22 23 Ergebnisliste EM 2011 - Weiße Wiek/Boltenhagen - Germany

European Championship 2011
Dragon Grand Prix
Impressionen

Jens Christensen
mit DEN 399
Europameister der
Drachensegler
Der neue Europameister der Drachenklasse
heißt Jens Christensen aus Dänemark.
In einem spannenden Finalrennen bei besten
Segelbedingungen mit 3 Windstärken sicherte
sich Jens Christensen aus Dänemark
mit seiner Crew Kim Andersen und Anders
Bagger auf DEN 399 mit einem überlegenden
Sieg im letzten siebten Rennen den Titel des
Europameisters der Drachenklasse. Der amtierende
Europameister Markus Wieser, auch
BMW Yachtsport Botschafter, wurde nach einer
spannenden Aufholjagd mit seiner Crew
Sergey Pugachev und Matti Paschen auf UKR
7 Vize-Europameister.
Auf den dritten Rang kam Evgeny Braslavets,
ehemaliger Olympiasieger in der 470er
Klasse, und ebenfalls Teammitglied des erfolgreichen
Transbunker Sailing Teams.
Kerstin Beucke, ehemalige Weltmeisterin der
29er Klasse, konnte ihre Topplatzierung wegen
eines Regelverstosses nicht halten. Sonst
wäre es die Sensation der Meisterschaft gewesen,
da sie erst vor drei Monaten aktiv in
die Drachenklasse eingestiegen ist.
Den Corinthian Award der boot Düsseldorf
für das beste Amateurteam gewann Martin
Palsson auf SWE 341 mit seiner Crew Göran
Alm und Johan Noren. Michael Degen, Bereichsleiter
der Messe Düsseldorf, freute sich,
dass unter den 73 teilnehmenden Booten 26
reine Amateurmannschaften zu finden waren
und sich mit beachtlichen Leistungen gegen
die Profis platzieren konnten. Die Gewinnercrew
konnte sich über jeweils ein Drachenhalbmodell
mit Segeln, gestiftet von der boot
Düsseldorf, freuen.
In sieben hochklassigen Regatten kämpften
225 Drachensegler aus 15 Nationen an fünf
Tagen vom 4. bis 8.Juli um die Krone des Europameisters.
Die Windverhältnisse an allen
Regattatagen waren perfekt anspruchsvoll
und forderten der Segelelite höchste Leistungen
ab.
Der neue Europameister Jens Christensen aus
Dänemark, schwärmte von der einmaligen
„Segelarena“: „ Es waren die besten Windverhältnisse
insgesamt, die ich in diesem Jahr
bei einer Drachenregatta erleben konnte. Die
Weiße Wiek ist eine Location für Segelevents,
die in Europa seinesgleichen sucht. Die Organisation
war traumhaft, einfach perfekt, die
Rahmenveranstaltungen klasse.“.
Die Wettfahrtleitung des NRV unter Sportdirektor
Klaus Lahme mit seinem Team, wurde
für eine hervorragende Organisation auf dem
Wasser gelobt.
Die BMW Yachsportlounge und das BMW
Landprogramm mit Probefahrten und Grinderwettbewerben
begeisterte die Drachensegler
aus aller Welt. Thomas Plath, Leiter
Design Operations bei der BMW Group und
passionierter Segler, gab einen exklusiven
Einblick in die Designwelt und insbesondere
die Linienführung, die nicht nur bei den Fahrzeugen,
sondern auch bei den Drachen für
die besondere Eleganz sorgt. Die Abendveranstaltung
„Yachtsport meets BMW design“
mit der Vorstellung des neuen 6er BMW
Coupé kam bei den automobilbegeisterten
Seglern sehr gut an.
Bei der anschließenden Siegerehrung wurden
vom Commodore des Deutschen Drachengeschwaders,
Rupert Fischer, der Wanderpreis
und die Medaillen vergeben. Der
neue Europameister Jens Christensen und
seine Crew wurden von Joerg Delecate,
Geschäftsführer der TUTIMA GmbH, dem
offiziellen Zeitnehmer der EM, mit drei hochwertigen
Uhren „Pacific 300“ geehrt. Die Silber-
und Bronzemedaillengewinner freuten
sich über iPads, gestiftet von Drachensegler
Stephan Link und seinem Unternehmen
Computerlinks.

Der Commodore der Deutschen Drachenklasse
Rupert Fischer bedankte sich bei allen
Beteiligten. Besonderer Dank ging an den
Hauptsponsor Transbunker, den Automobilpartner
BMW, den offiziellen Ausstatter Marinepool
und das Team der Weißen Wiek. „Alle
unsere 35 Partner haben einen hochklassigen
Event möglich gemacht, dessen unvergleichliche
Eindrücke die Drachensegler aus aller
Welt nun mit nach Hause nehmen“, waren
seine Schlussworte bei der Siegerehrung im
Rahmen des „Transbunker Sailors’ Farewell“.
„ Wir freuen uns, dass die optimalen logistischen
Voraussetzungen des Ressorts Weiße
Wiek Boltenhagen, mit seinen zwei Hotels
Iberotel Boltenhagen und Dorfhotel und der
direkten Anbindung an die Marina, begeisterten
Anklang bei den Seglern gefunden haben.
„Auf den Aufstieg in die Königsklasse der internationalen
Wassersportlocations sind wir
sehr stolz“, schwärmte Stephan Kunkel, Verkaufs-
und Marketingdirektor des Iberotels.
Die CHILDHOOD Foundation als Charity Partner
der Drachenklasse konnte sich über eine
fünfstellige Spendensumme freuen. Matthias
Kleinert, Vorsitzender der Stiftung in Deutschland:
„Es ist immer wieder eine Freude zu
sehen, wie sich die Top-Segler beim CHILD-
HOOD Race für „Kinder in Not“ einsetzen.
Marinepool als offizieller Bekleidungspartner
hat nicht nur durch Stellung der sehr begehrten
CHILDHOOD und EM Polos sowie der
Teamkleidung den größten Beitrag dazu geleistet,
sondern durch Zurverfügungstellung
von zwei VIP-Tickets bei der Extreme Sailing
Series für eine Versteigerung die Spendensumme
des Vorjahres erheblich erhöhen können.
Matthias Kleinert bedankte sich daher
bei einem Empfang für die Zuwendungen an
CHILDHOOD sehr herzlich und hob das Engagement
von Marinepool über die vielen Jahre
besonders hervor.
Auch die Rahmenprogramme und After
Race Drinks waren ausgesprochen be-
liebt, und die Segler freuten
sich bei der Veranstaltung
im Norden über bayer isches
Bier der König Ludwig Brauerei
und die Feinkostspezialitäten von
Rudi Houdek, einem ehemaligen
Drachensegler.
Der 7. Dragon Grand Prix 2012
wird vom 30. Juni bis 04. Juli 2012
in der Weißen Wiek im Ostseebad
Boltenhagen stattfinden.

Drachen-EM
in Boltenhagen:
Hart am Wind
für Childhood
Viele Wolken, guter Wind, tolle Stimmung
– und sehr viel Engagement für Childhood:
Zum Auftakt der Drachen-Europameisterschaft
vor Boltenhagen wurde am 3. Juli 2011
zum siebten Mal in Folge das Childhood Race
ausgesegelt. 62 Drachen gingen auf der Ostsee
an den Start. Dutzende Sponsoren zeigten
an diesem grauen Sommertag auf bunten
Spinnakern ihre Unterstützung für den
Charity-Partner der Drachenklasse und die
Idee „Segelsport der Spitzenklasse für Kinder
in Not“. Dieses Engagement „ist beispielhaft
für die gesamte Sportwelt“, sagte Matthias
Kleinert. Der Vorsitzende von Childhood
Deutschland bedankte sich beim Empfang
und der anschließenden Regatta-Begleitfahrt
bei allen Teilnehmern, insbesondere bei
Rupert Fischer, Commodore des Deutschen
Drachengeschwader e.V., bei den Organisatoren
Manuela und Ulli Libor sowie bei den
Hauptsponsoren Transbunker und BMW.
Die ersten drei Plätze beim Childhood Race
belegten in diesem Jahr Boote aus dem starken
russischen Team: Es siegte Igor Goihkberg
vor dem derzeit weltbesten Drachensegler,
Anatoly Loginov. Auf Platz drei landete
Mikhail Muratov. Für die Segler war es eine
gute Gelegenheit, die Verhältnisse vor Boltenhagen
vor der ersten EM-Regatta zu testen.
Für Childhood gab es wieder einmal eine willkommene
Spende. „ In den vergangenen Jahren
sind knapp eine Million Euro zusammen
gekommen“, sagte Matthias Kleinert. „Für Boltenhagen
wäre es ein toller Erfolg, wenn wir
die eine Million überspringen würden.“

BMW
Champions
Race eröffnet
Drachen-EM
BMW ist als offizieller Automobilpartner der
hochklassig besetzten Regatta an Bord der
Europameisterschaft der Drachensegler. Eröffnet
wurde die Veranstaltung am Sonntag, den
03.07.2011 daher auch mit der Premiere des
BMW Champions Race sowie dem zum siebten
Mal ausgetragenen CHILDHOOD Race.
Beim BMW Champions Race segelten der EM-
Titelverteidiger und BMW Yachtsport Botschafter
Markus Wieser, der Weltranglistenerste
Anatoly Loginov aus Russland und der
Führende der deutschen Rangliste Thomas
Müller gegeneinander. Müller setzte sich bei
15 bis 18 Knoten Wind durch und wurde mit
einem BMW Mountainbike belohnt.

Sponsoren
Ein großes
Dankeschön
an alle unsere
Partner und
Sponsoren!

An Land:
After Race
Drinks & Snacks
Bayerischer Abend
Abend der Russischen
Drachenflotte
BMW Yachtsportabend
Sailors Farewell

Yachtsports
meets
BMW Design
BMW trug als Mobilitätspartner und mit vielen
Aktionen an der „Weißen Wiek“ zum Gelingen
der Europameisterschaft der Drachen bei.
Am Donnerstag, den 07.07.2011, stand das
Programm an Land ganz im Zeichen von
BMW. Aktive, Offizielle, Partner und Sponsoren
trafen sich in der BMW Yachtsport Lounge,
um den ersten deutschen Tagessieg dieser EM
durch BMW Yachtsport-Botschafter, Markus
Wieser, zu feiern.
Im Rahmen einer BMW Abendveranstaltung
wurde der Gewinner des Dragon Grand Prix
- eine Sonderwertung für das führende Team
nach vier Wettfahrten - geehrt. Den gläsernen
Pokal und ein BMW Mountainbike Cross Country
überreichte Thomas Michael Koller, Leiter
Sportmarketing BMW Vertrieb Deutschland,
an die Crew von Skipper Martin Pålsson (SWE
341) mit Göran Alm und Johan Noren. Zweiter
wurde mit neun Punkten Rückstand Skipper
Thomas Müller (GER 1096) mit Vincent Hoesch
und Michael Lipp aus Deutschland, Platz drei
belegte die belgische Crew mit Ben van Cauwenbergh
(BEL 80), Manu Hens und Thibaud
Den Hartig.
Koller unterstrich im Rahmen der Siegerehrung
die ideale Verbindung der One-Design-
Klasse Drachen mit dem Premium-Anspruch
der Marke BMW: „Die Partnerschaft mit dem
Dragon Grand Prix 2011 ist eine authentische
Verbindung zwischen den Markenwerten von
BMW und der exklusiven Zielgruppe der Drachensegler.
Wir freuen uns, als Mobilitätspartner
ein Teil der Drachen-Europameisterschaft
zu sein.“
Yachtsport meets BMW Design hieß es im Anschluss
an die Siegerehrung. Beim Design-Talk
gab Thomas Plath, Leiter Modell- und Designtechnik
der BMW AG einen exklusiven Einblick
in die Entwicklung und das Design des neuen
BMW 6er Coupés. „Die Verbindung zwischen
Yachtdesign und den äußeren Bedingungen
des Segelsports, wie Wasser und Wellen inspirieren
uns immer wieder. So ist beispielsweise
die Ästhetik im Yachtdesign für uns ein
großer Ansporn, denn in dem Bereich ist der
Yachtbau führend. Auch von der Formsprache
des Wassers und der Wellen lassen wir uns gerade
im Interieurdesign beeinflussen. Die natürlichen
Formen der Wellen ergeben eine
eindrucksvolle Formharmonie“, sagte Plath.

Stärkt die Kraft
der Kinder
Geschichte und
Ziele der World
Childhood
Foundation
„Die soziale und finanzielle Armut von Kindern
geht uns alle an. Denn die Kinder sind unsere
Zukunft.“ Aus dieser Überzeugung heraus rief
Königin Silvia von Schweden 1999 die World
Childhood Foundation gemeinsam mit 14 Mitbegründern
ins Leben. Ziel der Stiftung ist es,
weltweit für bessere Lebensbedingungen von
gefährdeten, bedürftigen und ausgebeuteten
Kindern zu sorgen und entsprechende Hilfsprojekte
zu fördern. Diese orientieren sich an
der lokalen Kultur und den jeweiligen gesellschaftlichen
Bedürfnissen. Alle Projekte haben
jedoch dieselben Grundgedanken:
• Vorsorge durch Aufklärung
• Fürsorge durch aktives Eingreifen
• Perspektive durch Ausbildung
Im Mittelpunkt der Projekte stehen Straßen-
und Heimkinder, vernachlässigte und missbrauchte
Kinder sowie Mädchen und junge
Mütter.
Die World Childhood Foundation arbeitet
mit ihren vier Stiftungen in Schweden, Brasilien,
den USA und in Deutschland aktiv daran,
ein Bewusstsein für die Rechte der Kinder
zu schaffen. Alle Mädchen und Jungen haben
ein Recht auf Kindheit. Sie sollen geborgen
und in Liebe aufwachsen, um sich zu starken,
verantwortungsbewußten Menschen zu
entwickeln.
Childhood führt keine eigenen Projekte durch.
Stattdessen kooperiert die Stiftung weltweit
mit nationalen, regionalen und lokalen Nichtregierungsorganisationen.
Ein Expertenteam
prüft dabei jedes Projekt vor Ort auf seine Förderungswürdigkeit
und begleitet die Initiatoren
auch auf dem weiteren Weg. Selbst kleine
Hilfsorganisationen werden so in die Lage versetzt,
effizient zu arbeiten. Viele der Projekte
besucht Königin Silvia auch selbst. Immer wieder
erfährt die Monarchin Bestätigung für ihr
Engagement:
„Die Kraft, die Kinder entwickeln, wenn sie
Hilfe bekommen, ist ein Wunder.“
In den ersten zehn Jahren hat Childhood weltweit
gut 500 Projekte mit rund 45 Millionen
US-Dollar unterstützt. Aktuell erhalten mehr
als 90 Projekte in 16 Ländern Förderung. Zurzeit
arbeiten wir in Brasilien, China, Deutschland,
Estland, Kambodscha, Lettland, Litauen,
Moldawien, Polen, Russland, Schweden, Südafrika,
Thailand, in der Ukraine, den USA und
in Weißrussland.
In Deutschland gab Childhood unter anderem
den Anstoß für das Berliner Integrationsprojekt
“Heroes” – gegen Gewalt und Unterdrückung
im Namen der Ehre. Im April 2011
wurde es von Bundeskanzlerin Merkel mit
dem “Hauptstadtpreis für Integration und
Toleranz” ausgezeichnet.
Das nächste Ziel: ein deutschlandweites
“Heroes”-Netzwerk. In München fördert Childhood
eine Initiative des Vereins “Refugio München”.
Mütter und Väter von traumatisierten
Flüchtlingskindern erhalten hier Elternseminare
in ihrer Muttersprache. In Düsseldorf
wird eine Beratungsstelle vom Verein “stop
mutilation” unterstützt, der gegen die Beschneidung
von Mädchen kämpft. Und in Berlin
fördert Childhood die Initiative “Berliner
Jungs”, die durch Präventionsarbeit Jungen
vor pädosexueller Gewalt schützt.
Informationen zu allen Projekten, die von
Childhood Deutschland unterstützt werden,
finden Sie unter: www.childhood.org
Ihre Ansprechpartner:
Presse:
Gabriele Herlyn, gherlyn@ aol.com
Geschäftsstelle:
Maria Harder, maria.harder@childhood.org
Projektmanagement:
Ylva Queisser, ylva.queisser@childhood.org

Auszug aus
der Presse
Segeln: Weltspitze der Drachensegler hat für die Europameisterschaft in Boltenhagen gemeldet -- boot Messe
Aktuell
http://www.boot.de/cipp/md_boot/custom/pub/content,oid,29775/lang…gler_hat_für_die_Europameisterschaft_in_Boltenhagen_gemeldet.html
09.06.11 16:56
Segeln: Weltspitze der Drachensegler hat für die Europameisterschaft in Boltenhagen gemeldet
09.06.2011
Mit 75 qualifizierten Drachen aus 15 Nationen weist die
Europameisterschaft der Drachensegler im Ostseebad Boltenhagen ein
Weltklasse Teilnehmerfeld auf und übersteigt hinsichtlich Teilnehmerzahl,
Internationalität und Klasse die Weltmeisterschaft der Drachen im Januar
2011 in Melbourne, Australien.
Hochkarätiges Feld
Die Elite der Drachensegler wird vom 03. 07. bis 08.07.2011 um die Krone
des Europameisters kämpfen. Von der Weltrangliste der Drachensegler
gehen die 18 besten Steuerleute an den Start. Der amtierende
Europameister und neuer Vize-Weltmeister, Markus Wieser, auch BMW Yachtsport Botschafter und
Mitglied des erfolgreichen Transbunker Sailing Teams aus der Ukraine, sowie der Weltranglistenerste
Antatoly Loginov aus Russland und Tim Tavinor aus der Crew des Weltmeisters Lawrie Smith werden sich
der internationalen Konkurrenz stellen. Mit der Engländerin, Gavia Wilkinson-Cox, und der Australierin
Olga White, die für Russland starten wird, sind die beiden TOP-Steuerfrauen der Weltrangliste vertreten.
Russland stärkste Nation
Nach Meldeschluss konnte der für die Wasserorganisation zuständige Norddeutsche Regatta Verein mehr
als 40 Teilnehmer mit Olympischen Medaillen, Welt- und Europameister- sowie nationalen Titeln
vermelden. Stärkste ausländische Nation wird die Drachenflotte aus Russland sein, die mit 17
qualifizierten Teams an den Start geht.
Segelsport für Kinder in Not
Auftaktveranstaltung wird am Sonntag, den 03.07.2011, das Practise Race zu Gunsten der World
CHILHOOD Foundation sein, zahlreiche Firmen werden unter dem Motto „Segelsport der Spitzenklasse
für Kinder in Not“ auf den Drachenspinnakern ihre Unterstützung für CHILHDOOD signalisieren.
Corinthian Award der boot Düsseldorf
BMW als offizieller Automobilpartner der Drachenklasse wird mit einer BMW Yachtsport Lounge, einer
Fahrzeugausstellung und Probefahrten auch an Land den Seglern und Gästen ein umfangreiches
Programm bieten. Im Rahmen der Grand Prix Sonderwertung wird u.a. ein exklusives BMW Touring Bike
an den Sieger verliehen. Für die Ehrung des besten Amateur-Teams wird die größte Wassersportmesse
der Welt, die boot Düsseldorf, den „Corinthian Award“ vergeben. Das deutsche Uhrenunternehmen
TUTIMA, auch offizieller Zeitnehmer der Kieler Woche, steigt in diesem Jahr erstmalig in die
Drachenklasse ein und wird die Europameistercrew mit einer besonderen Uhr ehren.
Seite 1 von 2
Drachen-EM: Weltspitze in Boltenhagen » Beitrag » Mediamaritim International
Drachen-EM: Weltspitze in Boltenhagen
16.06.2011 | Regatta, Veranstaltungen
Practise Race zu Gunsten der World Childhood Foundation.
Mit 75 qualifizierten Drachen aus 15 Nationen weist die Europameisterschaft der
Drachensegler im Ostseebad Boltenhagen ein Weltklasse Teilnehmerfeld auf
und übersteigt hinsichtlich Teilnehmerzahl, Internationalität und Klasse die
Weltmeisterschaft der Drachen im Januar 2011 in Melbourne, Australien.
Die Elite der Drachensegler wird vom 3. 7. bis 8.
7. 2011 um die Krone des Europameisters kämpfen. Von der Weltrangliste der
Drachensegler gehen die 18 besten Steuerleute an den Start. Der amtierende
Europameister und neuer Vize-Weltmeister, Markus Wieser, auch BMW
Yachtsport Botschafter und Mitglied des erfolgreichen Transbunker Sailing
Teams aus der Ukraine, sowie der Weltranglistenerste Antatoly Loginov aus
Russland und Tim Tavinor aus der Crew des Weltmeisters Lawrie Smith werden
sich der internationalen Konkurrenz stellen.
Mit der Engländerin, Gavia Wilkinson-Cox, und der Australierin Olga White, die
für Russland starten wird, sind die beiden TOP-Steuerfrauen der Weltrangliste
vertreten. Nach Meldeschluss konnte der für die Wasserorganisation zuständige
Norddeutsche Regatta Verein mehr als 40 Teilnehmer mit Olympischen
Medaillen, Welt- und Europameister- sowie nationalen Titeln vermelden. Stärkste
ausländische Nation wird die Drachenflotte aus Russland sein, die mit 17
qualifizierten Teams an den Start geht.
Auftaktveranstaltung wird am Sonntag, den 3. 7. 2011 das Practise Race zu
Gunsten der World CHILHOOD Foundation sein, zahlreiche Firmen werden unter
dem Motto „Segelsport der Spitzenklasse für Kinder in Not“ auf den
Drachenspinnakern ihre Unterstützung für Childhood signalisieren.
BMW als offizieller Automobilpartner
der Drachenklasse wird mit einer BMW Yachtsport Lounge, einer
Fahrzeugausstellung und Probefahrten auch an Land den Seglern und Gästen
ein umfangreiches Programm bieten. Im Rahmen der Grand Prix Sonderwertung
wird unter anderem ein exklusives BMW Touring Bike an den Sieger verliehen.
Das deutsche Uhrenunternehmen Tutima, auch offizieller Zeitnehmer der Kieler
Woche, steigt in diesem Jahr erstmalig in die Drachenklasse ein und wird die
Europameistercrew mit einer besonderen Uhr ehren. Für die Ehrung des besten
Amateur-Teams wird die größte Wassersportmesse der Welt, die boot
Düsseldorf, den „Corinthian Award“ vergeben.
Die Weiße Wiek im Ostseebad Boltenhagen wurde auch von Vertretern der
Internationalen Drachenklasse als einzigartige Location in Europa für einen
http://www.mediamaritim.de/blog/regatta/drachen-em-weltspitze-in-boltenhagen/
Blog-Startseite
Online-Shop
RSS abonnieren
Interessante Links / Partner
Mareteam
Meinungen
suchbegriff eingeben
17.06.11 17:20
Themen
Technik Seenot/Havarie Hafen/Marina
Meinungen Charter/Reise Bücher revier
Markt Rev Bootsbau Regatta
Institution/Verein Messe Recht
Ausrüstung Sicherheit Hausboot
Wassersport Werften Ostsee Neuheiten
Segeln Motoryachten Ausbildung
Veranstaltungen Olympia Produkte
Firmen Motorboote Superyachten
Personality Firmen/Werften Luxusyacht
Versicherung Bodensee Großsegler
Wetter/Klima Forschung Reviere
Katamarane Umwelt Oldtimer America´s
Cup Mittelmeer Gastlichkeit
Special
30er beim Peri-Cup auf dem
Bodensee
Angebot aus unserem Shop
Wasser im Schiff
13,20 EUR
Seite 1 von 2
Segeln: Jan Seekamp holt ersten Platz im zweiten Rennen der Drachen EM 2011 -- boot Messe
Aktuell
Segeln: Jan Seekamp holt ersten Platz im zweiten Rennen der Drachen EM 2011
06.07.2011
Im zweiten Rennen um die Europameisterschaft der Drachen Segler errang
GER 1025 mit Steuermann Jan Seekamp und seiner Crew Gerd Köpcke
und Ines Pingel den ersten Platz. In einem spannenden Kampf musste sich
der ehemalige Olympiasieger in der 470er Klasse, Evgeny Braslavets, auf
UKR 9 geschlagen geben. Auf den dritten Rang kam das Team aus
Russland auf RUS 35 mit Victor Fogelson.
Dicht auf den Fersen
Führender in der Gesamtwertung ist die schwedische Crew SWE 341 mit
Martin Pâlsson am Steuer. Dicht auf den Fersen ist RUS 90 Igor Goikhberg und USA 310, Ted Sawyer,
der heute auch seinen Geburtstag feiert. Bester Deutscher ist im Moment Thomas Müller (NRV) auf GER
1096. Markus Wieser, amtierender Europameister und BMW Yachtsport-Botschafter, liegt im Moment nur
auf Platz 39.
Gute Segelkonditionen
Der Wind aus nördlicher Richtung mit 8 – 12 Knoten war relativ gleichmäßig verteilt, und die Weiße Wiek
bot damit erneut gute Segelkonditionen. Die Wettfahrleitung um NRV Sportdirektor Klaus Lahme freute
sich über die erste Wettfahrt der Veranstaltung ohne Frühstarts.
Hochwertige Preise
Zu den After Race Snacks & Drinks lud die österreichische Flotte als Gastgeber der EM 2012 die Segler
ein. Bei der Tagessiegerehrung konnten sich die Gewinner über hochwertige Taschen von Marinepool
freuen. Erstmals wurde auch der Sieger des Grinderwettbewerbs in der BMW Yachtsport-Lounge geehrt,
der jeden Tag für die Segler an Land ausgeschrieben ist.
Fotos:www.segel-bilder.de
Quelle: www.dragon-grand-prix.de Weitere Informationen rund um das Thema Segeln
Weitere Artikel zu diesem Themengebiet
Tobago - Naturschutz seit 1776
Sanya 57 - Luxuskatamaran von Fountaine Pajot
boot TV: boot Düsseldorf & die Kieler Woche 2011
© Messe Düsseldorf GmbH
http://www.boot.de/cipp/md_boot/custom/pub/content,oid,29960/lan…mp_holt_ersten_Platz_im_zweiten_Rennen_der_Drachen_EM_2011.html
Segeln: Jens Christensen mit DEN 399 ist neuer Europameister der Drachensegler -- boot Messe
http://www.boot.de/cipp/md_boot/custom/pub/content,oid,29985/lan…ensen_mit_DEN_399_ist_neuer_Europameister_der_Drachensegler.html
06.07.11 17:48
Seite 1 von 1
11.07.11 16:35
Aktuell
Segeln: Jens Christensen mit DEN 399 ist neuer Europameister der Drachensegler
11.07.2011
Der neue Europameister der Drachenklasse heißt Jens Christensen aus
Dänemark. In einem spannenden Finalrennen bei besten
Segelbedingungen mit 3 Windstärken sicherte sich Jens Christensen aus
Dänemark mit seiner Crew Kim Andersen und Kim Bagger auf DEN 399
mit einem überlegenden Sieg im letzten Rennen den Titel des
Europameisters der Drachenklasse.
Sensation der Meisterschaft
Der bis heute amtierende Europameister Markus Wieser wurde nach einer
spannenden Aufholjagd mit seiner Crew Sergey Pugachev und Matti
Paschen auf UKR 7 Vize-Europameister. Auf den dritten Rang kam
Evgeny Braslavets, ehemaliger Olympiasieger in der 470er Klasse, und
ebenfalls Teammitglied des erfolgreichen Transbunker Sailing Teams. Kerstin Beucke, ehemalige
Weltmeisterin der 29er Klasse, konnte ihre Topplatzierung wegen eines Regelverstosses nicht halten.
Sonst wäre es die Sensation der Meisterschaft gewesen, da sie erst vor drei Monaten aktiv in die
Drachenklasse eingestiegen ist.
Beachtliche Leistungen der Amateure
Tim Tavinor , Crew des amtierenden Weltmeisters Lawrie Smith musste sich mit 65. Platz zufrieden
geben. Den Corinthian Award der boot Düsseldorf für das beste Amateurteam gewann Martin Palsson auf
SWE 341 mit seiner Crew Göran Alm und Johan Noren. Götz Ulf Jungmichel, Projektleiter der boot
Düsseldorf, freute sich, dass unter den 73 teilnehmenden Booten 26 reine Amateurmannschaften zu
finden waren und sich mit beachtlichen Leistungen gegen die Profis durchsetzen konnten.
Perfekte Windverhältnisse
Als beste Steuerfrau wurde die Australierin Olga White, die für Russland auf RUS 89 an den Start ging,
mit dem goldenen Schmuckdrachen, gestiftet von Ehrlicher Style, geehrt. In sieben hochklassigen
Regatten kämpften 225 Drachensegler aus 15 Nationen an fünf Tagen vom 4. bis 8.Juli um die Krone des
Europameisters. Die Windverhältnisse an allen Regattatagen waren perfekt und forderten der Segelelite
höchste Leistungen ab.
Weiße Wiek ist die Location
Der neue Europameister Jens Christensen aus Dänemark, schwärmte von der „Segelarena“: „ Es waren
die besten Windverhältnisse insgesamt, die ich in diesem Jahr bei einer Drachenregatta erleben konnte,
die Weiße Wiek ist eine Location für
Seite 1 von 2
Segeln: Europameisterschaft der Drachensegler startet mit zwei Segel-Highlights -- boot Messe
http://www.boot.de/cipp/md_boot/custom/pub/content,oid,29929/lang,…terschaft_der_Drachensegler_startet_mit_zwei_Segel-Highlights.html
01.07.11 12:16
Aktuell
Segeln: Europameisterschaft der Drachensegler startet mit zwei Segel-Highlights
01.07.2011
Auftakt zur Europameisterschaft der Drachensegler vom 03. – 08. Juli
bildet am Sonntag das BMW Champions Race. Vor der Weißen Wiek in
Boltenhagen segelt Europameister Markus Wieser gegen den
Weltranglistenersten Anatoly Loginov aus Russland und den
Ranglistenersten der deutschen Rangliste Thomas Müller.
Traditioneller Auftakt: Das Childhood Race
Zu Beginn der hochklassigen Regatten wird bereits im 7. Jahr traditionell
das CHILDHOOD Race gesegelt. Die von Ihrer Majestät Königin Silvia von
Schweden gegründete Stiftung ist Charity Partner der Drachenklasse. Mehr als 35 Firmen unterstützen
diese Sonderveranstaltung unter dem Motto „Segelsport für Kinder in Not“. 225 Segler auf 75 Drachen
aus fünfzehn Nationen kämpfen an fünf Tagen um die Krone des Europameisters. Mit mehr als 40
Teilnehmern mit olympischen Medaillen, Welt- und Europameistertiteln sowie nationale Titelträger werden
spannende Wettfahrten um den Titel erwartet.
Viele Anwärter für den Titel
Vize-Weltmeister und amtierender Europameister Markus Wieser (UKR 7) ist mit Evgeny Braslavets (UKR
9), Goldmedaillengewinner in der 470er Klasse sowie dem Weltranglistenersten Anatoly Loginov (RUS 27)
einer der Anwärter auf den Europameisterschaftstitel. Auch die Dänen Joergen Schönherr (DEN 401)
Weltmeister 2005, und Lars Hendriksen (UKR 8) könnten ebenso wie der deutsche Favorit Thomas Müller,
auf das Siegerpodest segeln.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm wartet auf die Gäste an Land
Die segelsportliche Durchführung liegt in den Händen des Norddeutschen Regatta Verein (www.nrv.de)
unter NRV-Wettfahrtleiter und Sportdirektor Klaus Lahme. BMW als offizieller Automobilpartner wird
während der Drachen-Europameisterschaft mit einer Fahrzeugausstellung, der BMW Yachtsport-Lounge
und Probefahrten den Seglern und Gästen ein umfangreiches Rahmenprogramm an Land bieten.
Erstmalig bei einer Europameisterschaft wird in diesem Jahr die beste Amateur-Crew mit dem „Corinthian
Award“ der boot Düsseldorf, der größten Wassersportmesse der Welt, geehrt. Die Weiße Wiek im
Ostseebad Boltenhagen, die auch von Vertretern der Internationalen Drachenklasse als eine einzigartige
europäische Location für einen hochklassigen Segelevent gelobt wurde, heißt die internationalen Segler
herzlich willkommen. Darüberhinaus engagieren sich auch die Kurverwaltung Boltenhagen, sowie der
Tourismusverein mit einer Sonderveranstaltung zum CHILDHOOD Race für die von Ihrer Majestät Königin
Silvia von Schweden gegründeten Stiftung.
Quelle: www.dragon-grand-prix.de
Seite 1 von 2

Corinthian
Award der
boot Düsseldorf
Ergebnisliste
Gold: SWE 341
Martin Pålsson, Göran Alm, Johan Noren
Auch im Segelsport wird nach wie vor zwischen Amateuren und Professionals unterschieden.
Die Drachenklasse (1972 zuletzt Olympia-Kielboot) hat sich - besonders durch zunehmendes
Profitum - international besonders stark entwickelt . Bei den großen internationalen
Regatten sind regelmäßig 30 – 45 ehemalige Olympiamedaillengewinner, Welt-
und Europameister sowie nationale Champions am Start.
Ein besonderer Anreiz besteht für die Non-Pros (Amateure) darin, sich mit den Professionals
zu messen. Für jede Veranstaltung ist es sehr attraktiv, die beste Non-Pro-Crew auszuzeichnen.
Profis und Amateure teilen sich zu ca. 50 % das Teilnehmerfeld.
Die ISAF hat hierfür die Kategorie 1 spezifiziert, die jeder Amateur beantragen kann.
Im englischen Sprachgebrauch wird der segelnde Amateur als „Corinthian Sailor“ bezeichnet.
„Corinthian Yachting“ entwickelte sich zwischen 1870 bis 1914 in England. In dieser Zeit
gründeten sich viele neue Segelclubs. 1878 beschreibt der Engländer Dixon Kempp
„Corinthian“ wie folgt:
„Es ist ein Begriff, der im Yachtjargon gleichbedeutend mit Amateur verwendet wird.
Der Name wurde in Bezug auf die Ähnlichkeit mit dem eleganten jungen Mann aus
Corinth, der den Taten und Kunststücken der modernen Athleten nacheiferte, geschaffen.“
Einige Clubs haben für „Corinthian Matches“ keine bezahlte Crew an Bord erlaubt.
Die Herkunft dieser Bezeichnung ist unklar. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde in den USA
ein reicher Amateursportler so bezeichnet, und wurde in England nur in Bezug auf den
Yachtsport übernommen.
Der „Corinthische Geist“ ist 1892 im „Pilot for yachtsmen“ ausführlich beschrieben. Ein
„Corinthian sailor“ ist jemand, der im Stande ist, ein Schiff zu führen, entweder allein
(wenn es klein genug ist) oder mit Unterstützung von anderen Amateuren, wenn es zwischen
5 bis 30 t Verdrängung hat.
Rang Segel
No.
Steuermann/ Crew Club WF 1 WF2 WF3 WF4 WF5 WF6 WF7 T-P ts
1 SWE 341 Pålsson Martin, Alm Göran,
Noren Johan
2 NED 402 Bakker Jan, Bakker Dominic,
Bakker Olivier
3 BEL 80 Van Cauwenbergh Ben, Hens Manu,
Den Hartigh Thibaud
4 FRA 386 Pillot Luc, Danet Jean-Claude,
Abiven Nicolas
5 NED 345 Wissenraet Reinier, Ten Harmsen Van
der Beek Willem, Reijn Houdt Marc
6 GER 1074 Woortman Jan, Wiese Tillmann,
Kramer Volker
7 GER 1071 Schmidt Dr. Helmut, Blinn Philipp,
Listl Andreas
8 GER 1093 Imbeck Torsten, Imbeck Cornelia,
Matthiesen Ulrich
9 BEL 79 Helsen Alex, Mortelsmans Floris,
Siquet Michel
10 GER 1107 Beucke Kerstin, Köhlmoos
Katharina, von Studnitz Ole
11 GER 965 Ehrlicher Dr. Ingo, Ocker Philipp,
Grosser Florian
12 SUI 307 Libor Ulli, Handrick Michael,
Libor, Janos
13 GER 1014 Oldenburg Dr. Dirk, Mares Uwe,
Mares Jan
14 GER 1038 Glas Matthias, Hauptmann Manuel,
Serini Christiane
15 GER 1025 Seekamp Jan, Köpcke Gerd,
Pingel Ines
16 GER 976 Jacob Florian, Gusek Harald,
Birkner Thomas
17 DEN 394 Kampmann Peter, Skafte-Holm
Philipp, Skafte-Holm Victor
18 NED 22 de Jong Nick, v.d. Laarse Hans,
Levij v. Vinninghe Jeroen
19 FRA 391 Breger Jean Queveau, Jean Charton,
Jean Gabriel
20 GER 1077 Büge Martin, Rosener Barbara,
Krafka Roland
21 GBR 766 Campbell Robert, Walker Matt
Hill Jonathan
22 NED 314 den Outer Rudy, Burks Jeroen,
Verduyn Lydia
23 GER 941 Ruppli Urs, Barben Silvia,
Buhl, Horst
24 GER 1037 Eggert Axel, Bichowski Dirk,
Illies Marcus
25 AUT 351 Puxkandl Thomas, Drugowitsch
Tobias, Zinnburg Alexander
26 AUT 165 Felzmann Michael, Schindler
Christoph, Gnan Markus
GKSS 1 1,00 2 2,00 1 1,00 5 5,00 11 11,00 1 1,00 [14] [14,00] 21,00
WVA 6 6,00 5 5,00 6 6,00 7 7,00 5 5,00 17] [17,00] 3 3,00 32,00
RYCB/YCRE 4 4,00 [12] [12,00] 3 3,00 1 1,00 9 9,00 1 11,00 6 6,00 34,00
APCC [BFD] [27,00] 6 6,00 10 10,00 4 4,00 3 3,00 2 2,00 9 9,00 34,00
KNZ&RV 2 2,00 11,00 11 11,00 11 10 10,00 [DNF] [27,00] 5 5,00 5 5,00 44,00
N RV 5 5,00 10 10,00 4 4,00 13 13,00 [16] [16,00] 9 9,00 8 8,00 49,00
DTYC 8 8,00 7 7,00 [24] [24,00] 17 17,00 10 10,00 7 7,00 2 2,00 51,00
NRV 11 11,00 [21] [21,00] 9 9,00 11 11,00 4 4,00 10 10,00 11 11,00 56,00
RYCB 3 3,00 9 9,00 13 13,00 15 15,00 17 17,00 3 3,00 [DNF] [27,00] 60,00
HYC 10 10,00 3 3,00 2 2,00 23 23,00 6 6,00 [DSQ] [27,00] 17 17,00 61,00
BYC 7 7,00 [18] [18,00] 15 15,00 16 16,00 2 2,00 12 12,00 12 12,00 64,00
NRV [BFD] [27,00] 16 16,00 DSQ 27,00 3 3,00 12 12,00 4 4,00 4 4,00 66,0
KYC [BFD] [27,00] 13 13,00 5 5,00 6 6,00 DSQ 27,00 19 19,00 1 1,00 71,00
BYC 15 15,00 8 8,00 25] [25,00] 9 9,00 8 8,00 18 18,00 13 13,00 71,00
WVH NRV
SCM
18 18,00 1 1,00 12 12,00 8 8,00 20 20,00 13 13,00 [21] [21,00] 72,00
JSC [BFD] [27,00] 4 4,0 8 8,00 21 21,00 21 21,00 16 16,00 10 10,00 80,00
KDY 9 9,00 15 15,00 16 16,00 [DSQ] [27,00] 1 1,00 22 22,00 22 22,00 85,00
KNZ&RV 16 16,00 14 14,00 7 7,00 18 18,00 7 7,00 4 24,00 [DNC] [27,00] 86,00
YCGM [BFD] [27,00] 17 17,00 19 19,00 2 2,00 DSQ 27,00 15 15,00 7 7,00 87,00
MYC 14 14,00 [24] [24,00] 14 14,00 20 20,00 18 18,00 6 6,00 18 18,00 90,00
RCYC [BFD] [27,00] 19 19,00 20 20,00 19 19,00 15 15,00 8 8,00 RAF 27,00 108,00
KZC 19 19,00 20 20,00 21 21,00 14 14,00 [22] [22,00 14 14,00 20 20,00 108,00
YCS 17 17,00 [23] [23,00] 23 23,00 12 12,00 23 23,00 20 20,00 16 16,00 111,00
NRV 12 12,00 26 26,00 18 18,0 [DSQ] [27,00] 19 19,00 25 25,00 15 15,00 115,00
UYCTs 13 13,00 [25] [25,00] 22 22,00 24 24,00 14 14,00 23 23,00 19 19,00 115,00
SCK 20 20,00 22 22,00 17 17,00 22 22,00 13 13,00 21 21,00 [ [23] [23,00] 115,00

Ergebnisliste
EM 2011
Gold: DEN 399
Jens Christensen, Kim Andersen, Anders Bagger
Rang SegelNo. Steuermann/ Crew Club
1 DEN 399 Christensen Jens, Andersen Kim
Bagger Anders
2 UKR 7 Wieser Markus, Paschen Mattias
Pugachev Sergey
3 UKR 9 Braslavetz Evgeny, Timokhov Sergey
Myrchuk Olexandr
4 GER 1096 Müller Thomas, Hoesch Vincent
Lip Michael
5 RUS 2 Ezhkov Alexander, GrigorievAlexey
BorodimovSergey
6 SWE 341 Pålsson Martin, Alm,Göran
Noren Johan
7 RUS 89 White Olga, Statsenko Vadim
Leifelt Martin
8 DEN 401 Schönherr Jørgen, Waltersdorph Axel
Eli-Grauad Jan
9 UKR 8 Hendriksen Lars, Sidorov Igor
Leonchuk George
10 USA 310 Sawyer Edward, Payne Martin
Andrade, Pédro
11 NED 402 Bakker Jan, Bakker Dominic
Bakker Olivier
12 RUS 98 Muratov Mikhail, Uvarki Valentin
Krutskikh, Vladimir
13 FRA 386 Pillot Luc, Danet Jean-Claude
Abiven Nicolas
14 BEL 80 Van Cauwenbergh Ben, Hens Manu
Den Hartigh Thibaud
15 GER 1036 Link Stephan, Butzmann Frank,
Binder Kurt
16 RUS 47 Evdokimenko Oleg, Skalin Igor
Andrianov Alexandr
17 RUS 27 Loginov Anatoly, Kirilyuk Andrey
Shalagin Alexander
18 RUS 35 Fogelson Victor, Khoperskiy Oleg
Kaptyukhin Viacheslav
19 NED 345 Wissenraet Reinier, Ten Harmsen Van der Beek Willem,
Reijn Houdt Marc
20 GBR 375 Bradbury Ivan, Willett Will, Holm Søren ISC
21 RUS 90 Goikhberg Igor, Berezkin Dmitry
Sadchukov Roman
22 GER 970 Jacobsohn Tanja, Jacobsohn Bernhard
Scharfetter, Jan
23 GER 1042 Dohse Philip, Mose Oliver
Möller, Christian
24 GER 1067 Reemtsma Reemt, Reemtsm, Petra
Wagner Mario
KDY
DTYC
NRV
NRV, CYC
DTYC
PIR
GKSS
PIR
KDY
CYC
WVA
PIR
APCC
RYCB/
YCRE
BYC
PIR
PIR
PIR
KNZ&RV
LYC
NRV/NRV
NRV
NRV
Silber: UKR 7
Markus Wieser, Sergey Pugachev, Mattias Paschen
Rang SegelNo. Steuermann/ Crew Club
25 SWE 358 Liljeblad Hans, Palm Theis,
Larsvall Staffan
26 GER 1079 Hunger Dr. Klaus, Schmidt Rolf
Bayer Mark-Raimondo
27 RUS 76 Samokhin Dmitry, Bozhedomov Juriy
Bushuev Alexey
28 AUT 218 Scheinecker Christian, Würfl Dominik
Wallinger Gebhard
29 GER 1074 Woortman Jan, Wiese Tillmann
Kramer Volker
30 RUS 81 Apukhtin Mikhail, Mironov Alexander
Klepikov, Leonid
31 GER 1071 Schmidt Dr. Helmut, Blinn Philipp
Listl, Andreas
32 GER 1078 Ladehof Tim, Jesse Tim, Brügge, Arne RVR
33 RUS 34 Senatorov Vasiliy, Musichenko Alex
Ivashentsev, Igor
34 GER 1056 Keese Burkhard, Moessnang Joerg
Krause Alexander
35 GER 1093 Imbeck, Torsten, Imbeck Cornelia
Matthiesen Ulrich
36 BEL 79 Helsen Alex, Mortelsmans Floris
Siquet, Michel
37 GER 1107 Beucke Kerstin, Köhlmoos Katharina
von Studnitz Ole
38 GBR 761 Wilkinson-Cox Gavia, Hart Mark
Tindale, Pete
39 RUS 32 Altukhov Leonid, Nevlutov Marat
Liebner Peter
40 HUN 57 Kis-Szölgyémi Ferenc, Kiss Tamás
Vezér Károly
41 SUI 307 Libor Ulli, Handrick Michael,
Libor Janos
42 GER 965 Ehrlicher Dr. Ingo, Ocker Philipp
Grosser Florian
43 RUS 44 Kuznetsov Artem, Silkin Vladimir
Shaiduko, Georgiy
44 GER 1014 Oldenburg Dr. Dirk, Mares Uwe, Mares Jan KYC
45 RUS 6 Shmid Alexander, Markin Mikhail
Vokhmintsev Dimitry
46 POR 55 Matoso José S.M., Lima Gustavo
Hellriegel, Stefan
47 GER 1025 Seekamp Jan, Köpcke Gerd
Pingel, Ines
48 SWE 356 Winberg Stefan, Nogén Per,
Cassö Peter
KSSS
PYC
UYCAS
NRV
PIR
DTYC
PIR
DTYC
NRV/NRV
NRV
RYCB
HYC
RCYC
PIR
CKVK
NRV
BYC
PIR
PIR
C.N.C
WVH/NRV
SMC
KSSS
Bronze: UKR 9
Evgeny Braslavetz, Sergey Timokhov, Olexandr Myrchuk
Rang SegelNo. Steuermann/ Crew Club
49 SWE 352 Löhr Karl-Gustaf, Rudbäck Martin
Bendix Jes
50 RUS 25 Krylov Alexey, Karachinsky Anatoly
Kudritsky Anatoly
51 RUS 31 Senatorov Mikhail, Emelyanov Konstantin
Yanin Alexander
52 RUS 71 Kuznetsov Sergey, Fomichev Ruslan
Tereshkin Dmitry
53 GER 1038 Glas Matthias, Hauptmann Manuel
Serini Christiane
54 GER 1051 Flemming Jürgen, Östereich Björn
Anthon Jan
55 GER 976 Jacob Florian, Gusek Harald
Birkner, Thomas
56 GBR 633 James Ron, Walsh Julia,
Nankin Charles
57 GER 1105 Glas Max, Oertel Max,
Brather Markus
58 FRA 391 Breger Jean, Queveau Jean
Charton, Jean Gabriel
59 NED 22 de Jong Nick, v.d. Laarse Hans
Levij v. Vinninghe Jeroen
60 DEN 394 Kampmann Peter, Skafte-Holm Philipp
Skafte-Holm, Victor
61 GER 1077 Büge Martin, Rosener Barbara
Krafka Roland
62 RUS 80 Makaron Vladimir, Berezkin Denis
Golovko Andrey
63 NED 393 Blickman Richard, de Ridder Nico
Pinheiro de Melo Vicente
64 GBR 744 Tavinor Timothy, Wilton Thomas
Wilton Nicola
65 NED 314 den Outer Rudy, Burks Jeroen
Verduyn Lydia
66 GBR 766 Campbell Robert, Walker, Matt
Hill Jonathan
67 FIN 88 Saukkonen Eeva, Everhall-Blom Catja
Kask Pille, Volmer Alar
68 GER 941 Ruppli Urs, Barben Silvia, Buhl Horst YCS
69 GER 1037 Eggert Axel, Bichowski Dirk, Illies Marcus NRV
70 AUT 165 Felzmann Michael, Schindler Christoph
Gnan Markus
71 AUT 351 Puxkandl Thomas, Drugowitsch Tobias
Zinnburg Alexander
72 GER 1094 Schmidt Axel, Heinrich Alexander
Bellach Thomas
KSSS
PIR
PIR
PIR
BYC
NRV
JSC
RFYC
BYC
YCGM
KNZ&RV
KDY
MYC
PIR
KNZ&RV
RCYC
KZC
RCYC
OM
SCK
UYCTs
SV78WR

Das Team
des Dragon
Grand Prix
freut sich auf
ein Wiedersehen
im nächsten Jahr !
Wettfahrtleitung:
Klaus Lahme (NRV)
Andreas Denecke (MYC)
und Team
Regattaorganisation Land:
Arne Hirsch (NRV Marketing GmbH)
und Team
Veranstaltungsorganisation:
Manuela Libor (MAL Events)
und Team
Kontakt:
30. Juni bis 4. Juli 2012
Weiße Wiek Boltenhagen
MAL Events
Manuela Libor
Rathausstraße 1
D - 55546 Frei-Laubersheim
Tel.: +49 (0) 6709 - 911 907
Fax: +49 (0) 6709 - 911 59 70
Mobil: +49 (0) 162 - 93 69 289
E-Mail: mlibor@mal-events.de
Internet: www.dragon-grand-prix.de
Impressum
Herausgeber:
Das Deutsche Drachengeschwader e.V
www.drachenklasse.de
Fotos:
www.segel-bilder.de
Layout:
Schmidkommunikation
www.schmidkommunikation.ch