium IIIC. 

Polterauer Stephan (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und 

Gynäkologische Onkologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, 

Comprehensive Cancer Center Vienna, Medizinische Universität 

Wien) 

Prognostische Bedeutung des postoperativen Tumorrests bei 

Patientinnen mit epithelialem Ovarialkarzinom FIGO IIA-IV: 

Analyse der OVCAD Daten 




Wien) 

ITIC2 Studie – Topische Imiquimod Therapie versus Konisation 

in der Behandlung zervikaler intraepithelialer Neoplasie: eine 

randomisierte, Non-inferiority Studie 




Wien) 

Prognostische Bedeutung des Serummarkers Gamma-Glutamyltransferase 

bei Patientinnen mit Vulvakarzinom 

Rahhal-Schupp Jasmin (Abteilung für allgemeine Gynäkologie 

und Gynäkologische Onkologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, 


Wien) 

Genauigkeit der Gefrierschnittdiagnostik bei der Beurteilung 

des Lymphknotenstatus von Patientinnen mit invasivem 

Zervixkarzinom 

Rahhal-Schupp Jasmin (Abteilung für allgemeine Gynäkologie 

und Gynäkologische Onkologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, 


Wien)

Poster von R–S 


Monoklonales Rearrangement des T-Zell-Rezeptor-Gamma- 

Lokus in vulvären Lichen planus-assoziierten Plattenepithelkarzinomen 

Regauer Sigrid (Institut für Pathologie, Medizinische Universität 

Graz) 

Mammatumor links: Hämatogene Fernmetastase eines endometrialen 

Stromasarkoms, low-grade 

Reich Olaf (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 

Klinische Abt. für Gynäkologie, Medizinische Universität Graz) 

Technical results and complication rates after skin-sparing 

and nipple-sparing mastectomy and immediate implant based 

reconstruction using a porcine tissue matrix Strattice ® for 

implant coverage 

Reitsamer Roland (Universitätsklinik für Spezielle Gynäkologie, 

Brustzentrum Salzburg) 

Therapie des Mammakarzinom in der Schwangerschaft: Eine 

Literatur-Review 

Retussnig Claudia (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe, Klinische Abt. für Gynäkologie, Medizinische Universität 

Graz) 

Langzeitremission nach Behandlung eines Mammakarzinom- 

Rezidivs mit palliativer Radiotherapie, Lapatinib und Fulvestrant: 

Ein Fallbericht 

Schest Eva (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 

Klinische Abt. für Gynäkologie, Medizinische Universität 

Graz) 

4 Jahre Tumorstabilisation nach Frührezidiv eines Zervix - 

karzinoms bei einer 30-jährigen Patientin 

Schest Eva (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 

Klinische Abt. für Gynäkologie, Medizinische Universität 

Graz) 

Quality of life in patients with malignant ascites and after 

treatment with catumaxomab: results from a phase II/III study 

comparing paracentesis plus catumaxomab with paracentesis 

alone. 

Schmalfeldt Barbara (Frauenklink und Poliklinik der Technischen 

Universität München, Klinikum Rechts der Isar) 

Sexual Function in Breast Cancer Patients with different 

adjuvant medical treatment 

Schmied Bettina (Universitätsklinik für Spezielle Gynäkologie, 

Brustzentrum Salzburg) 

Immuncytochemischer Nachweis des HPV L1-Kapsidproteins 

bei Pap IIID der Portio – Ein potentieller prognostischer Marker 

Schneuber Susanne (Universitätsklinik für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe, Klinische Abt. für Gynäkologie, Medizinische Universität 

Graz) 

Poster 

25

Poster 

26 

Poster von S–W 


Die Bedeutung der Dauer einer adjuvanten Chemotherapie für 

die Prognose von Patientinnen mit Ovarialkarzinom 

Seebacher Veronika (Abteilung für allgemeine Gynäkologie und 

gynäkologische Onkologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, 

Comprehensive Cancer Center, Medizinische Universität Wien) 

Chemotherapie-induzierten Neutropenien in Mammakarzinompatientinnen, 

die sequentiell Anthrazykline und Taxane 

erhalten 

Staudigl Christine (Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Medizinische 


Ovarialkarzinom bei Frauen nach Kinderwunsch-Behandlung 

Stroh-Weigert Monika (Wunschbaby Institut Feichtinger, Wien) 

G-CSF Prophylaxe bei Hochrisikopatientinnen mit soliden 

Tumoren in der klinischen Praxis: IMPACT SOLID Studie 

Vavra Christoph (Krankenhaus Hietzing mit Neurologischem Zentrum 

Rosenhügel, Gynäkologisch-geburtshilfliche Abteilung, Wien) 

Identification of Cancer Stem Cells in Primary Ovarian 

Carcinoma 

Wasle Ines (Department Obstetrics and Gynecology, Internal 

Medicine V and Tyrolean Cancer Research Institute, Innsbruck 

Medical University) 

Ausschreibung 

eines Educational-Grants der Firma Janssen-Cilag für die Ausbildung in 

Gynäko-Onkologie für 2012/13 in der Höhe von € 10.000,–. Damit soll 

ein Auslandsaufenthalt an einer angesehenen gynäko-onkologischen 

Einheit finanziert werden. 

Bewerbungen an den Präsidenten der AGO bis 30. 10. 2012 

Weitere Details zur Bewerbung unter: www.oeggg.at

Referenten und Vorsitzende 

BADER Arnim A., Univ.-Prof. Dr. 

Univ.-Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Klin. Abt. für Gynäkologie, 

8036 Graz, Auenbruggerplatz 14 

BENEDETTI-PANICI Pierluigi, MD PhD 

Azienda Policlinico Umberto I 

I-00161 Roma, Viale del Policlinico 155 

BENEDICIC Christoph, Dr. 



BOGNER Gerhard, Dr. 

Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Landeskrankenhaus 

5020 Salzburg, Müllner Hauptstraße 48 

COLOMBO Nicoletta, MD PhD 

European Institute of Oncology, Division of Gynecology 

I-20141 Mailand, Via Giuseppe Ripamonti 435 

Du BOIS Andreas, Univ.-Prof. Dr. 

Kliniken Essen-Mitte, Evangelische Huyssens-Stiftung 

D-45136 Essen, Henricistraße 92 

EISL Franziska, DGuKS 

Univ.-Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 


FISCHER Thorsten, Univ.-Prof. Dr. 

Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe und Universitätsklinik für Spezielle 

Gynäkologie – Brustzentrum Salzburg 


FRANK Annemarie, DGuKS 

Univ.-Klinik für Frauenheilkunde, Klin. Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe 

6020 Innsbruck, Anichstraße 35 

FREISSMUTH Michael, Univ.-Prof. Dr. 

Institut für Pharmakologie, Zentrum für Physiologie und Pharmakologie, 

1090 Wien, Währinger Straße 13a 

FUITH Lothar, Univ.-Prof. Prim. Dr. 

A.ö. Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Abt. für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 

7000 Eisenstadt, Esterhazystraße 26 

GEORGOULOPOULOS Alexander, Dr. 

Diakonissen-Krankenhaus Salzburg, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe 

5026 Salzburg, Guggenbichlerstraße 20 

GRIMM Christoph, Ass. Prof. Dr. 

Univ.-Klinik für Frauenheilkunde, Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe, 

1090 Wien, Währinger Gürtel 18-20 

HACKER Neville F., MD PhD 

Gynaecological Cancer Centre, Royal Hospital for Women 

Randwick 2031 (Australien) 

HEFLER Lukas, Univ.-Prof. Dr. 



27

28 


HILLEBRAND Petra, Dipl.-Sozialarb. 



HOSKINS William J., MD PhD 

Memorial Sloan-Kettering Cancer Center 

New York, NY 10065 , 1275 York Ave, Box 119 (USA) 

HUBALEK Michael, Dr. 

Department Frauenheilkunde, Klinische Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe 


JACKISCH Christian, Prof. Dr. 

Klinikum Offenbach, Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

D-63069 Offenbach, Starkenburgring 66 

JOURA Elmar, Univ.-Prof. Dr. 



KAUFMANN Andreas, PD Dr. 

Klinik für Gynäkologie-CervixCentrum, Charité Universitätsmedizin Berlin, 

Campus Benjamin Franklin, D-12200 Berlin, Hindenburgdamm 30 

LEODOLTER Sepp, Univ.-Prof. Dr. 



MARMÉ Frederik, Dr. 

Universitäts-Frauenklinik, Abt. medikamentöse gynäkologische Onkologie 

D-69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 325 

MARTH Christian, Univ.-Prof. Dr. 



MINCKWITZ von Gunter, Prof. Dr. 

GBG Forschungs GmbH, Martin-Behaim-Straße 12, D-63263 Neu-Isenburg 

PASSLER Thomas, DGuKP 



PEINTINGER Florentia, Priv.-Doz.Dr. 

Landeskrankenhaus Leoben, Abt. für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

8700 Leoben, Vordernberger Straße 42 

PENN Franziska, DGuKS 

Krankenhaus Brixen, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe 

I-39042 Brixen, Dantestraße 51 

PETRU Claudia, Diätologin 

Privatklinik Graz-Ragnitz, 8047 Graz, Berthold-Linder-Weg 15 

PETRU Edgar, Univ.-Prof. Dr. 



PODRATZ Karl C., MD PhD FACS 

Joseph I. and Barbara Ashkins Prof. of Surgery, Mayo Clinic College of Medicine, 

Rochester, MN 55905, USA


POSCH Tanja, DGuKS 



PRESL Angelika, DGuKS 

Landes-Krankenanstalten Innsbruck, TILAK, Qualitätsmanagement Hygiene 


REICH Olaf, Univ.-Prof. Dr. 



REIMER Daniel, Dr. 



REINTHALLER Alexander, Univ.-Prof. Dr. 



REITSAMER Roland, Priv.-Doz. Dr. 

Universitätsklinik für Spezielle Gynäkologie – Brustzentrum Salzburg 


RIEDMANN Margit, Maltherapeutin 

Department Frauenheilkunde, Klin. Abt. für Gynäkologie und Geburtshilfe 


SALZER Heinrich, Univ.-Prof. Dr. 

Wilhelminenspital, Gynäkologisch-geburtshilfliche Abteilung, 

1160 Wien, Montleartstraße 37 

SATTLER Gertrude, DGuKS 

Krankenhaus Hietzing, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, 

1130 Wien, Wolkersbergenstraße 1 

SCHAUER Christian, Dr. 

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Abt. für Gynäkologie, 

8020 Graz, Marschallgasse 12 

SCHOLL Tonja, Dr. 

Wilhelminenspital, Gynäkologisch-geburtshilfliche Abteilung, 

1160 Wien, Montleartstraße 37 

SCHRAMBÖCK René, Dr. 

Krankenhaus Hietzing, Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, 

1130 Wien, Wolkersbergenstraße 1 

SEVELDA Paul, Prim. Univ.-Prof. Dr. 

KH Hietzing, Gynäkologisch-geburtshilfliche Abteilung, 1130 Wien, Wolkersbergenstraße 1 

SINGER Christian, Univ.-Prof. Dr. 

Brustgesundheit an der Univ.-Klinik für Frauenheilkunde, 


SPEISER Paul, Univ.-Prof. Dr. 



STEINMETZ H. Tilman, Dr. 

Onkologie-Köln, Praxis am Sachsenring 69, D-50677 Köln 

29

30 


STUMMVOLL Wolfgang, Prim. Dr. 

Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern, Abt. für Gynäkologie, 

4010 Linz, Seilerstätte 4 

TAMUSSINO Karl, Univ.-Prof. Dr. 



TÖTSCH Martin, Prim. Univ.-Doz. Dr. 

Zytologisches Institut, Institut für Pathologie 

8036 Graz, Auenbruggerplatz 25/1 

TROPÉ Claes, MD PhD 

Det Norske Radium Hospital, Gyn Avdeling 

N-0310 Oslo, Montebello 

UNGÁR Laszlo, MD PhD 

Telki Kórház, H-2089 Telki, Kórház fasor 1 

VERGOTE Ignace, MD PhD 

University Hospitals Leuven, Department of Obstetrics and Gynaecology, Gynecologic 

Oncology 

BE-3000 Leuven, Gathuisberg (Belgien) 

VOLGGER Birgit, Dr. 

Bezirkskrankenhaus Lienz, Abteilung für Frauenheilkunde und Geburtshilfe 

9900 Lienz, E.v. Hibler-Straße 5 

ZEIMET Alain G., Univ.-Prof. Dr. 



ZUR HAUSEN Harald, Prof. Dr. med., Dr. h.c. mult. 

Deutsches Krebsforschungszentrum 

D-69120 Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280

Sponsoren, Aussteller und Inserenten 

AMGEN GmbH, Wien 

AMOMED Pharma GmbH, Wien 

ÄRZTEZENTRALE, Adressen- u. Drucksortenverlag, Wien 

ASTRAZENECA Österreich GmbH, Wien 

BAXTER Healthcare GmbH, Wien 

BOEHRINGER INGELHEIM RCV GmbH & Co KG, Wien 

CELGENE GmbH, Wien 

CEPHALON GmbH, München, Deutschland 

COVIDIEN Austria GmbH, Brunn am Gebirge 

CSC Pharmaceuticals Handels GmbH, Bisamberg 

EISAI GmbH, Wien 

FRESENIUS BIOTECH GmbH, München, Deutschland 

GEN-PROBE Deutschland GmbH, Wiesbaden 

GEROT LANNACH G.L. Pharma GmbH, Wien 

GLAXOSMITHKLINE Pharma GmbH, Wien 

GREINER Bio-One GmbH, Kremsmünster 

JANSSEN-CILAG Pharma GmbH, Wien 

MEDA Pharma GmbH, Wien 

MED MEDIA Verlag und Media Service GmbH, Wien 

MSD GmbH, Wien 

NOVARTIS Pharma GmbH, Wien 

NYCOMED Pharma GmbH, Wien 

PFIZER Corporation Austria GmbH, Wien 

PHARMA MAR S.A.U., Colmenar Viejo, Madrid, Spanien 

PIERRE FABRE Onkologie Österreich, Baden 

ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH, Wien 

ROCHE Austria GmbH, Wien 

ROCHE Diagnostics GmbH, Wien 

SANDOZ GmbH, Wien 

SANOFI PASTEUR MSD GmbH, Brunn am Gebirge 

(Stand bei Drucklegung) 

31

32 

Fachkurzinformation zu Umschlagseite 2 

Myocet 50 mg-Pulver und Beimischungen für ein Konzentrat zur Herstellung einer liposomalen Infusionsdispersion 

Zusammensetzung: Liposomenverkapselter Doxorubicin-Citrat-Komplex, entsprechend 50 mg Doxorubicinhydrochlorid (HCI). Sonstige 

Bestandteile: Das rekonstituierte Arzneimittel enthält circa 108 mg Natrium in einer 50 mg Doxorubicin-HCI Dosis. Anwendungsgebiete: 

Myocet in Kombination mit Cyclophosphamid ist für die First-line-Behandlung von metastasiertem Brustkrebs bei erwachsenen Frauen 

angezeigt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, die Beimischungen oder einen der sonstigen Bestandteile. 

Pharmakotherapeutische Gruppe: Antineoplastische Mittel, Anthracycline und verwandte Substanzen, ATC-Code: L01DB01. Liste der 

sonstigen Bestandteile: Myocet-Doxorubicin-HCI: Lactose. Myocet-Liposomen: Phosphatidylcholin, Cholesterol, Citronensäure, 

Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. Myocet-Puffer: Natriumcarbonat, Wasser für Injektionszwecke. Art und Inhalt des 

Behältnisses: Myocet liegt in Packungen mit 2 Sets der drei Bestandteile vor. Myocet-Doxorubicin-HCI: Durchstechflaschen aus Typ I Glas 

versiegelt mit grauen Butylkautschuk-Stopfen und orangefarbenen Flip-off-Aluminiumkappen enthalten 50 mg Iyophilisiertes Doxorubicin-HCI.Myocet-Liposomen: 

Durchstechflaschen aus Typ I Flintglasrohr versiegelt mit silikonisierten grauen Stopfen und grünen Flip-off- 

Aluminiumkappen enthalten mindestens 1,9 ml Liposomen. Myocet-Puffer: Durchstechflaschen aus Glas versiegelt mit silikonisierten 

grauen Stopfen und blauen Flip-off-Aluminiumkappen enthalten mindestens 3 ml Puffer. Inhaber der Zulassung: Cephalon Europe, 

Maisons Alfort, Frankreich. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rezept- und apothekenpflichtig, wiederholte Abgabe verboten. 

Stand der Information: 03/2011. 

Weitere Hinweise zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Mitteln, 

Nebenwirkungen und zutreffendenfalls Angaben über die Gewöhnungseffekte sind der veröffentlichten Fachinformation zu 

entnehmen. 

Fachkurzinformation zu Seite 2 

BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS: Cervarix Injektionssuspension in einer Fertigspritze. Humaner Papillomvirus-Impfstoff [Typen 

16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert). ZUSAMMENSETZUNG: 1 Dosis (0,5 ml) enthält: L1-Protein2,3,4 vom humanen Papillom - 

virus1-Typ 16 20 Mikrogramm; L1-Protein2,3,4 vom humanen Papillomvirus1-Typ 18 20 Mikrogramm. Sonstigen Bestandteile: Natrium chlorid 

(NaCl), Natriumdihydrogenphosphat-dihydrat (NaH2PO4.2 H2O), Wasser für Injektionszwecke. KLINISCHE ANGABEN: 

Pharmakotherapeutische Gruppe: Papillomvirus-Impfstoffe, ATC-Code: J07BM02. Anwendungsgebiete: Cervarix ist ein Impfstoff zur 

Anwendung ab einem Alter von 9 Jahren zur Prävention von prämalignen Läsionen der Zervix und von Zervixkarzinomen, die durch 

bestimmte onkogene humane Papillomviren (HPV) verursacht werden. Siehe Abschnitte 4.4 und 5.1 für wichtige Informationen zu Daten, 

die diese Indikation stützen. Cervarix sollte gemäß den offiziellen Impfempfehlungen angewendet werden. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit 

gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. Die Verabreichung von Cervarix sollte im Falle einer akuten, schweren, 

mit Fieber einhergehenden Erkrankung auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Leichte Infekte, wie eine Erkältung, stellen 

im Allgemeinen jedoch keine Kontraindikation für eine Impfung dar. INHABER DER ZULASSUNG: GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Rue 

de l Institut 89, B-1330 Rixensart, Belgien. ZULASSUNGSNUMMER: EU/1/07/419/001-0012. ABGABE: Rezept-, und Apothekenpflichtig. 

Wiederholte Abgabe verboten. 

Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln 

und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen entnehmen Sie bitte der veröffentlichten 

Fachinformation. 

1 Humanes Papillomvirus = HPV 

2 Adjuvantiert mit AS04, das enthält: 3-O-desacyl-4’- monophosphoryl-lipid A (MPL) 3 50 Mikrogramm 

3 Adsorbiert an wasserhaltiges Aluminiumhydroxid (Al(OH)3) Gesamt: 0,5 Milligramm Al3+ 4 L1-Protein in Form von nicht-infektiösen, virusähnlichen Partikeln (VLPs), hergestellt mittels rekombinanter DNA-Technologie unter 

Verwendung eines Baculovirus-Expressionssystems, für das Hi-5 Rix4446-Zellen, die aus Trichoplusia ni gewonnen werden, verwendet 

werden. 

Fachkurzinformation zu Seite 16 

Avastin ® 25 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 

Qualitative und quantitative Zusammensetzung: Jeder Milliliter enthält 25 mg Bevacizumab. Jede Durchstechflasche enthält 100 mg 

Bevacizumab in 4 ml bzw. 400 mg in 16 ml, entsprechend 1,4 bis 16,5 mg/ml bei Verdünnung gemäß Empfehlung. Bevacizumab ist ein 

rekombinanter humanisierter monoklonaler Antikörper, der mittels DNA-Technologie aus Ovarialzellen des chinesischen Hamsters (CHO- 

Zellen) gewonnen wird. Anwendungsgebiete: Avastin (Bevacizumab) wird in Kombination mit einer Chemotherapie auf Fluoropyrimidin- 

Basis zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Kolon- oder Rektumkarzinom angewendet. Avastin wird in Kombination mit 

Paclitaxel zur First-Line-Behandlung von Patienten mit metastasiertem Mammakarzinom angewendet. Zu weiteren Informationen wie 

auch zum HER2-Status siehe veröffentlichte Fachinformation Abschnitt 5.1 „Pharmakodynamische Eigenschaften“. Avastin wird in 

Kombination mit Capecitabin zur First-Line-Behandlung von Patienten mit metastasiertem Mammakarzinom angewendet, bei denen eine 

Behandlung mit anderen Chemotherapie-Optionen, einschließlich Taxanen oder Anthracyclinen, als nicht geeignet angesehen wird. 

Patienten, die innerhalb der letzten 12 Monate Taxan- und Anthracyclin-haltige Therapieregime im Rahmen der adjuvanten Behandlung 

erhalten haben, sollten nicht mit Avastin in Kombination mit Capecitabin therapiert werden. Zu weiteren Informationen wie auch zum 

HER2-Status siehe veröffentlichte Fachinformation Abschnitt 5.1 „Pharmakodynamische Eigenschaften“. Avastin wird zusätzlich zu einer 

Platin-haltigen Chemotherapie zur First-Line-Behandlung von Patienten mit inoperablem fortgeschrittenem, metastasiertem oder rezidivierendem 

nicht kleinzelligem Bronchialkarzinom, außer bei vorwiegender Plattenepithel-Histologie, angewendet. Avastin wird in Kombination 

mit Interferon alfa-2a zur First-Line-Behandlung von Patienten mit fortgeschrittenem und/oder metastasiertem Nierenzellkarzinom 

angewendet. Avastin wird in Kombination mit Carboplatin und Paclitaxel zur Primärbehandlung von Patienten mit fortgeschrittenem 

epithelialem Ovarialkarzinom, Eileiterkarzinom oder primärem Peritonealkarzinom in den FIGO-Stadien IIIB, IIIC und IV angewendet. 

Gegenanzeigen: – Überempfindlichkeit gegen den arzneilich wirksamen Bestandteil oder einen der sonstigen Bestandteile. – Überempfindlichkeit 

gegen CHO-Zellprodukte oder andere rekombinante humane oder humanisierte Antikörper. – Schwangerschaft (siehe ver - 

öffentlichte Fachinformation unter Abschnitt 4.6 „Fertilität, Schwangerschaft und Stillzeit“). Liste der sonstigen Bestandteile: α,α-Trehalose 

2 H2O, Natriumphosphat, Polysorbat 20, Wasser für Injektionszwecke. Inhaber der Zulassung: Roche Registration Limited, 6 Falcon 

Way, Shire Park, Welwyn Garden City, AL7 1TW, Vereinigtes Königreich. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: rezept- und apothekenpflichtig, 

wiederholte Abgabe verboten. Pharmakotherapeutische Gruppe: Monoklonale Antikörper, ATC-Code: L01XC07. 

Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und 

sonstige Wechselwirkungen sowie Informationen zu Schwangerschaft und Stillzeit und zu Nebenwirkungen sind der 

veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.

Stadtplan

Das clevere 

Taxan. 

Stark am Tumor, 

schonend zum Patienten 

Höhere Wirkstoff-Konzentration im Tumor 

durch innovativen Transport* 

Überlegenes Ansprechen, signifi kant 

verlängertes Gesamtüberleben* ,1 

ABRAXANE ® 

Lebensqualität bei überzeugendem Verträglichkeitsprofi l* ,2 

* Gradishar WJ, Tjulandin S, Davidson N, et al. Phase III trial of nanoparticle albumin-bound paclitaxel compared with polyethylated castor oil-based paclitaxel in 

women with breast cancer. J Clin Oncol. 2005; 23: 7794–7803. 

1. Abraxane ® verdoppelt im Vergleich zu lösungsvermittlerbasierendem Paclitaxel bei Patientinnen mit mindestens einer Vortherapie die Gesamtansprechrate: 

Abraxane ® 26,5 % vs. lösungsvermittlerbasierendes Paclitaxel: 13,2 % (p=0,006). Quelle: Abraxane ® Fachinformation: Stand: Mai 2011. 

2. Das überzeugende Verträglichkeitsprofi l von Abraxane ® im Vergleich zu lösungsvermittlerbasierendem Paclitaxel besteht in der Reduktion der Infusionszeit und 

darin, dass keine Prämedikation mit Corticosteroiden, Antihistaminen oder H 2 -Antagonisten zur Vermeidung von Überempfi ndlichkeitsreaktionen erforderlich ist. 

Quelle: Abraxane ® Fachinformation: Stand: Mai 2011. 

Abraxane 5 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Infusionssuspension 

Qualitative und quantitative Zusammensetzung: Jede Durchstechfl asche enthält 100 mg Paclitaxel (als Paclitaxel-Albumin). Nach der Rekonstitution enthält jeder ml der Suspension 5 mg Paclitaxel (als Paclitaxel-Albumin). 

Liste der sonstigen Bestandteile: Das rekonstituierte Arzneimittel enthält ca. 425 mg Natrium pro Dosis, Albuminlösung vom Menschen (enthält Natrium, Natriumcaprylat und N-Acetyltryptophan). Anwendungsgebiete: 

Abraxane-Monotherapie ist indiziert für die Behandlung von metastasierendem Mammakarzinom bei erwachsenen Patienten, bei denen die Erstlinientherapie für metastasierende Krankheit fehlgeschlagen ist und für die 

eine standardmäßige Anthracyclin-enthaltende Therapie nicht angezeigt ist. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Stillen. Patienten mit einem Ausgangswert 

der Neutrophilenzahl von < 1,5 x 10 9 /l. Inhaber der Zulassung: Celgene Europe Ltd, 1 Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1DB, Vereinigtes Königreich. Verschreibungspfl icht/Apothekenpfl icht: Rezept- und 

apothekenpfl ichtig. Pharmakotherapeutische Gruppe: Taxane. ATC-Code: L01CD01. Angaben zu besonderen Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln 

oder sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit sowie Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen. Stand der Information: Mai 2011. 

Celgene GmbH, Euro Plaza Gebäude E, Technologiestrasse 10, 1120 Wien DG/454/090611 

ALBUMIN-CARRIER-NANOTECHNOLOGY

Wissenschaftliches Programm - Arbeitsgemeinschaft ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?