ZFR MAGAZIN 2016

alles unter 6 mm 

17 TAGE 

ERLEBNISWELT 

19.08. – 04.09.2016 

KEMNADER SEE BOCHUM 

www.zeltfestival.ruhr 

OPEN-AIR 

RESTAURANT 

MARKT DER 

MÖGLICHKEITEN 

42 KONZERTE 

UND GASTSPIELE

DIE NEUEN 

CABRIOLETS 

Mercedes-Benz SL, SLC und S-Klasse Cabriolet. 

Zeit für besondere Momente. 

GRUSSWORT 

THOMAS EISKIRCH 

LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE 

DES ZELTFESTIVALS RUHR, 

LIEBE GÄSTE, 

internationale Stars, täglich wechselnde Konzerte, 

Kabarett- und Comedy-Gastspiele, ausverkaufte 

Zelte und Jahr für Jahr neue Besucher rekorde: 

Das Zeltfestival Ruhr ist ein echter Hotspot der 

Livekultur in der Metropole Ruhr! 

Am 19. August 2016 geht es in seine neunte Runde 

und ein Blick auf das Programm der 17 Festivaltage 

zeigt, wieder einmal sind echte Größen der 

Branche am Start. Wir dürfen uns freuen auf die 

Auftritte renommierter Künstlerinnen und Künstler 

in den Eventzelten, auf Top-Acts auch auf der 

Piazza und der Piazetta, auf einen inspirierenden 

Kunst- und Handwerkermarkt und last but not 

least auf das „größte Open-Air-Restaurant“ des 

Reviers. 

Neben dieser Programmvielfalt ist es die ein zigartige 

Location am Kemnader See, die das Zeltfestival 

so besonders macht. Wo sonst könnte 

man pulsierende Livekultur in so entspannter Atmosphäre 

genießen wie hier in der Zeltstadt am 

See? Ich bin sicher, das ZfR wird auch in diesem 

Jahr wieder das Highlight des Sommers an der 

Ruhr. Wir sehen uns dort! 

Ihr Thomas Eiskirch, Oberbürgermeister 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr | Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr 

Der Markt der Möglichkeiten schließt jeweils eine Stunde früher. 

TICKETHOTLINE 

0180 / 500 42 22* 

* 14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; 

max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk. 

PARTNER 

DER VERANSTALTUNG 

Premiumpartner 

Festivalpartner 

Partner 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 12 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de 

Gönner 

Medienpartner 

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lueg.de oder bei uns vor Ort.

17 TAGE 

ERLEBNISWELT! 

TÄGLICH STARS. 

42 KONZERTE, COMEDY- UND 

KINDERVERANSTALTUNGEN 

Nationale und internationale Showacts in intimen 

Zelten für jede Altersklasse – das ist das Geheimrezept 

des Zeltfestival Ruhr. Dieses Jahr findet es 

vom 19. August bis zum 04. September bereits zum 

neunten Mal statt. Kommen Sie mit der ganzen 

Familie – es ist für jeden etwas dabei! 

TÄGLICH RÄTSELN. 

SCHARFSINN & KREATIVITÄT 

Lust auf Nervenkitzel und Adrenalin? LOCKED 

Bochum, der erste Anbieter für Live-Adventure-Games 

in Bochum, präsentiert sein ausgefallenes 

Freizeitangebot auf der Piazza- 

Bühne. In kleinen Teams können Sie im Battle-Modus 

gegeneinander antreten und müssen 

viele spannende Rätsel lösen. Ziel ist es den 

allesentscheidenden Code zu knacken. 

TÄGLICH SHOPPEN. 

MARKT DER MÖGLICHKEITEN 

Auf eine Reise für alle Sinne nimmt Sie der 

Markt der Möglichkeiten mit all seinen Düften, 

Farben und Bildern mit. Junge Designer, internationales 

Kunsthandwerk und lokale Marken 

lassen Einzigartiges entdecken. 

TÄGLICH GENIESSEN. 

GRÖSSTES OPEN-AIR 

RESTAURANT IM REVIER 

Fernab vom gewohnten Festival-Fastfood 

sorgen beim ZfR handverlesene Gastronomen 

für eine abwechslungsreiche Auswahl beliebter 

und hochwertiger Speisen und Getränke. 

Frische Zutaten, die Zubereitung vor Ort und 

der freundliche Service laden zur kulinarischen 

Rundtour ein. Besonderes Highlight: Der Full 

Service Bereich unter der Leitung des Bochumer 

Livingroom. 

TÄGLICH BESUCHEN. 

ZFR-CARD FÜR ÖFTERKOMMER 

Das Zeltfestival Ruhr ist auch ohne Konzertbesuch 

mindestens eine Reise wert. Der geringe 

Eintritt für das Außengelände (Kinder und Konzertbesucher 

frei) wird mit der ZfR-Card noch 

günstiger: Für 12 Euro erhalten Sie freien Zutritt 

zum Festivalgelände an allen Tagen und freie 

Fahrt mit der ZfR-Sonderlinie. Die ZfR-Card 

erhalten Sie im WAZ LeserLaden Bochum, Huestraße 

17–19 und im WAZ LeserLaden Dortmund, 

Ostenhellweg 42–48 und später bei uns am 

Festivalgelände. 

TÄGLICH LAUSCHEN. 

MUSIKPROGRAMM 

AUF DER PIAZZA 

Jeden Tag tritt auf der kleinen Außenbühne ein 

Musiker oder eine Band auf. Sie begleiten das 

Treiben auf der Piazza mit ihrem Folk-, Pop- oder 

Soulsound und tragen so zum einzigartigen Flair 

des Zeltfestivals bei, bevor die Klänge der Stars aus 

den Zelten über das Freigelände geweht werden. 

TÄGLICH URLAUBEN. 

BEACH-ATMOSPHÄRE 

ZUM FEIERABEND 

Wer Lust auf einen Mini-Urlaub nach dem Feierabend 

hat, ist beim Zeltfestival Ruhr genau richtig. 

Die ausgedehnten Strand- und Biergartenbereiche 

sind dafür perfekt: Sich mit einem frischen 

Fiege oder einem Cocktail niederlassen, dem 

bunten Treiben zuschauen, zuhören und einfach 

mal für einen Abend abschalten. Probieren Sie es 

aus, es funktioniert! 

TÄGLICH NASCHEN. 

PREMIERE FÜR DEN 

NASCHMARKT 

Das Zeltfestival holt in diesem Jahr ein Stück 

wienerisches Lebensgefühl an den Kemnader 

See. Schlendern Sie zwischen den Ständen 

des „Naschmarktes“ entlang und naschen Sie 

von allerlei Köstlichkeiten: Baumstriezel, Antipasti, 

leckere Backwaren uvm. 

Einfach köstlich! 

PIAZZA 

TÄGLICH 

ZAUBERER KRIS 

TÄGLICH 17:15 

KINDERPROGRAMM 

SAMSTAG & SONNTAG 

LOCKED – RÄTSEL-BATTLE 

TÄGLICH AB CA. 20:00 UHR

ANFAHRT MIT PKW 

BITTE KOMMEN SIE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN 

Gelassen 

P 12 

P 11 

P 5 

ist einfach. 

P 4 

P 3 

P N* 

P 1 

P 2 

P 6 

P 7* 

P 8 

Wenn man Finanzgeschäfte 

jederzeit und überall 

erledigen kann. 

Mit Online-Banking. 

P 10* 

P 9* 

PKW 

Kreuzung Hevener Straße 

Bochum / Seestraße Witten 

NAVI-ADRESSE 

Querenburger Str. 35, 

58455 Witten 

ANFAHRT 

Autobahn A43, 

AS Witten-Heven (20), 

ZfR-Beschilderung folgen 

PN* Parkplatz Nordhoff 5,–€ 

P 7* Mitarbeiter 

P 9* Seebesucher (kein ZfR) 

P 10* Seebesucher (kein ZfR) 

P 6 

P 8 

P 7* 

PARKPLÄTZE 

Der Kemnader Stausee ist ein beliebtes 

Ausflugsziel, die Parkplatzkapazitäten sind 

begrenzt. Durch einen privatwirtschaftlichen 

Partner werden für eine Pauschale von 

3,-€/ Tag Aushilfs parkplätze – größtenteils 

auf Wiesen – bereitgestellt. 

Bitte folgen Sie den Anweisungen der Parkwächter 

zu freien Parkplätzen. Alle Parkplätze 

(P1 – P12) sind fußläufig gut vom ZfR-Areal 

zu erreichen (max. 700 Meter). 

WEITERE INFORMATIONEN 

Detaillierte Anfahrtsbeschreibungen finden 

Sie zum Download unter: www.zeltfestival.ruhr 

700 m 

P 12 

P 5 

P 4 

P 11 

ZFR 

P 3 

sparkasse-bochum.de 

P 1 

P 2

ANFAHRT MIT ÖPNV 

BITTE KOMMEN SIE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN 

LINIENBUSSE 

Aus Witten mit den Buslinien SB 67, 320, 375 

und 376 (nur sonntags) 

ZFR-SONDERLINIEN 

für Konzertkarteninhaber & ZfR-Card- Inhaber 

Bochum Hbf Ruhr-Universität ZfR 

(Haltestelle „Freizeitbad Heveney“) 

Werktags: von 17:00 bis 23:30 Uhr im 30- 

Minuten Takt ab Bochum Hbf, Bussteig 4, 

von 17:15 bis 23:45 Uhr ab Ruhr-Universität, 

Haltestelle Linie 377. 

Wochenende: von 12:00 bis 23:30 Uhr im 

30-Minuten Takt ab Bochum Hbf, ebenfalls 

über Ruhr-Universität. 

SONDERLINIE WERKTAGS 

ZfR Ruhr-Universität Bochum Hbf 

Vom Festivalgelände zurück fährt die ZfR- 

Sonderlinie ebenfalls zu jeder vollen und halben 

Stunde, beginnend jeweils 30 Minuten nach 

Geländeöffnung (letzte Abfahrt: 24:00 Uhr). 

KOMBITICKET / ZFR-CARD 

Nutzen Sie kostenlos mit Ihrem Konzertticket 

am Veranstaltungstag für die Hin- und Rückfahrt 

die Verkehrsmittel des VRR. Mit der ZfR-Card 

können Sie an jedem der 17 Veranstaltungstage 

kostenlos unsere ZfR-Sonderlinien nutzen. 

BOCHUM HBF ∂ ZFR 

BO HBF WAGEN 1 – – – – – 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 – 

WAGEN 2 – – – – – 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:00 19:00 20:00 – – 23:00 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:30 19:30 20:30 – 22:30 23:30 – 

RUHR UNI WAGEN 1 – – – – – 17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 23:15 – 

WAGEN 2 – – – – – 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:15 19:15 20:15 – – 23:15 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:45 19:45 20:45 – 22:45 23:45 – 

ZFR WAGEN 1 – – – – – 17:24 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 – 

WAGEN 2 – – – – – 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:24 19:24 20:24 – – 23:24 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:54 19:54 20:54 – 22:54 23:54 – 

ZFR ∂ BOCHUM HBF 

ZFR WAGEN 1 – – – – – 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 – 

WAGEN 2 – – – – – – 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 

WAGEN 3 – – – – – – 18:30 19:30 – – 22:30 23:30 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:00 20:00 – 22:00 23:00 00:00 

RUHR UNI WAGEN 1 – – – – – 17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39 – 

WAGEN 2 – – – – – – 18:09 19:09 20:09 21:09 22:09 23:09 00:09 

WAGEN 3 – – – – – – 18:39 19:39 – – 22:39 23:39 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:09 20:09 – 22:09 23:09 00:09 

BO HBF WAGEN 1 – – – – – 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54 – 

WAGEN 2 – – – – – – 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 00:24 

WAGEN 3 – – – – – – 18:54 19:54 – – 22:54 23:54 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:24 20:24 – 22:24 23:24 00:24 

SONDERLINIE WOCHENENDE 

BOCHUM HBF ∂ ZFR 

BO HBF WAGEN 1 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 – 

WAGEN 2 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:00 19:00 20:00 – – 23:00 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:30 19:30 20:30 – 22:30 23:30 – 

RUHR UNI WAGEN 1 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 23:15 – 

WAGEN 2 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:15 19:15 20:15 – – 23:15 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:45 19:45 20:45 – 22:45 23:45 – 

ZFR WAGEN 1 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 – 

WAGEN 2 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54 – 

WAGEN 3 – – – – – – 18:24 19:24 20:24 – – 23:24 – 

WAGEN 4 – – – – – – 18:54 19:54 20:54 – 22:54 23:54 – 

ZFR ∂ BOCHUM HBF 

ZFR WAGEN 1 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 – 

WAGEN 2 – 13:00 14:00 15:00 16:00 – 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 

WAGEN 3 – – – – – – 18:30 19:30 – – 22:30 23:30 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:00 20:00 – 22:00 23:00 00:00 

RUHR UNI WAGEN 1 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39 – 

WAGEN 2 – 13:09 14:09 15:09 16:09 – 18:09 19:09 20:09 21:09 22:09 23:09 00:09 

WAGEN 3 – – – – – – 18:39 19:39 – – 22:39 23:39 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:09 20:09 – 22:09 23:09 00:09 

BO HBF WAGEN 1 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54 – 

WAGEN 2 – 13:24 14:24 15:24 16:24 – 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 00:24 

WAGEN 3 – – – – – – 18:54 19:54 – – 22:54 23:54 – 

WAGEN 4 – – – – – – – 19:24 20:24 – 22:24 23:24 00:24 

JAHRHUNDERTHALLE 

BOCHUM 

GET YOUR 

TICKETS AT 

URBANATIX.DE

FR 

19.08. 

STADTWERKE ZELT 

EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00 

SAGA 

Die Progressive Rocker von SAGA kommen 

auf Europatournee und machen mit ihrem 

aktuellen Album „Sagacity“ Halt am Kemnader 

See. Bereits gegründet in den Siebzigern, 

prägen sie vor allem seit den Achtzigerjahren 

die Musikwelt mit Erfolgsalben wie „Worlds 

Apart” und „Heads or Tales”. Willkommen in 

„Zelt-City“. 

SPARKASSEN ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00 

FETTES BROT 

Es wird FETT! Keine Geringeren als die besten Partymacher Fettes Brot kehren 

zurück in die Zeltstadt und setzen damit den Startschuss für einen fantastischen 

Festival sommer am Kemnader See. Die beliebten Jungs rocken den Auftakt mit 

unendlich vielen Hits wie „Jein“, „Emanuela“, „Schwule Mädchen“ und „Bettina“. 

PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 17:45 

DUO 

TAKTLOS 

Nur mit Gitarre, Piano und zweistimmigen Gesang 

veredeln „DUO TAKTLOS“ Songs. Gerade 

weil es keinen Drumcomputer gibt, werden die 

Songs mal nah am Original, mal in einer ganz 

anderen Version gespielt. Das ist, mit einer gehörigen 

Portion Witz, erfrischend. Seit 1990 

in der gleichen Formation, spielen DUO TAKT- 

LOS mit dem gewissen Gespür für die Situation. 

Und an höchster Stelle steht immer der 

Spaß an der Musik – das merkt man. 

ZELT 3 


HENNING 

WEHLAND 

Rockmusiker und Mastermind Henning Wehland 

kommt zurück zum Zeltfestival. Der allseits 

bekannte und umtriebige Frontmann der 

H-Blockx ist nicht nur jahrelanges Mitglied 

der Söhne Mannheims, als Jury-Mitglied der 

TV-Casting- Show „The Voice Kids“ wurde sein 

Bekanntheitsgrad entsprechend erweitert. 

Zum ZfR kommt er am Auftakttag mit seinem 

Soloprogramm.

SA 

20.08. 



PAMELA FALCON 

& PERCIVAL 

Pamela Falcon darf natürlich auch in diesem Jahr 

beim ZfR nicht fehlen. Und die Wahl-Bochumerin 

ist abermals ein gern gesehener Gast. Bereits 

zum neunten Mal in Folge wird sie mit ihrer souligen 

Stimme für Gänsehaut bei Ihnen sorgen. 

Neben einer erstklassigen Band im Gepäck: Der 

US-amerikanische Sänger „Percival“. 


SARAH CONNOR (AUSVERKAUFT) 

Eine Niedersächsin kommt unter’s Zeltdach: Sarah Connor singt beim ZfR natürlich in „Muttersprache“. 

„Sing meinen Song“ hat 2013 für die Delmenhorsterin den Weg geebnet auf Deutsch zu singen. 

Mit Songs wie „Das Leben ist schön“ und „Wie schön du bist“ lässt sie ihre Vergangenheit meilenweit 

zurück. Unvergessen bleiben dennoch ihre großen Charterfolge „From Sarah with Love“ und „Let’s 

get back to bed – Boy!“ 

EXKLUSIVE CHANCE AUF LETZTE TICKETS! 

Für das ausverkaufte Sarah Connor Konzert versteigern wir am 10. August 2016 

Konzertkarten. Der Erlös wird der Aktion Canchanabury, Bochum gespendet. 

Weitere Infos finden Sie unter folgendem QR-Code: 

Finden Sie weitere QR-Codes im Programmheft und nutzen Sie Ihre Chance 

auf die allerletzten Tickets für bereits ausverkaufte Konzerte. 


JAN AUGSBERG 

Der Frage, was ein Solokünstler ohne Label 

und Budget, aber mit viel Herzblut erreichen 

kann, geht Jan Augsberg mit seinem Projekt 

„100/100/365“ nach: Bis zum Ende des Jahres 

möchte er 100 Konzerte in 100 Städten spielen. 

Eine davon ist die weiße Stadt am See. Mit im Gepäck 

hat Jan Klavier- und Gitarrenstücke von seinen 

beiden Alben „Low“ und „Sailor”. 

ZELT 3 


DSCHUNGEL- 

BUCH 

„Probier’s mal mit Gemütlichkeit“, wird es 

über den Kemnader See schallen, wenn Balu 

der Bär seine Lieder schmettert. Basierend 

auf dem Klassiker werden die Abenteuer 

rund um Mogli und seine Dschungel-Freunde 

auf der ZfR-Bühne zum Leben erweckt.

SO 

21.08. 

SPARKASSEN ZELT 


BLUMENTOPF 

Zum ersten und wohl leider auch zum letzten 

Mal beim Zeltfestival Ruhr: Blumentopf. 

Nach sieben Studioalben, Tourneen und 

Festivalshows, „Raportagen“ in der ARD löst 

sich die legendäre Münchener Rap-Crew auf! 

Ein letztes Mal stehen Cajus, Holunder, Schu, 

Roger und Sepalot auf der Bühne und führen 

Fans, Wegbegleiter und Freunde durch ihre 

24 Jahre Best of-Bandgeschichte. 



NAMIKA 

Die wunderbare Namika kommt in die „weiße 

Stadt am See“. Mit ihrer ersten Single erreichte 

sie aus dem Stand Platz 1 der Single- 

Charts und verzauberte die deutsche 

Musiklandschaft. Danke, „Lieblingsmensch“. 


MAMBO KURT 

Der Terminator unter den Alleinunterhaltern 

is back, Mambo trennt die Massen schneller als 

Moses das Meer. Er ist der „King of Heimorgel“ 

und gibt Hardrock- und Popklassikern ein 

anderes Gewand. Bei ihm darf auch gerne mal 

nach „Abba“ „Rage against the Machine“ folgen 

– für die gute Laune ist es kein Beinbruch. 

ZELT 3 


PETER PAN 

Die Geschichten um den Jungen, der nicht 

erwachsen werden möchte, verzaubert seit 

Jahrzehnten Kinder auf der ganzen Welt. 

Fiebern Sie mit ihren Kindern mit, wenn 

Peter Pan und Tinkerbell gemeinsam gegen 

Capt’n Hook antreten.

MO 

22.08. 


THE BOSSHOSS 

(AUSVERKAUFT) 

Boss, Hoss, Russ, Guss, Hank, Frank und Ernesto – alias The BossHoss – bringen 

ihren sympathischen Country/Rock’n’Roll in die Zeltstadt. Seit zehn Jahren touren 

die wilden Rockreiter durch die Lande und begeistern mit ihrem typischen 

Stil-Mix. Ihr aktuelles Doppelalbum „Don Bros“ schaffte es auf Platz 1 der Albumcharts 

und machte die Cowboys zu „Gold-Schürfern“ – Dos Bros Vamonos! 

EXKLUSIVE 

VERSTEIGERUNG 

STADTWERKE ZELT | EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00 

WIRTZ (ZUSATZSHOW) 

„Auf die Plätze, fertig, los“ lautet der Titel des aktuellen Albums 

von Daniel Wirtz. Der Singer- Songwriter feierte erste Erfolge mit 

der Band Sub7even bevor er sich als deutschsprachiger Solo-Künstler 

neu erfand. Bei „Sing meinen Song“ war er 2015 der Underdog 

und überzeug te mit seinem Alternativ-Rock. 


UDO KLOPKE 

Es gibt wenige Sänger, die von sich behaupten 

können schon einmal SEAL auf einer Probe 

vertreten oder die Band für Marla Glen geleitet 

zu haben. Udo Klopke kann das von sich sagen, 

macht er aber nicht. Er nimmt lieber seine 

Gitarre in die Hand und singt seine Songs, 

zwischen Rock und Pop, übers Weggehen und 

Ankommen und Weltumseglungen. 

Terminstand: Juni 2016 . Änderungen vorbehalten 

Grugahalle 

EINE 

FÜR 

ALLE! 

08 | 09 | 2016 Mario Barth 

„Männer sind bekloppt, 

aber sexy!“ 

01 | 10 | 2016 Suberg´s Ü-30 Party 

„Mehr als eine Party“ 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de 

15 | 10 | 2016 The Legend of Zelda 

„Symphony of the Goddesses” 

19 | 10 | 2016 Carolin Kebekus 

„AlphaPussy“ 

21 | 10 | 2016 Lord of the Dance 

Dangerous Games 

23 | 10 | 2016 Laura Pausini 

Simili 

29 | 10 | 2016 SNIPES Battle of the year 2016 

Die inoffizielle WM 

im Breakdance 

30 | 10 | 2016 Mädchenklamotte - 

Der Mädelsflohmarkt 

im Foyer 

06 | 11 | 2016 Schallplattenbörse 

im Foyer 

10 | 11 | 2016 Bülent Ceylan 

K ONK 

12 | 11 | 2016 Koncert Gwiazd 

Stars aus Polen 2016 

11 | 12 | 2016 Wise Guys 

Das Beste aus 25 Jahren 

16 | 12 | 2017 257ers 

Weihnachtsfeier 

R 

Ticket-Hotline: 02 01.72 44 290 

Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 

info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle / CCE 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Abschiedstour! 

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de

DI 

23.08. 

16 x in NRW. 


G-EAZY 

HipHop at it’s best: Mit „Me, Myself & I“ landete G-Eazy in unzähligen 

Top Twentys Europas und Amerikas. Als Support stand der 26-Jährige 

für die großen Namen der Branche wie Drake, Snoop Dogg oder Lil 

Wayne auf der Bühne – im Sommer exklusiv in Hamburg und beim ZfR 

auf der großen Bühne! 



JORIS 

„Hoffnungslos hoffnungsvoll” sieht das Zeltfestival 

dem Auftritt von Joris entgegen. Der 

Singer- Songwriter landete mit „Herz über 

Kopf” seinen ersten Chart-Erfolg und nahm 

hierfür auch bereits Edelmetall und Echos 

entgegen. Im letzten Jahr war Joris noch als 

Support von Clueso beim Zeltfestival Ruhr, 

jetzt spielt der Sänger mit der unvergleichlichen 

Reibeisenstimme seine eigene Show. 


JAN RÖTTGER 

Der gebürtige Wuppertaler Jan Röttger ist 

mit seiner Stimme eine Säge, die alles durchtrennt, 

was einem nicht gut tut, voll melancholischem 

Kolorit zwischen Ekstase, Rotz-Attitüde 

und dem Charme einer verschmitzten 

Jungs-Band. 

BACHELOR 

BACHELOR OF ARTS (B.A.) 

Studiengänge: 

· Business Administration 

· Banking & Finance 

· Gesundheits- und 

Sozialmanagement 

· Gesundheitspsychologie 

&P fl e g e 

· International Business 

· International 

Management 

· Marketing & 

Digitale Medien 

BACHELOR OF LAWS (LL.B.) 


· Steuerrecht 

· Wirtschaftsrecht 

MASTER 

MASTER OF BUSINESS 

ADMINISTRATION (MBA) 

MASTER OF ARTS (M.A.) 

· Management 

MASTER OF LAWS (LL.M.) 


· Taxation 

· Unternehmensrecht, 

Mergers & Acquisitions 

NEU 

NEU 

0800 1 95 95 95 

fom.de 

BACHELOR OF 

ENGINEERING (B.ENG.) 


· Elektrotechnik 

· Elektrotechnik & 

Informationstechnik 

· Maschinenbau 

· Mechatronik 

· Wirtschaftsingenieurwesen 

Maschinenbau 

BACHELOR OF SCIENCE 

(B.SC.) 


· Betriebswirtschaft & 

Wirtschaftspsychologie 

· Wirtschaftsinformatik 

· Wirtschaftsingenieurwesen 

MASTER OF SCIENCE 

(M.SC.) 


· Elektrotechnik 

· Finance & Accounting 

· Human Resource 

Management 

· IT Management 

· Logistik & Supply 

Chain Management 

· Marketing & 

Communication 

· Maschinenbau 

· Mechatronik 

· Public Health 

· Risk Management & 

Treasury 

· Sales Management 

· Technologie- und 

Innovationsmanagement 

· Wirtschaftspsychologie 

Semesterstart 

März und September 

Aachen · Augsburg · Berlin · Bochum · Bonn · Bremen · Dortmund 

Duisburg · Düsseldorf · Essen · Frankfurt a. M. · Gütersloh · Hagen 

Hamburg · Hannover · Kassel · Köln · Leipzig · Mannheim · Marl · München 

Münster · Neuss · Nürnberg · Siegen · Stuttgart · Wesel · Wuppertal

MI 

24.08. 

KAUFLAND 

MACHT SPASS 

AUF DEM ZELTFESTIVAL RUHR! 



MILOW 

Der belgische Superstar Milow ist ein gern 

gesehener Gast beim Zeltfestival Ruhr. Der 

charismatische Singer-Songwriter der mit gefühlvollen 

Hits dem neuen Jahrtausend seinen 

musikalischen Stempel aufgedrückt hat, 

wird in der Stadt am See sein neues und fünftes 

Album „Modern Heart“ präsentieren. 


LOS 

GERLACHOS 

Die „Gerlachos“ spielen Coverversionen bekannter 

Hits aus den 60ern bis heute. Gitarren- 

Musik mit gefühlvollem Gesang steht dabei 

neben dem unübersehbaren Spaß im Vordergrund. 

Jeden Samstag und Sonntag auf dem Kinderareal des Zeltfestivals. 

Unser kunterbuntes KINDERPROGRAMM: 

• Im PARCOUR DER SINNE „fühlen, sehen, riechen“ 

wird die Obst- & Kräuterwelt zu einem Erlebnis 

• An unserem GLÜCKSRAD warten tolle Preise 

• Ein abwechslungsreiches PROGRAMM bietet gute 

Unterhaltung für Groß und Klein 


TALKRUNDE E-MOBILITÄT 

Pedelecs, anmeldefreie Fahrräder mit Elektromotor, könnten eine Alternative im Alltagsverkehr 

sein. Die erstmals beim ZfR eingesetzte eBike-Garage wurde als Prototyp am Berufskolleg TBS1 in 

Bochum als Beitrag zum umweltfreundlichen Stadtverkehr entwickelt. Sie ist transportabel und kann 

flexibel dort aufgestellt werden, wo Pedelecs trocken und sicher abgestellt und mit Solarstrom aufgeladen 

werden sollen. Wie wird E-Mobilität unser Leben beeinflussen? Darüber diskutiert auf dem 

ZfR eine Expertenrunde unter der Moderation des Journalisten Kai Rüsberg.

DO 

25.08. 

PIAZZA-BÜHNE 

BEGINN CA. 18:00 

ROMI 

Roman und Mickey, kurz: 

RoMi, sind zu zweit, aber mehr 

als ein Duo. Eher eine Big 

Band auf 3 Quadratmetern. 

Ihr Sound ist so satt und präsent, 

dass nichts mehr dazwischen 

passt. Die Melodien – 

darunter viele Eigenkompositionen 

– treibt Roman Babik 

aus den Tasten seiner Instrumente, 

einer Korg-Orgel aus 

den Siebzigern und einem Keyboard, 

Marke Nord. Gekonnt 

rotzig, wie es nur wenige 

beherrschen, und von raumgreifender 

Dynamik. 

27.09.16 | DORTMUND | FZW CLUB 

29.09.16 | KÖLN | DIE KANTINE 



SCUDETTO 

MIT REINER CALMUND & 

ANSGAR BRINKMANN 

Das zweite amüsante „Heimspiel“ kommt mit Scudetto. 

Mitspielen werden der Bochumer Ben Redelings, 

der durch den Abend führt, Reiner Calmund und der 

„Weiße Brasilianer“ Ansgar Brinkmann. Freuen Sie 

sich auf rasante 90 Mi nuten Bundesliga-Niveau. 

Karten an allen bek. VVK-Stellen · Infos unter www.concertteam.de 

05.10.16 DÜSSELDORF Savoy Theater 

10.01.17 KÖLN Gloria Theater 

11.10.16 · BOCHUM / ZECHE 

12.10.16 · KÖLN / LIVE MUSIC HALL 


HELGE SCHNEIDER 

2014 hatte Helge Schneider nach einer beispiellosen Karriere seinen Abschied verkündet und sich 

nach Sierra Nevada abgesetzt. Dort spielte er an seinem Miniaturflügel, wobei ihm auffiel, dass ihm 

sein Publikum doch irgendwie fehlt. Mit „LASS KnACKEN OPPA!“ kommt er nun zurück zum Zeltfestival. 

08.10.2016 BOCHUM Zeche 

19.10.2016 KÖLN Essigfabrik 

20.10.2016 MÜNSTER Sputnik Halle 

09.10.16 KÖLN / Essigfabrik 

16.10.16 BOCHUM / Zeche 27.11.16 · KÖLN PALLADIUM

FR 

26.08. 


GREGOR MEYLE 

Nach Gregor Meyles Teilnahme 2013 beim TV-Format „Sing meinen 

Song“ wurde der Sänger einem größerem Publikum bekannt. Und 

das ist gut so. Es folgten ein zweiter Platz der Singlecharts mit 

„Keine ist wie du”, die eigene TV-Show „Meylensteine” und nun 

der Auftritt beim Zeltfestival Ruhr. 

ZELT 3 | EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00 

WINGENFELDER 

Ein großartiger Frontmann und Songschreiber ist der ehemalige 

Sänger von „Fury in the Slaughterhouse“ Kai Wingenfelder. 

Gemeinsam mit seinem Bruder Thorsten und ihrer Band rockten 

Wingenfelder bereits 2015 die Sommerfestival-Bühnen der Re publik, 

bevor im September letzten Jahres mit dem Album „Retro“ ihr 

bereits dritter Longplayer erschien. Auf ihrer in 2016 großangelegten 

„Retro live“-Tour darf das ZfR als Station nicht fehlen, um die 

neuen beherzten und authentischen Songs des Albums und auch 

ältere Lieder zu präsentieren. 


MICKEY’S MONKEY 

PARTY 

Mickey’s Monkey Party nennt sich die Affenbande um den singenden 

Schlag zeuger Mickey Neher. Ein Dschungel aus tiefem Soul, 

schweißtreibendem Jazz und höllischen Grooves ist das Zuhause 

der Horde, und bei ihrer Jagd durch das artenreiche Repertoire 

scheuchen sie so manchen Tanzwütigen vom Sitz. Welcome to the 

Jungle! 


TOM BECK 

2014 war der umtriebige Musiker und Schauspieler Tom Beck zum 

ersten Mal in der Zeltstadt – jetzt hat er die Songs des im letzten 

Jahr erschienenen Album „So wie es ist“ dabei, das erstmalig ausschließlich 

deutsche Texte beinhaltet und im „Kanal 24“-Studio in 

Bochum produziert wurde. Ein kleines Heimspiel für Tom Beck also. 

Wer Tom Beck einmal live erlebt hat, weiß, wie viel Leidenschaft 

und Energie er in seine Songs packt. Der Multiinstrumentalist ist 

ein geborener Entertainer.

SA 

27.08. 



SANTIANO 

Santiano, die Giganten des Shanty-Rocks, begeistern 

seit 2011 ihre Fans mit Folk, Schlager 

und Seemannsliedern. Die Jungs aus Schleswig- 

Holstein werden den Duft des Meeres in die 

Stadt am See mitbringen und die Besucher von 

der Weite und der Freiheit träumen lassen. Santiano 

spielen in der Regel große Arenen und sind 

beim ZfR noch einmal im intimeren Rahmen zu 

erleben sein. 

ZELT 3 


DER KLEINE 

PRINZ 

„Man sieht nur mit dem Herzen gut …“ sagt 

der kleine Prinz und kommt, statt in fernen 

Galaxien nach seinem Heimat- Asteroiden zu 

suchen, in die Stadt am See, um ein Leuchten 

in Kinderaugen zu zaubern und sie – und 

vermutlich auch ihre Eltern – zum Träumen zu 

bringen, wie er es schon seit 1943 macht. 


MONSIEUR 

KLAAS 

Jazz on the Rocks: Rockklassiker im Jazzgewand 

präsentieren die vier Musiker um den 

Ausnahmesänger Michael Anthony Austin 

aus Newcastle. Wer sagt denn, dass Rockmusik 

immer destruktiv sein muss? So wird 

das martialische „Ace of Spades“ zum spritzigen 

Swingbeat und aus „Highway to Hell“ ein 

Swing, der in einen Gospel mündet. 



BOY 

Nach ihrem erfolgreichen Debütalbum „Mutual 

Friends“ brachten Valeska und Sonja alias BOY 

im Sommer 2015 ihr zweites Album „We were 

here“ heraus. Auch zum zweiten Mal stehen die 

Beiden auf der ZfR-Bühne und werden mit neuen 

Facetten und altbekannten Hits wie „Little 

Numbers“ und „Waitress“ zu hören sein. 

Support: Margaret Glaspy (USA)

SO 

28.08. 

ZELT 3 


KAI MAGNUS 

STING 

Ein Neuzugang im Wortbereich des Zeltfestival 

Ruhr: Kai Magnus Sting. Der 

Kaba rettist aus dem Ruhrpott präsentiert 

sein Programm „Immer ist was, weil sonst 

wär ja nix“, gespickt mit den kleinen Katastrophen 

des Alltags – Gelächter vorprogrammiert. 

Seit 20 Jahren ist der Duisburger 

schon auf der Bühne anzutreffen, 

darüberhinaus ist er Schriftsteller, Rundfunkmoderator, 

Schauspieler – und das 

ist auch gut so, denn „sonst wär ja nix“. 


FRANK GOOSEN 

Frank Goosen schreibt Bücher und liest gerne daraus vor. 

„Mein Ich und seine Bücher“ ist eine Art „Best of“ des literarischen 

Goosen. Die Liebe, die Musik und der Tod, das alles ist so 

komisch, dass es wahr sein muss. 


YOTA Y CRIS/ 

DUO FLAMENCO 

„Yota y Cris“ Duo Flamenco begeistern mit einfühlsamen und temperamentvollen 

Kompositionen. Ihr Repertoire erstreckt sich über 

den traditionellen Flamenco Andalusiens bis hin zu eigenen kontemporären 

Arrangements aus eigener Feder. Mit ausgelassener 

Spielfreude und reichlich musikalischer Kommunikation leben die 

Beiden Flamenco. 


EINLASS 18:00 

BEGINN 19:00 

GERBURG 

JAHNKE 

Gerburg Jahnke war eine Hälfte 

von Missfits. Viele sagen, die 

Dickere, sie sagt: „Die Blonde!“ 

Nach ausverkauften und umjubelten 

Abenden in den Vorjahren 

ließ sie sich nicht lange 

bitten, sagte auch in diesem 

Jahr „Ja!“ zum Zeltfestival und 

lud Kolleginnen aus Kabarett, 

Comedy und Entertainment ein. 

In diesem Jahr mit dabei: Frieda 

Braun, Sarah Hakenberg, Carmela 

de Feo, Daphne de Luxe. 


KASPERLETHEATER 

Puppentheater mag nicht das Neueste vom Neuesten sein. Im 

Gegensatz zum Fernsehen, Computerspielen und Smartphones 

gibt es Kindern aber die Möglichkeit zur Interaktion. Mitmachen 

als Zauberformel. Das funktionierte 1921 genau so gut wie heute.

MO 

29.08. 

DI 

30.08. 



DIE LOCHIS 

Seit 2011 betreiben die Zwillinge Heiko und 

Roman ihren eigenen YouTube-Kanal „Die 

Lochis“ und posten seitdem jeden Samstag 

ein neues Video, in denen sie eigene Sketche 

spielen oder aktuelle Chart-Hits parodieren. 

Es folgten die restlos ausverkaufte „Lochiversum“-Hallentournee 

und mehrere gefeierte 

Open Air-Auftritte. Und überall sorgen Die 

Lochis für kreischende Fans und massenhaft 

Selfies. Support: Mike Singer 


IGOR 

Igor sind die beiden Brüder Moritz und Felix 

Göttert, die schon gefühlt immer zusammen 

Musik machen. Das merkt man auch ihren nur 

von ihren Stimmen und Gitarren getragenen 

Songs an, in denen sie mit traumwandlerischer 

Sicherheit ihre anspruchsvollen Arrangements 

in eingängigster Form darbieten. 



SILBERMOND 

29. & 30.08. 

Eigentlich sind Silbermond der kleinen Zeltstadt 

längst entwachsen und füllen große 

Arenen und Stadien. Aufgrund der tollen Erinnerungen 

an die frenetisch gefeierten Shows 

in der weißen Stadt am See, kehren sie aber 

gleich mit zwei Konzerten hierhin zurück und 

nehmen die ZfR-Besucher mit auf Reisen. Ihr 

aktuelles, wieder erfolgreiches Album „Leichtes 

Gepäck“ wurde nur einen Monat nach Veröffentlichung 

mit Gold ausgezeichnet. 


COCKTAIL 

Das Singer-Songwriter-Duo gründete sich im 

gemeinsamen WG-Alltag: Es fiel der Satz „Wir 

müssen auf jeden Fall mal was zusammen machen!“ 

und „Cocktail“ war geboren. Seitdem 

werden mit fast kindlicher Entdeckerfreude 

Gitarren, Ukulele, Stimmen und vieles mehr 

vermischt, bis ein musikalisches Ratatouille 

entsteht, das man (in bester WG- Manier) 

gerne mit allen teilt.

MI 

31.08. 

RALF 

SCHMITZ 

Das Neue Programm 



WDR2 

LACHEN LIVE 

Das beliebte und rasante Format Lachen Live – 

Die ganze Wahrheit und seine „gnadenlosen 

Vier“ kommen zurück zum ZfR. Der WDR 

nimmt sich lachend selbst aufs Korn. Ob Werbung 

und Nachrichten, der „Stichtag“ oder die 

„Quintessenz“ – nichts bleibt verschont. 


WHO SHOT 

JOHN 

Who Shot John liefert einen hochprozentigen 

Soundcocktail. Sechs Musiker aus dem Ruhrgebiet 

leben ihre gemeinsame Musik- Leidenschaft 

irgendwo zwischen Rhythm & Blues, 

Soul, Rock und einer Prise Jazz. Einmal von 

Chicago ins Mississippi Delta bis New Orleans 

und wieder zurück. Aber nicht ohne Abstecher 

an den Kemnader See. 


CAROLIN KEBEKUS 

(AUSVERKAUFT) 

Eine ganz besondere „AlphaPussy“ kommt in die Zeltstadt. Schon 

im Vorfeld setzt Carolin Kebekus mit zwei restlos ausverkauften 

Shows hohe Maßstäbe, die die Kabarettistin mit Leichtigkeit und 

Witz noch übertreffen wird, denn – um es mit ihren eigenen Worten 

auszudrücken – sie macht das „ganz gut“. 

Tickets & Infos: www.schoneberg.de - 

schonebergkonzerte

DO 

01.09. 


EINLASS 18:00 

BEGINN 19:00 

LUXUSLÄRM 

Den kürzesten Anreiseweg haben vermutlich 

die Fünf von Luxuslärm. Die 

Iserlohner haben bereits drei Studioalben 

herausgebracht und waren in 

einigen TV-Serien zu Gast. In der Zeltstadt 

werden sie für ordentlich Luxus 

und Lärm mit ihrem aktuellen Album 

„Fallen und Fliegen“ sorgen. 

09.09.2016 - Essen, Colosseum Theater 

23. + 24.09.2016 - Konzerthaus Dortmund 

29. + 30.09.2016 - Philharmonie Essen 

02.02.2017 - Historische Stadthalle Wuppertal 

EXKLUSIVE 

VERSTEIGERUNG 

06.10.2016 

Köln, Gloria Theater 


Dortmund, FZW 


Oberhausen, 

König-Pilsener-Arena 

PIAZZA-BÜHNE 


JANOU 

Mit ihrem soulig-warmen Gesang 

bringt Janou Popmelodien mit Tiefgang, 

begleitet von folkigen Pickings 

auf der Gitarre. Im Auge des Sturms 

umarmen einen die leisen Töne, ihre 

rauchige Stimme wärmt das Herz. 

Dann wirft sie die Loopmaschine an 

und die norddeutsche Windenergie 

trägt einen fort … an Orte und zu Menschen 

von denen Sie ahnen, dass sie 

immer einen guten Kern haben werden. 



MARK FORSTER 

(AUSVERKAUFT) 

„Mark Forster versprüht Energie pur“, so die Pressestimmen 

aus dem letzten Jahr zu seinem fulmi nan ten 

Konzert im Sparkassen Zelt. Schon damals freute sich der 

Sänger der Hitsingles wie „Au Revoir“ und „Bauch und 

Kopf“, in die „Riege der ZfR-Künstler aufgenommen worden 

zu sein“, denn Forster hat schon so einige Konzerte 

in Bochum gespielt und weiß, dass die Leute hier „total 

abgehen“. 

06.11.2016 - Konzerthaus Dortmund 

09.11.2016 - Historische Stadthalle Wuppertal 

15.11.2016 - Düsseldorf, Mitsubishi Electric Halle 

17.11.2016 - Konzerthaus Dortmund

FR 

02.09. 


EINLASS 18:30 

BEGINN 19:30 

DIETER 

THOMAS 

KUHN 

Es fällt vielen schwer, die 

Anziehungskraft von Dieter 

Thomas Kuhn & Band zu erklären. 

Vielleicht ist es die einzigartige 

Stimmung bei den 

Konzerten? Wo Dieter Thomas 

Kuhn ist, da ist Liebe! Denn mit 

seiner Tournee ist er „Im Auftrag 

der Liebe“ unterwegs. 


DIE FEUERSTEINS 

So kann es also klingen, wenn eine Familie leidenschaftlich 

miteinander Musik macht. Wer mit dem 

Stichwort „Hausmusik“ bisher nur Blockflötengewitter 

verband, muss schnell „Lieblingslieder“ der Feuersteins 

hören, um auf ganz andere Gedanken und vor 

allem Gefühle zu kommen. 



BOSSE 

(AUSVERKAUFT) 

Bosse kommt mit seinem Album „Engtanz“ 

zum ZfR. Mit seinem Sieg beim Bundesvision 

Song Contest 2013 und seinem „Mittelfingergegen- 

Nazis-Auftritt“ bei der diesjährigen 

Echo-Verleihung ist der nette Niedersachse 

„So oder So“ längst kein unbeschriebenes 

Blatt mehr und eins darf gesagt sein: Live 

trumpft „Aki“ Bosse erst so richtig auf. 

EXKLUSIVE 

VERSTEIGERUNG 

HERBST/WINTER 2016 

Fr. 09.09.16 | Christoph Sieber | R 

Sa. 10.09.16 | Frau Höpker bittet zum Gesang | R 

Fr. 16.09.16 | Dieter Nuhr | S 

Sa. 24.09.16 | Ingo Appelt | S 

Sa. 01.10.16 | Die Giraffenaffenband | S 

So. 02.10.16 | Joja Wendt | S 

Do. 06.10.16 | Sebastian Pufpaff | R 

Sa. 08.10.16 | Das Geld liegt auf der 

Fensterbank, Marie | R 

So. 09.10.16 | Ralf Schmitz | S 

Fr. 21.10.16 | Kay Ray | R 

Mo. 09.11.16 | Stoppok mit Band | R 

Do. 10.11.16 | Frank Goosen | R 

Fr. 11.11.16 | Frau Höpker bittet zum Gesang | R 

Sa. 12.11.16 | Fritz Eckenga | R 

Fr. 18.11.16 | Jürgen Becker | S 

Mi. 23.11.16 | Jochen Malmsheimer | S 

Sa. 03.12.16 | Hagen Rether | S 

So. 11.12.16 | Mirja Boes | S 

Fr. 16.12.16 | Frau Höpker bittet zum Gesang | R 

Sa. 17.12.16 | Wildes Holz | R 

Sa. 31.12.16 | Silvesterkonzert & -party | R 

S | Stadthalle R | Ringlokschuppen 

Veranstaltet vom 

Unterstützt durch die 

MÜLHEIM AN DER RUHR • WWW.KULTURGUT.RUHR

WALD & GOLFHOTEL 

LOTTENTAL 

MITTEN IM BOCHUMER 

LEBEN – MITTEN IM WALD 

TÄGLICH ZFR. 

AUCH OHNE KONZERT-TICKET 

Der Eintritt auf das Außengelände beträgt 4,– € 

pro Tag, Kinder bis 12 Jahre und Inhaber von 

Veranstaltungstickets haben freien Eintritt. 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr 

Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr 

Der Markt der Möglichkeiten schließt 

jeweils eine Stunde früher. 

TICKETHOTLINE 

0180 / 500 42 22* 

*14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; 

max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk. 

DAS ZFR AREAL 

1 Markt der Möglichkeiten 

2 Gastronomie 

3 Getränkestand Fiege 

4 Pfandstation 

5 Kinder Areal 

6 GUP (Gäste unserer Partner) 

7 Zeltfestival VIP Lounge 

8 Piazza Bühne 

9 Piazetta Bühne 

10 Moritz Fiege 

Bernsteingarten 

11 Naschmarkt 

11 

10 

8 

6 & 7 

9 

Unser 3-Sterne-Garni-Hotel liegt 

5 Autominuten, 10 Busminuten 

oder 20 Gehminuten vom Zeltfestival 

Ruhr entfernt. 

Wir erwarten Sie mit 77 modernen 

Zimmern – 18 komplett renoviert, Räumen 

für ungestörte Meetings, Schwimmbad, 

Sauna und einem Fitnessraum. 

Vor allem begegnet Ihnen bei uns aufmerksame 

und entspannte Gastfreundschaft. 

SV Hotel GmbH | Grimbergstraße 52a | D-44797 Bochum 

Telefon: +49 (0) 234 97960 | Telefax: +49 (0) 234 9796293 

info@lottental.de | www.lottental.de 

TÄGLICH SERVICE GENIESSEN. 

SICHER & GEPFLEGT FEIERN 

Das ZfR wartet mit einer Großzahl von 

Service angeboten auf, die es auf klassischen 

Musik festivals in dieser Form nicht gibt: 

• EC-Geldautomat der Sparkasse Bochum 

• Holzboden auf dem gesamten Festival gelände 

• 3.000 Biergartenplätze 

(teilweise überdacht und beheizt) 

• Hochwertige, ständig gepflegte 

WC-Anlagen in großer Zahl 

• Sicheres Feiern durch abgegrenztes 

Festivalgelände und Einlasskontrollen 

• Ausführliche Beschilderung und 

gut geschultes Servicepersonal 

SAMSTAG UND 

SONNTAG SPIELEN. 

ZFR KINDERAREAL 

Zusätzlich zu den sechs Kinderveranstaltungen in 

den Zelten bietet das Zeltfestival Ruhr an den Wochenenden 

Spiel-, Schmink- und Bastelangebote für 

die kleinen Gäste. In diesem Jahr können Groß und 

Klein zum ersten Mal beim „Parcours der Sinne“ – in 

Kooperation mit Kaufland – die unterschiedlichsten 

Dinge mit allen Sinnen erkunden. Das Kinderareal 

auf dem Außengelände ist samstags und sonntags 

jeweils von 12 bis 18 Uhr geöffnet. 

HAUPTEINGANG 

TÄGLICH STAUNEN. 

ZAUBERSHOW 

FÜR JUNG UND ALT 

Beim neunten ZfR darf einer nicht fehlen: 

Zauberer Kris kehrt mit einer komplett neuen 

Show voller Zaubertricks und Illusionen an den 

Kemnader See zurück. Täglich um 17:15 Uhr (an 

den Wochenenden zusätzlich gegen 14:30 Uhr) 

wird er große und kleine Gäste auf der Piazetta- 

Bühne beeindrucken und verzaubern – Ein 

guter Grund für eine frühe Anreise!

FR 19.08. 

FETTES BROT 


SAGA 


HENNING WEHLAND 


DUO TAKTLOS 


SA 20.08. 

SARAH CONNOR 


PAMELA FALCON & PERCIVAL 


DSCHUNGELBUCH 


JAN AUGSBERG 


SO 21.08. 

BLUMENTOPF 


NAMIKA 


PETER PAN 


MAMBO KURT 


DAS PROGRAMM 

MO 22.08. 

THE BOSSHOSS 


WIRTZ 


TÄGLICH: 

ZAUBERER KRIS | BEGINN 17:15 

LOCKED | BEGINN AB CA. 20:00 

DI 23.08. 

G-EAZY 


JORIS 


JAN RÖTTGER 


MI 24.08. 

MILOW 


LOS GERLACHOS 


TALKRUNDE E-MOBILITÄT 


DO 25.08. 

HELGE SCHNEIDER 


SCUDETTO (HEIMSPIEL) 


ROMI 


FR 26.08. 

GREGOR MEYLE 


TOM BECK 


WINGENFELDER 


SA 27.08. 

SANTIANO 


BOY 


DER KLEINE PRINZ 


MONSIEUR KLAAS 


SO 28.08. 

GERBURG JAHNKE 


FRANK GOOSEN 


KAI MAGNUS STING 


KASPERLETHEATER 


YOTA Y CRIS / DUO FLAMENCO 


MO 29.08. 

SILBERMOND 


DIE LOCHIS 


IGOR 


DI 30.08. 

SILBERMOND 


COCKTAIL 


MI 31.08. 



WHO SHOT JOHN 


DO 01.09. 

MARK FORSTER 


LUXUSLÄRM 


JANOU 


FR 02.09. 

DIETER THOMAS KUHN & BAND 


BOSSE 


DIE FEUERSTEINS 


SA 03.09. 



OLLI SCHULZ 


DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS 


GEORG ZIMMERMANN 


SO 04.09. 

AXEL RUDI PELL 


WIRTZ 


1LIVE POP MIT MONO 


DER GRÜFFELO 


UDO KLOPKE 


MICKEY’S MONKEY PARTY 


WDR2 LACHEN LIVE 


JAIMI FAULKNER 

BEGINN CA. 17:00

esuchen sie das 

GRÖSSTE MODEHAUS 

des RuhRGebieTs 

über 500 Marken erwarten Sie 

ZFR-KOLLEKTION 

Hohe Qualität, Tragekomfort und 

modische Schnitte: Die Kollektion der 

ZfR-Fanartikel überzeugt in allen Facetten 

– egal ob als Alltagsbegleiter, Erinnerungsstück 

oder für den Trikottausch 

nach einem schweißtreibenden Konzert. 

Machen Sie eine gute Figur in ZfR-Shirt 

und ZfR-Hoodie und werden Sie ZfR- 

Unterstützer mit dem offiziellenFestivalbändchen 

(2,50 €) des Zeltfestival Ruhr 

2016. 

Alle Produkte sind exklusiv am ZfR 

Merch Stand auf dem Festivalgelände 

erhältlich. 

ZELTFESTIVAL RUHR 2016 

ZFR-TV 

EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN 

...und viele mehr! 

Besuchen Sie auch die 

SCHÖNSTE DAMEN-SCHUHABTEILUNG 

in der Innenstadt im Untergeschoss! 

Manni nimmt Sie auch in diesem Jahr mit 

hinter die Kulissen des Zeltfestivals. 

Täglich während des Festivals und im Vorfeld 

stehen Künstlerinterviews, Termintipps, 

Insider-Geschichten und Anekdoten 

vom See auf dem Programmplan. 

Unbedingt reinschauen: 

www.zeltfestivalruhr.de/zfr-tv.html 

info@baltz.de 

www.baltz.de 

BALTZ INNENSTADT I 2.OG 

Bongardstraße 42 - 56 

44787 Bochum 

0234 - 9149 - 223 

Mo - Fr 9.30 - 20.00 Uhr I 

Sa 10.00 - 19.00 Uhr 

BALTZ RUHR PARK I EG 

Im Ruhrpark 

44791 Bochum 

Mo - Do + Sa 10 - 20 Uhr 

Fr 10 - 21.30 Uhr I 

0234 - 58839 -0 

im Herzen von Bochum

SA 

03.09. 



(AUSVERKAUFT) 

„ZDF-heute-show“, „Nightwash“, „Quatsch Comedy Club“ – 

Carolin Kebekus kennt man einfach. Kein Wunder also, dass ihre 

beiden ZfR-Shows bereits ausverkauft sind. 


GEORG ZIMMERMANN 

Rock, Folk und Blues, eine scharfe Zunge, viel (Selbst-) Ironie, die 

Welt im Großen und Kleinen und was man sich als Mensch so einbrockt 

… Mit einem süffisanten Lächeln zerstückelt Georg Zimmermann 

wahlweise den eigenen Exzess, Medienauswüchse, Rollen- 

Klischees oder das Absurdistan unserer Arbeitswelt. Die Reste 

zieht er durch den Kakao der Popgeschichte. 


DER KLEINE DRACHE 

KOKOSNUSS 

(AUSVERKAUFT) 

Augen auf und die Fantasie an: In der Welt des kleinen Drachen 

Kokosnuss erlebt man spannende Abenteuer, lernt fremde 

Kulturen kennen und reist durch ferne Epochen – und das alles 

mit ganz viel Kokosnuss-Ideen. 


EINLASS 17:00 

BEGINN 18:00 

OLLI 

SCHULZ 

Wenn Olli Schulz auf der Bühne 

steht, ist das viel mehr als 

ein Konzert. Der Wahl- Berliner 

erzählt mit Hingabe einen- 

Schwank aus seiner Vergangenheit 

als Roadie, als „Circus Halli 

Galli“-Mitglied oder aus seiner 

jüngsten Vergangenheit bei der 

TV-Sendung „Schulz und Böhmermann“. 

Darüber hinaus präsentiert 

er sein aktuelles Album 

„Feelings aus der Asche“ auf 

der Zelt-Bühne.

SO 

04.09. 



AXEL 

RUDI PELL 

SPECIAL GUEST: 

LORDS OF BLACK 

Es gibt nicht viele Künstler, die auf ein Vierteljahrhundert 

Karriere zurückblicken können. 

Und es gibt kaum Gitarristen, die mit ihrem 

Namen eine eigene Marke erschaffen und 

mehr als 1,5 Millionen Fans glücklich machten. 

Axel Rudi Pell ist eine dieser rühmlichen Ausnahmen. 

Kein Wunder, dass sein neues Album 

„Into The Storm“ auch gleichzeitig eines seiner 

besten Werke ist. 



WIRTZ 

(AUSVERKAUFT) 

Wirtz ist zum ersten Mal beim ZfR und das 

gleich zweimal. Für alle, die Wirtz sehen 

möchten: Für den 22.08. gibt es noch Karten. 


1LIVE POP! MIT MONO 

Ein Hochkaräter an der Comedy-Front: 1LIVE schickt seinen 

Starproduzenten Tony Mono auf die nächste große Mission. 2015 

war der Mann, der nette Songs “diese entscheidenden 90 Prozent 

besser macht” im Rahmen der 1LIVE-Comedy-Show in der Zeltstadt 

zu Gast. Mit “1LIVE Pop mit Mono! Die neue, interaktive Musikcomedy” 

bekommt er nun seine eigenen 90 Minuten, mit denen 

auch das Publikum zum Star wird. 


JAIMI 

FAULKNER 

Großartiges Songwriting, unglaubliches Gitarrenspiel, 

eine warme, soulige Stimme und 

eine unwiderstehliche Live-Performance – 

das ist Faulkner. Ein junger talentierter Australier, 

der seinen eigenen Stil geschaffen hat. 

Jaimi Faulkner wohnt seit einigen Jahren in 

Deutschland und tourt seitdem ununterbrochen 

durch Europa. 2016 macht er dabei Halt 

beim Zeltfestival Ruhr. 

ZELT 3 


DER 

GRÜFFELO 

Ein Weltbestseller live auf großer Bühne: 

„Der Grüffelo“ wurde bereits in 26 Sprachen 

übersetzt und auf zahlreichen Bühnen der 

Welt aufgeführt. Kleine und Große dürfen 

sich freuen, denn in diesem Jahr kann die 

Begegnung der Maus mit dem Ungeheuer 

„Grüffelo“ auf der Zeltfestival-Bühne miterlebt 

werden.

MARKT DER 

MÖGLICHKEITEN 

EXKLUSIV AUF DEM ZELTFESTIVAL RUHR 

Seit 2008 fester Bestandteil beim Zeltfestival bietet 

der Markt der Möglichkeiten jede Menge spannende 

Produkte, die es zu entdecken gilt. 

Internationale Künstler und Kunsthandwerker, Kreative 

und Designer präsentieren ihr Sortiment. Von Hüten 

über Schmuck, Taschen und Kleidung bis hin zu Lakritzen, 

finden ZfR-Besucher hier allerlei Schönes und 

Einzigartiges. 

KLASSE STATT MASSE 

Bei einem gemütlichen Bummel an den bunten Marktständen 

entlang, lässt sich einiges entdecken. Vieles 

wird oftmals als Einzelstück oder Kleinserie gefertigt 

und direkt vom Produzenten angeboten. Bei einigen 

Händlern besteht auch die Möglichkeit, etwas vor Ort 

anfertigen zu lassen, so dass man garantiert ein Einzelstück 

mit nach Hause nehmen kann. Ein Ausflug zum 

Markt der Möglichkeiten lohnt sich also – auch ohne 

Konzertticket! 

Entspannt shoppen beim ZfR: Kein Problem dank des 

EC-Geldautomaten der Sparkasse Bochum. 

30. AUGUST 2016 

TAG DES MARKTES 

Beim Tag des Marktes präsentieren 

auch in diesem Jahr ausgewählte Aussteller 

ihre Lieblingsstücke auf der 

Piazetta. Die Moderation übernimmt 

der beliebte Zauberer Kris, der unseren 

Ausstellern und ihrem Schaffen 

eine Bühne gibt. 

PIAZETTA-BÜHNE AB 19.15 UHR

ABOUKI ART FACTORY STATEMENTS AUF PAPIER 

Abouki Art Factory steht für selbstgestaltete Kunstdrucke, sowie exklusiven 

Themenschmuck und Accessoires auf höchstem Niveau. Gedruckt auf edlem Fine 

Art Papier sind die Kunstdrucke ein besonderer Hingucker und eine Zierde für jede 

Wand. Die Produkte werden liebevoll mit Lebensweisheiten, Statements und 

Zitaten sowie ausgefallenen Motiven und Typografien gestaltet. 

www.dawanda.com/shop/AboukiArtFactory 

ALPALYA PEPPIGE TRACHTENMODE 

Jose Banuelos versteht es, traditioneller Trachtenmode eine moderne Handschrift 

zu geben. Die naturbelassenen Wolljacken sind das Produkt von Designs aus der 

süddeutschen Alpenregion und „fairer“ Produktion in Nepal. 

www.legalize-edelweiss.de 

BEEBYBILL FÜR DIE BIENEN 

Süße Mode aus Ehrenfeld: BEEbyBill steht für qualitative Stoffstücke, die einfach 

gut aussehen. Ob Blusen, Hosen oder Hemden – alle Kleidungsstücke 

werden mit Freude designt, aus der Natur entnommen und fair hergestellt eine 

klare Formensprache besticht – stilvoll, modern und hautverträglich. 

www.beebybill.de 

BESTECKSCHMUCK SILBERSTÜCK 

Jochen Wolnin fertigt aus antikem Silberbesteck besondere Objekte und 

Schmuckvarianten. Wer möchte, kann sein eigenes Besteck mitbringen, es von 

ihm verarbeiten lassen und bekommt so ein Einzelstück mit Erinnerungswert. 

CHRISTEL’S KARTENHAUS POSTKARTEN IN 3D 

In Christel’s Kartenhaus findet man individuell gestaltete und selbst entworfene 

3D-Faltkarten aus Holz und Papier und Lichterschirme, die Glanz ins Haus und in 

die Augen der Adressaten zaubern. www.christels-kartenhaus.de 

DEVA DESIGN SCHMUCKSTÜCKE 

Ein Feuerwerk aus Farben und Formen: Das sind die Schmuckstücke, die Petra 

Deppe und ihr Team liebevoll von Hand fertigen. Die Unikate und Kleinserien 

mit Swarovski-Kristallen, Glasopalen und antiken Schmucksteinen gehören in 

jeden Schmuckkasten. www.devadesign.de 

DR. CLOG SCHUHWERK MIT HOLZ 

Clogs werden immer moderner. Dr. Clog stillt das Verlangen nach dem beliebten 

Schuhwerk mit immer wieder neuen Kreationen und bietet zudem verschiedenste 

Gürtel, Taschen und Brieftaschen aus Leder an. 

www.dr-clog.com

EDEL UND FEIN SCHMUCK FÜR INDIVIDUALISTEN 

Claudia Falatyk haucht Vintageschmuckstücken neues Leben ein. Schmuck mit 

Geschichte wird dank ihrer Entwürfe zu modernen Begleitern – edel und fein. 

www.edelundfein.net 

FORMWECHSEL BOCHUMER SKATER 

Schon mit 12 stand Maik auf dem Brett. Nun macht der Bochumer aus alten 

Skateboards etwas Neues, Feines, Großes, Kleines, Schönes, Edles – ein Unikat. 

www.formwechsel.com 

ELSE WALTER HISST DIE SEGEL 

Else ist ein Urgestein in der ZfR Zeitrechnung. Aber altes Eisen? Wohl kaum! 

Mit ausrangiertem Material lässt Else Walter alte Segel neuen Sinn finden. 

Surfk ulturtasche, HipBag oder Alleskönner sind Einzelstücke und geprägt von 

Elses Liebe zum Detail. www.else-walter.de 

FUNI SMART ART SYMPHATISCHE SPRÜCHEKLOPFER 

Magnete, Postkarten, Notizbücher, Tassen, Taschen und Rucksäcke versehen Funi 

Smart Art mit lustigen Sprüchen. Jedes ihrer Produkte wird mit viel Herz, Hirn und 

Muckies in Berlin erdacht und realisiert. Viel Spaß beim Stöbern, Schmunzeln und 

Lachen. www.funi-smart-art.com 

FELIRANO GLASSCHMUCK-UNIKATE 

Aus Muranoglas fertigt Felicitas Wilhelm schöne Glasschmuck-Kollektionen 

aus Lampwork Beads. Gefertigt über offener Flamme entstehen Unikate, die 

immer einzigartig sein werden. www.felirano.de 

GOLDSCHMIEDE FEINGEHALT FEINES GOLD 

Auch in diesem Jahr zeigt die Goldschmiede Feingehalt neue Schmuckstücke aus 

eigener Werkstatt. Gold und Silber rahmen kostbare Edelsteine und präsentieren 

sich schmeichelnd als Ohrschmuck, Collier oder Ringvariante und sind das 

Tüpfelchen auf dem „ICH“. www.feingehalt-bochum.de 

160626_VKB_Anzeige_ZFR2016_128x90.pdf 1 26.06.16 15:21 

Beweg Dich! 

sportwissenschaftlich 

Humboldtstraße 70 

44787 Bochum 

T 0234 / 601 415 40 

M 0160 / 190 21 43 

info@lars-guelland.de 

www.lars-guelland.de 

facebook.com/bewegdich 

Professionelles 

EMS-Training unter 

sportwissenschaftlicher 

Anleitung 

GUTSCHEIN 

Kostenloses 20 minütiges EMS-Training, 

Trainingskleidung und sportwissenschaftliche 

Anamnese im Wert von 65,– €

GURTKURT LEDERGÜRTEL FÜR JEDERMANN 

Gurtkurt ist seit mehr als 25 Jahren für hochwertige Gürtel bekannt – auch 

über die Grenzen des Ruhrgebietes hinaus. Das Credo des „Mannes mit den 

Gürteln“ ist seit jeher „Ledergürtel für Jedermann“ herzustellen. Und natürlich 

alles handgefertigt „Made in Germany“! 

HINTZ + TÖCHTER LIEBEVOLLE STATEMENTS 

Worte, Texte, Typographie – das sind die Grundpfeiler von hintz + töchter. Jedes 

Armband und jeder Anhänger wird liebevoll gestaltet und wird so zu einem 

perfekten Geschenk für die beste Freundin, die Liebste oder zur Geburt. Auch 

individuelle Kundenwünsche werden von Hintz + töchter erfüllt. 

www.hintzundtoechter.de 

Starte Dein 

eigenes 

Business 

ILSENS COTTON BALLS ZAUBERN ATMOSPHÄRE 

50 verschiedenste Farben leuchten dem ZfR-Besucher entgegen, wenn er sich 

dem Stand von Dagmar Ilsen nähert. Die kleinen und großen Kugeln aus Textil 

bieten wunderschöne Möglichkeiten, die Wohnung zu dekorieren. Wer möchte, 

kann die Farbe der Lichterkette selbst wählen oder greift einfach auf die tollen 

Farbkombinationen von Ilsens zurück. 

JOSEMMA LÄSSIG ROMANTISCH 

Leuchtende Farben treffen auf minimalistische Formen. Josemma verbindet 

lässige Leichtigkeit und Romantik zu schönen individuellen Schmuckstücken von 

hoher Qualität, die man am liebsten jeden Tag tragen möchte. 

de.dawanda.com/shop/josemma 

Anmelden und durchstarten 

www.senkrechtstarter.de 

KALTWASSER TASCHENTICK TASCHEN MIT GESCHICHTE 

Taschen kann man nie genug haben – Für jede Gelegenheit und für jeden Anlass. 

Alle Taschen bei KALTWASSER TaschenTick sind selbst genäht von der gleichnamigen 

Claudia Kaltwasser. Und jedes Teil hat seine eigene Geschichte, frei 

nach dem Motto: „Ich war einmal... ein Geldsack, ein Bootssegel, ein Bundeswehr-Seesack, 

eine Turnmatte, ein Werbebanner, ein …“ 

www.dawanda.com/shop/scissorsbo 

KLEINWERK ADRENALIN FÜR FRAUENHERZEN 

Angelika Günther lässt Frauenherzen höher schlagen: Von Schmuck über 

Taschen zum Hüftschmeichler – ihr Sortiment besticht mit modischen Accessoires. 

Perfekt ergänzt wird das Angebot mit geschmackvoller Kinderkleidung, 

damit auch die Kleinen nicht zu kurz kommen, wenn Mama shoppen geht. 

Gefördert durch 

r u b i t e c

KOPFSTAND DEN KÖNNT IHR EUCH AUF DEN KOPF STELLEN 

Elegante, aufregende & stylische Kopfbedeckungen passend zu jedem Stil 

findet man bei Kopfstand. Ein großartiges Sortiment an hochwertigen Hüten, 

Mützen und Flatcaps in vielfältigen Farben, Formen und Materialien lässt 

jeden Kopf strahlen. Versprochen! 

LAKRITZ FRITZ METERWEISE LAKRITZ 

Black is back! Für die Fans der skandinavischen Lakritze hat Lakritz Fritz meterweise 

etwas im Gepäck – mit gewohntem Geschmack, riesiger Auswahl und hoher 

Qualität. Und auch für Veggies hat er was eingepackt. 

www.lakritzfritz.com 

Bist Du bereit für 

die große Bühne? 

LEDER SEEGER HANDSCHUHMACHERTRADITION SEIT 1924 

In der über tausendjährigen Geschichte der Fachwerkstadt Osterwieck im Harz 

spielt die Lederhandschuhherstellung schon immer eine große Rolle. Hochwertige, 

elegante und sportliche Lederhandschuhe für Damen und Herren sowie 

Kappen für Oldtimer- und Motorradfreunde aus eigener Werkstatt. 

www.leder-seeger.de 

LEDERSTRUMPF LEDER-BESONDERHEITEN 

Seit über 19 Jahren verarbeitet Anja Remberg aus Mülheim Leder zu Lieblingsstücken. 

Jedes Paar Lederstrümpfe und die individuelle Lederschmuck-Kollektion 

wird in liebevoller Handarbeit gefertigt und wird dadurch etwas Besonderes. 

www.krabbelschuhe.com 

LIBUNTI DAS FAIRE LABEL 

In Kleinstauflagen und Unikaten produziert das libunti-Team seine eigene 

Bekleidungslinie im exklusiven Stil. 

www.libunti.eu 

Bewirb Dich jetzt für eine technische oder kaufmännische 

Ausbildung bei ADAMS Armaturen 

ADAMS Armaturen GmbH 

Manuela Schumann 

Baukauer Str. 55 

44653 Herne 

m.schumann@adams-armaturen.de 

www.adams-armaturen.de 

LIEBELEY AUSGEDACHT UND HANDGEMACHT IN BOCHUM 

Mit Dorothea Kletzings hochwertigen Produkten möchte man sofort eine 

„Liebeley“ eingehen. Die Designerin kreiert schöne Teile für Kinder und deren 

designbewusste Eltern, ausgedacht und handgemacht in Bochum. Im Sortiment 

lässt sich das ein oder andere individuelle Geschenk zur Geburt und Taufe und 

auch schöne Accessoires für Frauen finden. www.liebeley.de

LIFE-TREE FAIRE TEXTIL-BAUMKUNST 

Wenn Kunst auf Mode trifft ist das schon etwas Besonderes. Wenn die Mode 

auch noch fair aus Bio-Baumwolle und den modernen Fasern Modal, Tencel und 

Bambusviskose gearbeitet ist, umso mehr. Life-Tree bietet hochwertige Textilien 

mit Motiven des Künstlers Martin Benedek an. www.life-tree.de 

MERINOZAUBER FÜR DIE KLEINSTEN 

Die kleinsten Menschen kommen beim Markt der Möglichkeiten auch auf ihre 

Kosten, obwohl die schöne und hochwertige Strick- und Häkelmode von MERI- 

NOZAUBER wohl eher etwas für die glücklichen Eltern ist. Wobei wohlfühlen 

werden sich die Kleinen in den Naturgarnen und Bio-Stoffen ganz bestimmt. 

www.merinozauber.de 

MICHAEL SPOHN ORIENTALISCHE RARITÄTEN 

Michael Spohn sucht und findet seit 35 Jahren orientalische Raritäten und Schätze 

und bringt diese mit zum Markt der Möglichkeiten. Entdecken Sie an seinem 

Stand einen schönen Querschnitt aus dem indischen Kulturraum, voller außergewöhnlicher 

handgearbeiteter Stücke. 

MOOLAMP EINE LAMPE – VIELE STYLES 

Das junge Unternehmen moolamp, das mit Architekten, Designern und dem 

klassischen Möbelhandel zusammenarbeitet, ist auch schon international 

bekannt. Typisch für die moolamp Leuchten sind die organischen Formen, die 

aus einzelnen Polypropylenteilen zusammengesetzt sind und für eine bestechende 

diffuse Lichtquelle sorgen. www.moolamp.com 

NATHALIE BERGER EINE PRISE FRANKREICH 

Seit mehr als zehn Jahren schmückt die gebürtige Pariserin, Nathalie Berger, das 

ganze Ruhrgebiet. Außergewöhnliche Materialen sowie ihre französische Leichtigkeit 

zeichnen nicht nur ihren Schmuck aus, sondern machen die individuelle 

Beratung Madame Nathalies zu einem Kurzurlaub mitten im Pott! À bientôt … 

NATURE ART SCHMUCK AUS DER NATUR 

Nature Art verbindet den schönen warmen Werkstoff Holz mit verschiedenen 

Naturmaterialien wie Bernstein, Steinkohle und Perlen zu einer Einheit. Durch 

die Kreationen der Natur sind alle handgefertigten Stücke unverwechselbare 

Unikate. www.facebook.com/Nature-Art

NATURSEIDEN TRÄUME AUS SAMT UND SEIDE 

Seit mehr als 20 Jahren besucht Bernhard Tiarks den ostasiatischen Raum und 

bekam so Kontakt zur jahrtausendealten Kunst der Seidenherstellung und 

-verarbeitung. Das Ergebnis sind außergewöhnliche und hochwertige Produkte 

aus feinster Maulbeerseide und Seidensamt sowie nützliche und schöne Handarbeiten, 

die in familieneigenen Betrieben hergestellt werden. 

ONEARTVISION 2IN1 BACK-BAGS 

Die Taschen von oneArtvision lassen sich mit nur einem Klick in einen 

Rucksack umwandeln oder wieder zurück in eine Schultertasche. Die Designs 

dazu sind von schlicht bis verspielt gemustert. Schön und praktisch? Was 

will man mehr? www.overpants.de 

PRESS.BAG ABGEFAHRN, FUNKTIONAL & SEXY 

REDUCE-REUSE-UPCYCLE!! Das ist das Credo der Ruhrpott-Design-Schmiede 

PRESS.BAG. Aus ausgedienten Autogurten und -polstern, Teichfolie, Werbebannern 

und Fahrradreifen werden stylische Unikate. Handgemachte Upcycling- 

Taschen & Accessoires aus Müll – abgefahrn, funktional & sexy! 

www.pressbag.de 

PRINTCULTURE HINGUCKER MODE AUS BOCHUM 

Frech, modisch und chic ist das Bochumer Label printCulture. Claudia Schütte 

befreit Bilder und entwirft Digitalstoffe der besonderen Art auf Rock, Kissen, 

Tasche und Tischtuch – Made in Bochum, Germany. www.printculturebycp.de 

RÓKA MÜTZEN BERLIN STYLE 

Róka Mützen, das sind handgemachte Mützen, Krevits, Taschen und Accessoires 

aus Berlin, vom Design bis zu den verwendeten Materialien: individuell und 

außergewöhnlich. Stöbern und entdecken ist ausdrücklich erwünscht! 

www.roka-muetzen.de 

RUDOLF THE DESIGN BY JÖRG RUDOLF 

Modemacher Jörg Rudolfs Kleidung gibt ein gutes Tragegefühl. Seine Mode steht 

für Kreativität der besonderen Art, für die Frauen und Männer, die das Außergewöhnliche 

in Sachen Mode suchen und darum entwirft er seine Kollektionen 

aus Gefühl und Laune heraus. Das trägt sich gut. www.rudolf-the-design.de 

SLOTTA / DEMBKOWSKI STRASS UND GLAS 

Die Schmuck-Kollektionen der beiden Hattingerinnen leuchten auch in diesem Jahr 

auf dem Markt der Möglichkeiten. Stets angepasst an die neuesten Trends gibt es 

am Stand von Petra Dembkowski und Claudia Slotta wieder einiges zu entdecken. 

REISESCHUTZ- 

IMPFUNG AUF 

KASSE? 

TRÄUM WEITER, 

PRINZESSIN! 

Service-Telefon 

08000 200 501 

(kostenfrei) 

RUHR MUSEUM 

AUF ZOLLVEREIN 

5.5.2016 BIS 

28.2.2017 

www.ruhrmuseum.de 

DOCH, 

DAS 

GEHT! 

Wechseln Sie zur Krankenkasse, 

die auch Reiseschutzimpfungen 

übernimmt. Jetzt unter 

www.doch-das-geht.de

Mit großem Veranstaltungskalender 

8. Jahrgang / Nr. 02 | April & Mai 16 | kostenlos 

Kreativ zuhause oder auswärts feiern 

SONNENGLITZER SPORTLICH ROMANTISCH 

Schon der Name passt wunderbar zum Urlaubs-Feeling am Kemnader See: 

Heike Preikszas entwirft unter dem Namen „Sonnenglitzer“ Modekollektionen von 

romantisch verspielt bis sportlich lässig. Alle Teile sind von ihr selbst entworfen 

und handgefertigt – und werden ganz bestimmt von Ihnen zukünftig getragen. 

www.sonnenglitzer.de 

TEJITA STRANDGUT 

Die Werkstatt von TEJITA befindet sich auf Teneriffa, direkt an einem bezaubernden 

Strand. An diesem Ort entspringt die Inspiration für außergewöhnliche 

Schmuckstücke aus Leder, verziert mit einem Chunk oder Anhänger. Das dazu 

gehörige Strandgut wird in Harz gegossen und auf diese Weise für die Ewigkeit 

haltbar gemacht. www.Tejita.com 

TEMPOSCHLAF EDLES HOLZ AUS BOCHUM 

Die Schreibgeräte und Schmuckstücke von Christian Mrozek aus Bochum 

werden aus über 50 Edelholzarten aus der ganzen Welt an der Drechselbank 

von Hand hergestellt und aufwendig mit hochwertigen Metallen kombiniert. 

Durch die natürliche Einzigartigkeit der Hölzer entstehen so unverwechselbare 

Einzelstücke. 

UWE KOBRINK FILZIS MALEREI & SCHMUCKDESIGN 

Lassen Sie sich von den entworfenen Schmucklinien und Bildern Uwe Kobrinks 

verzaubern. Im Sinne des Kunsthandwerks designt er Schmuck und Bilder mit 

Herzblut und Leidenschaft, die es zu entdecken gilt. 

www.kobrink-und-wagner.de 

VIRGINIA NOVARIN DIE TRADITION SÜDAMERIKAS 

Die in Argentinien geborene Virginia Novarin gestaltet auf künstlerischer Basis 

Schmuck. Die ursprünglich archaischen Motive kombiniert die Künstlerin mit 

klassischen Elementen in der Tradition südamerikanischer Kulturen. Dadurch 

entstehen attraktive, zeitlose Kunstwerke, mit denen man sich schmücken kann. 

www.norvarin.de 

SCHUELER, TOSETTO GBR UMGEBE DICH MIT LUXUS 

„Man umgebe mich mit Luxus, auf das Notwendige kann ich verzichten.“ Das Zitat 

von Oskar Wilde ist seit nunmehr 15 Jahren das Motto von Angelika Schueler und 

Birgit Tosetto, die in diesem Jahr ihre ausgefallen Schmuck-Ideen beim Zeltfestival 

präsentieren. www.lesch-perlenundschmuck.de 

2 

Monate 

vo les 

mit großem Veranstaltungskalender 

Programm! 

Leben mit Kindern: 

Das regionale Familienmagazin 

2 

Monate 

vo les 

Mit großem Veranstaltungskalender 

Programm! 

7. Jahrgang / nr. 01 | Februar & märz 16 | kostenlos 

iStockPhoto.com ©Imgorthand 

DAS REGIONALE FAMILIENMAGAZIN 

Sportkind: 

Rollstuhlbasketball 

Vorgestellt: 

Stiftung Kinderzentrum Ruhrgebiet 

2 

Monate 

vo les 

Programm! 

DAS REGIONALE FAMILIENMAGAZIN 

6. Jahrgang / Nr. 05 | Oktober & November 15 | kostenlos 

Gesucht: 

Tagesmütter in Herne 

www.revierkind.de 

Gesundheit: 

reittherapie hilft Kindern 

mit und ohne Handicap 

Thema: Baby‘s 

erstes Lebensjahr 

Mitglied im 

www.revierkind.de 

Sportkind: 

Eishockey 

Vorgestellt: 

Verein zur Unterstützung 

krebskranker Eltern 

Mitglied im 

Mitglied im 

www.revierkind.de

GASTRONOMIE 

BEIM ZFR 

DAS GRÖSSTE OPEN-AIR RESTAURANT 

DES RUHRGEBIETS. 

Antipasti trifft auf Currywurst, Flammkuchen 

auf American BBQ, südafrikanisches Streetfood 

auf Burger und Feuerlachs – die Kulinarik 

hat auf dem Zeltfestival einen besonders 

hohen Stellenwert und bietet daher alles, was 

das Herz begehrt. Untergebracht in stilvollen 

Pagodenzelten rings um die weitläufige Piazza 

bieten regionale Betriebe in Self-Service-Einheiten 

allerlei Gaumenfreuden aus Küche und 

Weinkeller an. Das abwechslungsreiche Angebot 

an Speisen und Getränken lockt immer 

zu einem Schlemmer-Ausflug – auch ohne 

Konzert ticket. Erstmals in diesem Jahr beim 

Zeltfestival Ruhr dabei: der Naschmarkt, der 

mit verschiedensten Köstlichkeiten von Antipasti 

bis leckeren Backwaren überzeugt. 

Und auch für einen kleinen Snack lohnt sich 

der ZfR-Besuch: Einfach mit diesem in der 

Hand in einen Standstuhl fallen lassen und die 

schöne Atmosphäre auf der Piazza genießen – 

so ist die Urlaubsstimmung vorprogrammiert. 

Auch 2016 setzen die Veranstalter wieder 

auf ein Mehrweg-System mit bepfandetem 

Geschirr, Besteck und Gläsern. So werden 

Speisen appetitlich präsentiert und zugleich 

mehrere Tonnen Müll vermieden. Nachhaltig 

genießen – beim Zeltfestival Ruhr! 

Die Gastronomie wird präsentiert von:

BIO CRÊPERIE 

100% BIOLOGISCH 

Die Bio-Crepêrie zaubert ihre original-französische Spezialität 

auf 100% biologischer Basis mit dem Vorsatz, Bio für alle erschwinglich 

zu machen. Von süß bis herzhaft sind viele köstliche 

Kreationen zu haben. 

CULTURA QUARANTA 

FEINES AUS NORDITALIEN 

Neben einer erlesenen Auswahl hochwertiger Weine und 

Schaumweine bietet Cultura Quaranta regionale Produkte 

aus Friaul in Norditalien sowie San Danieles Antipasti-Spezialitäten 

an. „La dolce vita“ am Kemnader See! 

LANGNESE BY GSB 

EIS GEHT IMMER! 

Sommer, Sonne, Strand und Freiluftgastronomie – da darf ein 

leckeres Eis für Jung und Alt nicht fehlen. Ob am Stiel, in der Waffel 

oder aus dem Becher – hier ist für jeden das richtige Eis dabei. 

Wir bringen 

Energie ins Event. 

Strom- & Wasserversorgung 

für Großveranstaltungen. 

Foto © Lutz Leitmann 

Mobile Infrastrukturlösungen 

Strom | Wasser | Energie 

Elektro Pröpper GmbH & Co. KG 

Westerweide 37 | 58456 Witten 

Fon: 02302 973070 

www.proepper.info

ESPRESSO & KUCHEN 

DIE WELT DES KAFFEES 

Neben sämtlichen Kaffeespezialitäten, unterschiedlichen Tees 

und weiteren Heißgetränken bietet die Zeltfestival- Espresso- 

Bar die sehr beliebten Erdbeertörtchen und weitere köstliche 

Süßspeisen an. 

FEUERLACHS 

ÜBER OFFENEM BUCHENHOLZFEUER 

Auf offenem Buchenholzfeuer bereitet das Team von Douglas 

Lemoine vor Ihren Augen einen lukullischen Hochgenuss zu: 

Frischer, mit grobem Meersalz und edelsüßem Paprika verfeinerter, 

gegrillter Lachs mit verschiedenen köstlichen Beilagen und 

Saucen nach Wahl. 

GRILLKONZEPT 

100% AMERICAN BBQ AUS DEM SMOKER 

FLAMMKUCHEN 

VIVA LA FRANCE 

Nicht wegzudenken auf dem Zeltfestival Ruhr und sicherlich auch 

auf keiner anderen kulinarischen Veranstaltung sind die leckeren 

Elsässer Flammkuchen. In verschiedenen Variationen gepaart mit einer 

klasse Auswahl an Weiß-, Rot- und Schaumweinen erwartet der 

Flammkuchen-Stand seine zahlreichen Stammgäste nun schon im 

neunten Jahr in Folge. In diesem Sinne: Bon appétit et à votre santé! 

DÖNNINGHAUS 

QUALITÄT SEIT 70 JAHREN 

Über die Firma Dönninghaus muss man in Bochum nicht viele 

Worte verlieren. In den letzten drei bis vier Jahrzehnten erlangte 

„die Echte“ Kultstatus – nicht nur in Grönemeyers Hit 

„Currywurst“! Das Dönninghaus-ZfR-Team überzeugt durch die 

Qualität der Zubereitung, durch stetige Kundenfreundlichkeit 

und ansteckend gute Laune. www.dieechte.de 

Das Team der Grillakademie Ruhr ist wieder kulinarisch und live 

auf dem ZfR zu erleben. Probieren Sie das über 12 Stunden mit 

Hickoryholz geräucherte Pulled Pork mit herrlichen BBQ-Soßen 

und entlocken Sie den Grillmeistern vor Ort Tipps und Tricks! 

Gut Glut! www.grillkonzept.de 

GAME 

GRÖSSTE COCKTAILBAR IM REVIER 

Die Game-Cocktailbar bereichert die Gastronomie auf dem Zeltfestival 

bereits seit 2010. Das umfangreiche Angebot beinhaltet 

alkoholische und nicht alkoholische Longdrinks sowie Cocktails – 

von Klassikern wie Caipirinha und Piña Colada über Aperol Spritz 

bis hin zu neuen Trends wie Moscow Mule und Himbeer Mojito. 

Zeltfestival Ruhr 2016 – 

eps ist wieder mit dabei 

 

 

 

 

 

 

TRIBÜNEN & MIETMÖBEL 

EINLassschLEusEN 

aBspERRuNgEN 

BodENschuTz 

coNTaINER 

FahNENMasTEN 

eps – offizieller Logistikpartner des zFR 

CHAMPAGNE & SEKT TREFF 

PRICKELNDES 

Manchmal darf es ruhig ein wenig mehr prickeln, jetzt steht 

Ihnen genau hierfür auf dem Zeltfestival ein weiteres Highlight 

zur Verfügung: Genießen Sie erlesene Champagnerund 

Sektsorten an der Champagner-Bar! 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und beste Unterhaltung 

beim diesjährigen Zeltfestival. 

Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen 

finden Sie unter info@eps.net | www.eps.net

PANE GRANDE | PASTA GRANDE 

PERSÖNLICH KOCHEN 

Genießen Sie auch in diesem Jahr auf dem Zeltfestival Ruhr das 

mediterrane Frischekonzept. Natürliche Zutaten und persön liche 

Zubereitung stehen im Vordergrund, alles wird frisch nach 

den Wünschen des Gastes belegt und gekocht. Ob Pane oder 

Pasta, Serrano, Salmone, Scampi oder Veggie, alles ist möglich. 

So schmeckt der Sommer! www.pane-grande.de 

YUMMY CHOW & WEINE 

SÜDAFRIKANISCHES STREETFOOD 

Das Thema von Bars in Boxes aus Bochum wird beim ZfR Südafrika 

sein – neben südafrikanischen Weinen gibt es erstmalig 

auch Yummy Chow – die klassische südafrikanische Streetfood- 

Spezialität – Curries in ausgehöhlten Teigwaren. In Kombination 

mit einer deutschlandweit wohl einmaligen Bar ein echter Hingucker. 

www.barsinboxes.de 

LAS VEGANS 

DELICIOUS VEGAN FOOD 

Dass Ethical Food nicht nur in der Mitte der Gesellschaft angekommen 

ist, sondern auch noch phantastisch schmecken kann, 

stellt die Crew von LAS VEGANS mit veganen Grillspezialitäten 

aus Bochum eindrucksvoll unter Beweis. 

www.las-vegans.de 

LUCKY BURGERS 

FINE AMERICAN FOOD 

Lucky Burgers führt die leckere Tradition des Zeltfestivals Ruhr 

fort, den „American Way of Life“ auf die Teller zu bringen. Saftiges 

Rindfleisch und frische Zutaten, knackige Salate mit verschiedenen 

Toppings und so manche kleine Leckerei runden das 

kulinarische Angebot auf dem ZfR ideal ab. 

Raum fürs Leben! 

FÜR STUDI, OMA, OPA, KIND UND KEGEL 

www.vbw-bochum.de 

VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH, Wirmerstraße 28, 44803 Bochum, 0234 310-310, info@vbw-bochum.de

LIVINGROOM 

Der Livingroom Bochum hat während des 

gesamten Zeitraums eine „Außendependance“ 

auf dem Zeltfestival. Reservieren Sie bequem 

Ihren Tisch – zu zweit oder in der Gruppe – im 

Vorfeld unter info@zeltfestivalruhr.de und 

genießen Sie am gewünschten Tag den Full 

Service. 

DIE VIP LOUNGE 

Ob Firmenfeier, Geburtstag oder Jubiläum: Die 

VIP LOUNGE – die in diesem Jahr von Bochumer 

Livingroom betrieben wird – bietet beim Zeltfestival 

die Möglichkeit komfortabel zu feiern. 

Kleingruppen (ab 10 Personen) und geschlossene 

Gesellschaften können es sich in ruhiger 

Atmosphäre bei abwechslungsreichen Speisen 

und Getränken gut gehen lassen. Das Angebot 

umfasst ein reichhaltiges Büffet und alle begleitenden 

Getränke. Terminanfragen und Buchung: 

vip@zeltfestivalruhr.de 

Die Kraft der Klarheit. 

Mit ihrer Reduktion auf das Wesentliche und der 

klaren Formensprache ist die max bill by junghans 

zu einer Designikone unserer Zeit geworden. Bereits 

vor über 50 Jahren entwickelte der Bauhaus- 

Künstler 

Max Bill für Junghans ästhetische Maßstäbe für 

Uhren, die 

heute Kultstatus genießen und mehr 

denn je faszinieren.

NASCHMARKT 

DAS ERSTE MAL BEIM ZFR 

Unmittelbar neben dem Moritz Fiege Bernsteingarten 

öffnet in diesem Jahr zum ersten Mal der ZfR Naschmarkt 

seine Pforten. Schlendern Sie zwischen den 

Ständen voller Köstlichkeiten – von Baumstriezel 

(Gustav Arz) über Antipasti und Backwaren (Hermann 

Welp) bis Sushi (Aosora) – entlang und vernaschen 

Sie diese anschließend bei einem Frischgezapften im 

Moritz Fiege Bernsteingarten.

UND SONST 

BEIM ZFR … 

E-BIKE-GARAGE 

Einigen bewegungswilligen und zugleich 

umweltbewussten Besuchern wird während 

des Zeltfestivals eine ganz besondere Parkmöglichkeit 

geboten: Wer auf dem Pedelec 

oder Fahrrad unterwegs ist, kann dieses 

sicher, bequem und vor allem nachhaltig in der 

– bundesweit ersten – mobilen und netzunabhängigen 

E-Bike-Garage verschließen und 

sein Pedelec sogar vor Ort mit Solarenergie 

aufladen lassen. 

Gebaut wurde die mobile Ladestation von 

Schülern der Technischen Beruflichen Schule 

1 (TBS 1) in Bochum. Platz ist für bis zu sechs 

Fahrräder in kleinen Einzelkabinen, die sich 

über Handyeinwahl und PIN-Eingabe auf 

einem Touchscreen ver- und entriegeln lassen. 

MUSKELKRAFTWERK 

Die Stadtwerke Bochum 

versorgen unsere kleine Stadt 

nicht nur mit 100% Ökostrom 

aus Wasserkraft sondern geben 

uns allen mit dem Muskelkraftwerk 

auch die Gelegenheit 

selbst Strom zu erzeugen 

und an einer spannenden 

Verlosung teilzunehmen. 

MORITZ FIEGE 

BERNSTEINGARTEN 

Unmittelbar neben dem Naschmarkt dürfen 

Sie sich auf ein frisch gezapftes Pils oder 

Helles freuen. 

Die “Echte“ von Dönninghaus“ 

Sie feiern und möchten Ihren Gästen etwas Besonderes 

bieten? 

Fernab von Schweinefilet, Leipziger Allerlei und Kartoffelgratin? 

Wir bieten Ihnen ihren eigenen Imbiss mit Currywurst, 

Pommes, Mayo. 

Bei Ihnen zu Hause oder in einer Location ihrer Wahl! 

Es soll etwas edler sein? 

Burger, Rumpsteaks, Rinderfilet? 

Scampis, Bruscetta, mediterrane Salate, exklusive Käse 

Angebote? 

Geht nicht, gibt's nicht! 

Wir reisen mit unserem gesamten Equipment an und 

bereiten die Speisen frisch, vor Ihren Augen zu. 

Ein außergewöhnliches Erlebnis für Sie und ihre Gäste, 

von dem sicherlich lange die Rede sein wird!!! 

Rufen Sie uns an! 

Oder besuchen uns auf dem Zeltfestival Ruhr. 

Wir beraten Sie gern und möchten Sie von uns 

überzeugen. 

Ihr Team Dönninghaus und 

freut sich auf Sie!!! 

fon: 0234 54 727 60 

mobil: +49 172 280 629 8 

mail: casual-food@versanet.de 

web: www.casual-food.de

DANKSAGUNG 

Das Zeltfestival Ruhr hat allen Grund, sich ausdrücklich bei folgenden Menschen und Institutionen zu bedanken: 

Über 300 Künstlern, ihren Crews und Agenturen, 100 Kunsthandwerkern, 250 Mitarbeitern in der 

Gastronomie, verständnisvollen Nachbarn, der kommunalen Kooperationsbrücke der Stadtverwaltungen von 

Bochum (allen voran unser „neuer“ Oberbürgermeister Thomas Eiskirch), Stadtdirektor Michael Townsend 

und Witten (Bürgermeisterin Sonja Leidemann und den MitarbeiterInnen der Fachämter (Frau Radloff sowie 

die Herren Oertel, Kelm, Klawe, Kurzmann, Hahn, Kordel und Ernst)), der Sparkasse Bochum (Volker Goldmann, 

Dirk Ziegler, Jürgen Hohmann, Andreas Wilming (Vorstände), Annette Adameit und Jürgen Dieberg), 

den Stadtwerken Bochum (Dietmar Spohn, Frank Thiel, Kai Krischnak, Heike Paplewski), der Privatbrauerei 

Moritz Fiege (Hugo und Jürgen Fiege sowie Sandra Seidemann-Rölleke, Markus Pilia, David Gil), der Bogestra 

(Carsten Böhm), Niggemann Food Frischemarkt (Herwig Niggemann, Rainer Altendeitering, Andreas und 

Christoph Sievers), Coca Cola (Arnd Beier und Mathias Tomaschewski), VBW (Manfred Lork und Norbert Riffel), 

USB (Dr. Thorsten Zisowski, Christian Kley, Barbara Winklmeier und Carsten Korth), Baugenossenschaft 

1924 e.G. (Alexandra Klar), Nobel Kaffee (Michael Nobel), AHAG (Familie Pieper sowie die Herren Arne 

Kirchner und Michael Gross), Adams Armaturen (Martin Adams), Steuerberatungskanzlei Bernd Thanscheidt 

und seinem Team, unseren Logistikern EPS (Andreas Degen und Maik Schmidt), TDA Rental (Steve Todeskino 

und Team um Sabrina Sudhoff), Elektro Pröpper (Wolfgang und Christoph Pröpper, Rolf Pohlmann, Robert 

Wypich und Team), die dem Gelände Licht und Wärme einhauchen, den um unser aller Sicherheit besorgten 

Miners (Micha Wolff & Co.), der Freizeitgesellschaft Kemnade (Frau Spoo, Frau Weiß, Herrn Kröger sowie 

dem ganzen Team „grün“ rund um Andreas Niehoff), dem GF von Bochum Marketing Mario Schiefelbein, den 

Parkplatzbetreibern (den einen (3 €) mehr – den anderen (5 €) weniger), unseren Medienpartnern Eins Live 

(Andy Löffler, Flo Probst), WDR 2 (Stephan Laack (willkommen zuhause) und WDR4 (Michael Zimmermann, 

Ulf Pohlmann), WDR 5 (Petra Brandl-Kirsch & Hans Jacobshagen), natürlich Boris Langen, Susanne Schernewski 

vom Heinz Magazin, dem Revierkind-Team, Radio Bochum und Radio EN (allen voran Andrea Donat 

und Michael Klingemann), Andrea Schröder, Andreas Molatta und dem Stadtspiegel Bochum-Team, Jürgen 

Stahl, Ingo Otto und den vielen Kolleginnen und Kollegen der WAZ (Grüße an Tom Mader und Georg Howahl 

nach Essen), Uwe Becker und der Ruhrnachrichten-Redaktion, dem WDR Team der „Lokalzeit „ und all die 

weiteren engagierten RedakeurInnen für ihre so wichtige Arbeit im Print, Online und TV, Martin Hartmann 

& Team (Getränke Hartmann), Roland Niggemeyer sowie unseren unermüdlichen Produktionsleitern Olaf 

Leymann, Lars Hoffmann und Jens Schilling (der Ältere), der unersetzlichen Kommunikationsschnittstelle und 

Pressebetreuung mit Astrid „Welli” Wellenberg, Berni Ahmann und Jenny Peters, Daniel Wylkop für Radiobetreuung, 

Isa Schwarzer, Vivienne Frese und Leon Reudenbach für Saalpläne, Hotline und Ticketing, Marion 

Wieck für Anzeigen, Pässe, Hotels und Übersicht, Thomas Matiszik für den Löwenanteil der Programmgestaltung, 

Tatjana Lang für mehr als tausend Dinge, dem investigativen ZfR-TV-Team mit Manni Hussain vor und 

Kay & Jens (der „Jüngere“) Schilling hinter der Kamera, die unsichtbare Souffleuse Katja Leistenschneider, 

Christian Eggert, Rita Baus für kreativen Input, unserer Kommunikationsdesignagentur Oktober (Silke Löhmann, 

René Wynands, Simona Hibler, Jana Steuer und Claudia Tolksdorf), unserem Leiter des Marktwesens 

Peter Lihs & Team, Rosi (wehe wir sehen Dich schleppen) und Harry für mehr als hier Platz findet, Norman 

Debes und Sascha Paschen für die Gastronomenbetreuung, Olaf Hasenbein, Burkhard Sickelmann und ihr 

Team vom MCR, Seran Bahtijari & dem Team des Livingroom Bochum, den Gastro Logistik Chiefs Stephan 

Oesterwalbesloh und Peter Jacobi sowie Special Agent Silke Warthe, Ralph Klein, den ZfR Geburtshelfern 

und im Unruhestand befindlichen Karl Jochem Kretschmer, Bernd Wilmert und Dr. Dieter Kraemer und 

Volker Marquaß sowie zahllosen Menschen, die uns mit ihren Inspirationen animiert haben, das neunte Zeltfestival 

Ruhr in die Tat umzusetzen. Dass alle Künstler und Mitarbeiter hinter den Kulissen während der 17 Tage 

immer etwas Leckeres auf der Gabel haben, verdanken sie & wir Lulu und ihrer weißen Brigade. 

IMPRESSUM 

Dieses Magazin erscheint zur Bewerbung des neunten Zeltfestival Ruhr, 59.999 einmalige Exemplare 

gehen in die Verteilung, das 60.000te senden wir für die Nachwelt gerne wieder an das Stadtarchiv. 

Begleitend steht das Magazin als PDF-Download auf www.zeltfestival.ruhr zur Verfügung. 

V.i.S.d.P.: ZfR Event GmbH & Co. KG | Geschäftsführung: Björn Gralla, Heri Reipöler, Lukas Rüger 

Sitz der Gesellschaft: Brückstraße 33, 44787 Bochum | Amtsgericht Bochum HRA 6270, UStID: DE 815 014 

258 | Redaktion: Radar Musik & Unterhaltungs GmbH | Fotos: ZfR, Lukas Rüger, Shutterstock, Ingo Otto, 

Philip Christmann, Lutz Leitmann, Enrico Karolczak, Andreas Molatta, Mathias Duschner | MCR | Druck & 

Verarbeitung: Die Wattenscheider Druckerei GmbH, Bochum 

klimaneutral 

natureOffice.com | DE-294-914334 

In Erinnerung an Roger Cicero und Roger Willemsen. 

gedruckt 

Die Termine 

Der region 

auf einen Blick! 

Das 

Info-magazIn 

zur staDt 

www.heinz-magazin.de

ZFR MAGAZIN 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?