DER MAINZER - Das Magazin für Mainz und Rheinhessen - Nr. 311 - August 2016

05-Sportdirektor
Rouven Schröder

Urlaub in Rheinhessen –
Ihre Auszeit
ganz in der Nähe
Manchmal liegt das Gute so nah: 360° Rundumblick
über die malerischen Landschaften Rheinhessens
– dieses einzig artige Panorama erwar tet
Sie auf dem Wißberg in St. Johann. Hier, zwischen
Weinbergen und sanft geschwungenen
Hügeln, bietet Ihnen das Golf- und Landhotel
Rheinhessen ein hervorragendes Ambiente zum
Erholen, Feiern, Tagen und Golfen. Die direkte
Nähe zum Golfclub Rheinhessen, die herrlichen
Wander- und Radwege und die Weinlokale
der rhein hessischen Spitzenwinzer sorgen für
exzellente Freizeitmöglichkeiten.
GOLF- UND LANDHOTEL RHEINHESSEN
www.golfhotel-rheinhessen.de info@golfhotel-rheinhessen.de

SPITZFINDIG | DER MAINZER 08.2016 | 03
I M P R E S S U M
VERLAG/REDAKTION/DRUCK
Typo Druck Horn und Kohler-Beauvoir GmbH
117er Ehrenhof 5 · 55118 Mainz
Telefon 06131/96533-0
Telefax 06131/ 9 65 33 99
briefkasten@dermainzer.net
www.dermainzer.net
HERAUSGEBER
Werner Horn
REDAKTIONSLEITUNG
Dr. Marion Diehl (SoS)
Telefon 06131-965 33 46
redaktion@dermainzer.net
REDAKTEURE
Dr. Matthias Dietz-Lenssen (mdl), Kerstin Halm
(KH), Lou Kull, Lutz Schulmann, Spectator,
Maximilian Horn
TERMINKALENDER
terminkalender@dermainzer.net
STÄNDIGE MITARBEITER
Andreas Gierlich, Karin Schmitt-Fiedermutz,
Siegfried Zimmermann
TITELBILD
05-Sportdirektor Rouven Schröder
FOTOS
WHO, SoS, KH
REDAKTIONSSCHLUSS
war am 25. Juli 2016
PRODUKTION
Alexander Kohler-Beauvoir
produktion@dermainzer.net
Telefon 06131/ 9 65 33 -10
PAPIER
Bilderdruck matt gestrichen
EBEN MAL SCHNELL
ZUM BÄCKER …
Auf der Busspur durch die Flachsmarktstraße, Auto in der
Fußgängerzone abstellen, Motor laufen lassen, Brötchen kaufen.
Wo ist das Problem?
GÜLTIGE ANZEIGENPREISLISTE
vom 1. Januar 2016
ANZEIGENLEITUNG
Roswitha Kapp, Tel. 06131/9653333,
kapp@dermainzer.net
ANZEIGENVERKAUF
Swaantje Süring, Tel. 06131/9653344
suering@dermainzer.net
Rolf Kissig, Tel. 06131/9653342
kissig@dermainzer.net
Fax 06131/9653399
ERSCHEINUNGSWEISE
monatlich, 32.000 Exemplare
ABONNEMENT
Jahresabonnement 29,27 Euro inkl. MWSt.
Die Kündigung des Abonnements ist nur schriftlich
und unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen vor
Ablauf des Jahresabonnements gültig. Bei Umzug
bitte Benachrichtigung an uns.
ALLGEMEINES
Namentlich gezeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
der Redaktion. Die im Mainzer veröffentlichten
Beiträge und die durch den Verlag gestalteten
Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und
dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung der
Redaktion/des Verlags weiterver wendet werden.
Für unverlangt eingesandtes Material wird keine
Haftung übernommen. Für die Vollständigkeit
und Rich tig keit der Angaben im Terminkalender
wird keine Gewähr übernommen.
Auflage und Verbreitung IVW-geprüft
DER MAINZER ist Mitglied der IVW
(Informationsgemeinschaft zur Feststellung
der Verbreitung von Werbeträgern e.V.)
Druckauflage: III. Quartal 2016
32.000 Exemplare
Blöd, wenn der Bäcker direkt am Beginn
der Schusterstraße, einer Fußgängerzone,
sein Ladenlokal hat. Noch blöder, wenn
man von der Neustadt kommend mit dem
Auto einen Umweg fahren müsste, denn
die Flachsmarktstraße ist ab der Bauerngasse
nur für Busse, Taxen Fahrräder und
Fahrzeuge, die ins Kaufhof-Parkhaus fahren,
frei.
Da eh niemand guckt und erst recht
niemand kontrolliert, fährt man halt mal
schnell durch den gesperrten Bereich und
bringt das Fahrzeug direkt vorm Bäcker
zum Stehen, lässt den Motor laufen und
holt sich beim Bäcker eine Tüte Brötchen.
Die teils fassungslosen Blicke von Passanten
quittiert der Fahrer mit einem aufreizenden
Grinsen.
Dreist. Aber längst kein Einzelfall mehr.
Unrechtsbewusstsein? Pustekuchen! Warum
auch? Wer sich über derlei beschwert gilt
als Paragraphenreiter. Oder muss sich beschimpfen
lassen.
Überhaupt das »Phänomen« stehende
Autos mit laufenden Motoren, aber ohne
Fahrer. Was sonst überwiegend bei Paketzustellern
vorkommt, genehmigt sich an
heißen Tagen ein jeder. Klar, wer Auto fahren
muss, schwitzt, sobald der Motor länger
ausgeschaltet ist – falls der Backofen auf
Rädern eine Klimaanlage hat. Also stehen
die PKW, die Fahrer lesen Zeitung, beantworten
E-Mails oder gehen eben mal schnell
einkaufen, der Motor läuft – eigentlich
eine gute Gelegenheit für Autodiebe.
Nachdem ich erstmals von der Start-
Stopp-Technik gehört hatte, bzw. mir an
Ampeln aufgefallen war, dass einige Motoren
automatisch abschalten, hoffte ich, nun
wird sich das Problem der laufenden Motoren
bei parkenden Autos allmählich von
selbst lösen. Gedacht ist das automatisch
arbeitende System, um den Kraftstoffverbrauch
in Standphasen zu vermindern. Besonders
im Stadtverkehr sinnvoll, wird
doch der CO 2 -Ausstoß vermindert.
Dann las ich, dass diese Abschaltautomatik
nicht in allen Fahrzeugen vorhanden
ist, bei einer Außentemperatur von mehr
als 30 Grad eh nicht funktioniert und von
den Fahrern händisch ausgeschaltet werden
kann. Schade. Parken in der Fußgängerzone
ließe sich damit zwar sowieso nicht abstellen
aber wenigstens Parken mit laufendem
Motor.
|SOS

RESTAURANT- UND WEINFÜHRER 2016
DIE BESTEN RESTAURANTS UND WINZER IN MAINZ & RHEINHESSEN
In
Ihrer Buchhandlung!
ISBN 978-3-00-051483-8
EURO 14,90

Inhalt
06 Titel 39 Kultur
Freizeit
44
42
Wirtschaft
Essen & Trinken
36
Mainzer Kopf
32
12Kultur
SPITZFINDIG
03 Eben mal schnell zum Bäcker
03 Impressum
TITEL
06 Rouven Schröder: »Immer realistisch bleiben«
10 Harald Strutz: »Professionell in die Zukunft«
FREIZEIT
20 Veranstaltungskalender für Mainz
und Rheinhessen
33 Das große Media Markt-Quiz
38 Dank an die Teilnehmer der Leserumfrage
40 Fotowettbewerb: Knipsen & Gewinnen
43 Gewinnspiel: Schauen Sie genau hin
44 Urlaub daheim: Highlights im August
RHEINHESSEN
46 Der Region Flügel verleihen
KULTUR
12 Pop & Rock auf der Zitadelle
12 FrauenPower im unterhaus
39 Landesjugendorchester & Titanen
GESELLSCHAFT
16 Frauennetzwerk über Mainzer Stadtgrenzen hinaus
32 Mainzer Kopf: Unterstützung
34 Sieben-Tags-Adventisten
MOBILITÄT & VERKEHR
13 Das Mainzigartige MVG-Quiz
14 MVG: »Letzter Halt Trier«
15 Platzmangel an der Alicenrampe
WIRTSCHAFT
42 Ende der Ausbau-Fata-Morgana
POLITIK
41 Mogunzius: Stadtschreiber des MAINZERs
ESSEN & TRINKEN
18 Restaurant-Test: Dreifach-Perle Mitten in Mainz
35 Hofläden: Ein Stück Land in der Stadt
36 Zehn Jahre Bester Schoppen
EINZELHANDEL
08 Flachsmarkt
12 Altstadtviertel Kirschgarten
16 Fischtor
17 Mainzer Altstadt
33 Gaugass’
34 Schillerplatz
38 Mainzer Mitte
39 CityMeile
39 Gonsenheim
43 Neustadt
46 Nieder-Olm
MAGAZIN
47 Kurzmeldungen aus Mainz und Rheinhessen

06 | DER MAINZER 08.2016 | TITEL
»IMMER REALISTISCH BLEIBEN«
Interview mit Rouven Schröder, dem neuen Sportdirektor des FSV Mainz 05
Seit dem 17. Mai 2016 ist Rouven Schröder
Sportdirektor des FSV Mainz 05 und
tritt damit die Nachfolge von Manager
Christian Heidel an, der nach dem letzten
Spieltag der Saison 2015/16 den Posten
des »Vorstands Sport und Kommunikation«
beim Liga-Konkurrenten FC Schalke 04
übernommen hat.
Anfang Juli besuchte Rouven Schröder
die Redaktion des MAINZERs und beantwortete
uns einige Fragen:
»Fußball-Profi« ist seit Jahrzehnten ein
Berufswunsch von vielen Kindern. Wann
war es Rouven Schröder klar, dass er
eine solche Karriere einschlägt?
Als ich 16 Jahre alt war, habe ich in
einem Interview gesagt, dass ich gerne
Sportprofi werden würde. Damals war nur
die Sportart noch nicht klar. Ich habe täglich
Tennis gespielt und mehrmals in der
Woche Fußball trainiert.
Also hatten Sie schon in der Jugend
ein ausgefülltes Sportlerleben?
Absolut. Neben dem Sport habe ich aber
völlig normal gelebt, mein Abitur gemacht
und danach eine kaufmännische Lehre
abgeschlossen. In dieser Zeit habe ich
noch bei dem SV Arnsberg, dem SC Neheim
und dem SSV Meschede gespielt. Dazu
kam gelegentlich ein Probetraining bei
höherklassigen Mannschaften, wie zum
Beispiel dem FC Schalke 04.
Und dann kam ein anderer Bundesligist
– der VfL Bochum 1848.
Mit 23 Jahren bin ich dann erst Profi
geworden. Ich habe ab 1999 zunächst für
die zweite Mannschaft gespielt und bin
dann in der übernächsten Saison in den
Kader der ersten aufgestiegen. Nach zwei
Jahren kam dann der Wechsel zum MSV
Duisburg, der damals in der Zweiten Bundesliga
spielte.
Weitere zwei Jahre später kam dann
der große Sprung vom Ruhrgebiet nach
Lübeck. Was hat sie an die Ostsee gelockt?
Lübeck war gerade in die dritte Liga
abgestiegen und peilte mit einem jungen
dynamischen Team den direkten Wiederaufstieg
an – der auch fast gelungen wäre.
Nach drei Jahren kehrte ich zum VfL
Bochum zurück – als Spieler, und ein Jahr
später auch als Co-Trainer. In dieser Doppelfunktion
war ich anschließend auch
beim NTSV Strand 08 tätig. Daneben
begann ich in den Bereichen Scouting
und Videoanalyse für den 1. FC Nürnberg
zu arbeiten – zunächst als Honorarkraft
und später hauptamtlich.
Dann folgte die Spvgg. Greuther
Fürth, bei der Sie
erst Koordinator der
Lizenzmannschaft,
dann sportlicher
Leiter und
schließlich Interims-Co-Trainer
waren. Schließlich
der Weg
zurück in den
Norden: als Direktor
Profi-Fußball und
Scouting des SV Werder
Bremen. Und hier meldete
sich dann der FSV Mainz 05. Wie muss
man sich das vorstellen? Kam eines Tages
der berühmte Anruf aus Rheinhessen?
Die Strukturen im professionellen Fußball
sind etwas anders, als sie manchmal in
den Medien dargestellt werden. Der Markt
ist sehr überschaubar. Da gibt es ein
dichtes Netzwerk aus zahlreichen Kontakten
die man im Laufe seiner Karriere gemacht
hat. Man erfährt sehr früh, wenn Änderungen
geplant sind und kann entsprechend
reagieren.
Und wie haben sie reagiert als sie
»Mainz« gehört haben?
Mainz – das war natürlich eine Überraschung.
Da stand Christian Heidel seit
mehr als 20 Jahren wie eine Statue. Er
hat den Verein in der letzten Saison bis
auf den sechsten Platz und direkt in die
Gruppenphase der Europa-League gebracht.
Ein wirtschaftlich gesunder Verein mit
einer tollen Arena und großartigen Fans.
Da ist die Nachfolge natürlich eine große
Herausforderung.
Wie gut kannten sie Mainz – den Verein
und die Stadt – eigentlich vorher?
Ich habe hier öfters gespielt – damals
noch im Bruchwegstadion. Und ich wusste:
Dieser Verein passt zu meinem Naturell.
Von den Städten sieht man als Profi eher
weniger. Man pendelt ja praktisch nur mit
dem Bus zwischen Hotel und Stadion.
Inzwischen habe ich natürlich mehr Eindrücke
gewonnen. Die Stadt hat eine schöne
Größe. Der Rhein, die Altstadt, das ist
ein Traum. Ein Ort zum Schlendern und
Ausgehen.
Rheinhessen ist ein großes Weinanbaugebiet.
Trinken sie eigentlich gerne
Wein?
Ich bin noch kein großer Weinkenner,
trinke aber ab und zu
einmal gerne einen Schluck Rotwein.
Vom Roten zurück zu den
Rot-Weißen: Wahrscheinlich
können Sie es schon nicht mehr
hören. Sie gelten bei den Mainzern
einfach als »der Nachfolger
vom Heidel« – Wie würden Sie dem
Fan in wenigen Worten
umschreiben,
was ihre
P o s i t i o n
inhaltlich
von der
des früh
e r e n
Managers
u n t e r -
scheidet?

TITEL | DER MAINZER 08.2016 | 07
Mein absoluter Schwerpunkt liegt im
sportlichen Bereich den ich auch nach
außen repräsentiere. Christian Heidel war
weitaus umfassender in allgemeine Themen
mit eingebunden.
Sie treten in ziemlich große Fußstapfen
von Christian Heidel: Ist das eine Belastung?
Wie ich schon bei einer Pressekonferenz
sagte: Die Fußstapfen von Herrn Heidel
lasse ich da wo sie sind – ich gehe meinen
eigenen Weg. Der Respekt vor Christian
ist persönlich wie beruflich riesengroß.
Tolle Leistung über Jahrzehnte, seine
Fußstapfen möchte ich nicht betreten, ich
werde diese sowieso nicht ausfüllen können.
Ich habe Ihm dafür versprochen, alles
Erdenkliche zu tun, damit es beim 1.FSV
Mainz 05 erfolgreich weiter geht. Dabei
ist mir auch völlig bewusst, dass gewisse
Schubladen schon vorbereitet sind: Vergleiche
werden immer dann besonders
gern gezogen, wenn eine Mannschaft einmal
ein paar Spiele in Folge nicht gewinnt. Ich
bin Kritik gewohnt und kann damit leben.
Die Mainzer singen vom Europapokal.
Erstmals ist der Verein direkt für die
Gruppenphase der Europa League qualifiziert.
Man hört immer wieder das Wort
»Doppelbelastung« – und schimpft auf
die DFB-Ansetzungen in der neuen Saison.
(nur Auswärtsspiele nach Europaspielen)
Wie stehen Sie dazu?
Spieler und Verantwortliche sehen diese
Konstellation völlig positiv: Die Bundesliga
ist das Tagesgeschäft und die
Europa League ein Geschenk, das
wir nutzen werden. Die sonntäglichen
Auswärtsspiele
sind für unsere Profis
auch nicht dramatisch. Die
Mannschaft hat Potenzial für beide
Wettbewerbe, wir werden aber von Spiel
zu Spiel denken und keine voreiligen Entscheidungen
treffen.
Auch nicht bezüglich einer Erweiterung
des Kaders? Der Trainer warnte sogar
davor: Er wolle nicht an jedem
Spieltag acht gesunde Spieler
auf die Tribüne schicken.
Der Meinung bin ich auch.
Was haben wir von einem
Monsterkader in der Rückrunde,
wenn wir die Gruppenphase
der Europa League
nicht überstehen? Das bringt
nur Unruhe. Andererseits:
Wenn es durch Krankheiten
und Verletzungen viele Ausfälle
gibt und wir ständig auf
die U 23 zurückgreifen
müssen, werden sich
auch gleich einige
Kritiker zu Wort
melden. Letztendlich
kann man erst
am Saisonende
mit Sicherheit
sagen ob wir uns
richtig verhalten
haben.

EINZELHANDEL
08 | DER MAINZER 08.2016 | TITEL
F L A C H S M A R K T
MORITZ
ONLINE-SCHAUFENSTER:
WWW.MORITZ-MAINZ.DE
Im Internet schauen, vor Ort kaufen: Auf der
neuen Homepage startet die Firma Moritz mit einem
Querschnitt ihres vielfältigen Haushaltswaren sor -
timents, welches sowohl im Ladenlokal, als auch
online gekauft werden kann.
Die Ware wird innerhalb des Stadtbezirkes spätestens
am nächsten, bei größeren Entfernungen in
der Regel innerhalb von 1-2 Tagen geliefert. Oder
man informiert sich im »Netz«, wählt den Weg ins
Geschäft – und profitiert vom persönlichen Service
des stationären »Moritz«, haptisches Einkaufs -
erlebnis im farblich neu gestalteten Laden in der
Klarastraße 5 inklusive.
Flachsmarktstr. 34 · Tel. 223930
www.huthaus-streibich.de
Christofsstraße 9 · Tel. 226943
www.weltladenmainz.de
Stichwort Kader: Wo wünschen Sie sich noch Verstärkung?
Wird diesbezüglich noch etwas passieren – und wenn ja,
was?
Es ist doch klar, dass wir die Augen offen halten. Wenn wir
jetzt aber noch einen Spieler holen muss er auch wirklich zu
uns passen. Dabei können und werden wir natürlich nicht
jeden Preis bezahlen. Der Markt ist zurzeit völlig überhitzt. Es
muss ein vernünftiges Verhältnis zwischen den Kosten und
dem Leistungsprofil bestehen. Warum sollten wir jetzt übereilt
zuschlagen? Der Transfermarkt schließt am 31. August. Erst
zu diesem Zeitpunkt wissen wir auch hundertprozentig, wer
uns noch alles verlässt und wo wir noch nachrüsten müssen.
Es fällt auf, dass Sie die neuen Spieler bisher sehr diskret
und ohne große Vorankündigung verpflichtet haben. Da
wurden Namen nicht häppchenweise vorher lanciert. Hat
das System?
Der beste Transfer ist, wenn der neue Spieler plötzlich da
steht und keiner – auch nicht die Presse – etwas davon gewusst
hat. Die künstlich geschürte Unruhe und Hektik bringt doch
niemandem etwas. Es ist wichtig,
dass wir unsere Gespräche in
Ruhe zu Ende führen können.
Sehen Sie noch
Baustellen außerhalb
des Teams?
Klarastraße 5 · Tel. 231825
www.moritz-mainz.de
Stadionerhofstraße1 · Tel. 225845
www.stadthausschaenke-mainz.de
Flachsmarkt 1
Kaufhof-Parkhaus
Lichtplanung und Montage
www.lichthauslerch.de
Christofsstr. 5 | Tel. 372444
www.die-radgeber.de

TITEL | DER MAINZER 08.2016 | 09
Der Verein hat sich in den letzten Jahren
hervorragend entwickelt. Wir haben eine
tolle Arena aber auch der Bruchweg ist
wunderbar. Hier müssen wir allerdings im
Bereich Infrastruktur, Flächen und Ausstattung
der Trainingsplätze noch einiges
optimieren.
In Mainz wird alles mit Verstand bemessen.
Natürlich sehen die Kabinen bei Bayern
München anders aus. Aber das ist nicht
unser Anspruch und würde auch nicht zu
unserem Verein passen.
Welche Perspektiven sehen Sie für
Mainz 05?
Unser Wunsch ist, dass wir immer in
der Bundesliga spielen. Das ist nicht so
selbstverständlich wie einige vielleicht
glauben. Unser Verein spielt eine besondere
Rolle in der Liga: Die
Gehälter bewegen
sich im unteren
Drittel, während
sich die
Mannschaft
im oberen
Drittel platzieren kann. Viele junge Spieler
kommen nach Mainz, erhalten hier ihren
letzten Schliff – im Idealfall werden sie zu
Nationalspielern – und gehen dann zu
einem größeren Verein. Sie sind nach zwei
bis drei Jahren aus unserer Struktur herausgewachsen.
Natürlich wäre es schön, auch
einige Top-Spieler zu halten – dann könnten
wir am Schluss aber keine schwarzen Zahlen
mehr schreiben.
Also darf man nicht jedes Jahr eine
Qualifikation für die europäischen Wettbewerbe
erwarten?
Unser erstes Ziel sind in jedem Jahr die
40 Punkte die zum Klassenerhalt reichen.
Je früher wie sie erreichen, desto besser.
Danach sehen wir weiter.
Mainz bleibt also auch zukünftig in
seiner Nische »Ausbildungsverein«?
Ja, aber das ist nichts Negatives. Unsere
Nische ist ein toller Bereich und viele Profimannschaften
würden gerne mit uns tauschen.
Wir haben ein besonderes Standing.
Die Fluktuation im Kader bringt uns auch
ständig neue Chancen.
Haben Sie einen Wunsch an die Fans?
Die Fans wissen, was der Verein braucht.
In der Vergangenheit haben sie sich immer
tadellos verhalten und die Mannschaft
unterstützt. Dabei soll es bleiben.
Vielen Dank für das Gespräch und viel
Glück in der neuen Saison.
| MDL

10 | DER MAINZER 08.2016 | TITEL
DURCH TRANSPARENZ
PROFESSIONELL IN DIE ZUKUNFT
Interview mit dem Mainz05-Präsidenten Harald Strutz
Herr Strutz, in der Öffentlichkeit ist
der Eindruck entstanden, Sie hätten sich
heimlich an 05 bereichert?
Der Eindruck sollte wohl er weckt werden.
Aber der Sachverhalt ist ein ganz anderer.
Mit dem Aufstieg in die Bundesliga 2004
war klar, dass der Verein für die Zukunft
eine professionellere Führung braucht ,
die dafür notwendige Satzungsänderung
wurde dann im Folgejahr 2005 verabschiedet,
also bereits vor 11 Jahren. Die
Mitglieder haben in dieser Satzungsänderung
beschlossen, dass für Vorstandsmitglieder
mit besonderer Verantwortung und
besonderem Zeitaufwand prinzipiell Vergütungen
erfolgen und Einkommensverluste
ausgeglichen werden können – das
gilt nur für den wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb
des Vereins, ungeachtet der grundsätzlich
ehrenamtlichen Tätigkeit für den
Verein.
Denn man sollte wissen, dass es einen
wirtschaftlichen und einen ehrenamtlichen
Teil des Vereins Mainz 05 gibt. Das wird
jedem klar, wenn er an die Profis denkt:
die gehören zum wirtschaftlichen Betrieb
des Vereins. Der Amateur- und Jugendfußball,
sowie die Abteilungen Handball und
Tischtennis liegen im gemeinnützigen
Bereich des Vereins.
Und bevor Sie mich fragen, dann haben
wir – aus heutiger Sicht – einen Fehler
gemacht: Wir hätten das sofort öffentlich
vertreten müssen. Im Nachhinein ist man
immer schlauer.
Bei der Gesamtbetrachtung sollte man
aber auch gewichten, dass der Vorstand,
der die rechtlich korrekten Vergütungen
nicht sofort veröffentlicht
hat, aus einem fast
konkursreifen Verein
einen 100-Millionen starken Erstligisten,
mit aktuell 147 Angestellten, gemacht
hat.
Und die Höhe Ihrer Vergütung: 9.000 €
als Aufwandsentschädigung und 14.000 €
für anwaltliche Beratung. Wobei die AZ
Ihnen vorwirft, dass Sie z.B. nie einen
Spielervertrag gelesen hätten.
Zu der Vergütung äußere ich
mich vor meinen 05-Mitgliedern
im Rechenschaftsbericht
der kommenden Mitgliederversammlung.
Zur anwaltlichen Tätigkeit:
Seit 27 Jahren berate ich den Verein
rechtlich und in ganz wenigen, um genau
zu sein: in drei Ausnahmefällen haben wir
externe Rechtsanwaltskanzleien beauftragt.
Es ist wie bei den Ärzten: es gibt Hausärzte
und Fachärzte mit den unterschiedlichsten
Spezialisierungen.
Als Rechtsanwalt entscheide ich aber
welche Anwaltsspezialisten wir zur Beratung
einschalten.
Zu den Spielerverträgen: Nach unserer
Satzung muss ich als Präsident grundsätzlich
immer unterschreiben, sogar bei Verträgen
mit unseren Jugendspielern. Es sei
denn ich war verhindert und mein Vertreter
hat unterschrieben. Sie würden sich wundern
unter wie vielen Verträgen meine
Unterschrift steht.
Warum die Änderung vom Verein zu
einer anderen Rechtsform? Mainz 05 ist
doch enorm erfolgreich als Verein!
Wir haben erkannt, dass die »alte« Vereinsstruktur
nicht ausreicht um ein 100-
Millionen-Unternehmen zu steuern. Erstens
tragen im Verein die Vorstandsmitglieder
große persönliche Verantwortung und stehen
persönlich in Haftung. Zweitens brauchen
wir mehr Transparenz und Kontrollmöglichkeiten.
Es gibt gute Modelle aus
der Wirtschaft, die wir jetzt auf Tauglichkeit
überprüfen müssen.
Deshalb haben wir uns Sachverstand
aus der Wirtschaft
geholt: Detlev Höhne, der
Vorstandsvorsitzende der
Stadtwerke AG und Dr.
Engelbert Günster, jahrelang
Geschäftsführer
der Boehringer Deutschland
und heute Präsident
der IHK Rheinhessen.
Mir ist noch eins wichtig:
die Änderung der Vereinsstruktur
wurde uns nicht von außen aufgedrängt,
dieses Thema stand auf unserer
Liste der zu bearbeitenden Themen in dieser
Amtsperiode.
Die erste Informationsveranstaltung
hat gezeigt, dass wir noch viele Fragen
klären müssen. So z.B. die Frage der
Ausgliederung. Ein Verein ist halt nicht
nur ein Wirtschaftsunternehmen, da fließen
auch viele Emotionen hinein. Diese
Emotionen wollen wir erhalten und stärken,

TITEL | DER MAINZER 08.2016 | 11
indem wir die Fans stärker einbinden. Das
ist unser Ziel. Auch das kriegen wir hin,
zusammen mit unseren Mitgliedern.
Welches Amt streben Sie in der neuen
Struktur dann an?
Erst kommt die Reform des Vereins,
dann reden wir über Personen.
Mit Opel haben Sie einen neuen Stadion-Werbepartner?
Über den ich sehr glücklich bin. Opel
liegt im direkten Umfeld von Mainz, hat
eine schwierige Zeit hinter sich und ist
aus eigener Kraft, wie Phönix aus der
Asche, wieder auferstanden. Heute bauen
die wieder hervorragende Autos , keine
Schicki-Micki-Angeber-Schlitten, sondern
richtig gute Autos.
Bei Mainz 05 ist auch kein Scheich
gekommen und hat seine Schatztruhe über
uns ausgeschüttet. Wir haben aus eigener
Kraft, Schritt für Schritt, den Weg nach
oben angetreten. Heute stehen wir oben.
Opel und Mainz 05 passen von der Nähe
und inhaltlich wunderbar zusammen.
Wie geht’s weiter?
Irgendwie haben sich in der Betrachtungsweise
die Gewichte verschoben. Wir
haben eine von außen künstlich aufgeblähte
Diskussion über die Organisationsform
unseres Vereins erlebt, die uns nur geschadet
hat. Im Mittelpunkt des Interesses
sollte langsam wieder der Fußball stehen.
Mit Martin Schmidt haben wir einen
erfolgsorientierten Trainer, dem es
bestimmt gelingen wird die neuen Spieler
schnell zu integrieren. Ich möchte unserem
Trainer und den Spielern zu der erfolgreichen
vergangenen Saison noch einmal gratulieren
und mich bedanken. Wir haben
mit Rouven Schröder einen neuen und
sehr fachkundigen Sportdirektor In Mainz,
der nach der Devise handelt: erst handeln
und dann reden. Das imponiert mir. Jetzt
freuen wir uns auf die neue Saison und
die Euro-League.
Herr Strutz, vielen Dank für das
Gespräch.
25% AKTIONSRABATT
auf fast alle Möbel, Matratzen und Küchen*
*ausgenommen Elektrogeräte
55129 Mainz-Hechtsheim
direkt an der Messe
Barcelona-Allee 12
www.moebel-martin.de

EINZELHANDEL
A L T S T A D T V I E R T E L
K I R S C H G A R T E N
12 | DER MAINZER 08.2016 | KULTUR
POP & ROCK AUF DER ZITA
Die Mainzer Zitadelle ist im August 2016 der passende
Sommer-Höhenflüge mit Louane aus Frankreich und der
Rockband Foreigner.
THE CAPEHOUSE
TASCHEN MIT DEM
WOW!-FAKTOR
Sportlich-elegante Handtaschen, praktische
Shopper-Bags, stylische Taschen für Büro
oder Reise – unsere neue Kollektion der trendigen
Taschenmanufaktur Mongoose aus dem
südafrikanischen Pretoria überrascht durch
ihre Formen- und Farbenvielfalt.
Die auffälligen und außergewöhnlichen
Handsiebdrucke zeigen spannende grafische
Muster oder auch florale Motive. Verarbeitet
werden ausschließlich Baumwoll- oder robuste
Leinenstoffe sowie hochwertige Rindsleder.
Mongoose beschäftigt dreißig Mitarbeiter und
unterstützt darüber hinaus weitere Menschen
in lokalen »community projects«.
Kirschgarten 22 · Tel. 9727857
www.kaphaus.de
Kirschgarten 6 · Tel. 238191
www.tessuto-mainz.de
Herringsbrunnengasse 6 · Tel. 3297518
www.whisky-selection.de
Schönbornstraße 13 · Tel. 223271
www.laenge-daum.de
Sie lernte die Gebärden -
sprache, reüssierte als Schauspielerin
und heimste bereits
mit ihrem Debutalbum »Chambre
12« diverse Preise ein:
LOUANE.
Die neue französische Pop-
Sensation kommt am 7. August
2016 auf die Mainzer Zitadelle.
Louane, die auch unter dem
Künstlernamen Louane Emera
bekannt ist, hat es aus der
Talentshow »The Voice« hinaus
ins wahre Musikleben geschafft.
2015 stürmte sie mit ihrer
Debüt-Single »Avenir« in ganz
Europa die Charts, der Hit läuft
in Dauerrotation auf allen relevanten
Radiostationen und wurde
mit einer Goldenen Schallplatte
ausgezeichnet.
75 Millionen verkaufte Alben
– das ist eine Hausnummer!
Dazu noch mehr als 250 Mil -
lionen Klicks auf Youtube:
Foreigner sind eine der popu-
Während Politik und Wirtschaft
um die Frauenquote auf
Vorstandssesseln streiten (und
damit die Kabarettisten der
Nation ganz nebenbei mit scharfer
Munition versorgen), stehen
auf deutschen Kleinkunstbühnen
längst tatkräftige und wortgewaltige
Frauen ihren Mann.
Gleich drei Vertreterinnen
dieser »Spezies« sind im Spätsommer
im Unterhaus zu sehen
und zeigen, dass auch die
Damenwelt ganz locker das
»starke Geschlecht« stellen
kann. Am 16. September empfiehlt
Anka Zink »Zink EXTREM
positiv« und freut sich in der
Diskussion über das halb volle
Louane
lärsten Rockbands der Welt,
mit einem beeindruckenden
Musikrepertoire. Ihre größten
Erfolge feierte die Band mit
ihrem eingängigen, melodiösmelancholischen
Hardrock-
Sound zwischen 1977 und 1988.
Foreigner, das sind: Kelly
Hansen, Tom Gimbel, Jeff Pil-
FRAUENPOWER IM UNTERH
Ein Glas in dem noch etwas drin ist, nackte Tatsachen u
Im September dominiert das wahrhaft starke Geschlech
Anna Zink

DELLE
Ort für musikalische
britisch-amerikanischen
G
I
E W
N
N
E
N
V E R L O S U N G E N
MIT DE M M AINZER
Foreigner
oder halb leere Glas, und darüber,
dass überhaupt noch was
drin ist. Als »Mutti des weiblichen
Stand up« bezieht Zink
deutlich Position und zeigt, wer
hier die Hosen naht.
Bis aufs Hemd zieht Cloozy
am 23. September die Realität
aus und durchlöchert mit ihrem
Programm »Lieber nackt als gar
keine Tatsachen« des Kaisers
neue Kleider – aber Vorsicht,
der »Beipackzettel« warnt: Dieses
Kabarett kann Spuren von
Kopfnüssen enthalten.
»Knietief im Paradies« steht
am 30. September und 1. Oktober
Nessi Tausendschön.
Gemeinsam mit ihrem Gitarson,
Michael Bluestein, Bruce
Watson, Chris Frazier und
Mick Jones: Der Gründer und
Leader der Band Foreigner
schrieb jeden Foreigner Song
bzw. war beim Schreiben an
jedem Song beteiligt und produzierte
oder co-produzierte
jedes Album.
Am 9. August 2016 kommen
Foreigner auf die Mainzer Zitadelle.
|SOS
Textquellen, Infos und Karten:
www.frankfurter-hof-mainz.de
sowie für die Mainzer Opernnacht
www.staatstheater-mainz.com
DAS
MAINZIGARTIGE
MVG-QUIZ
Beantworten Sie die nachfolgende Schätzfrage
richtig und Sie nehmen an der Verlosung teil.
Zu gewinnen gibt es fünf Überraschungstaschen
der MVG.
AUS
nd eine Frau, »die mit dem Wort tanzt«:
t die unterhaus-Bühne.
1923 erreichte die Inflation des Geldes in
Deutschland seinen Höhepunkt, weshalb man
von einer Hyperinflation sprach. Schätzfrage:
Wie teuer war am 1.12.1923 der teuerste Fahrschein,
eine Gesamtnetz-Halbmonatskarte,
für Mainz?
risten William Mackenzie (Achtung:
Männerquote!) sorgt »die
mit dem Wort tanzt« als »gebieterische
Torwächterin des Paradieses
und Göttin des gerechten
Zorns« für Einlass in den kabarettistischen
Garten Eden. Hier
kann man mit allen Sinnen
genießen und so manche süße
Frucht vom Baum der Erkenntnis
pflücken.
Textquellen, Infos und Karten:
www.unterhaus-mainz.de
|SOS
a) 10.000.000 (Millionen) Mark
b) 18.000.000.000 (Milliarden) Mark
c) 26.000.000.000.000 (Billionen) Mark
Ihre Antwort senden Sie bitte mit dem
Betreff „MVG-Quiz“ per E-Mail an
verkehrscenter@mvg-mainz.de oder
per Postkarte an Mainzer Verkehrsgesellschaft,
Bahnhofplatz 6A, 55116 Mainz.
Einsendeschluss ist der 26.8.2016.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

14 | DER MAINZER 08.2016 | MOBILITÄT & VERKEHR ANZEIGE
»LETZTER HALT TRIER«
Mainzer Verkehrsgesellschaft mustert drei alte Straßenbahnen des Typs M8S aus.
»Mach’s gut« steht auf der Straßenbahn.
Und: »Meine letzte Fahrt 1975 bis 2016.«
Ein Stück Mainzer Mobilitätsgeschichte
wird neben dem Straßenbahndepot der
Mainzer Verkehrsgesellschaft auf einen
Sattelschlepper gezogen. Knapp zwei Millionen
Kilometer war die Straßenbahn mit
der Nummer 279 in den vergangenen Jahrzehnten
durch die Stadt gefahren. Und
eine Million Kilometer hatte die Straßenbahn
des Typs M8S, Baujahr 1975, schon
auf dem Buckel, als sie 1988 von Bielefeld
nach Mainz gekommen war. Nun führt
ihre letzte Reise nach Trier. »Dort wird sie
entsorgt«, sagt Peter Kranz vom Ressourcenmanagement
der MVG. Auch die gleichaltrigen
Nummern 278 und 280, die ebenfalls
aus Bielefeld kamen, gehen in den
nächsten Tagen auf diese abschließende
Reise.
»Wir bekommen nur die Drehgestelle
zurück«, sagt Marian Mohr aus dem Ressourcenmanagement.
Denn diese kann die
MVG noch für die sechs jüngeren M8C-
Bahnen (Baujahr 1984) verwenden, die
derzeit für weitere Jahre in Diensten des
Mainzer ÖPNV in Tschechien fit gemacht
werden. Schließlich kommt ab 11. Dezember
die 9,2 Kilometer lange Mainzelbahnstrecke
neu ins MVG-Liniennetz. Und für
den erweiterten Straßenbahnbetrieb
braucht es angesichts steigender Fahrgastzahlen
neben zehn neuer Variobahnen –
von denen acht bereits in Mainz eingetroffen
sind –, auch diese sechs M8C-Fahrzeuge
für Spitzenleistung, Fußballverkehre und
als Reserve.
Außer den Drehgestellen passen auch
Fensterscheiben, Türen, Trittbretter und
einiges mehr aus den 41 Jahre alten Nummern
278, 279 und 280 in die Nachfolgegeneration.
Deswegen ist alles Brauchbare
aus den Oldtimern ausgebaut worden. »Wir
sind froh über jedes Ersatzteil«, betont
Peter Kranz. Denn auf dem freien Markt
gibt es diese Teile nicht mehr. Etwas wehmütig
schaut Kranz dem Verladevorgang
zu. »Die Bahn ist als High-Tech-Instrument
gekommen und verlässt uns jetzt als alter
Kasten.«
www.mvg-mainz.de

MOBILITÄT & VERKEHR | DER MAINZER 08.2016 | 15
PLATZMANGEL
Es wirkt manchmal richtig gefährlich, wenn an der Alicenrampe
(zwischen Alicebrücke und Hauptbahnhof) Radfahrer und Fußgänger im
Gegenverkehr miteinander klar kommen müssen (siehe Fotos).
Die Breite des Geh- und Radwegs ist durch
fünf Bauminseln beengt, im oberen Bereich
warten Fußgänger und Radler an der Ampel,
die Unterführung unter der Saarstraße mündet
auf den Weg, bzw. führt von diesem ab. Besonders
knifflig ist die
Situation im
unteren Be -
reich, kurz vor
der Einmündung
auf den
Bahnhofsvorplatz,
wenn das
Ve r ke h r s z e i -
chen »Fahrradfahrer-Ende«
signalisiert, hier
müssen Radler
absteigen oder
sonst wohin
a u s w e i c h e n .
Genau an dieser
Stelle kreuzen
PKW, die auf
dem Parkplatz
der Deutschen
Bahn parken
wollen den Weg
und hier halten
gerne Lieferfahrzeuge,
Ta -
xen und Privatfahrzeuge.
Das alles ist
m i n d e s t e n s
unübersichtlich,
aber:
»Angesichts der
seit langen Jahren
geübten
gegenseitigen
Rücksichtnahme
aller Verkehrsteilnehmer
sind die Verkehrsabläufe als
zufriedenstellend einzustufen«, stellt Pressesprecher
André Glöckner auf Anfrage des
MAINZERs fest.
Außerdem: »Die Auswertungen des Unfall -
geschehens weisen an dieser Stelle keine Auffälligkeiten
auf, sodass eine den Umständen
entsprechende akzeptable Verkehrssicherheit
gegeben ist. Dennoch ist die Verkehrsverwaltung
nicht zuletzt wegen der zunehmenden verkehrlichen
Ansprüche entlang der Alicenrampe
bemüht, Verbesserungen zu erzielen.«
Das sei schwierig, denn einer Verbreiterung
des Geh- und Radwegs stehen auf der einen
Seite die Fahrbahn inkl. Straßenbahntrasse im
Weg und auf
der anderen
Seite gehört
das Gelände
der Deutschen
Bahn.
Die Verwaltung
habe mit
der DB Kontakt
aufgenommen,
dort werde das
Anliegen wohlwollend
aufgenommen
und
aktuell mit
bahnseitigen
Ideen für die
Entwicklung der
Parkplatzflä che
a b g e g l i c h e n ,
teilt Glöckner
mit. »Die Stadt
hofft hier auf
zeitnahe Fortschritte,
die eine
Konkretisierung
der Planungsansätze
ermöglichen.
Hierbei
sollen auch weitere
verkehrliche
Erfordernisse
wie z.B. eine
Verbreiterung
der Haltestel -
lenfläche der
S t r a ß e n b a h n
und ein vergrößerter
Aufstellbereich der Bushaltestelle S für
die Linien zum Campusge lände aufgegriffen
werden.«
Bis es soweit ist, arrangieren sich Radler und
Fußgänger, ärgern sich über die Ignoranz der
Lieferfahrzeuge, üben Rücksichtnahme und vergessen
nicht, trotz und alledem zu lächeln.
|SOS
Seit 1982
CREATIVES IN METALL
Kompetente Beratung
Individuelle Lösungen
Das Meenzer Rad,
es stockt und ruckelt,
denn durch die Stadt
wird nur gezuckelt!
Pin
€ 5,00
Nikolaus-Otto-Straße 7
55129 Mainz-Hechtsheim
Tel.: 0 61 31 - 95 79 97
www.cim-mainz.de
Helfen Sie Mädchen in
Entwicklungsländern!
www.plan.de

EINZELHANDEL
16 | DER MAINZER 08.2016 | GESELLSCHAFT
F I S C H T O R
FRAUENNETZWERK
ÜBER MAINZER
STADTGRENZEN
HINAUS
Im Mainzer Unternehmerinnen-
Treff (mut) unterstützen sich selbst -
ständige Frauen gegenseitig auf
fachlicher Ebene und die persönliche
Weiter entwicklung spielt ebenfalls
eine wichtige Rolle.
MÜLLER KAFFEERÖSTEREI
PERU CECOVASA
DIREKT GEHANDELT
BIOLOGISCH
Die Müller Kaffeerösterei hat einen neuen peruanischen
Kaffee im Sortiment, den sie direkt von der »Fair
Trade« zertifizierten Kleinbauernkooperative CECOVASA
bezieht. Der Verband wurde 1970 gegründet, um gerechtere
Kaffee-Handelspreise ohne Umwege zu erzielen.
Die Kleinfarmer waren von Beginn an auf sich alleine
gestellt, befassten sich mit den Regeln globaler Handelsketten
und konzentrierten sich darauf, höchste Qualität
zu produzieren. So entstanden langfristige internationale
Geschäftsbeziehungen. Qualitätsmanagement, soziale
Ausrichtung und weltbeste Kaffees bilden den Charakter
von CECOVASA.
Liebfrauenplatz 10
Tel. 223289
www.optikeramdom.de
facebook.com/optikeramdom
Mainz, Ingelheim, Hochheim
oder gar Wiesbaden – auch
wenn der Name von mut eine
Beschränkung auf die Landeshauptstadt
vermuten lässt, so
kommen die Frauen des Netzwerkes
doch aus verschiedenen
Orten und Regionen des Rhein-
Main-Gebiets. Von Steuerberaterin,
Architektin über Buchhändlerin,
Kommunikationsdesignerin
bis hin zum Coach
und zur Tanzschulinhaberin –
bei mut verbinden sich Unternehmerinnen,
Selbstständige
und Freiberuflerinnen branchenübergreifend
miteinander.
ERFAHRUNGSAUSTAUSCH
UND NEUE IDEEN
Zu den Zielen von mut
gehört es vor allem, professionelle
und persönliche Kontakte
zu knüpfen und zu pflegen,
wertvolle Kompetenzen und
Erfahrungen weiterzugeben
und dadurch neue Ideen für
das eigene Unternehmen zu
entwickeln. »Mut ist allerdings
keine Werbeplattform für
Unternehmerinnen. Geschäftsbeziehungen
untereinander
entstehen über eine Vertrauensebene«,
erklärt Yvette Sillo.
Seit sechs Jahren ist die selbstständige
Innenarchitektin bei
mut. Da sie zuhause arbeitet
und selten mit anderen
Geschäftsfrauen in Kontakt
kommt, war sie damals auf der
Suche nach einem weiblichen
Netzwerk und fand im Internet
den Verein. »Mein Interesse
war es, mal rauszukommen
und mich mit anderen selbstständigen
Frauen auszutauschen«,
erzählt das Vorstandmitglied.
RIGOROSES HANDELN
FÜR FRAUEN-RECHTE
Neben vielen Tipps und
Tricks aus unterschiedlichen
Berufszweigen profitieren die
mut-Frauen auch von den professionellen
Vorträgen zu Fachthemen
und zur persönlichen
Weiterentwicklung, die einmal
im Monat organisiert werden.
»Die Veranstaltungen bieten
eine Menge Informationen. Bisher
wurden hierfür ausschließlich
weibliche Referenten
gebucht. Das war auch vom
Fischtorstr. 2
Tel. 216862
www.jungpunkt.de
Fischtorstr. 7
Tel. 06135-705655
www.mueller-kaffee.com

EINZELHANDEL
M A I N Z E R
A LT S TA D T
Leichhofstraße 4 · Tel. 232487
www.monteverde.de
Dem Austausch selbständiger Frauen widmet sich der Vorstand des Mainzer
Unternehmerinnen Treffs: (v.l.) Claudia Seeland, Yvette Sillo, Dr. Sabine Ott
Leichhofstraße 11 · Tel. 9727910
www.sisley.com
Gründungsgedanken her so
gewünscht «, sagt Sillo. »Der
jetzige Vorstand sieht das aber
nicht mehr so eng.« Allerdings
könne sie die rigorose Vereinsausrichtung
verstehen, denn
früher hätten Frauen sich klarer
definieren müssen, als sie
sich emanzipieren und ihre
Rechte einfordern wollten. Es
wären eben deutliche Übertreibungen
und Aktionen notwendig
gewesen, um dann endlich
die Normalität, so wie sie
weitgehend heute herrsche, zu
erreichen. Die Mädchentage
zeigten jedoch, dass noch viel
getan werden müsse, damit es
mehr Frauen etwa in den Naturwissenschaften
gebe, meint die
50-Jährige.
EINZIGE BEDINGUNG:
SELBSTSTÄNDIGKEIT
1995 wurde der Verein von
einigen Geschäftsfrauen
gegründet, unter ihnen Gisela
Abts, die Erste Vorsitzende von
profamilia Mainz, weil den «Einzelkämpferinnen«
im Berufsleben
meist der Kontakt mit
anderen selbständigen Frauen
fehlte. 1998 wurde aus dem
Treff dann der Verein.
Derzeit besteht er aus 35
Mitgliedern zwischen 30 und
65 Jahren. Einzige Voraussetzung
für die Zugehörigkeit bei
mut ist die Selbstständigkeit.
Dazu zählt auch, wenn eine
Frau mit einem oder ihrem
Partner eine Firma leite, betont
Sillo. An allen Veranstaltungen
können interessierte Frauen
als Gast gegen einen geringen
Kostenbeitrag teilnehmen.
Veranstaltungen:
30. August 2016, 19 Uhr
»Speed-Dating«
mut kennenlernen –
neue Kontakte knüpfen
im HDW – Haus des
deutschen Weines
Gutenbergplatz 3-5
Um Anmeldung wird
gebeten. Infos unter:
www.mut-mainz.de
| KH
Schöfferstr. 6 · Tel. 231523
www.reuters-fashion.de
Augustinerstraße 10 · Tel. 4972482
www.mutterholunder.de
Augustinerstrasse 46 · Tel. 2147212
www.caffestivale.de · Facebook: Caffè Stivale
HUTHAUS AM DOM
AUF DER
HUT SEIN…
… sollten Sie vor zu
viel Sonne und Ihr Haupt
schützen.
Formschön, rollbar,
wasserabweisend und ein
besonders hoher Sonnenschutzfaktor
»80« zeichnen
den perfekten Reisehut der
Firma Mayser aus.
Die Damen dürfen auf
keinen Fall zurückstehen:
High-Tech-Materialien erlauben
es perfekte Sonnenhüte
zu fertigen, die zusammengefaltet
in jede Handtasche
passen.
Sollte Ihnen dann immer
noch zu heiß sein, verschaffen
Sie sich Kühlung mit
einem schönen Fächer aus
dem farbenfrohen Huthausam-Dom-Sortiment.
Kirschgarten 26 · Tel. 223555
www.schue-mainz.de
Johannisstraße 16 · Tel. 225596

18 | DER MAINZER 08.2016 | RESTAURANT-TEST
DREIFACH-PERLE MITTEN IN MAINZ
Das »Proviantamt« in der Schillerstraße bietet hervorragende Speisenqualität,
ein unglaubliches Weintableau und drinnen wie draußen ein attraktives Ambiente.
Mister X ist gespannt wie ein
Flitzebogen, und ich bin es
nicht minder. Wie wird sich das
»Proviantamt« unter neuer Führung
wohl entwickelt haben?
Wir stellen das an einem der
Unser August-Angebot!
Auslaufsicherer
Isolierbecher
To Go Cup von Eva Solo
• Material: Edelstahl,
Kunststoff ,Silikon
• Fassungsvermögen: 0.35 l.
• Doppelwandige Vakuum
Thermoflasche
• Praktische Trageschlaufe –
einfach zu greifen und zu halten
• Funktionaler Deckel – mit
einer Hand zu bedienen
statt € 34,95 nur €24,95*
*nur solange Vorrat reicht
wenigen sonnigen 2016er Abende
fest und ziehen – dies vorweggenommen
– ein höchst positives
Fazit.
Da das Wetter dazu einlädt,
nehmen wir im Freiluftbereich
Platz, der biergartenähnlich
möbliert ist. Pflanzenmodule
mit Weinreben, Efeu, Lavendel
und anderem wirken optisch
schön und lockern den Restaurant-Vorplatz
angenehm auf.
Drinnen ist umfangreich renoviert
worden, der große Raum
links des Eingangs befriedigt
das Bedürfnis nach moderner
Umgebung, während rechter
Hand eher traditionelles Gewölbe-Feeling
herrscht. Verbunden
ist dieser Bereich mit der
Rheinhessenvinothek, die auch
direkt vom Platz her betreten
werden kann. Circa 400 rheinhessische
Gewächse von etwa
130 Weingütern sowie eine
repräsentative Auswahl von Weinen
aus den Great Wine Capitals
bilden ein Angebot, wie man
es anderswo so kaum finden
dürfte.
SEHR RESPEKTABLE
HAUSWEINE
Im Restaurationsbetrieb werden
vier sehr respektable Hausweine
offeriert: Riesling, Weißburgunder,
eine Cuvée aus Dornfelder
und Spätburgunder –
allesamt trocken ausgebaut –
Ab Juli neue Öffnungszeiten
W E R T U N G S TA B E L L E
E s s e n 8 , 0
T r i n k e n 9 , 5
S e r v i c e 7 , 5
A m b i e n t e 8 , 5
P r e i s / L e i s t u n g 8 , 5
Gesamt 42,0 : 5 = 8,4 Kappen
1-4 = schlecht und ungenießbar
5 = die normale Gaststätte
6 = gute und bemühte Küche
7 = gutbürgerliche Küche
8 = perfekte gutbürgerliche Küche
9 = perfekt gutbürgerlich mit kreativen Ideen
10 = kreative hervorragende Gourmetküche
sowie eine feinherbe Rosé-Cuvée
aus den besagten roten Rebsorten.
Durch die Bank werden
pro 0,2-Liter-Glas 2,90 Euro berechnet,
die 0,75-Liter-Flasche
kostet jeweils 9,10 Euro. Ein
ausgesprochen günstiges Preis-
Genuss-Verhältnis. Darüber hinaus
besteht die Möglichkeit,
sich jeden in der Vinothek vorrätigen
Wein kommen zu lassen
– und zwar flaschenweise zum
Außer-Haus-Preis plus 10 Euro
Korkgeld.
Mister X nimmt zunächst einen
kleinen Beilagensalat zu
2,90 Euro, der diverse Blattsalate,
Gurke, Karotte, Kraut und
Paprika in unterschiedlichen
Farben aufweist. »Ich kann nur
sagen: Für diese Qualität ist
dieses Salat-Arrangement ausgesprochen
preisgünstig«, lautet
sein Kommentar. Ich erfreue
mich derweil an dem Wildkräuterblattsalat
mit gratiniertem
Ziegenkäse und Blütenhonig
(12,50 Euro). Dazu wird ein
unaufdringlichliches wie wohlschmeckendes
Dressing in einer
kleinen Bügelflasche gereicht,
dunkles, kräftiges Brot rundet
den guten Gesamteindruck ab.
Traditionell österreichisch-deutsche Küche
Hähnchenspezialitäten
Mo, Do, Fr ab 17 Uhr · Sa 11.30 bis 15 Uhr und ab 17 Uhr
Sonn- & Feiertage ab 11.30 · Dienstag & Mittwoch Ruhetag
Wallaustraße 18 · 55118 Mainz · Tel. 06131/ 2121150 · www.hahnenhof-mainz.de

RESTAURANT-TEST | DER MAINZER 08.2016 | 19
EINE KÖSTLICHE
NOCKERLSUPP’
X legt vorspeisenmäßig nach,
und zwar mit der Grießnockerlsupp’
(3,80 Euro). Dieses Gericht
auf Rindsbouillon-Basis
findet seine ungeteilte Zustimmung:
»Die Suppe schmeckt
kräftig, ist aber keineswegs zu
stark gesalzen. Die Nockerl präsentieren
sich wunderbar zart,
dabei absolut nicht knatschig,
das fein geschnittene Gemüse
in der Brühe hat einen prima
Biss.«
Bezüglich der Hauptspeisen
drehe ich den Spieß um und
gleiche mit 2:1 in diesem Segment
zum 3:3 aus. »Fish und
Chips« auf rheinhessische Art
ist mal was ganz anderes, nämlich
zwei Stücke in einen leichten,
zarten Bierteig gehüllter
Tagesfisch, dazu gebratene Maisgrieß-Chips
– ähnlich einer Polenta
in länglich gezogener Quaderform.
Außerdem finden sich
auf dem Teller eine Sauce tatare
und ein kleiner Salat. Dieses
Ensemble kostet 10,80 Euro
und ist damit wiederum ausgesprochen
preisgünstig.
Das »Wirtschafts-Schnitzel«
(9,80 Euro), das ich danach
nehme, ist ein gut ausgebackenes,
zweiteiliges paniertes
Schweineschnitzel in Filetqualität
mit Zitrone und Pommes
frites. Gemeinsam
mit der Jägersoße
(1,50 Euro) ergibt sich
ein wahrlich köstliches, bodenständiges
Essen. Die selbstgemachte
Soße wird übrigens in
einer Saucière mit ganzen frischen
Pilzen serviert.
PERFEKT GEGARTES
RUMPSTEAK
Mister X ist währenddessen
mit seinem »Mainzer Rumpsteak«
beschäftigt. Dabei handelt
es sich um gegrilltes Roastbeef
mit Bratkartoffeln, Kräuterbutter
und Schmorzwiebeln
(19,80 Euro). »Der Garpunkt
dieses circa drei Zentimeter
starken Fleischstücks ist perfekt
getroffen, lediglich beim Schneiden
empfinde ich eine gewisse
Festigkeit. Die Bratkartoffeln
munden ausgezeichnet.« Soweit
X’ Kommentar.
Der Himmel verdunkelt sich.
Es ist der perfekte Zeitpunkt,
um zu bezahlen. Mister X und
ich wechseln einen Blick, der
Wiederkommen verheißt.
|LO U K U L L
FAZIT:
Das »Proviantamt« hat unter
neuer Leitung und nach gründlicher
Renovierung enorm gewonnen.
Die Qualität der angebotenen
Speisen ist sowohl
bezüglich des Materials als auch
der Zubereitung und der optischen
Präsentation weit überdurchschnittlich.
Den Service
durch einen Auszubildenden
empfanden wir als sehr freundlich
und bemüht, wenn auch
noch nicht durchweg professionell.
Mit Fug und Recht darf
man das Weinangebot als sensationell
bezeichnen, wenn man
als Gast die Weine der Rheinhessenvinothek
mit einbezieht.
Die Weitläufigkeit der Liegenschaft
bietet jedem das geeignete
Plätzchen, um sich wohlzufühlen.
Summa summarum
ist das »Proviantamt« ein enormer
Gewinn für die Mainzer
Gastronomieszene.
Proviantamt
Rheinhessen Vinothek
und Wirtschaft
Schillerstraße 11a
55116 Mainz
Tel. 0 61 31 / 906 16 00
Fax 0 61 31 / 906 16 11
info@proviant-magazin.de
www.proviantamt.de
Öffnungszeiten:
Di bis Sa 9 bis 24 Uhr
(warme Küche 11.30 - 22.30 Uhr)
So 10 bis 18 Uhr
(warme Küche 11.30 - 15 Uhr)
Mo Ruhetag
GLÄSER & KARAFFEN
VON ZALTO.
Besuchen
Sie uns in
der
Mainzer
Altstadt.
Nähe
Leichhof.
Rheinhessen-Weine
zu Winzerpreisen
Braunewell • Dreissigacker
Gutzler • Knewitz
Kühling-Gillot • Hofmann
Landgraf • Schätzel
Stallmann-Hiestand
Wittmann • Wagner-Stempel
Geschenkideen
rund um den Wein
Weinkontor Keßler
Heiliggrabgasse ig
gra
9 · 55116 Mainz
Montag–Fr– Freitag 10–19 – 19 Uhr
Samstag 10–16 – 16 Uhr
Tel: : 0 61 31 – 1 43 11 43
www.weinkontor-kessler.de
NEUE SAUCEN
VON WAJOS
VERSCHIEDENE SORTEN
VORBEIKOMMEN & PROBIEREN
ALTE MAINZER STRASSE 9 · 55129 MAINZ-HECHTSHEIM · TEL. 06131-6228344 · WWW.TABULA-MAINZ.DE
ksd

Summer
+ mainzplus CITYMARKETING
in the
LOUANe
LIVE
2016
City
Mit HIT
So., 07.08. – 19 h – Zitadelle
Di., 09.08. – 19 h – Zitadelle
AVENIR
FESTLICHE GALA mit
WELTSTARS DER OPER
THOMAS HAMPSON
DIANA DAMRAU
VITTORIO GRIGOLO
Sa., 20.08. – 19.30 h – Open Air Burgkirche Ingelheim
-> Do., 22.09.
MERET BECKER & BAND
-> Di., 27.09.
PATRIC HEIZMANN
-> Mi., 28.09.
-> Do., 29.09.
RICK KAVANIAN
-> Fr., 30.09.
GISELA JOÃO
-> Do., 06.10.
AXEL HACKE
-> So., 09.10.
HUBERT VON GOISERN
& BAND
-> So., 16.10.
LET´S BURLESQUE
-> So., 23.10.
JAMES RHODES
-> Di., 01.11.
-> Fr., 11.11.
GUDRUN LANDGREBE +
ELIZAVETA FEDYUKOVA
TSCHECHOW
-> Mi., 16.11.
DOMINIQUE HORWITZ
Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de
20 TERMINE DER MAINZER 08/2016
Mo 6 1.8.2016
KONZERT
Kulturclub schon schön Jazz mit dem Martin
Gasser Quartett (Martin Gassner, Altsax, Felix
Hauptmann, Piano, Alexander Dawo, Bass, Leif
Berger, Drums) 21:00, Große Bleiche 60-62
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
FILM
CineStar OV Sneak: Überraschungs-Preview in
der Originalversion! 20:00
(www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar)
TANZEN/PARTY
Kulturclub schon schön DJ M.A.T (Hip-Hop,
House, Pop) ab 24:00 Große Bleiche 60
FESTIVITÄTEN
Marktplatz Mainz Great Wine Capitals
Ingelheim Hafenfest auf der Jungau ab 14:00
Krammarkt, Livemusik: Mr. Flower Power ab
19.00, Brillant-Feuerwerk ab 22:15
EBBES
St. Ste phan Führung durch den Kreuzgang.
Geschichte, Architektur und religiöse Bedeutung.
15:00, Kleine Weißgasse 12
Landfrauenverein Alzey Wanderung zur Poppenschänke.
Treff: 18:00, Am Herdry
Di 6 2.8.2016
KONZERT
St. Stephan Schwedisches Jugendorchester
aus Skallskjö mit Werken von Mendelssohn
Bartholdy, Vivaldi und Bartok. 18:00, Kl. Weißgasse
12
Kulturclub schon schön We are the City
(CAN) Above Club-Tour 2016. 21:30 (Party ab
24h) Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr
VORTRAG/KURS
Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen
Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im
Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter:
info@eulenmuehle.de)
Villa Musica „Unbekannte Teeplantagen Zhejiang
und Yunnan in Bildern” Diavortrag von
Udo Lühring über die Reise im April 2016 mit
anschl. Teeverkostung. Anmeld. info@gdcfmainz-wiesbaden.de
od. 0172-8533389.
19:00, Auf der Bastei 3
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Themen-Führung „Mainz bleibt Mainz?” 18:00
Gutenberg-Museum Themenführung durch
die Kräuterbuchausstellung. 15:00
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 5 Jahre) 16:30-17:30, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar DJ Showroom ab 22 Uhr, Zanggasse
36
Kulturclub schon schön Party: Tues day I am
in Love. 24:00 Gr. Bleiche 60-62
FESTIVITÄTEN
Harxheim „Berg hoch 4” Weine dort erleben,
wo sie auf den Hügeln wachsen ab 18:00 Wingertshäuschen,
Glockenberg (>Mommenheim)
EBBES
Altrheinfahrt Tagesfahrt zum Naturschutzgebiet
Erfelder Altrhein (Kühkopf) Abfahrt Buden -
heim 10 Uhr, Schierstein 10:30, Mainz Fischtor
11:15, Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Best of Mainz Stadterlebnis-Tour mit Autorin
Stefanie Jung „1. Mainzer Wein-Walk” 18:00-
21:00, Info: 06136 9239902 / Buchung:
http://best-of-mainz.com/stadtfuehrungen/
Mi 6 3.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
Mainzer Musiksommer Das Trio Bamberg
mit Klaviertrios von Beethoven und Schubert.
20:00, Schloß Waldthausen Budenheim
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Publikumsberatung: Kunst historische
Begutachtung Ihrer „Schätze“ 14-16h
KINDER & FAMILIE
Kunsthalle Mainz Sommerakademie „Tänzer
an Seilen” 3-Tage-Kurs, Marionettentheater
herstellen (7-12 Jahre) 11-14 Uhr, Anmeld. bis
28.7. Tel. 06131 126936 od. sommerakademie@kunsthalle-mainz.de
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 10 Jahre) 16:30-18:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
SPORT
Frauenlobplatz „Bewegung im öffentlichen
Raum” der Landeszentrale für Gesundheitsförderung
RLP. 10-11 Uhr (www.lzg-rlp.de)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones
ab 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 22:00, Emmerich-Josef-Str.
13
50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40
Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr.11
Kulturclub schon schön Kunterbunter mit
Johnny G-Go-Low. 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1
FESTIVITÄTEN
Harxheim „Berg hoch 4” Weine dort erleben,
wo sie auf den Hügeln wachsen ab 18:00 Wingertshäuschen,
Glockenberg (>Mommenheim)
EBBES
Kultur- u.Weinbotschafter Mittwochs 18 Uhr
in Rheinhessen: Reben, Trulli, „Unkräuter”
Treff: Bushaltestelle „Alter Bahnhof”, Bahnhofstr.
16, Gundheim (Anmeld. 06244 4589
helmtrud.schaefer@kwb-rheinhessen.de)
Do 6 4.8.2016
KONZERT
Eltville „Opera et cetera” von Oper bis Pop.
Best of Opera et Cetera. 19:00, Weingut Kopp,
Waldbach str.11, Hattenheim, Res. 06723
885335 od. operaetcetera@mail.de
Gustavsburg After Work Party mit Live-Musik:
„Steppin’ Stone“ Country, Folk und Rock mit
vier Musikern. 19:00 (Einlass: 17:00) Biergarten
“Am Burgpark“ auf der Ochsenwiese am
Sportplatz, Auf der Mainspitze 21
St. Ste phan Orgel-Soirée mit bekannten Organisten.
19:30, Kleine Weißgasse 12
Altmünsterkirche SommerNachtJazz 2016:
Peter Reiter, Orgel & Valentin Garvie, Trompete.
21:30
4.8. Altmünsterkirche SommerNachtJazz:
Peter Reiter, Orgel & Valentin Garvie, Trompete.
21:30
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Wudang Qi Gong-Kurs. Leibnizstr.
52, Info 06131 672533 oder 0163 461 5878,
www.zhongdaomainz.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
FILM
CineStar Chinesicher Film: The Butterfly
Lovers (Mandarin) OmU 19:30
Filmstart: „Collide” / „Ghostbusters”
www.cinestar.de/de/kino/mainz- cinestar
Kulturclub schon schön Filmvorführung:
Filmsommer 2016 - Serien frisch vom Lerchenberg.
20:00, Gr. Bleiche 60-62
2.8. St. Stephan: Schwedisches Jugendorchester aus Skallskjö mit Werken von Mendelssohn
Bartholdy, Vivaldi und Bartok. 18:00, Kl. Weißgasse 12
TANZEN/PARTY
Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie,
Soul bis Elektropop. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Phatcat. Hip Hop. 22:00, Emmerich-
Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön The Goodlife (Old
School - New School Rap & Classics) 23:00,
Große Bleiche 60-62
FESTIVITÄTEN
Nierstein Winzerfest mit Großer Weinprobe
im Park und Krönung der Weinkönigin. 19:00
EBBES
Burgenfahrt “Weltkulturerbe Mittelrheintal”
bis zur Blücherstadt nach Kaub mit Landaufenthalt
in Bacharach. Abfahrt 10 Uhr, Budenheim,
Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 18:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com

TERMINE 21
Fr 6 5.8.2016
KONZERT
NATURE ONE „red dancing flames” Festival
für elektronische Musik. Raketenbasis Pydna,
Kastellaun/Hunsrück, www.nature-one.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 12 Jahre) 15:30-17:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar House, Techno. 22h, Zanggasse 36
The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den
Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Red Cat Yo! Cat. Hip Hop. 22:00, Emmerich-
Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön PockRop (ElektroPop
& Gitarrenrock) 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Roxy Lost in Music. 22:00, Holzhofstr. 7
Star Stardisco. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
FESTIVITÄTEN
Jugenheim Hoffest inkl. Weinprobe im Weingut
Brinkmann ab 17 Uhr, Hintergasse 48
Nierstein Winzerfest mit Weinschöffenzeremonie
im Park 17:00 und Festeröffnung um
19:30 auf dem Marktplatz
EBBES
Dalheim Mais-Labyrinth. 15-20 Uhr
St. Stephan Hoch hinauf zum Türmer Schneider.
Besichtigung der Glockenstube und Türmerwohnung,
17 Uhr, Anmeld. Tel. 231640 od.
www.st-stephan-mainz.de, Kl.Weißgasse 12
Weltladen Unterwegs Ankunft der Tour de
Fair, Empfang mit Kommunalpolitikern und der
afrobrasilianischen Band Manga Grooves. 18
Uhr, Christofsstraße 9
Kulturspaziergang Hopfen und Malz: Bierbrauen
in Mainz. Mitte des 19. Jahrhunderts
gab es in der Weinstadt mehr als 40 Brauereien!
19 Uhr, Tou ris t Service Cen ter, Brückenturm
am Rathaus (Anmeld. 06131-242-827
oder tourist@mainzplus.com)
Villa Vinum Friday Night Tasting: Das Weintasting
der etwas anderen Art! Thema: Weiß-,
Grau- und Spätburgunder… 19-21 Uhr, Große
Bleiche 44 (Anmeld. 06131 211207)
Sa 6 6.8.2016
THEATER
Theaterclub Schwabsburg Lars Lunova und
Bernd Ernst „The most Wanted” Die Endlosschleife
des Wahnsinns! Storys, Kolumnen,
Anekdoten... 20:00, Smeissers Scheu ne, Backhausstr.
11, Nierstein-Schwabsburg
Kräuterwanderung mit Naturpädagogin
Conny Schermer „Was grünt und blüht im
Bachlauf?” Treff: 16 Uhr, Turn- und Sängerhalle,
Mühlweg, Rommersheim, Info:
www.comscher.de
KONZERT
NATURE ONE „red dancing flames” Festival
für elektronische Musik. Raketenbasis Pydna,
Kastellaun/Hunsrück, www.nature-one.de
Josefskapelle Cembalokonzert mit Volker Ellenberger.
11.30, Hintere Christofsgasse 4
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
Mainzer Dom Internationaler Orgelsommer:
Bernhard Buttmann, Kichenmusikdirektor,
Nürnberg. 18:30
Mainzer Musiksommer Der Argentiner Marcelo
Nisinman spielt Tangos, Alberto Mesirca
(Gitarre) und Alberto Mesirca (Bass) 20:00, St.
Antoniuskapelle, Adolf-Kolping-Straße 6
LESUNG
Theaterclub Schwabsburg Lars Lunova und
Bernd Ernst „The Most Wanted” Die Endlosschleife
des Wahnsinns! Storys, Kolumnen,
Anekdoten... 20 Uhr, Backhausstr. 11
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Wir chanten wieder - offener Mitsingabend.
18-20 Uhr, Leibniz str. 52, Info
06131-672533 od. 0163 461 5878,
www.zhongdaomainz.de
SPORT
Nierstein AH Winzerfest-Handballturnier „Andreas
Schmitt Turnier” ab 10:30, Sportplatz
FESTIVITÄTEN
Nierstein Winzerfest im Park
Jugenheim Hoffest im Weingut Brinkmann ab
14 Uhr, Weinprobe 17-20 Uhr, Hintergasse 48
Alzey 32. Wäldchesfest in Dautenheim
6.8. Mainzer Musiksommer: Der Argentiner
Marcelo Nisinman (Bandoneon) spielt Tangos,
Alberto Mesirca (Gitarre) und Alberto
Mesirca (Bass) 20:00, St. Antoniuskapelle
EBBES
Rheinufer-Promenade Krempelmarkt 7-16h
Gutenberg-Museum Antiquarischer Buchund
Grafikmarkt. 8-14 Uhr im Hof
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. 11+14 Uhr Tou ris t
Service Cen ter, Brückenturm am Rathaus
Gutenberg Center Flohmarkt 14-18 Uhr
Haifa-Allee 1
Dalheim Mais-Labyrinth. 14-20 Uhr
Führung „Mainz im Wandel” Stadtrundgang
mit Besuch der Ausstellung "Mainz - ein Blick
viele Ansichten" im Landesmuseum. 14:00,
Tou ris t Service Cen ter, Brückenturm, Rathaus
Geographie für Alle „Requiescat in pace -
Ruhe in Frieden“ Der Mainzer Haupt friedhof.
14:30 Haupteingang, Untere Zahlbacher Str.
Kulturspaziergang „Mit dem Planwagen
durch die Weinberge” Treff: 15:00, Bus-Hst. 64
Erich-Koch-Höhenweg Richtung Laubenheim
(Anmeld. tourist@mainzplus.com oder 06131-
242-827-888)
Kultur- u.Weinbotschafter Samstags 15 Uhr
in Rheinhessen: „Brot und Wein” Treff: Weingut
Acker, Mainzer Str. 62, Bodenheim (Anmeld.
06135 5121 oder franz.acker@kwbrheinhessen.de)
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 17:00, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
LUST AUF EINEN
JOB MIT BISS?
Du möchtest Deine Ideen und Dein Geschick bei der
Zubereitung kleiner unkomplizierter Gerichte einbringen?
Du kommst gut an bei anderen? Du bist unkompliziert
und arbeitest gerne eigenverantwortlich?
Für unser junges pausenkult(ur)-Team suchen wir eine(n)
ENGAGIERTE(R) MITARBEITER(IN)
(Vollzeit oder Teilzeit)
Interesse? Bitte nimm Kontakt mit uns auf:
info@pausenkult.de oder unter Mobil 01 52 . 33 657038
www.pausenkult.de
www.pausenkultur-catering.de

Bequeme Töne
Gmall komponiert für Sie
Wanddesigns voller Harmonien.
Setzen Sie sich. Entspannen Sie.
Geniessen Sie Wände voller Leben.
Gerbstedter Str. 2-4, 55296 Harxheim
Tel.06138-980 043, raumveredelung.de
Jederzeit erreichbar,
24 Stunden
dienstbereit.
Wie erreichen
Sie uns?
Wir sind 24 Stunden dienstbereit,
um Ihnen mit Rat und
Tat zur Seite stehen zu können.
Telefonisch erreichen Sie
uns immer. Nach Büro schluß
wird unsere Telefon nummer
zu unserem ständigen Bereit -
schafts dienst weitergeleitet.
Geschäftszeiten
Mo. - Fr.
von 8 bis 17 Uhr.
Ständiger
Bereitschaftsdienst.
Persönliche Beratung
zu jeder Zeit.
Wir
stehen Ihnen auch in
allen Fragen der
Bestattungsvorsorge
zur Verfügung.
Bischofsplatz 8
55116 Mainz
Tel. (0 6131) 2 8540
Wir sind Partner des
Kuratorium
Deutsche Bestattungskultur e.V.
Bonn
22 TERMINE
So 6 7.8.2016
KONZERT
Ginsheim Klassik vorm Anker: Ev. Posaunenchor
Ginsheim, Altrheinufer
NATURE ONE „red dancing flames” Festival
für elektronische Musik. Raketenbasis Pydna,
Kastellaun/Hunsrück, www.nature-one.de
Volkspark Familien-Jazz-Picknick mit der
Band "JazzSteps Quintet" (Silvia Willecke, voc,
Jörg Heuser, guit, Thomas Bachmann, sax, Patrick
Leussler, dr und Sascha Feldmann, b. 11-
14:30 Uhr
Summer in the City Louane "Avenir" Frankreich
hat wieder eine neue Pop-Sensation.
19:00, Open Air auf der Zitadelle
Nierstein Rock-Blues-Beat Party mit Pirm Jam
20:30, Weingut Fritz Reichert I, Rheinstr. 30-32
LESUNG
Theaterclub Schwabsburg Autorengespräch
von und mit Gerd Kallweit „Kirche - Staat -
Fussball” 16:30, Backhausstr. 11
MUSEUM/GALERIE
Ziegelmuseum Mainz Römische Baukeramik.
10-13 Uhr, Alte Ziegelei Bretzenheim
Landesmuseum Themenführung „Mainz - Ein
Blick, viele Ansichten” 11 Uhr
Museum am Strom Führung durch die Dauerausstellung
„Römerzeit“ Treff: 11:15, Museumstr.
3, Bingen
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 13:00, Museumskasse
Röm.-Germ. Zentralmuseum Führung „Führung
„Codes der Macht. Macht hat wer den
Schatz hat” 14:00
Dom- u. Diözesanmuseum Führung durch
die Sonderausstellung: Ziemlich beste Freunde
14-15 Uhr
Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang.
15 Uhr, Am Zollhafen 3-5
FILM
CineStar Originalversion: „Ghostbusters“ 3D
(www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar)
KINDER & FAMILIE
Naturhistorisches Museum Hand in Hand
„Schwan” Führung für Senioren und Enkel (3-
6 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld.
06131-122268
Landesmuseum Familiensonntag: Achtung,
die Römer kommen! 14-16 Uhr 14:30 Familienführung
mit Workshop
Gutenberg-Museum Familiensonntag - Kinderführung
und Druckwerkstatt. 15-17 Uhr
SPORT
Opel Arena Testspiel: Mainz 05 - FC Liverpool
15:45
FESTIVITÄTEN
Nierstein Winzerfest im Park
Jugenheim Hoffest im Weingut Brinkmann ab
11 Uhr, Weinprobe 17-20 Uhr, Hintergasse 48
Ginsheim WEINspitze auf dem Ballou-Platz
ab 17 Uhr, ab 18 Uhr Live-Musik: J. Frickel am
Klavier und H. Jack an der Drehorgel (Bouguenaise
Allee)
EBBES
Alzey Pfälzerwald-Verein Nahe: Langenlohnsheim-Guldental
(Vitaltour „Wald, Wein & Horizonte“)
Abfahrt: Parkplatz an der Schulmensa
Jean-Braun-Straße, Info: www-pwv-alzey.de
Flohmarkt Mz-Reduit am Rheinufer 9-16 Uhr
Kultur- u.Weinbotschafter „Ab aufs Rad!”
Radtour am Rhein (30 km) Treff: 10 Uhr Bootshaus
am Rheinufer, Am Strandbad, Ingelheim
(Anmeld. 06132 439047 horst.ahles@kwbrheinhessen.de)
Sonntags 15 Uhr an der Rheinterrasse: Wanderung
am Weinlehrpfad in Bodenheim. Treff: St.
Albansstatue, Reichsritterstift, Plattenhohl 1
Landmuseum Ransel „Oldie Sunday“ der
Treff für Oldtimer & historische Motorräder.
10-15 Uhr, Lorch-Ransel, Kirchstr. 34, Tel. 0160
99864806 www.flk-ransel.de
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 10:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Siefersheimer Kräuterhexen Kräuterwanderung
& Hexentapas. Ein kulinarisches Wander-
Ende im grünen Innenhof im Weingut Moebus.
Treff: 10.30 Siefersheimer Dorfmitte (Info:
06703-665 oder www.kraeuter-hexen.de)
Dalheim Mais-Labyrinth. 12-19 Uhr
Rundgang „Im Untergrund - die Mainzer Zitadelle”
Führung durch das unterirdische Gang -
system der Mainzer Festung. Treff: 14:00, Römisches
Theater/Lutherkirche
Geographie für Alle Alter jüdischer Friedhof.
Beit Chaim - Haus des Lebens. 14:30 Friedhofseingang
Mombacher Str.
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr im Foyer
des Landesmuseums (Große Bleiche 49-51)
Führung Die Grabdenkmäler im Mainzer Dom.
Treff: 14 Uhr, Dominformation, Marktportal
Mo 6 8.8.2016
KONZERT
Kulturclub schon schön Jazz mit Khandro ma
21:00, Große Bleiche 60-62 (ab 24:00 Party)
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686)
FESTIVITÄTEN
Nierstein Winzerfest im Park, Tour der Hoffnung
zu Gunsten krebskranker Kinder 14:00
Rheinhessische Kaffeetafel mit Live Musik
Di 6 9.8.2016
KONZERT
Summer in the City Foreigner. The 40th Anniversary-Tour.
19:00, Open Air auf der Zitadelle
Mainzer Musiksommer Arianna Savall. Kompositionen
des Mittelalters aus Andalusien,
Süditalien, Deutschland und Norwegen. 20:00,
St. Antoniuskapelle, Adolf-Kolping-Straße 6
Kulturclub schon schön Cucuc (Elektro, Pop)
22:00 (Party ab 24h) Große Bleiche 60-62
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Tai Chi-Schnupperstunde. 16:30
Leibnizstr. 52, Info 06131 672533 oder 0163
461 58 78, www.zhongdaomainz.de
Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen
Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im
Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter:
info@eulenmuehle.de)
7.8. Volkspark: Familien-Jazz-Picknick mit
der Band "JazzSteps Quintet" (Silvia Willecke,
Jörg Heuser, Thomas Bachmann, Patrick
Leussler und Sascha Feldmann. 11h
7.8. Summer in the City: Foreigner, The 40th
Anniversary - Tour. 19:00 auf der Zitadelle
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Themen-Führung „Ein Stück norddeutscher
Himmel” 18:00
Handwerkskammer Wiesbaden Vernissage
„Bildnotizen” Fotoarbeiten der Absolventen
der Gutenbergschule in Frankfurt (Gesellenprüfung)
18:30, Meistersaal, Bierstadter Str. 45
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 5 Jahre) 16:30-17:30, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
EBBES
Altrheinfahrt Tagesfahrt zum Naturschutzgebiet
Erfelder Altrhein (Kühkopf) Abfahrt Buden -
heim 10 Uhr, Schierstein 10:30, Mainz Fischtor
11:15, Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Mi 6 10.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
St. Christoph „EinBlicke” Musik - Texte - Stille.
Abendimpuls mit gemütlichen Ausklang. 21.00
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang:
After Work Kult(o)ur. 18 Uhr, Am Zollhafen 3-5
FILM
Bar jeder Sicht „Für immer eins” Italien
2015, OmU, Tragikomödie über eine lesbische
Beziehung. 20.15, Hintere Bleiche 29
KINDER & FAMILIE
CineStar Vorpremiere: „Teenage Mutant Ninja
Turtles 2“ cinestar.de/de/kino/mainz- cinestar
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 10 Jahre) 16:30-18:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
SPORT
Frauenlobplatz „Bewegung im öffentlichen
Raum” der Landeszentrale für Gesundheitsförderung
RLP. 10-11 Uhr (www.lzg-rlp.de)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones
ab 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 22:00, Emmerich-Josef-Str.
13
50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40
Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr.11

DER MAINZER 08 /2016
Kulturclub schon schön Kunterbunter mit
Johnny G-Go-Low. 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Kultur- u.Weinbotschafter Mittwochs 18 Uhr
in Rheinhessen: „Rue de la Pannekuchegass”
Das Leben vor 200 Jahren. Treff: Infostand
Marktplatz, Haupt-/Rathausstraße, Gimbsheim
(Anmeld. 06246 6269 sigrid.krebs@kwbrheinhessen.de)
Best of Mainz Stadterlebnis-Tour mit Autorin
Stefanie Jung: „Detail ist alles“ meets Mainzer
Neustadt. Besuch der Ausstellung in der Kunsthalle
Mainz mit anschl. Stadtführung und Lokalbesuch.
18:00-20:30, Info: 06136 9239902 /
http://best-of-mainz.com/stadtfuehrungen/
12.8. Bingen: Olaf Schubert & seine
Freunde, Weltverbesserer und Humorist:
Neues Programm „Sexy Forever“ 19:00
Open Air im Park am Mäuseturm (Bei Regen
im Rheintal-Kongress Zentrum)
Do 6 11.8.2016
KONZERT
Eltville „Opera et cetera” von Oper bis Pop.
Best of Opera et Cetera. 19:00, Weingut Kopp,
Waldbach str.11, Hattenheim, Res. 06723
885335 od. operaetcetera@mail.de
Gustavsburg After Work Party mit Live-Musik:
„About A Band“ Coversongs mit Patricia Lösch
und Alex Spröer. 19:00 (Einlass: 17:00) Biergarten
“Am Burgpark“ auf der Ochsenwiese
am Sportplatz, Auf der Mainspitze 21
Ingelheim Donnerstags in der City mit den
Besidos ab 19:00, Sebastian-Münster-Platz
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
FILM
CineStar Kinostart: „Jason Bourne”
KINDER
CineStar
Special Screenings:
„The Last: Naruto - The Movie“ (FSK12) 20:00
TANZEN/PARTY
Biodanza mit Jürgen Hamer. Offene Veranstaltung.
20:15, Info: www.movimento-mainz.de
Anmeld. 06449 7190200 JuergenHamer@web.de
Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie,
Soul bis Elektropop. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Phatcat meets Tereza (Chemnitz) Hip
Hop. 22:00, Emmerich-Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön Alarmstufe Magenta
(House, Techno, Elektro) 23:00, Gr. Bleiche 60
EBBES
Burgenfahrt “Weltkulturerbe Mittelrheintal”
bis zur Blücherstadt nach Kaub mit Landaufenthalt
in Bacharach. Abfahrt 10 Uhr, Budenheim,
Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
200 Jahre Rheinhessen Führung durch die
Kapelle Iben in Fürfeld. 11:00 (Appelbachtal)
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 18:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Villa Vinum After Work Party: Summer Time -
Summer Wine. 19-22 Uhr, Große Bleiche 44
Fr 6 12.8.2016
THEATER
Nierstein Landestheater Dinkelsbühl „Die Comedian
Harmonists“ Schauspiel mit Live Musik
im Park. 20 Uhr
KONZERT
Mainzer Musiksommer Barockensemble
„Arminiosa” mit Sonaten aus der Blütezeit der
Streicherkunst um 1700 (Bach, Corelli, Vivaldi)
20:00, St. Antoniuskapelle, Adolf-Kolping-Str. 6
36. Mommenheimer Open Air Umsonst und
draußen: Aeonblack, Seven Hell und Long Hair
Discharge. 20:00, Rohrwiesen (beim Golfplatz)
KLEINKUNST
Bingen Olaf Schubert & seine Freunde, Weltverbesserer
und Humorist: Neues Programm
„Sexy Forever“ 19:00 Open Air im Park am
Mäuseturm (Bei Regen im Rheintal-Kongress
Zentrum)
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Walpodenakademie Vernissage „Mit sowas
muss man rechnen“ Barbara Lorenz Höfer,
Buxtehude, Violetta Vollrath, Mainz, Renate
Wiedemann, Berlin. Mit „Musik aus fremdem
Gegenden“ 20 Uhr Neubrunnenstr. 8
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 12 Jahre) 15:30-17:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar House, Techno. 22h, Zanggasse 36
The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den
Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Red Cat Start a Fire. Hip Hop, Dancehall &
Reggae. 22:00, Emmerich-Josef-Str. 13
Kulturcafé „Warm ins Wochenende“Die Uni-
Party für SchwulLesBiTrans* & Friends! 22.00,
Becherweg 5, Uni-Campus
Kulturclub schon schön Come to the Dance
(Pop, Soul & friendly Hip-Hop) 22:00, Große
Bleiche 60-62
Roxy Lost in Music. 22:00, Holzhofstr. 7
Star Stardisco. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Dalheim Mais-Labyrinth. 15-20 Uhr
Alzey Stadtführung: Das Schönste von Alzey.
Treff: 17 Uhr, Tourist Info, Antoniterstr. 41
TAI CHI
QI GONG
SHIATSU
Tai Chi-Schnupperstunden am Dienstag, 9.8., 6.9. und 13.9. (16.30 h)
Tai Chi-Anfängerkurs ab Di, 20.9. (16.30 h) und Fr, 23.9. (9.15 h)
Qi Gong-Kurs ab Donnerstag, 4. August (18 Uhr)
Tai Chi Schwert-Kurs 14-tägig ab Dienstag, 13.9. (19.30 h)
Aktueller Prospekt auf Anfrage
Telefon 06131/672533 · 0163-4615878
www.zhongdaomainz.de· rs@zhongdaomainz.de

24 TERMINE DER MAINZER 08/2016
Sa 6 13.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
Mainzer Dom Internationaler Orgelsommer:
Domorganist Adriano Falcioni, Perugia (I) 18:30
36. Mommenheimer Open Air Umsonst und
draußen: Trigora mit Alternative Metal, Hard
Rock 'n Roll mit Jedeye, Heavy Rock mit Johnboy,
Böhse Bengelz, Crossover, Nu-Metal &
Rap Meta mit Da Impact. 18:00, Rohrwiesen
(beim Golfplatz)
KulturGUT Bechtolsheim Sönke Meinen -
unfassbare Virtuosität vereint mit beseeltem
Gitarrenspiel! Als Gast: Anna-Lucia Rupp, Gesang.
20:00, Lang gasse 46
LESUNG
Theaterclub Schwabsburg Markus Maria
Winkler und Jürgen Wegscheider „Buschiaden
und andere Schmeicheleien” Wilhelm Busch
Abend. 20 Uhr, Backhausstr. 11
VORTRAG/KURS
THW Mainz Infos über die freiwillige Arbeit
des THW. 9:30, Carl-Zeiss-Str. 26 (Info 06131
371256) www.thw-mainz.de
Zhong Dao Tai Chi-Stock. 10:30-12:30, Leibnizstr.
52, Info 06131 672533 oder 0163 461
58 78, www.zhongdaomainz.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr
Gutenberg-Museum Vorführung: Druck von
Ablassbriefen im 1. Stock.13:30-16:30
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 14:00, Museumskasse
KINDER & FAMILIE
Gutenberg-Museum Kinderführung (ab 6
Jahre) 14:00
SPORT
Mz-Finthen Flugplatzslalom des Motorsport
Clubs Mainz-Finthen auf dem Layenhof (14:00
Bobbycarslalom für die Jüngsten)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rockabilly,
Rhythm’n’Blues. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Aussen Tophits - Innen Geschmack.
Hip Hop & Popclassics. 22:00, Emmerich-Josef-
Str. 13
Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Kulturclub schon schön SLAP! mit Lawrence
(Techno) 23:00, Große Bleiche 60-62
Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7
Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
FESTIVITÄTEN
Budenheim Oldtimer-Club: Oldtimer Classic
Days, Schloss Waldthausen
Ginsheim Sommerfest Angelsportverein Ginsheim
ab 17 Uhr mit Big Band Mz-Laubenheim
(Vereinsheim am Birkendämmchen)
Glockwerk's Lichte Kunstprojekte e.V.
Sommerfest ab 17:00. Schmiede Wettig, Nieder-Olm,
Enggasse 15 / Ecke Alte Landstraße
Bingen-Gaulsheim Kerb mit Live-Musik von
der Band Couch & Cocktail (Funk, Soul, Jazz,
Rock und Pop der letzten 50 Jahre) 19:00 auf
dem Platz vor der Kräuterkirche St. Pankratius
EBBES
Repair Café AKK Gemeinsam reparieren statt
wegwerfen. 10-13 Uhr, BüKa, Zehnthofstr. 41
Alzey Rundgang: Alzey - Stadt- und Schlossgeschichten.
Treff: 11 Uhr, Tourist Info, Antoniterstr.
41
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. 11+14 Uhr Tou ris t
Service Cen ter, Brückenturm am Rathaus
Gutenberg Center Flohmarkt 14-18 Uhr
Haifa-Allee 1
Dalheim Mais-Labyrinth. 14-20 Uhr
Kulturspaziergang „Die Mainzer Hausmadonnen
und ihre Traditionen” Treff: 15:00 Tourist
Service Center, Brückenturm am Rathaus
Kultur- u.Weinbotschafter Samstags 15 Uhr
in Rheinhessen: „Historische Rebsorten” Treff:
Uni Mainz, neues Haus Recht u. Wirtschaft,
Gewölbekeller, Jakob-Welder- Weg 9 (Anmeld.
0152 33679545 od. herbert.egner@kwbrheinhessen.de)
„Unter großherzoglicher Herrschaft” Treff:
Dorfgemeinschaftshaus, Kriegsheimer Str. 4 /
Abzweig DGH, Mörstadt (Anmeld. 06244
905607 od. iris.peterek@kwb-rheinhessen.de)
Geographie für Alle „Mainz als Tatort“ Kapitalverbrechen
aus zwei Jahrtausenden. 17:00,
Marktplatz, Domportal
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 17:00, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
13.8. KulturGUT Bechtolsheim: Sönke Meinen - unfassbare Virtuosität vereint mit
beseeltem Gitarrenspiel! Als Gast: Anna-Lucia Rupp, Gesang. 20:00, Lang gasse 46
16.8. Mainzer Musiksommer: „Sommernachtstraum für Bläser” Bläserquintette von
Franz Danzi, Franz Lachner und Jacques Ibert, Felix Mendelssohn und Wolfgang Amadeus
Mozart. 20:00, Kreuzgang St. Stephan, Kleine Weißgasse 12
So 6 14.8.2016
LESUNG
Oppenheim Literarischer Spaziergang mit der
Literaturwerkstatt Rheinhessen. 11:00, Anmeld
info@weingut-dahlem.de, Tel. 06133 2001
MUSEUM/GALERIE
Ziegelmuseum Mainz Römische Baukeramik.
10-13 Uhr, Alte Ziegelei Bretzenheim
Landesmuseum Themenführung „Ein Stück
norddeutscher Himmel” 11 Uhr
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 13:00, Museumskasse
Museum f.antike Schiffahrt Führung „Antike
Schifffahrt und ihre Erforschung. Vom
Wrack zum Schiffsmodell” 14.30
Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang.
15 Uhr, Am Zollhafen 3-5
FILM
CineStar Originalversion: „Jason Bourne“ 2D
(www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar)
KINDER & FAMILIE
CineStar Vorpremiere: „Conni & Co.“ 14:30
Special Screenings: „The Last: Naruto - The
Movie“ (FSK12) 17:00
Landesmuseum „Kunst gucken” Kinderführung
in der Dauerausstellung. 11 Uhr
Dom- u. Diözesanmuseum Familien-Führung
durch die Sonderausstellung: Ziemlich beste
Freunde 14-15 Uhr
Gutenberg-Museum Familiensonntag - Spannende
Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt.
15-17 Uhr
SPORT
Mz-Finthen Flugplatzslalom des Motorsport
Clubs Mainz-Finthen auf dem Layenhof
FESTIVITÄTEN
Budenheim Oldtimer-Club: Oldtimer Classic
Days, Schloss Waldthausen
Ginsheim Sommerfest Angelsportverein Ginsheim
ab 10 Uhr mit Ev. Posaunenchor Ginsheim
(Vereinsheim am Birkendämmchen)
Alzey 7. Alzeyer Oldtimertreffen. 10-17 Uhr
Innenstadt
Bingen-Gaulsheim Kerb mit Festgottesdienst
und musikalischem Frühschoppen, ab 14:00
Kuchenbuffet, abends Live-Musik von Wicke-
Wacke auf dem Platz vor der Kräuterkirche St.
Pankratius
EBBES
Landmuseum Ransel „Oldie Sunday“ der
Treff für Oldtimer & historische Motorräder.
10-15 Uhr, Lorch-Ransel, Kirchstr. 34, Tel. 0160
99864806 www.flk-ransel.de
200 Jahre Rheinhessen Geschichtsmobil der
Universität Mainz an der Kapelle Iben in Fürfeld.
10-16 Uhr (Appelbachtal)
Führung auf dem Rundweg „Denk-Pfad Iben”
11:00, Anmeld. bis 9.8. 06132 899 8682 oder
mail@merkerei.de
Feuerwache Alzey Tag der offenen Tür. 10:00
Weinheimer Landstr. 77
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 10:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Alzey-Weinheim Führung „Geologie und
Weinkirche Weinheim” Treff: 11:00, An der Trift
Nierstein „Führungen durch das Sironabad”
11-15 Uhr - Führungen zu jeder vollen Stunde.
Am Fahrt 2 (B9, Fähre Nierstein)
Dalheim Mais-Labyrinth. 12-19 Uhr
Rundgang „Im Untergrund - die Mainzer Zitadelle”
Führung durch das unterirdische Gang -
system der Mainzer Festung. Treff: 14:00, Römisches
Theater/Lutherkirche
Kulturspaziergang Wolfgang Amadé Mozart:
Ein Wunderkind zu Besuch in Mainz. 14:00,
Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus
Geographie für Alle „Magenza - Das jüdische
Mainz” 14:00, Markt platz, Heunensäule
Historische Wirtshäuser - Vom Birnbaum zum
Gebirg. Treff: 17:30 Liebfrauenplatz, Innenhof
des Gutenberg-Museums
Elsheim „Elsheimer-Entdecker-Wanderung”
Treff: 14:00, Dorfplatz
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr im Foyer
des Landesmuseums (Große Bleiche 49-51)
Kultur- u.Weinbotschafter Sonntags 15 Uhr
an der Rheinterrasse: Gratwanderung Roter
Hang. Treff: 15:00, Marktplatz, Nierstein (Info:
Jörg Johannson 06133 59265)
Mo 6 15.8.2016
KONZERT
Kulturclub schon schön Kevin Morby "Singing
Saw"-Tour 2016. Songwriting und Indie-
Rock. 21:00, Große Bleiche 60-62
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686)
FILM
CineStar OV Sneak: Überraschungs-Preview in
der Originalversion! 20:00
(www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar)
TANZEN/PARTY
Kulturclub schon schön DJ M.A.T (Hip-Hop,
House, Pop) ab 24:00 Große Bleiche 60
FESTIVITÄTEN
Bingen-Gaulsheim Kerb mit Kerbe-Suppe ab
12:00, abends Live-Musik von Berthold Theis
Platz vor der Kräuterkirche St. Pankratius
Di 6 16.8.2016
THEATER
Nierstein „Koffer auspacken” Werkstattaufführung
rund um Kurt Tucholskys Text „Koffer
auspacken“ 20 Uhr im Familienzentrum, Johannes-Busch-Haus,
Mühlgasse 28
KONZERT
Mainzer Musiksommer „Sommernachtstraum
für Bläser” Bläserquintette von Franz
Danzi, Franz Lachner und Jacques Ibert, Felix
Mendelssohn und Wolfgang Amadeus Mozart.
20:00, Kreuzgang St. Stephan, Kleine Weißgasse
12
Kulturclub schon schön Ouzo Bazooka (ISR,
BluesRock, Psychedelic, Rock) 22:00 (Party ab
24h) Große Bleiche 60-62

TERMINE 25
VORTRAG/KURS
TV Klein-Winternheim SeelenTanz (18.30
ohne Vorkenntnisse, mit Iris Bochnia) Anmeld.
u. Infos: www.gutes-bauchgefühl.de
Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen
Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im
Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter:
info@eulenmuehle.de)
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Ferienprogramm: Drucken und
Setzen in Kleingrup pen. 9-17 Uhr (Anmeld
06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Themen-Führung „Mainz - Ein Blick, viele Ansichten”
18:00
KINDER & FAMILIE
Nierstein KLJB Kinder-Kino: Ein Film über ein
Geheimnis, eine Erbse und ein mutiges Mädchen.
15 Uhr, im Haus der Gemeinde, Gutenbergstr.
11
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 5 Jahre) 16:30-17:30, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar DJ Showroom ab 22 Uhr, Zanggasse
36
Kulturclub schon schön Party: Tues day I am
in Love. 24:00 Gr. Bleiche 60-62
18.8. Gustavsburg: After Work Party mit
„Together Again“ Klassiker aus Rock’n
Roll, Beat und Country mit Gitarrist Thomas
Kolmar und Bassist Jürgen Demant.
19:00 Biergarten “Am Burgpark“ auf der
Ochsenwiese, Sportplatz TV Gustavsburg
EBBES
Altrheinfahrt Tagesfahrt zum Naturschutzgebiet
Erfelder Altrhein (Kühkopf) Abfahrt Buden -
heim 10 Uhr, Schierstein 10:30, Mainz Fischtor
11:15, Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Mi 6 17.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
VORTRAG/KURS
TV Klein-Winternheim Orientalischer Tanz
mit Iris Bochnia (18.30 Fortgeschrittene u.
20.00 Mittelstufe) Anmeld. & Info: www.gutesbauchgefühl.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Workshop Papierschöpfen "Original Mainzer
Rosenblütenpapier" 15:00 (Anmeld. 122686)
Kunsthalle Mainz „Fade into You - A Series
of Film Screenings” Videoarbeiten internationaler
Künstler. 19:00, Am Zollhafen 3-5
FILM
CineStar Vorpremiere: “Suicide Squad” 20:15
www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar
Bar jeder Sicht „Holding the Man” Australien
2015, OmU, packendes Melodram. 20.15, Hintere
Bleiche 29
KINDER & FAMILIE
Kunsthalle Mainz Sommerakademie „Sommerfrüchte”
Malkurs: Acrylfarbe auf Leinwand
(6-12 Jahre) 11-14 Uhr, Anmeld. bis 12.8. Tel.
06131 126936 od. sommerakademie@kunsthalle-mainz.de
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 10 Jahre) 16:30-18:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
SPORT
Frauenlobplatz „Bewegung im öffentlichen
Raum” der Landeszentrale für Gesundheitsförderung
RLP. 10-11 Uhr (www.lzg-rlp.de)
TANZEN/PARTY
MainzStrand »DASDING Beach Tag Special.
20:00, Las Salinas Beach
Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones
ab 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 22:00, Emmerich-Josef-Str.
13
50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40
Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr.11
Kulturclub schon schön Kunterbunter mit
Johnny G-Go-Low. 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Kultur- u.Weinbotschafter Mittwochs 18 Uhr
in Rheinhessen: „Werzwisch - der magische
Kräuterstrauß” Kräuterwanderung. Treff: Bushaltestelle
in der Dorfmitte, Wöllsteiner Straße,
Siefersheim (Anmeld. 06703 665 oder christine.moebus@kwb-rheinhessen.de)
„Gutenberg, die Wallfahrt und das Schloss”
Ein historischer Dorfspaziergang. Treff: 18:00,
Place de Ludes (Schloßgasse), Sörgenloch
Landfrauenverein Alzey Wanderung um den
See mit anschließendem Besuch des Freizeitparkes.
Treff: 18:00, Am Herdry
Do 6 18.8.2016
KONZERT
Gustavsburg After Work Party mit Live-Musik:
„Together Again“ Klassiker aus Rock`n Roll,
Beat und Country mit Gitarrist Thomas Kolmar
und Bassist Jürgen Demant. 19:00 (Einlass:
17:00) Biergarten “Am Burgpark“ auf der Ochsenwiese
am Sportplatz, Auf der Mainspitze 21
Ingelheim Donnerstags in der City mit The
Rollin‘ Racketeers ab 19:00, Sebastian-Münster-Platz
KLEINKUNST
Alzeyer Schlosshof Sommerfestival Da Capo:
Lisa Fitz. 20:00
LESUNG
Infovinothek Cuvée 2016 "Wein und Buch"
Highlights aus dem Literaturland Rheinhessen,
vorgetragen von Volker Gallé und Weinprobe
vom Weingut Eva Vollmer. 19:00, Liebfrauenplatz
(Anmeld. 06131 2401007)
VORTRAG/KURS
TV Klein-Winternheim Orientalischer Tanz
mit Iris Bochnia (8.30 Anfänger) Anmeld. u.
Info: www.gutes-bauchgefühl.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
D
N
Liebe Gäste, herzlich Willkommen!
Monat August
Der Rheinhessen – Mittwoch / 3 Gang – Menü 28.5 €
17. August
Rheinhessen Vitello Tonatto
***
Fischfilet der Saison und mediterranes Gemüse
***
Sorbetvariation
24. August
Tomatencremesuppe mit Sahne
D
***
Roastbeef, Sauce Bernaice & Folienkartoffel
***
Weißes Mousse mit Himbeeren
31. August
Tortilla von Broccoli
***
Schweinemedaillons in Pfefferrahm,
Gemüse & Kartoffelgratin
***
Apfelmousse mit Vanilleeis
Unsere Scheune: für Familienfeste / Geburtstage /
Hochzeiten S / Events bis zu 110 Personen.
Wir informieren Sie gern.
Unsere allgemeinen Öffnungszeiten;
Landgasthaus& und im Gourmetrestaurant „Dirk Maus“
Landgasthaus: Mittwoch bis Samstag 18 - 22 Uhr Küchenzeit
Sa & So: mittags von 12 – 14 Uhr – Küchenzeit
Gourmetrestaurant „Dirk Maus“: Mittwoch bis Samstag: 18 – 22 Uhr
Sandhof 7 / 55262 Heidesheim / Informationen unter www.dirk-maus.de
info@dirk-maus.de / Tel: 06132 – 4368 333 / Fax: 06132 – 4368 334
Sommerurlaub 2016: gern sind wir am 10. August wieder für Sie da!

26 TERMINE DER MAINZER 08/2016
FILM
CineStar Filmstart: “Suicide Squad” (3D)
ww.cinestar.de/de/kino/mainz- cinestar
KINDER & FAMILIE
Dom- u. Diözesanmuseum Ferien mit den
„Ziemlich besten Freunden: Himmel & Hölle”
Führung und Workshop (ab 6 Jahren) 10-12h
Kunsthalle Mainz Sommerakademie „Regenmacher”
Geräusche wie bei einem Schauer (6-
12 Jahre) 11-14 Uhr, Anmeld. bis 15.8. Tel.
06131 126936 od. sommerakademie@kunsthalle-mainz.de
TANZEN/PARTY
Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie,
Soul bis Elektropop. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Phatcat. Hip Hop. 22:00, Emmerich-
Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön The Goodlife (Old
School - New School Rap & Classics) 23:00,
Große Bleiche 60-62
EBBES
Burgenfahrt “Weltkulturerbe Mittelrheintal”
bis zur Blücherstadt nach Kaub mit Landaufenthalt
in Bacharach. Abfahrt 10 Uhr, Budenheim,
Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Best of Mainz Stadterlebnis-Tour mit Autorin
Stefanie Jung „1. Mainzer Wein-Walk” 18:00-
21:00, Info: 06136 9239902 / Buchung:
http://best-of-mainz.com/stadtfuehrungen/
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso. Treff: 18:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
20.8. Burgkirche Ingelheim: Festliche Gala
mit Weltstars der Oper. Open-Air Gala mit
den schönsten Arien, Duetten und Terzetten
u.a. mit Thomas Hampson. 19:30
Fr 6 19.8.2016
THEATER
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
20:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
Reduit Mz-Kastel Rockfield Open-Air. 25
Bands an 3 Tagen bei freiem Eintritt präsentiert
von www.kulturfabrik-airfield.de
Worms Jazz & Joy Festival u.a. mit Sebastian
Studnitzky, Kurt Rosenwinkel, Michel Portal &
Bojan Z (40 Konzerte auf 5 Open-Air-Bühnen)
Alzeyer Schlosshof Sommerfestival Da Capo:
Glasperlenspiel "Geiles Leben". 20:00
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Zen-Meditation. (20:15-21:15)
Leibnizstr. 52, Info 06131 672 533 oder 0163
461 5878, www.zhongdaomainz.de
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
FILM
CAPITOL Uwe Bolls Lieblingsfilm „Postal” Director´s
Cut (OmU) R: Uwe Boll, USA 2007, mit
Einführung von Uwe Boll. 17.30
Uwe Bolls letzter Film „Rampage: President
Down” (OV) Kanada 2016, anschl. Gespräch
zwischen Uwe Boll und Filmwissenschaftler
Andreas Rauscher. 20:30, Neubrunnenstr. 9
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 12 Jahre) 15:30-17:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar House, Techno. 22h, Zanggasse 36
The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den
Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Red Cat Hold The Line. Hip Hop & Trap. 22:00,
Emmerich-Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön 80s Baby - the Music
is geil! 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Roxy Lost in Music. 22:00, Holzhofstr. 7
Star Stardisco. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Dalheim Mais-Labyrinth. 15-20 Uhr
Alzey Nachtwächterführung. Treff: 20 Uhr,
Rossmarkt, Anmeld. 06731 499364 oder
tourist info@alzey.de
Sa 6 20.8.2016
THEATER
Theaterclub Schwabsburg TIP - Theater in
der Provinz „... es geht weiter... tell TELL” von
Albert Frank frei nach Schiller mit Marie-Luise
Thüne, Carol Wiedmer, Hans Uwe Klügel. 20
Uhr, Backhausstr. 11
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
20:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
Reduit Mz-Kastel Rockfield Open-Air. 25
Bands an 3 Tagen bei freiem Eintritt präsentiert
von www.kulturfabrik-airfield.de
Burgkirche Ingelheim Festliche Gala mit
Weltstars der Oper. Open-Air Gala mit den
schönsten Arien, Duetten und Terzetten u.a.
mit Thomas Hampson. 19:30
Worms Jazz & Joy Festival u.a. mit Sebastian
Studnitzky, Kurt Rosenwinkel (20:30), Moh!
Kouyaté (21:30), Michel Portal & Bojan Z
21.8. Mainzer Musiksommer: Vokalsextett „Singer Pur“ Werke von Michael Praetorius,
Salomone Rossi, Hans Schanderl, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Johann Sebastian
Bach, Johannes Brahms, Richard Strauss, Sting u.a. 20:00, Seminarkirche, Augustinerstr.
Mainzer Dom Internationaler Orgelsommer:
Elmar Lehnen, Kevelaer (Orgel), Hansjörg Fink,
Düsseldorf (Posaune) 18:30
Alzeyer Schlosshof Sommerfestival Da Capo:
Midge Ure, vormals Sänger der New-Wave-
Band. 20:00
KLEINKUNST
Rümmelsheim Monika Blankenberg „Altern
ist nichts für Feiglinge“ Open-Air im Theatergarten,
Tickets 06721-4900977. 20:00, Troll
Bühne, Burg Layen, Naheweinstr. 2
MUSEUM/GALERIE
Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 14:00, Museumskasse
Museum bei der Kaiserpfalz Rheinhessen
Tag für Tag. Sonderveranstaltungen zum Jubiläumsjahr
„200 Jahre Rheinhessen” 10-18 Uhr
Führungen zum Thema „Weltgeschichte in
Rheinhessen. Die Kaiserpfalz Ingelheim als
Zentrum interkultureller Begegnungen im Mittelalter”
15, 16 und 17 Uhr, Treff am Museum,
François-Lachenal-Platz 5, Ingelheim
Burggrafiat Alzey Vernissage Barbara Schauß
"Typische rheinhessische Landschaften” 18:00
Schlossgasse 11 (Anmeld. 06731 495-202
oder per E-Mail: heike.ganz@alzey.de)
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum Für Kinder und Erwachsene:
Kennenlernen künstlerischer Techniken. Thema:
Linolschnitt im Expressionismus. 14-16 Uhr
TANZEN/PARTY
Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rockabilly,
Rhythm’n’Blues. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Back In The Days. 90er bis heute.
22:00, Emmerich-Josef-Str. 13
Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Kulturclub schon schön Klamauk mit mit
Soutine (House, Deep-House) 23:00, Große
Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr.
Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7
Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
FESTIVITÄTEN
Nierstein-Schwabsburg Hoffest ab 11 Uhr
im Weingut Fritz-Ekkehard Huff, Hauptstr. 90
Dalheim Mais-Labyrinth. 14-20 Uhr
Alte Ziegelei Bretzenheim 31. Frauenfest
zugunsten des Frauenzentrums Mainz. Ab 17
Uhr Kaffee und Kuchen, Disco ab 19 Uhr
EBBES
Rheinufer-Promenade Krempelmarkt 7-16h
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. 11+14 Uhr Tou ris t
Service Cen ter, Brückenturm am Rathaus
Alzey Fahrt nach Mainz zur Ausstellung "Expressionismus:
Ein Stück Norddeutscher Himmel"
Treff: 9 Uhr Bahnhof Anmeld. bei Frau
Werner, Tel. 06731 45481
Alzey Stadtführung: Das Schönste von Alzey.
Treff: 11 Uhr, Tourist Info, Antoniterstr. 41
Gutenberg Center Flohmarkt 14-18 Uhr
Haifa-Allee 1
Kulturspaziergang „Schau mal näher hin!“
Wappen, Inschriften, Symbole und Heilige. Relikte
aus unserer alten Stadt. 15:00 Tourist Service
Center, Brückenturm am Rathaus
Geographie für Alle Legende und Wahrheit -
Irrtümer und Schummeleien zur Mainzer Geschichte.
15:00 Schillerplatz, am Osteiner Hof
Kultur- u.Weinbotschafter Samstags 15 Uhr
in Rheinhessen: „Rheinhessische Literatur und
Wein” Weinprobe mit Lesung aus „Leben und
Schicksale“ von Friedrich Christian Laukhard.
Treff: Vinarmarium, Emmeransstraße 34, Mainz
(Anmeld. 0152 33679545 herbert.egner@kwbrheinhessen.de)
„Steinrosseln und Blütenpracht” Wanderung
auf Schleichwegen rund um den Prädikatswanderweg
„Heideblick” Treff: 15:00, Parkplatz
unterhalb des Ratshauses, Amtsgasse 8, Neu-
Bamberg (Anmeld. 0170 8133998 oder
emmy.friess@kwb-rheinhessen.de)
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 17:00, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Deko-Stoffe in großer Auswahl
• neue Deko-Webbänder und erste
herbstliche Stoffe eingetroffen
• schöne Geschenkideen, z.B. Keramik von
Gmundner oder Emma Bridgewater
Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schauen Sie rein:
Dienstag - Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr
Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr
Kirschgarten 5 · 55116 Mainz
06131/2193942 · land-fein@gmx.de
NEU: www.land-fein.com

So 6 21.8.2016
THEATER
Theaterclub Schwabsburg TIP - Theater in
der Provinz „... es geht weiter... tell TELL” von
Albert Frank frei nach Schiller mit Marie-Luise
Thüne, Carol Wiedmer, Hans Uwe Klügel. 16:30
Backhausstr. 11
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
19:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
Reduit Mz-Kastel Rockfield Open-Air. 25
Bands an 3 Tagen bei freiem Eintritt präsentiert
von www.kulturfabrik-airfield.de
Worms Jazz & Joy Festival u.a. mit Sebastian
Studnitzky, Kurt Rosenwinkel, Michel Portal &
Bojan Z (20:30, 40 Konzerte auf 5 Open-Air-
Bühnen)
Mainzer Musiksommer Vokalsextett „Singer
Pur“ Werke von Michael Praetorius, Salomone
Rossi, Hans Schanderl, Giovanni Pierluigi da
Palestrina, Johann Sebastian Bach, Johannes
Brahms, Richard Strauss, Sting u.a. 20:00, Seminarkirche,
Augustinerstr. 34
Marktkirche Wiesbaden Klezmer-Konzert
unter Leitung von Giora Feidman im Rahmen
der 4. Masterclass Klezmer an der Hochschule
für Musik Mainz. 20 Uhr, Schloßplatz 4
Alzeyer Schlosshof Sommerfestival Da Capo:
Italienische Opern-Nacht. 20:00
MUSEUM/GALERIE
Ziegelmuseum Mainz Römische Baukeramik.
10-13 Uhr, Alte Ziegelei Bretzenheim
Landesmuseum Themenführung „Ein Stück
norddeutscher Himmel” 11 Uhr
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 13:00, Museumskasse
Dom- u. Diözesanmuseum Führung durch
die Sonderausstellung: Ziemlich beste Freunde
14-15 Uhr
Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang.
15 Uhr, Am Zollhafen 3-5
Ingelheim Führung durch die Sonderausstellung
„Alle Welt in Ingelheim - Markt der Kulturen
1816-2016” 15:00, Alte Markthalle, Binger
Str. 9-11
FILM
CineStar Originalversion: “Suicide Squad” 3D
(www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar)
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum „Kunst gucken” Kinderführung
in der Dauerausstellung. 11 Uhr
Gutenberg-Museum Familiensonntag - Spannende
Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt.
15-17 Uhr
FESTIVITÄTEN
Nierstein-Schwabsburg Hoffest ab 11 Uhr
im Weingut Fritz-Ekkehard Huff, Hauptstr. 90
EBBES
Landmuseum Ransel „Oldie Sunday“ der
Treff für Oldtimer & historische Motorräder.
10-15 Uhr, Lorch-Ransel, Kirchstr. 34, Tel. 0160
99864806 www.flk-ransel.de
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 10:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Kräuterwanderung mit Naturpädagogin
Conny Schermer „Rundgang durch den Wörrstädter
Graben” Treff: 11 Uhr, Pariser Str. 46
(am Weltenbrunnen), Wörrstadt, Info:
www.comscher.de
Kultur- u.Weinbotschafter „Ab aufs Rad!”
Tour: Weitblick, Flörsheim-Dalsheim (25 km)
Treff: 11 Uhr, Bahnhof, Bahnhofsplatz 1, Flörsheim-Dalsheim
(Anmeld. 06243 5649 oder
brigitte.ternis@kwb-rheinhessen.de)
Landfrauenverein Alzey Theaterfahrt nach
Ötigheim zum Musical "Kiss me Kate" Anmeld.
06731 42420
Dalheim Mais-Labyrinth. 12-19 Uhr
TERMINE 27
Rundgang „Im Untergrund - die Mainzer Zitadelle”
Führung durch das unterirdische Gang -
system der Mainzer Festung. Treff: 14:00, Römisches
Theater/Lutherkirche
Kulturspaziergang Anna Seghers, ein Mainzer
Mädchen. Führung mit Textlesungen. Treff:
15:00, Dominformation, Marktportal
Geographie für Alle Denkmäler in Mainz.
15:00 Fastnachtsbrunnen, Schillerplatz
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr im Foyer
des Landesmuseums (Große Bleiche 49-51)
Historische Straßenbahnfahrt „Die Elektrisch”
Treff: 15:00 Depot Rheinallee/ Ecke Kaiser-Karl-Ring
(Voranmeldung 06131-242827
oder tourist@mainzplus.com)
St. Peter Auf die Empore - Hinauf zu den Pfeifen!
Orgelführung mit Andreas Leuck. 17:00,
Petersstr. 3
Mo 6 22.8.2016
THEATER
Reduit Mz-Kastel Zettels Theater präsentiert
„Heinrich V.” von W. Shakespeare. 19:00
24.8. SWR Foyer: Summertime Blues im
Foyer mit Sydney Ellis & her Midnight Preachers.
19:00 Am Fort Gonsenheim 139
KONZERT
Kulturclub schon schön Jazz mit Frett Pit.
21:00, Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarkt
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Di 6 23.8.2016
KONZERT
Kulturclub schon schön Swimming TV (Elektro,
Ambient, Experimental) & Grand Inc (IDM,
Elektro, Ambient, Garage) 22:00 (Party ab 24h)
Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr.
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Zen-Meditation - in der Mittagspause
(12:45) Leibnizstr. 52, Info 06131-672
533 od. 0163 461 5878, www.zhongdaomainz.de
Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen
Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im
Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter:
info@eulenmuehle.de)
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Themen-Führung „Ein Stück norddeutscher
Himmel” 18:00
Ingelheim Kuratorenführung durch die Sonderausstellung
„Alle Welt in Ingelheim - Markt
der Kulturen 1816-2016” 18:00, Alte Markthalle,
Binger Str. 9-11
KINDER & FAMILIE
Ingelheim Ferienprogramm zur Sonderausstellung
„Auf dem Markt der Kulturen” 10-13 Uhr,
Alte Markthalle, Binger Str. 9-11 (Anmeld. bis
9.8. im Museum, Tel. 06132 714701)
Landesmuseum Sommerferienworkshop „Ich
zeig dir meine Stadt“ Frühstück und Exkursion.
Für Kinder ab 10 Jahre. 10-14 Uhr
Alte Landstr. 6 · 55268 Nieder-Olm · Tel. (06136) 9941471
www.schoen-entspannt-nieder-olm.de
Der Medizin ganz nahe
Vielseitig innovative Behandlungen im kos -
metischen Bereich durch »Microneedling«,
»Microdermabrasion«, Mesoporation,
»Ultraschall und Fruchtsäurebehandlungen«
Zeitlos schön durch Microlining,
der neuen Permanent Make-Up Methode...
Perfekte InsektenSchutzGitter
Insektenschutz für Fenster und Türen.
In wenigen Minuten eingebaut
schenkt es Ihnen Schutz, Sicherheit
und ruhigen Schlaf bei offenem Fenster.
www.
Gymnasiumstraße 4, 55116 Mainz, Tel.: 06131/232977
Leichte Sommerküche:
Meeresfrüchtewoche vom 16.08. - 24.08.2016
Edelfische / Octopus / Hummer & Co
Unser Tastetivalmenü 17. September (jetzt online)
C.Jäger
NOCH MEHR TERMINE UND
VERLOSUNGEN UNTER
w w w . d e r m a i n z e r . n e t
Di bis Sa 11.30 bis 14.30 Uhr & 18.00 bis 23.30 Uhr
Gaustr. 29 | 55116 Mainz | Tel. 06131-6969414
genuss@lagallerie-mainz.de | www.lagallerie-mainz.de
.de

28 TERMINE DER MAINZER 08/2016
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 5 Jahre) 16:30-17:30, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar DJ Showroom ab 22 Uhr, Zanggasse
36
Kulturclub schon schön Party: Tues day I am
in Love. 24:00 Gr. Bleiche 60-62
EBBES
Altrheinfahrt Tagesfahrt zum Naturschutzgebiet
Erfelder Altrhein (Kühkopf) Abfahrt Buden -
heim 10 Uhr, Schierstein 10:30, Mainz Fischtor
11:15, Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Mi 6 24.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
SWR Foyer Summertime Blues im Foyer mit
Sydney Ellis & her Midnight Preachers. 19:00
Am Fort Gonsenheim 139
Ballplatz 5. Ballplatz-Benefiz Konzert zu
Gunsten der Aidshilfe Mainz e.V. mitLive Acts
(Friedrich, Schüchtern, Abgeschminkt, Leona
Berlin) ab 19 Uhr auf dem Ballplatz
Mainzer Musiksommer vision string quartet
mit Werken von Gershwin, Goodman, Beatles,
Rock-Bearbeitungen. 20:00, Kreuzgang St. Stephan,
Kleine Weißgasse 12
Christuskirche Mainz Klezmer-Konzert unter
Leitung von Giora Feidman im Rahmen der 4.
Masterclass Klezmer an der Hochschule für
Musik Mainz. 20 Uhr, Kaiserstraße 56
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
FILM
CineStar Vorpremiere „Mother’s Day - Liebe
ist kein Kinderspiel“ 19:45
www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar
Bar jeder Sicht „Boy Meets Girl” USA 2015,
OmU, preisgekrönte Komödie über eine junge
Transfrau. 20.15, Hintere Bleiche 29
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum Sommerferienworkshop „Ich
zeig dir meine Stadt“ Frühstück und Exkursion.
Für Kinder ab 10 Jahre. 10-14 Uhr
26.6. Christuskirche: Landesjugendorchester Rheinland Pfalz gemeinsam mit dem Morgenstern
Trio „Titanen: Beethoven und Mahler” 19:30
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 10 Jahre) 16:30-18:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
SPORT
Frauenlobplatz „Bewegung im öffentlichen
Raum” der Landeszentrale für Gesundheitsförderung
RLP. 10-11 Uhr (www.lzg-rlp.de)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones
ab 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 22:00, Emmerich-Josef-Str.
13
50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40
Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr.11
Kulturclub schon schön Kunterbunter mit
Johnny G-Go-Low. 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Best of Mainz Stadterlebnis-Tour mit Autorin
Stefanie Jung „Der Mainz-Quickie” Die Stadt
in 90 Minuten. 18:00-19:30, Treff: Schillerplatz
Info: 06136 9239902 / Buchung: http://bestof-mainz.com/
stadtfuehrungen/
Kultur- u.Weinbotschafter 200 Jahre Rhein -
hessen im Blick. Treff: 18:00 Weingut Baumann
Am Heiligen Häuschen 1, Albig (Info: Hermann
Ley 06731 948451, www.kwb-rheinhessen.de)
Do 6 25.8.2016
THEATER
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
20:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
Gustavsburg After Work Party mit Live-Musik:
„The Midi Files“ Rock und Blues (von America
bis ZZ-Top) mit Gitarrist Michael Becker und
Dieter P. Reichert. 19:00 (Einlass: 17:00) Biergarten
“Am Burgpark“ auf der Ochsenwiese
am Sportplatz, Auf der Mainspitze 21
Ingelheim Donnerstags in der City mit den
Union Rebels ab 19:00, Sebastian-Münster-
Platz
Synagoge Mainz Klezmer-Konzert unter Leitung
von Giora Feidman im Rahmen der 4.
Masterclass Klezmer an der Hochschule für
Musik Mainz. 20 Uhr, Synagogenplatz (mit Anmeldung:
www.klezmer.hfm-mainz.de)
Burg-Lichtspiele ‘Jazz im Kino’ präsentiert
Stephan Völkers mit „Tribute to Antonio Carlos
Jobim" 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Museum bei der Kaiserpfalz Geschichte am
Mittag: Migration bei Vögeln an Beispielen aus
der Sammlung Carlo Freiherr von Erlangers.
(Kurzvortrag) 12:30, François-Lachenal-Platz 5
Bar jeder Sicht Vernissae „Max ist Marie -
Mein Sohn ist meine Tochter ist mein Kind“
Transgender Foto- und Textprojekt von Kathrin
Stahl (bis 21.9.) 19:30, Hintere Bleiche 29
FILM
CineStar Filmstart: „Mother’s Day - Liebe ist
kein Kinderspiel“ / „The Shallows - Gefahr aus
der Tiefe” / „Die Unfassbaren 2” / „The Mechanic
2 - The Resurrection”
Essenheimer Kunstverein Dokumentar-Film-
Kunst: „The long distance“ von Daniel Sager.
Volker Wagner aus Detmold und seine Frau
Natalya managen Lauftalente. Vor allem aus
Kenia. Nach dem Film Gespräch mit dem Regisseur.
20:00, Weingut Wagner, Hauptstr. 30
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum Sommerferienworkshop „Ich
zeig dir meine Stadt“ Frühstück und Exkursion.
Für Kinder ab 10 Jahre. 10-14 Uhr
Röm.-Germ. Zentralmuseum Kinderwerkstatt
in den Sommerferien: Kinderleben im römischen
Reich (6-12 Jahre) 10-13 Uhr (Info:
www.jugend-in-mainz.de/ferienkarte)
CineStar Filmstart: „Elliot, der Drache”
Druckladen Ferienprogramm: Papierfalten/
Origami (ab 7 Jahre) Workshop mit Beate Krüger.
14-16:30 (Anmeld. 06131 122686)
SPORT
After Work Paddeln Mit dem Drachenboot
auf dem Rhein. 17:30 (Anmeld. drachenbootmainz@action.ms,
Kanufreunde Mz-Mombach)
TANZEN/PARTY
Biodanza mit Jürgen Hamer. Offene Veranstaltung.
20:15, Info: www.movimento-mainz.de
Anmeld. 06449 7190200 JuergenHamer@web.de
Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie,
Soul bis Elektropop. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Phatcat. Hip Hop. 22:00, Emmerich-
Josef-Str. 13
Kulturclub schon schön Alarmstufe Magenta
(House, Techno, Elektro) 23:00, Gr. Bleiche 60
DAS MAINZER KOCHSTUDIO AUF YOUTUBE
UND AUF WWW.DERMAINZER.NET
Im MAINZER-Kochstudio erleben Sie die Zubereitung von
Speisen in Bild und Ton. Namhafte Köche aus der Region zeigen
Ihnen ihr Handwerk – Tipps und Kniffe inklusive!
Von links: Küchendirektor Thomas-Meinlschmidt und Küchenchef Gordon Blume, Proviamtamt Mainz;
Klaus Heidel, Küchenchef von Gaul’s Catering, Winzer Nico Espenschied und Tobias Datow (Küchenchef), Espenhof in Flonheim

EBBES
Burgenfahrt “Weltkulturerbe Mittelrheintal”
bis zur Blücherstadt nach Kaub mit Landaufenthalt
in Bacharach. Abfahrt 10 Uhr, Budenheim,
Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso. Treff: 18:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
Fr 6 26.8.2016
THEATER
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
20:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
Ev. Kirche Amöneburg Eröffnung der AKK-
Kulturtage mit anschl. Konzert mit Brückenschlag.
19:00, Melanch thonstr. 15
Christuskirche Landesjugendorchester Rheinland
Pfalz gemeinsam mit dem Morgenstern
Trio „Titanen: Beethoven und Mahler” 19:30
27.8. Weingut Bacchus Speicher in Mainz-
Kostheim: Kulturtage AKK - Konzert „Jazz
Connection“ 19:00, Gänssaalweg 25
KLEINKUNST
Showbühne Mainz „Das Beste statt Stuss“
10 Jahre Showbühne Mainz. Buch: Sebastian
W. Wagner. 20:00, Große Bleiche 17
Bar jeder Sicht „Musenkuss nach Ladenschluss”
Das einzigartige Mainzer Improvisationstheater.
20 Uhr, Hintere Bleiche 29
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Naturhistorisches Museum Arbeitskreis Botanik
„Stromtalwiesen Heidesheim, RNG-
Grundstücke“ Treff: 18:00, Heidenfahrt Parkplatz
Rheinufer
TERMINE 29
FILM
CineStar Klassik Live: Berliner Philharmoniker
und Sir Simon Rattle u.a. Gustav Mahler Symphonie
Nr. 7. 18:30
cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum Sommerferienworkshop „Ich
zeig dir meine Stadt“ Frühstück und Exkursion.
Für Kinder ab 10 Jahre. 10-14 Uhr
Dom- u. Diözesanmuseum Ferien mit den
„Ziemlich besten Freunden” Führung und Töpfer-Workshop
(ab 8 Jahren) 11-13 Uhr
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 12 Jahre) 15:30-17:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar House, Techno. 22h, Zanggasse 36
The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den
Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Red Cat Schüttel Dein Speck. Deutsch Rap,
Hip Hop, Pop & Dancehall. 22:00, Emmerich-
Josef-Str. 13
Kulturcafé „Warm ins Wochenende“Die Uni-
Party für SchwulLesBiTrans* & Friends! 22.00,
Becherweg 5, Uni-Campus
Kulturclub schon schön Blockparty (Hip-
Hop) 23:00, Große Bleiche 60-62
Roxy Lost in Music. 22:00, Holzhofstr. 7
Star Stardisco. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
St. Stephan Hoch hinauf zum Türmer Schneider.
Besichtigung der Glockenstube und Türmerwohnung,
17 Uhr, Anmeld. Tel. 231640 od.
www.st-stephan-mainz.de, Kl.Weißgasse 12
Alzey Stadtführung: Das Schönste von Alzey.
Treff: 17 Uhr, Tourist Info, Antoniterstr. 41
Dalheim Mais-Labyrinth mit Nachtaktion (Taschenlampe
mitbringen) 15:00-00:00 Uhr
Sa 6 27.8.2016
THEATER
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
20:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
Mainzer Dom Internationaler Orgelsommer:
Domorganist Prof. Franz Josef Stoiber, Regensburg.
18:30
Weingut Bacchus Speicher Mz-Kostheim
Kulturtage AKK: Konzert „Jazz Connection“
19:00, Gänssaalweg 25
Kulturclub schon schön Acoustic Lounge mit
Acoustic Lounge im café blumen mit Teresa
Bergmann. 21:00, Große Bleiche 60-62
KLEINKUNST
Showbühne Mainz „Das Beste statt Stuss“
10 Jahre Showbühne Mainz. Buch: Sebastian
W. Wagner. 20:00, Große Bleiche 17
VORTRAG/KURS
Zhong Dao Tai Chi-Stock. 10:30-12:30, Leibnizstr.
52, Info 06131 672533 oder 0163 461
58 78, www.zhongdaomainz.de
NABU-Naturschutzbund Vortrag und Exkursion
zur offiziellen Fledermausnacht (Parallel
dazu Kinderprogramm) Info: 06721 14367.
Treff: 20:00, Natur schutz zen t rum Rheinauen
Bingen-Gaulsheim, An den Rheinwiesen 5
MUSEUM/GALERIE
Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr
Wochenend-Workshop „Schrift in der Stadt“
mit Gundela Kleinholdermann und Francoise
Sauer. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Gutenberg-Museum Vorführung: Druck von
Ablassbriefen im 1. Stock.13:30-16:30
Führung mit Druck vor führung. Treff: 14:00,
Museumskasse
Heimatmuseum Mz-Kostheim Kulturtage
AKK: Prolog KunsTraumTage Vernissage. 18:00,
Hauptstraße 135
Sitztherapie vom
Büroprofi aus Mainz.
HAIDER Bioswing Sitzsysteme: Treibstoff
für Körper und Geist. Kein anderes
Sitzsystem bietet intelligentere Lösungen
für aktives, leistungsförderndes und
gesundes Sitzen.
Besuchen Sie unseren Showroom.
www.büro-jung.de
EINFACH MAL ABSCHALTEN
Liebigstraße 9-11
55120 Mainz - Mombach
Telefon (06131) 68 20 11
www.büro-jung.de
Wo ginge das besser als in unserer Sauna direkt am schönen
Gonsenheimer Wald? Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Finther Landstraße 24 · 55124 Mainz-Gonsenheim
Tel. (06131) 47 87 70 · www.gesundheitssauna.de
IHR BADPLANUNGSSTUDIO IN MAINZ
Mehr Informationen auf www.mini-bagno-mainz.de
ALLES AUS EINER HAND!
BESUCHEN
SIE UNS!
Am Fischtorplatz 11 | Mainz
+49 (0) 6131 / 972 69 26

EINE AUSWAHL DER
100 BESTEN RESTAURANTS
IN MAINZ & RHEINHESSEN
100 Guldenmühle
Appenheim · Tel. 06725 9990210
www.100guldenmuehle.de
Adagio im Atrium Hotel
Adagio Restaurant und Weinbar
Mainz · Flugplatzstr. 44
Tel. 06131 491-0
www.atrium-mainz.de
Al Cortile
Mainz · Tel. 06131 617878
www.alcortile.de
Asador El Toro
Budenheim · Tel. 06139 2931814
www.asadoreltoro.de
Bergschön
Mainz-Lerchenberg
Tel. 06131 6991826
www.bergschoen-mainz.de
Landgasthof Engel
Schwabenheim · Tel. 06130 929394
www.immerheiser-wein.de
Incontro
Mainz · Tel. 06131 238221
www.incontro-ristorante.de
La Gallerie
Mainz · Tel. 06131 6969414
www.lagallerie-mainz.de
Kupferbergterrasse
Mainz · Tel. 06131 9230
www.kupferbergterrasse.com
Landgasthof Kirschgarten
Wackernheim · Tel. 06132 62758
www.landgasthofkirschgarten.de
Nickl’s Speisekammer
Biebelsheim · Hauptstr. 4-6
Tel. 06701 4289823
www.nickls-speisekammer.de
Nieder-Olmer Weinstube
Nieder-Olm · Tel. 06136 766999
www.weinstube-nieder-olm.de
Platen s im Rheinhotel Nierstein
Nierstein · Tel 06133 979 70
www.rheinhotel-nierstein.de/
platen-s-im-rhein-hotel
Pollers Häusje
Mainz-Gonsenheim
Tel. 06131 43 730
www.pollers.de
St. Gereon
Nackenheim · Carl-Zuckmayer-Platz 3
Tel. 06135 704590
www.landhotel-st-gereon.com
30 TERMINE
KINDER & FAMILIE
Dom- u. Diözesanmuseum Ferien mit den
„Ziemlich besten Freunden” Führung und Töpfer-Workshop
(ab 8 Jahren) 11-13 Uhr
SPORT
1. FSV Mainz 05 zu Gast bei Borussia Dortmund.
15:30
TANZEN/PARTY
MainzStrand White Island Open Air. Die Ibiza
Beach House Party. 20:00, Las Salinas Beach
Bar jeder Sicht Karaoke mit Joe & Mickey.
21 Uhr, Hintere Bleiche 29
Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rockabilly,
Rhythm’n’Blues. 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Tanz 2000+ 2000er bis heute. 22:00,
Emmerich-Josef-Str. 13
Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11
Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78
Gestüt Renz Wi get down! feat. Kool DJ GQ.
22:00, Nerostr. 24
Kulturclub schon schön Tapetenwechsel mit
DJ Flatline und Timothy Carpenter. 23:00, Gr.
Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr.
Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7
Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1
FESTIVITÄTEN
Nierstein Kulinarisches Weinvergnügen ab 14
Uhr im Weingut Raddeck, Am Hummertal 100
(Anmeld.+Info: info@raddeckwein.de)
EBBES
Trödelmarkt Mainz an der Uni 7-13 Uhr,
Dahlheimer Weg
Alzey Pfälzerwald-Verein Rheinhessen: Osthofen,
Bechtheim, Alsheim. Abfahrt: Parkplatz an
der Schulmensa Jean-Braun-Straße, Info: www.
pwv-alzey.de
TrauerWege Mainz e.V. Therapiehund Emma
beim Begegnungsfrühstück 9:30-12:30 Ev.
Paulusgemeinde, Moltkestr. 1 (Ecke Goethestr.)
Anmeldung bis 18.8. unter 06131 231 100
(AB) oder trauerwege-mainz-e.v@gmx.de
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. 11+14 Uhr Tou ris t
Service Cen ter, Brückenturm am Rathaus
Gutenberg Center Flohmarkt 14-18 Uhr
Haifa-Allee 1
Dalheim Mais-Labyrinth mit Nachtaktion (Taschenlampe
mitbringen) 14:00-00:00 Uhr
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 17:00, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
KD Abendfahrt all-inclusive Schlemmen und
feiern ab Mainz. Info 06131 232800 oder
www.k-d.com
So 6 28.8.2016
THEATER
Reduit Mz-Kastel Open-Air Theater: Zettel´s
Theater präsentiert „Heinrich V.“ von William
Shakespeare. 19:00
28.8. KulturGUT Bechtolsheim: Christopher
Köhler. „Unglaublich aber lustig” Comedy
trifft auf faszinierende Magie. 20:00
Nierstein „Die Physiker“ Groteske von Friedrich
Dürrenmatt gespielt vom theater5stühle.
19:00 im Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr.
22
KLEINKUNST
KulturGUT Bechtolsheim Christopher Köhler.
„Unglaublich aber lustig” Comedy trifft auf
faszinierende Magie. 20:00, Lang gasse 46
MUSEUM/GALERIE
Ziegelmuseum Mainz Römische Baukeramik.
10-13 Uhr, Alte Ziegelei Bretzenheim
Kulturtage AKK „KunsTraumTage” 11:30
„Worauf wartet ihr noch!?” Bilder & Skulpturen
von Achim Ripperger / 13-16 Uhr: Maria
Schwer, Erlösergemeinde Kastel, Frankfurter
Str. 23 / 13-16 Uhr: Elmira Wilms, Wiesbadener
Landstr. 40, Amöneburg / 13-16 Uhr: Annita
Diessel, Boelckestr. 8, Hinterhof, Kastel / 15-17
Uhr: Elli Weishaupt, Perimedikum Ringeisen,
Hauptstr. 45, Kostheim / 18:00: Anja Vorrath,
Elfi ‘s Eisdiele, Mainufer 12, Kostheim
Vis a Vis
Weinbar + Restaurant
Osthofen · Tel. 06242 5012973
www.visavis-osthofen.de
Weedenhof Hotel & Restaurant
Jugenheim · Tel. 06130 941337
www.weedenhof.de
Weinhaus Wilhelmi
Mainz · Tel. 06131 224949
www.weinhaus-wilhelmi.de
Zum Alten Weinkeller
Schwabenheim
Tel. 06130 941800
www.immerheiser-wein.de
Die Auswahl aus den 100 besten Restaurants in Mainz & Rheinhessen finden Sie auch im
Internet unter www.dermainzer.net/100restaurants.shtml. Die komplette Vorstellung der
Restaurants finden Sie im »Restaurant- und Weinführer 2016«. Im Buchhandel erhältlich.
28.8. Reduit Mz-Kastel Open-Air Theater: Zettel´s Theater präsentiert „Heinrich V.“
von William Shakespeare. 19:00
Geographie für Alle „Die Wacht am Rhein“
Die Festungsstadt von den Römern bis zur Gegenwart.
14:30, Kupferbergterrasse 17
„Mainz mal anders!” 15:30, Gutenbergstatue
vor dem Staatstheater
„Mainz als Tatort“ Kapitalverbrechen aus zwei
Jahrtausenden. 17:00, Marktplatz, Domportal
Kulturspaziergang „Vom schaurigen Schin -
der hannes zur schönen Favorite” Treff: 15:00,
Holzturm, Rheinstr. (Karten: Tourist Center)
Kultur- u.Weinbotschafter „Tage der offenen
Weinkeller - Kräuterwanderung” Treff:
15:00 Bushaltestelle in der Dorfmitte, Wöllsteiner
Straße, Siefersheim (Anmeld. 06703 665
od. christine.moebus@kwb-rheinhessen.de)
Landesmuseum Themenführung „Mainz - Ein
Blick, viele Ansichten” 11 Uhr
Vernissage „Ankunft: Rheinland-Pfalz” Fotografien
von Herbert Piel. 16:30
Gutenberg-Museum Führung mit Druck vor -
führung. Treff: 13:00, Museumskasse
Museum f.antike Schiffahrt Führung „An
der Grenze des Imperiums. Die Römischen Patroullienboote
aus Mainz” 14.30
Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang.
15 Uhr, Am Zollhafen 3-5
Ingelheim Führung durch die Sonderausstellung
„Alle Welt in Ingelheim - Markt der Kulturen
1816-2016” 15:00, Alte Markthalle, Binger
Str. 9-11

Naturhistorisches Museum Führung „200
Jahre Rheinhessen - 20 Millionen Jahre Rheinhessen“
Prof. Dr. Kirsten Grimm. 18:30
FILM
CineStar Originalversion: “SuicideSquad” 2D
KINDER & FAMILIE
Landesmuseum „Kunst gucken” Kinderführung
in der Sonderausstellung. 11 Uhr
Dom- u. Diözesanmuseum Familien-Führung
durch die Sonderausstellung: Ziemlich beste
Freunde 14-15 Uhr
Gutenberg-Museum Familiensonntag - Spannende
Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt.
15-17 Uhr
EBBES
Trödelmarkt Mainz-Kastel 8-16 Uhr, Metro,
Boelckestraße
Landmuseum Ransel „Oldie Sunday“ der
Treff für Oldtimer & historische Motorräder.
10-15 Uhr, Lorch-Ransel, Kirchstr. 34, Tel. 0160
99864806 www.flk-ransel.de
Jahrhunderthalle Frankfurt Modellbahnbörse.
10-15:30 Uhr, Kasino 2
Flohmarkt Budenheim 11-16 Uhr am Rheinufer
Isola-della-Scala-Platz
Dalheim Mais-Labyrinth. 12-19 Uhr
Rheinbootsfahrt „Mit em Schiffchebootche
uffm Rhoi” mit der restaurierten Schaluppe
Orso aus den 1930ern nach Biebrich und zurück.
Treff: 10:30, Winterhafen, Drehbrücke
Anmeld.06131 242827 tourist@mainzplus.com
St. Peter Kurze Kirchenführung im Anschluss
an den Gottesdienst. 12:30, Petersstr. 3
Rundgang „Im Untergrund - die Mainzer Zitadelle”
Führung durch das unterirdische Gang -
system der Mainzer Festung. Treff: 14:00, Römisches
Theater/Lutherkirche
Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von
den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr im Foyer
des Landesmuseums (Große Bleiche 49-51)
Kulturspaziergang „Vom schaurigen Schin -
der hannes zur schönen Favorite” Treff: 15:00,
Holzturm, Rheinstr. (Karten: Tourist Service
Center am Brückenturm und beim Führer)
Geographie für Alle Von der Quelle zum
Wasserhahn. Trinkwasserversorgung in Mainz.
15:00 Kirschgarten, am Brunnen
„Hinter Schloss und Riegel“ Gefängnisse in
Mainz. 15:00, Holzturm, Holzstraße Ecke
Rheinstraße
„Das Zollhafen-Projekt” Vom römischen Handelshafen
zum Stadtquartier der Zukunft. Treff:
15:00 Zollhafen/Südmole, Taunusstraße, Eingang
Weinlager
Mo 6 29.8.2016
KONZERT
St. Bonifaz Junge Künstler an der Orgel. 19 h
Bonifaziusplatz
Kulturclub schon schön Jazz mit Simon Werner
Trio + Session. 21:00, Große Bleiche 60-62
VORTRAG/KURS
DRK-Seniorentreff Oase Kursbeginn „Englisch
für Senioren” montags 13.30-15.00,
Schönbornstr. 16 (Info 06131-26936)
Hess. Min. f. Wiss. u. Kunst Shakespeare-Tag:
Vortrag zu Hamlet, Unmuts-Sonett 66 in dt.
Übersetzungen, Eröffn. d. Ausst. "Hamlet in
der Gegenwartskunst", 18 Uhr, Rheinstr. 23-25
Wiesbaden
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Drucken und Setzen in Kleingrup -
pen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686)
PARTY
Kulturclub schon schön
DJ M.A.T (Hip-Hop, House, Pop) ab 24:00
Große Bleiche 60
Di 6 30.8.2016
KONZERT
Kulturclub schon schön Gun Outfit (US, Folk,
Rock, Psych, Kraut-Rock) 22:00 (Party ab 24h)
Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr.
VORTRAG/KURS
Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen
Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im
Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter:
info@eulenmuehle.de)
MUSEUM/GALERIE
Landesmuseum Kunst in der Mittagspause.
12:30
Vortrag: Dr. Peter Lautzas „Die Belagerung von
Mainz im Jahre 1793 -politische Bedeutung
und Ablauf der Rückeroberung” 18:00
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 5 Jahre) 16:30-17:30, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
TANZEN/PARTY
Dorett Bar DJ Showroom ab 22 Uhr, Zanggasse
36
Kulturclub schon schön Party: Tues day I am
in Love. 24:00 Gr. Bleiche 60-62
EBBES
Altrheinfahrt Tagesfahrt zum Naturschutzgebiet
Erfelder Altrhein (Kühkopf) Abfahrt Buden -
heim 10 Uhr, Schierstein 10:30, Mainz Fischtor
11:15, Personenschifffahrt Nikolay 06139-2415
Führung „St. Ste phan - Chagall-Fenster“ Treff:
14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12
Mi 6 31.8.2016
KONZERT
St. Stephan „Intermezzo” Textimpuls, Orgelmusik,
Mittagsglocke. 12 Uhr, Kl. Weißgasse 12
MUSEUM/GALERIE
Druckladen Einzelbetreuung und Druckaufträge.
10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686)
Alzey Mittwochs im Museum - eine Zeitreise
durch 200 Jahre Nutzgarten und Vorratshaltung
in Rheinhessen. 15:00, Antoniterstr. 41
Anmeld. 06731/499364 od. museum@alzey.de
Landtag Rheinland-Pfalz Vernissage „Film in
Rheinland-Pfalz” Informationsausstellung.
19:30, Foyer
FILM
Bar jeder Sicht Lesbisches Drama mit Julian -
ne Moore, USA 2015, DF, nach einer wahren
Geschichte. 20.15, Hintere Bleiche 29
KINDER & FAMILIE
kinder-kreativ-werkstatt.com Wöchentlicher
Kunstkurs (ab 10 Jahre) 16:30-18:00, Am
Jugendwerk 20 (Info: 06131 54868)
SPORT
Frauenlobplatz „Bewegung im öffentlichen
Raum” der Landeszentrale für Gesundheitsförderung
RLP. 10-11 Uhr (www.lzg-rlp.de)
TANZEN/PARTY
The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit Joe.
20:00, im Hauptbahnhof
50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40
Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones
ab 22 Uhr, Zanggasse 36
Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 22:00, Emmerich-Josef-Str.
13
Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr.11
Kulturclub schon schön Kunterbunter mit
Johnny G-Go-Low. 23:00, Gr. Bleiche 60-62
Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1
EBBES
Kultur- u. Weinbotschafter „Kaiserpfalz in
Ingelheim” Treff: 18:00, Francois-Lachenal-
Platz (Info: Horst Ahles 06132 439047 oder
0163 4916519, www.kwb-rheinhessen.de)
ERLEBEN SIE DIE RÖMER LIVE!
RÖMERWOCHENENDE
3./4. September 2016
10 – 17 Uhr
Landesmuseum Mainz
www.landesmuseum-mainz.de
06131 - 21 21 433
info@zentral-lesezirkel.de

32 | DER MAINZER 08.2016 | MAINZER KOPF
UNTERSTÜTZUNG
»Mir ist es immer gut gegangen im Leben,
anderen geht es nicht gut, die möchte ich
unterstützen.« Annika Claus ist bei »Save me«
aktiv. Die lokale Initiative eines bundesweiten
Bündnisses setzt sich für die Aufnahme
von Flüchtlingen, deren Rechte und
Partizipationsmöglich keiten ein.
Seit 2013 vermittelt Annika Claus in
Mainz lebenden Flüchtlingen die deutsche
Sprache: »Wir bringen ihnen die wichtigsten
Worte und Sätze für die Bewältigung
des Alltagsleben bei, bis sie an einem regulären
Deutschkurs teilnehmen können.«
Unterstützung bei Behördengängen und
Arztbesuchen sind ebenfalls Teil des Mentor*innenprogramms
»Welcome Mainz«,
das Einheimische mit Flüchtlingen in Kontakt
bringt.
Aufgewachsen ist die 26-Jährige in Sachsen-Anhalt,
an der Uni in Halle machte sie
ihren Bachelor in Politikwissenschaft und
Soziologie und engagierte sich in der
Amnesty International-Hochschulgruppe:
»Wir haben Unterschriften gesammelt und
Info-Stände betreut, eine wichtige aber
auch abstrakte Hilfsebene.« Während des
Studiums war sie ein Jahr in Istanbul:
»Ich habe dort in einer WG u.a. mit einem
Flüchtling aus dem Iran zusammen gelebt
und mir wurde bewusst, wie gut es mir
geht, wie wertvoll eine funktionierende
Demokratie mit starken Menschen- und
Bürgerrechten ist. Die Frage der Verantwortung,
die man für seine Mitmenschen
hat, die beschäftigt mich seither.«
Als die heute 26-Jährige 2012 nach
Mainz kam, um den Master in Soziologie
zu machen, suchte sie aktiv eine Gelegenheit,
wo sie sich einbringen konnte, allerdings
mehr auf der real-praktischen Ebene:
»Wenn man Unterschriften sammelt oder
informiert, ist häufig kein unmittelbarer
Nutzen erkennbar und ich wollte selbst
erleben, dass bei meinem Engagement
etwas rumkommt.«
MEDIALE AUFMERKSAMKEIT
Seit 2013 ist Annika Claus bei »Save
me« aktiv und freut sich z.B., wenn sie
mitbekommt, wie ihre ehemaligen SchülerInnen
Arbeit finden oder ihr am Telefon
Witze erzählen – in Deutsch.
Zusätzlich zu ihrer Vollzeitstelle im Institut
für Arbeits- Sozial- und Umweltmedizin
der Mainzer Uni-Klinik ist Annika Claus
acht bis zehn Stunden pro Woche für
die Flüchtlinge im Einsatz. Neben dem
Deutschunterricht koordiniert sie Aufgaben,
wie die Ehrenamtsvermittlung in der Unterkunft
Alte Ziegelei, organisiert Info-Stände,
beantwortet E-Mails.
Als 2014 immer mehr Flüchtlinge kamen
und immer mehr Menschen direkt helfen
wollten stieg sie in die Koordinierungsarbeit
mit ein: »Zu den ‚Save me‘-Stammtischen
kamen teilweise 100 Menschen, um sich
zu informieren, das mussten wir organisatorisch
bewältigen.«
Zwischenzeitlich hat sich die Situation
wieder geändert. Seit dem Rückgang der
Flüchtlingszahlen beobachtet sie, wie auch
das ehrenamtliche Engagement zurückgeht:
»Es ist schon interessant wie mediale Aufmerksamkeit
und Engagement zusammenhängen.«
Mentor*innen, die Deutsch vermitteln
und bei Alltagsangelegenheiten
unterstützen, werden aber jetzt erst recht
gebraucht.
Viel »Freizeit« bleibt also nicht, wobei
Annika Claus meint, diese Ehrenamtsarbeit
sei schon auch eine Art Hobby: »Die Arbeit
macht ja viel Spaß, ich habe mit Menschen
verschiedenster Herkunft zu tun, denen
ich sonst nicht begegnen würde.«
KEINE KULTURELLEN UNTERSCHIEDE
Entschieden verneint Anika Claus die
Frage nach negativen Wahrnehmungen
hinsichtlich sexueller Übergriffe. Sie
bemerkt auch keine großen kulturellen
Unterschiede zu den Flüchtlingen, die sie
begleitet und erklärt das so: »Oft sind das
Menschen, die auch vor der Enge, den
Restriktionen und Einschränkungen in
ihrer Heimat fliehen und die in Deutschland
so leben können, wie sie es gerne möchten,
z.B. mit dem Partner, der Partnerin zusammen
sein, die sie lieben.«
http://welcome-mainz.de
|SOS

FREIZEIT | DER MAINZER 08.2016 | 33
DAS GROSSE
-QUIZ
Finden Sie die richtigen Antworten (die eine
und andere entdecken Sie beim aufmerksamen
Blättern durch dieses Heft!) und Sie können
je einen Media Markt-Gutschein in Höhe
von 100, 50 und 30 Euro gewinnen.
EINZELHANDEL
G A U G A S S ’
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben beim MediaMarkt-
Quiz in der Juli-Ausgabe des
MAINZERs gewonnen und er -
hal ten Media Markt-Gutscheine:
Achim Diehl (100 €),
Dionysia Diel (50 €) und Wolf
Hupp (30 €).
1. Den Brunnen am Kirsch -
garten errichtete 1932
a) der Mainzer Carneval Club
b) die Marianische
Kongregation
c) der Mainzer Verschönerungsverein
2. Eine Krypta mit fast 200
Gräbern findet sich
a) unter der Opel-Arena
b) in der Ignazkirche
c) hinter dem Rathaus
3. Das Heilig Geist ist
a) ein Spital in Finthen
b) ein populäres Lokal in
Domnähe
c) eine Szenebar in der
Schiller straße
4. Was ist Multiroom?
a) Viele Räume im Haus
b) Musik in mehreren Räumen
hören
c) In vielen Räumen wohnen
5. Welcher japanische Elektronikhersteller
bietet
Hi Res Audio an?
a) Sony
b) Samsung
c) Grundig
6. Kabellose Musik überträgt
man wie?
a) Greeneye
b) Redear
c) Bluetooth
Auflösung der Fragen aus
der Juni-Ausgabe:
1c, 2b, 3c,
4b, 5c, 6a
GAUGASS
AUF DEM LETZTEN GANG
ZUM MAINZER GALGEN
Die Gaugass (offiziell: Gaustraße) war früher eine
der wichtigsten Straßen der Stadt. Durch das an
ihrem oberen Ende liegende Tor kam man in die
Region, Händler nahmen den umgekehrten Weg –
runter zum Schillerplatz und dann immer weiter –
und auch auf dem letzten Gang zum Mainzer Gal -
gen mussten die Delinquenten diese steile Gasse
erklimmen.
Heute müht sich hier die Straßenbahn hoch und
viele Besucher fühlen sich an Lissabon erinnert.
Geschäfte wie Bodégas Ibericas und die Weinbar
Wangenrot haben durch die von ihnen initiierten Veranstaltungen
die Attraktivität der »Gass« erheblich
gesteigert. Zahlreiche kleine und große Restaurants
und Läden laden hier heute zum Bummeln ein.
www.gaustrasse-mainz.de
Bitte senden Sie
Ihre Antworten
per Post an:
DER MAINZER
117er Ehrenhof 5
55118 Mainz
oder per E-Mail an:
briefkasten@dermainzer.net
Betreff: Media Markt-Quiz
Einsendeschluss:
16.08.2016
Stefansplatz 1 · Tel. 06131 5539493
www.vinothek-wangenrot.de
Tel. 06131 2500697
www.bodegasibericas.com
www.facebook.com/BodegasIbericas
APP: Bodegas Ibéricas

34 | DER MAINZER 08.2016 | GESELLSCHAFT
SIEBENTEN-TAGS-
ADVENTISTEN
Treffpunkt der Adventgemeinde
Mainz ist das Gemeindezentrum mit
integriertem »livingroom« für das
eigenständige Jugendprojekt.
EINZELHANDEL
S C H I L L E R P L A T Z
Hier treffen sich die Mitglieder der Siebenten-Tags-Adventisten
zu Predigten am Samstag, essen Mittag zusammen und laden
einmal im Monat zu einem kommunikativen Abend im Zuge
ihrer ökumenischen Flüchtlingshilfe ein.
Die Adventisten erkennen allein die Bibel als Richtschnur
ihres Glaubens an. Die Entstehung und Entwicklung der Gemeinde
zeigt, dass sie von zahlreichen unveränderten und biblisch
verwurzelten Grundüberzeugungen geprägt ist; erkennbar sind
jedoch auch eine Reihe von theologischen Entwicklungen.
Ellen White, eine der einflussreichsten Persönlichkeiten im
Adventismus, folgte dem Gedanken, im Glauben Vergangenheit
und Weiterentwicklung miteinander zu verbinden. Die Bereitschaft,
die eigenen Überzeugungen anhand der Heiligen Schrift
zu überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren, ist ein fortdauernder
Impuls aus der adventistischen Frühzeit.
TUI REISECENTER
SABINE SOMMER
BEREISTE SCHOTTLAND
MIT DEM CAMPER
Eine meiner bisher schönsten Reisen
führte mich im Mai durch Schottland!
Ich besuchte die Isle of Skye, entdeckte
menschenleere Strände in Durness, war
auf den Orkney Inseln, nahm am Whisky-
Tasting teil, erlebte am Blair Castle die
Highlandgames, beobachtete die Basstölpel
am Namensgeber- dem Bass Rock, war
Augenzeuge des 13.00Uhr Salutschusses
am Castle in Edinburgh und besuchte
die ehemalige Yacht der Queen, die
Britannia.
Auf dieser Reise reihte sich Höhepunkt
an Höhepunkt – und das mit der Unabhängigkeit
des Campers.
1839 trifft der Farmer und baptistische Laienprediger William
Miller den Sozialreformer und Pastor Joshua V. Himes. Sie
werden die einflussreichsten Leiter der interkonfessionellen
»Adventbewegung«.
FEIER DES SIEBENTEN WOCHENTAGS
Aufgrund intensiven Bibelstudiums war Miller der Überzeugung,
dass das Ende der Welt bevorsteht. Dies predigten bis zu 2000
Pastoren verschiedener Denominationen. Doch nach der »großen
Enttäuschung« zerfällt die Bewegung in mehrere Gruppen,
unter ihnen James White, Joseph Bates, Hiram Edson. Die
Feier des siebenten Wochentags (»Sabbat«) ist das auffälligste
Kennzeichen dieser drei späteren Gründer der Siebenten-Tags-
Adventisten. Von 1860 bis 1863 erfolgt die Namensgebung und
Gründung der Kirche.
| KH
Schillerstraße 24a · Tel. 234075
www.juwelier-willenberg.de
Schillerstraße 24 · Tel. 258 0
www.tui-reisecenter.de/mainz3
Schillerstraße 48 · Tel. 232100
www.wirth-mainz.de
Schillerstraße 26 · Tel. 619418
www.anima-mainz.de
®
www.adventisten-mainz.de

ESSEN & TRINKEN | DER MAINZER 08.2016 | 35
EIN STÜCK LAND IN DER STADT
Die Reihe über die Hofläden in Mainz schließt mit den Stadtteilen Lerchenberg, Marienborn,
Mombach, Neustadt, Oberstadt und Weisenau.
Sechs Stadtteile, aber nur zwei Hofläden
sind auf der letzten Recherche-Tour übrig
geblieben. Mombach war einst für seine
Maleten, eine Aprikosenart, bekannt, die
aber heute nicht mehr in Hofläden vor
Ort verkauft werden. Die Neustadt und
Weisenau sind heute umgeben von Industrie,
und so finden sich nur noch Marienborn
und Lerchenberg zwei Hofläden.
WUNSCH ERFÜLLT
Im Einkaufzentrum gibt es das Lerchenberger
Obst- und Gemüselädchen des
Katharinenhofes aus Drais. »Das Geschäft
war schon lange ein Wunsch von mir.
Leider haben wir auf unserem Hof keinen
Platz für Parkplätze, daher habe ich woanders
suchen müssen«, erzählt Inhaberin
Zaneta Schüler. Ganzjährig hat der Laden
geöffnet, der ab September eigene Zwetschgen,
Äpfel, Birnen und Mirabellen anbietet
und ansonsten viele regionale Waren wie
Salate, Kartoffeln, verschiedene Gemüsesorten
und Eier aus der Region und anderen
Stadtgebieten zukauft.
ZUM SELBERPFLÜCKEN
Im Bauernladen und in den Hainen von
Appel Happel ist jeder Apfel-
Fan am richtigen Ort. Über 30 Sorten
bauen Stephan und Ilonka Happel an, die
ab Mitte August sogar selbst gepflückt
werden können. Als Saft sind die Früchte
gekeltert das
ganze Jahr
und frisch bis
P f i n g s t e n
erhältlich. Am
Ende des Sommers
kommen
noch eigene
Pflaumen, Birnen,
Hokaido-
Kürbisse und
M i r a b e l l e n
dazu. Neben
verschiedenen
Bränden und
Marmeladen aus eigenem Obst gibt es im
Laden im Spätsommer Nashi, Tomaten
und Feldsalat, sowie Kartoffeln und Zwiebeln
aus der Region.
Dass Hofläden und ihre Erzeugnisse von
immer mehr Konsumenten geschätzt werden,
bestätigt die Aussage von Marie-Christine
Höpfner, die auf dem Lerchenberg
wohnt und regelmäßig den Katharinen-
Laden aufsucht: »Es ist sehr praktisch,
vor Ort Gemüse und Früchte direkt vom
Bauern zu erhalten, denn manche Produkte
schmecken eben frischer als solche aus
dem Supermarkt. Außerdem unterstütze
ich gerne mit meinem Einkauf die Anbieter
lokaler Produkte.« Ein Stück Land eben
in der Stadt.
Lerchenberger Obst- & Gemüselädchen,
Regerstraße 25
Appel Happel, Marienborner Bergweg 33,
www.appel-happel.de
| KH
Zuhause ein Stück
Urlaub genießen!
G r o ß e L a n g g a s s e 1 a | M a i n z | ( g e g e n ü b e r v o n A l n a t u r a ) | D i - F r 9 - 1 8 U h r · S a 9 - 1 5 U h r | w w w . b r o t z e i t l a d e l e . c o m
Käse
Wein
Speck
Brot

36 | DER MAINZER 08.2016 | ESSEN & TRINKEN
ZEHN JAHRE
BESTER SCHOPPEN
Im zehnten Jahr seines Bestehens kann »Der Beste Schoppen«
mit einem neuen Rekordergebnis aufwarten: 352 ausgezeichnete Weine
wurden verkostet und bewertet. Der MAINZER stellt Ihnen einige
der rheinhessischen Preisträger 2016 vor.
NIERSTEIN: WEINRESTAURANT CIVITAS
Den Niersteiner Weißwein in seiner ganzen
Stärke zu repräsentieren, ist einer der
Ansprüche, die das Civitas erfüllt. Am historischen
Marktplatz von Nierstein gelegen,
schmückt sich das Weinrestaurant seit
2014 mit der Prämierung »Haus der Besten
Schoppen«. Die Weinkarte führt ausschließlich
Weiß- und Rotweine aus Rheinhessen,
überwiegend aus Nierstein, darunter zwölf
Weine von acht prämierten Winzern.
Die Küchenphilosophie folgt dem
Anspruch: Qualitativ hochwertig mit frischen
Zutaten und Kräutern, soweit möglich
aus der Region.
www.civitas-nierstein.de
NIEDER-OLM: EULENMÜHLE
Seit es die Auszeichnung »Bester Schoppen«
gibt, beteiligen sich Gastronomen,
die vom Weingut Eulenmühle mit Wein
und Perlwein beliefert werden, an dem
Wettbewerb und sind regelmäßig unter
den Gewinnern. Das Wein-Portfolio
der Eulenmühle reicht von Portugieser,
Dornfelder und Spätburgunder
über neun Weißweinsorten bis zu Winzersekten.
Seit drei Jahren nehmen auch
Gutsausschänken und
Straußwirtschaften an dem
Wettbewerb teil, und nun,
2016 wurde der Gutsausschank
vom Weingut
Eulenmühle als »Neuentdeckung des Jahres«
ebenfalls zum »Haus des Besten Schoppens«
erkoren.
www.eulenmuehle.com
GABSHEIM: FEIER-SCHEIER
Es war einmal eine Scheune, die mit
viel Liebe zum Detail zur Feier-Scheier
umgebaut und nun als »Haus der Besten
Schoppen« ausgezeichnet wurde. In diesem
Jahr wurde u.a. der Weißburgunder 2015
als »Bester Schoppen« genannt.
Die rustikale Location im Herzen von
Rheinhessen öffnete ursprünglich nur zur
»Gabsheimer Kerb«, längst steht sie mit
ihren 150 qm, verteilt auf zwei Ebenen,
für vielseitige Feieraktivitäten zur Verfügung.
Im Freundes- und Bekanntenkreis wird
die Feier-Scheier schon länger als Geheimtipp
gehandelt.
www.feier-scheier-rheinhessen.de
BINGERBRÜCK : WEINSTUBE
SCHLÖSSCHEN AM MÄUSETURM
Erstmals darf sich die rustikale Weinstube
Schlößchen am Mäuseturm in Bingerbrück
mit dem Titel »Haus
der Besten Schoppen« schmücken.
Eine Aussichtsterrasse
bietet den Blick ins Tal der
Loreley, Rüdesheim und Bingen.
32 erlesene Weine namhafter
Weingüter aus den vier in Bingen
angrenzenden Weinanbaugebieten sind im
offenen Ausschank, ergänzt durch eine
umfangreiche Flaschenweinkarte.
Der junge Küchenmeister Andre Choquet
bietet erstklassige deutsche Küche auch
mit Gerichten nach Hildegard von Bingen
und wechselnde saisonale Angebote. Viel
beachtet sind die monatlichen Weinproben
bekannter Weingüter, gepaart mit einem
exquisiten 3-Gänge Menü.
www.schloesschen-am-maeuseturm.com
UELVERSHEIM: WEINGUT KISSINGER
Den wertvollsten Besitz – den Boden –
als natürliche Lebensgrundlage auch für
weitere Generationen zu erhalten und den
Weinbau umweltschonend und naturnah
zu betreiben, ist einer der Ansprüche des
Weingut Kissinger. Das Ziel, Harmonie mit
der Natur, setzt sich fort im individuellen
und sortenreinen Ausbau der Weine in
kleinen Fässern, mit schonenden Methoden.
Beim diesjährigen Wettbewerb »Der Beste
Schoppen« wurde der 2015er Spätburgunder
Blanc de Noir trocken zum Siegerwein
gekürt. Ausgeschenkt wird er im Domherrenhof
in Essenheim.
www.weingutkissinger.de
HARXHEIM: IM ALTEN GUTSHOF
Schon seit 2010 wurde das Restaurant
»Im alten Gutshof« immer wieder als »Haus
des Besten Schoppens« ausgezeichnet. So
auch in diesem Jahr, und erneut traf der
Graue Burgunder vom Weingut Hemmes
Civitas Weinrestaurant
Marktplatz 9 | 55283 Nierstein
Tel.06133 5714995
info@civitas-nierstein.de
www.civitas-nierstein.de
Feier-Scheier Peter Schmitt
Hauptstraße 17
55288 Gabsheim
Tel. 06732 5773
www.feier-scheier-rheinhessen.de
Stromberger Straße 28a
55411 Bingen am Rhein
Tel. 06721 36699
www.schloesschen-am-maeuseturm.de
Außerhalb 13
55278 Uelversheim
Tel. 06249 7969
Fax 06249 7989
info@weingutkissinger.de
www.weingutkissinger.de

ESSEN & TRINKEN | DER MAINZER 08.2016 | 37
den Ge -
schmack der
Jury am besten.
In den Sommermonaten
lädt die
mediterrane Terrasse
mit dem Blick auf die weitläufige
Gartenanlage ein – jeden Abend – ab
18 Uhr, außer montags, samstags sogar
schon ab 17 Uhr.
Am 2. September findet der nächste
Tapas-Abend statt. Vielleicht sollten Sie
reservieren!
www.im-alten-gutshof.de
SAULHEIM: WEINGUT ROLLANDERHOF
Im Familienbetrieb Weingut Rollanderhof,
geführt von Familie Weyerhäuser, wird
Hand in Hand für hervorragende Weine
mit unverfälschter Qualität und individuellem
Charakter gearbeitet.
Genießen Sie die Weine an den Weinständen
auf den Frankfurter Wochenmärkten
und der Weinterrasse in der Kleinmarkthalle
Frankfurt. Diese trägt schon
seit 2007 den Titel »Haus des Besten
Schoppens«. Hier können Sie über 50
Weine und Sekte im offenen Ausschank
verkosten, darunter den diesjährigen
Siegerwein
»Der Beste
Schoppen«, den
2015er Weißburgunder,
trocken.
www.weingut-rollanderhof.de
NIEDER OLMER WEINSTUBE
Seit 2010 firmiert die urige Weinstube
inmitten von Nieder-Olm als »Haus der
Besten Schoppen«. Mit 16 Weinen beteiligte
sich die Weinstube am diesjährigen Wettbewerb
und erlangte im Gastronomiewettbewerb
den 1. Platz.
Drei verschiedene Gaststuben laden den
Gast ein. Das herrliche Kreuzgewölbe anno
1859, die Backstube aus 1950 oder die
moderne Kaminstube im 1. OG mit offenem
Kaminfeuer eignen sich auch für Gruppen
oder Feierlichkeiten.
Bei
schönem
Wetter ist
der Innenhof
sowie die Sonnenterrasse
Pariser
Str./Ecke Wassergasse
geöffnet.
www.weinstube-nieder-olm.de
|SOS
Weingut Eulenmühle
Kurt Debo
Außerhalb 26
55268 Nieder-Olm
www.eulenmuehle.com
Familie H.G. Hammen
Obergasse 6 | 55296 Harxheim
Tel. 06138 6063
www.im-alten-gutshof.de
Weingut Rollanderhof
55291 Saulheim
Tel. 06732 61820
www.weingut-rollanderhof.de

EINZELHANDEL
38 | 08.2016 | FREIZEIT
M A I N Z E R M I T T E
VIELEN LIEBEN DANK!
»Liegen wir richtig« wollten wir von Ihnen,
unseren Leserinnen und Lesern, im Juni wissen
und baten Sie einen Fragebogen auszufüllen.
Die Ergebnisse liegen vor und die Gewinner von
Mobiltelefon und Hängematten sind ermittelt.
NEUBRUNNENPL ATZ
EIN BRUNNEN SIEHT ROT
Am 13. und 14.8.2016 verwandelt der Verein
»Neue Mainzer Mitte e.V.« den Neubrunnenplatz
in eine coole Partylocation mit Livemusik,
DJs und Kulinarischem. Über Nacht wird der
ehrwürdige Brunnen in rotes Licht, die Farbe
des Quartiersvereins, getaucht.
Am 13.8. treten die Gipys-Swing-Kapelle
»La Route De Bonheur« und die Elektro-Rock-
Band »Modolar« bei freiem Eintritt auf. Am
14.8. werden ab 12 Uhr besondere Weine der
Weinraumwohnung und der Weinguerillas
angeboten, außerdem präsentiert Sebastian
Wagner von der Mainzer Showbühne, einen
Querschnitt seiner Kompositionen und dramaturgischen
Ideen – alles umrahmt von den
chilligen Beats mehrerer Mainzer DJs.
Adolf-Kolping-Str. 4
www.roemerpassage.com
Lotharstr. 15 · Tel. 231681
www.top-optik-mainz.de
Große Bleiche 32 · Tel. 232288
www.arens-intercoiffure.de
Wie finden Sie den MAIN-
ZER, was gefällt Ihnen an dem
Magazin für Mainz und Rheinhessen
wollten wir wissen, den
entsprechenden Fragebogen
konnten Sie sowohl off- als
auch online ausfüllen. Studierende
der Hochschule
Mainz im
Fachbereich Wirtschaft
unter Leitung
von Diplom-
B e t r i e b s w i r t
Lothar Steiger
haben die Antworten
ausgewertet
und wir
bedanken uns
bei allen, die
mitgemacht
haben, ganz herzlich.
Bevor wir die Gewinner von
Mobiltelefon und Hängematten
verraten, verraten wir Ihnen
zuerst noch einige Details der
Ergebnisse:
• DER MAINZER hat eine treue
Leserschaft, 85,9 % lesen
den MAINZER regelmäßig
und jedes Exemplar wird
mehrfach gelesen.
• Die Themenmischung im
MAINZER kommt gut an –
die Leser/innen sind mit
der Mischung überwiegend
zufrieden.
• Die Gestaltung
des MAINZERs ist
ansprechend – das
meinen 93,8 % der
Befragten.
• Die Titelseiten des
MAINZERs machen
Lust auf das Heft –
das meinen 91,2 %.
• Die Mehrzahl der MAINZER-
Leser/innen sind über 40
Jahre alt.
Dass DER MAINZER überwiegend
gut ankommt, be -
stärkt uns
natürlich. Wir
werden aber
auch von den
vielen Anregungen,
was
wir anders und
besser machen
können, einige
aufgreifen, Sie
dürfen ge -
spannt sein.
Das Mobiltelefon
(ZTE Blade S6 , VK
aktuell 179,- Euro) von Saturn,
dem Elektronikfachmarkt, hat
Astrid Grünanger gewonnen,
Daria Kaczmarek aus Harxheim
und Günter Bergmann aus
Mainz haben die beiden Hängematten
von La Siesta, dem
Hängematten Direktverkauf in
der Nähe von Mainz gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch!
| SOS

EINZELHANDEL
KULTUR | DER MAINZER 08.2016 | 39
EINZELHANDEL
C I T Y M E I L E
CIT Y-MEILE
ALLES WAS DAS
HERZ BEGEHRT
Die Einkaufszone zwischen
Großer Bleiche und Ludwigstraße
wurde auf den Namen
»City-Meile« getauft.
Sie ist optisch durch ihre
durchgängig rote Pflasterung
zu erkennen. Ihr Herzstück ist
die Römerpassage: ein modernes,
10.000 m² großes Einkaufszentrum
auf historischen
Mauern.
Nahegelegene Parkhäuser
sind: Kaufhof, Kronberger Hof,
Theater und Römerpassage.
Die »City-Meile« selbst ist
den Fußgängern vor behalten,
die vom großen Kaufhaus bis
zum kleinen Fachhändler alles
finden.
Ein großes gastronomisches
Angebot, vom Stehcafé bis
zum Restaurant, lädt zum
Ausruhen und Stärken ein.
LANDESJUGEND-
ORCHESTER & TITANEN
Das Landesjugendorchester Rheinland Pfalz
widmet sich unter dem Dirigat von Johannes
Klumpp gemeinsam mit dem international
gefeierten Morgenstern Trio zwei Titanen der
Musikgeschichte.
Am 26. August 2016 um 19.30 Uhr stehen in der Christuskirche
Mainz die erste Sinfonie von Gustav Mahler sowie das
Tripelkonzert von Ludwig van Beethoven auf dem Programm.
Seit vielen Jahren gehört das Landesjugendorchester Rheinland-Pfalz
(LJO) zu den jungen Spitzenorchestern Deutschlands.
Dem Konzert in der Christuskirche gehen intensive Proben
während einer zweiwöchigen Arbeitsphase in der Landesmusikakademie
Rheinland-Pfalz voraus.
Die erste Konzerthälfte widmet sich Ludwig van Beethovens
»Tripelkonzert«. Dieses eindrucksvolle Werk wird das Orchester
gemeinsam mit dem Morgenstern Trio zur Aufführung bringen.
Das Trio ist auf den großen Bühnen der Welt zu Hause, so
unter anderem der Carnegie Hall in New York, dem Musikverein
und Konzerthaus in Wien und dem Concertgebouw in Amsterdam.
GONSENHEIM
GONSENHEIM
GELUNGENER
MIX VON STADT
UND LAND
Eigentlich bietet Gonsenheim
(fast) alles was die
Mainzer Innenstadt auch
hat: Gute Restaurants, viele
Einkaufsmöglichkeiten –
und sogar einen Dom.
Geht man nur ein paar
Schritte weiter ist man in
den Feldern oder im Wald:
Ein gelungener Mix von
Stadt und Land.
Wer hier einen Einkaufsbummel
machen möchte,
kann sein Auto zu Hause lassen.
Busse und Bahnen der
MVG bringen einen in
schnellem Takt zu vielen
Punkten des Ortes. Haupteinkaufsstraße
ist die Breite
Straße mit ihren zahlreichen
Abzweigungen.
Hier finden Sie auch,
wie rund um den nahe gelegenen
Juxplatz, zahlreiche
Restaurants um sich zu
stärken.
Steingasse 20 · Tel. 225532
www.fussspur-riemann.de
Inh. Erna Bichbihler
Große Langgasse / Ecke Inselstr.
Tel. 234431
Gutenbergplatz 2
Tel. 238844
www.reuters-fashion.de
In der zweiten Konzerthälfte steht Gustav Mahlers »Sinfonie
Nr. 1« als klanggewaltiges Werk auf dem Programm: Durch die
tonmalerische Beschreibung der Naturgewalten erschuf Mahler
ein Epos voll mannigfaltiger Assoziationen mit einzigartiger
Sogwirkung.
|SOS
Tickets sind erhältlich im Vorverkauf für 15 Euro, ermäßigt 10 Euro,
zzgl. Gebühren online unter www.ad-ticket.de, telefonisch unter
0180 6050400 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
www.ljo-rp.de
Breite Straße 43 · Tel. 5544677
www.cafe-genuss-mainz.de

40 | DER MAINZER 08.2016 | FOTOWETTBEWERB
Siegerfoto: Monika Sturm
AUSLÖSEN KNIPSEN & GEWINNEN
Sie haben Freude am Fotografieren? DER MAINZER bietet Ihnen eine Plattform,
gute Fotos zu veröffentlichen. Jeden Monat zu einem anderen Thema.
Ihre Lieblinge in Wald und Flur waren
im MAINZER-Fotowettbewerb im Juli gefragt,
solche, die sich frei bewegen, »Wildtiere«
also. Wir haben derart schöne und
vielfältige Aufnahmen zu Gesicht bekommen
– es war eine Freude, vielen Dank dafür!
Eine »kleine hübsche, aber mordlustige
weiße Krabbenspinne« im Garten von Monika
Sturm haben wir sofort ins Herz geschlossen:
Platz 1. Reinhard Burgdorf hat
den Frosch im Botanischen Garten in
Mainz aufgenommen: Platz 2. Die Biene
im Anflug auf Lavendelblüten fotografierte
Hildegard Schultheis im Garten: Platz 3.
2. Platz:
Reinhard Burgdorf
Herzlichen Glückwunsch. Sie können
sich auf SATURN-Gutscheine im Wert von
100, 50 und 30 Euro freuen.
Auch für den August haben wir uns ein
»Lieblings-Thema« ausgedacht, passend
zum Ferienmonat, in dem hoffentlich die
Sonne den Regen dominieren wird, geht
es um Ihren Lieblings-Ferienplatz in Mainz
und Rheinhessen: Terrasse und Garten,
Schwimmbad und Rheinufer, Wiese und
Weinberg – wo auch immer Sie die Ferien
am liebsten verbringen, natürlich nur in
Mainz und Rheinhessen.
Schicken Sie Ihre Fotos, unbedingt versehen
mit Angaben, wo, was aufgenommen
wurde, an: foto@dermainzer.net.
Wichtig: Nur Fotos mit mindestens zwei
Millionen Pixel kommen in die engere Auswahl!
Vergessen Sie Name, Adresse und
Telefonnummer nicht, damit vielleicht Sie
der nächste Gewinner eines Gutscheins
von Saturn sein können.
Monat: August
Motiv: Ihr Lieblings-Ferienplatz
in Mainz und Rheinhessen
Einsendeschluss: 15. August 2016
Die Gewinner-Fotos werden in der
nächsten Ausgabe des MAINZERs veröffentlicht.
(Der Rechtsweg ist natürlich
ausge schlossen.)
|SOS
3. Platz:
Hildegard Schultheis

POLITIK | DER MAINZER 08.2016 | 41
MOGUNZIUS
STADTSCHREIBER
DES MAINZERS
Luxusprobleme
Ich habe, wie so viele Fussballinteressierte, die Diskussion
über die zukünftige Struktur von Mainz 05 verfolgt. Es geht
dort um Professionalisierung der Führung und Kontrolle.
Wie viele Vereine es in Mainz gibt, wollte ich wissen und habe
beim Vereinsregister nachgefragt. Etwas über 18oo, war die
Antwort. Da lag ich mit meiner persönlichen Schätzung völlig
daneben. Sieben Mitglieder braucht man, bekanntermaßen zur
Gründung eines Vereins. Um 1800 Vereine zu gründen, haben
sich also mindestens 12.600 Mainzer irgendwann mal auf den
Weg gemacht, um ihr Interesse an Sport, Brauchtum, Politik,
Umwelt oder Soziales zu vereinen, in einem Verein.
Das ist eine beachtliche Zahl! Leider konnte ich nicht
feststellen, wie viele Menschen in Mainz sich insgesamt in
Vereinen organisiert haben. Das Internet gibt wenig Auskunft.
Aber allein der Schott e.V. hat 4.600 Mitglieder, die
Gutenberggesellschaft über 1000, der Universitätssportverein
(USC) über 1000 ....
Ich nehme mal an, dass die Anzahl organisierter
Mainzerinnen und Mainzer fünfstellig
ist.
Alle Vereine, die ich kenne,
existieren nur auf der
Grundlage des ehrenamtlichen
Einsatzes ihrer
Mitglieder. Da wird
gegrillt, gebacken, gekocht und Getränke herbeigeschleppt um
die Vereinskasse zu füllen. Fahrdienste eingerichtet, Veranstaltungen
organisiert, Versammlungen und Werbeaktionen geplant
usw. Vereine prägen die Kultur in unserer Stadt und schaffen
Lebensqualität.
Mainz 05 ist Wirtschaftsfaktor und Aushängeschild der Stadt.
Auch ich bin der Auffassung, dass dieser Traditionsklub sich
nicht ohne Not in eine Kapitalgesellschaft verwandeln sollte.
Aber eine Bitte, im Interesse der vielen Mainzer Vereine und
deren ehrenamtlich tätigen Mitglieder habe ich: Bitte löst,
wenn irgendwie möglich, schnellst möglich eure Organisationsund
Strukturprobleme, denn euer Problem ist ein Luxusproblem,
das kein anderer Verein hat. Ihr habt Geld und eine hauptamtliche
Verwaltung, und wollt euch jetzt einen hauptamtlichen Vorstand
leisten.
Mehr unter:
www.campo-novo-mainz.eu
Moderne Studentenapartments
23 - 58 m 2 Wohnfläche, individuelle Grundrisse
Top-Lage in Universitäts- und Zentrumsnähe
Hochwertige Ausstattung
Innovatives Energiekonzept
Optional: „Rundum-Sorglos-Paket“ durch
e r fa h r e n e s E x p e r t e n t e a m
Hohe Rendite
Kaufpreise ab 100.000 €
Baubeginn erfolgt
DIE IDEALE
GELDANLAGE
APARTMENTS DER EXTRAKLASSE!
BEREITS AB
100.000 €
Besuchen Sie uns direkt vor Ort in unserem
Verkaufsbüro!
Quartier M1, Mombacher Str. 2, 55122 Mainz
Öffnungszeiten:
Mi, Fr 13-15 Uhr; Do 17-19 Uhr; Sa, So 14-16 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Unverbindliche Visualisierungen
Umso länger die öffentliche Diskussion andauert, umso mehr
Frust baut sich im Ehrenamt auf. Das können wir im Moment
überhaupt nicht gebrauchen!
|MO G U N Z I U S
Beratung & Verkauf:
Tel. 069 . 7 67 54 55 - 0
w w w.hildebr and timmobilien.c om

42 | DER MAINZER 08.2016 | WIRTSCHAFT
ENDE DER AUSBAU-FATA-MORGANA
Die Fraport AG begründete die Notwendigkeit zum Ausbau des Frankfurter Flughafens
mit dem stetig wachsenden Luftverkehr und prognostizierte im Jahr 2006 –
damals gab es 490.000 Flugbewegungen und 53 Millionen Passagiere –
für das Jahr 2016 etwa 660.000 Flugbewegungen und 78 Millionen Passagiere.
Auf der Grundlage dieser Prognosen
wurde die Landebahn Nordwest gebaut.
Die Gesamtkosten des Flughafenausbaus
belaufen sich bislang auf ca. 2 Milliarden
Euro. Für den ersten Ausbauschritt des
Terminal 3 sind weitere 3 Milliarden Euro
veranschlagt.
Die damaligen Prognosen zur Verkehrsentwicklung
haben sich inzwischen pulverisiert.
Sie sind in geradezu unglaublicher
Weise falsch. Für das Jahr 2016 erwartet
der Frankfurter Flughafen statt 660.000
höchstens 465.000 Flugbewegungen. Diese
werden damit deutlich geringer sein als
im Jahr der Prognoseerstellung (2006).
Die Passagierzahl wird etwa 61 Millionen
betragen und damit etwa 17 Millionen
hinter der Prognose für das Jahr 2016
zurückbleiben.
Bislang konnte die Fraport AG noch
darauf verweisen, dass die Passagierzahlen,
wenn auch langsamer als prognostiziert,
gestiegen sind. Auch insoweit scheint ein
Gegentrend einzusetzen. Obwohl der Luftverkehr
europa- und weltweit boomt sind
die Passagierzahlen am Frankfurter Flughafen
zum 30. Juni 2016 rückläufig.
Warum? Etwa die Hälfte des innereuropäischen
Verkehrs kontrollieren mittlerweile
die Billigfluggesellschaften, die hauptsächlich
auf Direktverbindungen setzen
und teure Umsteigedrehkreuze wie den
Frankfurter Flughafen meiden. Sie graben
diesen damit die Kundenbasis ab. Etwa
55% der Passagiere am Frankfurter Flughafen
sind Umsteiger, die Hälfte davon
(ca. 20 Millionen) auf Europastrecken.
Wer will schon am Frankfurter Flughafen
umsteigen wenn er sein Reiseziel in der
Hälfte der Zeit mit einem Direktflug und
dann noch viel billiger erreichen kann?
Was die Langstrecken angeht, sind die
neuen Flughafenprojekte vor allem in der
Türkei und im Nahen Osten eine ernste
Bedrohung für den Frankfurter Flughafen.
Denn sie ziehen Verkehr ab, der bislang
zum Teil über das deutsche Drehkreuz
geleitet worden ist. Stattdessen steigen
Passagiere auf dem Weg von Hamburg oder
Oslo nach Singapur nun auch in steigender
Zahl in Istanbul, Dubai oder Abu Dhabi
um.
Nach dem Motto »Augen zu und durch«
setzt die Fraport AG unbeirrt den Ausbau
des Frankfurter Flughafens fort und liefert
für den Rückgang der Verkehrszahlen teils
absurde Begründungen. Die schlechten
Mai-Zahlen 2016 versuchte sie mit der
Begründung zu rechtfertigen, es habe so
viele Feiertage und damit einhergehend
starke Ausdünnungen des Flugplans gegeben.
Allerdings fielen im Mai 2015 genauso
viele Feiertage auf einen Werktag wie im
Mai 2016, da der 1. Mai 2016 ein Freitag
war. Für die schlechten Juni-Zahlen (Rückgang
der Flugbewegungen um 2,7%) sollen
die streik- und witterungsbedingten Flugausfälle
ursächlich gewesen sein. Im »Kleingedruckten«
der Pressemitteilung findet
sich dann der Hinweis auf lediglich 230
ausgefallene Flüge, die etwa 0,5% der Juni-
Flüge ausmachten. Die Buchungszurückhaltung
wegen Terrorgefahr wirkt sich
übrigens nur am Frankfurter Flughafen
aus, denn alle anderen großen und größeren
Flughäfen in Deutschland weisen teils satte
Passagiersteigerungen von bis zu 10% auf.
Es besteht das erhebliche Risiko, dass
Terminal 3 niemals Passagiere von innen
sehen wird und eine der größten Bauruinen
der Bundesrepublik Deutschland entsteht.
Dafür wird dann wieder der Steuerzahler
gerade stehen müssen, denn 51% der Fraport
AG gehören der öffentlichen Hand.
|DR . L A R S N E V I A N,
I N I T I AT I V E G E G E N F LU G L Ä R M M A I N Z

SCHAUEN SIE
GENAU HIN!
FREIZEIT | DER MAINZER 08.2016 | 43
EINZELHANDEL
N E U S T A D T
20. August 2016. Unter allen
Einsendern verlosen wir einen
Gutschein für eine einstündige
Flugsimulation im Airbus A-320
von »Happy Landings« in Frankfurt.
Machen Sie mit beim MAIN-
ZER-Sommer-Detektiv-Spiel.
Wir haben in dieser MAINZER-
Ausgabe diverse Sherlock
Holmes verborgen – wie viele
es sind, müssen Sie herausfinden.
Auf allen Seiten der August-
2016-Ausgabe des MAINZERs
können sich die Detektive verbergen
– schauen Sie genau hin!
Die Anzahl der Sherlock
Holmes, die Sie entdecken,
schreiben Sie uns – per Post:
DER MAINZER, 117er Ehrenhof
Nr. 5, 55118 Mainz oder per E-
Mail: verlosungen@dermainzer.net,
Betreff: Sherlock
Holmes. Einsendeschluss ist der
Die Happy Landings Flightsimulations
GmbH bietet seit
2011 Simulationsflüge für Jedermann
auf technisch höchstem
Niveau. Sechs Simulatoren in
Deutschlands größtem Flugsimulations-Zentrum
seiner Art
versprechen ein einmaliges und
unvergessliches Flugerlebnis –
auch für Event-Erlebnisse unterschiedlichster
Art bestens geeignet.
www.happy-landings.org
ROCKER SERVICE MAINZ
IHR PARTNER FÜR IHRE
ELEKTROGERÄTE
Rocker-Service überzeugt Sie durch Qualität
und Quantität. Das Angebotsspektrum deckt
die komplette Bandbreite ab, mit der Ihr Alltag
im Haushalt erleichtert werden kann. Egal ob
Klein- oder Großgeräte – die Firma RSM sollte
Ihr erster Ansprechpartner sein.
Informieren Sie sich online auf www.rockerservice.de
oder besuchen Sie die Hausgeräte-
Ausstellung, um viele Geräte nicht nur anzu -
sehen, sondern auch ausprobieren zu können.
Das geschulte Team von Rocker-Service
Mainz freut sich auf Sie.
Boppstr. 54, Tel. 671380
Hauptstr. 61, Tel. 681396
Suderstr. 82, Tel. 4805930
www.olemutz.de
Rocker-
Service-
Mainz
Gartenfeldstr. 7 · Tel. 67 95 99
www.rocker-service.de
WUSSTEN SIE SCHON,
DASS…
…die Mainzer Oldtimer-Straßenbahnen, Wagen 93 (Bau jahr
1929) und Gelenkwagen 226 (Baujahr 1958), noch in der damaligen
Waggonfabrik in Mainz-Mombach gefertigt wurden? Beide Oldtimer
kann man heute zum Feiern und für Stadtrundfahrten mieten.
Weitere Infos dazu unter www.mvg-mainz.de/mietverkehr
Frauenlobstr. 40 · Tel. 614174
www.cardabela.de
Frauenlobstraße 69 · Tel. 6296136
www.chiangrai-mainz.de
Katzen- und
Hundesalon Nauth
Kreyßigstraße 44 · Tel. 611223
www.katzen-hunde-shop.de
Gartenfeldplatz 7 · Tel. 67 95 87
www.lizz-smith.de

44 | DER MAINZER 08.2016 | URLAUB ZUHAUSE
URLAUB DAHEIM: HIGHLIGHTS IM AUGUST
In Mainz und Rheinhessen wird nonstop gefeiert – im Sommer erst recht. Und im Jahr des
200. Geburtstages der Region wird noch die vielzitierte »Schippe« draufgelegt.
Sie haben schon den Überblick
verloren? Kein Problem –
der MAINZER hat die virtuellen
und gedruckten Veranstaltungskalender
der Region für Sie
durchforstet und ein paar interessante
Veranstaltungen
herausgepickt – vom neuen
Event bis zum Klassiker. Und
in unserem Terminkalender finden
Sie noch viel mehr.
WEIN, WEIBER UND
GESCHICHTE(N)
Genießen Sie
Spezialitäten
aus der
regionalen- &
alpinen Küche
auf unserer
großen Sonnenterrasse!
www.bergschön-mainz.de
Am Freitag, 05. August 2016,
haben Sie ab 18.00 Uhr Gelegenheit,
an dem neuen Weinevent
in Mainz teilzunehmen:
Geschichte erleben, begreifen
und schmecken! Julchen, die
Geliebte des Schinderhannes,
lässt die Zitadelle für Sie lebendig
werden. Ein Secco und Vier
Weine aus regionalem Anbau
bietet die Verkostung, ange -
reichert mit 2.000 Jahren
Stadt- und Weingeschichte.
Erfahren Sie die 2.000-jährige
Geschichte der Zitadelle oder
warum im »Wein die Wahrheit
liegt« und wer den Weinbau zu
uns brachte.
Eine spannende Reise durch
die wechselhaften Jahre der
Zitadelle und des Weinbaus in
Mainz. Krönender Abschluss ist
der Besuch der unterirdischen
Gänge der Bastion Drusus.
(Infos: www.zitadelle-mainz.de)
HAFENKLANG – MINIFESTIVAL
AN DER PLANKE NORD
Ein Sommertag am Hafen
mit Bands, Ständen und DJ-
Party im Clubcontainer auf dieser
wunderschönen Location
am Rhein, wer kann da schon
»Nein« sagen?
Wieder erwartet die Zuschauer
an der Planke Nord ein vollgepacktes
Livemusik-Programm.
Der Liedermacher »Thomas Müller.
Alleine.« bringt das Trio mit
auf die Bühne, das ihn auf seinem
aktuellen Album begleitet
hat, die Beachfolker »Oazo«
transportieren Wellen, Meer und
Reiselust in ihrer Musik in unsere
Seelen, bevor die Luxemburger
Erfolgskombo »Seed To
Tree« ihre Folk-Pop-Rock-Passion
heraufbeschwören.
Im Anschluss geben sich die
aktuell vielversprechendsten
Mainzer Band-Projekte ein Stelldichein:
»Bender & Schillinger«
und »TripAdLib« bespielen erstmals
gemeinsam eine Bühne in
ihrer Heimat- Im Clubcontainer
folgt Tanzbares von Kai Torres,
der unter dem Label Kontrastmusik
schon einige Bekanntheit
erlangt hat.
Wie es sich für ein Festival
gehört, werden sich auf dem
Gelände wieder einige Stände
platzieren, um den kleinen Hunger
der Gäste zwischen den
Konzerten zu stillen. (Infos:
www.musikmaschine.net)
FAMILIEN JAZZ PICKNICKS
IM STADTPARK
Seit über 28 Jahren organisiert
das Amt für Jugend und
Familie der Landeshauptstadt
Mainz während der Sommerferien
im Rahmen der Ferienkarte
die Familien-Jazz-Picknicks im
Volkspark. Drei Konzerte stehen
in diesem August an:
Sonntag, 07. August, 11 bis
14:30 Uhr: »JazzSteps Quintett«

URLAUB ZUHAUSE | DER MAINZER 08.2016 | 45
– Das Meistern der Vielfältigkeit
ist eines der Markenzeichen der
JazzSteps: Jazzstandards aus
der Zeit der 30er bis 60er Jahre,
Blues, lateinamerikanische Stücke
und natürlich auch Pop und
Soul. Es spielt gepflegten, konzertanten
Clubjazz & Pop, traditionell
und dennoch nicht in
alltäglicher Hörgewohnheit.
Sonntag, der 21. August,
11.00 - 14:30 Uhr: »Groove Jazz
Fanatics« – Inspiriert vom Soul-
© Rawpixel.com - Fotolia.com
Jazz der 60er und 70er Jahre,
hat das Trio seinen eigenen Stil
gefunden und präsentiert ein
höchst abwechslungsreiches Programm
mit einer Vielzahl an
Stimmungen, vom coolen
Lounge-Feeling über bluesgetränkte
Gospel-Balladen bis zu
swingenden Abgehnummern.
Sonntag, der 28. August,
11.00 - 14:30 Uhr: »Everything
und Band« – Die sehr gefragte
und vielseitige amerikanische
Sopranistin Deborah Cole trifft
den Jazzpianisten Karl H. Nagel.
Gemeinsam präsentieren sie
ihre eigenen, spannenden Interpretationen
mit Stücken von
George Gershwin, Kurt Weill
bis hin zu Chick Corea.
An allen Tagen gibt es rund
um die Musik in familiärer
Atmosphäre ein buntgemischtes
Programm mit Kreativangeboten
für große und kleine Kinder.
Es besteht die Möglichkeit zu
grillen – also Grillgut und
Getränke bitte mitbringen.
Grills sind vorhanden. (Infos:
www.jugend-in-mainz.de/familienjazzpicknicks.html)
HOFFEST 2016
Das Weingut Brinkmann lädt
zum Hoffest vom 5. August bis
7. August 2016 ein. Geniessen
Sie die neben den Weinen exzellente
mediterrane Küche des
Ristorante Raffaele.
| MDL
Restaurant – Café – Feinkost
Im Otto-Schott-Sportzentrum
hell, freundlich
& einladend
Große mediterrane
Südwest-Terrasse
Kostas feine
griechische Küche
– original –
zu moderaten
Preisen
Täglich geöffnet
von 11.30 bis 24.00 Uhr
Karlsbader Straße 23
55122 Mainz
Tel: 06131 41587
www.olympiamainz.com
Wein-&Steakhaus
Phil-Ing
B I N G E N - S P O N S H E I M
Das kleine Steakhaus mit der großen
Fleischsortenvielfalt von »GUTEM FLEISCH«.
Bei schönen Wetter können Sie Steaks vom Bison, Wagyu, American Prime
etc. auch in unserem mediteranen Innenhof genießen.
In unseren Tasting-Seminaren erleben Sie die Geschmacksvielfalt
des »GUTEN FLEISCHES«.
Wein-& Steakhaus Phil-Ing
Römerstrasse 54 · 55411 Bingen-Sponsheim · Tel. 06721 / 43424 · www.phil-ing.de

EINZELHANDEL
46 | DER MAINZER 08.2016 | RHEINHESSEN
N I E D E R - O L M
Wilhelm-Holzamer-Weg 1
Tel. 06136 1381
evelyne grimm
Oppenheimer Str. 5
Tel. 06136 3462
CASA MODA
MODENSCHAU IN
NIEDER-OLM
Am 1. September findet in Marita
Dannenbergs Casa Moda die haus -
eigene Modenschau statt. Bei einem
Glas Sekt und einem kleinen Buffet
werden die neuesten Trends für alle
jungen und jung gebliebenen Damen
(in den Größen 36-50) vorgestellt.
Vier professionelle Models defilieren
um 15, 17 und 19.30 Uhr jeweils
für etwa 30 Minuten auf dem Laufsteg,
danach können Sie bestellen
und einkaufen. Wegen des großen Zuspruchs – auch außerhalb
von Nieder-Olm ist die angenehm persönliche Atmosphäre von
Casa Moda bekannt – wird um vorherige telefonische Anmeldung
gebeten. (Tel. 06136 2112)
SCHUHE LEDER MODEN
EINKAUFS-
WOCHENENDE,
DAS SICH LOHNT
In der Boutique Schuhe Leder
Moden von Evelyne Grimm findet
am 12. und 13. August 2016 ein
Einkaufswochenende der beson -
deren Art statt. An diesen Tagen
erhalten Sie auf die gesamte
Sommerware 50 % Rabatt!
Es muss Platz geschaffen werden
für beeindruckende Herbst -
kollektionen:
Mit den Kollektionen Samarkand und Pamir von Riani zum
Beispiel begibt man sich auf eine Reise an die Seidenstraße.
Auf der einen Seite Jacken, Gehröcke und kuschelige Mäntel in
warmen Farben kostbarer Textilien, auf der anderen Seite die
kühlen Farben des Pamirgebirges.
Pariser Str. 107
Tel. 06136 7668840
www.bino-buchhandlung.de
DER REGION
FLÜGEL VERLEIHEN
Der Festakt, mit dem an die Gründung der
Region Rheinhessen erinnert wurde und das
Bürgerfest in der Landeshauptstadt Mainz
bildeten Anfang Juli den Rahmen für eine
Halbzeit-Bilanz im Jubiläumsjahr 2016.
Das Jubiläumsjahr kommt gut an, davon sind Organisatoren
wie Unterstützer überzeugt und erläuterten den Erfolg anhand
der drei Ziele, die mit der Kampagne »Rheinhessen. Ganz
schön anders.« verfolgt werden. Erstens soll das Jubiläumsjahr
nach innen, in die Region hinein, identitätsstiftend wirken
und das Selbstbewusstsein der Rheinhessen in Rheinland-Pfalz
stärken. Mehr als 850 Anfragen zur Verwendung des Jubiläumslogos,
sowie über 1000 in der Region wehende Jubiläumsfahnen
und hohe Besucherzahlen bei den Jubiläumsveranstaltungen
deuten darauf hin, dieses Ziel ist erreichbar.
Zum zweiten geht es darum, Strukturen und Netzwerke zu
schaffen. Das fängt an auf der Ebene von Vereinen und wirkt
z.B. über den Zusammenschluss von 23 Museen in einem
Netzwerk; eingebunden sind die Ortsbürgermeister, die Kreistage
und die Landräte bis hin zu den Oberbürgermeistern, die wiederum
Rheinhessen auch in den angrenzenden Regionen, z.B.
in Rhein-Main stärker vertreten sehen wollen.
Dann das dritte
Ziel, die Wirkung
nach draußen, Rheinhessen
in Deutschland
und darüber
hinaus bekannter zu
machen. Auch hier
belegen vorläufige
Zahlen, die Kampagne
wirkt: 657 Millionen
Kontakte zum Thema
200 Jahre Rheinhessen
in den ersten fünf Monaten und die Anzahl der Gäste, die
Rheinhessen besuchen, steigt weiter an.
Über zwei Millionen Euro umfasst das Budget für die Kampagne
»Rheinhessen. Ganz schön anders.«, davon werden rund
80 % durch die Wirtschaft und 20 % durch die öffentlichen
Haushalte und die Ausgaben der Kommunen für eigene Veranstaltungen
gedeckt. 45 Sponsoren tragen den Großteil der
Kosten und vermitteln zur Halbzeit den Eindruck, dass sich
das Engagement lohnt und sie bereit sind, über das Jubiläumsjahr
2016 hinaus weiter zu machen.
Bis dahin, bis Dezember 2016, dokumentieren noch viele
Ehrenamtliche mit ihrem vielseitigen Veranstaltungspotpourri
die regionalen Besonderheiten und im September findet die
Wahl der Deutschen Weinkönigin (am 24. und 30.9.16.) als
weiterer Höhepunkt im Jubiläumsjahr in Mainz, einer der
Great Wine Capitals, statt.
Oppenheimer Str. 6
Tel. 06136 9090582
www.akzente-home.de
Kleine Wassergasse 3
Tel. 06136 2112
www.casamodadannenberg.de
|SOS

MAGAZIN | DER MAINZER 08.2016 | 47
LIZZ SMITH
BAROCKE VIELFALT
Die Architektur gibt es vor: zierliche
aber hohe Räume. Die Priorität
der Inhaberin liegt auf Qualität und
Vielfalt. Das Resultat: Barocke Vielfalt
(fast bis zur Decke). Muse zum
Shoppen ist angesagt. Ihr Resultat:
Ein umfassendes Outfit oder auch
ein besonderes Einzelteil oder...
Sie finden
den: Vintag -
styl (kein
Secondhand)
z.B. die psychologischen
Shirts von
»Maryley«
oder den:
ItalienChic
von »Miss-
Miss«, tolle
Accessoires
von »A-Zone«
u.a. Labels.
Auch Liebhaberinnen des Purismus
können fündig werden.
LANDESMUSEUM MAINZ
DIE RÖMER
HAUTNAH ERLEBEN
Das Landesmuseum Mainz lässt Ge -
schichte buchstäblich lebendig werden.
Am 3. und 4. September 2016 schlagen
zwanzig Legionäre ihr Römerlager
im Innenhof des Landesmuseums
auf und geben Einblicke in das militärische
und zivile Leben der Römer vor
rund 2000 Jahren in Mainz.
Die Stadt Mogontiacum (Mainz) war
damals ein bedeutender Militärstützpunkt,
in dem zeitweise bis zu vier
Legionen, Hilfstruppen und Tross
gleichzeitig lagen. In diese bewegte
Zeit entführt die Römercohorte die
Besucher, zeigt militärische Übungen,
präsentiert Kampftechniken und führt
in römisches Handwerk ein.
NULLFÜNF
GEWONNEN!
Sozusagen als Auftakt für die Fußball-Saison
2016/17 hat DER
MAINZER in der Juli-
Ausgabe gemeinsam
mit Mainz 05
die Verlosungsaktion
für 2 x 1
Stehplatzdauerkarte
für die
Saison 2016/17
gestartet.
Die Nachfrage
war enorm, was uns
nicht wundert! Gewonnen
haben Heinz Bergweiler aus
Mainz und Christine Böhm aus Wörrstadt:
Herzlichen Glückwunsch, DER
MAINZER wünscht Ihnen schöne,
spannende und erfolgreiche Spiele.
Die Karten gehen Ihnen über
Mainz 05 zu.
Tickets
ab jetzt ganz
einfach unter
www.city2see.de
Stadt erleben wie noch nie
Hop-on Hop-off
quer durch Mainz!
Erleben Sie mit unseren Cabrio-Bussen die
Highlights der Stadt wie den Mainzer Dom,
St. Stephan, das Kurfürstliche Schloss und
vieles mehr!

Mehr Sound,
mehr Spaß!
Spritzwassergeschützt
Das weltweit kleinste
kabellose Hi-Res Audiosystem
je
SONY SRS-XB 3
Bluetooth-Lautsprecher
• USB und 3,5 mm Klinke
• Akku-Laufzeit: bis zu 24 Std.
Art. Nr.: 2105788
SONY SRS-HG1B Black
Hi-Res Lautsprecher
• Wireless Multi-room-
Kompatibilität
• Akku-Laufzeit: bis zu 12
Stunden
• Kann als Rear-
Lautsprecher für HT-NT
5 genutzt werden
Art. Nr.: 2105766
SONY MDR-100
Bluetooth Kopfhörer
• kkulaufzeit bis zu 20 Stunden
• 40-mm-HD-Treibereinheit
Art. Nr.: 2103611
i
High-Resolution
Audio
Sony bietet von der Quelle bis
zum Lautsprecher Technologien
für das ultimative Audioerlebnis,
wodurch High-Resolution Audio
fast so gut wie Live-Musik wird.
i
Multiroom fähige Soundbar
Musikgenuss in
mehreren Räumen
Hören Sie Ihre Lieblingssongs mit der
Multi-Room-Funktion der SongPal
App überall im Haus. Mit SongPal Link
können Sie ausgewählte Soundbars
und Lautsprecher von Sony zu
einer Gruppe zusammenfassen und
anschließend Musik von verschiedenen
Musik-Diensten, Ihrem Smartphone, PC
oder DLNA-Heimnetzwerk in mehreren
Räumen übertragen.
SONY HT-NT5
Soundbar
• S-Force Front Surround wie
im Kino
• Clear Audio für bessere
Musikwiedergabe
• kabelloser Subwoofer
• Kabellose Rear
Lautsprecher anschließbar
Art. Nr.: 2098226
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mainz
Haifa Allee 1 • 55128 Mainz • Tel. 06131/93420-0 • mainz@mediamarkt.de
im Gutenberg Center, A60 Ausfahrt Lerchenberg
Öffnungszeiten:
Mo-Sa: 10-20 Uhr
kostenlose Parkplätze
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.