28.07.2016 Aufrufe

ACO HAUSTECHNIK PREISLISTE 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

P16 Inhaltsverzeichnis<br />

1 Baddesign 8<br />

• Duschrinnen<br />

• Badabläufe<br />

• Beleuchtung für Duschrinnen und Badabläufe<br />

• Reihenduschrinnen<br />

• Badschlitzrinnen<br />

2 Bodenabläufe 66<br />

• Bodenabläufe aus Gusseisen<br />

• Bodenabläufe aus Edelstahl<br />

• Bodenabläufe aus Kunststoff<br />

3 Bodenwannen / -rinnen 120<br />

• Bodenwannen aus Edelstahl<br />

• Schlitzrinnen aus Edelstahl<br />

• Kastenrinnen aus Edelstahl<br />

4 Rohrsysteme 166<br />

• Abflussrohre aus Edelstahl<br />

• Abflussrohre aus Stahl verzinkt<br />

5 Flachdachabläufe 192 • Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen<br />

6 Rückstausysteme 202<br />

• Rückstauverschlüsse<br />

• Kellerabläufe mit Rückstauverschluss<br />

7 Abscheider 214<br />

• Fettabscheider Freiaufstellung<br />

• Fettabscheider Erdeinbau<br />

• Weitere Abwasserbehandlungen<br />

• Mineralölabscheider<br />

8 Nassmüllsammelanlage 278<br />

• Eingabestationen<br />

• Sammelbehälter<br />

9 Hebeanlagen 294<br />

• Hebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser<br />

• Hebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser<br />

10 Access Covers 306 • Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

11 Allgemeines 312<br />

• Artikelnummer-Verzeichnis<br />

• Musterprodukte (Dummys)<br />

• Fracht, Verpackung, Transport<br />

• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)


Kontakt<br />

Ihre Ansprechpartner bei <strong>ACO</strong> Haustechnik<br />

Für Ihre Region ein Expertenteam<br />

Für eine optimale Betreuung steht Ihnen ein Expertenteam<br />

bestehend aus Außendienst, Innendienst, Angebotswesen,<br />

Technik, Marketing und Business Developement zur Verfügung:<br />

Außendienst NORD<br />

Außendienst OST<br />

Ralf Hofstätter<br />

Mobil: +43 / 664 / 356 40 76<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 30<br />

Email: ralf.hofstaetter@aco.com<br />

Zuständig für PLZ:<br />

33… – 3380, 36…, 38…, 39…,<br />

4…, 50… – 56…<br />

Ing. Philipp Gruber<br />

Mobil: +43 / 664 / 889 130 48<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 30<br />

Email: philipp.gruber@aco.com<br />

Zuständig für PLZ:<br />

1…, 2…, 30… – 32…,<br />

> 3380 – 35…, 37…,<br />

70…, 72…, 73…<br />

Außendienst SÜD<br />

Außendienst WEST<br />

Roland Hasenbichler<br />

Mobil: +43 / 664 / 829 02 99<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 8030<br />

Email: roland.hasenbichler@aco.com<br />

Zuständig für PLZ:<br />

74…, 75…, 8…, 9…<br />

Josef Heiss<br />

Mobil: +43 / 664 / 453 02 27<br />

Fax: +43 / 5223 / 544 72<br />

Email: josef.heiss@aco.com<br />

Zuständig für PLZ:<br />

57… – 59…, 6…


Kontakt<br />

Innendienst<br />

Anwendungstechnik<br />

Helga gludovatz<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8012<br />

Email: helga.gludovatz@aco.com<br />

Ing. Peter Radovits<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8050<br />

Email: peter.radovits@aco.com<br />

ing. petra rapp<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8057<br />

Email: petra.rapp@aco.com<br />

Ing. Christian Trobits<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8010<br />

Email: christian.trobits@aco.com<br />

michaela schreiner<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8049<br />

Email: michaela.schreiner@aco.com<br />

Marketing<br />

VICTORIA PÜRRER, MA<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8043<br />

Email: victoria.puerrer@aco.com<br />

Ing. Claudia Lechner<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8046<br />

Email: claudia.lechner@aco.com<br />

Business Developement<br />

Nadine Posch<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8058<br />

Email: nadine.posch@aco.com<br />

Othmar Zimmermann<br />

Tel.: +43 / 2252 / 224 20 8070<br />

Mobil: +43 / 664 / 504 81 33<br />

Fax: +43 / 2252 / 224 20 DW 30<br />

Email: othmar.zimmermann@aco.com


1 Baddesign


1<br />

KapItel 1 Baddesign 8 – 65<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E – gerade Duschrlnne 10 – 31<br />

Rinnenkörper mit waagrechtem Ablauf 10 – 11<br />

Einbaumaße12<br />

Rinnenkörper mit senkrechtem Ablauf 13 – 14<br />

Brandschutzlösung15<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor mit integrierter Duschrinne 16 – 21<br />

Designroste Edelstahl 22<br />

Designroste Ausfliesbar und Glas 23<br />

Anfertigung nach Kundenwunsch 24 – 26<br />

Zubehör & Ersatzteile 27<br />

Individueller Konfigurator 28 – 29<br />

Duschboard mit integrierter Duschrinne 30 – 31<br />

<strong>ACO</strong> Showerdrain S 32 – 33<br />

<strong>ACO</strong> Showerdrain X – Wärmetauscherduschrinne 34 – 35<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep – Gefälle nach Maß 36 – 37<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Lightline 38<br />

<strong>ACO</strong> Lightline PRO 39<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Walk-In 40<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor mit integriertem Badablauf Easyflow 41 – 43<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Badablauf Easyflow 44 – 47<br />

Ablaufkörper mit rundem Designrost 44 – 45<br />

Ablaufkörper mit quadratischem Designrost 46 – 47<br />

Duschboard mit integriertem Badablauf Easyflow 48<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Lightpoint 49<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F (zweiteilige Ausführung) 50 – 51<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R – Reihenduschrinnen 52 – 59<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 52 – 55<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 56 – 59<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne 60 – 64


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Rinnenkörper flach mit waagrechtem Ablauf<br />

Produktbeschreibung<br />

Lösung für niedrige Einbauhöhe<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich,<br />

aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem Ablaufstutzen<br />

DN 40 (inkl. Übergangsstück DN 40/50)<br />

passend für alle Steckrohrmuffensysteme. Rinne<br />

und Rost mit elektropolierter Oberfläche, mit<br />

herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm/DN 40<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 0153.76.44 2,90 408,60<br />

800 84 PG100 0153.76.45 3,10 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 0153.76.46 3,30 429,80<br />

1000 84 PG100 0153.76.47 3,40 437,60<br />

1200 84 PG100 0153.76.48 3,60 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.55.53 2,80 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.54 2,90 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.55.55 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.56 3,40 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.57 3,90 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.58 2,80 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.59 2,90 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.55.60 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.61 3,40 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.62 3,90 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.55.63 2,90 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.64 3,10 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.65 3,30 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.66 3,50 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.67 4,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.68 3,00 499,20<br />

800 84 PG100 9010.55.69 3,20 512,70<br />

900 84 PG100 9010.55.70 3,50 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.55.71 3,60 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.55.72 4,20 552,90<br />

700 84 PG100 9010.55.73 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.74 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.75 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.76 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.77 4,20 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.78 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.79 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.80 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.81 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.82 4,20 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.83 3,00 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.84 3,20 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.85 3,20 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.86 3,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.87 4,20 711,80<br />

10<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 12.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Rinnenkörper mit waagrechtem Ablauf<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich,<br />

aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem Ablaufstutzen<br />

DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen<br />

Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 105 – 160 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 105 – 160 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 0153.73.36 3,20 408,60<br />

800 84 PG100 0153.73.38 3,40 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 0153.73.39 3,50 429,80<br />

1000 84 PG100 0153.73.40 3,60 437,60<br />

1200 84 PG100 0153.73.41 3,80 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.55.18 3,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.19 3,30 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.55.20 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.21 3,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.22 4,30 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.23 3,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.24 3,30 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.55.25 3,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.26 3,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.27 4,30 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.55.28 3,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.29 3,30 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.30 3,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.31 3,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.32 4,30 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.33 3,50 499,20<br />

800 84 PG100 9010.55.34 4,00 512,70<br />

900 84 PG100 9010.55.35 4,40 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.55.36 5,00 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.55.37 6,00 552,90<br />

700 84 PG100 9010.55.38 3,30 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.39 3,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.40 3,80 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.41 3,90 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.42 4,50 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.43 3,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.44 3,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.45 3,70 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.46 3,90 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.47 4,50 711,80<br />

700 84 PG100 9010.55.48 3,40 594,30<br />

800 84 PG100 9010.55.49 3,60 602,20<br />

900 84 PG100 9010.55.50 3,90 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.55.51 4,00 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.55.52 4,60 711,80<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 12.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

11


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – mit waagrechtem Ablauf – Einbaumaße<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

ohne Aufkantung<br />

L2<br />

L1<br />

15<br />

84<br />

144<br />

H<br />

42<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Abmessungen<br />

L1 (mm) 700 800 900 1000 1200<br />

L2 (mm) 760 860 960 1060 1260<br />

mit Aufkantung<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Die Maßzeichnung zeigt beispielhaft die Aufkantung hinten und rechts.<br />

Gesamtbreite B2<br />

Ohne Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 144 mm<br />

Mit Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 134 mm<br />

Gesamtlänge L2<br />

Ohne Aufkantung:<br />

L2 = L1 + 60 mm<br />

Mit Aufkantung auf einer Seite:<br />

L2 = L1 + 50 mm<br />

Mit Aufkantung auf zwei Seiten:<br />

L2 = L1 + 40 mm<br />

Beispiel<br />

Eine Rinne mit Rostlänge (L1)<br />

800 mm erhält eine Aufkantung<br />

hinten und rechts.<br />

B2 = 134 mm<br />

L2 = 800 + 50 = 850 mm<br />

12


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Rinnenkörper mit senkrechtem Ablauf<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus<br />

Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253<br />

(0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand<br />

für Dünnbettabdichtung und mittigem<br />

Ablauf stutzen DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen<br />

Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

■ Einteilige Rinne: sicher dicht<br />

Produktabbildung<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.66.30 2,8 408,60<br />

800 84 PG100 9010.66.31 3,0 422,00<br />

ohne 900 84 PG100 9010.66.32 3,3 429,80<br />

1000 84 PG100 9010.66.33 3,4 437,60<br />

1200 84 PG100 9010.66.34 3,2 468,90<br />

Rinnenkörper (mit Aufkantung) L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.66.35 2,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.36 2,30 602,20<br />

rechts 900 84 PG100 9010.66.37 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.38 2,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.39 2,90 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.40 2,10 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.41 2,30 602,20<br />

links 900 84 PG100 9010.66.42 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.43 2,60 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.44 2,90 711,80<br />

links und<br />

rechts<br />

hinten<br />

hinten und<br />

rechts<br />

hinten und<br />

links<br />

hinten,<br />

links und<br />

rechts<br />

700 84 PG100 9010.66.45 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.46 2,30 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.47 2,50 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.48 2,70 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.49 3,00 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.50 2,20 499,20<br />

800 84 PG100 9010.66.51 2,40 512,70<br />

900 84 PG100 9010.66.52 2,60 523,80<br />

1000 84 PG100 9010.66.53 2,70 539,50<br />

1200 84 PG100 9010.66.54 3,10 552,90<br />

700 84 PG100 9010.66.55 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.56 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.57 2,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.58 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.59 3,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.60 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.61 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.62 2,60 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.63 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.64 3,10 711,80<br />

700 84 PG100 9010.66.65 2,20 594,30<br />

800 84 PG100 9010.66.66 2,40 602,20<br />

900 84 PG100 9010.66.67 2,70 633,50<br />

1000 84 PG100 9010.66.68 2,80 661,40<br />

1200 84 PG100 9010.66.69 3,10 711,80<br />

Anmerkungen: Anfertigung nach Kundenwunsch S. 24 – 26. Einbaumaße auf Seite 14.<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

13


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – mit senkrechtem Ablauf – Einbaumaße<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert 0,6 l/s<br />

mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253 (0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung<br />

und mittigem Ablaufstutzen DN 50 passend für alle Steckrohrmuffensysteme.<br />

Rinne und Rost mit elektropolierter Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss.<br />

Einbauhöhe 30 – 134 mm.<br />

Produktabbildung<br />

ohne Aufkantung<br />

H = 30 – 134 mm<br />

Abmessungen<br />

L1 (mm) 700 800 900 1000 1200<br />

L2 (mm) 760 860 960 1060 1260<br />

Einbauvorschlag: <strong>ACO</strong> ShowerDrain mit senkrechtem Ablauf<br />

14


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Brandschutz<br />

Produktbeschreibung<br />

Produktvorteile<br />

Entwässerungsrinne mit Ablaufstutzen DN 50, ■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

90° Stutzenneigung mit Geruchsverschluss 50 mm ■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

herausnehmbar, aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301, ■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

Oberfläche elektropoliert, Brandschutzklasse<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

R30 – R120, Rinnenbreite 84 mm, Rinnenkörper ■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

mit Quergefälle, umlaufender, fest angeformter,<br />

beschichteter Flansch zur Anbindung an alternative<br />

Abdichtung, für Barfußbereich/Duschbereich<br />

geeignet, Belastungsklasse K 3, geprüft nach DIN<br />

EN 1253, Abflusswert Standardausführung 0,5 l/s.<br />

Wandaufkantungen als Sonderlösungen möglich.<br />

Einbauhöhe 68 – 110 mm.<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

Einbauhöhe 68 – 110 mm<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 84 PG100 9010.56.58 2,60 472,30<br />

800 84 PG100 9010.56.59 2,80 482,40<br />

ohne 900 84 PG100 9010.56.60 2,90 490,30<br />

1000 84 PG100 9010.56.61 3,10 498,10<br />

1200 84 PG100 9010.56.62 3,40 516,10<br />

1)<br />

Aufmaßzeichnung Brandschutzduschrinnenkörper –<br />

gültig für Lösung mit und ohne Fit-in<br />

Einbauvorschlag: <strong>ACO</strong> ShowerDrain Brandschutzduschrinne ohne Fit-in<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

15


1 Baddesign<br />

1<br />

16<br />

Infos:


Baddesign<br />

1<br />

1<br />

NEU<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor<br />

Das Bodensystem<br />

Wer heute baut oder renoviert, entscheidet sich beim<br />

Duschplatz nur noch selten für die konventionelle Duschwanne<br />

mit hohem Rand. Befliesbar und damit schwellenlos<br />

und gestaltungsoffen heißen die Zauberworte. Bei den<br />

gängigen technischen Lösungen – Duschwanne, Duschrinne<br />

oder Duschboard – sind die Vorteile der einen die Nachteile<br />

der anderen.<br />

Mit dem Bodensystem <strong>ACO</strong> ShowerFloor ist nun eine Lösung<br />

verfügbar, die die Vorteile bündelt und die Nachteile<br />

eliminiert: Das erste Trägersystem für durchgeflieste Duschbereiche<br />

lässt sich flexibel an die räumlichen Gegebenheiten<br />

anpassen.<br />

Erfahren Sie mehr auf den Seiten 18 – 21 und 41 – 43.<br />

17


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung<br />

Produktbeschreibung<br />

Profile Stahl verzinkt, Verbindungselemente aus<br />

Kunststoff, Glasfaserverstärkte Trägerplatten<br />

aus PP mit Vlies kaschiert, Gefälle ist individuell<br />

auf die Einbausituation einzustellen, Füße schallentkoppelt,<br />

schalldämpfende Trägerplatten<br />

Montage ist einbaufertig und direkt befliesbar<br />

Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber<br />

in Lieferung inkludiert<br />

Höhenverstellbarkeit von 45 mm mittels Höhenverstellfüße<br />

Einbau: im Raum, in der Nische, an der Wand<br />

Einbauhöhe: 120 – 165 mm<br />

Produktvorteile<br />

Sicherheit bei der Planung:<br />

Abdichtung und Schallschutz integriert<br />

Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />

keine Überschneidung der Gewerke<br />

Flexibilität in der Verarbeitung:<br />

Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />

Freiheit in der Gestaltung:<br />

schwellenlose Übergänge und durchgehende<br />

Bodenoptik<br />

Produktabbildung<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Bodensystem<br />

Ohne Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

R<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

R<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies mit Ausschnitt für <strong>ACO</strong><br />

ShowerDrain E<br />

Montagekleber zum Anbringen der<br />

Trägerplatten<br />

900 1200 700 110 9010.79.90 316,20<br />

1200 1200 900 110 9010.79.91 341,70<br />

Mit Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

R<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

R<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies mit Ausschnitt für <strong>ACO</strong><br />

ShowerDrain E<br />

Montagekleber zum Anbringen der<br />

Trägerplatten<br />

900 1200 700 110 9010.79.88 316,20<br />

1200 1200 900 110 9010.79.89 341,70<br />

18<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung<br />

1<br />

19


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Duschrinnen<br />

Produktbeschreibung<br />

Material: Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Ablaufstutzen:<br />

Rinnenbreite: 84 mm<br />

Parallel zur Rinne verlaufend (links oder rechts)<br />

Abflusswert:<br />

Geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme<br />

0,4 l/s ohne Aufstau<br />

Stutzenausführung: DN 50<br />

0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN 1253)<br />

Geruchsverschluss: 2-teilig, herausnehmbar<br />

Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig<br />

beschichtet, zur optimalen Anbindung einer<br />

Verbundabdichtung<br />

Flanscharten: umlaufend, Wandaufkantung hinten<br />

Ohne Wandaufkantung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung<br />

700 84 100 9010.79.92 408,60<br />

Shower Floor<br />

9010.79.90<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung 800 84 100 9010.79.93 422,00<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung<br />

900 84 100 9010.79.94 429,80<br />

Shower Floor<br />

9010.79.91<br />

Stutzen: parallel zur Rinne<br />

Ohne Aufkantung 1000 84 100 9010.79.95 437,60<br />

Mit Wandaufkantung Stutzen links<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.88<br />

700 84 100 9010.79.96 499,20<br />

800 84 100 9010.79.97 512,70<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: links, parallel zur Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.89<br />

900 84 100 9010.79.98 523,80<br />

1000 84 100 9010.79.99 539,50<br />

20<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Linienentwässerung – Duschrinnen<br />

Mit Wandaufkantung Stutzen rechts<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Passend<br />

für<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

1<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.88<br />

700 84 100 9010.80.00 499,20<br />

800 84 100 9010.80.01 512,70<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

Stutzen: rechts, parallel zur<br />

Rinne<br />

Aufkantung hinten<br />

ShowerFloor<br />

9010.79.89<br />

900 84 100 9010.80.02 523,80<br />

1000 84 100 9010.80.03 539,50<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 22 und 23.<br />

21


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Designroste Edelstahl<br />

Edelstahl – Designroste<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 0153.73.42 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.43 1,30 105,40<br />

Wave 900 77 PG100 0153.73.44 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.45 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.46 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 0153.73.59 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.60 1,30 105,40<br />

Quadrato 900 77 PG100 0153.73.61 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.62 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.63 1,90 122,10<br />

700 77 PG100 0153.73.69 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 0153.73.70 1,30 105,40<br />

Flag 900 77 PG100 0153.73.71 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 0153.73.72 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 0153.73.73 1,90 122,10<br />

700 77 PG100 9010.56.03 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 9010.56.04 1,30 105,40<br />

Mix 900 77 PG100 9010.56.05 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 9010.56.06 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 9010.56.07 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 9010.56.08 1,20 84,00<br />

800 77 PG100 9010.56.09 1,30 105,40<br />

Pixel 900 77 PG100 9010.56.10 1,40 107,60<br />

1000 77 PG100 9010.56.11 1,60 110,90<br />

1200 77 PG100 9010.56.12 2,00 122,10<br />

700 77 PG100 9010.76.82 1,00 162,90<br />

800 77 PG100 9010.76.83 1,10 178,70<br />

Twist 900 77 PG100 9010.76.84 1,10 184,00<br />

1000 77 PG100 9010.76.85 1,20 185,00<br />

180°<br />

1200 77 PG100 9010.76.86 1,40 188,10<br />

700 77 PG100 9010.78.82 1,30 185,00<br />

800 77 PG100 9010.78.83 1,50 191,30<br />

Stripe 900 77 PG100 9010.78.84 1,70 194,50<br />

1000 77 PG100 9010.78.85 1,80 198,60<br />

1200 77 PG100 9010.78.86 2,20 209,10<br />

22


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Designroste Edelstahl<br />

Roste ausfliesbar<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

180°<br />

Floor<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Twist<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Designroste Glas<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 9010.78.87 1,00 185,00<br />

800 77 PG100 9010.78.88 1,10 191,30<br />

900 77 PG100 9010.78.89 1,10 194,50<br />

1000 77 PG100 9010.78.90 1,10 198,60<br />

1200 77 PG100 9010.78.91 1,40 209,10<br />

700 77 PG100 9010.76.82 1,00 162,90<br />

800 77 PG100 9010.76.83 1,10 178,70<br />

900 77 PG100 9010.76.84 1,10 184,00<br />

1000 77 PG100 9010.76.85 1,20 185,00<br />

1200 77 PG100 9010.76.86 1,40 188,10<br />

Glasabdeckungen<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 77 PG100 9010.56.67 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.68 1,10 125,40<br />

Glas, schwarz 900 77 PG100 9010.56.69 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.70 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.71 1,70 143,40<br />

700 77 PG100 9010.56.72 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.73 1,10 125,40<br />

Glas, weiß 900 77 PG100 9010.56.74 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.75 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.76 1,70 143,40<br />

700 77 PG100 9010.56.77 1,00 107,60<br />

800 77 PG100 9010.56.78 1,10 125,40<br />

Glas, grau 900 77 PG100 9010.56.79 1,30 128,80<br />

1000 77 PG100 9010.56.80 1,50 132,20<br />

1200 77 PG100 9010.56.81 1,70 143,40<br />

23


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus Edelstahl 1.4301, mit Quergefälle, Abflusswert 0,6 l/s<br />

mit 20 mm Aufstau lt. DIN EN 1253 (0,4 l/s ohne Aufstau), mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung,<br />

mit mittigem Ablaufstutzen, passend für alle Steckrohrmuffensysteme. Rinne und Rost mit elektropolierter<br />

Oberfläche, mit herausnehmbarem, zweiteiligen Geruchsverschluss. Rinnenbreite 84 mm, Einbauhöhe<br />

79 – 134 mm mit Ablaufstutzen DN 40 (inkl. Übergangsstück DN 40/50) oder Einbauhöhe 105 – 160 mm mit<br />

Ablaufstutzen DN 50 oder Einbauhöhe 30 – 134 mm mit Ablaufstutzen senkrecht DN 50.<br />

Empfehlung<br />

– ab einer Länge von 1400 mm einen 2. Ablauf<br />

vorzusehen<br />

– ab einer Länge von 2100 mm einen 3. Ablauf<br />

einzuplanen<br />

Einbauhöhe 79 – 134 mm oder 105 – 160 mm<br />

Rinnenkörper (ohne Aufkantung) Beschreibung L1 (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 PG100 2,00 531,60<br />

700 – 999 PG100 3,10 570,70<br />

ohne<br />

1000 – 1199 PG100 4,00 610,00<br />

1200 – 1699 PG100 5,00 682,60<br />

1700 – 2099 PG100 6,80 727,40<br />

2100 – 2400 PG100 8,30 772,20<br />

ohne Aufkantung<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

H<br />

15<br />

42<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

mit Aufkantung<br />

42 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

65 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

H = 105 bis 160 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm<br />

H = 79 bis 134 mm bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm<br />

Die Maßzeichnung zeigt beispielhaft die Aufkantung hinten und rechts.<br />

Gesamtbreite B2<br />

Ohne Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 144 mm<br />

Mit Wandaufkantung hinten:<br />

B2 = 134 mm<br />

Gesamtlänge L2<br />

Ohne Aufkantung:<br />

L2 = L1 + 60 mm<br />

Mit Aufkantung auf einer Seite:<br />

L2 = L1 + 50 mm<br />

Mit Aufkantung auf zwei Seiten:<br />

L2 = L1 + 40 mm<br />

Beispiel<br />

Eine Rinne mit Rostlänge (L1)<br />

800 mm erhält eine Aufkantung<br />

hinten und rechts.<br />

B2 = 134 mm<br />

L2 = 800 + 50 = 850 mm<br />

24<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Designroste nach Wahl<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Wave<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Quadrato<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Flag<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Mix<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 92,50<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 122,00<br />

Pixel<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 134,20<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 166,10<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 200,10<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 238,40<br />

1<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.<br />

25


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Anfertigung nach Kundenwunsch<br />

Designrost nach Wahl<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

180°<br />

180°<br />

Twist<br />

(Edelstahl Abdeckung)<br />

Stripe<br />

Floor<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Twist<br />

(befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht Euro/Stk.<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 181,10<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 205,70<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 215,00<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 252,70<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 295,50<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 343,70<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 213,00<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 223,80<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 252,90<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 297,20<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 347,60<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 404,30<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 213,00<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 223,80<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 252,90<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 297,20<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 347,60<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 404,30<br />

400 – 699 77 PG100 0,90 181,10<br />

700 – 999 77 PG100 1,50 205,70<br />

1000 – 1199 77 PG100 1,90 215,00<br />

1200 – 1699 77 PG100 2,50 252,70<br />

1700 – 2099 77 PG100 3,20 295,50<br />

2100 – 2400 77 PG100 3,80 343,70<br />

Wandaufkantung für Dünnbettabdichtung – Aufpreis<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

1,2 oder 3 Aufkantungen mit Anstrich für Dünnbettabdichtung PG100 213,00<br />

Ablauf DN 40 oder DN 50 – Aufpreis<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

Zusätzlicher Ablauf DN 40 oder DN 50 mit Geruchsverschluss PG100 194,50<br />

26<br />

Anmerkung: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E gerade Duschrinne – Zubehör & Ersatzteile<br />

1<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Haarsieb PG100 9010.72.00 6,90<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) für Ablauf waagrecht u. senkrecht PG100 9010.58.68 6,90<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 26 mm) PG100 9010.58.67 6,90<br />

Abstandhalter Rost/seitliche Rostnoppen PG100 0703.08.71 1,40<br />

Einklippträger für Glasroste, Farbe schwarz PG100 0150.26.45 2,40<br />

Einklippträger für Glasroste, Farbe hellgrau PG100 0154.66.74 2,40<br />

Kunststoffträger für Twistrost PG100 0173.07.68 1,60<br />

Rosthaken PG100 0150.27.83 3,00<br />

Stellwinkel verlängert 225 – 280 mm PG100 0400.59.35 50,60<br />

Stellwinkel PG100 9010.65.97 19,20<br />

27


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain Duschrinne E – individuelle Konfiguration – Bestellformular<br />

Allgemeine Kontaktdaten<br />

Zur Angebotserstellung können Sie die zweiseitige<br />

Konfiguration ausfüllen, ausdrucken und an folgende<br />

Faxnummer senden oder als PDF drucken und an<br />

folgende E-Mail-Adresse senden:<br />

<strong>ACO</strong> GmbH<br />

Gewerbestraße 14 – 20<br />

2500 Baden<br />

Tel. (02252/224 20 - 0)<br />

Fax (02252/224 20 – 8030)<br />

E-Mail: austria@aco.com<br />

Bestellung<br />

Preisanfrage<br />

Name: .................................................................................................................<br />

Firma: .................................................................................................................<br />

Straße: .................................................................................................................<br />

Ort: .................................................................................................................<br />

Tel.: .................................................................................................................<br />

Fax: .................................................................................................................<br />

E-Mail: .................................................................................................................<br />

1. Höhe des Fliesenrahmens (H)<br />

Bitte ankreuzen und ggf. ausfüllen:<br />

für Fliesen<br />

(Standardrahmenhöhe H = 15 mm)<br />

H<br />

30<br />

für Naturstein mit Rahmenhöhe H = ......................................................... mm<br />

(max. 30 mm nur bei Einbauhöhe der Duschrinne 105 – 160 mm)<br />

2. Stutzenneigung der (des) Ablaufkörper(s) (Höhenangaben gültig bei Standardrahmenhöhe H = 15 mm)<br />

Bitte ankreuzen:<br />

<br />

Senkrechter Ablaufkörper (90° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 50 mm, GV 50<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 30 – 134 mm (H Einbau<br />

)<br />

<br />

Seitlicher Ablaufkörper (1,5° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 50 mm, GV 50<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 105 – 160 mm (H Einbau<br />

)<br />

H Einbau<br />

41 (GV 50 mm)<br />

27 (GV 25 mm)<br />

64 (GV 50 mm)<br />

52 (GV 25 mm)<br />

<br />

Seitlicher Ablaufkörper (1,5° Stutzenneigung)<br />

Sperrwasserhöhe = 25 mm, GV 25<br />

Einbauhöhe der Duschrinne 79 – 134 mm (H Einbau<br />

)<br />

3a. Rinnenkonfiguration für den Raumeinbau (Maximale Länge = 2400 mm, Standardbreite = 84 mm)<br />

Bitte nur bei Raumeinbau ausfüllen:<br />

30 30<br />

L2<br />

L1<br />

L1 = ……… mm<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

4-seitiger umlaufender Dünnbettflansch<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

30<br />

20<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

40<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

28<br />

84<br />

84


L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

Baddesign<br />

3b. Rinnenkonfiguration für den Wandeinbau (Maximale Länge = 2400 mm, Standardbreite = 84 mm)<br />

Bitte nur bei Wandeinbau ankreuzen und ausfüllen L1 (1 – 3 Wandaufkantungen möglich):<br />

<br />

<br />

<br />

rechts<br />

L1 = ……… mm<br />

rechts<br />

und links<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

hinten<br />

und rechts<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ………<br />

L2<br />

mm<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… L2 mm<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

<br />

<br />

<br />

links<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

L1 = ……… mm L1<br />

84<br />

hinten<br />

und links<br />

L1 = ……… mm L2<br />

84<br />

hinten, rechts<br />

und links<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L1 = ……… mm<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

L2 = ……… mm<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

30 30<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

L2 = ……… mm<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

144<br />

84<br />

144<br />

84<br />

1<br />

1<br />

hinten<br />

84<br />

L1 = ……… mm<br />

L2 = ……… L1 mm<br />

L3<br />

L4<br />

L2<br />

*) Standardbreite L1 20 mm, Breite maximal 30 mm<br />

84<br />

84<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

L2<br />

L1<br />

L2<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

<br />

<br />

30<br />

* 20<br />

40<br />

4. Anzahl und Position der Ablaufkörper mit Stutzen DN 50/DN 40<br />

Bitte ankreuzen und ggf. ausfüllen:<br />

<br />

Ablauf<br />

mittig<br />

L2<br />

L1<br />

84<br />

<br />

Drei<br />

Abläufe<br />

L2<br />

L1<br />

L3 L4 L5<br />

84<br />

L3 L4 L5 L6<br />

<br />

<br />

Ein<br />

Ablauf<br />

L3 = ……… mm<br />

Zwei<br />

Abläufe<br />

L3 = ……… mm<br />

L5 = ……… mm<br />

L3<br />

L4<br />

L3<br />

L4<br />

L4 = ……… mm<br />

L3<br />

L4<br />

L3 L4 L5<br />

L3 L4 L5<br />

L3 L4 L5<br />

L4 = ……… mm<br />

L3 L4 L5 L6<br />

L3 L4 L5 L6<br />

L3 = ……… mm<br />

L5 = ……… mm<br />

L4 = ……… mm<br />

L6 = ……… mm<br />

Um unsere Standardablaufwerte von 0,6 l / s mit 20 mm Aufstau<br />

nach DIN EN 1253 bzw. 0,4 l / s ohne Aufstau gewährleisten zu<br />

können, darf der maximale Fließweg des Wassers ausgehend<br />

von jeder Rinnenseite 700 mm bis Mitte Ablaufkörper NICHT<br />

überschreiten. Bei Duschrinnen mit mehreren Abläufen darf die<br />

Distanz von der Mitte des einen Ablauftopfes bis zur Mitte des<br />

nächsten Ablauftopfes ebenfalls 700 mm nicht überschreiten.<br />

Bei Fließwegen größer 700 mm bis max. 1000 mm verringert<br />

sich der Ablaufwert ohne Aufstau auf ein Minimum von<br />

0,15 l / s.<br />

L3 L4 L5 L6<br />

5. Wahl des Design-Rosts (Roste in Sonderlängen nur als Edelstahl-Design-Roste erhältlich)<br />

Bitte ankreuzen:<br />

**) befliesbar, Standard 10 mm<br />

Wave Pixel Quadrato Flag<br />

Mix Stripe Floor ** Twist **<br />

Bei Auswahl einer veränderten Rahmenhöhe unter Punkt 1 wird der ausgewählte Edelstahl-Design-Rost bzw. die ausgewählte Edelstahl-<br />

Abdeckung in ihrer Höhe automatisch angepasst.<br />

29


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschboard – mit integrierter Duschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Showerboard aus Hartschaum mit wasserundurchlässigem<br />

Vlies für Dünnbettabdichtung<br />

und integrierter Duschrinne <strong>ACO</strong> ShowerDrain aus<br />

Edelstahl 1.4301 mit herausnehmbarem Geruchsverschluss<br />

und Ablaufstutzen DN 50, einschließlich<br />

Unterbauelemente. Showerboards für Linienentwässerung<br />

bestehend aus:<br />

– Rinnenkörper mit Ablaufstutzen DN 50 waagrecht<br />

(1,5°) mit Geruchsverschluss<br />

– Showerboard mit Vlies für Dünnbettabdichtung<br />

– Unterbauelement 20 mm<br />

– Unterbauelement 40 mm<br />

– Unterbauelemente 30 mm zur Höhenverstellung<br />

Produktvorteile<br />

■ Designrost nach Ihrer Wahl!<br />

■ Premiumlösung beim Einbau von Duschrinnen<br />

für bodengleiche Duschen<br />

■ Standardisierte Bauteile für absolute Dichtheit<br />

■ Vorgefertigtes Gefälle ca. 2 %<br />

■ Rollstuhlbefahrbarkeit nach DIN 18025 bei<br />

Fliesengrößen von 50 x 50 mm und größer<br />

Produktabbildung<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschboard – mit integrierter Duschrinne<br />

Bezeichnung<br />

800 x 1200 mm – Rinnenlänge 700 mm<br />

(Hinweis: Lage Duschrinne auf Boardseite 800 mm)<br />

900 x 1200 mm – Rinnenlänge 800 mm<br />

(Hinweis: Lage Duschrinne auf Boardseite 900 mm)<br />

Design<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

– PG110 620388 16,00<br />

1.023,90<br />

Wave PG100 0153.73.42 1,20 84,00<br />

Flag PG100 0153.73.69 1,20 84,00<br />

Quadrato PG100 0153.73.59 1,20 84,00<br />

Mix PG100 9010.56.03 1,20 84,00<br />

Pixel PG100 9010.56.08 1,20 84,00<br />

Stripe PG100 9010.78.82 1,30 185,00<br />

Floor (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.78.87 1,00 185,00<br />

Twist (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.76.82 1,00 162,90<br />

– PG110 620389 17,00 1.064,20<br />

Wave PG100 0153.73.43 1,30 105,40<br />

Flag PG100 0153.73.70 1,30 105,40<br />

Quadrato PG100 0153.73.60 1,30 105,40<br />

Mix PG100 9010.56.04 1,30 105,40<br />

Pixel PG100 9010.56.09 1,30 105,40<br />

Stripe PG100 9010.78.83 1,50 191,30<br />

Floor (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.78.88 1,10 191,30<br />

Twist (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.76.83 1,10 178,70<br />

30


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschboard – mit integrierter Duschrinne<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschboard – mit integrierter Duschrinne<br />

Bezeichnung<br />

1000 x 1200 mm – Rinnenlänge 900 mm<br />

(Hinweis: Lage Duschrinne auf Boardseite 1000 mm)<br />

1200 x 1200 mm – Rinnenlänge 1100 mm<br />

(Hinweis: Lage Duschrinne auf Boardseite 1200 mm)<br />

Design<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

– PG110 620390 18,00 1.149,30<br />

Wave PG100 0153.73.44 1,40 107,60<br />

Flag PG100 0153.73.71 1,40 107,60<br />

Quadrato PG100 0153.73.61 1,40 107,60<br />

Mix PG100 9010.56.05 1,40 107,60<br />

Pixel PG100 9010.56.10 1,40 107,60<br />

Stripe PG100 9010.78.84 1,70 194,50<br />

Floor (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.78.89 1,20 194,50<br />

Twist (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.76.84 1,20 184,00<br />

– PG110 620391 19,00 1.288,00<br />

Wave PG100 0154.09.14 1,75 140,00<br />

Flag PG100 0154.09.19 1,75 140,00<br />

Quadrato PG100 0154.09.17 1,75 140,00<br />

Mix PG100 0154.65.86 1,75 140,00<br />

Pixel PG100 0154.65.87 1,75 140,00<br />

Stripe PG100 9010.78.93 2,10 203,90<br />

Floor (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.78.92 1,30 203,90<br />

Twist (befliesbar, max. 10 mm) PG100 9010.78.94 1,30 187,10<br />

1<br />

31


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S<br />

Produktbeschreibung<br />

Entwässerungsrinne für den Duschbereich, aus<br />

Edelstahl 1.4301, mit elektropolierter Oberfläche,<br />

umlaufend Anschlussrand, Belastungsklasse K3,<br />

mit Haarsieb<br />

Bauhöhen 55 bis 80 mm bis Oberkante Anschlussrand<br />

( jeweils um 30 mm zu erhöhen)<br />

Designroste abgestuft höhenverstellbar in 11, 14,<br />

16 und 22 mm zur Anpassung an Fliesen stärken<br />

(Höhenjustierungen im Lieferumfang enthalten)<br />

Ablauf je nach Bauhöhe DN50/DN 40/DN 32<br />

geeignet für alle Steckrohrmuffenverbindungen, Ab<br />

einer Rinnenlänge L1=1000mm – zwei Ablaufkörper<br />

mit einer Verbindung<br />

Abläufe um 180° versetzbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimale Einbauhöhe ab 66 mm<br />

■ Kaum sichtbare Entwässerung im Bad<br />

■ Hohe Ablaufwerte bis zu 0,8 l/s<br />

■ Standardlängen für den Einsatz nach<br />

DIN 18040-2<br />

55 – 110<br />

34<br />

94<br />

L2<br />

L1<br />

Produktabbildung<br />

Bauhöhe: 80 mm/DN 50<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe: 64 mm/DN 40<br />

Bauhöhe 80 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 50: 0,8 l/<br />

sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,5<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe: 55 mm/DN 32<br />

Bauhöhe 64 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 40: 0,65<br />

l/sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,5<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Rinnenkörper Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Bauhöhe 55 mm ohne Rost<br />

Abflusswert DN 32: 0,55<br />

l/sec (mit 20 mm Aufstau<br />

gemäß DIN EN 1253); 0,35<br />

l/sec (ohne Aufstau)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 64 PG100 9010.75.20 2,00 342,40<br />

800 64 PG100 9010.75.21 2,90 354,70<br />

900 64 PG100 9010.75.22 3,10 361,20<br />

1000 64 PG100 9010.75.23 3,70 368,90<br />

1200 64 PG100 9010.75.24 4,00 391,40<br />

1500 64 PG100 9010.75.25 4,80 428,40<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 64 PG100 9010.75.10 2,80 342,40<br />

800 64 PG100 9010.75.11 2,90 354,70<br />

900 64 PG100 9010.75.12 3,10 361,20<br />

1000 64 PG100 9010.75.13 3,70 368,90<br />

1200 64 PG100 9010.75.14 4,00 391,40<br />

1500 64 PG100 9010.75.15 4,70 428,40<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

700 64 PG100 9010.75.00 2,80 342,40<br />

800 64 PG100 9010.75.01 2,90 354,70<br />

900 64 PG100 9010.75.02 3,10 361,20<br />

1000 64 PG100 9010.75.03 3,60 368,90<br />

1200 64 PG100 9010.75.04 4,00 391,40<br />

1500 64 PG100 9010.75.05 4,70 428,40<br />

32<br />

Rosthöhe: 11, 14, 16 oder 22 mm<br />

siehe Seite 33


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S<br />

Edelstahl-Designrost<br />

Design Beschreibung L1 (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 20 PG100 9010.75.50 0,90 99,90<br />

800 20 PG100 9010.75.51 1,00 110,40<br />

Plate<br />

900 20 PG100 9010.75.52 1,20 120,90<br />

1000 20 PG100 9010.75.53 1,30 131,40<br />

1200 20 PG100 9010.75.54 1,50 152,40<br />

1500 20 PG100 9010.75.55 1,90 194,50<br />

700 20 PG100 9010.75.60 1,40 99,90<br />

800 20 PG100 9010.75.61 1,50 110,40<br />

Stripes<br />

900 20 PG100 9010.75.62 1,90 120,90<br />

1000 20 PG100 9010.75.63 2,00 131,40<br />

1200 20 PG100 9010.75.64 2,30 152,40<br />

1500 20 PG100 9010.75.65 2,90 194,50<br />

1<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Haarsieb PG100 0173.06.77 0,03 2,80<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) PG100 0173.06.69 0,04 11,70<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 34 mm) PG100 0173.06.68 0,03 11,70<br />

Geruchverschluss (Sperrwasserhöhe 25 mm) PG100 0173.06.67 0,02 11,70<br />

Erlesene Materialität<br />

Das hochwertige Material Edelstahl bestimmt nicht<br />

nur die sichtbare Linie der <strong>ACO</strong> ShowerDrain S –<br />

auch der unsichtbare Corpus der Rinne besteht aus<br />

dem langlebigen Werkstoff.<br />

Dünnbettflansch aus Edelstahl<br />

Der fest angeformte, umlaufende Dünnbettflansch<br />

ist optimal für die Einbindung im alternativen<br />

Abdichtungsverfahren geeignet.<br />

Lieferumfang<br />

Der Lieferumfang beinhaltet neben der Duschrinne<br />

und dem jeweils gewählten Design-Rost auch<br />

ein Haarsieb sowie Füße zur Höhenverstellung (in<br />

11, 14, 16 und 22 mm) zur Anpassung an alle<br />

gängigen Fliesenstärken.<br />

Ablaukörper<br />

Zur sicheren Entwässerung werden ab einer Länge<br />

von 1000 mm zwei Ablaufkörper geliefert.<br />

Alle Komponenten sind im Lieferumfang enthalten.<br />

Geruchsverschluss<br />

Der Geruchsverschluss verfügt über ein herausnehmbares<br />

Tauchrohr zur einfachen Reinigung. Der<br />

Zugang zur Abwasser leitung ist über eine Öffnung im<br />

Geruchsverschluss möglich.<br />

Roste<br />

Zur Gestaltung im sichtbaren Bereich stehen zwei<br />

Design-Roste aus Edelstahl zur Auswahl.<br />

Info: höhere Füße für Rost nicht möglich!<br />

Designrost S Plate<br />

Designrost S Stripes<br />

33


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X – Die Wärmetauscherduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

– Material: Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

– Belastungsklasse: K3<br />

– Rinnenbreite: 126 mm<br />

– Abflusswert:<br />

– 0,4 l/s ohne Aufstau<br />

– 0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN 1253)<br />

– Ablaufstutzen: geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme<br />

– Stutzenausführung: DN 50<br />

– Geruchverschluss: 2-teilig, herausnehmbar<br />

– Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig<br />

beschichtet<br />

– Flanschart: umlaufend 30 mm, hintere Wandaufkantung<br />

– Montage: einbaufertig<br />

– Bauhöhe gesamt: 102 mm bis Oberkante Rahmen,<br />

87 mm bis Oberkante Flansch<br />

(bei Sperrwasserhöhe 50 mm)<br />

– Höhenverstellbarkeit: 30 mm<br />

mittels Höhenverstellschrauben<br />

– Einbau: im Raum, an der Wand<br />

– Rostvariante: Edelstahlabdeckung<br />

Produktvorteile<br />

■ Kein elektrisches Element erforderlich<br />

■ Kein Motor, keine Pumpe, keine Steuerung<br />

erforderlich<br />

■ Keine Regelung erforderlich<br />

■ Umweltbewusstes Handeln<br />

■ Spart bis zu 50 % der Energiekosten für Warmwasseraufbereitung<br />

■ Effiziente Wärmerückgewinnung aus dem Duschwasser<br />

■ Geprüft nach DIN EN 1253/DIN 1717<br />

■ Einfach Geldsparen während des täglichen Duschvorgangs<br />

Produktabbildung<br />

Abdeckung<br />

Verteilerplatte<br />

Kaltwasser Ausgang<br />

zur Mischbatterie<br />

Spirale mit drei Windungen<br />

durch die Kaltwasser fließt<br />

Kaltwasser Zulauf<br />

Funktionsprinzip<br />

Das warme Duschabwasser fließt durch die Ablauflöcher<br />

der Abdeckung in den Geruchsverschluss<br />

der Verteilerplatte.<br />

Von der Verteilerplatte fließt das warme Wasser<br />

gleichmäßig über die Windungen der Wärmetauscherspirale<br />

ab.<br />

Das kalte Frischwasser, das durch die Spiralwindungen<br />

strömt, wird durch das warme Duschabwasser<br />

vorgewärmt. So wird das Kaltwasser von<br />

ca. 10 °C der Grundleitung auf ca. 20 °C erwärmt.<br />

Dies hat zur Folge, dass die Mischarmatur den<br />

Heißwasserzufluss verringert. Dadurch wird weniger<br />

Heißwasser aus dem Boiler/Durchlauferhitzer benötigt.<br />

Die Energiekosten zur Warmwasserauf bereitung<br />

werden verringert.<br />

34


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X<br />

Bestelldaten<br />

Maßzeichnung Beschreibung L1 (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang links 800 102 PG100 9010.78.74 8,30 1.618,90<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang rechts 800 102 PG100 9010.78.76 8,30 1.618,90<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang links,<br />

hintere Wandaufkantung<br />

800 102 PG100 9010.78.78 8,50 1.654,00<br />

L2<br />

L1<br />

Ausgang rechts,<br />

hintere Wandaufkantung<br />

800 102 PG100 9010.78.80 8,50 1.654,00<br />

Klassische Installation<br />

Die Erwärmung des Duschwassers erfolgt allein über Beimischung von Heißwasser.<br />

Dies verursacht Energiekosten für die Heißwassererwärmung.<br />

Installation mit <strong>ACO</strong> ShowerDrain<br />

Die Erwärmung des Duschwassers erfolgt über die Vorerwärmung des Kaltwassers<br />

durch das warme Duschabwasser und die Beimischung von Heißwasser.<br />

Dies reduziert die Energiekosten für die Heißwassererwärmung, da weniger<br />

Heißwasser benötigt wird.<br />

35


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep – Gefälle nach Maß<br />

Produktbeschreibung<br />

Der <strong>ACO</strong> ShowerStep aus dem <strong>ACO</strong> ShowerDrain<br />

E Programm eignet sich zum Ausgleich zwischen<br />

einem bodenebenen begehbaren Duschbereich<br />

mit einer eingebauten Duschrinne und dem seitlich<br />

angrenzenden Badbereich. Das Bad wird durchgehend<br />

eben und ohne Gefälle gefliest, während<br />

der Duschplatz in der Regel mit einem einseitigen<br />

Gefälle von 1,5 – 2 % hin zur Duschrinne gefliest<br />

wird. Durch dieses Abfallen entsteht ein Höhenunterschied<br />

zwischen den beiden Bereichen, der sich zur<br />

Rinne hin vergrößert.<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep schafft einen dekorativen Übergang<br />

zwischen den beiden Bereichen und bildet<br />

eine saubere Querschnittfläche. Der Gefällekeil lässt<br />

sich einfach und somit zeitsparend verarbeiten und<br />

schützt die angrenzenden Belagskanten.<br />

Produktvorteile<br />

■ Vorgefertigtes Gefälle<br />

■ Leichter Einbau<br />

■ Optional für die Aufstellung der Glasduschwand<br />

(bis 12 mm)<br />

■ Lästiges und unschönes Fliesenschneiden für den<br />

Spalt bzw. Keil entfällt<br />

■ Elektropoliert – einfachste Reinigung<br />

Produktabbildung<br />

Optional Glasduschwand<br />

aufsetzbar<br />

Beschreibung L (mm) H1 (mm) H2 (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

links 1490 10<br />

PG100 9010.72.53 1,60 104,10<br />

links 1490 12,5 36<br />

PG100 9010.72.54 1,60 104,10<br />

links 1490 15 PG100 9010.72.55 1,60 104,10<br />

links 990 10<br />

PG100 9010.72.56 1,00 83,10<br />

links 990 12,5 30<br />

PG100 9010.72.57 1,00 83,10<br />

links 990 15 PG100 9010.72.58 1,00 83,10<br />

rechts 1490 10<br />

PG100 9010.72.59 1,60 104,10<br />

rechts 1490 12,5 36<br />

PG100 9010.72.60 1,60 104,10<br />

rechts 1490 15 PG100 9010.72.61 1,60 104,10<br />

rechts 990 10<br />

PG100 9010.72.62 1,00 83,10<br />

rechts 990 12,5 30<br />

PG100<br />

H2<br />

9010.72.63 1,00 83,10<br />

rechts 990 15 PG100 9010.72.64 1,00 83,10<br />

L<br />

L<br />

12<br />

H2<br />

H1<br />

12<br />

Duschrinne<br />

H1<br />

Duschrinne<br />

Ebene Fläche<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep links<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep rechts<br />

Fläche mit Gefälle<br />

zur Duschrinne<br />

36


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerStep<br />

1<br />

37


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Lightline – Beleuchtung für die Duschrinne<br />

Produktabbildung<br />

Produktbeschreibung<br />

Produktvorteile<br />

Beleuchtungsset für <strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschrinnen,<br />

geeignet für Edelstahl-Designroste, nicht<br />

Design-Roste<br />

■ Beleuchtung für Duschrinne und Edelstahlgeeignet<br />

für Glasabdeckungen, Twist, Stripe und ■ Bringt Licht ins Wasserspiel<br />

Floor, mit integrierter Schaltsteuerung für<br />

■ Macht das Duschen zum Farberlebnis<br />

berührungslose Ein- und Aus funktion, jederzeit ■ Umweltfreundliche wiederaufladbare LED-Module<br />

auch bei bestehenden Dusch rinnen nachrüstbar.<br />

Bei einem Duschaufkommen von 15 Minuten am<br />

Tag müssen die Akkus ca. halbjährlich aufgeladen<br />

werden.<br />

Beleuchtung für die Duschrinne<br />

Beleuchtungsset<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Blau<br />

PG101 9010.89.01 187,00<br />

Rot PG101 9010.89.02 187,00<br />

2 LED-Module und<br />

Grün PG101 9010.89.03 187,00<br />

Ladegerät<br />

Multicolour PG101 9010.89.08 187,00<br />

Weiß PG101 9010.89.19 187,00<br />

Ersatzteile<br />

LED-Akku-Modul<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Blau<br />

PG101 9010.89.05 83,00<br />

Rot PG101 9010.89.06 83,00<br />

Grün 1 LED-Modul<br />

PG101 9010.89.07 83,00<br />

Multicolour PG101 9010.89.09 83,00<br />

Weiß PG101 9010.89.20 83,00<br />

Ladegerät<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Ladegerät für LED-Modul PG101 9010.89.04 70,70<br />

38


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Lightline PRO<br />

Produktbeschreibung<br />

■ Material: Schiene aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301<br />

■ Montage: zum Anschluss an die Hauselektronik<br />

(Schutzart IP 67)<br />

■ Anschlusskabel: 5 m im Lieferumfang<br />

■ Einbauhöhe: 10 mm zur bündigen Einbringung im<br />

Fliesenbelag<br />

■ Standardlängen: von 700 bis 1200 mm verfügbar<br />

■ Farbe: warmweiß, kaltweiß<br />

Produktvorteile<br />

■ Vorgefertigte Edelstahlschiene mit eingegossener<br />

LED-Beleuchtung<br />

■ Leuchtband-Optik durch Streu-Beschichtung<br />

■ Verwendbar in Barfuß- und Nassbereichen<br />

NEU<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> Lightline PRO<br />

Beleuchtungsset Beschreibung H (mm) L (mm) B (mm)<br />

warmweiß<br />

2.700 Kelvin<br />

kaltweiß<br />

4.00 Kelvin<br />

Edelstahlschiene<br />

mit LED-Beleuchtung<br />

Edelstahlschiene<br />

mit LED-Beleuchtung<br />

10<br />

10<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

700<br />

101 9010.79.74 335,50<br />

800 101 9010.79.75 369,20<br />

900 15 101 9010.79.76 402,80<br />

1000 101 9010.79.77 436,50<br />

1200 101 9010.79.78 470,20<br />

700<br />

101 9010.79.80 335,50<br />

800 101 9010.79.81 369,20<br />

900 15 101 9010.79.82 402,80<br />

1000 101 9010.79.83 436,50<br />

1200 101 9010.79.84 470,20<br />

Komponenten<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Netzteil passend für <strong>ACO</strong> Lightline PRO 101 9010.80.13 30,40<br />

39


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Walk-In mit Ablaufstutzen<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Walk-In sorgt für warme und<br />

trockene Füße und ist gleichzeitig ein exklusiver<br />

Blickfang.<br />

– Walk-In mit Ablaufstutzen<br />

– Abtropf-/Entwässerungswanne für den bodenebenen<br />

Einbau im Duschbereich<br />

– Aus Edelstahl Werkstoff 1.4301<br />

– Mit umlaufendem Anschlussrand für Dünnbettabdichtung<br />

Fliesenkantenhöhe: 15 mm<br />

Flanschbreite: 30 mm<br />

– Unterseite aus PUR-Schaum zur bauseitigen<br />

Einbringung in den Bodenaufbau<br />

Produktvorteile<br />

■ Warme und trockene Füße<br />

■ Kein Tropfwasser auf dem Boden<br />

■ Verminderte Rutschgefahr<br />

■ Barrierefreier und exklusiver Blickfang<br />

■ Elektropolierte Edelstahlwanne mit reinigungsfreundlichen<br />

Oberflächen<br />

■ Angenehme Standfläche für den Barfußbereich<br />

■ Wasserbeständiger Rost aus WPC<br />

(65% Holzanteil)<br />

Produktabbildung<br />

Walk-In mit Ablauf<br />

Design Beschreibung L (mm) B (mm)<br />

Walk-In MIT Ablaufstutzen<br />

OHNE Holzrost<br />

Ablaufstutzen zum Anschluss eines<br />

Ablaufkörpers aus Kunststoff DN 50<br />

Höhe: 61 mm<br />

NEU<br />

NEU<br />

Therm-Rost Timber<br />

für den Nassbereich<br />

Therm-Rost Coal<br />

für den Nassbereich<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

700 500 PG130 9010.56.28 6,40 879,70<br />

800 500 PG130 9010.56.29 7,40 932,30<br />

900 500 PG130 9010.56.30 8,40 997,10<br />

1000 500 PG130 9010.56.31 9,40 1.067,60<br />

1200 500 PG130 9010.56.32 10,40 1.184,00<br />

700 500 PG130 9010.79.57 8,80 674,40<br />

800 500 PG130 9010.79.58 8,80 729,30<br />

900 500 PG130 9010.79.59 11,00 784,30<br />

1000 500 PG130 9010.79.60 12,50 839,30<br />

1200 500 PG130 9010.79.61 15,30 996,40<br />

700 500 PG130 9010.79.63 6,00 674,40<br />

800 500 PG130 9010.79.64 6,40 729,30<br />

900 500 PG130 9010.79.65 7,30 784,30<br />

1000 500 PG130 9010.79.66 8,10 839,30<br />

1200 500 PG130 9010.79.67 9,40 996,40<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50,<br />

Ablauf waagrecht, GV für Sperrwasserhöhe<br />

30 mm, Ablaufleistung 0,8 l/s<br />

nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

– – PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Service Pack bestehend aus Imprägniermittel, Schwamm, Tuch und Handschuhe PG130 9010.72.10 33,80<br />

40


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung<br />

Produktbeschreibung<br />

Profile Stahl verzinkt, Verbindungselemente aus<br />

Kunststoff, Aufsatzstück aus Kunststoff mit angespritztem<br />

Vlies, Glasfaserverstärkte Trägerplatten<br />

aus PP mit Vlies kaschiert, Gefälle ist individuell auf<br />

die Einbausituation einzustellen<br />

Füße schallentkoppelt, schalldämpfende Trägerplatten<br />

Montage ist einbaufertig und direkt befliesbar<br />

Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber<br />

in Lieferung inkludiert<br />

Höhenverstellbarkeit von 45 mm mittels Höhenverstellfüße<br />

Einbau im Raum, in der Nische, an der Wand,<br />

Punktablauf mittig platziert<br />

Einbauhöhe 120 – 165 mm.<br />

Produktvorteile<br />

■ Sicherheit bei der Planung:<br />

Abdichtung und Schallschutz integriert<br />

■ Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />

keine Überschneidung der Gewerke<br />

■ Flexibilität in der Verarbeitung:<br />

Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />

■ Freiheit in der Gestaltung:<br />

schwellenlose Übergänge und durchgehende<br />

Bodenoptik<br />

NEU<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Bodensystem<br />

Bodensystem<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung A (mm) B (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

A<br />

B<br />

Vorkonfektioniertes Trägersystem<br />

aus Profilen, Stahl verzinkt<br />

Verbindungselemente aus PPC<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

Vorgeschnittene glasfaserverstärkte<br />

Trägerplatte mit beidseitig angebrachtem<br />

Vlies<br />

Montagekleber zum Anbringen<br />

der Trägerplatten<br />

Ablängbares Aufsatzstück mit angespritztem<br />

Vlies für die alternative<br />

Abdichtung<br />

Drehbarer Aufnahmering für Rost rahmen<br />

Zwei Höhenverstellringe (6 mm) zur<br />

Anpassung an den Oberflächenbelag<br />

900 900 110 9010.79.86 316,20<br />

1200 1200 110 9010.79.87 341,70<br />

41


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Badabläufe<br />

Badabläufe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

12<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

167<br />

114<br />

Stutzen: senkrecht<br />

Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

120 2500.55.00 23,80<br />

Ø50<br />

12<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

102<br />

Ø50<br />

Stutzen: waagerecht<br />

Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

120 2500.05.00 23,80<br />

194<br />

Ø149<br />

Ø125<br />

12<br />

82<br />

Ø50<br />

Stutzen: waagerecht<br />

Sperrwasserhöhe: 30 mm<br />

120 2505.05.00 21,60<br />

194<br />

42


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerFloor für Punktentwässerung – Aufsatzstücke für Badabläufe<br />

Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

1<br />

23<br />

□125<br />

□149<br />

Für Design-Roste aus Edelstahl<br />

Verriegelbar<br />

und lose eingelegt<br />

Rostmaß: 140 x 140 mm<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 19 mm (min.)<br />

110 620475 29,30<br />

□149<br />

Ø136<br />

□125<br />

23<br />

Ø125<br />

23<br />

Für runde Design-Roste aus Edelstahl<br />

Lose eingelegt<br />

Rostdurchmesser: 126 mm<br />

Rahmenmaß: Ø 136 mm<br />

H = 10 mm (min.)<br />

110 620476 34,80<br />

Ø125<br />

□149<br />

□129<br />

Für wählbare Oberfläche<br />

Innenmaß: 121 x 121 mm<br />

Auflagefläche aus Kunststoff<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 26 mm (min.)<br />

110 620477 48,30<br />

35<br />

4<br />

35<br />

4<br />

Ø125<br />

□149<br />

□129<br />

Für Designabdeckungen aus Glas<br />

Lose eingelegt<br />

Rahmenmaß: 149 x 149 mm<br />

H = 26 mm (min.)<br />

110 620495 50,60<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

10<br />

6,5<br />

Ø131<br />

3,5<br />

Ø125<br />

Höhenverstellring zur Einbringung von Bodenbelägen<br />

mit höherem Aufbau: H = 6 mm (min.)<br />

pro Ring<br />

180 5141.30.15<br />

13,80<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 45 und 47.<br />

43


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Badablauf Easyflow – Ablaufkörper mit rundem Designrost<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem:<br />

Alle <strong>ACO</strong> Badabläufe aus Kunststoff lassen<br />

sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen<br />

Aufsatzstücken in runder Form – wahlweise mit<br />

oder ohne Dünnbettflansch – kombinieren.<br />

Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen<br />

zum Einsatz und bieten – in Verbindung mit entsprechenden<br />

Abdichtungen – eine ebenso sichere<br />

wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. <strong>ACO</strong><br />

Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene.<br />

Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett<br />

herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung<br />

möglich ist.<br />

Ablaufkörper<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

82<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht,<br />

GV für Sperrwasserhöhe 30 mm<br />

Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung/rund<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Aufsatzstück für runde Designroste,<br />

höhenverstellbar von 8 bis 135 mm.<br />

Bei Verwendung von Lightpoint (S. 49) Höhenverstellbarkeit<br />

60 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß ø 136 mm<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG120 5141.46.00 0,30 34,90<br />

Flansche<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Dünnbettflansch – Flansch aus Kunststoff mit<br />

angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme<br />

von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen<br />

im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

44


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Badablauf Easyflow – Designroste Edelstahl<br />

Edelstahl-Designroste: Rostmaß ø 127 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1<br />

Wave PG120 5141.25.28 0,40 78,90<br />

Quadrato PG120 5141.25.22 0,40<br />

78,90<br />

Hawaii PG120 5141.25.29 0,40 78,90<br />

Forest PG120 5141.25.26 0,40 78,90<br />

45


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Badablauf Easyflow – Ablaufkörper mit quadratischem Designrost<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem:<br />

Alle <strong>ACO</strong> Badabläufe aus Kunststoff lassen<br />

sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen<br />

Aufsatzstücken in eckiger Form – wahlweise mit<br />

oder ohne Dünnbettflansch – kombinieren.<br />

Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen<br />

zum Einsatz und bieten – in Verbindung mit entsprechenden<br />

Abdichtungen – eine ebenso sichere<br />

wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. <strong>ACO</strong><br />

Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene.<br />

Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett<br />

herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung<br />

möglich ist.<br />

Ablaufkörper<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

82<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht,<br />

GV für Sperrwasserhöhe 30 mm<br />

Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253<br />

Höhe: 82 mm<br />

PG120 2505.05.00 0,30 23,80<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung quadratisch<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Aufsatzstück für quadratische Designroste,<br />

höhenverstellbar von 20 bis 135 mm.<br />

Bei Verwendung von Lightpoint (S. 49)<br />

Höhenverstellbarkeit 60 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung befliesbar<br />

Beschreibung<br />

Aufsatzstück für wählbare Oberfläche,<br />

höhenverstellbar von 26 bis 135 mm.<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

(befliesbar max. 10 mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG120 5141.43.00 0,40 34,90<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG120 5141.24.00 0,50 82,30<br />

Aufsatzstücke Punktentwässerung Glasrost<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück zum Einlegen von Glasabdeckung,<br />

Höhenverstellbarkeit von<br />

26 bis 135 mm<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG120 5141.38.00 0,40 82,30<br />

Flansche<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Dünnbettflansch – Flansch aus Kunststoff mit<br />

angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme<br />

von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen<br />

im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

46


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Badablauf Easyflow – Designroste Edelstahl und Glas<br />

Edelstahl-Designroste, Rostmaß: 140 x 140 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. 1) Gewicht Euro/Stk.<br />

1<br />

Wave PG120 5141.08.28 0,60 78,90<br />

Quadrato PG120 5141.08.22 0,70 78,90<br />

Hawaii PG120 5141.20.29 0,60 78,90<br />

Forest PG120 5141.20.26 0,00 78,90<br />

Glasabdeckungen, Abdeckung: 130 x 130 mm<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Weiß PG120 5141.38.02 0,60 105,80<br />

Grau PG120 5141.38.03 0,60 105,80<br />

Schwarz PG120 5141.38.01 0,60 105,80<br />

1)<br />

Die in dieser Tabelle angeführten Artikelnummern sind lose eingelegte Designroste. Auf Anfrage sind diese Designroste auch<br />

mit Verriegelung erhältlich. (ACHTUNG: Designroste für ShowerDrain E Duschboard sind nicht verriegelbar!)<br />

47


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Duschboard mit integriertem Badablauf Easyflow<br />

Produktbeschreibung<br />

Einbaufertiger Duschboden aus Hartschaum für<br />

Ablaufkörper DN 50, beschichtet mit wasserundurchlässigem<br />

Vlies, vorgefertigtes Gefälle von<br />

2 % zum zentralen Bodenablauf, rollstuhlbefahrbar.<br />

Produktvorteile<br />

■ Premiumlösung beim Einbau von Bodenabläufen<br />

für bodengleiche Duschen<br />

■ Standardisierte Bauteile für absolute Dichtheit<br />

■ Vorgefertigtes Gefälle ca. 2 %<br />

■ Rollstuhlbefahrbarkeit nach DIN 18025 bei<br />

Fliesengrößen von 50 x 50 mm und größer<br />

Produktabbildung<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Showerboard für Punktentwässerung<br />

<strong>ACO</strong> Unterbauelement zu <strong>ACO</strong> Showerboard<br />

(2-teilig, Gesamthöhe 75 mm)<br />

Ausführung<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 x 500 PG110 620395 2,60 191,50<br />

800 x 800 PG110 620396 4,60 295,50<br />

900 x 900 PG110 620397 5,90 302,30<br />

1000 x 1000 PG110 620398 6,90 322,50<br />

1200 x 1200 PG110 620399 9,50 337,10<br />

500 x 500 PG110 620400 0,60 71,70<br />

800 x 800 PG110 620401 1,80 101,90<br />

900 x 900 PG110 620402 2,20 109,50<br />

1000 x 1000 PG110 620403 2,60 116,30<br />

1200 x 1200 PG110 620404 3,80 124,60<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff,<br />

Aufsatzrahmen mit Schlitzrost<br />

1,5° Stutzenneigung, Sperrwasserhöhe 50 mm,<br />

Einbauhöhe 115 mm, H = 7 mm (min.)<br />

DN 50 PG110 620392 0,50 59,50<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff,<br />

Aufsatzrahmen mit Schlitzrost<br />

90° Stutzenneigung, Sperrwasserhöhe 50 mm,<br />

Einbauhöhe ab 115 mm, H = 7 mm (min.)<br />

DN 50 PG110 620393 0,50 59,50<br />

Ablaufkörper aus Kunststoff,<br />

Aufsatzrahmen mit Schlitzrost<br />

1,5° Stutzenneigung, Sperrwasserhöhe 30 mm,<br />

Einbauhöhe 95 mm, H = 7 mm (min.)<br />

DN 50 PG110 620394 0,50 44,80<br />

Edelstahlrahmen zum Einlegen eines<br />

quadratischen Designrostes<br />

H = 10 mm (min.)<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG110 5141.87.30 0,50 47,40<br />

Edelstahlrahmen zum Einlegen einer<br />

Glasabdeckung<br />

H = 26 mm (min.)<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG110 620495 0,20 50,60<br />

Edelstahlrahmen zum Einlegen eines<br />

runden Designrostes<br />

H = 10 mm (min.)<br />

Rahmenmaß ø 136 mm<br />

PG110 620476 0,00 34,80<br />

Aufsatzstück wählbare Oberfläche, befliesbar<br />

(max. 10 mm), zum Einlegen in einen der obigen<br />

Ablaufkörper<br />

H = 26 mm (min.)<br />

Rahmenmaß 149 x 149 mm<br />

PG110 620477 0,30 48,30<br />

Höhenverstellring zur Einbringung von Bodenbelägen<br />

mit höherem Aufbau<br />

H = 6 mm (min.)<br />

PG180 5141.30.15 0,10 13,80<br />

48<br />

Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten 45 und 47!


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain E Lightpoint – Beleuchtung für Badabläufe<br />

Produktabbildung<br />

1<br />

Produktbeschreibung<br />

Produktvorteile<br />

Wiederaufladbares LED-Leuchtmodul zum Einbau ■ Beleuchtung für Badabläufe<br />

in <strong>ACO</strong> Aufsatzstücke, mit integrierter Schaltsteuerung,<br />

für berührungslose Ein- und Aus-<br />

■ Macht das Duschen zum Farberlebnis<br />

■ Bringt Licht ins Wasserspiel<br />

Funktion, LED-Leuchtmodul für Unterwassernutzung ■ Umweltfreundliches wiederaufladbares LED-Modul<br />

geeignet.<br />

Beleuchtung für Badabläufe<br />

Beleuchtungsset<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Rot<br />

PG101 9010.89.10 187,00<br />

Blau 1 Leuchtmodul,<br />

PG101 9010.89.11 187,00<br />

Grün 1 Ladegerät Anschluss 220 V<br />

PG101 9010.89.12 187,00<br />

Warmweiß PG101 9010.89.13 187,00<br />

Ersatzteile<br />

LED-Akku-Modul<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Rot<br />

PG101 9010.89.15 156,70<br />

Blau PG101 9010.89.16 156,70<br />

1 Leuchtmodul<br />

Grün PG101 9010.89.17 156,70<br />

Warmweiß PG101 9010.89.18 156,70<br />

Ladegerät<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Ladegerät für LED-Modul PG101 9010.89.14 80,70<br />

Hinweis: Höhenverstellbarkeit bei Verwendung von Aufsätzen (Seiten 44 und 46) 60 – 135 mm.<br />

49


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F gerade Duschrinne – zweiteilige Ausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Showerdrain F Rinnensystem aus Edelstahl<br />

1.4301 für den Duschbereich in zweiteiliger Ausführung<br />

– Ablaufkörper und Rostrahmen mit Designrost<br />

werden getrennt von einander montiert.<br />

Ablaufkörper wahlweise mit Höhe 79 mm oder<br />

flache Ausführung Höhe 54 mm, beide mit Pressdichtungsflansch<br />

für eine sichere Anbindung der<br />

bauseitigen Abdichtung. Rostrahmen (Breite 100 m)<br />

mit eingelegten Designrost Höhe 8 mm Gesamthöhe<br />

= 79 mm (54 mm flache Ausführung) + 8 mm<br />

Abflusswert 0,95 l/s mit 20 mm Aufstau lt. DIN<br />

EN 1253 (0,4l/s ohne Aufstau); herausnehmbarer<br />

Geruchsverschluss aus Kunststoff, Rostrahmen und<br />

Abdeckung mit elektropolierter Oberfläche.<br />

Produktvorteile<br />

■ Barrierefreie Duschplatzgestaltung<br />

■ Schönheit und Funktionalität zu Ihren Füßen<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Designroste jederzeit austauschbar<br />

■ Einfache Reinigung durch herausnehmbaren GV<br />

Produktabbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

ShowerDrain F/Standard Ablauf – Gesamthöhe 87 mm PG150 407969 0,90 363,80<br />

ShowerDrain F/Flacher Ablauf – Gesamthöhe 62 mm PG150 407970 1,70 363,80<br />

Länge<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F<br />

Einbauvorschlag: <strong>ACO</strong> ShowerDrain F<br />

50


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain F gerade Duschrinne – Designroste<br />

1<br />

Edelstahl – Designroste<br />

Design Beschreibung L (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

685 PG150 407842 2,20 128,80<br />

Wave<br />

785 PG150 407843 2,40 164,60<br />

885 PG150 407844 2,60 175,90<br />

985 PG150 407845 2,80 235,20<br />

685 PG150 407846 2,20 128,80<br />

Square<br />

785 PG150 407847 2,30 164,60<br />

885 PG150 407848 2,50 175,90<br />

985 PG150 407907 2,70 235,20<br />

685 PG150 407853 2,10 128,80<br />

Water<br />

785 PG150 407854 2,30 164,60<br />

885 PG150 407855 2,50 175,90<br />

985 PG150 407856 2,70 235,20<br />

685 PG150 407857 2,20 128,80<br />

Slot<br />

785 PG150 407858 2,20 164,60<br />

885 PG150 407859 2,50 175,90<br />

985 PG150 407860 2,70 235,20<br />

Ersatzteile<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) PG150 622323 0,10 6,90<br />

Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 30 mm) PG150 622324 0,10 6,90<br />

51


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 – Reihenduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch<br />

(wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren<br />

Montagefüßen, mit Mauerankern, mit<br />

einliegenden Rosten, mit angeschweißten Ablaufkörper<br />

DN 50 waagrecht, mit herausnehmbaren<br />

Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl. Flansche und<br />

Aufkantungen: 70 mm, Bauhöhe inkl. Ablaufkörper<br />

exkl. Aufkantungen: 114 mm, Fliesenkantenhöhe:<br />

12 mm, Stellfüße L: 200 mm, Material Edelstahl<br />

1.4301, begehbar und rollstuhlbefahrbar<br />

Baubreite 70 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 50<br />

Produktabbildung<br />

ohne Aufkantung<br />

Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm):<br />

mit Aufkantung<br />

Längsschnitt mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

30<br />

Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm):<br />

30 144<br />

52


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 – Reihenduschrinne<br />

1<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 50<br />

Rinnenkörper<br />

ohne Aufkantung<br />

mit Aufkantung<br />

Beschreibung<br />

ohne<br />

rechts<br />

links<br />

links und rechts<br />

hinten<br />

hinten und links<br />

hinten und rechts<br />

hinten,<br />

links und rechts<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 50 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5937 5 PG105 1.731,80<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 50 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk.<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5972 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5937 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5954 5 PG105 1.731,80<br />

bis 1500 1 PG105 404,10<br />

1501 – 2500 2 PG105 712,00<br />

2501 – 3500 3 PG105 1.020,00<br />

3501 – 4500 4 PG105 1.328,00<br />

4501 – 5972 5 PG105 1.731,80<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge!<br />

53


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 – Reihenduschrinne<br />

Designroste<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Rostlänge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/m<br />

Wave 1000 PG105 97,30<br />

Quadrato 1000 PG105 97,30<br />

Tile (befliesbar, max. 10 mm) 1000 PG105 97,30<br />

Designrost Gesamtpreis = Euro / m x Rostlänge in Meter<br />

Ersatzteil<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss PG105 622598 61,20<br />

54


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 – Bestellformular<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen):<br />

ohne Aufkantung Lges. = L + 63 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts Lges. = L + 45,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung links Lges. = L + 45,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 28 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten Lges. = L + 63 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 45,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 45,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 28 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1)<br />

Rostlänge L bis 1500 mm 1 DN 50<br />

Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen):<br />

Wave<br />

Rostlänge L 1501 – 2500 mm 2 DN 50<br />

Rostlänge L 2501 – 3500 mm 3 DN 50<br />

Quadrato<br />

Rostlänge L 3501 – 4500 mm 4 DN 50<br />

Rostlänge L 4501 – 6000 mm 2) 5 DN 50<br />

Tile (befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

Material:<br />

L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2)<br />

L 2 = L1 x 2<br />

1.4301<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge! 2) Gesamtlänge Lges. = max. 6000 mm!<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

55


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

Produktbeschreibung<br />

Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch<br />

(wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren<br />

Montagefüßen, mit Mauerankern, mit<br />

integriertem Längsgefälle, mit einliegenden Rosten,<br />

mit Ablaufkörper DN 70 waagrecht, mit herausnehmbaren<br />

Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl.<br />

Flansche und Aufkantungen: 130 mm, Bauhöhe inkl.<br />

Ablaufkörper exkl. Aufkantungen: 149 – 184 mm,<br />

Fliesenkantenhöhe: 13 mm, Stellfüße L: 200 mm,<br />

Material Edelstahl 1.4301 bzw. 1.4404, begehbar<br />

und rollstuhlbefahrbar<br />

Baubreite 130 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70 1)<br />

Produktabbildung<br />

ohne Aufkantung<br />

Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

(149-184)<br />

(149-184)<br />

13<br />

Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

mit Aufkantung<br />

Längsschnitt mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

Profil:<br />

Lges =<br />

Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm):<br />

56<br />

1) Ablaufkörper DN 100 senkrecht auf Anfrage


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

1<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70<br />

Rinnenkörper<br />

ohne Aufkantung<br />

mit Aufkantung<br />

Beschreibung<br />

ohne<br />

rechts<br />

links<br />

links und rechts<br />

hinten<br />

hinten und links<br />

hinten und rechts<br />

hinten,<br />

links und rechts<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 70 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk. 2)<br />

bis 1000 1 PG105 707,60<br />

1001 bis 2000 1 PG105 947,00<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.339,80<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.630,80<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.037,80<br />

5001 bis 5933 3 PG105 2.272,40<br />

Rostlänge L<br />

(mm)<br />

Anzahl Ablaufkörper<br />

DN 70 1)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/Stk. 2)<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5950 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5933 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5941 3 PG105 2.361,70<br />

bis 1000 1 PG105 754,50<br />

1001 bis 2000 1 PG105 984,60<br />

2001 bis 3000 2 PG105 1.410,20<br />

3001 bis 4000 2 PG105 1.701,20<br />

4001 bis 5000 3 PG105 2.136,40<br />

5001 bis 5950 3 PG105 2.361,70<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge!<br />

2) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl 1.4301! Ausführung Edelstahl 1.4404 +30 %!<br />

57


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Reihenduschrinne<br />

Produktvorteile<br />

■ Entwässerungslösung für Reihenduschen<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Mehrere Designroste zur Auswahl<br />

■ Ablaufkörper DN 70<br />

Designroste<br />

Design<br />

Beschreibung<br />

Rostlänge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Euro/m 1)<br />

Wave 1000 PG105 142,00<br />

Quadrato 1000 PG105 142,00<br />

Tile (befliesbar, max. 10 mm) 1000 PG105 142,00<br />

Designrost Gesamtpreis = Euro / m x Rostlänge in Meter<br />

Ersatzteil<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Euro/Stk. 1)<br />

Geruchsverschluss PG105 97217 51,50<br />

58<br />

1) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl 1.4301! Ausführung Edelstahl 1.4404 +30 %!


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 – Bestellformular<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen):<br />

ohne Aufkantung Lges. = L + 67 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung links Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 50 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten Lges. = L + 67 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 50 mm Lges. = ..... mm ≤ 6000 mm<br />

Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1)<br />

Rostlänge L bis 2000 mm 1 DN 70<br />

Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen):<br />

Wave<br />

Rostlänge L 2001 – 4000 mm 2 DN 70<br />

Rostlänge L 4001 – 6000 mm 2) 3 DN 70<br />

Quadrato<br />

Tile (befliesbar,<br />

max. 10 mm)<br />

L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2)<br />

L 2 = L1 x 2<br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

1) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2“ (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge! 2) Gesamtlänge Lges. = max. 6000 mm!<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

59


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm<br />

Produktbeschreibung<br />

Badschlitzrinne mit umlaufendem Flansch für den<br />

Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit integriertem<br />

Gefälle (abhängig von Rinnenlänge), mit<br />

höhenverstellbaren Montagefüßen und Mauerankern,<br />

Schlitzweite 8 mm, mit Rohrstutzen zum<br />

Anschluss an den Ablaufkörper, Breite inkl. Flansch:<br />

120 mm, Bauhöhe H1: 60 – 90 mm, Fliesenkantenhöhe<br />

H: 15 mm, Material Edelstahl 1.4301<br />

bzw. 1.4404, begehbar und rollstuhl-befahrbar,<br />

Ver längerungsstück mit einer Schlitzlänge von<br />

1000 mm (ohne Gefälle), mit angeschweißtem Rohrstutzen<br />

und angeschweißter Muffe, Ablaufkörper<br />

mit umlaufendem Anschlussflansch, Nennweiten DN<br />

70 oder DN 100, 3-seitige Anschlussmöglichkeit<br />

der Badschlitzrinnen mit angeformter Muffe, mit<br />

herausnehmbarem Geruchsverschluss, mit Schlitzrost<br />

zum Ausfliesen<br />

Produktabbildung<br />

Rinnenkörper<br />

Schlitzlänge (mm) Beschreibung Preis gruppe Material Euro/Stk.<br />

500 bis 1000<br />

1001 bis 2000<br />

2001 bis 3000<br />

3001 bis 4000<br />

4001 bis 5000<br />

5001 bis 5865<br />

Rohrstutzen einseitig<br />

PG105 1.4301 240,20<br />

PG105 1.4404 312,40<br />

PG105 1.4301 366,90<br />

PG105 1.4404 477,10<br />

PG105 1.4301 531,80<br />

PG105 1.4404 691,30<br />

PG105 1.4301 644,60<br />

PG105 1.4404 837,90<br />

PG105 1.4301 768,50<br />

PG105 1.4404 999,00<br />

PG105 1.4301 895,20<br />

PG105 1.4404 1.163,80<br />

Verlängerungsstück<br />

Schlitzlänge (mm)<br />

Beschreibung<br />

1000 Muffe sowie Rohrstutzen angeschweißt<br />

Ablaufkörper<br />

Beschreibung<br />

DN 70 senkrecht<br />

DN 70 waagrecht<br />

DN 100 senkrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Dezente Entwässerungslösung für den Barfußbereich<br />

■ Individuelle Längenanpassung<br />

■ Umlaufender Anschlussflansch<br />

■ Ablaufkörper mit ausfliesbarem Rost<br />

■ Schlitzweite 8 mm<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 Z196485 240,20<br />

PG105 1.4404 Z196486 312,40<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 414613 262,10<br />

PG105 1.4404 414614 340,70<br />

PG105 1.4301 414615 262,10<br />

PG105 1.4404 414616 340,70<br />

PG105 1.4301 414910 376,70<br />

PG105 1.4404 414911 411,70<br />

60


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm<br />

Ersatzteil – Geruchsverschluss<br />

Beschreibung<br />

DN 70 senkrecht<br />

DN 70 waagrecht<br />

DN 100 senkrecht<br />

Preisgruppe<br />

Material Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

PG105 1.4301 404143 51,50<br />

PG105 1.4404 Z172945 66,80<br />

PG105 1.4301 414698 51,50<br />

PG105 1.4404 414699 66,80<br />

PG105 1.4301 97217 51,50<br />

PG105 1.4404 97267 66,80<br />

1<br />

61


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm – Beispielzeichnungen<br />

Rinnenelement – Schlitzlänge L bis 5865 mm<br />

Verlängerungsstück – Schlitzlänge L = 1000 mm<br />

Ablaufkörper – mit ausfliesbarem Rost<br />

Stutzen senkrecht, DN 70: Stutzen waagrecht, DN 70<br />

Stutzen senkrecht, DN 100<br />

Rost ausfliesbar:<br />

62


Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm – Bestellformular ohne Verlängerungsstücke<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

1<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen):<br />

Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen):<br />

Nennweite senkrecht waagrecht<br />

DN 70 <br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

DN 100 nicht verfügbar!<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung<br />

63


1 Baddesign<br />

1<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8 – Badschlitzrinne SW 8 mm – Bestellformular mit Verlängerungsstücken<br />

Lieferadresse<br />

Bezeichnung Bauvorhaben: ...................................................................................................................................................<br />

Straße/PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name/Telefonnummer: ...................................................................................................................................................<br />

Kunde<br />

Ansprechperson: ...................................................................................................................................................<br />

Firma: ...................................................................................................................................................<br />

PLZ/Ort: ...................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: ...................................................................................................................................................<br />

Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen):<br />

Angaben Verlängerungsstücke (bitte eintragen):<br />

Länge: 1000 mm<br />

……… Stück<br />

Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen):<br />

Nennweite senkrecht waagrecht<br />

DN 70 <br />

Material:<br />

1.4301<br />

1.4404<br />

DN 100 nicht verfügbar!<br />

Ort, Datum: ......................................................................... Unterschrift: ........................................................................<br />

64


Baddesign<br />

1<br />

Notiz<br />

1<br />

65


2 Bodenabläufe


Kapitel 2 Bodenabläufe 68 – 119<br />

Informationen 68 – 70<br />

Werkstoff 68<br />

Einbauvorschläge 69 – 70<br />

2<br />

Bodenablauf Gusseisen 71 – 83<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant 71 – 81<br />

Parkdeck-/Kellerablauf 82 – 83<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf FHD – Produktbeschreibung 84<br />

Bodenablauf Edelstahl 85 – 110<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD 85 – 93<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD 94 – 102<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD 103 – 108<br />

EG 150 109 – 110<br />

Bodenablauf Kunststoff 111 – 118<br />

Bodenablauf Easyflow 111 – 115<br />

Bodenaufbauten 116<br />

Kellerablauf 117 – 118<br />

Kellerablauf mit Rückstauverschluss Junior 117 – 118


2 Bodenabläufe<br />

Werkstoffe<br />

2<br />

Gusseisen<br />

Für Planer, Bauherren und Installateure bietet<br />

der bewährte Werkstoff Gusseisen außer seiner<br />

extremen Langlebigkeit noch folgende wichtige<br />

Eigenschaften:<br />

Er wird überall dort eingesetzt, wo Schalldämpfung<br />

absolut zwingend ist, z. B. in Krankenhäusern,<br />

Seniorenwohnheimen, Schulen, Mehrfamilienhäusern<br />

oder Hotels, da Gusseisen aufgrund seiner Gefügestruktur<br />

hervorragende dämpfende Eigenschaften<br />

besitzt.<br />

Neben seiner hohen Korrosionsbeständigkeit und<br />

Langlebigkeit ist seine Temperaturbeständigkeit<br />

bis 400°C – ohne Veränderung der mechanischen<br />

Eigenschaften – ein wesentliches Merkmal, da<br />

es diesen Werkstoff unempfindlich gegen heiß<br />

aufgebrachte Bitumenmassen wie Gussasphalt und<br />

Bitumendichtungsbahnen macht.<br />

Durch einen annähernd gleichen Ausdehnungskoeffizienten<br />

wie Beton ist eine feste Verbindung<br />

auch bei starken Temperaturschwankungen zu gewährleisten.<br />

Zum Einbau in wasserundurchlässigen<br />

Beton werden deshalb auch bevorzugt gusseiserne<br />

Abläufe verwendet. Für eine gute Haftung zwischen<br />

der Außenfläche des Ablaufkörpers und dem WU-<br />

Beton sind Schutzanstriche, Beschichtungen und<br />

Verunreinigungen von der Außenfläche (z. B. durch<br />

Sandstrahlen) zu entfernen.<br />

Die Bodenabläufe aus Gusseisen werden aus optischen<br />

Gründen mit einer schwarzen, grauen oder<br />

roten Grundierung als Transportschutz versehen.<br />

Es handelt sich dabei nicht um eine Oberflächenbeschichtung<br />

als Korrosionsschutz.<br />

Edelstahl<br />

Überall dort, wo Sauberkeit und Hygiene höchste<br />

Priorität hat, ist Edelstahl aufgrund seiner materialspezifischen<br />

Eigenschaften der ideale Werkstoff.<br />

Edelstahl gilt wegen seiner hohen Festigkeit, der<br />

guten Verformbarkeit und Korrosionsbeständigkeit<br />

sowie der glatten, gleichbleibend gut aussehenden<br />

Oberfläche als besonders hochwertiger, langlebiger<br />

und hygienischer Werkstoff. Schmutzpartikel, Konservierungsstoffe<br />

und Mikroorganismen sowie Eiweißstoffe,<br />

wie sie zum Beispiel in Fleisch, Blut, Fett und<br />

Getränken enthalten sind, können das Material kaum<br />

oder gar nicht angreifen. Eiweißstoffe und Bakterien<br />

können sich auf der glatten Oberfläche nur schwer<br />

ansiedeln und sind mit geeigneten Reinigungs- und<br />

Desinfektionsmitteln leicht zu entfernen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

– Großküchenbetriebe in Kantinen, Krankenhäusern,<br />

Altenheimen, Betrieben, Cateringunternehmen<br />

– Gaststätten, Restaurants, Imbissbetriebe,<br />

Cafeterien<br />

– Schlachthöfe und fleischverarbeitende Betriebe,<br />

Fleischereigeschäfte<br />

– Getränkeindustrie, Lebensmittelindustrie<br />

– Pharmaindustrie, Kosmetikindustrie<br />

– Schwimmbäder<br />

Für diese Anwendungsbereiche wird üblicherweise<br />

Edelstahl mit der Werkstoffnummer 1.4301 oder<br />

1.4404 eingesetzt.<br />

Kunststoff<br />

Durch sein geringes Gewicht ist dieser Werkstoff<br />

bei Transport und Handling auf der Baustelle ein<br />

beliebter Werkstoff.<br />

Bodenabläufe aus Kunststoff kommen in privaten<br />

Nassräumen zum Einsatz und bieten – in Verbindung<br />

mit entsprechenden Abdichtungen – eine ebenso<br />

sichere wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenabläufe aus Kunststoff eignen sich<br />

be sonders für den Einsatz in Ein- und Mehrfamilienhäusern,<br />

Nassräumen in Hotels und Seniorenwohnheimen.<br />

Der Werkstoff Gusseisen ist auch ohne großen<br />

Aufwand vollständig recyclebar.<br />

68


Bodenabläufe<br />

2<br />

Einbauvorschläge konventionelle Abdichtung<br />

3<br />

1 2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm mit Aufsatzstück<br />

MEKU, Rahmen und Rost aus Edelstahl, verschraubt<br />

2<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

4<br />

3<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Oberteil<br />

Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

Aufsatzstück Edelstahl mit Schlitzrost, verschraubt<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 100 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Fit-in<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

Aufsatzstück für PVC Bodenbelag<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

69


2 Bodenabläufe<br />

Einbauvorschläge Dünnbettabdichtung<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Halterand und Erdungsanschluss<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück MEKU, verschraubt<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück<br />

4<br />

3<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Klebeflansch und Erdungsanschluss mit Oberteil<br />

mit Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück, verriegelbar<br />

1<br />

2<br />

5<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Ausschreibungstext<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen<br />

gemäß DIN EN 1253<br />

nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1<br />

geprüfter Schallschutz gemäß<br />

VDI 4100:2012 ≤22 dB(A)<br />

mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss<br />

mit Fit-in<br />

für Kernbohrungen Ø 160 mm<br />

AV-Selecta Aufsatzstück mit Gitterrostrost<br />

4<br />

1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset<br />

70


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Material: Gusseisen, Werkstoff EN-GJL-200<br />

■ Geprüft gemäß: DIN EN 1253<br />

■ Geruchschutz: optionales Zubehör Passavant<br />

Geruch- und Rauchstopp<br />

■ Dichtungsbahnanschluss: Anschluss an alle<br />

handelsüblichen Abdichtungssysteme<br />

■ Rohranschluss SML gemäß: DIN EN 877<br />

■ Baustoffklasse: A1<br />

■ Schallschutzgeprüft gemäß<br />

DIN EN 4109/VDI 4100:2012<br />

■ Schallpegel: L AFmax<br />

≤ 22 dB(A)<br />

■ Kernbohrung: Ø 160 mm<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

74<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5149.10.20 3,70 86,10<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

74<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5150.10.20 7,60 97,30<br />

197<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen DN 50<br />

PG180 5151.10.20 8,20 150,60<br />

147<br />

74<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5149.30.20 4,80 118,50<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5150.30.20 8,40 140,00<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

155<br />

118<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG180 5151.40.20 9,00 214,40<br />

71


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

74<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.10.20 4,00 82,50<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

74<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5170.10.20 7,80 101,40<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

197<br />

74<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5171.10.20 8,50 169,40<br />

147<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.20.20 7,30 118,20<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5170.30.20 8,40 147,10<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

135<br />

108<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5171.40.20 8,80 213,10<br />

72


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

197<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

91<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5569.10.20 4,60 152,90<br />

2<br />

197<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

91<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5570.10.20 8,30 172,60<br />

197<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

91<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5571.10.20 9,20 278,30<br />

147<br />

Ø180<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Halterand<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5569.20.20 5,30 203,70<br />

147<br />

Ø360<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Klebeflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5570.30.20 8,90 211,60<br />

147<br />

Ø300<br />

Ø155<br />

135<br />

92<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5571.40.20 9,50 330,60<br />

73


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

□149<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Ø125<br />

8<br />

□149<br />

Ø125<br />

8<br />

□148<br />

Ø125<br />

8 115 150<br />

150<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff mit Schlitzrost<br />

lose eingelegt<br />

aus Edelstahl Belastungsklasse<br />

K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Schlitzrost<br />

verriegelbar aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.87.23 1,90 63,60<br />

PG180 5141.81.22 1,90 130,30<br />

PG180 5141.89.22 1,80 269,40<br />

74


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant – Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø225<br />

Ø157<br />

Ø125<br />

111<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

zum Anschluss von<br />

Vinylbeläge<br />

Belastungsklasse K3<br />

*)<br />

PG180 5141.96.22 0,90 161,50<br />

2<br />

□150<br />

□138<br />

Ø123<br />

Ø170<br />

26<br />

23<br />

23<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.92.22 1,90 271,70<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

29<br />

131<br />

22<br />

22<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.93.22 2,20 297,80<br />

□240<br />

□197<br />

Ø125<br />

48<br />

13<br />

116<br />

Aufsatzstück aus<br />

Gusseisen<br />

mit Schlitzrost lose<br />

eingelegt aus<br />

Gusseisen<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm*)<br />

PG180 5141.83.22 10,30 134,10<br />

*) Kein Eimer als Zubehör möglich!<br />

75


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

□500<br />

8/11<br />

91<br />

307<br />

□111<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

110 x 110 mm<br />

*)<br />

PG180 5150.91.22 1,40 174,90<br />

307<br />

□148<br />

□500<br />

8/11<br />

150<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost<br />

verriegelbar aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.91.22 1,50 186,00<br />

307<br />

□150<br />

□500<br />

13/16<br />

91<br />

Ø125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Rahmen und<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 5141.97.22 2,30 321,80<br />

76<br />

*) Kein Eimer als Zubehör möglich!


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

23<br />

□271<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

20 29<br />

23<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse L15<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 9406.92.22 3,90 323,60<br />

2<br />

22<br />

□271<br />

□150<br />

□140<br />

Ø125<br />

20 29<br />

22<br />

131<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen<br />

mit Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

lose eingelegt aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG180 9406.93.22 3,90 402,90<br />

77


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Ø287<br />

Ø145<br />

Ø125<br />

125<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H=125 mm)<br />

PG180 5145.52.50 8,00 168,90<br />

Ø140<br />

Ø125<br />

150<br />

Verlängerung aus<br />

Edelstahl<br />

mit Halterand<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5145.50.50 0,90 83,10<br />

150<br />

Ø125<br />

Verlängerung<br />

aus Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5171.83.20 0,50 29,00<br />

150<br />

Ø125<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

(H=150 mm)<br />

PG180 5171.84.20 0,50 30,10<br />

78


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 50<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5150.10.60 1,30 110,30<br />

2<br />

149<br />

Ø159<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 70<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5170.10.60 1,30 110,30<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Passavant<br />

DN 100<br />

Zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG180 5570.10.60 1,30 110,30<br />

115<br />

Ø87<br />

Geruchsverschluss<br />

bestehend aus<br />

Glocke und Staurohr<br />

PG180 5128.10.55 0,50 26,80<br />

Geruch- und<br />

Rauchstopp<br />

aus Gummi<br />

Ablaufleistung<br />

0,3 l/sec<br />

PG180 5128.10.75 0,10 19,30<br />

79


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Ø124<br />

8<br />

55<br />

Ø83<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl<br />

für Aufsatzstücke<br />

PG180 7000.03.00 0,20 64,70<br />

□197<br />

46<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Gusseisen<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.83.22<br />

(H=46 mm)<br />

PG180 5095.80.00 3,60 66,10<br />

10<br />

6,5<br />

Ø131<br />

Ø125<br />

3,5<br />

Höhenverstellring aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.91.22<br />

(H=6 mm)<br />

PG180 5141.30.15 0,10 13,80<br />

h<br />

□150<br />

□10<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.97.22<br />

(H=3 mm)<br />

PG180 5141.91.15 0,10 15,90<br />

□7<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5141.97.22<br />

(H=9 mm)<br />

PG180 5141.91.25 0,10 20,40<br />

80


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□110<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5150.91.22<br />

Höhe: 3 mm<br />

PG180 5150.91.15 0,10 12,70<br />

2<br />

h<br />

Aufsatzrahmen aus<br />

Kunststoff<br />

für Aufsatzstück<br />

5150.91.22<br />

Höhe: 9 mm<br />

PG180 5150.91.25 0,10 17,50<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Passavant Gusseisen – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø141<br />

Ø125<br />

Abdichtring für<br />

Abdichtung<br />

zwischen<br />

Aufsatzstück und<br />

Ablaufkörper<br />

Farbe: schwarz<br />

PG180 5150.90.20 0,10 8,20<br />

Ø141<br />

Ø125<br />

Haltering/Sickerring<br />

zwischen<br />

Aufsatzstück und<br />

Ablaufkörper<br />

Farbe: grau<br />

PG180 5150.81.45 0,10 7,60<br />

81


2 Bodenabläufe<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Abläufe DN 100<br />

■ Aus Gusseisen, mit Anstrich<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Nicht brennbar<br />

■ Schalldämpfend<br />

■ Gleicher Ausdehungskoeffizient wie Beton<br />

2<br />

Parkdeckablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

16<br />

3°<br />

339<br />

180<br />

DN100<br />

□300<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.50.00 41,00 439,00<br />

DN100<br />

Ø260<br />

16<br />

110<br />

300<br />

□300<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.00.00 36,00 369,60<br />

50<br />

16<br />

339<br />

3°<br />

180<br />

DN100<br />

□300<br />

□450<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.60.00 52,00 559,60<br />

82


1,5<br />

1,5<br />

Bodenabläufe<br />

2<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Parkdeckablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300<br />

□450<br />

□300<br />

50<br />

110<br />

DN100<br />

□260<br />

16<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M 125<br />

mit Eimer<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 5935.10.00 47,00 464,00<br />

2<br />

Kellerablauf Gusseisen – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

170<br />

200<br />

150<br />

19<br />

10<br />

200<br />

G 1¼<br />

255<br />

46<br />

105<br />

250<br />

170<br />

150<br />

200<br />

19<br />

205<br />

10<br />

200<br />

10<br />

205<br />

G 1¼<br />

46<br />

255<br />

250<br />

105<br />

Beschreibung<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L 15 mit Eimer mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L 15 mit Eimer mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG180 5001.00.00 11,00 134,80<br />

PG180 5009.40.00 14,00 183,80<br />

205<br />

Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

10<br />

205<br />

Beschreibung<br />

Schmutzeimer aus<br />

Stahl verzinkt<br />

für Ablauf<br />

5935.50.00<br />

5935.00.00<br />

5935.60.00<br />

5935.10.00<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

PG180 5935.00.70 1,00 55,80<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff für Ablauf<br />

5001.00.00<br />

PG180 5001.00.13 0,10 10,10<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff für Ablauf<br />

5009.40.00<br />

PG180 5009.40.13 1,00 13,50<br />

83


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf FHD – Produktbeschreibung<br />

2<br />

Die hygienischen <strong>ACO</strong> Entwässerungssysteme entsprechen<br />

den strengsten Hygienevorschriften (FHD/<br />

Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung<br />

durch schädliche Bakterien vorzubeugen.<br />

Wir arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien<br />

in der Lebensmittel verarbeitung gemäß EN 1672,<br />

EN ISO 14159 und dem EHEDG-Dokumenten Nr. 8,<br />

13 und 44 für das Design von Abläufen.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf FHD Hygieneeigenschaften<br />

■ Kein Restwasser<br />

■ Große Radien (mind. 3 mm)<br />

■ Tiefgezogener Ablaufkörper<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Edelstahl Werkstoff 1.4301 gemäß EN 10088<br />

(Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage<br />

erhältlich)<br />

■ Vollständig gebeizt und passiviert<br />

■ Keine überlappenden Schweißnähte<br />

hygienische und voll-hygienische Roste<br />

Alle Radien sind gleich oder größer als 3 mm,<br />

wodurch die Reinigungswirkung enorm<br />

gesteigert wird<br />

Der tiefgezogene Ablaufkörper mit abgerundeten<br />

Kanten verhindert Spalten, in<br />

denen sich gefährliche Bakterien bilden<br />

können<br />

Sichtsteghinterfütterungen gewährleisten<br />

den sicheren und beständigen<br />

Übergang zwischen Ablauf und<br />

Boden umgebung und minimieren<br />

auch das Risiko für Bodenrisse, in<br />

denen Mikroorganismen wachsen<br />

könnten<br />

Ablaufkörper: vollständig entwässerbar –<br />

Konstruktion verhindert stehendes Wasser,<br />

Gerüche, mikrobielles Wachstum und potenzielle<br />

chemische Gefährdungen.<br />

Geruchsverschluss<br />

ohne Überlappungen<br />

Geruchsverschluss mit<br />

abgerundeten Innenkanten<br />

84


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 14159 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Edelstahlablauf entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender<br />

Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis<br />

1,6 l/s (DN 100)<br />

■ Rahmenaußenmaß: 200 × 200 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

233<br />

25<br />

135<br />

98<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414701 2,30 233,60<br />

233<br />

136<br />

97<br />

300<br />

200<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414744 2,70 273,10<br />

143<br />

137<br />

25<br />

200<br />

149<br />

75<br />

105<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414705 2,20 238,90<br />

138<br />

300<br />

200<br />

149<br />

20<br />

25<br />

106<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414746 3,30 292,40<br />

85


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

25<br />

200<br />

135<br />

101<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414703 2,40 238,90<br />

236<br />

134<br />

102<br />

300<br />

200<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414745 3,50 276,40<br />

175<br />

137<br />

25<br />

200<br />

181<br />

110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414707 2,00 238,90<br />

138<br />

300<br />

200<br />

149<br />

20<br />

25<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414747 3,30 295,50<br />

86


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 14159 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Edelstahlablauf entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu<br />

reinigender Geruchsverschluss (GV))<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis<br />

1,6 l/s (DN 100)<br />

■ Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Rahmenaußenmaß: 150 x 150 mm bzw.<br />

200 × 200 mm, 300 x 300 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (75 mm oder<br />

110 mm OD)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand,<br />

integriertem Klebe- oder Pressdichtungflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

164<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414709 1,50 151,60<br />

75<br />

344<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414711 2,30 200,60<br />

75<br />

344<br />

142,5 70<br />

96<br />

109<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414713 3,40 282,80<br />

115<br />

109<br />

164<br />

164<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414721 1,40 162,20<br />

115<br />

109<br />

344<br />

149<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414723 2,30 211,30<br />

87


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

115<br />

109<br />

344<br />

149<br />

75<br />

77<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 414725 3,40 291,30<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

164<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414715 0,60 156,90<br />

110<br />

344<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414717 2,30 204,90<br />

110<br />

344<br />

110<br />

106<br />

102<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414719 3,60 287,10<br />

109<br />

147<br />

164<br />

181<br />

110<br />

92<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414727 1,10 160,10<br />

147<br />

109<br />

344<br />

181<br />

110<br />

92<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414729 2,00 230,50<br />

88


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

109<br />

344<br />

181<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 414731 3,60 302,00<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

165 45<br />

200<br />

125<br />

200 80<br />

●<br />

Aufsatzstück<br />

aus Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen, Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 414732_2 0,91 82,30<br />

25<br />

165 45<br />

20<br />

300<br />

200<br />

125<br />

●<br />

Aufsatzstück<br />

aus Edelstahl<br />

mit Flansch zum<br />

Anschluss von Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 414734_2 1,80 150,50<br />

148<br />

125<br />

85–125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit<br />

Schlitzrost aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414903 0,70 61,10<br />

148<br />

125<br />

85–125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff<br />

mit<br />

Schlitzrost verschraubt<br />

aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414904 1,80 125,40<br />

89


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

148<br />

125<br />

115<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit Schlitzrost<br />

verschraubt aus<br />

Edelstahl, Belastungsklasse<br />

K3,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414905 2,1 259,20<br />

200<br />

150<br />

125<br />

125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff (PVC) mit<br />

Flansch für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus<br />

Edelstahl<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414906 2,6 90,00<br />

8/11<br />

91<br />

148<br />

125<br />

Aufsatzstück aus<br />

Kunststoff (PE) mit<br />

Flansch für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus Edelstahl<br />

verschraubt<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414907 1,70 179,00<br />

271<br />

148<br />

140<br />

125<br />

20<br />

115<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

für Dünnbettabdichtungen,<br />

mit Rahmen und<br />

Schlitzrost aus Edelstahl<br />

verschraubt<br />

Belastungsklasse K3<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

PG190 414909 3,90 266,80<br />

90


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Verlängerungen<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 75<br />

123 44 31<br />

164<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415234 1,00 72,60<br />

2<br />

344<br />

31<br />

154 75<br />

123 44<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415236 0,70 121,70<br />

154 75<br />

123 44 31<br />

344<br />

125<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415238 2,60 177,20<br />

91


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – Zubehör und Ersatzteile<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

30 25<br />

141,5 142<br />

●<br />

Schmutzeimer für<br />

Ablauf – Volumen<br />

0,3 Liter<br />

PG190 416902 0,21 25,70<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100<br />

74 87<br />

● Geruchsverschluss PG190 414741 0,40 62,00<br />

92<br />

27<br />

⌀141<br />

●<br />

Dichtring für Geruchsverschluss<br />

PG190 414743 0,10 8,60<br />

25<br />

164<br />

140<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring – mit<br />

Dicht- und<br />

Sickerfunktion (durch<br />

Entfernung des<br />

O-Ringes) nach Wahl<br />

PG190 414742 0,08 10,90<br />

92


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 47,10<br />

2<br />

168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 47,10<br />

168<br />

168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 52,50<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 84,40<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 79,10<br />

168<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 97,20<br />

168<br />

168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 0,95 80,10<br />

168<br />

168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 37,50<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 118,50<br />

93


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender<br />

Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, einfach zu reinigen der Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis<br />

3,50 l/s (DN 100)<br />

■ Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm bzw.<br />

250 x 250 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

OD 110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200<br />

193<br />

90<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408001 3,00 241,20<br />

75<br />

194<br />

91<br />

300<br />

200<br />

Ø75<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408047 3,80 277,40<br />

250<br />

198<br />

90<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408017 3,30 260,40<br />

75<br />

169<br />

200<br />

193<br />

25<br />

75<br />

131,5<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408009 2,90 242,20<br />

169<br />

300<br />

200<br />

168<br />

20<br />

25<br />

132<br />

Ø75<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408014 3,50 306,20<br />

174<br />

250<br />

193<br />

25<br />

75<br />

136,5<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408025 3,40 304,10<br />

94


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

193<br />

99<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408003 3,00 249,60<br />

2<br />

110<br />

293<br />

194<br />

99<br />

300<br />

200<br />

Ø110<br />

20<br />

25<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408099 3,80 282,80<br />

250<br />

198<br />

99<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408019 3,50 267,80<br />

110<br />

169<br />

200<br />

168<br />

25<br />

110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408011 2,90 245,50<br />

175<br />

169<br />

300<br />

200<br />

169<br />

20<br />

25<br />

Ø110<br />

120<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200 x 200 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Flansch für Dünnbettabdichtungen<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408015 3,60 310,40<br />

174<br />

250<br />

168<br />

30<br />

110<br />

125<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250 x 250 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408027 3,40 296,60<br />

95


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis<br />

3,50 l/s (DN 100)<br />

■ Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Rahmenaußenmaß 200 × 200 mm bzw.<br />

250 × 250 mm<br />

■ Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder<br />

OD 110 mm)<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand, integriertem<br />

Klebe- oder Pressdichtungsflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

181<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408049 2,30 160,10<br />

75<br />

357<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408051 3,30 231,60<br />

75<br />

357<br />

170<br />

84<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408053 4,20 300,80<br />

75<br />

147<br />

181<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408073 2,20 174,00<br />

147<br />

357<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

190 408075 3,10 241,20<br />

96


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

357<br />

193<br />

75<br />

110<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG190 408077 4,10 319,00<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

181<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408055 2,30 169,70<br />

110<br />

357<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408057 3,30 233,60<br />

110<br />

357<br />

170<br />

93<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408059 4,30 305,10<br />

110<br />

147<br />

181<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408079 2,20 162,20<br />

147<br />

357<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408081 3,20 231,60<br />

97


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Ablaufstutzen waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

147<br />

357<br />

168<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408083 4,10 310,40<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 99<br />

200<br />

142<br />

25<br />

53<br />

154<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen, Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 408208_2 1,20 88,70<br />

200 104<br />

250<br />

142<br />

149 53<br />

30<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250×250 mm<br />

PG190 408248_2 1,60 102,50<br />

200 106<br />

289<br />

142<br />

147 53<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

zum Einklemmen<br />

von Vinylbodenbelägen<br />

PG190 408240_2 1,80 229,40<br />

200 99<br />

200<br />

142<br />

53<br />

154<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss von<br />

Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

200×200 mm<br />

PG190 408241_2 1,90 182,50<br />

104,5 200<br />

250<br />

142<br />

53<br />

148<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss von<br />

Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

250×250 mm<br />

PG190 408245_2 2,40 245,50<br />

98


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – mehrteilig – Verlängerungen<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 96<br />

182<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 408229 2,30 83,30<br />

2<br />

142<br />

154 96<br />

357<br />

142<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415242 2,8 140,90<br />

154 96<br />

357<br />

142<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415244 3,70 224,10<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

26<br />

156 159<br />

●<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf-<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

PG190 416906 0,27 27,90<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

127<br />

105<br />

● Geruchsverschluss PG190 408200 0,80 73,80<br />

21<br />

156<br />

●<br />

Dichtring für<br />

Geruchsverschluss<br />

PG190 408201 0,10 9,70<br />

184<br />

24<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring<br />

mit Dicht- und<br />

Sickerfunktion<br />

(durch Entfernung<br />

des O-Ringes) nach<br />

Wahl<br />

PG190 408205 0,10 16,20<br />

99


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 47,10<br />

168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 47,10<br />

168<br />

168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 52,50<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 84,40<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 79,10<br />

168<br />

168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 97,20<br />

168<br />

168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 0,95 80,10<br />

168<br />

168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 37,50<br />

168<br />

64<br />

64<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408023 0,70 40,60<br />

168<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 118,50<br />

100


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste für Aufsatzstück mit Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

218<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408095 1,50 69,50<br />

2<br />

218<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408096 1,50 69,50<br />

218<br />

218<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408097 1,30 67,30<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408028 3,00 129,20<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408029 3,00 119,50<br />

218<br />

218<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408044 4,50 169,70<br />

218<br />

218<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408031 1,70 114,20<br />

218<br />

218<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408033 1,40 57,80<br />

218<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408032 1,20 59,80<br />

218<br />

218<br />

198<br />

218<br />

198<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408030 4,00 161,10<br />

101


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD Edelstahl – Roste für Aufsatzstück für Vinylböden<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD – Roste<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

170<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 97146 1,60 110,00<br />

170<br />

Lochrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 97152 0,70 58,80<br />

170<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 97154 2,00 99,40<br />

102


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Hoher Ablaufwert des Ablaufes von<br />

4,4 l/s (DN 100) bis 5,0 l/s (DN 150)<br />

■ Rahmenaußenmaß 300 × 300 mm<br />

■ Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150<br />

(OD 110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100<br />

(OD 110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Sichtstege hinterfüttert<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – einteilig – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

300<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

198<br />

99<br />

30<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408005 4,50 325,40<br />

110<br />

175<br />

300<br />

199<br />

30<br />

110<br />

125<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408013 4,20 329,70<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – einteilig – senkrecht DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

300<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

198<br />

77<br />

30<br />

●<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300 x 300 mm<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408007 4,40 352,10<br />

160<br />

103


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

Produktvorteile<br />

2<br />

■ Hygienisches Design nach EN 1672 und<br />

EN ISO 14159<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern<br />

Restwasserbildung<br />

■ Komplett herausnehmbarer und leicht zu<br />

reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV)<br />

■ Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring<br />

für den Geruchsverschluss<br />

■ Hoher Ablaufwert von 4,4 l/s (DN 100) bis<br />

5,0 l/s (DN 150)<br />

■ Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150 (OD<br />

110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100 (OD<br />

110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht<br />

■ Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen<br />

L15 – M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124)<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ mit Bauschutzdeckel<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

242<br />

170<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408061 3,30 225,20<br />

110<br />

418<br />

170<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408063 4,50 303,00<br />

110<br />

170<br />

98<br />

418<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408065 5,60 388,30<br />

110<br />

147<br />

242<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408085 3,00 225,20<br />

147<br />

418<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408087 4,20 280,50<br />

104


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht und waagrecht DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

147<br />

418<br />

199<br />

110<br />

98<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG190 408089 5,30 366,90<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – senkrecht DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

242<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Halterand<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408067 3,20 256,10<br />

160<br />

418<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Klebeflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408069 4,40 304,10<br />

160<br />

418<br />

170<br />

77<br />

●<br />

Pressdichtungsflansch<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG190 408071 5,50 393,70<br />

160<br />

105


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – Aufsatzstücke<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

200 104<br />

300<br />

200<br />

149 53<br />

30<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300×300 mm<br />

PG190 408228_2 1,90 121,70<br />

200 96<br />

300<br />

200<br />

30<br />

157 53<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl<br />

zum<br />

Anschluss von Vinylbelägen<br />

PG190 408242_2 1,80 315,70<br />

104,5 200<br />

300<br />

200<br />

148 53<br />

●<br />

Aufsatzstück aus<br />

Edelstahl mit Flansch<br />

zum Anschluss<br />

von Dünnbettabdichtungen<br />

mit hinterfütterten<br />

Sichtstegen,<br />

Rahmenaußenmaß<br />

300×300 mm<br />

PG190 408243_2 2,80 278,50<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – mehrteilig – stufenlos höhenverstellbar – Verlängerungen<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

154 96<br />

242<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung mit<br />

Halterand<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415246 1,80 115,30<br />

96<br />

154<br />

418<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit Klebeflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415248 2,60 185,70<br />

154 96<br />

418<br />

200<br />

111 53<br />

●<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(H=154 mm)<br />

PG190 415250 4,20 279,50<br />

106


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – Zubehör und Ersatzteile<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

26<br />

217 222<br />

●<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf<br />

(Volumen 0,7 Liter)<br />

PG190 416910 0,60 36,40<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

182<br />

98 96<br />

● Geruchsverschluss PG190 408220 1,20 92,90<br />

21<br />

217<br />

●<br />

Dichtring für<br />

Geruchsverschluss<br />

PG190 408221 0,10 16,20<br />

243<br />

24<br />

●<br />

<strong>ACO</strong> Abdichtring –<br />

mit Dicht- und<br />

Sicker funktion<br />

(durch Ent fernung<br />

des O-Ringes) nach<br />

Wahl<br />

PG190 408225 0,10 21,50<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Roste für Aufsatzstück Vinyl<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

222<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

PG190 97148 2,40 151,60<br />

222<br />

Lochrost<br />

glatt<br />

PG190 97153 1,20 88,70<br />

222<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz<br />

10 mm<br />

PG190 97156 3,50 150,50<br />

107


64<br />

64<br />

2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD Edelstahl – Roste<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD – Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung FHD Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

268 168<br />

Maschenrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408034 2,10 94,00<br />

268 168<br />

Maschenrost<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408035 2,10 94,00<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Quadrato<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408036 1,80 87,60<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408037 4,30 170,70<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408038 4,30 157,90<br />

268 168<br />

268 168<br />

●<br />

Stegrost<br />

glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408045 6,20 219,90<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Heelsafe<br />

glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408040 2,40 132,30<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Volcano<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408042 2,00 76,90<br />

268 168<br />

268 168<br />

Rost Arla<br />

rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408041 1,80 88,70<br />

268 168<br />

148<br />

268 168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408039 6,00 219,90<br />

108


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 Edelstahl<br />

Produktvorteile<br />

■ Hohe mechanische Festigkeit<br />

■ Beständigkeit gegen organische Lösungsmittel<br />

■ Optimale Hygieneeigenschaften<br />

■ Tadellose Optik, keine Brandlast<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 – einteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97211 1,00 104,00<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97216 2,00 197,10<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 97205 2,50 256,10<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 97201 1,60 153,30<br />

Klebeflansch<br />

Rahmenaußenmaß<br />

150 x 150 mm<br />

Höhenverstellbar<br />

Klasse K3<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 97204 2,00 197,10<br />

109


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf EG 150 Edelstahl<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Sieb PG180 97235 0,10 12,90<br />

Reduktion<br />

ø 110/75<br />

zentrisch<br />

PG180 97236 0,40 59,00<br />

Reduktion<br />

ø 110/75<br />

exzentrisch<br />

PG180 97237 0,40 67,60<br />

110


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

Produktvorteile<br />

■ Aus Kunststoff<br />

(Ablaufkörper aus PP, Aufsatzstücke aus ABS)<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Mit Halte-/Anschlussrand<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchs verschluss<br />

– Sperrwasserhöhe: 50 mm<br />

– Sperrwasserhöhe: 30 mm (Flatline)<br />

■ Mit integrierter Dichtung zur Abdichtung des Ringspaltes<br />

zwischen Ablaufkörper und Aufsatzstück<br />

■ Mit Aufsatzstück aus Kunststoff<br />

■ Schlitzrost aus Edelstahl<br />

– Belastungsklasse: K 3<br />

– Schlitzweite: 8 mm<br />

■ Mit Bauzeitschutzdeckel<br />

■ Nachrüstbarer Pressdichtungsflansch<br />

■ Optimale Reinigungsmöglichkeit<br />

■ Optional: Dünnbettabdichtung<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Flatline – Ablaufstutzen waagrecht DN 50<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□100<br />

82<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2505.05.77 0,70 29,40<br />

194<br />

82<br />

□100<br />

Ø149<br />

231<br />

DN50<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2505.00.77 0,70 30,40<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□150<br />

167<br />

114<br />

Ø149<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.55.77 0,70 49,60<br />

DN50<br />

□150<br />

102<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.05.77 0,80 47,40<br />

194<br />

□150<br />

102<br />

Ø149<br />

DN50<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 50<br />

PG120 2500.00.77 0,80 51,90<br />

231<br />

111


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø150<br />

2<br />

168<br />

119<br />

50<br />

14<br />

Ø149<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG120 2710.55.77 1,00 56,50<br />

DN70<br />

o150<br />

168<br />

114<br />

50<br />

14<br />

Ø148<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG120 2810.55.77 1,00 56,50<br />

DN100<br />

□150<br />

15-96<br />

137<br />

Ø149<br />

DN70<br />

DN100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2700.05.77 0,80 53,00<br />

210<br />

137<br />

□150<br />

Ø149<br />

DN70<br />

DN100<br />

mit seitlichem Zulauf<br />

DN 50<br />

mit Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2700.00.77 0,80 56,50<br />

250<br />

112


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

17<br />

178<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff<br />

mit Halterand<br />

(H=178 mm)<br />

PG120 2040.00.00 0,20 16,40<br />

2<br />

Ø125<br />

Pressdichtungsflansch<br />

aus Kunststoff/Edelstahl<br />

für Abläufe Easyflow<br />

PG120 2040.00.02 0,70 43,00<br />

Dünnbettflansch<br />

aus Kunststoff<br />

mit Vlies<br />

für Aufsatzstücke und<br />

Verlängerung<br />

Easyflow<br />

PG120 2040.00.01 0,20 55,20<br />

113


2 Bodenabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte<br />

Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.40 3,10 100,00<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte Abläufe<br />

Easyflow<br />

DN 70<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.41 3,00 100,00<br />

75<br />

Ø215<br />

DN<br />

Fit-in Einbauset<br />

für senkrechte Abläufe<br />

Easyflow<br />

DN 100<br />

zum mörtellosen<br />

Einbau in<br />

Kernbohrungen<br />

DN 160 mm<br />

Höhe 150 mm<br />

PG120 9390.08.42 2,90 100,00<br />

114


Bodenabläufe<br />

2<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow Kunststoff – Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe<br />

Easyflow – Flatline<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.05 0,10 14,70<br />

2<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.06 0,10 14,70<br />

Geruchsstopp<br />

unabhängig von der<br />

Sperrwasserhöhe<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2000.00.07 0,10 14,70<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf Easyflow – Kunststoff – Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

30 mm<br />

für Abläufe<br />

Easyflow – Flatline<br />

DN 50<br />

PG120 2005.00.00 0,10 8,10<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

50 mm<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 50<br />

PG120 2000.00.03 0,10 8,10<br />

Geruchsverschluss<br />

Sperrwasserhöhe<br />

50 mm<br />

für Abläufe Easyflow<br />

DN 70/DN 100<br />

PG120 2000.00.00 0,10 8,10<br />

115


2 Bodenabläufe<br />

Abdichtungsarten/Bodenaufbauten<br />

2<br />

Fall 1: ohne Abdichtung<br />

Fall 4: Abdichtung im Dünnbettverfahren und mit einer Dichtungsbahn<br />

Fall 2: Abdichtung im Dünnbettverfahren<br />

Fall 5: Abdichtung mit zwei Dichtungsbahnen<br />

Fall 3: Abdichtung mit einer Dichtungsbahn<br />

116


Bodenabläufe<br />

2<br />

Kellerablauf Kunststoff<br />

Produktvorteile<br />

■ Kellerablauf geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss,<br />

Sperrwasserhöhe: 60 mm<br />

■ Drehbares Aufsatzstück, Rahmenmaß:<br />

197 x 197 mm<br />

■ Schlitzrost aus Kunststoff, Belastungsklasse K 3<br />

■ Abflusswert 1,6 l/s<br />

■ Ideal für Sanierung durch kompakte Maße<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

■ Wahlweise mit Verlängerungsstück für vertieften<br />

Einbau<br />

2<br />

Kellerablauf DN 100 Stutzenneigung 1,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Kellerablauf<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

PG180 2120.00.77 1,10 33,60<br />

Produktvorteile<br />

■ Ideal für Sanierung durch kompakte Produktmaße<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

■ Wahlweise mit Verlängerungsstück für flexiblen<br />

vertieften Einbau<br />

■ Werkzeuglose Montage und Demontage von<br />

Schlammeimer und Rückstaueinheit<br />

■ Typ 5 geprüft gemäß ÖNORM EN 13564<br />

■ Aus Kunststoff<br />

■ Für fäkalienfreies Abwasser<br />

■ Mit herausnehmbarem Schlammeimer<br />

■ Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss<br />

und Sperrwasserhöhe: 60 mm<br />

■ Absperreinheit mit 2 Rückstauklappen<br />

– Mit einem handverriegelbarem Notverschluss<br />

■ Drehbares Aufsatzstück<br />

– Aus Kunststoff<br />

– Rahmenmaß: 197 x 197 mm<br />

■ Rost<br />

– Schlitzrost aus Kunststoff<br />

■ Ablaufstutzen<br />

– DN 100<br />

– Stutzenneigung: 1,5°<br />

■ Abflusswert: 1,4 L/s<br />

Kellerablauf Junior – mit Rückstauverschluss DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Kellerablauf<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

mit Geruchsverschluss<br />

mit Rückstauverschluss<br />

PG180 2130.00.77 1,20 132,50<br />

117


2 Bodenabläufe<br />

Kellerablauf Kunststoff<br />

Kellerablauf DN 100 Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2<br />

Zulaufstutzen<br />

DN 50<br />

aus Kunststoff<br />

für zusätzliche<br />

Zulaufmöglichkeit<br />

PG180 2410.00.04 0,10 15,90<br />

Verlängerung<br />

aus Kunststoff<br />

für vertieften Einbau<br />

Aufstockhöhe<br />

max. 130 mm<br />

PG180 2040.00.06 0,10 19,00<br />

118


Bodenabläufe<br />

2<br />

Notiz<br />

2<br />

119


3<br />

Bodenwannen<br />

/-rinnen


Kapitel 3 Bodenwannen/-rinnen 122 – 165<br />

Bodenwannen Edelstahl 122 – 144<br />

Bodenwanne FHD – Produktbeschreibung 122<br />

Bodenwanne mit geringer Aufbauhöhe 123<br />

Bodenwanne 142 FHD 124 – 126<br />

Bodenwanne 157 FHD 127 – 129<br />

Bodenwanne 218 FHD 130 – 132<br />

Bodenwanne Zubehör 133 – 136<br />

Individueller Konfigurator Bodenwanne 137 – 140<br />

Individueller Konfigurator Schlitzrinne 141 – 144<br />

3<br />

Schlitzrinnen Edelstahl 145 – 150<br />

Schlitzrinne 20 145 – 150<br />

Kastenrinnen Edelstahl 151 – 164<br />

Kastenrinne 125 151 – 156<br />

Kastenrinne 200 157 – 164


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne FHD – Produktbeschreibung<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> bietet nachhaltige, integrierte Entwässerungssysteme,<br />

die Ihr Unternehmen und die Umwelt<br />

schützen. Unser Ziel ist, kontinuierlich jeden Aspekt<br />

in den Bereichen Sicherheit, Hygiene und Funktionstüchtigkeit<br />

zu verbessern.<br />

Die hygienischen <strong>ACO</strong> Entwässerungssysteme<br />

entsprechen strengen Hygienevorschriften (FHD /<br />

Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung<br />

durch schädliche Bakterien vorzu beugen. Wir<br />

arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien<br />

für Oberflächen, die mit Lebens mitteln in Kontakt<br />

kommen, gemäß EN 1672, EN ISO 14159 und dem<br />

EHEDG-Dokument für das Design von Rinnen.<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne FHD Hygieneeigenschaften<br />

■ Kein Restwasser<br />

■ Große Radien (mind. 3 mm)<br />

■ Tiefgezogener Rinnenkörper<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Edelstahl Werkstoff 1.4301 gemäß EN 10088<br />

(Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage<br />

erhältlich)<br />

■ Vollständig gebeizt und passiviert<br />

■ Längs- und Quergefälle<br />

■ Roste sind spülmaschinengeeignet<br />

hygienische und voll-hygienische Roste<br />

Alle Radien größer als 3 mm,<br />

wodurch die Reinigungswirkung<br />

enorm gesteigert wird<br />

Der tiefgezogene Rinnenkörper mit abgerundeten Kanten verhindert<br />

Spalten, in denen sich gefährliche Bakterien bilden können<br />

Boden mit V-Form<br />

für eine Breite von _ 400 mm<br />

122


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig<br />

■ Abflusswert 1,4 l/s<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H 3)<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 330 165 PG190 624410 5,47 356,80<br />

400 630 165 PG190 624412 8,42 461,20<br />

3<br />

500 530 165 PG190 624411 8,57 458,00<br />

15 15 15<br />

15<br />

500 1030 165 PG190 624415 12,96 648,90<br />

600 630 165 PG190 624413 10,47 501,80<br />

800 830 165 PG190 624414 14,97 610,40<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch – mit angeschweißtem <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Für Anwendungsbereich mit geringen Aufbauhöhen<br />

■ Mit Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Mit Geruchverschluss<br />

■ Bauhöhe gesamt (inkl. Ablaufkörper) 165 mm ■ Maueranker<br />

■ Einteilig mit angeschweißtem Ablaufkörper ■ Stellfüße<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,05 90,70<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,90 203,50<br />

30<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,20 212,90<br />

Länge Length<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,20 212,90<br />

Width<br />

Breite<br />

600 630 568 298 2 PG190 416876 4,60 175,80<br />

800 830 768 398 2 PG190 416878 11,80 380,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – mit Dünnbettflansch – einteilig – Zubehör<br />

<strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – Zubehör<br />

Frame height<br />

E<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

G<br />

Bar height<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

30 25<br />

141,5 142<br />

Schmutzeimer<br />

für Ablauf –<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

PG190 414740 0,21 25,70<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außennabmessung 3) H entspricht Bauhöhe inkl. Ablaufkörper<br />

123


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 125 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 1,6l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

3<br />

Wannenabmessungen Typ Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

● 200 530 60 PG190 416584_2 2,87 195,60<br />

H<br />

Ø125<br />

● 200 830 60 PG190 416585_2 3,89 227,40<br />

● 200 1030 60 PG190 416586_2 4,61 248,30<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 200 1230 60 PG190 416587_2 5,29 299,80<br />

● 200 1530 60 PG190 416588_2 5,29 340,50<br />

● 200 2030 60 PG190 416589_2 8,03 404,10<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

● 200 530 60 PG190 416680_2 3,96 237,20<br />

H<br />

Ø125<br />

(A)/(B)<br />

● 200 830 60 PG190 416681_2 5,39 265,80<br />

● 200 1030 60 PG190 416682_2 6,33 291,10<br />

15<br />

50<br />

● 200 1230 60 PG190 416683_2 7,66 342,60<br />

15<br />

● 200 1530 60 PG190 416684_2 9,24 397,60<br />

● 200 2030 60 PG190 416685_2 11,88 472,20<br />

124<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – mehrteilig (Seite 87 – 92)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 FHD<br />

Wannenabmessungen Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

B<br />

A<br />

220 550 60 PG190 413358_2 7,18 417,20<br />

220 850 60 PG190 413359_2 9,73 524,80<br />

H<br />

Ø125<br />

(A)/(B)<br />

220 1050 60 PG190 413360_2 11,53 591,80<br />

3<br />

25 26<br />

220 1250 60 PG190 413361_2 13,23 666,50<br />

220 1550 60 PG190 413362_2 13,23 770,70<br />

45<br />

220 2050 60 PG190 413363_2 20,08 941,00<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

200 530 168 499 1 PG190 416860 2,16 101,70<br />

200 830 168 398 2 PG190 416862 1,73 99,90<br />

30<br />

200 1030 168 499 2 PG190 416860 2,16 101,70<br />

Länge Length<br />

200 1230 168 398 3 PG190 416862 1,73 99,90<br />

Width<br />

Breite<br />

200 1530 168 499 3 PG190 416860 2,16 101,70<br />

200 2030 168 499 4 PG190 416860 2,16 101,70<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 142 – mehrteilig (Seite 87 – 92)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.<br />

125


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Lo<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

Wo<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416802 3,08 114,20<br />

3<br />

30<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416808 2,30 108,30<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416802 3,08 114,20<br />

Länge Length<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416808 2,30 108,30<br />

Width<br />

Breite<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416802 3,08 114,20<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416802 3,08 114,20<br />

Frame height<br />

E<br />

Produktvorteile<br />

Frame height<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Lo<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Länge<br />

Breite<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416810 3,51 175,00<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416804 4,38 221,30<br />

Länge Length<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416810 3,51 175,00<br />

Width<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416804 4,38 221,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

G<br />

G<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

Wo<br />

30<br />

Breite<br />

126


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 142 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 3,56l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

Wannenabmessungen – Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 60 PG190 416590_2 3,00 201,00<br />

● 200 830 60 PG190 416591_2 4,02 235,00<br />

● 200 1030 60 PG190 416592_2 4,74 258,10<br />

● 200 1230 60 PG190 416593_2 5,42 307,50<br />

● 200 1530 60 PG190 416594_2 6,48 351,40<br />

● 200 2030 60 PG190 416595_2 8,16 421,60<br />

3<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 300 330 55 PG190 416614_2 2,73 175,70<br />

● 300 630 60 PG190 416615_2 3,86 237,20<br />

● 300 1030 60 PG190 416616_2 5,90 293,20<br />

● 300 1530 60 PG190 416617_2 8,20 402,00<br />

● 300 2030 60 PG190 416618_2 10,50 487,60<br />

● 300 3030 70 PG190 416619_2 15,70 648,70<br />

● 300 4030 80 PG190 416620_2 21,20 828,70<br />

● 400 430 60 PG190 416642_2 3,96 206,50<br />

● 400 630 60 PG190 416643_2 5,14 263,60<br />

● 400 830 60 PG190 416644_2 6,34 297,60<br />

● 500 530 65 PG190 416654_2 5,95 244,90<br />

● 500 830 65 PG190 416655_2 8,37 331,60<br />

● 500 1030 65 PG190 416656_2 10,01 373,30<br />

Wannenabmessungen – Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 60 PG190 416686_2 3,96 240,90<br />

● 200 830 60 PG190 416687_2 5,55 270,20<br />

● 200 1030 60 PG190 416688_2 6,60 295,30<br />

● 200 1230 60 PG190 416689_2 7,66 348,80<br />

● 200 1530 60 PG190 416690_2 9,24 401,40<br />

● 200 2030 60 PG190 416691_2 11,88 496,50<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

50<br />

● 300 330 55 PG190 416710_2 3,73 227,20<br />

● 300 630 60 PG190 416711_2 5,68 289,10<br />

● 300 1030 60 PG190 416712_2 7,82 349,10<br />

● 300 1530 60 PG190 416713_2 11,51 471,70<br />

● 300 2030 60 PG190 416714_2 14,75 580,30<br />

● 300 3030 70 PG190 416715_2 21,23 803,50<br />

● 300 4030 80 PG190 416716_2 27,71 1.000,00<br />

15<br />

● 400 430 60 PG190 416738_2 5,33 247,10<br />

● 400 630 60 PG190 416739_2 6,87 281,20<br />

● 400 830 60 PG190 416740_2 8,40 312,90<br />

● 500 530 65 PG190 416750_2 7,17 276,50<br />

● 500 830 65 PG190 416751_2 9,83 340,60<br />

● 500 1030 65 PG190 416752_2 11,61 376,50<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.<br />

127


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 FHD<br />

3<br />

Wannenabmessungen – Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung A 1) (mm) B 2) (mm) H (mm)<br />

H<br />

B<br />

A<br />

Ø142<br />

(A)/(B)<br />

25 26<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

220 550 60 PG190 413364_2 7,50 425,50<br />

220 850 60 PG190 413365_2 10,05 534,90<br />

220 1050 60 PG190 413366_2 11,85 603,50<br />

220 1250 60 PG190 413367_2 13,55 679,70<br />

220 1550 60 PG190 413368_2 16,20 785,30<br />

220 2050 60 PG190 413369_2 20,40 959,50<br />

320 350 60 PG190 413388_2 6,83 408,80<br />

320 650 60 PG190 413389_2 9,65 510,00<br />

320 1050 60 PG190 413390_2 14,75 624,20<br />

320 1550 60 PG190 413391_2 20,50 813,70<br />

320 2050 60 PG190 413392_2 26,25 953,90<br />

320 3050 70 PG190 413393_2 39,25 1.278,40<br />

320 4050 80 PG190 413394_2 53,00 1.619,00<br />

420 450 65 PG190 413416_2 5,94 498,60<br />

420 650 65 PG190 413417_2 7,71 544,50<br />

420 850 65 PG190 413418_2 9,51 623,40<br />

520 530 70 PG190 413428_2 8,93 543,30<br />

520 830 70 PG190 413429_2 12,56 645,10<br />

520 1030 70 PG190 413430_2 15,02 737,10<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

Länge<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 530 168 499 1 PG190 416860 2,16 101,70<br />

200 830 168 398 2 PG190 416862 1,73 99,90<br />

200 1030 168 499 2 PG190 416860 2,16 101,70<br />

200 1230 168 398 3 PG190 416862 1,73 99,90<br />

200 1530 168 499 3 PG190 416860 2,16 101,70<br />

200 2030 168 499 4 PG190 416860 2,16 99,90<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,04 90,70<br />

300 630 268 298 2 PG190 416864 2,04 90,70<br />

300 1030 268 499 2 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 1530 268 499 3 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 2030 268 499 4 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 3030 268 499 6 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 4030 268 499 8 PG190 416866 3,36 137,10<br />

400 430 368 398 1 PG190 416868 3,98 145,50<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,88 203,50<br />

400 830 368 398 2 PG190 416868 3,98 145,50<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,17 212,90<br />

500 830 468 398 2 PG190 416874 4,97 183,90<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,17 212,90<br />

128<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416802 3,08 114,20<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416808 2,30 108,30<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416802 3,08 114,20<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416808 2,30 108,30<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416802 3,08 114,20<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416802 3,08 114,20<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416812 2,49 98,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416812 2,49 98,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416820 6,86 225,40<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416822 9,96 323,00<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416820 6,86 225,40<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416828 12,53 404,10<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416830 10,13 326,00<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416828 12,53 404,10<br />

3<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Frame height<br />

Frame height<br />

E<br />

E<br />

Lo<br />

Länge Length<br />

Breite<br />

Wo<br />

Width<br />

G<br />

G<br />

Breite<br />

Bar height<br />

Bar height<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 200 530 168 499 1 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 200 830 168 398 2 PG190 416810 3,51 175,00<br />

● 200 1030 168 499 2 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 200 1230 168 398 3 PG190 416810 3,51 175,00<br />

● 200 1530 168 499 3 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 200 2030 168 499 4 PG190 416804 4,38 221,30<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416816 4,11 179,80<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416816 4,11 179,80<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416824 9,38 283,40<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416826 13,91 381,30<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416824 9,38 283,40<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416832 16,96 637,30<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416834 13,26 462,30<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416832 16,96 637,30<br />

129


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD<br />

Produktvorteile<br />

■ Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den<br />

Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen<br />

■ Vollhygienische Bodenwanne<br />

■ Tiefgezogene Stirnwände<br />

■ Abgerundete Ecken Radius > 3 mm<br />

■ Stutzendurchmesser 200 mm<br />

■ Stutzenlänge 150 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung<br />

■ Maueranker<br />

■ Stellfüße<br />

■ Entsprechend EN 1253<br />

■ Abflusswert bis zu 5,0l/s<br />

■ Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen<br />

■ Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder<br />

Pressdichtungsflansch<br />

■ Bodenwanne im Ablaufkörper um 360° drehbar<br />

und stufenlos höhenverstellbar<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg<br />

auf 200 x 200 mm<br />

3<br />

Wannenabmessungen Typ Standard<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 55 PG190 416621_2 2,70 187,90<br />

● 300 630 60 PG190 416622_2 4,02 240,50<br />

● 300 1030 60 PG190 416623_2 5,88 298,70<br />

● 300 1530 60 PG190 416624_2 8,16 426,00<br />

● 300 2030 60 PG190 416625_2 10,48 466,80<br />

● 300 3030 70 PG190 416626_2 15,34 663,10<br />

● 300 4030 80 PG190 416627_2 20,26 843,20<br />

● 400 430 60 PG190 416645_2 3,88 216,50<br />

● 400 630 60 PG190 416646_2 5,04 250,40<br />

● 400 830 60 PG190 416647_2 6,24 282,30<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

● 500 530 65 PG190 416657_2 5,92 249,30<br />

● 500 830 65 PG190 416658_2 8,26 305,30<br />

● 500 1030 65 PG190 416659_2 10,05 341,50<br />

● 600 630 70 PG190 416666_2 7,04 291,10<br />

● 600 930 70 PG190 416667_2 9,26 352,50<br />

● 600 1230 70 PG190 416668_2 11,84 473,30<br />

● 800 830 80 PG190 416672_2 10,90 382,10<br />

Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

H<br />

FHD<br />

Wannenmaß<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 55 PG190 416717_2 3,73 227,40<br />

● 300 630 60 PG190 416718_2 5,68 290,00<br />

● 300 1030 60 PG190 416719_2 8,27 349,30<br />

● 300 1530 60 PG190 416720_2 11,51 472,20<br />

● 300 2030 60 PG190 416721_2 14,75 580,90<br />

● 300 3030 70 PG190 416722_2 21,23 804,90<br />

● 300 4030 80 PG190 416723_2 27,71 1.001,20<br />

● 400 430 60 PG190 416741_2 5,33 258,10<br />

● 400 630 60 PG190 416742_2 6,87 294,30<br />

● 400 830 60 PG190 416743_2 7,94 326,20<br />

(A)/(B)<br />

15<br />

50<br />

15<br />

● 500 530 65 PG190 416753_2 7,17 291,10<br />

● 500 830 65 PG190 416754_2 9,83 354,70<br />

● 500 1030 65 PG190 416755_2 10,86 396,50<br />

● 600 630 70 PG190 416762_2 9,24 335,00<br />

● 600 930 70 PG190 416763_2 12,27 407,40<br />

● 600 1230 70 PG190 416764_2 14,38 522,60<br />

● 800 830 80 PG190 416768_2 14,11 443,60<br />

130<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 104 – 107)<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 – passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 FHD<br />

Wannenabmessungen Typ Vinyl – Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

H<br />

B<br />

A<br />

Ø200<br />

A 1)<br />

(mm)<br />

B 2)<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

320 350 60 PG190 413395_2 6,75 420,60<br />

320 650 60 PG190 413396_2 10,05 523,80<br />

320 1050 60 PG190 413397_2 14,70 641,20<br />

320 1550 60 PG190 413398_2 20,40 836,70<br />

320 2050 60 PG190 413399_2 26,20 980,50<br />

320 3050 70 PG190 413400_2 38,35 1.314,20<br />

320 4050 80 PG190 413401_2 50,65 1.663,20<br />

(A)/(B)<br />

420 450 65 PG190 413419_2 5,82 512,80<br />

420 650 65 PG190 413420_2 7,56 560,00<br />

420 850 65 PG190 413421_2 9,36 640,10<br />

3<br />

25 26<br />

520 550 70 PG190 413431_2 8,88 557,80<br />

520 850 70 PG190 413432_2 12,39 663,10<br />

520 1050 70 PG190 413433_2 15,08 757,60<br />

620 650 75 PG190 413440_2 10,56 638,00<br />

620 950 75 PG190 413441_2 13,89 747,80<br />

620 1250 75 PG190 413442_2 17,76 925,50<br />

820 850 80 PG190 413446_2 16,38 807,00<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Maschenroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Maschenweite 25 x 25 mm<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

Wo<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 330 268 298 1 PG190 416864 2,04 90,70<br />

300 630 268 298 2 PG190 416864 2,04 90,70<br />

300 1030 268 499 2 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 1530 268 499 3 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 2030 268 499 4 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 3030 268 499 6 PG190 416866 3,36 137,10<br />

300 4030 268 499 8 PG190 416866 3,36 137,10<br />

30<br />

Länge Length<br />

400 430 368 398 1 PG190 416868 3,98 145,50<br />

400 630 368 598 1 PG190 416870 5,88 203,50<br />

400 830 368 398 2 PG190 416868 3,98 145,50<br />

Width<br />

Breite<br />

500 530 468 499 1 PG190 416872 6,17 212,90<br />

500 830 468 398 2 PG190 416874 2,15 183,90<br />

500 1030 468 499 2 PG190 416872 6,17 212,90<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

600 630 568 298 2 PG190 416876 4,55 175,80<br />

600 930 568 298 3 PG190 416876 4,55 175,80<br />

600 1230 568 298 4 PG190 416876 4,55 175,80<br />

800 830 768 398 2 PG190 416878 11,80 380,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 104 – 107)<br />

1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung<br />

131


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Stegroste<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse L15<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

3<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

Wo<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416812 2,49 98,20<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416812 2,49 98,20<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416814 4,21 160,40<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416814 4,21 160,40<br />

30<br />

Länge Length<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416820 6,86 225,40<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416822 9,96 323,00<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416820 6,86 225,40<br />

Width<br />

Breite<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416828 12,53 404,10<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416830 10,13 326,00<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416828 12,53 404,10<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

● 600 630 568 298 2 PG190 416838 10,71 342,10<br />

● 600 930 568 298 3 PG190 416838 10,71 342,10<br />

● 600 1230 568 298 4 PG190 416838 10,71 342,10<br />

● 800 830 768 398 2 PG190 416842 21,32 617,90<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse M125<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

30<br />

Länge<br />

Lo<br />

Breite<br />

FHD<br />

A<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Länge<br />

(mm)<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Rostanzahl<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

● 300 330 268 298 1 PG190 416816 4,11 179,80<br />

● 300 630 268 298 2 PG190 416816 4,11 179,80<br />

● 300 1030 268 499 2 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 1530 268 499 3 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 2030 268 499 4 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 3030 268 499 6 PG190 416818 6,78 278,30<br />

● 300 4030 268 499 8 PG190 416818 6,78 278,30<br />

Länge Length<br />

Width<br />

● 400 430 368 398 1 PG190 416824 9,38 283,40<br />

● 400 630 368 598 1 PG190 416826 13,91 381,30<br />

● 400 830 368 398 2 PG190 416824 9,38 283,40<br />

Frame height<br />

● 500 530 468 499 1 PG190 416832 16,96 637,30<br />

● 500 830 468 398 2 PG190 416834 13,26 462,30<br />

● 500 1030 468 499 2 PG190 416832 16,96 637,30<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Frame height<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

Wo<br />

Breite<br />

E<br />

G<br />

Bar height<br />

132


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen FHD – Zubehör<br />

Ød1<br />

ØD<br />

h1<br />

Ød1<br />

Wo<br />

h1<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 142 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200, 300, 400,<br />

500, 600, 800<br />

125 142 45 0,4<br />

PG190 416900 0,26 32,20<br />

PG190 416901 0,26 36,40<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 157 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

200 142 142 25 0,3 PG190 416902 0,21 25,70<br />

300, 400, 500,<br />

600, 800<br />

142 159 26 0,3<br />

PG190 416906 0,27 27,90<br />

PG190 416907 0,27 31,10<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwanne 218 FHD – Zubehör/Eimer<br />

Wannenmaß<br />

Eimer<br />

A 1) (mm) Stutzendurchmesser ØD (mm) Ød1 (mm) h1 (mm)<br />

Volumen<br />

(l)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300, 400, 500,<br />

600, 800<br />

200 222 26 0,4 PG190 416910 0,60 36,40<br />

1) A entspricht Außenabmessung<br />

* Eimer Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404 auf Anfrage erhältlich)<br />

133


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen – Zubehör<br />

Produktbeschreibung<br />

Montagehilfe für den schwimmenden Einbau der Bodenwanne und Rinne.<br />

Montageschiene<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Montageschiene PG100 624487 1,10 51,50<br />

Montageset PG100 624488 0,40 19,10<br />

3<br />

Pro Wanne/Rinne mindestens 2 Stück Montageschienen und 2 Stück Montagesets – siehe Tabelle.<br />

Montagehilfe<br />

Länge Wanne/Rinne (mm) Montageschiene Montageset<br />

400 – 1200 2 2<br />

1250 – 2400 3 3<br />

2450 – 3600 4 4<br />

3650 – 4800 5 5<br />

4850 – 6000 6 6<br />

134


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Einbausituationen<br />

1<br />

3<br />

2<br />

3<br />

135


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

8 1 9 4 3 4 3<br />

3 4<br />

2 3 4 7<br />

8<br />

6<br />

1 Einbausituationen<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

1<br />

U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

2<br />

Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

2 NM10145*<br />

3<br />

Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

5 90160*<br />

4<br />

Beilagscheiben M10x30<br />

DIN 9021 Zn<br />

6 NM10073*<br />

5<br />

Schraube<br />

M10x40 DIN 933 Zn<br />

1 NM7965*<br />

6<br />

Schraube<br />

M8x70 DIN 571 Zn<br />

2 NM9964*<br />

7<br />

Beilagscheiben<br />

M8x24 DIN 9021 Zn<br />

2 90180*<br />

8 Dübel 10 2 NM9970*<br />

9<br />

Winkel<br />

60x60x40, t=2 mm<br />

1 –*<br />

1 6 7 2 3 4<br />

2 3 4 7<br />

6<br />

2 Einbausituationen<br />

8<br />

4 3<br />

3 4<br />

8<br />

1<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

2<br />

Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

2 NM10145*<br />

3<br />

Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

4 90160*<br />

4<br />

Beilagscheiben<br />

M10x30 DIN 9021 Zn<br />

4 NM10073*<br />

6<br />

Schraube<br />

M8x70 DIN 571 Zn<br />

2 NM9964*<br />

7<br />

Beilagscheiben<br />

M8x24 DIN 9021 Zn<br />

2 90180*<br />

8 Dübel 10 2 NM9970*<br />

1 3 4 2 3 4<br />

2<br />

3 4<br />

4 3<br />

3 4<br />

4<br />

3<br />

3 4<br />

4<br />

3<br />

3 Einbausituationen<br />

Material Stk. Art.Nr.<br />

1<br />

U-Schiene<br />

L=1600, t=2mm<br />

1 624487<br />

2<br />

Schraube<br />

M10x120 DIN 933 Zn<br />

2 NM10145*<br />

3<br />

Mutter<br />

M10 DIN 934 Zn<br />

8 90160*<br />

4<br />

Beilagscheiben M10x30<br />

DIN 9021 Zn<br />

8 NM10073*<br />

136<br />

* in Montageset Art.-Nr. 62448 enthalten


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Bodenwannen/ -rinnen – individuelle Konfiguration<br />

Die Maße der individuell gefertigten <strong>ACO</strong> Kastenrinne<br />

für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden<br />

können in Hinblick auf die jeweiligen Projektanforderungen<br />

ganz einfach festgelegt werden.<br />

– Erhältlich in Edelstahl 1.4301 (304) oder<br />

1.4404 (316L), gebeizt und passiviert<br />

– Blechstärke 1,5 mm oder 2 mm<br />

– Breite – je nach Kundenwunsch<br />

– Länge – je nach Kundenwunsch<br />

– Tiefe – je nach Kundenwunsch<br />

– Unterschiedliche Rinnenform – T-Form, L-Form …<br />

– Längsneigung des Rinnenbodens 1 – 5 %<br />

– Abfluss mittig, der Länge nach versetzt oder<br />

exzentrisch<br />

– Verstellbare Stellfüße<br />

– Dübel zur Befestigung in Beton<br />

Aufmaßblatt<br />

Hinweis<br />

Ein rotes Feld bedeutet hygienische Komplettlösung.<br />

3<br />

Schritt 1 – Werkstoff<br />

Edelstahl 1.4301 (AISI 304)<br />

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)<br />

Schritt 2 – Randprofile<br />

Ausschnitt des Randprofils<br />

Dünnbettflansch<br />

A<br />

D<br />

15<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Klemmvorrichtung für Vinylböden<br />

50<br />

D<br />

50<br />

…<br />

Standard<br />

A<br />

10<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Randverstärkung Gummi<br />

Stahl<br />

137


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 3 – Rinnenmaße<br />

B<br />

Bi<br />

L<br />

Li<br />

H2<br />

L1<br />

L2, L3<br />

3<br />

Breite gesamt/innen<br />

B/Bi<br />

Höhe des Rinnenbodens<br />

Länge der Rinne<br />

200/170<br />

H2<br />

L<br />

300/270<br />

Gefälle<br />

L1<br />

400/370<br />

Kein Gefälle<br />

L2<br />

500/470<br />

Ja – Gefälle 1 %<br />

L3<br />

600/570<br />

800/770<br />

Gefälle – mit<br />

definierten Höhen<br />

H1<br />

H3<br />

L4<br />

gewünschte Breite<br />

Schritt 4 – Ablauf<br />

Angeschweißter Ablaufkörper<br />

F<br />

H1<br />

H2<br />

H2<br />

H3<br />

< alternative ><br />

ød<br />

Abflussstutzen<br />

höhenverstellbarer Ablaufkörper<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

senkrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Stutzens d1<br />

75<br />

Senkrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohrs d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

Waagrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohrs d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

110<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

125<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

142<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

200<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 160<br />

138


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Abflussstutzen<br />

Länge F<br />

höhenverstellbare Ablaufkörper<br />

a<br />

36<br />

Halterand (a)<br />

b<br />

58<br />

Klebeflansch (b)<br />

150<br />

Pressdichtungsflansch (c)<br />

c<br />

gewünschte Länge<br />

Schritt 5 – Rinnenzubehör<br />

Geruchsverschluss<br />

Mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ohne<br />

Geruchsverschluss<br />

Eimer<br />

Mit Eimer<br />

Ohne Eimer<br />

zu höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Halterand (a)<br />

a<br />

b<br />

3<br />

Klebeflansch (b)<br />

c<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(c)<br />

Schritt 6 – Stellfüße/Transportflansche<br />

Lt<br />

H<br />

H1<br />

H3<br />

ød1<br />

Transportverbindung Lt<br />

6000 (Standard)<br />

3000<br />

Stellfüße H<br />

70 (Standard)<br />

200<br />

2000<br />

139


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 7 – Roste<br />

Stegrost<br />

Maschenrost<br />

3<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

M125<br />

C250<br />

D400<br />

Lochrost<br />

Volcano<br />

Heelsafe<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Sonstiges bitte angeben: ........................................................................................................................................................<br />

140<br />

Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong>-Schlitzrinnen – individuelle Konfiguration<br />

Die Abmessungen der individuell konfigurierten<br />

<strong>ACO</strong>-Schlitzrinne für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden<br />

können hinsichtlich der Projektanforderungen<br />

leicht spezifiziert werden.<br />

– Geprüft und zertifiziert gemäß EN 1253<br />

– Erhältlich in Edelstahl 1.4301 (304) oder<br />

1.4404 (316L), gebeizt und passiviert<br />

– 1,5 mm Materialdicke<br />

– Rinnenschlitz 8 oder 20<br />

– Länge – auf Kundenwunsch<br />

– Längsneigung des Rinnenbodens 1 – 5 %<br />

– Ablaufposition zentral oder variabel in der Längsachse<br />

– Einstellbare Stellfüße<br />

– Anker zur Befestigung in Beton<br />

Aufmaßblatt<br />

Schritt 1 – Werkstoff<br />

3<br />

Edelstahl 1.4301 (AISI 304)<br />

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)<br />

Schritt 2 – Kantenprofile<br />

Ausschnitt des Randprofils<br />

Dünnbettflansch<br />

A<br />

D<br />

15<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Abgekantet mit Flansch<br />

D<br />

15<br />

D<br />

50<br />

…<br />

D<br />

50<br />

…<br />

Standard<br />

A<br />

10<br />

A<br />

15<br />

25<br />

Randverstärkung Gummi<br />

Stahl<br />

Abgekantet<br />

10<br />

141


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 3 – Rinnenmaße<br />

B<br />

L<br />

Bi<br />

A<br />

L1<br />

L2, L3<br />

H2<br />

>_70<br />

H1<br />

H2<br />

H2<br />

H3<br />

E<br />

65<br />

< alternative ><br />

ød1<br />

ød1<br />

3<br />

Rostaufsatz<br />

B<br />

Rinnenablauf<br />

d1<br />

Höhe des Rinnenbodens<br />

Länge der Rinne<br />

200x200 75<br />

H2<br />

L<br />

200x200 110<br />

Gefälle<br />

L1<br />

200x200 125<br />

Kein Gefälle<br />

L2<br />

250x250 142<br />

Ja – Gefälle 1 %<br />

L3<br />

300x300 200<br />

gewünschte<br />

Breite<br />

Gefälle – mit<br />

definierten Höhen<br />

H1<br />

H3<br />

Schlitzmaß A<br />

8<br />

20<br />

Schritt 4 – Ablaufkörper<br />

Höhenverstellbarer Ablaufkörper<br />

Angeschweißter Ablaufkörper<br />

ød2<br />

waagrecht<br />

waagrecht<br />

ød1<br />

ød1<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

ød1<br />

senkrecht<br />

Senkrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohres d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

157 (2,7 l/s) 75<br />

157 (3,5 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 110<br />

Waagrechter Ablaufstutzen<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Ablaufkörpers d2<br />

Durchmesser<br />

des<br />

Abflussrohres d1<br />

142 (1,4 l/s) 75<br />

142 (1,6 l/s) 110<br />

157 (2,6 l/s) 75<br />

157 (2,8 l/s) 110<br />

218 (4,4 l/s) 110<br />

218 (5,0 l/s) 160<br />

142


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Abflussstutzen<br />

Länge F<br />

Flansch (nur für höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper)<br />

a<br />

36<br />

Halterand (a)<br />

b<br />

58<br />

Klebeflansch (b)<br />

150<br />

Pressdichtungsflansch (c)<br />

c<br />

Schritt 5 – Rinnenzubehör<br />

Geruchsverschluss<br />

Mit<br />

Geruchsverschluss<br />

Ohne<br />

Geruchsverschluss<br />

Eimer<br />

Mit Eimer<br />

Ohne Eimer<br />

zu höhenverstellbare<br />

Ablaufkörper<br />

Verlängerung<br />

mit<br />

Halterand (a)<br />

a<br />

b<br />

3<br />

Klebeflansch (b)<br />

c<br />

Pressdichtungsflansch<br />

(c)<br />

Schritt 6 – Stellfüße/Transportflansche<br />

Lt<br />

H<br />

H1<br />

H3<br />

ød1<br />

Transportverbindung Lt<br />

6000 (Standard)<br />

3000<br />

Stellfüße H<br />

70 (Standard)<br />

200<br />

2000<br />

143


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

Schritt 7 – Abdeckrost<br />

Stegrost<br />

Maschenrost<br />

3<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

rutschhemmend<br />

glatt<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

M125<br />

C250<br />

D400<br />

Lochrost<br />

Volcano<br />

Heelsafe<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Belastungsklasse L15<br />

Sonstiges bitte angeben: ........................................................................................................................................................<br />

144


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Produktvorteile<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Schlitzrinne mit Schlitzweite 20 mm<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124)<br />

L<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

A 1<br />

A 2<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92300 2,30 147,30<br />

500 90 PG190 92301 2,60 154,80<br />

500 120 PG190 92302 2,90 169,70<br />

A<br />

1000 70 PG190 92305 3,70 200,60<br />

1000 90 PG190 92306 4,20 213,30<br />

1000 120 PG190 92307 5,00 232,60<br />

2000 70 PG190 92310 6,70 289,10<br />

A<br />

2000 90 PG190 92311 7,70 311,50<br />

2000 120 PG190 92312 9,10 349,90<br />

3000 70 PG190 92316 9,80 417,10<br />

3000 90 PG190 92317 11,30 454,50<br />

3000 120 PG190 92318 13,50 508,80<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 75 PG190 92303 2,30 149,40<br />

500 75 80 PG190 92304 2,40 135,60<br />

1000 70 75 PG190 92308 3,80 207,00<br />

1000 75 80 PG190 92309 3,90 211,30<br />

2000 70 80 PG190 92313 6,90 308,40<br />

2000 80 90 PG190 92314 7,40 321,10<br />

2000 90 100 PG190 92315 7,90 334,00<br />

3000 70 80 PG190 92319 10,20 434,20<br />

3000 80 90 PG190 92320 11,00 454,50<br />

3000 90 100 PG190 92321 11,70 473,60<br />

3000 100 110 PG190 92322 12,40 491,80<br />

3000 110 120 PG190 92323 13,20 514,10<br />

6000 70 90 PG190 409014 20,60 673,00<br />

6000 90 110 PG190 409016 23,50 743,40<br />

145


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Eckelemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92338 3,80 223,00<br />

L<br />

500 75 PG190 92339 3,90 227,30<br />

500 80 PG190 92340 4,00 230,50<br />

3<br />

L<br />

500 90 PG190 92341 4,20 236,90<br />

500 100 PG190 92342 4,50 244,30<br />

A<br />

500 110 PG190 92343 4,70 250,80<br />

500 120 PG190 92344 5,00 258,20<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 92345 4,10 251,80<br />

A<br />

L<br />

500 75 PG190 92346 4,20 256,10<br />

500 80 PG190 92347 4,30 259,20<br />

500 90 PG190 92348 4,60 266,80<br />

A<br />

L<br />

500 100 PG190 92349 4,80 275,20<br />

500 110 PG190 92400 5,10 282,80<br />

500 120 PG190 92401 5,30 290,10<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende – Rahmenaußenmaß 200 x 200<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414341 2,90 250,80<br />

500 75 PG190 414342 3,30 254,90<br />

200<br />

L<br />

500 80 PG190 414343 3,40 261,50<br />

500 90 PG190 414344 3,50 267,80<br />

200<br />

A<br />

500 100 PG190 414345 3,60 277,40<br />

0110<br />

500 110 PG190 414346 3,70 292,40<br />

500 120 PG190 414347 3,90 294,40<br />

146<br />

Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 200 x 200<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (OD 110 mm)<br />

L<br />

200<br />

0110<br />

200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414355 3,10 292,40<br />

500 75 PG190 414356 3,20 299,80<br />

500 80 PG190 414357 3,30 305,10<br />

500 90 PG190 414358 3,40 313,70<br />

500 100 PG190 414359 4,00 327,50<br />

500 110 PG190 414360 3,70 334,00<br />

500 120 PG190 414361 3,90 347,80<br />

1000 70 PG190 414369 4,70 336,00<br />

1000 75 PG190 414370 4,80 341,30<br />

1000 80 PG190 414371 5,00 354,20<br />

1000 90 PG190 414372 5,30 366,90<br />

1000 100 PG190 414373 5,60 381,90<br />

1000 110 PG190 414374 5,90 392,50<br />

1000 120 PG190 414375 6,10 407,50<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 250 x 250<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

250<br />

L<br />

250<br />

0142<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414201 3,30 258,20<br />

500 75 PG190 414202 3,40 267,80<br />

500 80 PG190 414203 3,50 269,90<br />

500 90 PG190 414204 3,60 276,40<br />

500 100 PG190 414205 3,90 284,80<br />

500 110 PG190 414206 4,10 293,40<br />

500 120 PG190 414207 4,20 292,40<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 250 x 250<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

250<br />

250<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 70 PG190 414215 3,20 291,30<br />

500 75 PG190 414216 3,20 300,80<br />

500 80 PG190 414217 3,40 304,10<br />

500 90 PG190 414218 3,50 314,70<br />

500 100 PG190 414219 3,70 324,30<br />

500 110 PG190 414220 3,90 335,00<br />

500 120 PG190 414221 4,10 343,60<br />

1000 70 PG190 414229 4,80 340,30<br />

1000 75 PG190 414230 4,90 352,10<br />

1000 80 PG190 414231 5,10 362,70<br />

1000 90 PG190 414232 5,30 369,10<br />

1000 100 PG190 414233 5,60 381,90<br />

1000 110 PG190 414234 5,90 395,80<br />

1000 120 PG190 414235 6,30 407,50<br />

* Passende Abläufe siehe <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig, (Seite 96 – 99)<br />

147


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Stirnwände und Zubehör<br />

Stirnwände mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

050<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 PG190 92331 0,33 31,10<br />

75 PG190 92332 0,33 32,20<br />

80 PG190 92333 0,34 32,20<br />

90 PG190 92334 0,36 32,20<br />

100 PG190 92335 0,80 32,20<br />

110 PG190 92336 0,40 33,20<br />

120 PG190 92337 0,22 34,20<br />

3<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Stirnwände geschlossen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 PG190 92324 0,30 19,30<br />

75 PG190 92325 0,20 20,30<br />

80 PG190 92326 0,20 19,30<br />

90 PG190 92327 0,30 20,30<br />

100 PG190 92328 0,20 20,30<br />

110 PG190 92329 0,30 21,50<br />

120 PG190 92330 0,30 21,50<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 12,90<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 95,10<br />

26<br />

156<br />

Schmutzeimer aus Edelstahl-<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 416906 0,40 27,90<br />

Vinyl Set – Aufsteckzarge<br />

zum Einklemmen<br />

von Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 22,60<br />

148<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Roste für Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

168<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408090 0,80 47,10<br />

168<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408091 0,80 47,10<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408092 0,80 52,50<br />

3<br />

168<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408093 1,60 84,40<br />

168<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408020 1,60 79,10<br />

168<br />

168<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408043 2,20 97,20<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Heelsafe<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408022 1,00 80,10<br />

168<br />

168<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408094 0,80 37,50<br />

168<br />

168<br />

64<br />

64<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408023 0,70 40,60<br />

168<br />

148<br />

168<br />

148<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10 mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408021 2,30 118,50<br />

149


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Schlitzrinne 20 – Roste für Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

218<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408095 1,50 69,50<br />

218<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408096 1,50 69,50<br />

3<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408097 1,30 67,30<br />

218<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

PG190 408028 3,00 129,20<br />

218<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408029 3,00 119,50<br />

218<br />

218<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

PG190 408044 4,50 169,70<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Heelsafe<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

PG190 408031 1,70 114,20<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408033 1,40 57,80<br />

218<br />

218<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

PG190 408032 1,20 59,80<br />

218<br />

198<br />

218<br />

198<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz 10mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

PG190 408030 4,00 161,10<br />

150


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

Produktvorteile<br />

■ Lichte Weite 125 mm<br />

■ Außenabmessung 153 mm<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124).<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105119 2,30 146,30<br />

500 65 PG190 105120 2,50 154,80<br />

3<br />

500 80 PG190 105121 2,70 162,20<br />

500 95 PG190 105122 2,90 171,90<br />

500 110 PG190 105123 3,10 179,30<br />

500 125 PG190 105124 3,40 187,80<br />

1000 50 PG190 105127 3,90 183,50<br />

1000 65 PG190 105128 4,20 195,30<br />

1000 80 PG190 105129 4,60 207,00<br />

1000 95 PG190 105130 5,00 218,80<br />

1000 110 PG190 105131 5,40 230,50<br />

1000 125 PG190 105132 5,80 243,20<br />

2000 50 PG190 105135 7,20 258,20<br />

2000 65 PG190 105136 7,90 277,40<br />

2000 80 PG190 105137 8,60 295,50<br />

L<br />

A<br />

2000 95 PG190 105138 9,50 318,00<br />

2000 110 PG190 105139 10,40 335,00<br />

A<br />

2000 125 PG190 105140 11,20 354,20<br />

3000 50 PG190 105143 10,20 328,60<br />

3000 65 PG190 105144 11,30 354,20<br />

3000 80 PG190 105145 12,40 379,70<br />

3000 95 PG190 105146 13,50 407,50<br />

3000 110 PG190 105147 14,60 434,20<br />

3000 125 PG190 105148 15,70 460,80<br />

151


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 65 PG190 105151 2,40 172,90<br />

500 65 80 PG190 105152 2,50 181,40<br />

1000 50 65 PG190 105155 4,00 223,00<br />

1000 65 80 PG190 105156 4,40 230,50<br />

3<br />

1000 80 95 PG190 105157 4,80 244,30<br />

1000 95 110 PG190 105158 5,20 258,20<br />

2000 50 65 PG190 105161 7,50 307,30<br />

2000 65 80 PG190 105162 8,20 328,60<br />

2000 80 95 PG190 105163 8,90 349,90<br />

2000 95 110 PG190 105164 9,70 372,30<br />

2000 110 125 PG190 105165 10,50 393,70<br />

L<br />

A 1<br />

A 2<br />

3000 50 65 PG190 105168 10,70 393,70<br />

3000 65 80 PG190 105169 11,80 423,60<br />

3000 80 95 PG190 105170 12,90 452,20<br />

3000 95 110 PG190 105171 14,00 482,10<br />

3000 110 125 PG190 105172 15,10 512,00<br />

6000 50 80 PG190 408821 24,00 709,40<br />

6000 65 95 PG190 408822 26,00 752,00<br />

6000 95 125 PG190 408823 30,00 850,10<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

515 50 PG190 409812 3,90 210,30<br />

515 65 PG190 409813 4,20 232,60<br />

L<br />

515 80 PG190 409814 4,60 248,60<br />

515 95 PG190 409815 4,90 264,50<br />

A<br />

515 110 PG190 409816 5,30 285,90<br />

L<br />

515 125 PG190 409817 5,50 303,00<br />

152


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L1<br />

(mm)<br />

L2<br />

(mm)<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 515 50 PG190 409824 3,80 242,20<br />

500 515 65 PG190 409825 4,20 259,20<br />

500 515 80 PG190 409826 4,50 275,20<br />

L1<br />

500 515 95 PG190 409827 4,90 295,50<br />

A<br />

A<br />

500 515 110 PG190 409828 5,20 314,70<br />

3<br />

L 2<br />

500 515 125 PG190 409829 5,50 323,30<br />

L<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105175 2,60 200,60<br />

500 65 PG190 105176 2,80 210,30<br />

500 80 PG190 105177 3,10 218,80<br />

500 95 PG190 105178 3,30 228,30<br />

500 110 PG190 105179 3,50 237,90<br />

500 125 PG190 105180 3,70 247,50<br />

A<br />

1000 50 PG190 105183 4,20 241,20<br />

1000 65 PG190 105184 4,60 254,90<br />

1000<br />

0110<br />

80 PG190 105185 5,00 266,80<br />

1000 95 PG190 105186 5,40 281,70<br />

1000 110 PG190 105187 5,80 294,40<br />

1000 125 PG190 105188 6,20 308,40<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 105191 2,70 191,00<br />

500 65 PG190 105192 2,90 200,60<br />

500 80 PG190 105193 3,10 208,00<br />

500 95 PG190 105194 3,30 217,60<br />

500 110 PG190 105195 3,50 226,20<br />

500 125 PG190 105196 3,70 235,90<br />

1000 50 PG190 105199 4,20 230,50<br />

1000 65 PG190 105200 4,60 256,10<br />

A<br />

0110<br />

1000 80 PG190 105201 5,10 267,80<br />

1000 90 PG190 105202 5,40 282,80<br />

1000 110 PG190 105203 5,70 295,50<br />

1000 125 PG190 105204 6,20 309,40<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

L<br />

153


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0142<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

A<br />

L<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 409732 1,90 217,60<br />

500 65 PG190 409736 2,10 223,00<br />

500 80 PG190 409740 3,30 234,80<br />

500 95 PG190 409744 2,50 248,60<br />

500 110 PG190 409724 3,70 266,80<br />

500 125 PG190 409728 3,90 267,80<br />

1000 50 PG190 409708 4,30 263,50<br />

1000 65 PG190 409712 4,80 279,50<br />

1000 80 PG190 409716 5,10 291,30<br />

1000 95 PG190 409720 5,60 308,40<br />

1000 110 PG190 409700 6,00 321,10<br />

1000 125 PG190 409704 6,30 338,20<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 50 PG190 409734 2,90 215,60<br />

500 65 PG190 409738 2,10 219,90<br />

500 80 PG190 409742 3,30 228,30<br />

500 95 PG190 409746 2,50 244,30<br />

500 110 PG190 409726 3,70 263,50<br />

500 125 PG190 409730 3,90 265,80<br />

1000 50 PG190 409710 3,40 263,50<br />

1000 65 PG190 409714 4,80 280,50<br />

1000 80 PG190 409718 5,10 304,10<br />

1000 95 PG190 409722 5,60 310,40<br />

1000 110 PG190 409702 6,00 322,20<br />

1000 125 PG190 409706 6,30 344,60<br />

Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

ø50<br />

A<br />

ø50<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

65 PG190 409114 0,20 40,60<br />

80 PG190 409115 0,50 41,70<br />

95 PG190 409116 0,30 43,90<br />

110 PG190 409117 0,40 47,10<br />

125 PG190 409118 0,50 54,50<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

Stirnwand geschlossen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

A<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 PG190 105100 0,20 23,60<br />

65 PG190 105101 0,20 26,90<br />

80 PG190 105102 0,20 27,90<br />

95 PG190 105103 0,30 28,90<br />

110 PG190 105104 0,30 33,20<br />

125 PG190 105105 0,30 34,20<br />

154


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125 – Zubehör und Ersatzteile<br />

Zubehör und Ersatzteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 12,90<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 95,10<br />

3<br />

50<br />

0136<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl –<br />

Volumen 0,5 Liter<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 414339 0,30 24,60<br />

Vinyl Set – Aufsteckzarge<br />

zum<br />

Einklemmen von<br />

Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 22,60<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörpern zu montieren.<br />

155


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 125 – Roste<br />

Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

L<br />

(mm)<br />

Belastungsklasse<br />

Oberfläche<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

375*<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 414132 1,10 62,00<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414130 1,10 62,00<br />

Glatt PG190 414133 2,00 88,70<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414131 2,00 88,70<br />

3<br />

L<br />

Maschenrost<br />

500<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 21720 1,50 76,90<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21710 1,50 79,10<br />

Glatt PG190 21920 2,50 101,40<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21910 2,40 103,60<br />

L<br />

1000<br />

375*<br />

A15<br />

C250<br />

Glatt PG190 21620 3,00 129,20<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21610 3,00 134,50<br />

Glatt PG190 21820 4,80 185,70<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 21810 4,60 189,00<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414134 1,90 96,10<br />

Stabrost<br />

500 C250 Glatt PG190 21740 2,40 143,10<br />

1000 Glatt PG190 21741 4,90 272,10<br />

L<br />

375*<br />

Glatt PG190 414135 1,60 103,60<br />

Heelsafe<br />

500 A15 Glatt PG190 96819 2,10 128,10<br />

1000 Glatt PG190 96818 4,10 213,30<br />

L<br />

375*<br />

A15 Glatt PG190 414136 1,10 52,50<br />

B125 Glatt PG190 414137 1,20 59,80<br />

Lochrost<br />

500<br />

A15 Glatt PG190 21760 1,70 78,00<br />

B125 Glatt PG190 21960 2,60 108,90<br />

1000<br />

A15 Glatt PG190 21660 3,50 134,50<br />

B125 Glatt PG190 21860 4,70 193,20<br />

L<br />

L<br />

L<br />

Rost<br />

Quadrato<br />

Rost<br />

Composite-<br />

Kunststoff<br />

Rost<br />

Volcano<br />

375* A15 Glatt PG190 414138 1,20 66,20<br />

500<br />

Glatt PG190 105528 1,60 89,70<br />

A15<br />

1000 Glatt PG190 105527 3,10 155,80<br />

500 C250<br />

375* B125<br />

500<br />

1000<br />

A15<br />

B125<br />

A15<br />

B125<br />

Schwarz PG190 15704 1,00 34,20<br />

Weiß PG190 10735 1,00 34,20<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414139 0,90 60,90<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409290 1,10 76,90<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409294 1,30 86,50<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409286 2,30 149,40<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409236 2,90 169,70<br />

156<br />

*Rost für Eckelemente


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

Produktvorteile<br />

■ Lichte Weite 200 mm<br />

■ Außenabmessung 230 mm<br />

■ Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen)<br />

■ Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und<br />

Haltbarkeit<br />

■ Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne<br />

integriertem Längsgefälle<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung Edelstahl 1.4404<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen<br />

bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124).<br />

Rinnenelemente ohne Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409072 3,00 183,50<br />

500 70 PG190 409047 2,40 180,40<br />

500 80 PG190 409048 3,20 187,80<br />

500 100 PG190 409049 3,90 201,70<br />

1000 60 PG190 401859 6,70 268,80<br />

1000 70 PG190 409054 2,50 253,90<br />

1000 80 PG190 409055 2,80 252,90<br />

1000 100 PG190 409056 6,20 271,10<br />

A<br />

2000 60 PG190 401875 12,60 420,30<br />

2000 70 PG190 409060 10,20 451,20<br />

2000 80 PG190 409061 10,70 458,70<br />

2000 100 PG190 409062 11,70 474,80<br />

3000 60 PG190 401895 18,40 603,80<br />

3000 70 PG190 409066 14,80 702,90<br />

A<br />

3000 80 PG190 409067 15,60 695,40<br />

3000 100 PG190 409068 17,00 714,70<br />

L<br />

3<br />

157


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Eigengefälle<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

A 2<br />

A 1<br />

L (mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

A2<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 55 60 PG190 401855 2,70 186,70<br />

1000 60 70 PG190 401871 5,20 276,40<br />

1000 70 80 PG190 402464 7,20 282,80<br />

1000 80 90 PG190 402466 7,40 288,10<br />

1000 90 100 PG190 402468 7,70 293,40<br />

1000 100 110 PG190 402470 8,00 299,80<br />

2000 60 70 PG190 401887 13,10 449,20<br />

2000 70 80 PG190 402472 13,40 455,50<br />

2000 80 90 PG190 402474 14,00 441,60<br />

2000 90 100 PG190 402476 14,70 471,50<br />

2000 100 110 PG190 402478 15,20 479,00<br />

2000 110 120 PG190 402480 15,80 486,40<br />

3000 60 80 PG190 402482 19,10 682,60<br />

3000 80 100 PG190 402484 20,60 699,70<br />

3000 100 120 PG190 402486 23,00 723,10<br />

3000 120 140 PG190 402488 24,90 742,30<br />

6000 60 100 PG190 408827 30,00 1.142,20<br />

6000 100 140 PG190 408828 38,00 1.283,00<br />

Eckelemente<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

515 60 PG190 401921 6,60 287,10<br />

L<br />

515 80 PG190 402490 7,30 306,20<br />

A<br />

L<br />

515 100 PG190 402492 7,90 324,30<br />

158


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

T-Elemente<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L1<br />

(mm)<br />

L2<br />

(mm)<br />

A1<br />

(mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 515 60 PG190 401933 5,90 416,00<br />

A<br />

L1<br />

500 515 80 PG190 402494 7,30 440,60<br />

A<br />

L 2<br />

500 515 100 PG190 402496 7,90 461,90<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0110<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

L<br />

A<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 414275 3,60 232,60<br />

500 70 PG190 414276 3,90 238,90<br />

500 80 PG190 414277 4,10 247,50<br />

500 90 PG190 414278 4,30 254,90<br />

500 100 PG190 414279 4,50 265,80<br />

500 110 PG190 414280 4,70 273,10<br />

500 120 PG190 414281 4,90 279,50<br />

500 140 PG190 414282 5,20 294,40<br />

1000 60 PG190 414291 6,00 303,00<br />

1000 70 PG190 414292 6,20 313,70<br />

1000 80 PG190 414293 6,40 324,30<br />

1000 90 PG190 414294 6,80 335,00<br />

1000 100 PG190 414295 7,00 347,80<br />

1000 110 PG190 414296 7,20 358,40<br />

1000 120 PG190 414297 7,50 368,10<br />

1000 140 PG190 414298 7,80 390,50<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0110<br />

* Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)<br />

A<br />

L<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 414307 3,60 236,90<br />

500 70 PG190 414308 3,90 243,20<br />

500 80 PG190 414309 4,10 247,50<br />

500 90 PG190 414310 4,30 254,90<br />

500 100 PG190 414311 4,50 265,80<br />

500 110 PG190 414312 4,70 273,10<br />

500 120 PG190 414313 4,90 279,50<br />

500 140 PG190 414314 5,20 294,40<br />

1000 60 PG190 414323 6,00 303,00<br />

1000 70 PG190 414324 6,20 313,70<br />

1000 80 PG190 414325 6,40 324,30<br />

1000 90 PG190 414326 6,80 335,00<br />

1000 100 PG190 414327 7,00 347,80<br />

1000 110 PG190 414328 7,20 363,80<br />

1000 120 PG190 414329 7,50 368,10<br />

1000 140 PG190 414330 7,90 390,50<br />

159


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

A<br />

L<br />

0142<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409916 3,20 241,20<br />

500 70 PG190 409917 3,60 249,60<br />

500 80 PG190 409918 3,80 257,20<br />

500 90 PG190 409919 3,90 264,50<br />

500 100 PG190 409920 4,10 274,20<br />

500 110 PG190 409921 4,20 281,70<br />

500 120 PG190 409922 4,30 288,10<br />

500 140 PG190 409923 4,60 304,10<br />

1000 60 PG190 409948 5,70 312,70<br />

1000 70 PG190 409949 6,00 323,30<br />

1000 80 PG190 409950 6,20 334,00<br />

1000 90 PG190 409951 6,40 344,60<br />

1000 100 PG190 409952 6,60 357,40<br />

1000 110 PG190 409953 6,80 368,10<br />

1000 120 PG190 409954 7,10 377,70<br />

1000 140 PG190 409955 7,30 398,00<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0142<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 157 – mehrteilig (Seite 96 – 99)<br />

L<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 60 PG190 409900 3,20 241,20<br />

500 70 PG190 409901 3,60 249,60<br />

500 80 PG190 409902 3,80 257,20<br />

500 90 PG190 409903 3,90 264,50<br />

500 100 PG190 409904 4,10 274,20<br />

500 110 PG190 409905 4,20 281,70<br />

500 120 PG190 409906 4,30 288,10<br />

500 140 PG190 409907 4,60 304,10<br />

1000 60 PG190 409932 5,70 312,70<br />

1000 70 PG190 409933 6,00 323,30<br />

1000 80 PG190 409934 6,20 334,00<br />

1000 90 PG190 409935 6,40 344,60<br />

1000 100 PG190 409936 6,60 357,40<br />

1000 110 PG190 409937 6,80 368,10<br />

1000 120 PG190 409938 7,10 371,20<br />

1000 140 PG190 409939 7,30 399,00<br />

160


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

0200<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 104 – 107)<br />

300<br />

300<br />

L<br />

A<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

785 60 PG190 414259 5,10 400,00<br />

785 70 PG190 414260 5,40 410,70<br />

785 80 PG190 414261 5,60 417,10<br />

785 90 PG190 414262 5,80 427,80<br />

785 100 PG190 414263 6,10 441,60<br />

785 110 PG190 414264 6,30 455,50<br />

785 120 PG190 414265 6,60 467,20<br />

785 140 PG190 414266 7,00 490,70<br />

3<br />

Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) mittig/Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung L (mm) A (mm)<br />

Passend zu <strong>ACO</strong> Bodenablauf 218 – mehrteilig (Seite 104 – 107)<br />

A<br />

L<br />

0200<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1270 60 PG190 414243 7,70 498,10<br />

1270 70 PG190 414244 8,00 513,10<br />

1270 80 PG190 414245 8,30 527,00<br />

1270 90 PG190 414246 8,70 547,30<br />

1270 100 PG190 414247 9,00 566,40<br />

1270 110 PG190 414248 9,40 583,50<br />

1270 120 PG190 414249 9,80 600,50<br />

1270 140 PG190 414250 10,30 632,60<br />

Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm)<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

0110<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

050<br />

A (mm)<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

55 PG190 402001 0,58 41,70<br />

60 PG190 402003 0,60 42,80<br />

70 PG190 402005 0,65 43,90<br />

80 PG190 402034 0,70 44,90<br />

90 PG190 402007 0,80 45,90<br />

100 PG190 402024 0,80 50,20<br />

110 PG190 402020 0,80 49,20<br />

120 PG190 402022 0,90 52,50<br />

140 PG190 401999 0,90 50,20<br />

Stirnwand<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe<br />

A<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

A (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

55 PG190 402683 0,50 27,90<br />

60 PG190 402028 0,40 27,90<br />

70 PG190 402030 0,30 28,90<br />

80 PG190 402514 0,40 29,90<br />

90 PG190 402032 0,50 31,10<br />

100 PG190 402516 0,50 34,20<br />

110 PG190 402518 0,60 36,40<br />

120 PG190 402036 0,60 36,40<br />

140 PG190 402520 0,70 39,60<br />

161


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Zubehör<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø105<br />

Sieb<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 97235 0,10 12,90<br />

3<br />

91<br />

Ø108<br />

Geruchsverschluss +<br />

Schmutzeimer<br />

(für Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 110 mm)<br />

PG190 405065 0,70 95,10<br />

26<br />

156<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl –<br />

Volumen 0,3 Liter<br />

(Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 142 mm)<br />

PG190 416906 0,30 27,90<br />

26<br />

217<br />

Schmutzeimer aus<br />

Edelstahl 0,7 Liter<br />

(Rinnenelemente<br />

mit Ablaufstutzen<br />

OD 200 mm)<br />

PG190 416910 0,60 36,40<br />

Vinyl Set –<br />

Aufsteckzarge zum<br />

Einklemmen von<br />

Vinylbelägen*<br />

PG190 400841 0,10 22,60<br />

162<br />

*Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig.<br />

Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Roste<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

L<br />

(mm)<br />

Belastungsklasse<br />

Oberfläche<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

375*<br />

Glatt PG190 414141 1,60 86,50<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414140 1,60 108,90<br />

L<br />

Maschenrost<br />

500<br />

A15<br />

Glatt PG190 92207 3,00 103,60<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92200 3,00 113,20<br />

1000<br />

Glatt PG190 92208 5,80 183,50<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92201 5,80 195,30<br />

3<br />

L<br />

Stabrost<br />

300*<br />

Glatt + PG190 414142 3,50 143,10<br />

500 C250<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 92214 5,80 265,80<br />

1000<br />

beidstg.<br />

verwendb. PG190 92215 11,53 451,20<br />

L<br />

Lochrost<br />

300*<br />

Glatt PG190 414143 1,60 73,80<br />

500 A15 Glatt PG190 402689 2,80 103,60<br />

1000 Glatt PG190 402688 5,20 192,00<br />

L<br />

Rost<br />

Arla<br />

300*<br />

Glatt PG190 414144 1,50 88,70<br />

500 A15 Glatt PG190 92221 2,30 133,50<br />

L<br />

1000 Glatt PG190 92222 4,69 248,60<br />

Rost Volcano 300* A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 414145 1,30 71,60<br />

Rost Volcano 500 A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409292 2,20 112,10<br />

Rost Volcano 500 B125<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409296 3,70 159,10<br />

Rost Volcano 1000 A15<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409288 4,50 221,90<br />

Rost Volcano 1000 B125<br />

Rutschhemmend<br />

PG190 409240 7,20 319,00<br />

*Rost für Eckelemente<br />

163


3 Bodenwannen /-rinnen<br />

<strong>ACO</strong> Kastenrinne 200 – Roste<br />

Roste für den Rahmenaußenmaß 300 × 300 mm<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Rost<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

268<br />

Maschenrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408034 PG190 2,10 94,00<br />

268<br />

Maschenrost<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

408035 PG190 2,10 94,00<br />

3<br />

268<br />

268<br />

Quadrato<br />

Glatt<br />

Klasse L15<br />

408036 PG190 1,80 87,60<br />

268<br />

Stegrost<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse M125<br />

408037 PG190 4,30 170,70<br />

268<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

408038 PG190 4,30 157,90<br />

268<br />

268<br />

Stegrost<br />

Glatt<br />

Klasse C250<br />

408045 PG190 6,20 219,90<br />

268<br />

268<br />

Rost<br />

Volcano<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408042 PG190 2,00 76,90<br />

268<br />

268<br />

Rost<br />

Arla<br />

Rutschhemmend<br />

Klasse L15<br />

408041 PG190 1,80 88,70<br />

268<br />

248<br />

268<br />

248<br />

Abdeckplatte<br />

Einlaufschlitz<br />

10 mm<br />

Glatt<br />

Klasse M125<br />

408039 PG190 6,00 219,90<br />

164


Bodenwannen /-rinnen<br />

3<br />

Notiz<br />

3<br />

165


4 Rohrsysteme


Kapitel 4 Rohrsysteme 168 – 191<br />

<strong>ACO</strong> PIPE – Rohre aus Edelstahl 168 – 189<br />

Informationen168<br />

Abflussrohre 169 –172<br />

Bögen 172 –174<br />

Abzweiger 174 –178<br />

Geruchsverschlüsse178<br />

Übergänge, Muffenstücke, Anschlussstücke 179 –183<br />

Reinigungsrohr183<br />

Ergänzungsbauteile und Zubehör 183 –189<br />

GM-X-Rohre aus Stahl verzinkt 190<br />

4


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

Produktvorteile<br />

■ <strong>ACO</strong> Pipe Edelstahlabflussrohre nach EN-1124-1<br />

und EN-1124-2<br />

■ Werkstoff 1.4301 (Ausführung 1.4404 auf<br />

Anfrage erhältlich)<br />

■ inklusive Steckmuffensystem<br />

■ Dichtelemente aus EPDM (Ausführung VITON<br />

auf Anfrage erhältlich)<br />

■ bis zu einem Betriebsdruck von 0,7 bar geprüft<br />

ohne zusätzliche Sicherung<br />

■ bei Verwendung unserer Steckmuffensicherung<br />

bis zu einem Betriebsdruck von 2,0 bar zulässig<br />

■ Tauchbad-Beizung für hohe Korrisionsbeständigkeit<br />

■ geringer Ausdehnungskoeffizient<br />

■ sehr geringe Oberflächenrauigkeit für exzellente<br />

Strömungsverhältnisse<br />

■ hohe Stabilität bei geringem Gewicht<br />

■ einfache Montage und hohe Flexibilität in der<br />

Anwendung<br />

■ keine Brandlast<br />

Muffenmaße<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

D2<br />

D1<br />

DN<br />

D<br />

[mm]<br />

D1<br />

[mm]<br />

D2<br />

[mm]<br />

D3<br />

[mm]<br />

Stutzenlänge<br />

L [mm]<br />

Wanddicke<br />

T [mm]<br />

50 50 51 62,0 47 42 1,00<br />

L<br />

70 75 76 87,5 72 50 1,00<br />

4<br />

T<br />

100 110 111 125,5 107 57 1,00<br />

125 125 126 141,0 122 63 1,00<br />

150 160 161 178,0 156 70 1,25<br />

200 200 201 219,0 195 80 1,50<br />

D3<br />

DN D<br />

250 250 251 268,6 245 90 1,50<br />

168


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 50<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98500 0,20 12,30<br />

250 600 98502 0,40 14,90<br />

500 600 98504 0,70 21,90<br />

750 600 98506 1,00 28,50<br />

1000 600 98508 1,30 36,00<br />

1500 600 98510 1,90 50,30<br />

L<br />

2000 600 98512 2,60 63,30<br />

2500 600 419274 3,20 84,20<br />

3000 600 98514 3,80 91,80<br />

4<br />

DN D<br />

4000 600 419458 5,00 131,40<br />

5000 600 419466 6,30 162,00<br />

6000 600 419474 7,50 193,00<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98516 0,40 17,20<br />

250 600 98518 0,60 19,50<br />

500 600 98520 1,00 29,90<br />

750 600 98522 1,50 39,00<br />

1000 600 98524 2,00 48,50<br />

1500 600 98526 2,90 68,70<br />

L<br />

2000 600 98528 3,60 87,10<br />

2500 600 419276 4,80 115,90<br />

3000 600 98530 5,70 125,80<br />

DN D<br />

4000 600 419460 7,60 195,20<br />

5000 600 419468 9,40 236,90<br />

6000 600 419476 11,30 288,40<br />

169


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98532 0,60 23,60<br />

250 600 98534 0,90 27,00<br />

500 600 98536 1,50 41,30<br />

750 600 98538 2,20 54,80<br />

1000 600 98540 2,90 68,70<br />

1500 600 98542 4,30 96,00<br />

L<br />

2000 600 98544 5,70 121,70<br />

4<br />

DN D<br />

2500 600 419278 7,10 167,70<br />

3000 600 98546 8,40 176,40<br />

4000 600 419462 11,10 273,70<br />

5000 600 419470 13,90 336,80<br />

6000 600 419478 16,70 403,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 125<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 419692 0,70 33,50<br />

250 600 419694 1,00 41,70<br />

500 600 419696 1,70 64,70<br />

750 600 419698 2,50 84,10<br />

1000 600 419700 3,30 106,50<br />

L<br />

1500 600 419702 4,90 151,30<br />

2000 600 419704 6,50 195,50<br />

2500 600 419708 8,10 278,00<br />

DDN<br />

3000 600 419706 9,60 287,00<br />

6000 600 419710 19,00 601,80<br />

170


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

150 600 98548 1,10 46,70<br />

250 600 98600 1,60 55,30<br />

500 600 98602 2,90 85,70<br />

750 600 98604 4,10 115,60<br />

1000 600 98606 5,40 145,50<br />

1500 600 98608 7,90 200,80<br />

L<br />

2000 600 98610 10,40 262,20<br />

DDN<br />

2500 600 419280 12,90 333,30<br />

3000 600 98612 15,40 381,90<br />

4000 600 419464 20,40 494,40<br />

4<br />

5000 600 419472 25,40 595,00<br />

6000 600 419480 30,40 706,50<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 600 419383 4,50 116,40<br />

1000 600 419387 8,30 188,00<br />

L<br />

2000 600 419391 15,80 345,10<br />

DDN<br />

3000 600 419395 23,30 518,70<br />

171


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohre DN 250<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

500 600 417071 5,70 239,90<br />

1000 600 417075 10,40 378,60<br />

L<br />

2000 600 417079 19,80 671,10<br />

4<br />

DDN<br />

3000 600 417083 29,20 963,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

b<br />

50 86 40 600 98700 0,20 24,70<br />

87.5°<br />

für DN 50, 70, 100 und<br />

150 mm<br />

70 107 53 600 98702 0,40 33,40<br />

a<br />

100 134 67 600 98704 0,70 46,40<br />

DN D<br />

125 161 93 600 419732 0,80 82,10<br />

b<br />

für DN 125, 200 und<br />

250 mm<br />

87.5°<br />

150 181 105 600 98706 1,70 109,50<br />

200 215 129 600 419411 3,10 325,00<br />

a<br />

DN D<br />

250 297 198 600 417087 5,30 437,50<br />

172


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 62 24 600 98708 0,20 19,60<br />

b<br />

für DN 50, 70, 100 und<br />

150 mm<br />

70 76 32 600 98710 0,30 25,40<br />

a<br />

45°<br />

100 93 42 600 98712 0,50 40,40<br />

DND<br />

125 110 50 600 419736 0,60 65,80<br />

4<br />

b<br />

150 131 55 600 98714 1,30 88,70<br />

für DN 125, 200 und<br />

250 mm<br />

200 152 60 600 419407 2,40 258,70<br />

a<br />

45°<br />

DDN<br />

250 177 76 600 417091 3,40 316,90<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 30°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 57 16 600 98716 0,20 17,40<br />

70 71 21 600 98718 0,30 23,00<br />

100 85 27 600 98720 0,50 31,90<br />

125 98 28 600 419740 0,70 64,70<br />

150 110 40 600 98722 1,20 74,00<br />

a<br />

30°<br />

200 137 45 600 419403 2,20 207,40<br />

DDN<br />

250 153 58 600 417095 3,10 289,90<br />

173


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Bögen 15°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 54 12 600 98724 0,20 14,80<br />

70 66 16 600 98726 0,30 19,70<br />

100 78 15 600 98728 0,50 27,40<br />

b<br />

125 84 19 600 419744 0,60 54,80<br />

150 99 29 600 98730 1,10 64,10<br />

a<br />

15°<br />

DN D<br />

200 123 31 600 419399 1,90 205,70<br />

250 136 40 600 417099 2,70 269,30<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einfach Abzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 106 71 600 98732 0,30 33,00<br />

87.5°<br />

70 139 90 600 98734 0,50 35,60<br />

100 183 117 600 98736 0,80 51,50<br />

125 220 135 600 419748 1,30 115,10<br />

a<br />

150 288 184 600 98738 2,40 117,10<br />

b<br />

200 333 206 600 419419 4,30 308,20<br />

DN D<br />

250 363 215 600 417103 5,80 697,60<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einfach Abzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 128 57 76 600 98748 0,30 44,70<br />

45°<br />

70 179 74 110 600 98800 0,50 58,50<br />

100 233 88 149 600 98802 1,00 81,00<br />

125 273 103 170 600 419760 1,80 139,70<br />

a<br />

150 332 119 222 600 98804 3,20 191,10<br />

b<br />

c<br />

200 415 151 274 600 419427 5,90 432,30<br />

DN D<br />

250 513 172 336 600 417107 8,90 850,90<br />

174


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 106 71 600 98740 0,40 93,20<br />

87.5°<br />

70 139 90 600 98742 0,60 102,20<br />

100 183 117 600 98744 0,90 134,50<br />

b<br />

a<br />

DN D<br />

150 288 184 600 98746 2,70 286,70<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 128 57 76 600 98806 0,40 123,10<br />

70 179 74 110 600 98808 0,70 192,30<br />

45° 45°<br />

100 233 88 149 600 98810 1,20 249,50<br />

150 332 184 222 600 98812 3,50 567,60<br />

a<br />

c<br />

b<br />

DN D<br />

250 509 172 336 600 417119 11,40 1.065,40<br />

175


DN 2<br />

4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Eckabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

87.5°<br />

90°<br />

50 106 71 600 419162 0,40 90,90<br />

a<br />

D<br />

70 139 90 600 419164 0,70 118,20<br />

b<br />

D<br />

87.5°<br />

100 183 117 600 419166 1,10 201,90<br />

90°<br />

4<br />

a<br />

b<br />

D<br />

DN<br />

125 220 135 600 417020 1,60 243,50<br />

150 288 184 600 419168 3,00 306,90<br />

DN D<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduziereinfachabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 139 90 600 98928 0,50 35,00<br />

100 50 183 117 600 98932 0,80 48,80<br />

87.5°<br />

100 70 183 117 600 98936 0,90 50,10<br />

125 70 187 110 600 419752 1,00 74,70<br />

D2<br />

125 100 205 127 600 419756 1,30 101,30<br />

a<br />

b<br />

150 100 288 184 600 400691 2,10 115,20<br />

200 150 293 186 600 419415 3,40 252,80<br />

DN D11<br />

250 200 349 226 600 417111 5,50 590,40<br />

176


DN 2<br />

Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduziereinfachabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 144 56 94 600 400661 0,50 58,50<br />

100 50 147 42 119 600 400665 0,70 81,00<br />

45°<br />

100 70 182 60 135 600 400669 0,90 82,30<br />

DN 2<br />

D2<br />

125 70 200 65 141 600 419764 1,10 90,60<br />

125 100 250 90 160 600 419768 1,40 117,50<br />

a<br />

150 100 332 119 191 600 400699 2,50 191,10<br />

b<br />

c<br />

200 150 359 123 250 600 419423 4,40 395,80<br />

DN D11<br />

250 200 429 175 307 600 417115 6,70 672,60<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 87,5°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 50 139 90 600 98940 0,50 96,60<br />

100 50 183 117 600 98944 0,90 134,50<br />

87,5°<br />

100 70 183 117 600 98900 1,00 144,30<br />

a<br />

D2<br />

b<br />

150 100 288 184 600 400695 2,30 316,80<br />

DN D11<br />

177


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 45°<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

70 50 144 56 94 600 400673 0,60 132,60<br />

100 50 147 42 119 600 400677 0,80 186,00<br />

45°<br />

45°<br />

100 70 182 60 135 600 400681 1,10 223,40<br />

D2<br />

DN 2<br />

4<br />

a<br />

150 100 332 119 190 600 400703 2,90 372,20<br />

c<br />

b<br />

DN D11<br />

250 200 429 150 307 600 417123 8,40 1.278,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Geruchsverschluss<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

c<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 50 50 149 600 98822 0,50 85,40<br />

70 75 75 193 600 98824 1,00 116,00<br />

DN<br />

D<br />

2.5°<br />

100 110 110 254 600 98826 1,80 166,10<br />

a<br />

c<br />

b<br />

150 160 160 347 600 98828 4,60 365,60<br />

178


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Doppelmuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 54 600 98920 0,20 14,80<br />

70 75 600 98922 0,30 21,30<br />

100 84 600 98924 0,50 30,10<br />

a<br />

125 140 600 419813 0,60 47,70<br />

150 110 600 98926 1,00 53,70<br />

DN D<br />

200 136 600 419431 1,80 94,10<br />

250 181 600 417158 2,70 210,40<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Schiebemuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

4<br />

50 44 600 98830 0,10 14,90<br />

70 46 600 98832 0,20 17,40<br />

100 52 600 98834 0,40 23,40<br />

a<br />

125 70 600 419772 0,50 53,30<br />

DN D<br />

150 76 600 98836 0,90 65,80<br />

200 100 600 419435 1,60 91,20<br />

250 182 600 417138 2,40 254,10<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Einschiebemuffe mit Langmuffe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 159 102 600 98664 0,20 17,40<br />

70 175 113 600 98668 0,40 19,60<br />

a<br />

b<br />

100 200 121 600 98672 0,60 27,70<br />

125 250 165 600 419776 0,90 44,60<br />

DDN<br />

150 292 170 600 98676 1,60 63,40<br />

250 400 190 600 417142 4,00 241,90<br />

179


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsrohr exzentrisch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

50 70 75 7 600 98892 0,30 45,00<br />

50 100 110 25 600 98978 0,40 59,20<br />

70 100 110 15 600 98894 0,53 68,90<br />

b<br />

a<br />

100 150 160 22 600 98896 1,00 130,00<br />

4<br />

DN D22<br />

200 250 180 15 600 417135 2,60 327,30<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsrohr kozentrisch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

100 125 125 0 600 419780 0,50 110,90<br />

125 150 160 0 600 419811 0,90 137,20<br />

a<br />

150 200 200 0 600 419441 1,70 224,10<br />

DN D22<br />

200 250 180 0 600 417133 2,60 450,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Übergangsmuffe mit Dichtung NBR<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 DN 2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

DN D11<br />

32 50 90 600 419373 0,10 37,60<br />

a<br />

40 50 90 600 419374 0,10 38,10<br />

DN D22<br />

180


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Innengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

D2<br />

50 Rp 1¼" 72 600 98956 0,20 48,10<br />

a<br />

50 Rp 1½" 75 600 98957 0,30 75,40<br />

DN D11<br />

50 Rp 2" 80 600 98958 0,40 82,40<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Außengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

D2<br />

50 Rp 1¼" 100 600 419330 0,20 64,60<br />

4<br />

a<br />

50 Rp 1½" 100 600 419331 0,20 75,80<br />

DN D11<br />

50 Rp 2" 100 600 419332 0,30 78,10<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Innengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

DN D11<br />

a<br />

[mm]<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 R 1¼" 58 600 419333 0,30 69,80<br />

50 R 1½" 58 600 419335 0,30 73,40<br />

a<br />

D2<br />

50 R 2" 58 600 419337 0,30 88,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Außengewinde<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1 D2<br />

DN D11<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 R 1¼" 58 600 419250 0,20 58,80<br />

50 R 1½" 58 600 419252 0,30 62,00<br />

a<br />

D2<br />

50 R 2" 58 600 419254 0,30 67,30<br />

181


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Muffenanschlussstück mit Flansch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

D 2<br />

[mm]<br />

D 3<br />

[mm]<br />

D 4<br />

[mm]<br />

n x D 5<br />

[mm]<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 40 110 150 4 × 18 100 600 419256 2,00 240,90<br />

50 50 125 165 4 × 18 100 600 419258 2,70 302,70<br />

70 65 145 185 4 × 18 100 600 419260 3,30 556,10<br />

4<br />

D5<br />

DN D1 1<br />

a<br />

100 100 180 220 8 × 18 100 600 419262 5,00 593,10<br />

D2<br />

D3<br />

200 200 295 340 12 × 22 102 600 419514 12,10 962,60<br />

D4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück mit Flansch<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

D 2<br />

[mm]<br />

D 3<br />

[mm]<br />

D 4<br />

[mm]<br />

n x D 5<br />

[mm]<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

50 40 110 150 4 × 18 192 600 419264 2,10 241,80<br />

50 50 125 165 4 × 18 192 600 419265 2,70 303,60<br />

70 65 145 185 4 × 18 245 600 419266 3,40 558,80<br />

D4<br />

D3<br />

D2<br />

100 100 180 220 8 × 18 259 600 419267 5,20 599,30<br />

D5<br />

150 150 240 285 8 × 22 200 600 419540 8,50 737,90<br />

a<br />

200 200 295 240 12 × 22 240 600 419541 12,30 1.061,70<br />

DN D11<br />

182


l<br />

Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Anschlussstück zum Übergang von SML-Rohr an Edelstahlmuffe<br />

L<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 121 600 98904 0,30 43,10<br />

100 137 600 98906 0,70 54,20<br />

DDN<br />

150 174 600 98905 1,20 105,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Reinigungsrohr<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

b<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70 139 90 600 98913 0,70 47,30<br />

100 183 117 600 98915 1,30 68,30<br />

4<br />

125 210 135 600 419783 1,60 186,50<br />

a<br />

150 288 184 600 98917 3,10 204,60<br />

b<br />

200 293 186 600 419676 4,00 317,60<br />

DDN<br />

250 290 184 600 417127 5,00 726,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Endstopfen<br />

Abbildung/Zeichnung DN 1<br />

a<br />

[mm]<br />

D 2<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 58 45 600 98888 0,10 17,00<br />

70 85 45 600 98889 0,20 19,90<br />

D2<br />

100 120 45 600 98890 0,40 28,70<br />

a<br />

125 135 50 600 419782 0,50 43,00<br />

DN D11<br />

150 170 50 600 98891 0,80 46,20<br />

200 210 50 600 98994 1,20 72,00<br />

250 260 83 600 417131 1,90 174,50<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Steckmuffensicherung bis max. 2 bar<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

a<br />

50 40 600 419134 0,20 40,60<br />

70 40 600 419135 0,20 73,40<br />

DN D<br />

100 43 600 419136 0,30 42,90<br />

150 43 600 419137 0,60 111,50<br />

183


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Dunsthaube<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100 600 98962 0,40 49,70<br />

DN D<br />

<strong>ACO</strong> Reduktionsdichtung – <strong>ACO</strong> Dichtung Übergang von Guss/Stutzen auf <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 400580 0,10 13,90<br />

4<br />

100/110 600 400581 0,10 22,20<br />

150/160 600 400582 0,10 39,60<br />

<strong>ACO</strong> Reduktionsdichtung – <strong>ACO</strong> Dichtung Übergang von <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 400586 0,10 7,90<br />

100/110 600 400587 0,10 19,00<br />

150/160 600 400588 0,10 62,80<br />

<strong>ACO</strong> Dichtungsset bestehend aus 2 Stk. Dichtungen<br />

(Übergänge von Guss/Stutzen auf <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe und von <strong>ACO</strong> Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen)<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

70/75 600 419370 0,10 21,80<br />

100/110 600 419371 0,20 41,20<br />

150/160 600 419372 0,30 102,40<br />

184


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gleitmitteltube<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 E80350000 0,20 3,40<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gleitmittelgebinde<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 E80350001 1,00 15,60<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Befestigungsplatte für die Rohrmontage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN 1<br />

a<br />

D<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

8,4 70 600 400525 0,10 4,00<br />

8,4 70 600 400521 0,10 12,40<br />

4<br />

185


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 600 400533 0,10 5,90<br />

70 600 400534 0,20 6,90<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

100 600 400535 0,30 9,10<br />

125 600 419854 0,40 12,00<br />

150 600 400536 0,40 12,20<br />

200 600 419451 0,40 17,40<br />

50 600 400529 0,10 24,50<br />

4<br />

70 600 400530 0,20 30,60<br />

100 600 400531 0,30 34,90<br />

Edelstahl 1.4404<br />

125 600 419855 0,40 36,20<br />

150 600 400532 0,40 38,10<br />

200 600 419675 0,40 43,30<br />

250 600 417149 0,60 48,10<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage und Montagebügel<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 56 600 400541 0,20 7,40<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

70 80 600 400542 0,30 9,50<br />

100 116 600 400543 0,40 11,50<br />

a<br />

150 166 600 400544 0,50 13,10<br />

50 56 600 400537 0,20 12,60<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

70 80 600 400538 0,30 17,90<br />

100 116 600 400539 0,40 20,40<br />

150 166 600 400540 0,50 28,00<br />

186


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Quick Rohrschelle mit Gummieinlage<br />

Abbildung/Zeichnung Werkstoff DN<br />

a<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 120 600 400549 0,20 11,80<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

70 133 600 400550 0,40 13,20<br />

100 150 600 400551 0,40 15,90<br />

a<br />

150 175 600 400552 0,60 20,90<br />

50 120 600 400545 0,20 21,40<br />

Edelstahl<br />

1.4404<br />

70 133 600 400546 0,40 26,40<br />

100 150 600 400547 0,40 27,30<br />

150 175 600 400548 0,60 32,90<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Gewindestange M8<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Werkstoff<br />

L<br />

[mm]<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1000 600 400557 0,30 10,20<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

90 600 400558 0,04 2,70<br />

D<br />

40 600 400559 0,02 2,40<br />

l<br />

1000 600 400553 0,39 32,10<br />

Edelstahl 1.4404<br />

90 600 400554 0,03 4,60<br />

40 600 400555 0,02 3,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Montageset für axiale Befestigung mit 6 Stück M8-Muttern<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Werkstoff<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Stahl<br />

verzinkt<br />

600 400565 0,20 8,40<br />

Edelstahl 1.4404 600 400561 0,20 18,10<br />

187


4 Rohrsysteme<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Handrohrschneider mit Rohrhalter für DN 50 – DN 100<br />

Abbildung/Zeichnung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

600 419363 3,80 1.136,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider DN 50 – DN 100<br />

Beschreibung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Verpackungseinheit 10 Stück 600 419365 0,005 27,30<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Handrohrschneider manuell<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50–100 600 419364 1,00 711,70<br />

100–150 600 400738 2,00 853,20<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider manuell (419304 + 400738)<br />

Beschreibung Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Verpackungseinheit 10 Stück 600 400578 0,005 50,70<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Rohrhalter für Handrohrschneider manuell<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

125 600 419857 1,40 308,10<br />

150 600 400742 1,60 325,60<br />

188


Rohrsysteme<br />

4<br />

<strong>ACO</strong> Pipe – Rohre Edelstahl<br />

<strong>ACO</strong> Pipe Ersatzdichtung EPDM<br />

Abbildung/Zeichnung DN Preisgruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

50 600 98400 0,01 1,90<br />

70 600 98401 0,02 3,40<br />

100 600 98402 0,05 4,90<br />

125 600 419453 0,06 5,70<br />

150 600 98403 0,08 7,10<br />

200 600 98433 0,10 9,10<br />

250 600 417146 0,12 19,70<br />

4<br />

189


4 Rohrsysteme<br />

Rohre Stahl verzinkt/GMX<br />

GMX-Rohre Stahl verzinkt GMX GMX GMX<br />

4<br />

Anwendungsbereiche<br />

Dach- und Gebäudeentwässerung von<br />

Ein- und Mehrfamilienhäusern<br />

Industriegebäuden<br />

Krankenhäuser<br />

Fußballstadien<br />

Produktvorteile<br />

■ Nicht brennbar<br />

■ Günstiges Schallverhalten<br />

■ Formstabil und bruchsicher<br />

■ Hitze- und frostsicher<br />

■ Stabile, ausknicksichere Verbindungen<br />

Zubehör/Ergänzungsbauteile<br />

Übergangsrohre<br />

Anschlussstücke<br />

Optimierungsstücke<br />

Reinigungsrohre<br />

Rohrschellen<br />

Sicherungsschellen<br />

Allgemeines<br />

Das Sammeln und Ableiten des Abwassers gehört<br />

heute zu den wichtigsten Problemstellungen in der<br />

Haus technik.<br />

Die Technisierung und Modernisierung der Haushalte,<br />

der wachsenden Wohn- und Sanitärkomfort<br />

verbunden mit den gestiegenen Hygienebedürfnissen<br />

stellen immer höhere Anforderungen<br />

an die Funktionsfähigkeit und Lebensdauer der<br />

Abwasserleitungen.<br />

Komplettprogramm<br />

Um diesen gestiegenen Anforderungen gerecht zu<br />

werden, bietet <strong>ACO</strong> ein komplettes Programm mit<br />

Abflussrohren und Formstücken aus Stahl in den<br />

Nennweiten 40 bis 250 mm.<br />

Die technisch ausgereifte Muffenverbindung ermöglicht<br />

eine schnelle und einfache Steckmontage wie<br />

auch in ein Drehen der Rohr- und Formstücke in<br />

der Muffe.<br />

Alle Rohre und Formstücke einschließlich ihrer<br />

Verbindungen sind bei einem Innen- und Außenüberdruck<br />

von 0 bis 0,5 bar dicht.<br />

Das GMX-System kann für Anschluss-, Fall-,<br />

Sammel-, Grund-, Lüftungs- und Regenwasserleitungen<br />

eingesetzt werden.<br />

190<br />

Hinweis: nähere Details entnehmen Sie bitte unserer Bauelemente-Preisliste auf Seite 246 – 262


Rohrsysteme<br />

4<br />

Notiz<br />

4<br />

191


5 Flachdachabläufe


Kapitel 5 Flachdachabläufe 194 – 201<br />

Flachdachablauf DN 70 194 – 196<br />

Flachdachabläufe DN 100/125/150 197 – 200<br />

Flachdachabläufe Ergänzungsbauteile 201<br />

5


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

Produktvorteile<br />

■ Ablaufkörper DN 70, DN 100, DN 125 und<br />

DN 150<br />

■ Geprüft gemäß DIN EN 1253<br />

■ Aus Gusseisen, mit Anstrich<br />

■ Baustoffklasse A1<br />

■ Mit Pressdichtungsflansch<br />

■ Mit Sickeröffnungen<br />

■ Variables Baukastensystem für unterschiedliche<br />

Dachkonstruktionen<br />

■ Ablaufkörper mit Pressdichtungsflansch für den<br />

Anschluss unterschiedlicher Dichtungsbahnen<br />

■ Schalldämpfend, geräuscharm<br />

■ Nichtbrennbare Abläufe, temperaturbeständig<br />

bis 400°C, ohne Veränderung der mechanischen<br />

Eigenschaften<br />

■ Gleicher Ausdehungskoeffizient wie Beton<br />

■ Beheizbare Ablaufkörper<br />

■ Variable Aufsatzstücke<br />

■ Stutzenneigung 90° und 1,5°<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø290<br />

195<br />

76<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.20.00 7,30 170,40<br />

DN70<br />

5<br />

87<br />

Ø290<br />

Ø150<br />

225<br />

54<br />

DN70<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 70<br />

PG180 5169.40.00 7,60 214,90<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf – Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Ø170<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

14<br />

73<br />

84<br />

Ø139<br />

14,5<br />

Kugelrost<br />

Belastungsklasse<br />

H1,5<br />

PG180 7000.09.00 1,20 34,60<br />

14<br />

Ø138<br />

10<br />

10<br />

Flachrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.19.00 0,70 24,60<br />

194


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

21<br />

Ø152<br />

10<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.08.00 2,30 62,50<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø290<br />

Ø150<br />

Ø142<br />

70<br />

250<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H=250 mm)<br />

PG180 7047.10.25 8,00 198,20<br />

DN100<br />

5<br />

120<br />

40<br />

Ø145<br />

Isolierkörper<br />

aus Schaumglas<br />

für senkrechte<br />

Abläufe DN 70<br />

PG180 7040.22.00 0,80 79,20<br />

220<br />

314<br />

290<br />

195


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 70<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

300 40<br />

60<br />

140<br />

237<br />

130<br />

200<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

für waagrechte<br />

Abläufe DN 70<br />

PG180 7040.34.00 0,70 114,80<br />

140<br />

300<br />

□300<br />

60<br />

Isolierring aus<br />

Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.12.00 0,70 71,30<br />

5<br />

□300<br />

Ø145<br />

50<br />

Ausgleichselement<br />

aus Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.02.00 0,30 43,80<br />

Ø150<br />

Ø142<br />

25<br />

Aufsatzring<br />

H=25 mm<br />

für Roste<br />

7000.09.00/<br />

7000.19.00<br />

PG180 7000.06.00 0,70 34,60<br />

Ø150<br />

Ø152<br />

21<br />

Aufsatzring<br />

H=21 mm<br />

für Roste<br />

7000.08.00<br />

PG180 7000.05.00 0,80 34,60<br />

Ø124<br />

55<br />

8<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl<br />

für Abläufe DN 70<br />

PG180 7000.03.00 0,20 64,70<br />

Ø83<br />

Flachdachheizung<br />

für Abläufe<br />

DN70/DN100/<br />

DN125/DN150<br />

PG180 7000.85.00 0,50 333,90<br />

196


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – mehrteilig – Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100/DN 125/DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 7034.10.10 12,85 218,10<br />

DN 100<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 125<br />

PG180 7035.10.10 13,35 236,10<br />

DN 125<br />

Ø351<br />

Ø182<br />

Ø275<br />

10<br />

35<br />

124<br />

230<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG180 7036.10.10 14,15 251,60<br />

5<br />

DN150<br />

118<br />

Ø360<br />

Ø200<br />

310<br />

76<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 100<br />

PG180 7054.11.10 14,95 279,30<br />

151<br />

Ø360<br />

Ø200<br />

310<br />

100<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 125<br />

PG180 7055.11.10 15,45 294,90<br />

176<br />

Ø360<br />

Ø200<br />

330<br />

113<br />

Pressdichtungsflansch<br />

ohne Geruchsverschluss<br />

Ablaufstutzen<br />

DN 150<br />

PG180 7056.11.10 17,75 312,80<br />

197


MPA-Kl.<br />

5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Aufsatzstücke und Roste DN 100/DN 125/DN 150<br />

Preisgruppe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Ø225<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

90<br />

168<br />

186<br />

12<br />

Kugelrost<br />

Belastungsklasse<br />

H1,5<br />

PG180 7000.10.00 2,80 41,30<br />

15<br />

Ø185<br />

Flachrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.20.00 1,70 26,90<br />

□200<br />

40<br />

5<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.40.00 3,90 69,10<br />

10<br />

10<br />

□300<br />

20<br />

75<br />

□282<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.46.00 12,70 167,10<br />

Ø180<br />

Ø 200<br />

15<br />

45<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Schlitzrost<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.28.00 4,90 78,10<br />

□200<br />

40<br />

10<br />

Ø113<br />

Aufsatzrahmen mit<br />

Lochrost zweiteilig<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

PG180 7000.39.00 2,60 113,60<br />

198


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 100/DN 125/DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Ø360<br />

275<br />

Ø368<br />

Ø200<br />

60<br />

Oberteil aus<br />

Gusseisen<br />

mit Pressdichtungsflansch<br />

(H = 275 mm)<br />

PG180 7044.10.25 12,36 240,50<br />

Ø154<br />

130<br />

Ø190<br />

266<br />

430<br />

400<br />

Ø368<br />

Ø190<br />

60<br />

130<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

für senkrechte<br />

Abläufe<br />

DN 100/DN125/<br />

DN 150<br />

PG180 7040.21.00 1,30 157,00<br />

266<br />

430<br />

400<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 170 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 100<br />

PG180 7040.31.00 1,90 228,20<br />

125<br />

□420<br />

335 x 250<br />

60<br />

h<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 215 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 125<br />

PG180 7040.32.00 2,00 245,30<br />

5<br />

Isolierkörper aus<br />

Schaumglas<br />

H = 240 mm<br />

für waagrechten<br />

Ablauf DN 150<br />

PG180 7040.33.00 2,13 305,60<br />

□450<br />

Ø220<br />

100<br />

Isolierring aus<br />

Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.11.00 1,92 114,80<br />

□450<br />

Ø220<br />

50<br />

Ausgleichselement<br />

aus Schaumglas<br />

für Oberteile<br />

PG180 7040.01.00 1,10 64,50<br />

Ø200<br />

Ø189<br />

Aufsatzring<br />

H = 25 mm<br />

für Roste<br />

7000.10.00<br />

7000.20.00<br />

PG180 7000.25.00 0,70 25,80<br />

H<br />

Aufsatzring<br />

H = 35 mm<br />

für Roste<br />

7000.10.00<br />

7000.20.00<br />

PG180 7000.35.00 1,40 26,90<br />

45<br />

Ø199<br />

Ø189<br />

Aufsatzring<br />

H = 45 mm<br />

für Roste und<br />

Aufsatzrahmen<br />

PG180 7000.45.00 2,00 34,60<br />

199


5 Flachdachabläufe<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Zubehör DN 100/DN 125/DN 150<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

62<br />

42<br />

182<br />

Schmutzeimer<br />

aus Edelstahl<br />

für Abläufe DN 100/<br />

DN125/DN 150<br />

PG180 7000.13.00 0,24 102,50<br />

Flachdachheizung<br />

für Abläufe DN70/<br />

DN100/DN125/<br />

DN150<br />

PG180 7000.85.00 0,50 333,90<br />

5<br />

200


Flachdachabläufe<br />

5<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen<br />

<strong>ACO</strong> Flachdachablauf Gusseisen – Ergänzungsbauteile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

□280<br />

40<br />

60<br />

100<br />

25 25<br />

□311<br />

□332<br />

40<br />

□550<br />

Übergangsrahmen<br />

aus Polymerbeton<br />

mit Sickeröffnungen<br />

H = 60 mm<br />

Belastungsklasse<br />

L15<br />

Übergangsrahmen<br />

aus Polymerbeton<br />

mit Sickeröffnungen<br />

H = 100 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.55.00 5,00 41,30<br />

PG180 7000.56.00 26,00 169,40<br />

60<br />

□282<br />

□254<br />

Zwischenteil aus<br />

Polymerbeton<br />

H = 60 mm<br />

PG180 7000.52.00 3,20 42,60<br />

5<br />

□282<br />

250<br />

Zwischenteil aus<br />

Polymerbeton<br />

H = 250 mm<br />

PG180 7000.54.00 9,50 79,20<br />

□254<br />

26<br />

□300<br />

Rahmen mit Rost<br />

H = 26 mm<br />

Belastungsklasse<br />

M125<br />

PG180 7000.51.00 9,10 139,30<br />

Ø216<br />

150<br />

Schmutzeimer aus<br />

Kunststoff<br />

für Gründachaufbau<br />

über 180 mm<br />

für Abläufe DN 70<br />

DN 100/DN125<br />

DN 150<br />

für Gründachaufbau<br />

über 180 mm<br />

gemessen von<br />

Oberkante Dichtungsbahn<br />

bis Oberkante<br />

Gründach<br />

PG180 7000.53.00 0,16 12,50<br />

201


6 Rückstausysteme


Kapitel 6 Rückstausysteme 204 – 213<br />

Bodenablauf mit Rückstauverschluss Junior 204<br />

Rückstausicherung Regenwasser Tripklex K Typ 0 / Typ 1 205 – 207<br />

Rückstausicherung fäkalienfrei Triplex K Typ 2 208<br />

Rückstausicherung fäkalienhaltig Quatrix K Typ 3 209<br />

Zubehör 210 – 212<br />

6


6 Rückstausysteme<br />

Bodenablauf Kunststoff/JUNIOR<br />

Produktbeschreibung<br />

Aus Kunststoff PP, Typ 5, nach ÖNORM EN 13564,<br />

mit herausnehmbarem Schlammeimer und<br />

Geruchsverschluss, 60 mm Sperrwasserhöhe,<br />

Absperreinheit mit zwei Rückstauklappen und einem<br />

handverriegelbaren Notverschluss, Aufsatzstück<br />

aus Kunststoff mit Rahmenmaß 197 x 197 mm<br />

und grauem Gitterrost Klasse K 3, Ablaufstutzen<br />

DN 100, mit 1,5° Stutzenneigung, für Anschluss an<br />

Kunststoffrohre nach DIN 19534 und DIN 19537,<br />

Abflussleistung 1,4 l/s.<br />

Produktvorteile<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

■ Werkzeuglose Montage und Demontage von<br />

Schlammeimer und Rückstaueinsatz<br />

■ Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung<br />

an das Fliesenraster<br />

Bodenablauf DN 100 mit Rückstauverschluss<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Junior Kellerablauf<br />

DN 100<br />

621067 PG180 2130.00.77 1,20 132,50<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

6<br />

Zulaufstutzen DN 50<br />

aus Kunststoff für<br />

zusätzliche Zulaufmöglichkeit<br />

an <strong>ACO</strong><br />

JUNIOR Kellerablauf<br />

680355 PG180 2410.00.04 0,10 15,90<br />

Verlängerung aus<br />

Kunststoff für<br />

vertieften Einbau von<br />

<strong>ACO</strong> JUNIOR Kellerablauf,<br />

Aufstockhöhe<br />

max. 130 mm<br />

621066 PG180 2040.00.06 0,10 19,00<br />

204


Rückstausysteme<br />

6<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 0 für Regenwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rückstauverschluss<br />

Typ 2 nach ÖNORM EN 13564,<br />

für Regenwasser 3) , mit einer selbsttätig schließenden<br />

Rückstauklappe, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Problemlos zum Fäkalien-Rückstauautomat<br />

umrüstbar<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 0<br />

100 110 460 270 620356 PG200 4,90 128,30<br />

150 160 504 270 620357 PG200 4,90 156,30<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in die<br />

Bodenplatte, nachrüstbar zum Rückstauverschluss<br />

Typ 2 nach ÖNORM EN 13564, für Regenwasser 3) ,<br />

mit teleskopisch verstellbarem Aufsatzstück und<br />

Abdeckplatte K3, aufrüstbar mit verstellbarem<br />

Flansch zur Abdichtung gegen drückendes Wasser,<br />

mit einer selbsttätig schließenden Rückstauklappe,<br />

mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

Wie oben, zusätzlich:<br />

■ Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte<br />

Anpassung an das Bodenniveau<br />

■ Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem<br />

Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

6<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 0<br />

100 110 460 405 – 512 620358 PG200 12,30 383,20<br />

150 160 504 405 – 512 620359 PG200 12,30 418,00<br />

Zubehör siehe Seite 210 – 212<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles 3) ist die betroffene Fläche kleiner als 10 m 2 und verhindern geeignete Maßnahmen,<br />

z.B. Schwellen bei Kellereingängen, ein Überfluten der tieferliegenden Räume, darf bei Vorhandensein eines Gefälles zum Kanal<br />

über Rückstauverschlüsse nach ÖNORM EN 13564-1 entwässert werden.<br />

205


6 Rückstausysteme<br />

Reinigungsrohr Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 0 für Regenwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Einfachrückstausicherung DN 50 zum Einbau in<br />

freiliegende Rohrleitungen nach ÖNORM EN 13564<br />

für Regenwasser 3) , mit einer selbsttätig schließenden<br />

Rückstauklappe, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

TRIPLEX-K – TYP 0<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 0 DN 50<br />

50 50 198 85 620488 PG200 1,20 76,50<br />

6<br />

206<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles 3) ist die betroffene Fläche kleiner als 10 m 2 und verhindern geeignete Maßnahmen,<br />

z.B. Schwellen bei Kellereingängen, ein Überfluten der tieferliegenden Räume, darf bei Vorhandensein eines Gefälles zum Kanal<br />

über Rückstauverschlüsse nach ÖNORM EN 13564-1 entwässert werden.


Rückstausysteme<br />

6<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 1 für Regenwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rückstauverschluss<br />

Typ 2 nach ÖNORM EN 13564,<br />

für Regenwasser 3) , mit einer selbsttätig schließenden<br />

Rückstauklappe, mit integriertem Notverschluss,<br />

sichere Handver riegelung durch hörbares Einrasten,<br />

mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Problemlos zum Fäkalien-Rückstauautomat<br />

umrüstbar<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 1<br />

100 110 460 338 620360 PG200 4,90 196,80<br />

150 160 504 388 620361 PG200 4,90 236,10<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Einfachrückstausicherung zum Einbau in die<br />

Bodenplatte, nachrüstbar zum Rückstauverschluss<br />

Typ 2 nach ÖNORM EN 13564, für Regenwasser 3) ,<br />

mit teleskopisch verstellbarem Aufsatzstück und<br />

Abdeckplatte K3, aufrüstbar mit verstellbarem<br />

Flansch zur Abdichtung gegen drückendes Wasser,<br />

mit einer selbsttätig schließenden Rückstauklappe,<br />

mit integriertem Notverschluss, sichere Handverriegelung<br />

durch hörbares Einrasten, mit Reinigungs- und<br />

Wartungsöffnung<br />

Produktvorteile<br />

Wie oben, zusätzlich:<br />

■ Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte<br />

Anpassung an das Bodenniveau<br />

■ Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem<br />

Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene<br />

TRIPLEX-K – TYP 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

6<br />

Einfachrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 1<br />

100 110 460 405 – 512 620362 PG200 12,30 470,90<br />

150 160 504 405 – 512 620363 PG200 12,30 506,70<br />

Zubehör siehe Seite 210 – 212<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles 3) ist die betroffene Fläche kleiner als 10 m 2 und verhindern geeignete Maßnahmen,<br />

z.B. Schwellen bei Kellereingängen, ein Überfluten der tieferliegenden Räume, darf bei Vorhandensein eines Gefälles zum Kanal<br />

über Rückstauverschlüsse nach ÖNORM EN 13564-1 entwässert werden.<br />

207


6 Rückstausysteme<br />

Rückstausicherung Kunststoff – TRIPLEX-K – Typ 2 für fäkalienfreies Abwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K - TYP 2<br />

Doppelrückstausicherung zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen nach ÖNORM EN 13564 für<br />

fäkalienfreies Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit<br />

zwei selbsttätig schließenden Rückstauklappen, mit<br />

integriertem Notverschluss, sichere Handverriegelung<br />

durch hörbares Einrasten, mit Reinigungs- und<br />

Wartungsöffnung und Prüfrohr<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Problemlos zum Fäkalien-Rückstauautomat<br />

umrüstbar<br />

■ Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung<br />

TRIPLEX-K – TYP 2<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Doppelrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 2<br />

100 110 460 338 620364 PG200 5,10 250,70<br />

150 160 504 338 620365 PG200 5,10 300,10<br />

Produktbeschreibung<br />

TRIPLEX-K – TYP 2<br />

Doppelrückstausicherung zum Einbau in die Bodenplatte<br />

nach ÖNORM EN 13564, mit teleskopisch<br />

verstellbarem Aufsatzstück und Abdeckplatte K3,<br />

aufrüstbar mit verstellbarem Flansch zur Abdichtung<br />

gegen drückendes Wasser, für fäkalienfreies<br />

Abwasser, Gefällesprung 12 mm, mit zwei selbsttätig<br />

schließenden Rückstauklappen, mit integriertem Notverschluss,<br />

sichere Hand verriegelung durch hörbares<br />

Einrasten, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung und<br />

Prüfrohr<br />

Produktvorteile<br />

Wie oben, zusätzlich:<br />

■ Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte<br />

Anpassung an das Bodenniveau<br />

■ Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem<br />

Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene<br />

TRIPLEX-K – TYP 2<br />

6<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Doppelrückstausicherung<br />

TRIPLEX-K –<br />

TYP 2<br />

100 110 460 405 – 512 620366 PG200 12,70 536,10<br />

150 160 504 405 – 512 620367 PG200 12,70 572,00<br />

208<br />

Zubehör siehe Seite 210 – 212<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles


Rückstausysteme<br />

6<br />

Rückstausicherung Kunststoff – QUATRIX-K – Typ 3 für fäkalienhaltiges Abwasser<br />

Produktbeschreibung<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in freiliegende<br />

Rohrleitungen nach ÖNORM EN 13564 für<br />

fäkalienhaltiges Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit<br />

zweifacher Rückstausicherung, mit einem automatischen<br />

Betriebsverschluss, mit handbedienbarem<br />

Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit<br />

optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung,<br />

einschließlich Motorversorgungskabel<br />

und Druckschlauch (Standardlänge 5 m),<br />

Verlängerung auf Anfrage<br />

Produktvorteile<br />

■ Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter<br />

optimal für den Sanierungsfall<br />

■ Pneumatisches Messsystem für störungsfreien<br />

Betrieb<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Fäkalien-<br />

Rückstauautomat<br />

QUATRIX-K –<br />

TYP 3<br />

100 110 460 405 620368 PG200 9,10 1.796,20<br />

150 160 504 405 620369 PG200 9,10 1.832,20<br />

Produktbeschreibung<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in die<br />

Bodenplatte nach ÖNORM EN 13564 für fäkalienhaltiges<br />

Abwasser, mit teleskopisch verstellbarem<br />

Aufsatzstück und Abdeckplatte K3, aufrüstbar<br />

mit verstellbarem Flansch zur Abdichtung gegen<br />

drückendes Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit<br />

zweifacher Rückstau sicherung, mit einem automa­<br />

tischen Betriebsverschluss, mit handbedienbarem<br />

Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung<br />

und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit<br />

optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung,<br />

einschließlich Motorversorgungskabel<br />

und Druckschlauch (Standardlänge 5 m),<br />

Verlängerung auf Anfrage<br />

Produktvorteile<br />

Wie oben, zusätzlich:<br />

■ Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte<br />

Anpassung an das Bodenniveau<br />

■ Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem<br />

Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene<br />

6<br />

QUATRIX-K – TYP 3<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

L 1)<br />

(mm)<br />

H 2)<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

Fäkalien-<br />

Rückstauautomat<br />

QUATRIX-K –<br />

TYP 3<br />

100 110 460 405 – 512 620370 PG200 15,40 2.069,20<br />

150 160 504 405 – 512 620371 PG200 15,40 2.105,20<br />

Zubehör siehe Seite 210 – 212<br />

1) Länge über alles 2) Höhe über alles<br />

209


6 Rückstausysteme<br />

Zubehör für Triplex-K und Quatrix-K<br />

Produktbeschreibung<br />

Umrüstsatz<br />

geeignet für:<br />

– Umrüstung von Triplex-K-Typ 0, 1, 2 oder Rückstauverschlüssen<br />

– DN l00/DN 150, inkl. Schaltgerät und 5 m Zuleitung<br />

Umrüstsatz<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Umrüstung auf Rückstauverschluss Quatrix-K,<br />

Typ 3 gemäß ONORM EN 13564<br />

200 620372 1.816,40<br />

Produktbeschreibung<br />

Umrüstsatz<br />

geeignet für:<br />

– Umrüstung von Rückstauverschlüssen Typ 0 oder Typ 1<br />

– DN l00/DN 150<br />

Umrüstsatz<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Umrüstung auf Rückstauverschluss Tripex-K,<br />

Typ 2 gemäß ONORM EN 13564<br />

200 620373 213,60<br />

6<br />

Produktbeschreibung<br />

Betriebsverschlussklappe<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3<br />

– DN l00/DN 150<br />

Betriebsverschlussklappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Einschiebeteil 200 620374 128,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Notverschlussklappe<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3<br />

– DN l00/DN 150<br />

Notverschlussklappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Einschiebeteil 200 620375 72,10<br />

210


Rückstausysteme<br />

6<br />

Zubehör für Triplex-K und Quatrix-K<br />

Produktbeschreibung<br />

Rückstauverschlussklappe<br />

geeignet für:<br />

– Doppelrückstauverschluss Triplex-K-2 Typ 2<br />

– Einfachrückstauverschluss Triplex-K-1 Typ 1<br />

– Einfachrückstauverschluss Triplex-K-0 Typ 0<br />

– DN 100/DN 150<br />

Rückstauverschlussklappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Einschiebeteil 200 620378 77,80<br />

Produktbeschreibung<br />

Verriegelungsdeckel<br />

geeignet für:<br />

– Doppelrückstauverschluss Triplex-K Typ 2<br />

– Einfachrückstauverschluss Triplex-K Typ 1<br />

– DN 100/DN 150<br />

Verriegelungsdeckel<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Dichtungsgummi<br />

Mit Notverschluss<br />

200 620379 102,50<br />

6<br />

Produktbeschreibung<br />

Verriegelungsdeckel<br />

geeignet für:<br />

– Einfachrückstauverschluss Triplex-K Typ 0<br />

– DN 100/DN 150<br />

Verriegelungsdeckel<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Dichtungsgummi 200 620380 53,00<br />

211


6 Rückstausysteme<br />

Zubehör für Triplex-K und Quatrix-K<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerungsstück<br />

geeignet für:<br />

– <strong>ACO</strong> Rückstauverschluss mit Schachtsystem<br />

– DN 100/DN 150<br />

– Aufbauhöhe 115 mm<br />

Verlängerungsstück<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Mit Lippendichtung<br />

Stufenweise Erhöhung um je 115 mm<br />

200 620381 82,30<br />

Produktbeschreibung<br />

AbdichtungsfIansch<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

AbdichtungsfIansch<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

gegen drückendes Wasser<br />

max. 2 m Grundwasser<br />

200 620510 117,00<br />

6<br />

Produktbeschreibung<br />

Aufsatzstück<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

Aufsatzstück<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

200 620383 48,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Abdeckwendeplatte<br />

geeignet für:<br />

– Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte<br />

– DN 100/DN 150<br />

Abdeckwendeplatte<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

für Fliesen- oder Kunststoffabdeckung 200 620384 47,40<br />

212


Rückstausysteme<br />

6<br />

Notiz<br />

6<br />

213


7 Abscheider


Kapitel 7 Abscheider 216 – 277<br />

Informationen 216 – 218<br />

Richtige Abscheiderwahl 216<br />

Werkstoffe und Systemüberblick 217<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen 218<br />

Fettabscheider Edelstahl – Freiaufstellung 219 – 229<br />

Fettabscheider mit/ohne Direktabsaugung LIPUREX 219 – 220<br />

Fettabscheider Halb-/Vollautomat LIPURAT 221 – 224<br />

Fettabscheider mobil LIPU-MOBIL 225<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl – Freiaufstellung 226 – 229<br />

Fettabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 230 – 240<br />

Fettabscheider mit/ohne Direktabsaugung ECO-JET 230 – 232<br />

Fettabscheider Halb-/Vollautomat HYDROJET 233 – 236<br />

Fettabscheider mobil ECO-MOBIL 237<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 238 – 240<br />

Weitere Abwasserbehandlung 242 – 243<br />

Dosierstation Lipufloc für Fettabscheider 242 – 243<br />

Fettabscheider Kunststoff – Erdeinbau 244 – 265<br />

Fettabscheider ECO FPI 244 – 249<br />

Zubehör Fettabscheider ECO FPI 250 – 253<br />

Fettabscheider LIPUMAX-P 254 – 258<br />

Zubehör und Ergänzungsbauteile Fettabscheider LIPUMAX-P 259 – 265<br />

7<br />

Mineralölabscheider 266 – 277<br />

Mineralölabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 266 – 268<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff – Freiaufstellung 269 – 270<br />

Mineralölabscheider – Kunststoff Erdeinbau 271 – 272<br />

Zubehör Mineralölabscheider – Kunststoff Erdeinbau 273 – 274<br />

Mineralölabscheider COALISATOR-R/RD Freiaufstellung 275 – 276<br />

Zubehör Mineralölabscheider-R/RD Freiaufstellung 277


7 Abscheider<br />

So wählen Sie den richtigen Abscheider<br />

Abwasser<br />

Tierische und pflanzliche Fette/Öle<br />

Leichtflüssigkeiten<br />

Bemessung<br />

Bemessung nach:<br />

– Anzahl der Mahlzeiten pro Tag oder<br />

– Anzahl und Art der Einrichtungs gegenstände<br />

Bemessung nach:<br />

– Art der Betriebsstätte<br />

(Tankstellen, Waschplatz, Werkstatt etc.)<br />

– Abwassermenge<br />

(Regen- bzw. Schmutzwasser)<br />

Einflussfaktoren sind:<br />

– Temperatur des Abwassers<br />

– Dichte des Fettes<br />

– Verwendung von Reinigungsmitteln<br />

Einflussfaktoren sind:<br />

– Art und Dichte des Mediums<br />

– Schlammanteil (hoch/niedrig)<br />

7<br />

Einbausituation<br />

Freiaufstellung Erdeinbau Freiaufstellung Erdeinbau<br />

Edelstahl Polyethylen Polyethylen Stahlbeton Edelstahl Gusseisen Gusseisen Stahlbeton<br />

216


Abscheider<br />

7<br />

Werkstoffe und Bauformen im Vergleich<br />

Edelstahl<br />

– Keine Brandlast<br />

– Hohe Temperaturbeständigkeit<br />

– Hochwertige Optik<br />

– Hygienischer Werkstoff<br />

– Absolute UV-Beständigkeit<br />

– Mechanische Festigkeit<br />

– Beständig gegen organische Lösungsmittel<br />

Polyethylen<br />

– Leichtes Handling<br />

– Geringe Wärmeleitung<br />

– Hohe Beständigkeit gegen chemische Einflüsse<br />

– Entsorgungsfreundliche Oberfläche (wachsähnlich)<br />

– Leichte Nachbearbeitung vor Ort<br />

Freiaufstellung/ovale Bauform<br />

Angepasst auf gängige Türmaße:<br />

Abscheider aus V4A, Edelstahl<br />

NG 1 – 4: max. Breite 800 mm<br />

NG 7 – 10: max. Breite 1010 mm<br />

Abscheider aus Polyethylen<br />

NG 1 – 4: max. Breite 930 mm<br />

NG 7 – 10: max. Breite 1180 mm<br />

Freiaufstellung/runde Bauform<br />

In Einzelsegmente zerlegbar<br />

z. B. zu empfehlen bei Zugangswegen<br />

mit rechtem Winkel<br />

Anpassung der NG vor Ort möglich,<br />

durch Tausch der Mittelsegmente<br />

(z. B. von NG 7 auf NG 10)<br />

Anzahl Segmente:<br />

NG 7 – 10: 2 Segmente, Ø 1020 mm<br />

NG 2 – 4: 2 Segmente, Ø 1560 mm<br />

Erdeinbau/runde Bauform<br />

Nenngrößen<br />

NG 1 – 4: Ø 1250 mm<br />

NG 7 – 10: Ø 1800 mm<br />

Werkstoff PE-HD<br />

Probenahmetopf im Auslauf<br />

niedrige Einbaukosten – Abscheider,<br />

SF und Probe in einem Behälter<br />

Einbau ohne Schwerlastkran<br />

Belastungsklasse bis Klasse D<br />

ohne bauseitige Betonmaßnahmen<br />

Freiaufstellung/geteilte Bauform<br />

Besonders geeignet für Sanierungsfälle<br />

mit schmalen Einbringöffnungen<br />

in 3 Segmente zerlegbar<br />

Max. Segmentmaße (L x B x H)<br />

NG 2: 670 x 700 x 1360<br />

NG 4: 1140 x 700 x 1360<br />

7<br />

Baustellenschweißung<br />

Für extreme Einbausituationen<br />

(enge Treppenaufgänge,<br />

Aufzugsschächte)<br />

Fettabscheider wird in Einzelteilen<br />

geliefert, montiert und vor Ort auf<br />

Dichtigkeit geprüft.<br />

217


7 Abscheider<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen zur Freiaufstellung und für den Erdeinbau<br />

Ein Fettabscheider muss in Intervallen durch ein Entsorgungsfahrzeug entleert werden. Das Ausbaustufensystem ermöglicht die Reduzierung von Geruchsbelästigung<br />

während der Entsorgung und Reinigung. Je höher die Ausbaustufe, desto bequemer kann die Entsorgung und die Reinigung des Fettabscheiders vorgenommen werden.<br />

Die lieferbaren jeweilige Entsorgungs- und Reinigungskomfort finden Sie in der untenstehenden Tabelle.<br />

Basisausführung Ausbaustufe 1 Ausbaustufe 2 Ausbaustufe 3<br />

Zur Freiaufstellung<br />

Zum Erdeinbau<br />

– Entleerung und Reinigung über<br />

Behälterdeckel<br />

Es tritt eine Geruchsbelästigung<br />

bei Entleerung und Reinigung auf.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

Die Entleerung kann bei<br />

geschlossenem Deckel durchgeführt<br />

werden.<br />

Es tritt eventuell eine Geruchsbelästigung<br />

bei der Reinigung auf.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

(wahlweise mit Entsorgungspumpe<br />

bei Freiaufstellung)<br />

– mit manueller Hochdruck-<br />

Innen reinigung<br />

– mit manueller Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Kugelhahn)<br />

Bei Entsorung und Reinigung<br />

tritt keinerlei Geruchsbelästigung<br />

auf, Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

sind manuell zu bedienen.<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

(wahlweise mit Entsorgungspumpe<br />

bei Freiaufstellung)<br />

– mit automatischer Hochdruckinnen<br />

reinigung<br />

– mit automatischer Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Magnetventil)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt<br />

keinerlei Geruchsbelästigung auf.<br />

Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch<br />

gesteuert. Bei Verwendung<br />

einer wahlweise erhältlichen Fernbedienung<br />

ist ein Betreten des<br />

Gebäudes nicht mehr erforderlich.<br />

7<br />

218


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurex-O/OD<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

LIPUREX-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

LIPUREX-O<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

LIPUREX-0<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621699 PG300 7551.34.00 130,00 10.703,50<br />

2 621700 PG300 7552.34.00 135,00 11.668,20<br />

3 621701 PG300 7553.34.00 155,00 13.162,20<br />

4 621702 PG300 7554.34.00 175,00 14.651,50<br />

5,5 621703 PG300 7555.34.00 230,00 19.575,90<br />

7 621704 PG300 7557.34.00 255,00 20.694,50<br />

8,5 621705 PG300 7558.34.00 295,00 23.339,70<br />

10 621706 PG300 7560.34.00 315,00 25.079,70<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

LIPUREX-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung LIPUREX-0D<br />

Nenngröße<br />

LIPUREX-OD<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621707 PG300 7551.64.00 135,00 11.177,40<br />

2 621708 PG300 7552.64.00 140,00 12.140,10<br />

3 621709 PG300 7553.64.00 160,00 13.635,10<br />

4 699976 PG300 7554.64.00 180,00 15.124,40<br />

5,5 621712 PG300 7555.64.00 245,00 20.131,80<br />

7 699986 PG300 7557.64.00 260,00 21.252,90<br />

8,5 621710 PG300 7558.64.00 300,00 23.879,00<br />

10 621711 PG300 7560.64.00 320,00 25.636,70<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

7<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229<br />

219


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurex-R/RD<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4/7/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

LIPUREX-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

LIPUREX-R<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

LIPUREX-R<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672246 PG300 7502.32.00 130,00 14.155,10<br />

4 672164 PG300 7504.32.00 190,00 15.233,30<br />

7 672248 PG300 7507.32.00 250,00 24.236,20<br />

10 672250 PG300 7510.32.00 290,00 24.768,50<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

Anzahl<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) der Segmente<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2 2<br />

4 100 1851 1000 783 2 4<br />

7 150 2170 1500 787 3 7<br />

10 150 2340 1500 787 3 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPUREX-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

LIPUREX-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung LIPUREX-RD<br />

Nenngröße<br />

LIPUREX-RD<br />

aus Edelstahl<br />

zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672247 PG300 7502.62.00 130,00 14.750,50<br />

4 672165 PG300 7504.62.00 190,00 15.868,10<br />

7 672249 PG300 7507.62.00 250,00 24.930,30<br />

10 672251 PG300 7510.62.00 290,00 25.562,70<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

Anzahl<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) der Segmente<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2 2<br />

4 100 1851 1000 783 2 4<br />

7 150 2170 1500 787 3 7<br />

10 150 2340 1500 787 3 10<br />

220<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurat-OS/RS<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung<br />

und manueller hydro mechanischer<br />

Innenreinigung, aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-0S<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621713 7571.74.41 PG300 621714 7571.74.31 165,00 a. A.<br />

2 621716 7572.74.41 PG300 621715 7572.74.31 170,00 a. A.<br />

3 621717 7573.74.41 PG300 621868 7573.74.31 190,00 a. A.<br />

4 699980 7574.74.41 PG300 621719 7574.74.31 210,00 a. A.<br />

5,5 621721 7575.74.41 PG300 621720 7575.74.31 280,00 a. A.<br />

7 621722 7577.74.41 PG300 621723 7577.74.31 290,00 a. A.<br />

8,5 621725 7578.74.41 PG300 621724 7578.74.31 330,00 a. A.<br />

10 621726 7580.74.41 PG300 621248 7580.74.31 350,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung und<br />

manueller hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

LIPURAT-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-RS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671661 7502.73.41 PG300 671660 7502.73.31 130,00 a. A.<br />

4 671663 7504.73.41 PG300 671662 7504.73.31 190,00 a. A.<br />

7 671727 7507.73.41 PG300 671725 7507.73.31 250,00 a. A.<br />

10 671735 7510.73.41 PG300 671733 7510.73.31 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2<br />

4 100 1851 1000 783 2<br />

7 150 2170 1500 787 3<br />

10 150 2340 1500 787 3<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229<br />

221


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurat OSE/RSE<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OSE/AUSBAUSTUFE 2<br />

mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit manueller<br />

hydromechanischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-0SE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621728 7571.84.41 PG300 621733 7571.84.31 215,00 a. A.<br />

2 621729 7572.84.41 PG300 621734 7572.84.31 220,00 a. A.<br />

3 621730 7573.84.41 PG300 621735 7573.84.31 240,00 a. A.<br />

4 39949 7574.84.41 PG300 621736 7574.84.31 260,00 a. A.<br />

5,5 621284 7575.84.41 PG300 621737 7575.84.31 335,00 a. A.<br />

7 621731 7577.84.41 PG300 621109 7577.84.31 345,00 a. A.<br />

8,5 621286 7578.84.41 PG300 621738 7578.84.31 385,00 a. A.<br />

10 621732 7580.84.41 PG300 621739 7580.84.31 400,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1555 800 1550 1<br />

2 100 1555 800 1700 2<br />

3 100 1905 800 1700 3<br />

4 100 2255 800 1700 4<br />

5,5 150 2305 1000 1950 5,5<br />

7 150 2505 1000 1950 7<br />

8,5 150 2805 1000 1950 8,5<br />

10 150 2995 1000 1950 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RSE/AUSBAUSTUFE 2<br />

mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer<br />

(Handbetrieb über Kugelhahn)<br />

LIPURAT-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-RSE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671717 7502.73.61 PG300 671715 7502.73.51 170,00 a. A.<br />

4 671723 7504.73.61 PG300 671721 7504.73.51 230,00 a. A.<br />

7 671731 7507.73.61 PG300 671729 7507.73.51 290,00 a. A.<br />

10 671739 7510.73.61 PG300 671737 7510.73.51 330,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1520 1000 785 2<br />

4 100 1770 1000 785 2<br />

7 150 2100 1500 790 3<br />

10 150 2270 1500 790 3<br />

222<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurat OA/RA<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OA / AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer<br />

hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-OA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-0A<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621752 7571.74.42 PG300 621746 7571.74.32 165,00 a. A.<br />

2 621741 7572.74.42 PG300 621747 7572.74.32 170,00 a. A.<br />

3 621742 7573.74.42 PG300 621748 7573.74.32 195,00 a. A.<br />

4 699889 7574.74.42 PG300 699985 7574.74.32 215,00 a. A.<br />

5,5 621743 7575.74.42 PG300 621749 7575.74.32 285,00 a. A.<br />

7 621744 7577.74.42 PG300 699963 7577.74.32 295,00 a. A.<br />

8,5 621745 7578.74.42 PG300 621750 7578.74.32 335,00 a. A.<br />

10 621144 7580.74.42 PG300 621751 7580.74.32 350,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 800 1550 1<br />

2 100 1020 800 1700 2<br />

3 100 1370 800 1700 3<br />

4 100 1720 800 1700 4<br />

5,5 150 1770 1000 1950 5,5<br />

7 150 1970 1000 1950 7<br />

8,5 150 2270 1000 1950 8,5<br />

10 150 2460 1000 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer<br />

hydromechanischer Innenreinigung, aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4571, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

7<br />

LIPURAT-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPURAT-RA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671714 7502.73.42 PG300 671713 7502.73.32 130,00 a. A.<br />

4 671720 7504.73.42 PG300 671719 7504.73.32 190,00 a. A.<br />

7 671728 7507.73.42 PG300 671726 7507.73.32 250,00 a. A.<br />

10 671736 7510.73.42 PG300 671734 7510.73.32 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1581 1000 783 2<br />

4 100 1851 1000 783 2<br />

7 150 2170 1500 787 3<br />

10 150 2340 1500 787 3<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229<br />

223


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipurat OAE/RAE<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-OAE / AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-0AE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621867 7571.84.42 PG300 621866 7571.84.32 215,00 a. A.<br />

2 699979 7572.84.42 PG300 621865 7572.84.32 220,00 a. A.<br />

3 621864 7573.84.42 PG300 621863 7573.84.32 240,00 a. A.<br />

4 699994 7574.84.42 PG300 621862 7574.84.32 260,00 a. A.<br />

5,5 621283 7575.84.42 PG300 621861 7575.84.32 335,00 a. A.<br />

7 621198 7577.84.42 PG300 621860 7577.84.32 345,00 a. A.<br />

8,5 621285 7578.84.42 PG300 621859 7578.84.32 385,00 a. A.<br />

10 621288 7580.84.42 PG300 621858 7580.84.32 400,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1555 800 1550 1<br />

2 100 1555 800 1700 2<br />

3 100 1905 800 1700 3<br />

4 100 2255 800 1700 4<br />

5,5 150 2305 1000 1950 5,5<br />

7 150 2505 1000 1950 7<br />

8,5 150 2805 1000 1950 8,5<br />

10 150 2995 1000 1950 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPURAT-RAE / AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Edelstahl, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung,<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

LIPURAT-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

LIPURAT-RAE<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671718 7502.73.62 PG300 671716 7502.73.52 170,00 a. A.<br />

4 671724 7504.73.62 PG300 671722 7504.73.52 230,00 a. A.<br />

7 671732 7507.73.62 PG300 671730 7507.73.52 290,00 a. A.<br />

10 671740 7510.73.62 PG300 671738 7510.73.52 330,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm)<br />

NG<br />

2 100 1570 1000 785 2<br />

4 100 1820 1000 785 2<br />

7 150 2150 1500 790 3<br />

10 150 2320 1500 790 3<br />

224<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 226 – 229


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Lipu Mobil<br />

Produktbeschreibung<br />

LIPU Mobil<br />

Nenngröße 0,3<br />

für bewegliche Spüleinrichtungen mit integriertem<br />

Schlammfang 10 l Inhalt, Fettabscheidermenge<br />

9 Liter, Gesamtinhalt 32 Liter, zur Freiaufstellung<br />

in frostgeschützten Räumen, aus Edelstahl, Werkstoff<br />

1.4571<br />

System <strong>ACO</strong><br />

bauaufsichtliche Zulassung Z-54.6-316,<br />

Anschlüsse DN 50,<br />

mit Deckel DN 350 mit Spannringverschluss<br />

Gewicht etwa 20,0 kg<br />

Verwendung/Anwendungsbereich<br />

Die Abscheider dürfen für den Anschluss jeweils einer<br />

gewerblichen Spülmaschine mit einem maximalen<br />

Wasserbedarf von 5 l/Spülzyklus und einer Spülzeit<br />

von mindestens 1 Minute verwendet werden.<br />

Neben der Spülmaschine darf ein Ablauf einer Einrichtung<br />

angeschlossen werden, die zum Vorspülen<br />

des Geschirrs verwendet wird und kurzzeitig in<br />

Betrieb ist.<br />

Anwendungsbereiche sind z. B.<br />

– mobile Imbissstände, bedingt auch stationäre<br />

– Spülen von Lehrküchen<br />

– gelegentliche Essenszubereitung wie in unbewirtschafteten<br />

Bürgerhäusern<br />

– gelegentliche Hausschlachtungen sowie<br />

– vergleichbare Anwendungen<br />

– Geschirrmobile<br />

LIPU Mobil aus Edelstahl<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

LIPU Mobil<br />

Nenngröße<br />

Bestell-Nr. Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

0,3 691819 PG300 7301.30.40 20,00 auf Anfrage<br />

NG<br />

DN<br />

Schlammfang<br />

-<br />

inhalt<br />

(I)<br />

Gesamtinhalt<br />

(I)<br />

Fettspeichermengeinhalt<br />

((I)<br />

Gewicht<br />

leer<br />

Gewicht<br />

voll<br />

Behälterabmessungen<br />

L<br />

(mm)<br />

B<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

0,3 50 10 32 9 20 52 585 385 430<br />

7<br />

225


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 230 480 13 683697 PG300 7300.09.10 972,90<br />

150 330 480 14 683699 PG300 7300.09.20 1.531,30<br />

200 390 480 15 683701 PG300 7300.09.30 1.744,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in senkrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 235 447 13 692331 PG300 7300.10.20 1.343,50<br />

150 260 447 14 692332 PG300 7300.15.20 1.389,60<br />

200 285 447 15 692333 PG300 7300.16.20 1.645,60<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, aus Edelstahl Werkstoff 1.4571, mit CE-Verbinder und Tempo-Kralle, Anschlüsse gemäß DIN 19522 – SML-Rohr<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Grobfang<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 220 480 13 684450 PG300 7300.09.70 1.506,50<br />

150 320 480 14 684451 PG300 7300.09.80 1.349,30<br />

200 380 480 15 684452 PG300 7300.09.90 1.516,60<br />

226


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

Freier Auslauf, entsprechend DIN 1988 Teil 4, zum Anschluss ans Trinkwassernetz, mit Kugelhahn Anschluss G3/4“<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

2 690574 PG300 7602.00.25 460,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend LIPUREX-O, -OD, -R, -RD mit Scheibenwischer mit Markierung der Fettschichtdicke<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

passend zu LIPUREX-O, -OD, -R, -RD<br />

5 691980 PG300 7602.00.26 460,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

passend zu LIPURAT-OA, -RA, -OAE, -RAE zur Innenmontage, Steuerleitung (bauseits), 7 x 1,0 mm²<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

7<br />

Fernbedienung für LIPURAT-OA, -RA 3 689678 PG300 0150.02.86 439,40<br />

Fernbedienung für LIPURAT-OAE, -RAE 3 690595 PG300 0150.03.40 382,10<br />

227


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

zu LIPURAT/HYDROJET-Vollautomatik-Anlagen, für Entsorgungsanschluss, Wasseranschluss und Fernbedienung, Ausführung „Aufputz“, aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301,<br />

Frontseite glasgeperlt, Türanschlag wahlweise rechts oder links, Tür abschließbar<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

500 500 160 695979 PG300 7601.80.20 1.337,30<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten (als Zubehör)<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

561 561 15 695980 PG300 7601.80.21 288,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

DN 100/150/200<br />

Werkstoff: Gehäuse GG 25, Schieberplatte und Spindel Edelstahl, einschließlich Schrauben und Dichtungen<br />

7<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

Abbildung/Zeichnung DN Baulänge<br />

L (mm)<br />

Bauhöhe<br />

H zu (mm)<br />

Bauhöhe<br />

H auf (mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 50 364 465 200 15 684544 PG300 7602.00.12 1.309,90<br />

150 60 478 639 250 27 684552 PG300 7604.00.12 2.045,70<br />

200 60 542 743 250 35 684566 PG300 7610.00.12 2.441,10<br />

228


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Edelstahl/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Flanschanschlussteil aus Edelstahl<br />

Flanschmaße nach DIN 2501, PN 10, bestehend aus: Flanschanschlussteil, Werkstoff 1.4301, Schrauben und Muttern A4, Dichtungen NBR<br />

Flanschanschlussteil aus Edelstahl<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

A<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 75 6,5 684545 PG300 7602.00.13 403,60<br />

150 75 10,4 683763 PG300 7604.00.13 738,10<br />

200 120 13,0 684567 PG300 7610.00.13 700,00<br />

7<br />

229


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-O/OD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

ohne Direkt absaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-O/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-O<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

ECO-JET-O<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621097 PG300 3551.34.00 50,00 1.964,70<br />

2 61919 PG300 3552.34.00 55,00 2.158,00<br />

3 621869 PG300 3553.34.00 75,00 2.418,60<br />

4 621098 PG300 3554.34.00 90,00 2.765,60<br />

5,5 621099 PG300 3555.34.00 140,00 3.295,80<br />

7 621100 PG300 3557.34.00 155,00 3.824,80<br />

8,5 621101 PG300 3558.34.00 180,00 4.270,70<br />

10 621102 PG300 3560.34.00 195,00 4.713,20<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1300 770 1300 1<br />

2 100 1300 770 1500 2<br />

3 100 1650 770 1500 3<br />

4 100 2000 770 1500 4<br />

5,5 150 2000 1020 1700 5,5<br />

7 150 2200 1020 1700 7<br />

8,5 150 2485 1020 1700 8,5<br />

10 150 2690 1020 1700 10<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

ECO-JET-OD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-OD<br />

Nenngröße<br />

ECO-JET-OD<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

1 621232 PG300 3551.64.00 60,00 2.227,30<br />

2 699893 PG300 3552.64.00 65,00 2.382,70<br />

3 621229 PG300 3553.64.00 85,00 2.643,20<br />

4 699993 PG300 3554.64.00 100,00 2.991,40<br />

5,5 621185 PG300 3555.64.00 150,00 3.698,20<br />

7 621184 PG300 3557.64.00 165,00 4.051,70<br />

8,5 621870 PG300 3558.64.00 190,00 4.496,40<br />

10 621871 PG300 3560.64.00 205,00 4.940,10<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1300 770 1500 1<br />

2 100 1300 770 1700 2<br />

3 100 1650 770 1700 3<br />

4 100 2000 770 1700 4<br />

5,5 150 2000 1020 1900 5,5<br />

7 150 2200 1020 1900 7<br />

8,5 150 2485 1020 1900 8,5<br />

10 150 2690 1020 1900 10<br />

230<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-G/GD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-G/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung,<br />

ohne Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Behälter in drei Bauteile zerlegbar<br />

■ Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen<br />

durch die Dreiteilung<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-G/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-G<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 680426 PG300 3802.00.00 75,00 3.824,20<br />

4 680428 PG300 3804.00.00 115,00 5.410,60<br />

ECO-JET-G<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

NG<br />

DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

2 100 1360 700 1360 2<br />

4 100 2160 700 1360 4<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-GD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung<br />

mit Direktabsaugung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Behälter in drei Bauteile zerlegbar<br />

■ Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen<br />

durch die Dreiteilung<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

ECO-JET-GD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-GD<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 680427 PG300 3802.50.00 75,00 3.987,10<br />

ECO-JET-GD<br />

aus Polyethylen<br />

zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

4 680429 PG300 3804.50.00 115,00 5.589,20<br />

Behälterabmessungen<br />

NG DN<br />

NG<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

2 100 1360 700 1360 2<br />

7<br />

4 100 2160 700 1360 4<br />

Fülleinheit G, GD-Artikel-Nr. 0153.06.76 – auf Anfrage erhältlich.<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240<br />

231


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO-JET-R/RD<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Nenngröße 2/4/7/10, ohne Direktabsaugung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

■ Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen<br />

(mit Geruchsbildung verbunden)<br />

ECO-JET-R/BASISAUSFÜHRUNG<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

ECO-JET-R<br />

aus Polyethylen-<br />

HD zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

ECO-JET-R<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672235 PG300 3502.32.30 83,00 auf Anfrage<br />

4 672237 PG300 3504.32.30 103,00 auf Anfrage<br />

7 672238 PG300 3507.32.30 192,00 auf Anfrage<br />

10 672240 PG300 3510.32.30 227,00 auf Anfrage<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO-JET-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie<br />

Entsorgung über Entsorgungsleitung<br />

■ Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel<br />

(mit geringer Geruchsbildung verbunden)<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Keine mechanischen und elektrischen Bauteile<br />

■ Einfache Installation<br />

7<br />

ECO-JET-RD/AUSBAUSTUFE 1<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung ECO-JET-RD<br />

Nenngröße<br />

ECO-JET-RD<br />

aus Polyethylen-<br />

HD zum Einbau<br />

in Gebäuden<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

2 672236 PG300 3502.62.30 86,00 auf Anfrage<br />

4 672163 PG300 3504.62.30 106,00 auf Anfrage<br />

7 672239 PG300 3507.62.30 195,00 auf Anfrage<br />

10 672241 PG300 3510.62.30 230,00 auf Anfrage<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

232<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OS/RS<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit Direktabsaugung und manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

Hydrojet-OS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621872 3571.74.41 PG300 621891 3571.74.31 95,00 a. A.<br />

2 621796 3572.74.41 PG300 621115 3572.74.31 100,00 a. A.<br />

3 621095 3573.74.41 PG300 621874 3573.74.31 120,00 a. A.<br />

4 621875 3574.74.41 PG300 621873 3574.74.31 135,00 a. A.<br />

5,5 621877 3575.74.41 PG300 621878 3575.74.31 185,00 a. A.<br />

7 621879 3577.74.41 PG300 621880 3577.74.31 200,00 a. A.<br />

8,5 621881 3578.74.41 PG300 621882 3578.74.31 225,00 a. A.<br />

10 621883 3580.74.41 PG300 621249 3580.74.31 240,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1020 760 1550 1<br />

2 100 1020 760 1700 2<br />

3 100 1370 760 1700 3<br />

4 100 1720 760 1700 4<br />

5,5 150 1770 1010 1950 5,5<br />

7 150 1970 1010 1950 7<br />

8,5 150 2270 1010 1950 8,5<br />

10 150 2460 1010 1950 10<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit Direktabsaugung und<br />

manueller hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung<br />

über Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

7<br />

Hydrojet-RS/AUSBAUSTUFE 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RS<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671556 3502.73.41 PG300 671554 3502.73.31 122,00 a. A.<br />

4 671564 3504.73.41 PG300 671562 3504.73.31 142,00 a. A.<br />

7 671572 3507.73.41 PG300 671570 3507.73.31 231,00 a. A.<br />

10 671580 3510.73.41 PG300 671578 3510.73.31 256,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240<br />

233


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OSE/RSE<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit manueller hydromechanischer Innenreinigung<br />

und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

Hydrojet-OSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OSE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 621898 3571.84.41 PG300 622475 3571.84.31 150,00 a. A.<br />

2 621899 3572.84.41 PG300 622476 3572.84.31 155,00 a. A.<br />

3 622473 3573.84.41 PG300 622477 3573.84.31 175,00 a. A.<br />

4 621114 3574.84.41 PG300 622478 3574.84.31 190,00 a. A.<br />

5,5 622350 3575.84.41 PG300 622479 3575.84.31 240,00 a. A.<br />

7 621976 3577.84.41 PG300 621968 3577.84.31 255,00 a. A.<br />

8,5 622474 3578.84.41 PG300 622530 3578.84.31 280,00 a. A.<br />

10 622250 3580.84.41 PG300 621977 3580.84.31 295,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1800 930 1500 1<br />

2 100 1800 930 1700 2<br />

3 100 2150 930 1700 3<br />

4 100 2460 930 1700 4<br />

5,5 150 2460 1180 1900 5,5<br />

7 150 2660 1180 1900 7<br />

8,5 150 2950 1180 1900 8,5<br />

10 150 3150 1180 1900 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit manueller hydromechanischer<br />

Innenreinigung und Entsorgungspumpe,<br />

aus Polyethylen-HD, zum Einbau in<br />

Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über<br />

Kugelhahn)<br />

Hydrojet-RSE/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RSE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671560 3502.73.81 PG300 671558 3502.73.71 156,00 a. A.<br />

4 671568 3504.73.81 PG300 671566 3504.73.71 176,00 a. A.<br />

7 671576 3507.73.81 PG300 671574 3507.73.71 256,00 a. A.<br />

10 671584 3510.73.81 PG300 671582 3510.73.71 290,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1520 1150 795 2 2<br />

4 100 1780 1150 820 2 4<br />

7 150 2080 1660 785 3 7<br />

10 150 2250 1660 785 3 10<br />

234<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OA/RA<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-OA / AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit vollautomatischer hydromechanischer Innenreinigung,<br />

aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

Hydrojet-OA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 622531 3551.74.42 PG300 622533 3551.74.32 100,00 a. A.<br />

2 622110 3552.74.42 PG300 622534 3552.74.32 105,00 a. A.<br />

3 622532 3553.74.42 PG300 622535 3553.74.32 120,00 a. A.<br />

4 699992 3554.74.42 PG300 621136 3554.74.32 135,00 a. A.<br />

5,5 622380 3555.74.42 PG300 622413 3555.74.32 210,00 a. A.<br />

7 621107 3557.74.42 PG300 621277 3557.74.32 226,00 a. A.<br />

8,5 621926 3558.74.42 PG300 621127 3558.74.32 247,00 a. A.<br />

10 621258 3560.74.42 PG300 621259 3560.74.32 259,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1400 800 1500 1<br />

2 100 1400 800 1700 2<br />

3 100 1750 800 1700 3<br />

4 100 2060 800 1700 4<br />

5,5 150 2060 1050 1900 5,5<br />

7 150 2260 1050 1900 7<br />

8,5 150 2550 1050 1900 8,5<br />

10 150 2750 1050 1900 10<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer hydromechanischer<br />

Innenreinigung, aus Polyethylen-HD,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

7<br />

Hydrojet-RA/AUSBAUSTUFE 3<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RA<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671557 3502.73.42 PG300 671555 3502.73.32 124,00 a. A.<br />

4 671565 3504.73.42 PG300 671563 3504.73.32 144,00 a. A.<br />

7 671573 3507.73.42 PG300 671571 3507.73.32 233,00 a. A.<br />

10 671581 3510.73.42 PG300 671579 3510.73.32 258,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1620 1020 795 2 2<br />

4 100 1880 1020 820 2 4<br />

7 150 2180 1560 785 3 7<br />

10 150 2350 1560 785 3 10<br />

NG 15 und NG 20 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240<br />

235


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – HYDROJET-OAE/RAE<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10,<br />

mit vollautomatischer Innenreinigung und<br />

Entsorgungspumpe, aus Polyethylen,<br />

zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

Hydrojet-OAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-OAE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

1 39939 3551.84.42 PG300 621210 3551.84.32 185,00 a. A.<br />

2 621386 3552.84.42 PG300 621985 3552.84.32 210,00 a. A.<br />

3 622536 3553.84.42 PG300 622538 3553.84.32 215,00 a. A.<br />

4 10037 3554.84.42 PG300 622424 3554.84.32 260,00 a. A.<br />

5,5 622327 3555.84.42 PG300 622539 3555.84.32 260,00 a. A.<br />

7 621164 3557.84.42 PG300 621293 3557.84.32 394,00 a. A.<br />

8,5 622537 3558.84.42 PG300 622540 3558.84.32 260,00 a. A.<br />

10 621120 3560.84.42 PG300 621292 3560.84.32 416,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

NG<br />

1 100 1800 930 1500 1<br />

2 100 1800 930 1700 2<br />

3 100 2150 930 1700 3<br />

4 100 2460 930 1700 4<br />

5,5 150 2460 1180 1900 5,5<br />

7 150 2660 1180 1900 7<br />

8,5 150 2950 1180 1900 8,5<br />

10 150 3150 1180 1900 10<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Hydrojet-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorungspumpe<br />

Nenngröße 2/4/7/10, mit vollautomatischer Innenreinigung<br />

und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen-<br />

HD, Werkstoff 1.4571, zum Einbau in Gebäuden<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe<br />

von über 6 m)<br />

■ Hochdruckreinigung programmgesteuert<br />

■ Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über<br />

Entsorgungsleitung<br />

■ Geruchfreie Entsorgung und Reinigung<br />

■ Schauglas<br />

■ Fülleinheit und Druckminderer (automatischer<br />

Betrieb über Magnetventil)<br />

■ Automatischer Entsorgungsablauf<br />

Hydrojet-RAE/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Hydrojet-RAE<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr. rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr. links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/<br />

Stk.<br />

2 671561 3502.73.82 PG300 671559 3502.73.72 158,00 a. A.<br />

4 671569 3504.73.82 PG300 671567 3504.73.72 178,00 a. A.<br />

7 671577 3507.73.82 PG300 671575 3507.73.72 267,00 a. A.<br />

10 617585 3510.73.82 PG300 671583 3510.73.72 292,00 a. A.<br />

NG DN<br />

Behälterabmessungen Anzahl der<br />

H (mm) Ø (mm) Z (mm) Segmente<br />

NG<br />

2 100 1570 1150 795 2 2<br />

4 100 1830 1150 820 2 4<br />

7 150 2130 1660 785 3 7<br />

10 150 2300 1660 785 3 10<br />

236<br />

NG 15, NG 20, NG 25 und NG 30 auf Anfrage<br />

Zubehör siehe Seite 238 – 240


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – ECO Mobil<br />

Produktbeschreibung<br />

ECO Mobil<br />

Nenngröße 0,3<br />

für bewegliche Spüleinrichtungen<br />

mit integriertem Schlammfang 10 l Inhalt,<br />

Fettabscheidermenge 9 Liter,<br />

Gesamtinhalt 32 Liter,<br />

zur Freiaufstellung in frostgeschützten Räumen,<br />

aus Kunststoff Polyethylen (LLDPE)<br />

Verwendung/Anwendungsbereich<br />

Die Abscheider dürfen für den Anschluss jeweils einer<br />

gewerblichen Spülmaschine mit einem maximalen<br />

Wasserbedarf von 5 l/Spülzyklus und einer Spülzeit<br />

von mindestens 1 Minute verwendet werden. Neben<br />

der Spülmaschine darf ein Ablauf einer Einrichtung<br />

angeschlossen werden, die zum Vorspülen des<br />

Geschirrs verwendet wird und kurzzeitig in Betrieb<br />

ist.<br />

Produktabbildung<br />

System <strong>ACO</strong><br />

bauaufsichtliche Zulassung Z-54.6-316,<br />

Anschlüsse DN 50,<br />

entsprechend DIN 19535-PE-Rohr,<br />

Schraubdeckel DN 350 aus Polyethylen<br />

Gewicht etwa 9,75 kg<br />

Anwendungsbereiche sind z. B.<br />

– mobile Imbissstände, bedingt auch stationäre<br />

– Spülen von Lehrküchen<br />

– gelegentliche Essenszubereitung wie in unbewirtschafteten<br />

Bürgerhäusern<br />

– gelegentliche Hausschlachtungen sowie<br />

– vergleichbare Anwendungen<br />

– Geschirrmobile<br />

ECO Mobil<br />

Beschreibung<br />

ECO Mobil aus Kunststoff<br />

Fettabscheider für bewegliche Spüleinrichtungen<br />

ECO Mobil<br />

Nenngröße<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

0,3 691760 PG300 3700.01.00 628,40<br />

NG<br />

DN<br />

Behälterabmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

Schlammfanginhalt<br />

(I)<br />

Gesamtinhalt<br />

(I)<br />

Fettspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

0,3 50 585 385 485 10 32 9 10 42<br />

7<br />

237


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200 waagrechter Abgang<br />

zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 7 621189 PG300 3300.09.11 512,50<br />

150 525 645 7 621190 PG300 3300.09.21 532,70<br />

200 525 655 7 621191 PG300 3300.09.31 538,20<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150/200 senkrechter Abgang<br />

zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 525 555 7 621192 PG300 3300.10.11 512,50<br />

150 525 555 7 621193 PG300 3300.10.21 532,70<br />

200 525 555 7 621194 PG300 3300.10.31 538,20<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

DN 100/150/200<br />

zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel<br />

geruchdicht<br />

<strong>ACO</strong> Grobfang<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Grobfang<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 14 621195 PG300 3667.00.04 932,50<br />

150 525 645 14 621196 PG300 3667.00.05 943,80<br />

200 525 655 14 621197 PG300 3667.00.06 951,50<br />

238


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

ECO-JET-O, -OD, R-RD<br />

Freier Auslauf, entsprechend DIN 1988 Teil 4, zum Anschluss ans Trinkwassernetz, mit Kugelhahn Anschluss G3/4“<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fülleinheit 2 699989 PG300 3300.11.22 505,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

mit Scheibenwischer mit Markierung der Fettschichtdicke<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Schauglas DN 200 5 691977 PG300 3300.11.10 714,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

passend zu Hydrojet-OA, -RA, -OAE, -RAE<br />

zur Innenmontage, Steuerleitung (bauseits), 7 x 1,0 mm²<br />

7<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Fernbedienung für LIPURAT-OA, -RA 3 689678 PG300 0150.02.86 439,40<br />

Fernbedienung für LIPURAT-OAE, -RAE 3 690595 PG300 0150.03.40 382,10<br />

239


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

zu LIPURAT/HYDROJET-Vollautomatik-Anlagen, für Entsorgungsanschluss, Wasseranschluss und Fernbedienung, Ausführung „Aufputz“, aus Edelstahl,<br />

Werkstoff 1.4301, Frontseite glasgeperlt, Türanschlag wahlweise rechts oder links, Tür abschließbar<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

500 500 160 695979 PG300 7601.80.20 1.337,30<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten (als Zubehör)<br />

Unterputzrahmen zu Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Breite<br />

(mm)<br />

Höhe<br />

(mm)<br />

Tiefe<br />

(mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

561 561 15 695980 PG300 7601.80.21 288,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

DN 100/150/200<br />

PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen – EPD, Zugstange – Edelstahl<br />

7<br />

Absperrschieber – Zulauf Fettabscheider<br />

Länge L<br />

Abbildung/Zeichnung DN<br />

(mm)<br />

Höhe H<br />

(mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

100 176 330 120 2,75 670462 PG300 0175.13.84 401,50<br />

150 226 500 140 6,50 670463 PG300 0175.13.85 864,50<br />

200 264 640 140 8,40 622555 PG300 0170.20.83 1.765,90<br />

240


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider mit nachgeschalteter Hebeanlage<br />

Anwendungsfall: Ruhe-Wasserspiegel der Fettabscheideranlage liegt unter der Rückstauebene.<br />

3<br />

3<br />

2<br />

5<br />

6<br />

1<br />

4<br />

1 Zulaufleitung 2 Lüftungsleitung 3 Entsorgungsleitung 4 Probenahmeeinrichtung, Probenahme 5 Wasseranschlussleitung 6 Kanalanschluss<br />

Fettabscheider mit vorgeschalteter Exzenterschneckenpumpen<br />

Anwendungsfall: Zu niedriger Zulaufanschluss vor Fettabscheideranlagen<br />

Niedrige Zulaufhöhen führen immer dann zu<br />

Problemen, wenn zwischen der Zulaufleitung und dem<br />

Fett abscheider kein Gefälle vorhanden ist. Kann der<br />

Abscheider in diesem Fall durch bauliche Maßnahmen<br />

nicht tiefer gesetzt werden, so muss das Abwasser<br />

dem Fettabscheider zugepumpt werden. Dies kann<br />

allerdings aufgrund des Fettanteils im Abwasser<br />

nicht mit einer herkömmlichen Hebeanlage erfolgen.<br />

Es würden dadurch Verwirbelungen im Abscheider<br />

auftreten, die den Abscheideprozess beeinträchtigen<br />

würden.<br />

7<br />

241


7 Abscheider<br />

Weitere Abwasserbehandlung<br />

Dosierstation Lipufloc für Fettabscheider<br />

Die hohe organische Belastung von Abwässern mit<br />

Ölen und Fetten aus Küchen erfordert den Einsatz<br />

einer Fettabscheideranlage. In den Abscheidern<br />

erfolgt eine Behandlung der Abwässer allein durch<br />

Schwerkraft, wobei jedoch nur frei abscheidbare<br />

Öle, Fette und Sinkstoffe zurückgehalten werden.<br />

Emulgierte und gelöste Komponenten passieren<br />

den Abscheider nahezu ungehindert. Dies kann zu<br />

Grenzwertüberschreitungen bei erhöhten Anforderungen<br />

an den Parameter schwerflüchtige lipophile<br />

Stoffe führen. Da dieser Parameter in vielen Städten<br />

verschärft im Blickfeld der Behörden steht, liegt<br />

der Fokus auf weitergehenden Reinigungsverfahren<br />

hinter Fettabscheideranlagen.<br />

Mit der <strong>ACO</strong> Dosierstation Lipufloc wird der<br />

Grenzwert zur Einhaltung schwerflüchtiger lipophiler<br />

Stoffe dauerhaft unterschritten und die Parameter<br />

CSB und BSB5 deutlich reduziert. Diese chemischphysikalische<br />

Abwasserbehandlungsanlage eignet<br />

sich für die Behandlung stark fetthaltiger Gastronomieabwässer.<br />

Sie ist besonders kompakt und<br />

lässt sich dadurch auch an beengten Orten einfach<br />

installieren.<br />

– Chemisch-physikalische Abwasserbehandlung<br />

zur Reduzierung der Fett- und Ölkonzentration im<br />

Ablauf von <strong>ACO</strong> Fettabscheidern<br />

– Energiesparende und benutzerfreundliche Automatikausführung<br />

zur Behandlung von Gastronomieabwässern<br />

– Zur Freiaufstellung in Räumen – frostfrei<br />

– Standschrank aus Edelstahl<br />

Abschließbare Tür mit Touchpanel<br />

– Abschließbare Tür für Lager des Flockungsmittels<br />

– Höhenverstellbare Füße mit Gummipuffer<br />

– Steckdose 230 V/50–60 Hz<br />

(an Rückwand frei zugänglich zur bauseitigen<br />

Nutzung)<br />

– Dosierpumpe<br />

Nenndruck 3bar (Dauerbetrieb)<br />

Max. Förderleistung 2 l/Std.<br />

Leistungsaufnahme 15 W<br />

– Zirkulationspumpe<br />

Max. Förderleistung 80 l/Min.<br />

Max. Förderhöhe 2,1 m<br />

Leistungsaufnahme 45 W<br />

Schutzart IP 68<br />

– Steuerung<br />

Bauseitige Stromversorgung 230 V/50–60 Hz/2 A<br />

Schutzart IP 54<br />

Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung<br />

– Flockungsmittel – 125 kg<br />

– Touchpanel<br />

7“ Farbtouchpanel<br />

Prozessvisualisierung<br />

Kontrolle und Einstellung der Parameter<br />

Produktvorteile<br />

■ Kompakte, raumsparende Bauform<br />

Anschlussfertig, schnelle Montage<br />

Geringer Wartungsaufwand<br />

Schneller Wechsel des Betriebsmittels<br />

(Flockungsmittel)<br />

Geeignet für fetthaltiges Abwasser,<br />

für <strong>ACO</strong> Fettabscheider bis NS 25<br />

Vollautomatische Arbeitsweise mit effektiver<br />

Anpassung an den Küchenbetrieb<br />

Produktabmessung<br />

342<br />

452<br />

Edelstahlgehäuse<br />

Zirkulationspumpe<br />

100<br />

395<br />

157<br />

200<br />

753 x 680<br />

Edelstahlgehäuse<br />

Dosierstation<br />

1890<br />

7<br />

Dosierstation<br />

Beschreibung<br />

Passend zu<br />

<strong>ACO</strong> Fettabscheider (NS)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Lipufloc, inkl. Steuerung 2-25 258 622809 PG300 7980.20.10 auf Anfrage<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Gebinde Flockungsmittel <strong>ACO</strong> PW Grease<br />

Flocculant<br />

Passend zu<br />

<strong>ACO</strong> Fettabscheider (NS)<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

– 125 622810 PG300 0155.01.30 auf Anfrage<br />

242


Abscheider<br />

7<br />

Weitere Abwasserbehandlung<br />

Aufbau und Funktionsprinzip mit angeschlossenem <strong>ACO</strong> Fettabscheider<br />

Fettabscheider<br />

ECO-Jet O<br />

Zu<br />

Ab<br />

<strong>ACO</strong> Dosierstation<br />

Lipufloc<br />

Zirkulation<br />

Flockungsmittel<br />

Systemtechnik für sauberes Abwasser<br />

Die Dosieranlage besteht aus zwei örtlich<br />

getrennten Komponenten. Zum einen aus einem<br />

Edelstahl gehäuse für die Dosiertechnik sowie dem<br />

Chemikalien vorrat, zum anderen aus einer Baugruppe,<br />

die direkt am Fettabscheider montiert wird.<br />

Das Edelstahlgehäuse beinhaltet im Wesentlichen<br />

die Komponenten Dosierpumpe mit Sauglanze,<br />

Steuerung und Sicherungskasten, Niveau- und<br />

Mengenerfassung des Chemikalienvorrats sowie ein<br />

Bedien- und Steuerelement (Farbtouchscreen) in der<br />

Front der Tür.<br />

Die Dosierpumpe befördert die Chemikalie zeit- und<br />

mengenabhängig zur weiteren Anwendung in Richtung<br />

Fettabscheider. Die Chemikalie wird direkt aus<br />

dem Kunststofffass per Sauglanze mit Standkontrolle<br />

gefördert. Das Fass ist auf einem Rollengestell<br />

fixiert, kann aber einfach ausgetauscht und in das<br />

Gehäuse zurückgeschoben werden. Die Niveau- und<br />

Mengenerfassung erfolgt über die Messung der<br />

Gesamtmasse des Gebindes. Die Steuerung ist das<br />

zentrale Bauteil, bei dem alle Informationen zu Füllständen<br />

und Betriebszuständen zusammenlaufen.<br />

Vom zuvor beschriebenen Anlagenteil erfolgt auch<br />

die Energieversorgung und Steuerung der zweiten<br />

Komponente. Es handelt sich um eine Abwasserpumpe,<br />

die das vorbehandelte Küchenabwasser aus<br />

dem Ablauf des Fettabscheiders nach Zugabe der<br />

Chemikalie wieder in den Zulauf des Fettabscheiders<br />

befördert. Diese Komponente wird direkt am Fettabscheider<br />

montiert. Es besteht auch die Möglichkeit<br />

der Wandmontage bei schwierigen baulichen<br />

Begebenheiten.<br />

Wirkungsweise der eingesetzten Chemikalie<br />

Bei der eingesetzten Chemikalie handelt es sich um<br />

ein Flockungsmittel auf Polymerbasis mit zusätzlicher<br />

Aluminiumkomponente. Das Flockungsmittel<br />

wird dem Abwasserstrom in geringer Dosierung<br />

beigemischt und beide Komponenten werden intensiv<br />

homogenisiert. Stabile Emulsionen werden dadurch<br />

gebrochen und partikuläre Bestandteile zu großen<br />

flockenförmigen Strukturen gebunden. Diese bewegen<br />

sich abhängig von ihrer spezifischen Dichte<br />

in den Fett- oder Schlammsammelraum.<br />

7<br />

243


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI<br />

Produktbeschreibung<br />

Der Fettabscheider ECO-FPI wird aus dem<br />

besonders korrosionsbeständigen Werkstoff PE<br />

hergestellt. Verfügbar in den Ausführungen Grund<br />

und Aufbau gibt es die Möglichkeit zwischen der<br />

Basisversion und der Version Direktabsaugung zu<br />

wählen.<br />

Produktvorteile<br />

Geringe Zulauftiefe<br />

Geringe Einbautiefe<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Entleerung mit Direktabsaugung<br />

Integrierter Probenahmetopf NS 1 – NS 10<br />

Geringes Gewicht der Einzelteile<br />

Innenbauteile aus PE<br />

Verfügbar in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 20<br />

Produktabbildung<br />

Zulauftiefe<br />

Der ECO-FPI zeichnet sich besonders durch seine<br />

geringe Zulauftiefe aus. Der Anschluss des ECO-FPI<br />

Nenngröße 2 kann mit einer Zulauftiefe Tmin von<br />

nur 560 mm erfolgen.<br />

Einbautiefe<br />

Die Bauform des ECO-FPI ermöglicht niedrige<br />

Einbautiefen.<br />

Belastungsklasse<br />

Die Belastungsklasse D 400 kann ohne zusätzliche<br />

Baumaßnahmen erreicht werden - dies reduziert die<br />

Einbaukosten und die Einbauzeit.<br />

Entleerung<br />

Die Version Direktabsaugung bietet sich besonders<br />

durch die komfortable und geruchsfreie Entleerung<br />

des Abscheiderinhalts aus.<br />

Gewicht<br />

Behälter und Abdeckplatte können selbst in den<br />

Bergen problemlos in höchste Lagen transportiert<br />

werden.<br />

Innenbauteile<br />

Die Innenbauteile werden wie der Behälter aus besonders<br />

widerstandsfähigem und fettsäureresistentem<br />

Polyethylen PE gefertigt.<br />

7<br />

Probenahme<br />

Die Abscheider in den Nenngrößen 1 bis 10 weisen<br />

einen integrierten Probenahmetopf auf. Für die Nenngrößen<br />

15 und 20 empfehlen wir die Verwendung<br />

eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes.<br />

244


C T<br />

Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI Bestellinformationen<br />

Ausführung Grundversion<br />

ø F<br />

Ausführung Aufbauversion<br />

ø F<br />

C T<br />

ø E<br />

ø D<br />

ø E<br />

ø D<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein<br />

als die Unterkante der Abdeckplatte. Die Schachtringe sind entsprechend der<br />

notwendigen Zulauftiefe auszuwählen und mit Mörtelfugen zu versehen.<br />

Die Zulauftiefe der Version Aufbau kann mittels Schachtringen, welche direkt auf<br />

den Behälter aufgesetzt werden, angepasst werden. Die maximale Einbautiefe für<br />

die Version Aufbau beträgt 3,0 m für NS 1 bis NS 10 und 4,0 m für NS 10 und<br />

NS 20.<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein als die<br />

Unterkante der Abdeckplatte.<br />

1. Schritt – Auswahl Nenngröße und Ausführung<br />

ECO FPI<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Gesamt<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

Gesamt<br />

Artikel-Nr.<br />

(mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1 Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704901<br />

1 Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704905<br />

7<br />

ECO FPI<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

D E 1) C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1 100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704901 4.724,70<br />

1 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704905 5.102,10<br />

2. Schritt – Auswahl Schachtringe<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D 1<br />

D 2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 PG300 700821 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 PG300 700822 38,80<br />

1) Spalte E gibt Auskunft über die notwendige Dimension der Auflageringe für die Aufbauversion<br />

245


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI NS 1 – 20 Basisversion<br />

Produktbeschreibung<br />

– Innenbauteile aus PE<br />

– schneller und leichter Einbau<br />

– Gesamteinbautiefe max. 3 m<br />

– Gesamteinbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20)<br />

Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch<br />

Werkstoff PE<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Produktabbildung<br />

7<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Gesamt<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

Gesamt<br />

ECO FPI Basisversion<br />

Ausführung<br />

Nenngröße<br />

Artikel-Nr.<br />

20 1) (mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1<br />

Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704901<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704905<br />

2<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704909<br />

Aufbau 100 400 120 915 450 725 PG300 704913<br />

3<br />

Aufbau 100 300 120 816 450 725 PG300 704917<br />

Aufbau 100 600 120 1115 450 760 PG300 704921<br />

4<br />

Aufbau 100 400 160 915 450 725 PG300 704925<br />

Aufbau 100 800 160 1315 450 760 PG300 704929<br />

7<br />

Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 PG300 704933<br />

Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 PG300 704937<br />

10<br />

Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 PG300 704941<br />

Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 PG300 704945<br />

15 1) Aufbau 200 1500 1140 3724 1530 3124 PG300 711724<br />

Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 PG300 711723<br />

Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 PG300 711725<br />

Aufbau 200 2000 1140 4194 1530 3189 PG300 711728<br />

Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 PG300 711729<br />

Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 PG300 711727<br />

Aufbau 200 4000 1140 6142 1530 3459 PG300 711730<br />

246<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 250 – 251).


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI Basisversion/Abmessungen<br />

ECO FPI Basisversion<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

20 1) D E C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1<br />

100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704901 4.724,70<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704905 5.102,10<br />

2<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704909 5.268,30<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704913 5.379,50<br />

3<br />

100 D400 1250 1000 1140 685 1300 PG300 704917 5.445,80<br />

100 D400 1250 1000 1520 815 1300 PG300 704921 5.713,10<br />

4<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704925 5.744,70<br />

100 D400 1250 1000 1775 560 1300 PG300 704929 6.155,70<br />

7<br />

150 D400 1800 1500 1205 650 1800 PG300 704933 8.074,40<br />

150 D400 1800 1500 1605 650 1800 PG300 704937 9.062,70<br />

10<br />

150 D400 1800 1500 1372 683 1800 PG300 704941 10.016,40<br />

150 D400 1800 1500 1939 665 1800 PG300 704945 11.580,10<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 1290 2500 PG300 711724 13.571,10<br />

200 D400 2200 2000 1300 725 2500 PG300 711723 13.376,30<br />

200 D400 2200 2000 1760 725 2500 PG300 711725 14.502,40<br />

200 D400 2200 2000 1450 1290 2500 PG300 711728 18.008,10<br />

200 D400 2200 2000 2070 725 2500 PG300 711729 18.939,40<br />

200 D400 2200 2000 1450 725 2500 PG300 711727 17.813,30<br />

200 D400 2200 2000 2070 1290 2500 PG300 711730 19.134,20<br />

7<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 250 – 251).<br />

247


7 Abscheider<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI NS 1 – 20 mit Direktabsaugung<br />

Produktbeschreibung<br />

– Werkstoff PE resistent gegen Fettsäure<br />

– Innenbauteile aus PE<br />

– schneller und leichter Einbau<br />

– Gesamteinbautiefe max. 3 m<br />

– Gesamteinbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20)<br />

Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch<br />

Werkstoff PE<br />

Mit Direktabsaugung für komfortable und geruchsfreie<br />

Entleerung<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Produktabbildung<br />

7<br />

ECO FPI Direktabsaugung<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Gesamt<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

Gesamt<br />

Ausführung<br />

Artikel-Nr.<br />

20 1) (mm) (l) (l) (l) (kg) (kg)<br />

1<br />

Aufbau 100 100 120 616 450 710 PG300 704902<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704906<br />

2<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 PG300 704910<br />

Aufbau 100 400 120 915 450 725 PG300 704914<br />

3<br />

Aufbau 100 300 120 816 450 725 PG300 704918<br />

Aufbau 100 600 120 1115 450 760 PG300 704922<br />

4<br />

Aufbau 100 400 160 915 450 725 PG300 704926<br />

Aufbau 100 800 160 1315 450 760 PG300 704930<br />

7<br />

Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 PG300 704934<br />

Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 PG300 704938<br />

10<br />

Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 PG300 704942<br />

Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 PG300 704946<br />

15 1) Aufbau 200 1500 1140 3724 1530 3124 PG300 711748<br />

Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 PG300 711747<br />

Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 PG300 711749<br />

Aufbau 200 2000 1140 4194 1530 3189 PG300 711752<br />

Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 PG300 711753<br />

Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 PG300 711751<br />

Aufbau 200 4000 1140 6142 1530 3459 PG300 711754<br />

248<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 250 – 251).


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider/Erdeinbau – ECO FPI mit Direktabsaugung/Abmessungen<br />

ECO FPI Direktabsaugung<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

20 1) D E1) C T min<br />

F<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

1<br />

100 D400 1250 1000 855 695 1300 PG300 704902 5.557,00<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704906 5.934,40<br />

2<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 PG300 704910 6.100,70<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704914 6.211,80<br />

3<br />

100 D400 1250 1000 1140 685 1300 PG300 704918 6.278,10<br />

100 D400 1250 1000 1520 815 1300 PG300 704922 6.543,30<br />

4<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 PG300 704926 6.577,00<br />

100 D400 1250 1000 1775 560 1300 PG300 704930 6.988,10<br />

7<br />

150 D400 1800 1500 1205 650 1800 PG300 704934 8.906,70<br />

150 D400 1800 1500 1605 650 1800 PG300 704938 9.894,00<br />

10<br />

150 D400 1800 1500 1372 683 1800 PG300 704942 10.847,70<br />

150 D400 1800 1500 1939 665 1800 PG300 704946 12.411,40<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 1290 2500 PG300 711748 14.402,40<br />

200 D400 2200 2000 1300 725 2500 PG300 711747 14.208,60<br />

200 D400 2200 2000 1760 725 2500 PG300 711749 15.334,70<br />

200 D400 2200 2000 1450 1290 2500 PG300 711752 18.838,40<br />

200 D400 2200 2000 2070 725 2500 PG300 711753 19.771,70<br />

200 D400 2200 2000 1450 725 2500 PG300 711751 18.645,60<br />

200 D400 2200 2000 2070 1290 2500 PG300 711754 19.964,50<br />

7<br />

1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Zubehör auf den Seiten 250 – 251).<br />

249


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI/Probenahmeschächte<br />

Produktbeschreibung<br />

– Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm<br />

– Aus Stahlbeton<br />

– Mit Abdeckung Belastungsklasse D 400<br />

geruchsdicht verschraubt<br />

– Geruchsdicht verschraubt, wenn<br />

– Einbau in Grünflächen<br />

– Einbau direkt in der Fahrbahn<br />

Produktvorteile<br />

Entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen<br />

Gütesicherung Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Produktabbildung<br />

Lichte Weite 600/Stahlbeton<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

7<br />

D1<br />

D2<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Schwerstes<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T min<br />

T max<br />

ET<br />

Gesamt<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 490 330 600 900 500 2000 920 990 PG300 712129 701,80<br />

160 465 305 600 900 525 2000 920 990 PG300 712133 791,60<br />

200 445 285 600 900 545 2000 920 990 PG300 715206 883,40<br />

250 420 260 600 900 570 2000 920 990 PG300 715207 963,90<br />

315 390 230 600 900 600 2000 920 990 PG300 715208 995,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 490 460 600 900 500 2000 920 990 PG300 712131 701,80<br />

160 465 435 600 900 525 2000 920 990 PG300 712135 791,60<br />

200 445 415 600 900 545 2000 920 990 PG300 715209 883,40<br />

250 420 390 600 900 570 2000 920 990 PG300 715210 963,90<br />

315 390 360 600 900 600 2000 920 990 PG300 715211 995,60<br />

Euro/<br />

Stück<br />

250


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI/Probenahmeschächte<br />

Lichte Weite 1000/Stahlbeton<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

H2<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

Gesamt<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg)<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 335 175 1000 1320 680 5680 1400 2000 PG300 715010 1.536,20<br />

160 310 150 1000 1320 705 5700 1400 2000 PG300 715011 1.544,30<br />

200 315 155 1000 1320 850 5800 1400 2000 PG300 715012 1.613,70<br />

250 330 170 1000 1320 835 5800 1400 2000 PG300 715013 1.664,70<br />

315 310 150 1000 1320 855 5800 1400 2000 PG300 715014 1.711,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 365 335 1000 1320 650 5600 1400 2000 PG300 715050 1.536,20<br />

160 340 310 1000 1320 675 5700 1400 2000 PG300 715051 1.544,30<br />

200 350 320 1000 1320 820 5800 1400 2000 PG300 715052 1.613,70<br />

250 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 PG300 715053 1.664,70<br />

315 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 PG300 715059 1.711,60<br />

Lichte Weite 450/PE-HD, inkl. Lastverteilerplatte<br />

7<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Schwerstes ET<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

C T min<br />

T max<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

100 (110) 240 590 2000 85 PG300 711696 943,50<br />

150 (160) 240 640 2000 85 PG300 711697 998,60<br />

200 (200) 240 810 2000 85 PG300 711698 1.053,70<br />

251


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider ECO FPI/Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zum Aufstocken und Ausgleichen von Schächten<br />

Produktabbildung<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D1 D2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 PG300 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 PG300 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 PG300 727402 40,80<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 PG300 727405 185,70<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 PG300 727406 192,80<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 PG300 727407 200,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 PG300 727408 222,40<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

7<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ<br />

Abmessung<br />

Gewicht<br />

Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H D1 D2<br />

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 PG300 728110 160,20<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 PG300 728111 233,60<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 PG300 728112 252,00<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 PG300 728113 376,40<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 PG300 728120 504,90<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 PG300 728121 578,40<br />

SR-M 2100 x 250 250 2100 2400 265 611 PG300 728138 709,00<br />

SR-M 2100 x 500 500 2100 2400 515 1301 PG300 728139 813,30<br />

252


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör für Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 15 und NS 20<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenehmer<br />

– Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Passend für:<br />

– <strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

– ECO FPI NS 15 und NS 20<br />

Probenehmer nach Probenahmeschächten<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung<br />

und Anschlussverschraubung<br />

Einbautiefe bis 3000 mm<br />

Einbautiefe bis 5000 mm<br />

3,0<br />

4,5<br />

PG300<br />

701246<br />

701247<br />

366,20<br />

459,00<br />

7<br />

253


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400<br />

Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

– Eine statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

der Fettabscheider Lipumax P liegt vor<br />

und umfasst die Nenngrößen 2, 4, 5.5, 7, 8.5 und<br />

10<br />

Verfügbar für die Belastungsklassen A, B oder D<br />

– Klasse A: die begehbare Variante, ideal für Innenhöfe<br />

und Grünflächen<br />

– Klasse B: befahrbar für PKWs,<br />

perfekt für Einfahrten und Parkflächen<br />

– Klasse D: befahrbar für LKWs, sicher für Fahrbahnen/Zufahrten<br />

mit Lieferverkehr<br />

Produktabbbildung<br />

Maximaler Auftriebsschutz ohne bauseitigen<br />

Mehraufwand<br />

– Abhängig von der maximal zulässigen Zulauftiefe<br />

können Fettabscheider bei Grundwasserständen bis<br />

zu Erdoberfläche verwendet werden<br />

– keine bauseitige Verankerung im Beton<br />

Geprüfte Standsicherheit<br />

Maximaler Auftriebsschutz<br />

Belastungsklassen A, B oder D<br />

Ausbaustufen der Fettabscheideanlagen für den Erdeinbau<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung Vorteile<br />

7<br />

Basisausführung<br />

– Entleerung und Reinigung über Schachtabdeckung<br />

Es tritt eine Geruchsbelästigung bei<br />

Entleerung und Reinigung auf.<br />

Ausbaustufe 1<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

Die Entleerung kann bei<br />

geschlossenem Deckel durchgeführt<br />

werden.<br />

Es tritt eventuell eine Geruchs belästigung<br />

bei der Reinigung auf.<br />

Ausbaustufe 2<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

– mit manueller Hochdruckinnenreinigung<br />

– mit manueller Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Kugelhahn)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit,<br />

Hochdruckinnenreinigung sind manuell zu<br />

bedienen.<br />

Ausbaustufe 3<br />

– mit Anschluss zur Direktabsaugung<br />

– mit automatischer Hochdruckinnenreinigung<br />

– mit automatischer Fülleinheit<br />

(Betrieb mit Magnetventil)<br />

Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch<br />

gesteuert. Bei Verwendung einer wahlweise<br />

erhältlichen Fernbedienung ist ein Betreten<br />

des Gebäudes nicht mehr erforderlich.<br />

254


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P-B<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Lipumax-P-B – Basisausführung<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400 1)<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante Gelände<br />

ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

Aufsatzstück 1) für Belastungsklasse A15/B125/<br />

D400 (extra zu bestellen)!<br />

Gesamthöhe: … mm (nur Behälter ohne Aufsatzstücke)<br />

Maximaler Außendurchmesser: ø 1320 mm<br />

Zu- und Ablauf DN … für entsprechende Rohranschlüsse<br />

Gesamtvolumen: … Liter<br />

Fettspeichervolumen: … Liter<br />

Schlammfangvolumen: … Liter<br />

Leergewicht: … kg<br />

Zulauftiefe von OK-Gelände bis Rohrsohle Zulauf = …<br />

mm (abhängig vom gewählten Aufsatzstück (Klasse<br />

A15/B125/D400 siehe nächste Seite)<br />

Entsorgung und Reinigung über Deckelöffnung<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-B – Bestellinformation<br />

30<br />

H1<br />

H<br />

H2<br />

ØD<br />

Zulauf inlet DN<br />

outlet Ablauf DN<br />

Ø1100<br />

Ø1320<br />

Lipumax P-B – Basisausführung<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 63 PG300 3202.90.00 3.494,60<br />

2 79 PG300 3202.90.10 3.660,90<br />

4 79 PG300 3204.90.00 4.137,20<br />

4 89 PG300 3204.90.10 4.548,20<br />

5,5 93 PG300 3205.90.00 5.313,20<br />

5,5 108 PG300 3205.90.10 5.879,30<br />

7 108 PG300 3207.90.00 6.466,80<br />

8,5 115 PG300 3208.90.00 7.453,20<br />

10 125 PG300 3210.90.00 8.430,30<br />

Ø1320<br />

7<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

Gesamt inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2611 2226 2165<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2558 2172 2102<br />

10 DN 150 1010 415 2170 160 2828 2443 2373<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite 259 – 260.<br />

Zubehör siehe Seite 261 – 265<br />

255


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P-D<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Lipumax-P-D – Ausbaustufe 1<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400 1)<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante Gelände<br />

ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

statische Typprüfung für 50 Jahre Standsicherheit<br />

Aufsatzstück 1) für Belastungsklasse A15/B125/<br />

D400 (extra zu bestellen)!<br />

Gesamthöhe: … mm (nur Behälter ohne Aufsatzstücke)<br />

Maximaler Außendurchmesser: ø 1320 mm<br />

Zu- und Ablauf DN … für entsprechende Rohranschlüsse<br />

Gesamtvolumen: … Liter<br />

Fettspeichervolumen: … Liter<br />

Schlammfangvolumen: … Liter<br />

Leergewicht: … kg<br />

Zulauftiefe von OK-Gelände bis Rohrsohle Zulauf = …<br />

mm (abhängig vom gewählten Aufsatzstück (Klasse<br />

A15/B125/D400 siehe nächste Seite)<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10 –<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 1/2“<br />

Reinigung über Deckelöffnung<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ Die Entleerung kann bei geschlossenem Deckel<br />

durchgeführt werden. Es tritt eventuell eine<br />

Geruchs belästigung bei der Reinigung auf.<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-D – Bestellinformation<br />

H1<br />

H<br />

30<br />

ØD<br />

Zulauf inlet DN<br />

outlet Ablauf DN<br />

20°<br />

H3<br />

H2<br />

7<br />

Ø1321<br />

extraction<br />

DN65<br />

Lipumax P-D – Ausbaustufe 1<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 66 PG300 3202.91.00 4.325,90<br />

2 81 PG300 3202.91.10 4.492,10<br />

4 81 PG300 3204.91.00 4.969,50<br />

4 92 PG300 3204.91.10 5.379,50<br />

5,5 95 PG300 3205.91.00 6.134,30<br />

5,5 111 PG300 3205.91.10 6.709,60<br />

7 111 PG300 3207.91.00 7.299,20<br />

8,5 118 PG300 3208.91.00 8.285,50<br />

10 128 PG300 3210.91.00 9.261,60<br />

Ø1321<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

Gesamt inhalt<br />

in Liter (l)<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 1147<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 1364<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 1364<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1745 1675 1899<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 1899<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2611 2226 2165 2381<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 2116<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2558 2172 2102 2328<br />

10 DN 150 1010 415 2170 160 2828 2443 2373 2598<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

H3<br />

(mm)<br />

256<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite Seite 259 – 260.<br />

Zubehör siehe Seite 261 – 265


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P-DM<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen zum Erdeinbau –<br />

LIPUMAX-P-DM Ausbaustufe 2<br />

Zu- und Ablauf entsprechend Rohrdurchmesser<br />

für Anschluss nach DIN 19534 und DIN 19537<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10,<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 ½"<br />

Fülleinheit ¾" mit Kugelhahn zum manuellen<br />

Betrieb, Installation im Gebäude<br />

hydromechanische Innenreinigung<br />

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter zur<br />

Installation im Gebäude mit Kaltwasseranschluss<br />

– manueller Betrieb<br />

– Nenndruck: 175 bar<br />

– Volumenstrom: 13 Liter/Minute<br />

– Elektroanschluss:<br />

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kWProduktvorteile<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

sind manuell bedienbar<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-DM – Bestellinformation<br />

H<br />

H3<br />

H1<br />

ØD<br />

H2 30<br />

Zulauf inlet DN<br />

20°<br />

Hydromechanische<br />

Reinigung<br />

high pressure cleaning<br />

possibilities Möglichkeit<br />

zur for filling Füllung<br />

19°<br />

19°<br />

Ablauf outlet DN<br />

Ø1321<br />

Absaug- extraction<br />

leitung DN65 DN65<br />

Ø1321<br />

Lipumax P-DM Ausbaustufe 2<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 119 PG300 3202.92.00 auf Anfrage<br />

2 134 PG300 3202.92.10 auf Anfrage<br />

4 134 PG300 3204.92.00 auf Anfrage<br />

4 148 PG300 3204.92.10 auf Anfrage<br />

5,5 148 PG300 3205.92.00 auf Anfrage<br />

5,5 164 PG300 3205.92.10 auf Anfrage<br />

7 164 PG300 3207.92.00 auf Anfrage<br />

8,5 171 PG300 3208.92.00 auf Anfrage<br />

10 181 PG300 3210.92.00 auf Anfrage<br />

7<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

Gesamt inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 119<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 134<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 134<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675 145<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 148<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2610 2225 2155 164<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 164<br />

8,5 DN 150 860 360 1960 160 2560 2175 2105 171<br />

10 DN 150 1005 415 2170 160 2830 2445 2375 181<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125, D400 siehe Seite Seite 259 – 260.<br />

Zubehör siehe Seite 261 – 265<br />

257


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P-DA<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen zum Erdeinbau –<br />

LIPUMAX-P-DA Ausbaustufe 3<br />

Zu- und Ablauf entsprechend Rohrdurchmesser<br />

für Anschluss nach DIN 19534 und DIN 19537<br />

Entsorgung über Absaugleitung DN 65 PN 10,<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B und Blindkupplung<br />

2 ½"<br />

Fülleinheit ¾" mit Magnetventil zum automatischen<br />

Betrieb, Installation im Gebäude<br />

hydromechanische Innenreinigung<br />

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter zur<br />

Installation im Gebäude mit Kaltwasseranschluss<br />

automatischer Betrieb über Fernbedienung<br />

– Nenndruck: 175 bar<br />

– Volumenstrom: 13 Liter/Minute<br />

– Elektroanschluss:<br />

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kW<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Geprüfte Standsicherheit für 50 Jahre<br />

■ Auftriebsicher bis Oberkante Abscheider<br />

■ Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei<br />

Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung<br />

werden vollautomatisch gesteuert.<br />

Bei Verwendung einer wahlweise erhältlichen<br />

Fernbedienung ist ein Betreten des Gebäudes<br />

nicht mehr erforderlich.<br />

Produktabbildung<br />

Lipumax P-DA – Bestellinformation<br />

H<br />

H3<br />

H1<br />

ØD<br />

H2 30<br />

Zulauf inlet DN DN<br />

20°<br />

Hydromechanische<br />

high pressure cleaning<br />

Reinigung<br />

possibilities Möglichkeit<br />

for zur filling Füllung<br />

19°<br />

19°<br />

Ablauf outlet DN<br />

Ø1321<br />

Absaug- extraction<br />

leitung DN65 DN65<br />

Ø1321<br />

7<br />

Lipumax P-DA – Ausbaustufe 3<br />

Nenngröße Gewicht Preisgruppe Artikel-Nr. Euro/Stück<br />

2 123 PG300 3202.93.00 auf Anfrage<br />

2 138 PG300 3202.93.10 auf Anfrage<br />

4 138 PG300 3204.93.00 auf Anfrage<br />

4 152 PG300 3204.93.10 auf Anfrage<br />

5,5 152 PG300 3205.93.00 auf Anfrage<br />

5,5 168 PG300 3205.93.10 auf Anfrage<br />

7 168 PG300 3207.93.00 auf Anfrage<br />

8,5 175 PG300 3208.93.00 auf Anfrage<br />

10 185 PG300 3210.93.00 auf Anfrage<br />

Nenngröße<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

Schlammfang<br />

in Liter (l)<br />

Fettspeicher<br />

in Liter (l)<br />

Gesamt inhalt<br />

in Liter (l)<br />

D<br />

(mm)<br />

H<br />

(mm)<br />

H1<br />

(mm)<br />

H2<br />

(mm)<br />

Gewicht<br />

2 DN 100 245 270 720 110 1377 1015 945 123<br />

2 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 138<br />

4 DN 100 460 270 930 110 1594 1235 1165 138<br />

4 DN 100 980 270 1465 110 2129 1715 1675 149<br />

5,5 DN 150 570 230 1465 160 2129 1745 1675 152<br />

5,5 DN 150 1065 230 1960 160 2610 2225 2155 168<br />

7 DN 150 730 285 1675 160 2346 1960 1890 168<br />

8,5 DN 150 860 360 1900 160 2560 2175 2105 175<br />

10 DN 150 1005 415 2170 160 2830 2445 2375 185<br />

258<br />

1) Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125<br />

D400 siehe Seite 259 – 260; Zubehör siehe Seite 261 – 265


Abscheider<br />

7<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau LIPUMAX P – Aufsatzstücke<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse A 15 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse A 15 – Bestellinformationen<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

420 420 420 420 145 PG300 3300.14.00 190,00<br />

850–960 850–960 850–960 870–980 96 PG300 3300.34.01 410,00<br />

850–1410 850–1410 850–1410 870–1430 104 PG300 3300.34.02 480,00<br />

850–1980 840–1760 840–1760 870–1850 115 PG300 3300.34.03 600,00<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

445 445 445 445 445 145 PG300 3300.14.00 190,00<br />

870–980 870–980 870–980 870–980 870–980 96 PG300 3300.34.01 410,00<br />

870–1430 870–1370 870–1430 870–1430 870–1150 104 PG300 3300.34.02 480,00<br />

870–1850 870–1640 115 PG300 3300.34.03 600,00<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

B125<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

7<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse B 125 – Bestellinformationen<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

585 585 585 585 282,00 PG300 3300.15.00 640,00<br />

900–1010 900–1010 900–1010 920–1040 74 PG300 3300.35.01 850,00<br />

900–1460 900–1460 900–1460 920–1490 82 PG300 3300.35.02 910,00<br />

900–1980 890–1760 890–1760 920–1850 93 PG300 3300.35.03 1.050,00<br />

T<br />

(mm)<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel–Nr.<br />

Euro/Stück<br />

610 610 610 610 610 282,00 PG300 3300.15.00 640,00<br />

920–1040 920–1040 920–1040 920–1040 920–1040 74 PG300 3300.35.01 850,00<br />

920–1490 920–1370 920–1490 920–1420 920–1150 82 PG300 3300.35.02 910,00<br />

920–1850 920–1640 93 PG300 3300.35.03 1.050,00<br />

259


7 Abscheider<br />

Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau LIPUMAX P – Aufsatzstücke<br />

Produktbeschreibung<br />

Fettabscheider aus Polyethylen für den Erdeinbau –<br />

Aufsatzstücke passend zu Lipumax P<br />

Nenngröße 2/4/5,5/7/8,5/10, für Belastungsklasse<br />

A15, B125 und D400<br />

Gesamteinbautiefe max. 3,60 m<br />

Produktvorteile<br />

■ Belastungsklasse D 400 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen<br />

Lichte Weite Ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

wahlweise mit Lastverteilerplatte aus Beton<br />

Ø 1500 mm x 200 mm<br />

Produktabbildung<br />

T<br />

Lastverteilerplatte<br />

(optional)<br />

Aufsatzstücke Belastungsklasse D 400 – Bestellinformationen<br />

T (mm) ohne<br />

Lastverteilerplatte<br />

T (mm) mit<br />

Lastverteilerplatte<br />

NG 2<br />

SF 200<br />

NG 2<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 400<br />

NG 4<br />

SF 800<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stück<br />

890-1980 890-1760 890-1760 920-1850 106 PG300 3300.37.00 1.160,00<br />

890-1980 890-1760 890-1760 920-1850 826 PG300 3300.36.00 1.600,00<br />

T (mm) ohne<br />

Lastverteilerplatte<br />

T (mm) mit<br />

Lastverteilerplatte<br />

NG 5,5<br />

SF 550<br />

NG 5,5<br />

SF 1100<br />

NG 7<br />

SF 700<br />

NG 8,5<br />

SF 850<br />

NG 10<br />

SF 1000<br />

Gewicht<br />

Preisgruppe<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stück<br />

920-1850 920-1370 920-1640 920-1420 920-1150 106 PG300 3300.37.00 1.160,00<br />

920-1850 920-1370 920-1640 920-1420 920-1150 826 PG300 3300.36.00 1.600,00<br />

7<br />

260


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450) Klasse B 125 geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse B 125<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.10 auf Anfrage<br />

Probenahmeschacht<br />

aus Polyethylen<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.11 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.20 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.21 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) für Einbau hinter Fettabscheider zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Lastverteilplatte, Belastungsklasse D 400, geruchsdicht.<br />

Probenahmeschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse D 400<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø1300<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

190<br />

DN 100 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.15 auf Anfrage<br />

Einbautiefe E<br />

1095<br />

H<br />

Ø630<br />

Zulauf<br />

DN 100<br />

280 380<br />

105<br />

Ø110<br />

150<br />

Ablauf<br />

DN 100<br />

DN 100 mit 30 mm Gefällesprung PG300 3300.13.16 auf Anfrage<br />

DN 150 mit 160 mm Gefällesprung PG300 3300.13.25 auf Anfrage<br />

7<br />

DN 150 mit 75 mm Gefällesprung PG300 3300.13.26 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung aus Polyethylen<br />

zu Montage auf vorstehenden Probenahmeschacht für vertieften Einbau. Aufbauhöhe 100 bis 650 mm. Kürzbar alle 45 mm durch Abscheiden an den Schnittmarken.<br />

Verlängerung aus Polyethylen/zu Probenahmeschacht<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Verlängerung aus Polyethylen PG300 3300.13.00 auf Anfrage<br />

261


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff /Erdeinbau – Lipumax-P<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Beschriftung „Abscheiderentleerung/Separator Dischange)“, Belastungsklasse B 125.<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse B 125<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

195<br />

1095<br />

150<br />

310<br />

Entsorgungsschacht<br />

aus Polyethylen<br />

aus Polyethylen PG300 3300.30.00 auf Anfrage<br />

110<br />

435<br />

Ø630<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen<br />

(Durchmesser = 450 mm) zum Erdeinbau. Mit BEGU-Deckel (LW 450), mit Beschriftung „Abscheiderentleerung/Separator Dischange)“ mit Lastverteilerplatte,<br />

Belastungsklasse D 400.<br />

Entsorgungsschacht aus Polyethylen/Belastungsklasse D 400<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Ø1300<br />

Ø620<br />

Ø565<br />

195<br />

1095<br />

150<br />

310<br />

Entsorgungsschacht<br />

aus Polyethylen<br />

aus Polyethylen PG300 3300.30.01 auf Anfrage<br />

110<br />

435<br />

Ø630<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung aus Polyethylen<br />

zu Montage auf vorstehenden Entsorgungsschacht für vertieften Einbau. Aufbauhöhe 100 bis 650 mm. Kürzbar alle 45 mm durch Abscheiden an den Schnittmarken.<br />

Verlängerung aus Polyethylen/zu Entsorgungsschacht<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Verlängerung aus Polyethylen PG300 3301.31.00 auf Anfrage<br />

262


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenehmer für Fettabscheider zum Erdeinbau.<br />

bestehend aus: Probennahmepumpe mit Saugkupplung, Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

Verwendbar für Zulauftiefen T bis max. 3.000 mm<br />

Probenehmer<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Probenehmer für Fettabscheider PG300 8800.00.10 366,20<br />

Produktbeschreibung<br />

Hochdruckschlauch<br />

zur Verbindung von Hochdruckpumpe (installiert im Gebäude) und Hochdrucksprühkopf (installiert im Fettabscheider) für LIPUMAX-PDM und PDA<br />

Hochdruckschlauch<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Länge: 10 Meter PG300 0150.33.62 308,10<br />

Hochdruckschlauch<br />

Länge: 20 Meter PG300 0150.33.63 574,30<br />

Länge: 30 Meter PG300 0150.33.64 839,50<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Dichtung<br />

für Entlüftungsanschluss am Abscheiderbehälter für Lipumax P-B und P-D. Bei Lipumax P-DM und P-DA im Lieferumfang enthalten<br />

Dichtung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Dichtung PG300 0150.34.32 3,10<br />

263


7 Abscheider<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Fettabscheider Lipumax P-D und Lipumax P-DM<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.521,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 236,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 500 x 500 x 160 mm,<br />

geeignet für Fettabscheider Lipumax P-DA<br />

7<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.20 1.337,30<br />

264


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Erdeinbau – Lipumax P<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 565 x 565 x 15 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.20<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.21 288,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Straßenkappe<br />

Rahmen und Deckel aus Gusseisen für Installation eines Entsorgungsanschlusses, geeignet für Fettabscheider Lipumax P-D/DM/DA<br />

Straßenkappe<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Straßenkappe PG300 5354.00.00 82,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Auflagering aus Beton<br />

nach DIN 4034, Teil 1 zur Erhöhung der Einbautiefe bei Lipumax P zwischen Abdeckplatte und Schachtabdeckung.<br />

Auflagering aus Beton<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Ausführung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Höhe 60 mm,<br />

ARV 625 x 60<br />

PG300 8700.20.00 35,70<br />

7<br />

Auflagering aus<br />

Beton<br />

Höhe 80 mm,<br />

ARV 625 x 80<br />

PG300 8700.20.10 38,80<br />

Höhe 100 mm,<br />

ARV 625 x 100<br />

PG300 8700.20.20 40,80<br />

265


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – Coalisator-P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Produktabbildung<br />

Coalisator-P NS 1,5 – NS 3<br />

Ø <br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 H3<br />

<br />

Ø <br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm)<br />

1,5 – 49 150 405 385 790 PG300 624491 2.550,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 1150 PG300 624492 2.856,00<br />

3 – 49 150 405 385 790 PG300 624493 3.468,00<br />

3 150 49 300 765 745 1150 PG300 624494 3.774,00<br />

<br />

Ø <br />

<br />

7<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

266<br />

Zubehör siehe Seite 269 – 270


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – Coalisator-P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

Produktvorteile<br />

Schlammfang zur freien Aufstellung in frostfreien<br />

Räumen<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Produktabbildung<br />

Schlammfang zu Coalisator-P NS 1,5 – NS 3<br />

Ø <br />

Typ<br />

Abmessungen<br />

Ø <br />

Schlammfanginhalt<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

H1 H2 H3<br />

(l) (mm) (mm) (mm)<br />

150 150 455 405 790 PG300 624495 1.071,00<br />

300 300 815 765 1150 PG300 624496 1.275,00<br />

<br />

Abmessungen<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

7<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

Zubehör siehe Seite 269 – 270<br />

267


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – Coalisator-P NS 6<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit zwei Kunststoffabdeckungen ø 315 mm<br />

– Lüftungsanschluss ø 110 mm<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 160 mm<br />

Produktabbildung<br />

DN100<br />

Coalisator-P NS 6<br />

Nenngröße<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Abmessungen<br />

A B H T<br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm) (mm)<br />

6 600 129 647 1813 770 1207 967 PG300 405478 4.797,50<br />

6 1200 129 1466 2160 770 1327 1087 PG300 405060 6.338,50<br />

H<br />

DN<br />

T<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

DN100<br />

A<br />

7<br />

B<br />

DN<br />

H<br />

DN<br />

Ø 415<br />

T<br />

B<br />

A<br />

Ø 415<br />

268<br />

Zubehör siehe Seite 269 – 270


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – Coalisator-P<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150 waagrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen,<br />

Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

Zubehör – <strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

waagrecht<br />

100 525 625 7 621189 PG300 3300.09.11 512,50<br />

150 525 645 7 621190 PG300 3300.09.21 532,70<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

DN 100/150 senkrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR),<br />

Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht<br />

Zubehör – <strong>ACO</strong> Probenahmetopf<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung DN H (mm) ø (mm) Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong><br />

Probenahmetopf<br />

Abgang<br />

senkrecht<br />

100 525 555 7 621192 PG300 3300.10.11 512,50<br />

150 525 555 7 621193 PG300 3300.10.21 532,70<br />

Produktbeschreibung<br />

Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

DN 100/150<br />

PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen – EPD, Zugstange – Edelstahl<br />

Zubehör – Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

DN<br />

Länge<br />

L (mm)<br />

Höhe<br />

H zu (mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Gewicht<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

7<br />

100 176 330 120 2,75 670462 PG300 0175.13.84 401,50<br />

150 226 500 140 6,50 670463 PG300 0175.13.85 864,50<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsleitung Adapterset<br />

geeignet für Coalisator P NS 1,5 – NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für Coalisator P NS 6 auf Anfrage<br />

Entsorgungsleitung – Adapterset<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Bauseitige Absaugleitung DN 65<br />

Inkl. Storz B Kupplung<br />

Inkl. Blindkupplung<br />

PG300 3900.00.31 459,00<br />

Zur freien Aufstellung<br />

269


7 Abscheider<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P<br />

Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.521,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 236,70<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Alarmanlage Securat<br />

geeignet für Coalisator P<br />

Alarmanlage P SK<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Öl- und Aufstaumessung<br />

Zur kombinierten Überwachung verschiedener<br />

Füllstände<br />

Elektrischer Anschluss:<br />

230 V/50-60 Hz, IP 67<br />

Kabellänge 5 m<br />

PG300 6751.65.11 2.541,90<br />

Kabelverlängerung für Alarmanlage Securat,<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

Für zwei Sonden, 2 x m PG300 6752.00.01 13,30<br />

270


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau Coalisator P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff;<br />

kürzbar alle 45 mm<br />

Produktvorteile<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858,<br />

Klasse I<br />

Zum Einbau ins Erdreich<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten<br />

bis Dichte 0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für<br />

Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Produktabbildung<br />

<br />

<br />

Coalisator P NS 1,5 – NS 3<br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Inhalt<br />

Preisgruppe<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 T<br />

Schlammfang<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (l) (l) (mm) (mm) (mm)<br />

1,5 – 49 150 405 385 510 – 965 PG300 624497 3.570,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 510 – 965 PG300 624498 3.876,00<br />

3 – 49 150 405 385 510 – 965 PG300 624499 4.488,00<br />

3 150 49 300 765 745 510 – 965 PG300 624500 4.794,00<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

7<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zubehör siehe Seite 273 – 274<br />

271


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau Coalisator P NS 1,5 – NS 3<br />

Produktbeschreibung<br />

– Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

– Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung<br />

– Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

– Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring<br />

– Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff;<br />

kürzbar alle 45 mm<br />

Produktvorteile<br />

Schlammfang zum Einbau ins Erdreich<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für<br />

Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Produktabbildung<br />

<br />

<br />

Schlammfang zu Coalisator P NS 1,5 – NS 3<br />

Nenngröße<br />

Abmessungen<br />

Abmessungen<br />

H1 H2 T<br />

Schlammfang<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/<br />

Stück<br />

(l) (mm) (mm) (mm)<br />

150 150 455 405 460 - 915 PG300 624501 1.581,00<br />

300 300 815 765 460 - 915 PG300 624502 1.785,00<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

7<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

272<br />

Zubehör siehe Seite 273 – 274


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Probenahmeschacht<br />

geeignet für Coalisator P Erdeinbau<br />

Probenahmeschacht<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Aus Kunststoff<br />

Lichte Weite: 450 mm<br />

Inspektionsöffnung:<br />

ca. 600 x 300 mm<br />

Belastungsklasse B 125<br />

Zu- und Ablauf DN 100<br />

Für Zulauftiefe 530 – 985 mm<br />

Gefällesprung 153 mm<br />

Für Zulauftiefe 660 – 1115 mm<br />

Gefällesprung 33 mm<br />

PG300<br />

PG300<br />

3301.13.10<br />

3301.13.11<br />

984,30<br />

1.014,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Verlängerung<br />

geeignet für Probenahmeschächte<br />

Verlängerung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Aus Kunststoff<br />

Werkstoff Polyethylen<br />

Zur Montage auf vorstehendem Probenahmeschacht für<br />

vertieften Einbau<br />

Aufbauhöhe: 100 – 650 mm (kürzbar alle 45 mm<br />

durch Abschneiden an den Schnittmarken)<br />

Gewicht: 12 kg<br />

PG300 3300.13.00 362,10<br />

Produktbeschreibung<br />

Entsorgungsleitung Adapterset<br />

geeignet für Coalisator P NS 1,5 – NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für Coalisator P NS 6 auf Anfrage<br />

7<br />

Entsorgungsleitung – Adapterset<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Bauseitige Absaugleitung DN 65<br />

Inkl. Storz B Kupplung<br />

Inkl. Blindkupplung<br />

PG300 3900.00.31 459,00<br />

Zur freien Aufstellung<br />

273


7 Abscheider<br />

Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau – COALISATOR P<br />

Produktbeschreibung<br />

Anschlusskasten<br />

aus Edelstahl, Ausführung „Aufputz“, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm,<br />

geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P<br />

Anschlusskasten mit Direktabsaugung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Anschlusskasten PG300 7601.80.22 1.521,90<br />

Produktbeschreibung<br />

Unterputzrahmen<br />

aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten 7601.80.22<br />

Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Unterputzrahmen PG300 7601.80.23 236,70<br />

7<br />

Produktbeschreibung<br />

Alarmanlage Securat<br />

geeignet für Coalisator P<br />

Alarmanlage P SK<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Öl- und Aufstaumessung<br />

Zur kombinierten Überwachung verschiedener<br />

Füllstände<br />

Elektrischer Anschluss:<br />

230 V/50-60 Hz, IP 67<br />

Kabellänge 5 m<br />

PG300 6751.65.11 2.541,90<br />

Kabelverlängerung für Alarmanlage Securat,<br />

geeignet für COALISATOR P<br />

Für zwei Sonden, 2 x m PG300 6752.00.01 13,30<br />

274


Abscheider<br />

7<br />

Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Coalisator R<br />

Produktbeschreibung<br />

COALISATOR-R<br />

Nenngröße 3/6/10,<br />

Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I<br />

Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Gemäß DIN EN 858 und DIN 1999‐100<br />

Mit selbsttätigem Abschluss<br />

Schwimmer aus Polyethylen<br />

Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von<br />

0,9 g/cm³<br />

Ventilteller gummiert<br />

In runder Bauform<br />

Segmentbauweise<br />

Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß<br />

DIN EN 858<br />

Mit innovativer Koaleszenztechnik (System <strong>ACO</strong> Passavant)<br />

für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund<br />

verringerter Fließwiderstände<br />

Koaleszenzeinsatz<br />

Nahezu wartungs- und verschleißfrei<br />

Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion<br />

gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II sichergestellt<br />

Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß<br />

DIN EN 877<br />

Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung<br />

Durchmesser: 500 mm<br />

Lose aufgelegt<br />

System <strong>ACO</strong> Passavant<br />

Bauaufsichtliche Zulassung Z‐54.3‐475<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

COALISATOR-R – Basisausführung<br />

Abbildung/Zeichnung Nenngröße Bestell-Nr. Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

3 679112 PG300 7603.00.50 170 11.050,80<br />

6 679113 PG300 7606.00.50 195 13.939,50<br />

10 679389 PG300 7610.00.50 300 21.751,20<br />

NG Typ DN<br />

Schlammfang<br />

inhalt<br />

((I)<br />

Gesamtinhalt<br />

(I)<br />

Ölspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) ø (mm) Z (mm)<br />

Anzahl<br />

der<br />

Segmente<br />

3 600 100 448 725 163 1450 980 785 2<br />

6 1200 150 617 980 160 1800 980 830 3<br />

10 2500 150 1250 2570 798 1600 1750 600 3<br />

7<br />

Zubehör siehe Seite 277<br />

275


7 Abscheider<br />

Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung – Coalisator RD<br />

Produktbeschreibung<br />

COALISATOR-RD<br />

Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I<br />

Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />

Gemäß DIN EN 858 und DIN 1999‐100<br />

Mit selbsttätigem Abschluss<br />

Schwimmer aus Polyethylen<br />

Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von<br />

0,9 g/cm³<br />

Ventilteller gummiert<br />

In runder Bauform<br />

Segmentbauweise<br />

Mit Direktabsaugung<br />

Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß<br />

DIN EN 858<br />

Mit innovativer Koaleszenztechnik (System <strong>ACO</strong> Passavant)<br />

für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund<br />

verringerter Fließwiderstände<br />

Koaleszenzeinsatz<br />

Nahezu wartungs- und verschleißfrei<br />

Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion<br />

gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II sichergestellt<br />

Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß<br />

DIN EN 877<br />

Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung<br />

Durchmesser: 500 mm<br />

Lose aufgelegt<br />

System <strong>ACO</strong> Passavant<br />

Bauaufsichtliche Zulassung Z‐54.3‐475<br />

Produktvorteile<br />

■ Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen<br />

möglich<br />

■ Anschluss zur Direktabsaugung<br />

COALISATOR-RD – Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung NG Bestell-Nr.<br />

rechts<br />

Artikel-Nr.<br />

rechts<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr.<br />

links<br />

Artikel-Nr.<br />

links<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

3 622892 7603.10.50 PG300 624337 7603.11.50 170 11.314,00<br />

6 622963 7606.10.50 PG300 624343 7606.11.50 195 14.256,70<br />

10 624400 7610.10.50 PG300 624238 7610.11.50 300 22.126,80<br />

NG Typ DN<br />

Schlammfang<br />

inhalt<br />

((I)<br />

Gesamtinhalt<br />

(I)<br />

Ölspeichermenge<br />

Inhalt (I)<br />

Behälterabmessungen<br />

H (mm) ø (mm) Z (mm)<br />

Anzahl<br />

der<br />

Segmente<br />

3 600 100 600 725 160 1450 980 785 2<br />

6 1200 150 1200 980 160 1800 980 830 3<br />

10 2500 150 2500 2570 798 1600 1750 600 3<br />

7<br />

276<br />

Zubehör siehe Seite 277


Abscheider<br />

7<br />

Zubehör Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung COALISATOR R/RD<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Alarmanlage Securat-2004 Typ SK 2 mit Öl- und Aufstausonde<br />

für Coalisator-R NS 3, 6 und 10<br />

HELUKABEL 07-BL-C4 4 x 1,5, zur Verlegung im Erdreich und/oder im<br />

Leerrohr<br />

Probenahmetopf Abgang waagrecht, aus Edelstahl 1.4571, mit CE-Verbinder<br />

und Tempokralle<br />

DN 100<br />

DN 150<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

672938 PG300 6751.64.00 3,20 2.883,60<br />

671712 PG300 0150.07.94 0,13 13,30<br />

683697<br />

683699<br />

PG300<br />

PG300<br />

7300.09.10<br />

7300.09.20<br />

12,00<br />

18,00<br />

972,90<br />

1.531,30<br />

Absperrschieber – Zulauf Mineralölabscheider<br />

Abbildung/Zeichnung DN Länge L<br />

(mm)<br />

Höhe H<br />

(mm)<br />

Handrad<br />

ø d (mm)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

100 176 330 120 670462 PG300 0175.13.84 2,75 401,50<br />

150 226 500 140 670463 PG300 0175.13.85 6,50 864,50<br />

200 264 640 140 622555 PG300 0170.20.83 8,40 1.765,90<br />

7<br />

277


8 Nassmüllsammelanlage


Kapitel 8 Nassmüllsammelanlage 280 – 293<br />

Information280<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic – Sammelbehälter 281 – 286<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OD;-RD/Basisausführung 281 – 282<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OA; RA/Ausbaustufe 1 283 – 284<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic-OAE; RAE/Ausbaustufe 2 285 – 286<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-Classic – Eingabestationen 287 – 289<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation 287<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation – Spülstraßen 288<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile 289<br />

Zubehör 290 – 292<br />

8


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Infoseite<br />

Nassmüllsammelanlage <strong>ACO</strong> Waste-Jet Comfort<br />

Nassmüllsammelanlage <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

8<br />

Küchenplanung<br />

Die Küchenplanung ist ein vielfältiger und komplexer<br />

Vorgang. Das Abwasser muss über Entwässerungsrinnen,<br />

Bodenabläufe und Rohrleitungen gesammelt<br />

und über Fettabscheideranlagen in die Kanalisation<br />

abgegeben werden. Besondere Aufmerksamkeit gilt<br />

der Sammlung und Weitergabe von Speiseresten.<br />

<strong>ACO</strong> bietet hier die Lösung aus einer Hand.<br />

Küchenentwässerung<br />

Für die Sanierung und die Neuprojek tierung kann<br />

<strong>ACO</strong> ein umfassendes Sortiment im Baukastensystem<br />

anbieten. Je nach Beaufschlagung der zu<br />

entwässernden Fläche mit Wasser oder Position<br />

des Entwässerungsgegenstands kommen entweder<br />

Kastenrinnen, Boden wannen, Schlitzrinnen oder<br />

Bodenabläufe zum Einsatz. Als Werkstoff für die<br />

Bodenentwässerung hat sich in Groß küchen rostfreier<br />

Edelstahl (Werkstoff 1.4301 oder 1.4571) durchgesetzt.<br />

Die glatte Oberfläche und die Robustheit<br />

sind die Hauptvorteile.<br />

Abwasserbehandlung<br />

Das in der Küche anfallende Abwasser ist in der<br />

Regel fetthaltig und bedarf somit der Reinigung.<br />

Fetthaltige Abwässer gefährden Rohrleitungen,<br />

Entwässerungsgegenstände und Kanalisation.<br />

Fette und Öle lagern sich mit anderen Abwasserbestandteilen<br />

an den Wänden der Rohre ab und führen<br />

zu Korrosion, Verstopfungen und Geruchsbelästigungen.<br />

<strong>ACO</strong> Haustechnik verfügt über ein umfangreiches<br />

Sortiment an Fettab scheideranlagen für die<br />

Freiaufstellung oder den Erdeinbau.<br />

Bei den frei aufgestellten Fettabscheidern unterscheidet<br />

man zwischen Abscheidern zur Vollentsorgung<br />

und zur Teilentsorgung.<br />

Entsorgung der Speisereste<br />

In der Gastronomie entstehen durch die Zubereitung<br />

und den Verzehr von Speisen auch organische Abfälle.<br />

Diese werden meist in Rolltonnen gesammelt,<br />

die zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen und<br />

Madenbefall in gekühlten Räumlichkeiten gelagert<br />

werden müssen. Diese Art der Entsorgung ist zeitund<br />

kostenintensiv.<br />

Durch den Einbau des <strong>ACO</strong> Waste-Jet Systems<br />

wird das Sammeln und Entsorgen gewerblicher<br />

Speise reste nicht nur professionell, sondern<br />

auch ökologisch und hygienisch absolut<br />

unbedenklich vollzogen, da die Gefahr der<br />

Kreuzkontamination ausgeschlossen wird.<br />

280


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Nachreinigung über Öffnen der Deckel, zum Einbau<br />

in frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabestationen<br />

Füllstandüberwachung mit potentialfreiem Kontakt<br />

zur Weiterleitung an Eingabestation(en) und Zentrale<br />

Gebäudeleittechnik, Lüftungsanschluss DN 100,<br />

Zwei Wartungsöffnungen ø 450 mm mit Spannringen<br />

geruchsdicht verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OD Classic/Basisausführung<br />

Waste-Jet<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OD 1 PG310 7950.10.00 100,00 930,00 auf Anfrage<br />

OD 2 PG310 7950.11.00 226,00 2.226,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OD 1 830 2250 700 1700<br />

OD 2 2.000 2950 950 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292<br />

281


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Nachreinigung über Öffnen der Deckel, zum Einbau<br />

in frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandüberwachung mit<br />

potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100 Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“)<br />

Zwei Wartungsöffnungen ø 350 mm – Schraubdeckel<br />

geruchsdicht verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RD Classic/Basisausführung<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RD 1 PG310 7950.12.00 355,00 4.560,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RD 2 PG310 7950.13.00 370,00 5.170,00 auf Anfrage<br />

min 500<br />

RD 3 PG310 7950.14.00 380,00 5.780,00 auf Anfrage<br />

ca.836<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm)<br />

H2 (mm)<br />

H1<br />

H2<br />

RD 1 3500 1920 2220 680<br />

797<br />

RD 2 4000 1920 2440 900<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RD 3 4500 1920 2640 1100<br />

ca.2160<br />

8<br />

282<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Hochdruckeinheit und Steuerung zur Wandmontage,<br />

Elektroanschluss 400 V/50 Hz/17 A/3,9 KW, zum<br />

Einbau in frostgeschützten Räumen, Sammeltank<br />

aus Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleit technik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 450 mm mit Spannringen geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OA 1 PG310 7950.10.01 135,00 965,00 auf Anfrage<br />

OA 2 PG310 7950.11.01 252,00 2.252,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OA 1 830 2310 700 1700<br />

OA 2 2000 3000 950 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292<br />

283


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Entsorgungsanschluss DN 65 für Direktabsaugung,<br />

Hochdruckeinheit und Steuerung zur Wandmontage,<br />

Elektroanschluss 400 V/50 Hz/17 A/3,9 KW, zum<br />

Einbau in frostgeschützten Räumen, Sammeltank<br />

aus Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“), Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 350 mm – Schraubdeckel geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

■ Vollautomatische hydromechanische<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RA Classic/Ausbaustufe 1<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RA 1 PG310 7950.12.01 410,00 4.610,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

HD- Orbital<br />

Reinigungskopf<br />

min 500<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RA 2 PG310 7950.13.01 415,00 5.215,00 auf Anfrage<br />

RA 3 PG310 7950.14.01 430,00 5.830,00 auf Anfrage<br />

H3<br />

H1<br />

ca.836<br />

H2<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm) H2 (mm) H (mm)<br />

797<br />

RA 1 3500 1920 2220 680 2420<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

RA 2 4000 1920 2440 900 2640<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RA 3 4500 1920 2640 1100 2840<br />

ca. 2160<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

variabel montierbar!<br />

nicht werksseitig montiert!<br />

8<br />

284<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Entsorgungspumpe (Förderleistung 20 m³/h<br />

bei 1 bar mittlerer Förderhöhe), Motorleistung<br />

3,0 KW/2850 U/min, Hochdruckeinheit und<br />

Steuerung zur Wandmontage, Elektroanschluss<br />

400 V/50 Hz/17 A/6,9 KW, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

3 Eingabe stationen, Füllstandsüberwachung<br />

mit potential freiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabe station(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 450 mm mit Spannringen geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Kompakte Einbringmaße<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

■ Automatisch betriebene Entsorgungspumpe<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-OAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

OAE 1 PG310 7950.10.02 210,00 1.040,00 auf Anfrage<br />

OAE 2 PG310 7950.11.02 337,00 2.337,00 auf Anfrage<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Abmessungen<br />

L (mm) B (mm) H (mm)<br />

OAE 1 830 2710 930 1650<br />

OAE 2 2000 3400 1180 1850<br />

8<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292<br />

285


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Entsorgungspumpe (Förderleistung 20 m³/h bei<br />

1 bar mittlerer Förderhöhe), Motorleistung<br />

3,0 KW/2850 U/min, Hochdruckeinheit und<br />

Steuerung zur Wandmontage, Elektroanschluss<br />

400 V/50 Hz/17 A/6,9 KW, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Sammeltank aus<br />

Polyethylen, DN 40 für Anbindung von maximal<br />

6 Eingabestationen, Füllstandsüberwachung mit<br />

potentialfreiem Kontakt zur Weiterleitung an<br />

Eingabestation(en) und Zentrale Gebäudeleittechnik,<br />

Lüftungsanschluss DN 100, Anschluss Pendelgasleitung<br />

(Storz-B-Kupplung R 2½“), Zwei Wartungsöffnungen<br />

ø 350 mm – Schraubdeckel geruchsdicht<br />

verschlossen<br />

Produktvorteile<br />

■ Hygienische Sammlung und Entsorgung<br />

■ Kein Kühlraumbedarf<br />

■ Keine Zwischenlagerung in Tonnen<br />

■ Geruchsdicht verschlossen<br />

■ Intervallreduzierter Entsorgungsrhythmus durch<br />

optionalen Klarwasserabzug<br />

■ In sich geschlossene Systemkette<br />

■ Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

■ Speiseresteentsorgung am Entstehungsort<br />

(kurze Transportwege)<br />

■ Transport- und montagefreundlich durch<br />

Einbringung in Einzelteilen (Segmentbauweise)<br />

■ Vollautomatische hydromechanische Hochdruckinnenreinigung<br />

■ Automatisch betriebene Entsorgungspumpe<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet-RAE Classic/Ausbaustufe 2<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

RAE 1 PG310 7950.12.02 460,00 4.660,00 auf Anfrage<br />

Entlüftung DN100<br />

HD- Orbital<br />

Reinigungskopf<br />

min 500<br />

Anschluss für<br />

Pendelgasleitung<br />

Kupplung Storz 75B<br />

Wartungsöffnung<br />

Entsorgungsanschluss DN65<br />

Kupplung Storz 75B<br />

2 1/2" DIN 14308<br />

RAE 2 PG310 7950.13.02 470,00 5.270,00 auf Anfrage<br />

RAE 3 PG310 7950.14.02 485,00 5.890,00 auf Anfrage<br />

H3<br />

H1<br />

ca.836<br />

H2<br />

Pneumatikbox<br />

Waste-Jet<br />

Classic<br />

Nutzvolumen<br />

(l)<br />

Durchmesser<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

H1 (mm) H2 (mm) H (mm)<br />

797<br />

RAE 1 3500 1920 2220 680 2420<br />

Ø1819<br />

Ø1913<br />

RAE 2 4000 1920 2440 900 2640<br />

6x Anschluss G1 1/2"<br />

für Eingabestationen<br />

RAE 3 4500 1920 2640 1100 2840<br />

ca.2696<br />

8<br />

Hochdruckinnenreinigung<br />

variabel montierbar!<br />

nicht werksseitig montiert!<br />

286<br />

Sammelbehälter für den Erdeinbau auf Anfrage<br />

Eingabestationen und Zubehör Seite 287 – 292


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zur freien<br />

Auf stellung in der Küche, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung, Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Handbrause zur manuellen<br />

Reinigung (1x täglich), Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R ¾“, Auotmatiksteuerung, Elektrischer<br />

Anschluss 400 V; 50 Hz/1,5 – 2,2 kW, Schutzart<br />

IP 55, mit separater Förderpumpe zur Wandmontage,<br />

Druckanschluss DN 40, maximale Leitungslänge<br />

zwischen: Eingabestation und Förderpumpe: 15 m<br />

und Förderpumpe und Sammeltank: 50 m;<br />

Bedienungselemente auf einer Stirnseite, inklusive<br />

15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation<br />

Typ<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Einbauempfehlung<br />

F5 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

Preis gruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

PG310 7950.30.00 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.01 160,00 180,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.02 180,00 230,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.11 160,00 180,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.30.12 180,00 230,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

F5 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

F12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

F25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

Nutz -<br />

inhalt<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

20 600 400 910 1,5 10–15<br />

20 750 700 890 2,2 15–20<br />

50 1200 500 910 2,2 15–20<br />

20 750 700 890 2,2 15–20<br />

50 1200 500 910 2,2 15–20<br />

8<br />

287


8 Nassmüllsammelanlage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für Spülstraßen<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für<br />

Spülstraßen<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zur freien<br />

Auf stellung in der Küche, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung, Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R ¾“, Auotmatiksteuerung, Elektrischer Anschluss<br />

400 V; 50 Hz/1,5 kW, Schutzart IP 55, mit separater<br />

Förderpumpe zur Wandmontage, Druckanschluss<br />

DN 40, maximale Leitungslänge zwischen: Eingabestation<br />

und Förderpumpe: 15 m und Förderpumpe<br />

und Sammeltank: 50 m; Bedienungselemente auf<br />

beiden Stirnseiten, inklusive 15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Separate Eingabestation für Spülstraßen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

S1 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

PG310 7950.31.00 142,00 165,00 auf Anfrage<br />

S2 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

PG310 7950.31.01 142,00 165,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Nutz -<br />

volumen<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

Bedienung<br />

S1 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

20 980 360 870 1,5 10 – 15 einseitig<br />

S2 mit Pumpe<br />

(gekocht)<br />

20 980 360 870 1,5 10 – 15 zweiseitig<br />

8<br />

288


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in<br />

die Küchenzeile<br />

Gefertigt aus Edelstahl, 1.4301, zum Einbau in<br />

frostgeschützten Räumen, Zerkleinerung und<br />

Homogenisierung, Füllstandserkennung Spüldüsen<br />

im Eingabetrichter, Warm- und Kaltwasseranschluss<br />

R 3/4, Automatiksteuerung, Elektrischer<br />

Anschluss 400 V; 50 Hz/1,5–3,0 kW, Schutzart IP<br />

55, mit separater Förderpumpe zur Wandmontage,<br />

Druckanschluss DN 40, maximale Leitungslänge<br />

zwischen: Eingabestation und Förderpumpe: 15 m<br />

und Förderpumpe und Sammeltank: 50 m; inklusive<br />

15 m Anschlussschlauch<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet – Integrierte Eingabestation in die Küchenzeile<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr.<br />

Gewicht<br />

leer (kg)<br />

Gewicht<br />

voll (kg)<br />

Euro/Stk.<br />

I5 mit Pumpe (gekocht) PG310 7950.32.00 140,00 160,00 auf Anfrage<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

PG310 7950.32.01 140,00 165,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.02 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.11 140,00 165,00 auf Anfrage<br />

PG310 7950.32.12 150,00 170,00 auf Anfrage<br />

Typ<br />

Einbauempfehlung<br />

Nutz -<br />

volumen<br />

(l)<br />

a<br />

(mm)<br />

Abmessungen<br />

b<br />

(mm)<br />

c<br />

(mm)<br />

Leistung<br />

Mühle<br />

(kW)<br />

Durchsatz<br />

(kg/min)<br />

I5 mit Pumpe (gekocht) 20 800 500 685 1,5 10 – 15<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Mischabfälle)<br />

I12 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

I25 mit Pumpe<br />

(Rohabfälle)<br />

20 800 500 685 2,2 15 – 20<br />

20 800 500 685 3,0 20 – 25<br />

20 800 500 685 2,2 15 – 20<br />

20 800 500 685 3,0 20 – 25<br />

8<br />

289


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug<br />

Zur optimalen Kapazitätsausnutzung des Waste-Jet Classic Sammelvolumina, inklusive Befestigungsmaterial und Anschlusshalterung, mit Steuerung und Kreiselpumpe,<br />

Klarwasserabzug erfolgt in <strong>ACO</strong> Fettabscheider Zulauf<br />

DN 100; DN 150; DN 200<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug manuell PG310 0155.09.84 27,00 auf Anfrage<br />

<strong>ACO</strong> Wasserabzug automatisch PG310 0155.11.92 27,00 auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige<br />

Füllstandsanzeige des Sammelbehälters: Rot = Sammelbehälter voll, Eingabestation wird gesperrt; Gelb = Sammelbehälter zu 80 % gefüllt, Entsorgung veranlassen;<br />

Grün = <strong>ACO</strong> Waste Jet betriebsbereit.<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Fernanzeige PG400 0150.56.16 – auf Anfrage<br />

8<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Für Innenmontage bzw. Montage im Anschlusskasten; Steuerleitung ohne Schutzleiter bauseits; bis 50 m: 7 x 1,0 mm 2 , 50 – 200 m: 7 x 1,5 mm 2 ;<br />

Schutzart IP 54; Gewicht: 1 kg<br />

<strong>ACO</strong> Fernbedienung<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet OA/RA PG400 0150.45.78 – auf Anfrage<br />

<strong>ACO</strong> Waste-Jet OAE/RAE PG400 0150.45.79 – auf Anfrage<br />

290


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage<br />

Mit akustischer und optischer Störmeldung, mit potentialfreiem Kontakt, Schutzart IP 65. Gehäuse: 125 x 175 x 75 mm Polycarbonat, optional mit GSM Modul<br />

zur Übertragung von Alarmmeldungen auf Mobiltelefone (sechs digitale und zwei analoge Eingänge)<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage ohne GSM Modul PG400 0150.26.73 1,48 373,50<br />

<strong>ACO</strong> Signalanlage mit GSM Modul PG400 0150.46.94 1,50 1.179,10<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset<br />

15 m mikrobenfester, flexbiler Schlauch, beidseitig vergossener Anschluss, Anschlussmaterial für die Anbindung an den Sammelbehälter inklusive<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset/15 m<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Schlauchverlängerungsset PG310 0150.51.93 – auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset<br />

1 m mikrobenfester, flexbiler Schlauch, vergossener Anschluss, Förderpumpe (druckseitig), Tülle mit 1½" Nippel, Schelle, 1½" Muffe mit Steckanschluss für Connector<br />

<strong>ACO</strong> Schlauchverlängerungsset/1 m<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Schlauchverlängerungsset PG310 0150.51.92 – auf Anfrage<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Verbindungsset<br />

8<br />

<strong>ACO</strong> Verbindungsset<br />

Beschreibung Preis gruppe Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 100), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 100<br />

PG310 0155.21.91 – auf Anfrage<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 150), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 150<br />

PG310 0155.21.92 – auf Anfrage<br />

T-Stück (1“ Innengewinde, DN 200), 2 x Rohrverbinder mit Dichtung<br />

Klarwasserabzug; Anbindung an Fettabscheider DN 200<br />

PG310 0155.21.93 – auf Anfrage<br />

291


8 Nassmüllsammelanlage<br />

Zubehör <strong>ACO</strong> Waste-Jet Classic<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

Für Entsorgungsanschluss und Fernbedienung, aus Edelstahl Werkstoff 1.4301, Anbringung Aufputz<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Abmessungen<br />

B (mm) T (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Anschlusskasten<br />

500 160 500 PG300 7601.80.20 15,00 1.337,30<br />

Produktbeschreibung<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

Für Anschlusskasten 7601.80.20<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Beschreibung<br />

Abmessungen<br />

B (mm) T (mm) H (mm)<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

<strong>ACO</strong> Unterputzrahmen<br />

565 15 565 PG300 7601.80.21 1,30 288,70<br />

8<br />

292


Nassmüllsammelanlage<br />

8<br />

Notiz<br />

8<br />

293


9 Hebeanlagen


Kapitel 9 Hebeanlagen 296 – 305<br />

Information296<br />

Hebeanlage fäkalienfreies Abwasser 297 – 300<br />

Hebeanlage SINKAMAT-K Unterflur/Überflur 297 – 298<br />

Hebeanlage MULI-MINI mono/duo 299 – 300<br />

Hebeanlage fäkalienhaltiges Abwasser 301 – 305<br />

Hebeanlage MULI-STAR MPD/MWP-mono 301<br />

Hebeanlage MUL-STAR DDP duo 302<br />

Hebeanlage MULI-PE-S duo 303<br />

Hebeanlage MULI-PRO-PE duo 304 – 305<br />

9


9 Hebeanlagen<br />

Infoseite<br />

Modellreihe SINKAMAT MULI-MINI MULI-STAR MULI-STAR-DDP MULI-PRO<br />

Typ Rückstausicherung<br />

Anwendungsfälle<br />

Einsatzbereiche<br />

Bauart/Installation<br />

SINKAMAT Unterflur,<br />

SINKAMAT Überflur<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Einzel- und Doppelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Einzelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Doppelpumpenanlage<br />

geschlossener<br />

Behälter, Überfluraufstellung,<br />

Doppelpumpenanlage<br />

Zulauf<br />

Anschlussmöglichkeiten<br />

SINKAMAT Unterflur<br />

Zulauf über Rost<br />

bzw. 3 Zuläufe<br />

DN 100 SINKAMAT<br />

Überflur<br />

5 x Zulauf DN 100,<br />

zusätzlich DN 50<br />

optional<br />

3 x Zulauf DN 100<br />

1 x Zulauf DN 50/<br />

DN 100<br />

3 x Zulauf DN 100<br />

5 x Zulauf DN 150<br />

1 x Zulauf DN 200<br />

4 x Zulauf DN 100/<br />

DN 150<br />

Förderhöhe<br />

H max (m)<br />

8 13 8 18 20<br />

Fördermenge<br />

Q max (l/s)<br />

2,5 7,2 13 15 55<br />

Seite 297 – 298 299 – 300 301 302 304 – 305<br />

Temperatur<br />

norm. 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C<br />

max. 70 °C 65 °C 60 °C 60 °C 60 °C<br />

9<br />

Aktiv-Rückstausicherung:<br />

Abwasserhebeanlagen für<br />

fäkalienfreies Abwasser<br />

Waschmaschine:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

fäkalienfreiem Abwasser<br />

(viel Wasser)<br />

Einzelhaus/<br />

Mehrfamilienhäuser:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

häuslichem Abwasser<br />

Aktiv-Rückstausicherung:<br />

Abwasserhebeanlagen für<br />

fäkalienhaltiges Abwasser<br />

Toilette:<br />

begrenzte Entsorgung von<br />

fäkalienhaltigem Abwasser<br />

Industrie, Gastronomie,<br />

Hotels, Büro, Sportstätten:<br />

Entsorgung von häuslichem<br />

Abwasser und gewerblichen<br />

und Industrieobjekten<br />

296


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – SINKAMAT-K – Unterflurinstallation<br />

Produktbeschreibung<br />

SINKAMAT-K<br />

Unterflurinstallation<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Lieferumfang<br />

Behälter mit 3 Zulaufstutzen DN 100 mit eingebauter<br />

Tauchmotorpumpe (230 V), mit Rückschlagklappe<br />

und Anschluss AG 1½“. Die Pumpe ist ausgerüstet<br />

mit einem Spezialschwimmer für niedrige Einschalt-<br />

höhen (Duschanschluss), Anschlusskabel 5 m, mit<br />

höhenverstellbarem Aufsatzstück (30 – 70 mm).<br />

Abdeckplatte für wählbare Oberfläche und Schlitzrost<br />

mit Geruchsverschluss.<br />

SINKAMAT-K – Unterflur<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung (kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Euro/Stk.<br />

SINKAMAT-K –<br />

Unterflur<br />

Außendurchmesser:<br />

520 mm<br />

Aufsatz:<br />

360 x 300 mm<br />

Schlitzrost:<br />

150 x 150 mm<br />

Gesamteinbauhöhe:<br />

min. 635 mm<br />

max. 675 mm<br />

50/1-K 0,35 0,20 620442 PG400 16,60 846,50<br />

50/2-K 0,65 0,35 620492 PG400 16,68 1.078,60<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

50/1-K l/s 1,8 1,6 1,3 1,0<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

50/2-K l/s 3,7 2,3 2,2 1,9 1,75 1,5 1,25 0,95<br />

Produktbeschreibung<br />

Abdichtungsflansch<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr. Preis gruppe Euro/Stk.<br />

Abdichtungsflansch zum Einbau<br />

in die Bodenplatte<br />

620510 PG400 117,00<br />

9<br />

297


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – SINKAMAT-K – Überflurinstallation<br />

Produktbeschreibung<br />

SINKAMAT-K<br />

Überflurinstallation<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Lieferumfang<br />

Behälter mit mehreren Zuläufen bis DN 50,<br />

Behälterentlüftung mit integriertem Aktivkohlefilter,<br />

mit eingebauter Tauchmotorpumpe (230 V),<br />

mit Rückschlagkappe und Anschluss AG 1½“.<br />

Die Pumpe ist ausgerüstet mit einem Spezialschwimmschalter<br />

für niedrige Einschalthöhe<br />

(Duschanschluss), 10 m Anschlusskabel.<br />

SINKAMAT-K - Überflur<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung (kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Euro/Stk.<br />

SINKAMAT-K –<br />

Überflur<br />

Länge:<br />

ca. 416 mm<br />

Breite:<br />

ca. 329 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 355 mm<br />

SINKAMAT-<br />

K<br />

Typ<br />

0,35 0,20 620386 PG400 7,00 926,20<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 3 4 6<br />

SINKAMAT l/s 1,8 1,6 1,3 1,0 0,35<br />

Produktbeschreibung<br />

Zulaufstutzen, EDV-Bestell-Nr. 680355<br />

Zubehör<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Bestell-Nr. Preis gruppe Euro/Stk.<br />

Zulaufstutzen DN 50 680355 PG400 15,90<br />

9<br />

298


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – MULI-MINI mono/duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-MINI mono<br />

Schmutzwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Individuell einstellbares Nutzvolumen<br />

■ Pneumatische Niveausteuerung<br />

■ Angepasst auf minimales Türmaß 700 mm<br />

■ Geringes Gewicht<br />

MULI-MINI mono<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Korngröße<br />

mm<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MDP 1.1 1,04 0,75 195 42,00 38 622844 PG400 1206.00.05 4.002,20<br />

MDP 1.2 1,86 1,2 195 45,00 38 622851 PG400 1206.00.06 4.357,70<br />

MULI-MINI<br />

mono<br />

Länge:<br />

815 mm<br />

Breite:<br />

600 mm<br />

Höhe:<br />

850 mm<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Spannung<br />

MDP 1.1 2 400<br />

MDP 1.2 4 400<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-MINI duo<br />

Schmutzwasserhebeanlage<br />

MULI-MINI duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Korngröße<br />

mm<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

DDP 1.1 1,04 0,75 195 54,00 38 622761 PG400 1206.00.01 5.400,30<br />

DDP 1.2 1,86 1,2 195 60,00 38 622848 PG400 1206.00.02 6.140,10<br />

DWP 1.1 1,04 0,75 195 54,00 38 622849 PG400 1206.00.03 5.386,90<br />

DWP 1.2 1,93 1,2 195 60,00 38 622850 PG400 1206.00.04 6.123,30<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Spannung<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12<br />

MULI-MINI<br />

duo<br />

Länge:<br />

815 mm<br />

Breite:<br />

600 mm<br />

Höhe:<br />

850 mm<br />

DDP 1.1 4 400<br />

DDP 1.2 2 400<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

9<br />

DWP 1.1 6 230<br />

m 3 /h 17,6 15,5 11,5 7,2<br />

l/s 4,9 4,3 3,2 2,0<br />

DWP 1.2 9 230<br />

m 3 /h 25,9 23,1 19,8 16,6 12,2 5,4<br />

l/s 7,2 6,4 5,5 4,6 3,4 1,5<br />

Zubehör siehe Seite 300<br />

299


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser – MULI-MINI mono/duo<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 401,50<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,75 74782 PG400 0175.23.73 344,30<br />

Dreiwegehahn R11/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 366,80<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 41,60<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 373,50<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.179,10<br />

Anschlussstutzen DN 50<br />

zum bauseitigen Bohren/ Anschrauben<br />

0,20 696391 PG400 0175.09.27 45,00<br />

Zulaufschieber PVC DN 50 0,40 678118 PG400 0175.18.33 123,60<br />

6-Kt Doppelnippel 2" x 2“ aus Edelstahl von IG 2“ auf AG 2“<br />

der Druckleitung<br />

0,30 622762 PG400 0155.00.44 36,50<br />

Spezialbefestigungsstück DN 70 für DL DN 70 2,20 699048 PG400 0175.07.79 432,50<br />

Spezialbefestigungsstück DN 50 für DL DN 50 2,50 674477 PG400 0175.16.84 322,20<br />

Kugelhahn 2" für Druckleitung 1,50 61348 PG400 0159.31.79 121,30<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

1,80 622556 PG400 0154.81.27 302,90<br />

9<br />

300


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Anschlussfertige, kompakte Bauform mit pneumatischer<br />

Niveausteuerung und Kugelrückschlagventil<br />

■ Kugeldurchgang von 57 mm für verstopfungsarmen<br />

Betrieb<br />

■ Verschiedene Zulaufhöhen/viele Anschlussmöglichkeiten<br />

■ Geringes Gewicht von 31 kg ermöglicht einfaches<br />

Handling<br />

MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Spannung<br />

v<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MDP 1 1,0 0,75 60 35,00 400 624066 PG400 1200.50.00 2.921,60<br />

MWP 1 1,1 0,75 60 35,00 230 624067 PG400 1200.50.01 3.041,60<br />

MULI-STAR<br />

MDP 1/<br />

MWP 1 mono<br />

Länge:<br />

ca. 500 mm<br />

Breite:<br />

ca. 575 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 700 mm<br />

Typ<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

MDP 1 1,93<br />

MWP 1 5,05<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5<br />

m 3 /h 39,2 36,7 33,8 31,0 27,0 23,4 19,8 16,2 12,6<br />

l/s 10,9 10,2 9,4 8,6 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5<br />

m 3 /h 34,9 31,7 28,8 25,2 21,2 17,3 12,6<br />

l/s 9,7 8,8 8,0 7,0 5,9 4,8 3,5<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) 180 20,60 621282 PG400 0154.51.93 299,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 401,50<br />

Rundschnurdichtung DN 80<br />

(ø 88 – 90 mm) für Druckleitung DN 80<br />

0,01 694025 PG400 0159.37.97 52,00<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 344,30<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 366,80<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 41,60<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 373,50<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.179,10<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 385,80<br />

9<br />

301


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-STAR DDP duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-STAR DDP duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ geringes Gewicht<br />

■ anschlussfertig, schnelle Montage<br />

■ optimiertes Laufrad, verbesserter Wirkungsgrad<br />

■ geeignet für Einsatz hinter Fettabscheidern<br />

■ angepassst auf Türmaß 780 mm<br />

■ hohes Nutzvolumen<br />

MULI-STAR DDP duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-STAR DDP<br />

1.1/1.2<br />

Länge:<br />

ca. 1150 mm<br />

Breite:<br />

ca. 770 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 690 mm<br />

DDP 1.1 1,83 1,50 150 5,0 75,00 622557 PG400 1202.00.01 6.274,70<br />

DDP 1.2 3,45 3,00 150 10,0 102 622558 PG400 1202.00.02 6.578,50<br />

DDP 2.1 1,83 1,50 300 5,0 85,00 622560 PG400 1202.00.04 6.837,40<br />

DDP 2.2 3,45 3,00 300 10,0 112 622561 PG400 1202.00.05 7.141,30<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 17 18<br />

MULI-STAR DDP<br />

2.1/2.2<br />

Länge:<br />

ca. 1550 mm<br />

Breite:<br />

ca. 770 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 690 mm<br />

DDP 1.1<br />

DDP 1.2<br />

DDP 2.1<br />

DDP 2.2<br />

m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4<br />

l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5<br />

m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6<br />

l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5<br />

m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4<br />

l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5<br />

m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6<br />

l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5<br />

9<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) 180 20,60 621282 PG400 0154.51.93 299,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 401,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 150 226 6,50 670463 PG400 0175.13.85 864,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 200 264 8,40 622555 PG400 0170.20.83 1.765,90<br />

Rundschnurdichtung DN 80<br />

(ø 88 – 90 mm) für Druckleitung DN 80<br />

0,10 694025 PG400 0159.37.97 52,00<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 344,30<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 366,80<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 41,60<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 373,50<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.179,10<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 385,80<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

1,80 622556 PG400 0154.81.27 302,90<br />

302


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PE-S duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-PE-S duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Tauchmotorpumpen mit Schneidwerk<br />

■ unterschiedliche Zulaufhöhen<br />

■ geringe Kosten durch kleinen Druckleitungsquerschnitt<br />

MULI-PE-S duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Stromaufnahme<br />

I N<br />

(A)<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

S-100 1,2 0,9 105 2,3 180 72606 PG400 0159.04.24 7.865,50<br />

S-200 2,5 1,7 105 4,1 185 690745 PG400 0175.02.67 11.251,00<br />

MULI-PE-S duo<br />

Länge:<br />

ca. 1005 mm<br />

Breite:<br />

ca. 750 mm<br />

Höhe:<br />

ca. 910 mm<br />

Typ<br />

S-100<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24<br />

m 3 /h 12,8 12,2 11,5 10,8 9,9 8,7 7,6 6,3 4,7<br />

l/s 3,57 3,4 3,2 3,0 2,75 2,43 2,1 1,75 1,3<br />

S-200<br />

m 3 /h 21,3 20,3 19,3 18,2 17,0 15,6 14,2 12,5 10,6 8,5 6,2 4,3<br />

l/s 5,93 5,65 5,36 5,05 4,72 4,34 3,94 3,47 2,96 2,38 1,73 1,2<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Zulaufschieber PVC DN 100 176 2,75 670462 PG400 0175.13.84 401,50<br />

Zulaufschieber PVC DN 150 226 3,00 670463 PG400 0175.13.85 864,50<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung<br />

inkl. Schlauch und Schlauchschellen<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 344,30<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 71500 PG400 0159.10.14 366,80<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 41,60<br />

Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend<br />

mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 373,50<br />

Niveau hoch<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch,<br />

mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.179,10<br />

Überflutungsmelder mit Anschlussmodul 622563 PG400 0150.34.75 385,80<br />

Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

2,10 73274 PG400 0159.00.48 450,90<br />

9<br />

303


9 Hebeanlagen<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PRO-PE duo<br />

Produktbeschreibung<br />

MULI-PRO-PE duo<br />

Abwasserhebeanlage<br />

Sammelbehälter Polyethylen<br />

Produktvorteile<br />

■ Großes Behälternutzvolumen<br />

■ Energiesparende Kanalradpumpen oder<br />

verstopfungsfreie Freistromlaufräder<br />

■ Geeignet für fetthaltiges Abwasser<br />

■ Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimmdeckenbildung<br />

zur Erhöhung der Betriebssicherheit<br />

MULI-PRO-PE duo<br />

Abbildung/Zeichnung Beschreibung Typ<br />

Motorleistung<br />

(kW)<br />

P 1<br />

P 2<br />

Behältervolumen<br />

l<br />

Nennstrom<br />

A<br />

bei<br />

400 V<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preisgruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

MULI-PRO-PE<br />

V duo<br />

Länge:<br />

ca. 1440 mm<br />

Breite: ca.<br />

780 mm<br />

Höhe: ca.<br />

1480 mm<br />

MULI-PRO-PE<br />

K duo<br />

Länge: ca.<br />

1500 mm<br />

Breite: ca.<br />

780 mm<br />

Höhe: ca.<br />

1410 mm<br />

Höhe Ausführung<br />

K-75:<br />

ca. 1530 mm<br />

V-15 2,01 1,5 520 4,1 210 670154 PG400 0175.12.89 12.636,60<br />

V-22 2,94 2,2 520 5,2 215 670155 PG400 0175.12.90 13.178,00<br />

V-30 3,87 3,0 520 7,2 225 670156 PG400 0175.12.91 14.191,50<br />

V-40 5,1 4,0 520 10,3 230 670157 PG400 0175.12.92 14.171,40<br />

K-15 2,01 1,5 520 3,6 315 670173 PG400 0175.13.17 13.176,90<br />

K-22 2,94 2,2 520 5,2 325 670174 PG400 0175.13.18 13.640,00<br />

K-30 3,87 3,0 520 6,6 420 670175 PG400 0175.13.19 14.162,30<br />

K-55 6,71 5,5 520 11,6 465 670176 PG400 0175.13.20 22.124,10<br />

K-75 8,97 7,5 520 15,5 510 670177 PG400 0175.13.21 24.368,40<br />

Typ<br />

Förderstrom<br />

Q<br />

Gesamtförderhöhe H (m)<br />

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

9<br />

V-15<br />

V-22<br />

V-30<br />

V-40<br />

K-15<br />

K-22<br />

K-30<br />

K-55<br />

K-75<br />

m 3 /h 57,6 39,6 24,1 11,2 2,3<br />

l/s 16,0 11,0 6,7 3,1 0,65<br />

m 3 /h 34,4 28,1 19,8 7,4<br />

l/s 9,55 7,8 5,5 2,05<br />

m 3 /h 47,4 41,2 33,9 25,4 15,7 4,7<br />

l/s 13,15 11,45 9,4 7,05 4,35 1,3<br />

m 3 /h 47,2 40,9 34,6 26,3 16,9 6,8<br />

l/s 13,1 11,35 9,6 7,3 4,7 1,9<br />

m 3 /h 78 66 54 42 30 21<br />

l/s 21,6 18,3 15 11,7 8,3 5,8<br />

m 3 /h 96,3 87 77,4 66,6 54,9 45 31,8 19,2 6,0<br />

l/s 26,2 24,2 21,5 18,5 15,2 12,5 8,8 5,3 1,7<br />

m 3 /h 120,6 112,2 107,3 93 83,1 72 60,6 49,2 37,2 25,8 15<br />

l/s 33,5 31,2 28,4 25,8 23,1 20 16,8 13,7 10,3 7,2 4,2<br />

m 3 /h 134,5 126,5 117,9 109,8 101,2 92,4 83,4 75,9 67,9 59,4 51,1 42,9 33,9 24,8<br />

l/s 37,3 35,1 32,7 30,5 28,1 25,6 23,1 21,0 18,8 16,5 14,1 11,9 9,4 6,8<br />

m 3 /h 186,6 175,8 166,2 153,6 141,0 127,8 114,0 99,0 83,4 66,6 51,0 37,2 24,6<br />

l/s 51,8 48,8 46,2 42,7 39,2 35,5 31,7 27,5 23,2 18,5 14,2 10,3 6,8<br />

304<br />

Zubehör siehe Seite 305


Hebeanlagen<br />

9<br />

Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser – MULI-PRO-PE duo<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Baulänge<br />

mm<br />

MULI-PRO-<br />

PE duo<br />

MULI-PRO<br />

K-75 duo<br />

Gewicht<br />

(kg)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Preis -<br />

gruppe<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Euro/Stk.<br />

Flanschstutzen (Zulauf) DN 100 150 6,10 71045 PG400 0159.04.71 94,30<br />

Flanschstutzen (Zulauf) DN 150 150 •/2 •/2 10,00 70985 PG400 0159.04.05 114,50<br />

Anbauflansch DN 150 (Zulauf)<br />

für SML-Rohr<br />

40 7,60 73373 PG400 0159.34.58 383,70<br />

Absperrschieber DN 80 (Druckleitung) 180 •/2 23,00 71488 PG400 0159.09.89 259,10<br />

Absperrschieber DN 100<br />

(Zulauf oder Druckleitung)<br />

190 •/2 32,00 71489 PG400 0159.09.90 301,80<br />

Absperrschieber DN 150 (Zulauf) 210 •/1 •/1 50,00 71491 PG400 0159.09.92 669,60<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 80<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 100<br />

Befestigungssatz:<br />

8 Schrauben und Muttern,<br />

1 Dichtung DN 150<br />

Handmembranpumpe R 1 1/2<br />

für Wandbefestigung inkl. Schlauch<br />

und Schlauchschellen<br />

Dreiwegehahn R 1 1/2 zur<br />

Handmembranpumpe<br />

Absperrschieber R 1 1/2 zur<br />

Handmembranpumpe<br />

Überflutungsmelder mit<br />

Anschlussmodul<br />

Signalanlage optisch und akustisch,<br />

selbstaufladend mit akustischer<br />

Löschung, mit potentialfreier<br />

Störmeldung Niveau hoch<br />

•/2 1,30 70283 PG400 0159.00.19 23,70<br />

•/2 1,30 70284 PG400 0159.00.20 24,80<br />

•/2 •/2 1,30 70286 PG400 0159.00.22 32,70<br />

430 16,76 74782 PG400 0175.23.73 344,30<br />

2,00 71500 PG400 0159.10.14 366,80<br />

55 1,00 71498 PG400 0159.10.12 41,60<br />

622563 PG400 0150.34.75 385,80<br />

1,50 621903 PG400 0150.26.73 373,50<br />

Signalanlage mit GSM-Modul optisch<br />

und akustisch, mit Alarm per SMS<br />

auf Mobiltelefon<br />

1,50 622959 PG400 0150.46.94 1.179,10<br />

9<br />

305


10<br />

Access Covers


Kapitel 10 Access Covers 308 – 311<br />

Schachtabdeckungen 308 – 311<br />

Uniface – Aluminium 308<br />

Uniface – Stahl verzinkt 309 – 310<br />

Paving – Stahl verzinkt 311<br />

10


10 Access Covers<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium 1)<br />

geruchs- und tagwasserdicht mit 3 Dichtungen,<br />

dichte Pressverbindung<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochwertige Optik<br />

■ Mit 3 Dichtungen<br />

■ Profil erlaubt außen einfaches Anarbeiten<br />

■ Keine Schweißnaht, keine Korrosion<br />

■ Tagwasserdicht und geruchsdicht!<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium 1)<br />

Lichte Weite<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

Prüflast kN<br />

2) 3)<br />

Höhe 4)<br />

in mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

200 x 200 298 x 298 125 125 72,5 PG500 406881 3,90 202,20<br />

300 x 300 398 x 398 100 125 72,5 PG500 405340 5,80 225,10<br />

400 x 400 498 x 498 100 125 72,5 PG500 405341 7,10 235,00<br />

450 x 450 548 x 548 50 125 72,5 PG500 405342 8,00 244,70<br />

500 x 500 598 x 598 50 125 72,5 PG500 405343 9,60 261,20<br />

600 x 400 698 x 498 50 125 72,5 PG500 405344 8,70 244,70<br />

600 x 600 698 x 698 50 125 72,5 PG500 405345 11,40 290,60<br />

800 x 600 898 x 698 50 125 72,5 PG500 405346 13,00 346,40<br />

700 x 700 798 x 798 15 100 72,5 PG500 405347 13,10 360,50<br />

800 x 800 898 x 898 15 100 72,5 PG500 405348 16,10 412,00<br />

1000 x 600 1098 x 698 50 125 72,5 PG500 405826 15,90 376,90<br />

1000 x 800 1098 x 898 15 50 72,5 PG500 405349 19,60 464,70<br />

1000 x 1000 1098 x 1098 15 50 72,5 PG500 405350 22,90 517,30<br />

<strong>ACO</strong> Uniface Aluminium <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium Reihenabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Aluminium Reihenabdeckung<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Uniface Aluminium PG500 406630 0,30 30,10<br />

Schraubenset zu Uniface Aluminium (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG500 407191 0,10 22,50<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface<br />

Aluminium<br />

Die Abdeckungen sind aus Aluminium und<br />

Magnesiumlegierungen gefertigt. Die Abdeckungen<br />

sind mit Dichtungen versehen und verschraubbar.<br />

Die intelligente Lösung von mehrteiligen Abdeckungen<br />

sorgt für problemlose Montage und<br />

Demontage. Herausnehmbare Traversen machen es<br />

möglich, die gesamte lichte Öffnung zu ver wenden.<br />

Die Abdeckungen sind für Belastungsklasse A 15<br />

ausgelegt. Die lichte Öffnung der Abdeckungen ist<br />

auf 1000 x 5600 mm begrenzt.<br />

3<br />

1 2<br />

10<br />

1 Bodenbelag (z. B. Fliesen)<br />

2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber)<br />

3 Betonfüllung – C 35/45<br />

308<br />

1) Wannenschachtabdeckung inkl. 2 Aushebeschlüssel. 2) Nach Füllung 50 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45.<br />

3) Nach Füllung 70 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45. 4) Auch in Bauhöhe 50 mm erhältlich. Die Prüflast verringert sich dabei auf A<br />

15 bzw. seine Behgehbarkeit. Details auf Anfrage.


Access Covers<br />

10<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl<br />

verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe<br />

89 mm, Wannentiefe 70 mm<br />

Produktvorteile<br />

■ Hochwertige Optik<br />

■ Rahmen erlaubt außen einfaches Anarbeiten<br />

■ Tagwasserdicht und geruchsdicht!<br />

■ Maueranker zum sicheren Versetzen<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

300 x 300 442 x 442 250 PG500 415858 9,30 264,30<br />

400 x 400 542 x 542 250 PG500 415859 11,90 272,00<br />

400 x 600 542 x 742 250 PG500 415860 14,70 307,00<br />

450 x 450 592 x 592 125 PG500 415861 13,60 250,30<br />

500 x 500 642 x 642 125 PG500 415862 14,80 276,50<br />

600 x 600 742 x 742 125 PG500 415863 18,10 290,60<br />

600 x 800 742 x 942 125 PG500 415864 23,60 349,60<br />

600 x 1000 742 x 1142 125 PG500 415865 27,60 403,30<br />

700 x 700 842 x 842 15 PG500 415868 23,80 358,00<br />

800 x 800 942 x 942 15 PG500 415869 28,40 380,30<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 15 PG500 415871 38,60 447,80<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 110 mm<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

450 x 450 592 x 592 250 PG500 415872 13,70 339,40<br />

500 x 500 642 x 642 250 PG500 415873 15,00 350,40<br />

600 x 600 742 x 742 250 PG500 415874 18,30 359,80<br />

600 x 800 742 x 942 250 PG500 415875 24,30 431,90<br />

600 x 1000 742 x 1142 250 PG500 415876 28,80 457,30<br />

700 x 700 842 x 842 125 PG500 415878 24,30 410,80<br />

800 x 800 942 x 942 125 PG500 415879 29,10 436,60<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 125 PG500 415881 39,60 505,90<br />

10<br />

309


10 Access Covers<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 140 mm<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Uniface Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

max. Prüflast kN<br />

bei Betonfüllhöhe<br />

60 mm<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

700 x 700 842 x 842 250 PG500 415883 25,30 435,20<br />

800 x 800 942 x 942 250 PG500 415884 30,10 446,30<br />

1000 x 1000 1142 x 1142 250 PG500 415886 40,60 529,50<br />

Zubehör<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Uniface Stahl verzinkt PG500 416960 0,40 30,10<br />

Schraubenset (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG500 416961 0,10 22,50<br />

3<br />

1 2<br />

1 Bodenbelag (z. B. Fliesen)<br />

2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber)<br />

3 Betonfüllung – C 35/45<br />

10<br />

310


Access Covers<br />

10<br />

Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche<br />

Produktbeschreibung<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Paving Stahl<br />

verzinkt<br />

aus 3 mm starkem verzinktem Stahl, nach EN 124<br />

geforderte Prüfkraft der Deckel ohne Betonfüllung;<br />

Belastungsklassen A 15, B 125 und C 250 1)<br />

Produktvorteile<br />

■ 3 mm dickes Stahlblech und angeschweißte<br />

I-Träger für optimale Stabilität<br />

■ Bis Belastungsklasse C 250 ohne Ausfüllen des<br />

Deckels<br />

■ 80 mm Höhe für wählbare Oberfläche<br />

■ Edelstahl- und wasserdichte Ausführung<br />

auf Anfrage<br />

80<br />

Wannenschachtabdeckung <strong>ACO</strong> Paving Stahl verzinkt<br />

Abbildung/Zeichnung<br />

80<br />

C<br />

C<br />

D<br />

D<br />

Lichte Weite<br />

in mm<br />

C x D<br />

in mm<br />

Höhe<br />

in mm<br />

Belastungsklasse<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Gewicht<br />

Euro/Stk.<br />

300 x 300 438 x 438 A 15 80 PG500 407102 17,00 234,80<br />

400 x 400 538 x 538 A 15 80 PG500 407103 22,00 290,50<br />

500 x 500 638 x 638 A 15 80 PG500 407104 29,00 368,70<br />

600 x 600 738 x 738 A 15 80 PG500 407105 38,00 478,10<br />

300 x 300 438 x 438 B 125 80 PG500 406569 19,00 254,10<br />

400 x 400 538 x 538 B 125 80 PG500 406570 26,00 315,10<br />

500 x 500 638 x 638 B 125 80 PG500 406571 35,00 400,90<br />

600 x 600 738 x 738 B 125 80 PG500 406572 47,00 521,00<br />

700 x 700 838 x 838 B 125 80 PG500 406573 58,00 593,80<br />

800 x 800 938 x 938 B 125 80 PG500 406574 60,00 648,60<br />

1000 x 1000 1138 x 1138 B 125 80 PG500 406576 85,00 873,70<br />

300 x 300 438 x 438 C 250 80 PG500 406577 26,00 382,80<br />

400 x 400 538 x 538 C 250 80 PG500 406578 37,00 496,30<br />

500 x 500 638 x 638 C 250 80 PG500 406579 48,00 606,70<br />

600 x 600 738 x 738 C 250 80 PG500 406580 65,00 786,70<br />

700 x 700 838 x 838 C 250 80 PG500 406581 82,00 940,10<br />

800 x 800 938 x 938 C 250 80 PG500 406582 102,00 1.145,80<br />

1000 x 1000 1138 x 1138 C 250 80 PG500 406584 141,00 1.545,60<br />

Zubehör<br />

Abbildung<br />

Beschreibung<br />

Preisgruppe<br />

Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk.<br />

Aushebeschlüssel zu Paving Stahl verzinkt PG500 416958 0,30 30,10<br />

4<br />

1 2 3<br />

1 Sand<br />

2 Pflaster<br />

3 Pflasterbettung<br />

4 Betonfüllung - C 35/45<br />

10<br />

1) Ausführungen in Edelstahl sowie tagwasserdicht auf Anfrage<br />

311


11 Allgemeines


Kapitel 11 Allgemeines 314 – 328<br />

Musterprodukte – Dummies 314 – 317<br />

Anforderungen Preislisten 318<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 330<br />

Fracht, Verpackung, Transport 331<br />

11


11 Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Abdeckung Tile<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 12 mm<br />

0400.24.70 121,90<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Edelstahldesignrost Quadrato<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 10 mm<br />

0154.00.69 121,90<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit Doppelfunktion<br />

1. befliesbar<br />

2. Kombinationsrost mit Desgin Wave/Quadrato/Flag/Hawaii<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 10 mm<br />

0400.77.82 236,00<br />

Dummy Beleuchtungsset blau mit Netzstecker<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit Einbauhöhe 10 mm<br />

Kabellänge 1 Meter, Höhe 7 mm<br />

0154.38.94 159,50<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

Länge: 800 mm, Einbauhöhe: ca. 12 mm<br />

0400.33.83 121,90<br />

Glas, schwarz<br />

für <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 800 mm<br />

(Standard Kunststofffüße müssen durch Dummykunststofffüße<br />

ausgetauscht werden. Bitte separat bestellen)<br />

9010.56.68 125,40<br />

Glas, weiß<br />

für <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 800 mm<br />

(Standard Kunststofffüße müssen durch Dummykunststofffüße<br />

ausgetauscht werden. Bitte separat bestellen)<br />

9010.56.73 125,40<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas schwarz<br />

Länge: 200 mm<br />

0154.67.25 101,90<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas weiß<br />

Länge: 200 mm<br />

0154.67.26 101,90<br />

Muster <strong>ACO</strong> Glasabdeckung, Glas grau<br />

Länge: 200 mm<br />

0150.32.30 101,90<br />

Dummy Kunststofffuß grau (1 Stk.)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

(0400.33.83)<br />

0154.69.12 11,60<br />

Dummy Kunststofffuß schwarz (1 Stk.)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E für Glasabdeckungen<br />

(0400.33.83)<br />

0150.27.05 11,60<br />

11<br />

314


Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

11<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E inkl. Edelstahldesignrost Wave<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 105 – 160 mm<br />

0153.72.75 519,70<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit hinterer Wandaufkantung inkl.<br />

Edelstahldesignrost Chain<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 79 – 134 mm<br />

0400.24.76 519,70<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain E mit vertikalem Ablaufstutzen<br />

inkl. Edelstahldesignrost Mix<br />

Länge: 400 mm, Einbauhöhe: 30 – 134 mm<br />

0154.92.93 519,70<br />

Abdeckung Stripe<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

9010.79.49 112,00<br />

Abdeckung Floor<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

9010.79.48 112,00<br />

Abdeckung Twist<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Länge: 400 mm<br />

0155.18.33 97,50<br />

180°<br />

<strong>ACO</strong> ShowerDrain X<br />

Länge: 800 mm<br />

Schnittmuster<br />

9010.79.30 a. A.<br />

315 11


11 Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Lightline Set (2 Module mit Ladegerät)<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain E, Farben: blau<br />

9010.89.01 187,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S ohne Designrost<br />

Länge: 400 mm, Bauhöhe: 64 mm mit Ablaufstutzen DN 40<br />

0155.11.89 309,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S, Designrost Stripes<br />

passend zu Duschrinne 0155.11.89, inkl. aller Fußhöhen<br />

(je 2 Stück)<br />

Länge: 400 mm<br />

0155.11.90 84,50<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S, Designrost Plate<br />

passend zu Duschrinne 0155.11.89, inkl. aller Fußhöhen<br />

(je 2 Stück)<br />

Länge: 400 mm<br />

0155.18.65 84,50<br />

Dummy <strong>ACO</strong> ShowerDrain Walk-in Edelstahlwanne<br />

800 x 500 mm, Einbauhöhe: 45 mm<br />

0154.90.86 611,40<br />

Walk-in Therm Rost Timber<br />

WPC-Abdeckung, Farbe braun<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain Walk-in, 800 x 500 mm<br />

9010.79.58 729,30<br />

Walk-in Therm Rost Timber<br />

WPC-Abdeckung, Farbe grau<br />

passend zu <strong>ACO</strong> ShowerDrain Walk-in, 800 x 500 mm<br />

9010.79.64 729,30<br />

Aufsatzstück für quadratische Edelstahldesignroste<br />

149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 19 mm<br />

620475 29,30<br />

Quadratischer Edelstahldesignrost Hawaii<br />

140 x 140 x 5 mm<br />

5141.20.29 78,90<br />

Quadratischer Edelstahldesignrost Forest<br />

140 x 140 x 5 mm<br />

5141.20.26 78,90<br />

11<br />

316


Allgemeines – Übersicht Musterprodukte<br />

11<br />

Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk.<br />

Aufsatzstück für quadratische Glasabdeckungen<br />

149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 26 mm<br />

620495 50,60<br />

Quadratische Glasabdeckung<br />

Design: Glas, grau<br />

5141.38.03 105,80<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Rinnenkörper ohne Designrost<br />

Länge: 700 mm<br />

624050 404,10<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Designrost Wave<br />

Länge: 700 mm<br />

624053 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Designrost Quadrato<br />

Länge: 700 mm<br />

624052 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 70 Abdeckung Tile<br />

Länge: 700 mm<br />

624051 97,30<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Rinnenkörper ohne Designrost<br />

Länge: 700 mm<br />

624046 707,60<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Designrost Wave<br />

Länge: 700 mm<br />

624049 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Designrost Quadrato<br />

Länge: 700 mm<br />

624048 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain R 130 Abdeckung Tile<br />

Länge: 700 mm<br />

624047 142,00<br />

Muster <strong>ACO</strong> ShowerDrain S 8, Badschlitzrinne<br />

Länge: 700 mm<br />

624054 240,20<br />

<strong>ACO</strong> Ablaufkörper DN 70 waagrecht 1.4301<br />

mit ausfliesbarer Abdeckung für ShowerDrain S 8<br />

414615 262,10<br />

317 11


11 Allgemeines – Anforderungen Preisliste<br />

Fax an 02252/224 20-8030<br />

Bitte senden Sie mir kostenlos als:<br />

❏ Planer<br />

❏ Behörde<br />

❏ Verarbeiter<br />

❏ Installateur<br />

❏ Handel<br />

❏ Architekt<br />

❏ Industrie<br />

❏ Sonstiges<br />

Absender (bitte eintragen):<br />

Firma: .....................................................................................................................................................<br />

Straße/PLZ/Ort: .....................................................................................................................................................<br />

Ansprechperson vor Ort<br />

Name: ....................................................................................................................................................<br />

Telefonnummer/Fax: .....................................................................................................................................................<br />

Telefon/E-Mail: .....................................................................................................................................................<br />

(Bitte nennen Sie uns neben Ihrer Adresse den Ansprechpartner, damit wir Sie auch in Zukunft gezielt informieren können.)<br />

❏ Weitere <strong>ACO</strong> Haustechnik Gesamtpreislisten <strong>2016</strong>, …… Stück<br />

❏ Weitere <strong>ACO</strong> Haustechnik Badpreislisten <strong>2016</strong>, …… Stück<br />

❏ Die digitale Preisliste <strong>2016</strong> im Excel-Format (an oben genannte E-mail Adresse)<br />

❏ Ich benötige weitere Informationen zu:<br />

❏ Baddesign<br />

❏ Bodenabläufen<br />

❏ Bodenwannen/-rinnen<br />

❏ GM-X Rohrsystemen,<br />

Balkon- und Terrassenabläufen<br />

❏ Rückstausystemen<br />

❏ Abscheidern<br />

❏ Hebeanlagen<br />

❏ Schachtabdeckung<br />

❏ Rohrsystemen<br />

❏ Dachabläufen<br />

❏ Nassmüllsammelanlage<br />

❏ Bitte senden Sie mir den <strong>ACO</strong> Haustechnik Gesamtkatalog<br />

❏ Ich wünsche den Besuch eines Außendienstmitarbeiters und bitte um Kontaktaufnahme per Mail/Telefon<br />

11<br />

318


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

319 11


11 Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

320


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

321 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

322


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

323 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

324


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

325 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

326


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

327 11


11<br />

Allgemeines – Notiz<br />

Notiz<br />

11<br />

328


Allgemeines – Notiz<br />

11<br />

Notiz<br />

329 11


11<br />

Allgemeines – AGB 01/<strong>2016</strong><br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1. Diese allgemeinen Bedingungen gelten für alle Rechtsgeschäfte,<br />

an welchen <strong>ACO</strong> beteiligt ist. Alle Lieferungen, Leistungen und<br />

Angebote erfolgen ausschließlich auf Grundlage dieser Geschäftsbedingungen.<br />

Dies gilt auch für Folgeaufträge, unabhängig davon, ob<br />

bei einem einzelnen Folgegeschäft ausdrücklich auf diese Bedingungen<br />

Bezug genommen wird.<br />

1.2. Mit Auftragserteilung erklärt sich der Kunde mit der ausdrücklichen<br />

Geltung dieser Bedingungen einverstanden und verzichtet auf<br />

die Einhaltung etwa anders lautender Bedingungen.<br />

1.3. Aufhebungen, Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen<br />

und des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen<br />

Bestätigung. Mündliche Vereinbarungen einschließlich der über<br />

die Aufhebung der Schriftform sind unwirksam.<br />

2. Angebot und Vertragsabschluss<br />

2.1. Die Angebote von <strong>ACO</strong> erfolgen grundsätzlich freibleibend.<br />

2.2. Erklärungen und Abschlüsse der Mitarbeiter von <strong>ACO</strong> werden<br />

erst durch schriftliche Bestätigung verbindlich. Der Vertrag gilt als<br />

geschlossen, wenn <strong>ACO</strong> nach Erhalt der Bestellung eine schriftliche<br />

Auftragsbestätigung oder eine Lieferung abgesendet hat.<br />

2.3. Die in Katalogen, Prospekten od. dgl. enthaltenen Angaben<br />

sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich<br />

darauf Bezug genommen wird.<br />

2.4. Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages<br />

bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung.<br />

2.5. Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne<br />

Zustimmung von <strong>ACO</strong> weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich<br />

gemacht werden. Sie sind unaufgefordert und komplett zurückzugeben,<br />

wenn der Auftrag nicht an <strong>ACO</strong> erteilt wird.<br />

2.6. Die Auftragsbestätigung gilt vom Kunden als anerkannt, sofern<br />

nicht innerhalb von 5 Werktagen ab Zustellung Einspruch erhoben<br />

wird.<br />

3. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

3.1. Alle Preise verstehen sich zuzüglich USt, Verladung- und Versandkosten<br />

ab Werk bzw. Lager Baden. Werden im Zusammenhang<br />

mit der Lieferung Gebühren, Steuern und sonstige Abgaben erhoben,<br />

so trägt diese der Kunde. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart,<br />

so wird diese sowie eine allenfalls vom Kunden gewünschte Transportversicherung<br />

gesondert verrechnet, beinhaltet jedoch nicht das<br />

Abladen und Vertragen. Die Verpackung wird nur über ausdrückliche<br />

Vereinbarung zurückgenommen.<br />

3.2. Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des erstmaligen<br />

Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der<br />

Lieferung erhöhen, so ist <strong>ACO</strong> berechtigt, die Preise entsprechend<br />

anzupassen.<br />

3.3. Die Rechnungsbeträge sind spätestens innerhalb von 14<br />

Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder 30 Tage ab Rechnungsdatum<br />

ohne jeden Abzug fällig.<br />

Zahlungen sind in der vereinbarten Währung (in der Regel Euro)<br />

zu leisten. Zahlungen im Überweisungswege gelten mit Valuta der<br />

Gutschrift auf dem Konto von <strong>ACO</strong> als geleistet. Bei Zahlung mittels<br />

Scheck gehen allfällige Spesen (wie z.B. Einziehungs- und Diskontspesen)<br />

zu Lasten des Kunden.<br />

<strong>ACO</strong> ist berechtigt, Zahlungen des Kunden unabhängig von etwaigen<br />

Widmungen auf die jeweils älteste Forderung anzurechnen und zwar<br />

in der Reihenfolge: Kosten, Zinsen, Hauptforderung.<br />

Ist der Kunde mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung<br />

im Verzug, so kann <strong>ACO</strong><br />

a) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung der<br />

rückständigen Zahlungen oder sonstigen Leistungen aufschieben<br />

b) eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen<br />

c) den ganzen noch offenen Kaufpreisrest fällig stellen (Terminsverlust)<br />

d) ab Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe von 8% p.a. über dem jeweils<br />

geltenden Basiszinssatz im Sinne des § 1333 Abs. 2 ABGB verrechnen<br />

e) bei Nichteinhaltung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag<br />

zurücktreten<br />

f) alle mit der Eintreibung der offenen Rechnungsbeträge in Zusammenhang<br />

stehenden Mahn-, Inkasso-, Erhebungs-, Auskunfts-, Rechtsanwaltskosten<br />

in Rechnung stellen.<br />

3.4. Eingeräumte Rabatte oder Boni sind mit dem Eingang der vollständigen<br />

Zahlung aufschiebend bedingt.<br />

3.5. Bei Eintritt von Tatsachen, die Zweifel an der Zahlungsfähigkeit<br />

oder –bereitschaft des Kunden begründen (z.B. Nichteinlösung eines<br />

Schecks, Bestehen von gerichtlichen Exekutionsverfahren oder eine<br />

negative Kreditauskunft) sowie bei Eröffnung eines Insolvenzverfahrens<br />

oder bei Vorliegen eines Antrages auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens<br />

ist <strong>ACO</strong> berechtigt, weitere Leistungen von einer Sicherheitsleistung<br />

oder Vorauszahlung abhängig zu machen. Kommt der<br />

Kunde einer entsprechenden Aufforderung nicht innerhalb angemessener<br />

Frist nach, so ist <strong>ACO</strong> berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten<br />

und die gelieferten Waren jederzeit wieder an sich zu nehmen.<br />

3.6. Die Zurückhaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung durch<br />

den Kunden aufgrund von Gegenansprüchen welcher Art immer ist<br />

ausgeschlossen.<br />

3.7. Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Teilzahlungen<br />

mit Erhalt der jeweiligen Faktura fällig. Dies gilt auch für die Verrechnungsbeträge,<br />

welche durch Nachlieferungen oder andere Vereinbarungen<br />

über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen,<br />

unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedingungen.<br />

4. Lieferung<br />

4.1. Lieferzeitangaben erfolgen nach Einschätzung von <strong>ACO</strong> aufgrund<br />

der aktuellen Lieferlage. Die diesbezüglichen Angaben sind nur<br />

als annährend zu betrachten, sofern nicht grundsätzlich eine ausdrückliche<br />

verbindliche Lieferzusage für einen fixen Termin erfolgt.<br />

4.2. Lieferungs- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer<br />

Gewalt oder anderer, mit Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns<br />

nicht anwendbarer, unvorhersehbarer und außergewöhnlicher Ereignisse<br />

hat <strong>ACO</strong> nicht zu vertreten. Als solche Ereignisse gelten insbesondere<br />

Streiks, Aussperrungen und andere nicht vorhersehbare<br />

Betriebsstörungen, Transport- und Verzollungsverzug, Energie- und<br />

Rohstoffmangel, Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten,<br />

auch wenn sie bei Vor- oder Sublieferanten eintreten. In<br />

den genannten Fällen verlängern sich die Lieferfristen in angemessenem<br />

Umfang.<br />

4.3. Behördliche und etwa für die Ausführung von Anlagen erforderliche<br />

Genehmigungen Dritter sind vom Kunden zu erwirken. Erfolgen<br />

solche Genehmigungen nicht rechtzeitig, so verlängert sich die Lieferfrist<br />

entsprechend.<br />

4.4. Sollte die Absendung einer versandbereiten Ware ohne Verschulden<br />

von <strong>ACO</strong> nicht möglich sein oder wird dies seitens des<br />

Kunden nicht gewünscht, so kann <strong>ACO</strong> die Lagerung der Ware auf<br />

Kosten des Kunden vornehmen, wodurch die Lieferung als erbracht<br />

gilt. Die vereinbarten Zahlungsbedingungen erfahren dadurch keine<br />

Änderung.<br />

4.5. Hat <strong>ACO</strong> die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter Fristen<br />

oder Termine zu vertreten und befindet sie sich in Verzug, so ist<br />

der Kunde berechtigt, eine pauschale Verzugsentschädigung für jede<br />

vollendete Woche der Verspätung von höchstens 0,5% und zwar im<br />

Ganzen bis 5% vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen<br />

Gesamtlieferung zu beanspruchen, der infolge nicht rechtzeitiger Lieferung<br />

eines wesentlichen Teiles nicht benützt werden kann, sofern<br />

dem Kunden ein nachweisbarer Schaden in dieser Höhe erwachsen<br />

ist.<br />

Die Geltendmachung darüber hinausgehender Schadenersatzansprüche<br />

und der Rücktritt des Kunden vom Vertrag ist ausgeschlossen.<br />

Wird ein solcher Anspruch des Kunden nicht vereinbart, so können<br />

keine Schadenersatzansprüche wegen Lieferverzuges geltend gemacht<br />

werden.<br />

4.6. <strong>ACO</strong> ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen zu verrechnen.<br />

Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr<br />

nach Bestellung als abgerufen. Damit geht die Gefahr gem. Punkt<br />

5.1. auf den Kunden über und ist <strong>ACO</strong> berechtigt, das vereinbarte<br />

Entgelt in Rechnung zu stellen.<br />

5. Erfüllung und Gefahrenübergang<br />

5.1. Nutzung und Gefahr gehen spätestens mit dem Abgang der<br />

Lieferung ab Werk, bzw. ab Lager auf den Kunden über und zwar<br />

unabhängig von der für die Lieferung vereinbarten Preisstellung. Dies<br />

gilt auch dann, wenn die Lieferung im Rahmen einer Montage erfolgt<br />

oder wenn der Transport durch <strong>ACO</strong> durchgeführt oder organisiert<br />

und geleitet wird.<br />

5.2. Bei Leistungen, die keine Lieferung oder deren Teil darstellen,<br />

ist der Erfüllungsort dort, wo die Leistung erbracht wird, die Gefahr<br />

für eine Leistung oder eine vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer<br />

Erbringung auf den Kunden über.<br />

5.3. Bei Verzögerungen der Versendung in Folge von Umständen,<br />

die der Kunde zu vertreten hat, geht die Gefahr am Tag der Anzeige<br />

der Versandbereitschaft auf ihn über.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

6.1. <strong>ACO</strong> behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihr gelieferten<br />

Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich<br />

Zinsen und Kosten vor. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Kunde nur<br />

mit schriftlicher Zustimmung von <strong>ACO</strong> berechtigt, die Ware weiter zu<br />

veräußern, zu be- und verarbeiten oder zu vereinigen, außer in jenen<br />

Fällen, in denen die Ware zur Weiterveräußerung, Be- bzw. Verarbeitung<br />

oder Vereinigung bestimmt ist. Die Zustimmung zur Weiterveräußerung,<br />

Be- bzw. Verarbeitung oder Vereinigung erlischt ohne weiteres,<br />

sobald über das Vermögen des Kunden ein Insolvenzverfahren<br />

eröffnet wird bzw. die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mangels<br />

eines zur Deckung der Kosten hinreichenden Vermögens unterbleibt.<br />

6.2. Der Kunde verpflichtet sich, an <strong>ACO</strong> zur Sicherung ihrer<br />

Kaufpreisforderung seine Forderungen aus der Weiterveräußerung<br />

abzutreten, wobei diese Abtretung vorläufig eine stille ist, d.h. dem<br />

Abnehmer nicht mitgeteilt wird. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme<br />

ist der Kunde verpflichtet, auf das Eigentumsrecht von<br />

<strong>ACO</strong> hinzuweisen und hat diese unverzüglich zu verständigen.<br />

7. Gewährleistung<br />

7.1. <strong>ACO</strong> ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen<br />

durch den Kunden verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen<br />

jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel, der<br />

auf einen Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung<br />

beruht und im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben. Aus<br />

Angaben in Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und schriftlichen<br />

oder mündlichen Äußerungen, die nicht in den Vertrag aufgenommen<br />

worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet<br />

werden.<br />

7.2. Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate. Dies gilt auch<br />

für Liefer- und Leistungsansprüche, die mit einem Gebäude oder<br />

Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist<br />

beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenübergangs gemäß Punkt<br />

5.1.<br />

7.3. Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Kunde<br />

die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich angezeigt hat. Gewährleistungsansprüche<br />

sind ausgeschlossen, wenn der Kunde die<br />

Ware weiterveräußert hat, nachdem er den Mangel entdeckt hat oder<br />

hätte entdecken müssen. Begründete, ordnungsgemäß gerügte und<br />

von <strong>ACO</strong> anerkannte Mängel werden nach Wahl von <strong>ACO</strong> durch Minderung<br />

des Kaufpreises, Nachbesserung oder Umtausch der Ware<br />

beseitigt.<br />

Wird der Kunde nach der Weiterveräußerung von Waren von seinem<br />

Abnehmer selbst wegen Gewährleistung in Anspruch genommen,<br />

verpflichtet sich der Kunde noch vor Erbringung seiner Verpflichtung<br />

aus dem Titel Gewährleistung <strong>ACO</strong> über den Sachverhalt vollständig<br />

zu informieren. Unterbleibt diese Verständigung sind Ansprüche gemäß<br />

§ 933b (besonderer Rückgriff) ausgeschlossen.<br />

7.4. Alle im Zusammenhang mit der Verbesserung entstehenden<br />

Kosten (z.B. Ein- und Ausbau, Transport, Fahrt- und Wegzeit) gehen<br />

zu Lasten des Kunden. Für Gewährleistungsarbeiten im Betrieb des<br />

Kunden sind die erforderlichen Hilfskräfte und Hilfsmittel unentgeltlich<br />

beizustellen. Etwa ersetzte Teile fallen ins Eigentum von <strong>ACO</strong>.<br />

8. Schadenersatz<br />

8.1. <strong>ACO</strong> haftet nur, soferne ihr Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit<br />

nachgewiesen wird. Besteht Anspruch auf Schadenersatz durch<br />

<strong>ACO</strong>, kann <strong>ACO</strong> nach seiner Wahl Naturalersatz (Verbesserung oder<br />

Austausch) oder Geldersatz leisten. Leichte Fahrlässigkeit liegt<br />

immer dann vor, wenn <strong>ACO</strong> nicht für ein eigenes Verschulden, sondern<br />

für das Verschulden eines Erfüllungsgehilfen einzustehen hat.<br />

Besteht Anspruch auf Schadenersatz, ist die Haftung von <strong>ACO</strong> mit<br />

der Höhe des Zweifachen des vereinbarten Entgeltes beschränkt.<br />

Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden<br />

und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlust<br />

und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Kunde sind ausgeschlossen.<br />

8.2. Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Einbau, Montage<br />

und Benutzung sowie behördlicher Auflagen oder Zulassungsbedingungen<br />

ist jeder Schadenersatz ausgeschlossen.<br />

8.3. Nach Ablauf von 5 Jahren ab der Übergabe der Sache/ des<br />

Werkes, besteht keinesfalls mehr Anspruch auf Schadenersatz.<br />

9. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte<br />

9.1. Soferne die Herstellung von Artikel nach Zeichnungen, Mustern<br />

und sonstigen Unterlagen des Kunden erfolgt, welche in gewerbliche<br />

Schutzrechte oder Urheberrechte Dritter eingreifen, hat der Kunde<br />

<strong>ACO</strong> schad- und klaglos zu halten.<br />

9.2. Ausführungsunterlagen wie Pläne, Skizzen und sonstige technische<br />

Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte,<br />

Abbildungen und dgl. stets geistiges Eigentum von <strong>ACO</strong> unterliegen<br />

den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung,<br />

Nachahmung und Wettbewerb und dürfen ohne Zustimmung<br />

weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden.<br />

10. Allgemeines<br />

Falls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmungen<br />

unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen<br />

Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch<br />

eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe kommt, zu<br />

ersetzten.<br />

11. Gerichtsstand und Recht<br />

Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten<br />

– einschließlich solcher über sein Bestehen oder nicht Bestehen,<br />

ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz von <strong>ACO</strong> ausschließlich<br />

zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht<br />

unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen. Die Anwendung<br />

der Bestimmungen des UN-Kaufrechtsübereinkommens sowie des<br />

Uncitral-Übereinkommens wird ausgeschlossen.<br />

11<br />

330

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!