gab Juli 2016
30.06.2016 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

gab Juli 2016

CSD Frankfurt 2016 – Liebe gegen Rechts"

CSD Frankfurt 2016 – Liebe gegen Rechts"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
blumediengruppe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

JULI <strong>2016</strong> | AUSGABE 223<br />

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART<br />

CSD STUTTGART<br />

Operation Sichtbarkeit<br />

CSD FRANKFURT<br />

Demo, Fest und Partys: u.a. Club 78 im Cube,<br />

Delicious im Gibson, Closing-Party im Travolta<br />

INTERVIEWS: ROXETTE, BRIGHT LIGHT BRIGHT LIGHT, SIMON PEGG

Jetzt verlieben

JUlI <strong>2016</strong> | aus<strong>gab</strong>e 223<br />

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART<br />

www.<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

CSD STUTTGART<br />

Operation Sichtbarkeit<br />

CSD FRANKFURT<br />

Demo, Fest und Partys: u.a. Club 78 im Cube,<br />

Delicious im Gibson, Closing-Party im Travolta<br />

INTERVIEWS: ROXETTE, BRIGHT LIGHT BRIGHT LIGHT, SIMON PEGG<br />

Liebe Leser,<br />

Happy CSD: Der <strong>Juli</strong> steht in Frankfurt, Stuttgart und Mainz ganz im Zeichen der Pride-<br />

Flaggen, gefolgt von Mannheim und Darmstadt im August. Im Schatten des Anschlags<br />

von Orlando wird jedem wieder deutlich, wie wichtig auch heutzutage der CSD als Zeichen<br />

von Gay Pride, von Zusammenhalt gegen homophobe Strömungen und für den Kampf<br />

für Gleichberechtigung ist. Nicht aus dem Auge verlieren sollte man dabei außerdem<br />

die Instrumentalisierung solcher Attentate für politische Zwecke, die lediglich auf das<br />

Schüren von Ängsten abzielt. Die CSDs werden klare Worte dafür finden – in Frankfurt<br />

bedient man sich zum Beispiel der Mittel der satirischen Persiflage in der Person des<br />

Liebes-Botschafters Adrian H. der Kabarett-Truppe „Frankfurter Klasse“, um ein Zeichen<br />

zu setzen GEGEN den rechten Rollback. Zugegeben: Der Frankfurter Weg ist ungewohnt<br />

und vielleicht auch gewagt – aber Kreativität kann man auch einsetzen, um sich zu wehren<br />

und Stellung zu beziehen! In diesem Sinne wünscht das GAB Magazin einen friedlichen<br />

wie deutlichen CSD.<br />

Viel Spaß mit der <strong>Juli</strong>-Aus<strong>gab</strong>e des GAB Magazins wünscht<br />

Björn Berndt<br />

03 Intro<br />

SZENE<br />

04 Frankfurt CSD-Spezial<br />

20 Galerie<br />

22 Frankfurt<br />

28 Stuttgart<br />

30 Mannheim<br />

32 Region<br />

34 Essen & Trinken<br />

36 Szene<br />

38 Ausstellung<br />

39 Bühne<br />

46 Party<br />

48 Reich & Schön<br />

50 Party-Rückblick<br />

KULTUR<br />

Mode<br />

Film<br />

Musik<br />

Kunst<br />

Internet<br />

VIP<br />

KALENDER<br />

83 Termine<br />

108 Pink Pages<br />

113 Ratgeber<br />

113 Impressum<br />

113 Horoskop

SO VIELFÄLTIG WIE<br />

Die Frankfurter LGBTI*-Community<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

www.cafe-groessenwahn.de<br />

Schäfergasse 20<br />

Vilbeler Str. 34<br />

www.liederliche-lesben-ffm.de<br />

Alte Gasse 24<br />

www.theatrallalla.de<br />

www.flc-frankfurt.de<br />

www.yeswecum.de<br />

An der Staufenmauer 5<br />

Elefantengasse 11<br />

Schäfergasse 22<br />

Stiftstr. 22<br />

www.fvv.org<br />

Battonstr. 50<br />

www.gramsch.com<br />

Große Friedberger Str. 26<br />

Alte Gasse 26<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

www.saunawerk.de<br />

www.mainsirenen.de<br />

Klingerstr. 6<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

www.clubsauna-amsterdam.de<br />

www.1001orientalnight.de<br />

www.radiosub.de<br />

Kaiserstr. 66<br />

GRENZEN<br />

ÜBERWINDEN,<br />

BRÜCKEN<br />

SCHLAGEN

Lesben Informations- und Beratungsstelle e.V.<br />

Jessica Walker – die Mutti, für die frankfurter Transen und Drags<br />

DAS LEBEN SELBST.<br />

wünscht einen schönen CSD <strong>2016</strong>!<br />

Alte Gasse 33<br />

www.awo-frankfurt.de<br />

www.sky-project.de<br />

www.huk.org<br />

www.lsu-online.de<br />

www.cleogmbh.de<br />

www.xtremeties.de<br />

Alte Gasse 34<br />

www.lagqueer.die-linke-hessen.de<br />

www.proutatwork.de<br />

Elefantengasse 11<br />

Baumweg 12<br />

www.schwusos.de<br />

www.kuss41.de<br />

www.frankfurter-verband.de<br />

Klapperfeldstr. 16<br />

www.gruene-frankfurt.de<br />

METROPOL<br />

www.groessenwahn-verlag.de<br />

www.clb-ffm.de<br />

www.pro-fun.de<br />

SAUNA<br />

www.artemis-sport.de<br />

www.facebook.com/rainbow.refugees.ffm<br />

Elbestr. 17<br />

Alte Gasse 36<br />

Powered by

Frankfurt CSD-Spezial 6<br />

FOTO: BJÖ<br />

CSD FRANKFURT –<br />

LIEBE FÜR ALLE<br />

FOTO: STEPHAN MAKA, LIFE-PHOTO.COM<br />

Drei Tage Demonstrieren für mehr Gleichberechtigung, Feiern mit<br />

den Szenewirten auf der Konstablerwache und jede Menge LGBTI*-<br />

Pride in der Frankfurter Innenstadt – so geht der CSD <strong>2016</strong> in<br />

Frankfurt. Was es mit dem provokanten Motto-Spruch „Lieb’ geil“<br />

des Liebes-Botschafters Adrian H. auf sich hat, welche Highlights<br />

euch tagsüber auf der Show- und der Kulturbühne und nachts in den<br />

Klubs erwarten, alles Wissenswerte zum GAB-Covermodel-Contest<br />

<strong>2016</strong> und alle wichtigen Infos gibt’s auf den folgenden Seiten! •bjö<br />

PETER FELDMANN: FRANKFURT BLEIBT WELTOFFEN<br />

Peter Feldmann, Oberbürgermeister<br />

von Frankfurt, mit seinen Gedanken<br />

zum CSD Frankfurt und dem thematischem<br />

Schwerpunkt, dem Rechtsruck<br />

in Gesellschaft und Politik. •bjö<br />

DER RECHTSRUCK IN GESELLSCHAFT<br />

UND POLITIK IST THEMA DES DIESJÄH-<br />

RIGEN CSD. BIS ZUM WAHLERFOLG DER<br />

AFD WAR DER RECHTSRUCK IN FRANK-<br />

FURT NUR SELTEN SO DEUTLICH; WIE<br />

KOMMT DAS? LEBT MAN IN FRANKFURT<br />

DIVERSITY?<br />

Frankfurt ist eine internationale Stadt.<br />

Sie lebt Vielfalt. Deshalb bin ich auch<br />

stolz auf meine Heimatstadt. Leider hat<br />

die AfD bei der Kommunalwahl viele<br />

Protest-Wähler und auch rechte Wähler<br />

einsammeln können. Mit etwas über<br />

8 Prozent lag das Frankfurter Ergebnis<br />

deutlich unter dem Durchschnitt in Hessen.<br />

Das ist ein gutes Zeichen. Wir alle<br />

müssen in den kommenden Jahren daran<br />

arbeiten, diese Entwicklung wieder<br />

umzukehren. Frankfurt bleibt weltoffen<br />

und wendet sich gegen Diskriminierung<br />

und Rassismus.<br />

SIE SIND SEIT 2012 IM AMT; WIE<br />

ERLEBEN SIE DIE JÄHRLICHEN CSD-<br />

VERANSTALTUNGEN? HABEN SIE EINE<br />

BESONDERE CSD-ERINNERUNG?<br />

Es ist ein fröhliches Fest mit einem<br />

ernsten Hintergrund. Gerade auch<br />

vor dem Hintergrund der furchtbaren<br />

Ereignisse in Orlando müssen wir alles<br />

tun für eine tolerante, weltoffene Gesellschaft.<br />

Niemand darf wegen seiner<br />

Religion oder sexuellen Orientierung<br />

ausgegrenzt werden. Das Hissen der<br />

Regenbogenflagge am Römer ist<br />

immer ein besonderes Erlebnis, weil<br />

Frankfurt damit ein deutliches Zeichen<br />

setzt.<br />

WIE WERDEN SIE AM CSD <strong>2016</strong><br />

TEILNEHMEN?<br />

Ich werde wie immer mit Freude das<br />

große Fest auf der Konstablerwache<br />

besuchen und auf der Kundgebung<br />

sprechen.<br />

FOTO: FRANK WIDMANN

Seit<br />

frankfurter-sparkasse.de<br />

Wenn’s um Geld geht.<br />

www.facebook.com/FrankfurterSparkasse

Frankfurt CSD-Spezial 8<br />

LIEB’ GEIL – GEGEN RECHTS!<br />

FOTOS: STEPHAN MAKA, LIFE-PHOTO.COM<br />

Mit dem provokanten Schlachtruf „Lieb’<br />

geil!“ und Mithilfe von Liebes-Botschafter<br />

Adrian H. (siehe unser Interview auf<br />

Seite 10), der Teil der Comedy-Truppe<br />

„Frankfurter Klasse“ ist, setzt der<br />

CSD Verein in diesem Jahr markante<br />

Zeichen auf Parade und Festplatz. CSD-<br />

Sprecher Joachim Letschert erklärt die<br />

Idee von „Lieb’ geil!“ und die weiteren<br />

inhaltlichen Schwerpunkte des CSD<br />

<strong>2016</strong>. •bjö<br />

DER CSD POSITIONIERT SICH IN DIESEM<br />

JAHR GEGEN DEN RECHTSRUCK IN DER<br />

GESELLSCHAFT – ABER NICHT MIT<br />

EINER MAHNENDEN GESTE SONDERN<br />

MIT DEN MITTELN DER PERSIFLAGE. WIE<br />

KAM ES ZU DER IDEE UND GEHT IHR<br />

DAMIT NICHT DAS RISIKO EIN, MISSVER-<br />

STANDEN ZU WERDEN?<br />

Die Idee kam bereits vor längerem, da<br />

wir zur „Frankfurter Klasse", die die<br />

Figur des Adrian H. entwickelt hat, einen<br />

guten Kontakt haben. Zunächst wollten<br />

wir nur die Figur auf dem CSD auftreten<br />

lassen, haben daraus dann aber auch<br />

das Thema gestaltet. Natürlich können<br />

wir die „handelsüblichen Themen“<br />

besetzen, es war uns aber immer ein<br />

Anliegen, zu polarisieren, zu provozieren<br />

und damit eben auch zum Denken<br />

anzuregen. Das bleibt bei Motti wie<br />

„Wir sind alle gleichberechtigt“ unseres<br />

Erachtens eher aus. Da sagt jede und<br />

jeder: „Ja, genau so“ und damit war‘s<br />

das. Missverstanden zu werden birgt<br />

auch immer die Chance, in Kontakt zu<br />

kommen und erklären zu können. Insofern<br />

nehmen wir das gerne in Kauf. Es<br />

ist sogar unsere Auf<strong>gab</strong>e, zu irritieren.<br />

Ansonsten könnten wir es bei einem<br />

schnuckligen Fest auf der Konsti belassen.<br />

Außerdem muss man zur Kenntnis<br />

nehmen, dass ein Teil der sogenannten<br />

rechtskonservativen Parteien rhetorisch<br />

in eine rechtsradikale Richtung abdriftet.<br />

Den Hitlergruß zu zeigen, empört oft<br />

nicht mehr und wird einfach so hingenommen.<br />

Gloria von Thurn und Taxis<br />

verkündete, dass „der Schwarze ja ganz<br />

gerne schnackselt“ und auch Sarrazin<br />

und Höcke kommen mit ihren genetischen<br />

Betrachtungen daher. Genau da<br />

aber muss man hinschauen. Wir wollen,<br />

dass diese Gefahr ganz klar gesehen<br />

wird, indem wir mit den Zeichen und der<br />

Rhetorik dieser rechten Gruppierungen<br />

agieren. Diejenigen, die das jetzt unerträglich<br />

finden, müssen sich vielmehr<br />

fragen wie sie sich verhalten, wenn das<br />

Ganze kein Spaß mehr ist, sondern bitterer<br />

Ernst wird. Genau das wollen wir.<br />

ES WIRD BEIM CSD MEHRERE POLITRUN-<br />

DEN GEBEN – IST DAS EINE REAKTION<br />

AUF DIE BUNDESTAGSWAHLEN IM<br />

KOMMENDEN JAHR? WELCHE POLITIKER<br />

SIND EINGELADEN, WER HAT SCHON<br />

SICHER ZUGESAGT?<br />

Wir haben zwei Politrunden mit PolitikerInnen<br />

von Land und Bund auf der<br />

großen Bühne und eine lokale Runde am<br />

Sonntag auf der Politik- und Kulturbühne.<br />

Die Bundestagswahl spielt hier<br />

natürlich eine Rolle, nicht zuletzt geht<br />

es ja immer noch um die Frage nach<br />

der Öffnung der Ehe. Das wird dann<br />

sicher auch ein Schwerpunkt sein. Mit<br />

den Kommunalpolitikern werden wir<br />

natürlich besprechen, wie sich das neue<br />

Römerparlament die Förderung von<br />

LGBTI*-Projekten gedacht hat. Hier<br />

haben wir übrigens auch die AfD eingeladen<br />

und sind sehr gespannt, wer sich<br />

anmeldet. Im vergangenen Jahr hatten<br />

wir zum Beispiel ziemliche Probleme,<br />

jemanden aus der CDU zu bekommen.<br />

Es bleibt also spannend.<br />

EIN WEITERER SCHWERPUNKT WIRD<br />

DAS THEMA TRANS* WERDEN;<br />

WIE SCHLÄGT SICH DAS IM CSD-<br />

PROGRAMM NIEDER?<br />

Wir freuen uns, dass Petra Weitzel von<br />

der Deutschen Gesellschaft für Transidentität<br />

und Intersexualiät dgti e.V.<br />

ein Grußwort an uns richtet, außerdem<br />

wird es auf der Politik- und Kulturbühne<br />

eine Diskussion mit Trans- und<br />

Intermenschen geben. Wir halten<br />

Aufklärung für extrem wichtig, denn<br />

selbst innerhalb der Community ist die<br />

Unsicherheit groß, diese Menschen<br />

anzusprechen, eben aus Angst, man<br />

macht irgendetwas falsch in der Ansprache.<br />

Insofern tut Aufklärung Not,<br />

was wir vor zwei Jahren ja bereits mit<br />

einer (Trans)Frau begonnen haben, die<br />

uns im Römer repräsentiert hat.<br />

IM VERGANGENEN JAHR HAT DER CSD<br />

NEBEN IDEELLER UNTERSTÜTZUNG<br />

SEITENS DER STADT AUCH FINANZIELLE<br />

HILFE GEFORDERT. WIE HAT DIE POLITIK<br />

DARAUF REAGIERT?<br />

Wir haben insofern Unterstützung<br />

bekommen, als Kontakte hergestellt<br />

wurden zu städtischen Einrichtungen,<br />

die sich beispielsweise im Bereich<br />

Sponsoring betätigen können. Hier<br />

konnten wir dann in der Tat bereits<br />

Einsparungen generieren, die uns sehr<br />

geholfen haben. Allerdings würden wir<br />

uns doch noch etwas mehr Engagement<br />

wünschen, wie es in anderen Städten<br />

durchaus üblich ist. Alles in Allem sind<br />

wir allerdings auf einem guten Weg und<br />

freuen uns, dass wir den Kontakt in den<br />

Römer so gut ausbauen konnten, wie er<br />

derzeit besteht.<br />

www.csd-frankfurt.de

17.07. - 25.09.<strong>2016</strong><br />

SÜNDE UND<br />

ERKENNTNIS<br />

DIE FRUCHT IN DER KUNST<br />

Chiquita Banana, 2006 © Mel Ramos<br />

Das Museum Sinclair-Haus zeigt die einzigartige Sammlung Prof. Dr. Rainer Wild, in der das Motiv der<br />

„Frucht“ in der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts im Fokus steht. Zu sehen sind u.a. Werke von<br />

Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Emil Nolde, Paul Klee, Joseph Beuys, Andy Warhol, Karin Kneffel und<br />

Ai Weiwei.<br />

VERNISSAGE<br />

17. <strong>Juli</strong> <strong>2016</strong>, 11 Uhr | Der Eintritt ist frei!<br />

LITERARISCHES PICKNICK IM SCHLOSSPARK<br />

27. <strong>Juli</strong> <strong>2016</strong>, 19 Uhr | 15 €<br />

Abendliches Picknick mit Lesung rund um<br />

die Frucht.<br />

KONZERT IM HOF - Jazztrio „Hörbar“<br />

10. August <strong>2016</strong>, 19 Uhr | 12 €<br />

PHILOSOPHISCHE STREIFZÜGE<br />

„Der Mensch ist, was er isst“<br />

11. August <strong>2016</strong>, 17.30—18.30 Uhr<br />

5 € zzgl. Eintritt<br />

MUSEUM SINCLAIR-HAUS<br />

Bad Homburg v.d. Höhe<br />

Löwengasse 15<br />

www.museum-sinclair-haus.de

Frankfurt CSD-Spezial 10<br />

ADRIAN H.:<br />

Mit dem Slogan „Lieb’ geil“ ist Adrian H. mit<br />

rosaroter Uniform die satirische Antwort des<br />

CSD Frankfurt auf den Rechtsruck in Gesellschaft<br />

und Politik. Adrian H. ist eine Figur der Kabarett-<br />

Truppe „Frankfurter Klasse“ – das Interview erklärt<br />

die Figur und ihre Botschaft. •bjö<br />

WER IST ADRIAN H.?<br />

„Du bist wie dein Großonkel – nur<br />

ganz anders!“ ist einer der wenigen<br />

Sätze aus dem Munde seines Vaters,<br />

an die sich Adrian noch leibhaftig<br />

erinnern kann. Adrian H. ist der<br />

fünfte Sohn von William Patrick<br />

H. (später: Stuart Houston) und<br />

US-amerikanischer Staatsbürger.<br />

Sein Vater, William Patrick<br />

H., war wiederum der Neffe von<br />

A.H. und der einzige in der Familie<br />

H., der offen gegen die zu<br />

verabscheuenden Machenschaften<br />

seines Onkels eintrat. 1987<br />

starb Adrians Vater, seine Mutter<br />

war depressiv und seine älteren<br />

Brüder zu sehr mit ihren eigenen<br />

Familien beschäftigt, als dass sie<br />

sich um den Kleinen hätten kümmern<br />

können. Fortan wurde er von einer<br />

Hippie-Pflegefamilie auf einer Ranch<br />

im Midwest der USA groß gezogen.<br />

Jahre später entdeckte Adrian auf dem<br />

Speicher seines Elternhauses eine Kiste<br />

mit Utensilien aus den 1940er Jahren<br />

und wurde sich seinen schlimmen<br />

familiären Wurzeln bewusst. Mit leicht<br />

naiv-hippiesken Einfluss und trotz alledem<br />

nur Versatzstücken der deutschen<br />

Geschichte im Kopf, brach er nach Deutschland<br />

auf... um es anders zu machen!<br />

FOTO: FRANKFURTER KLASSE<br />

LIEBE FÜR ALLE<br />

WAS IST SEINE BOTSCHAFT FÜR DEN<br />

CSD FRANKFURT?<br />

Liebe für alle ist seine Botschaft! Er ist davon<br />

überzeugt das man in dieser kränkelnden<br />

Gesellschaft, die immer mehr von Hass<br />

und Krieg geprägt ist, dass Ruder nur<br />

noch mit Liebe herum reißen kann.<br />

Nur mit Liebe kann ein Gegengewicht<br />

zum Negativen und somit auch<br />

wieder eine positive Balance erreicht<br />

werden. Nicht PEGIDA, sondern<br />

LIBIDO, Libido für das Volk ist deshalb<br />

angesagt! Er möchte Rassismus,<br />

Homophobie und all die anderen<br />

Vorurteile und Diskriminierungen<br />

ausmerzen und das Weltliebes-Reiches<br />

durch den universellen Einsatz von Liebe<br />

erschaffen. Den Feind quasi in Grund und<br />

Boden vögeln – egal ob Mann oder Frau!<br />

Wenn wir alle durcheinander vögeln und uns<br />

durchmischen wird es irgendwann nur noch<br />

eine einzige Weltrasse – die Lieblinge – geben.<br />

Vorurteile und Diskriminierung wären<br />

somit Geschichte. Und das alles wird als<br />

Programm gebündelt in seiner Partei, der<br />

LSDAP (die Liebes Süchtige Deutschen<br />

Amor Partei).<br />

PERSIFLAGE ALS WAFFE –<br />

WIE FUNKTIONIERT DAS?<br />

In dem man sich vorstellt, Adrian H. würde<br />

in seiner pinken Liebesreichs-Uniform<br />

"Lieb Geil!"- rufend auf einer Neonazi-Veranstaltung<br />

einlaufen. Mal gucken wer dann<br />

Spaß versteht ... Die Persiflage bezieht sich<br />

auf die Täter von damals und auch heute und<br />

NICHT auf die Opfer! Wie Mel Brooks schon<br />

sagte: Er hat den Führer posthum von seinem<br />

Sockel gestoßen.<br />

FOTO: BJÖ<br />

CSD-DEMO FRANKFURT<br />

Die CSD-Demo startet am Samstag mit<br />

dem inzwischen schon traditionellen<br />

GEWINNE Hissen der Regenbogenflagge vom<br />

Balkon des Römers gegen 11:45 Uhr.<br />

Um 12 Uhr heißt es dann Abmarsch<br />

durch die Frankfurter Innenstadt bis zum<br />

Festplatz Konstablerwache – und erstmals darüber<br />

hinaus, weiter über die Battonnstraße und Fahrgasse<br />

bis zum Endpunkt in der Töngesgasse; damit wird ein<br />

sicheres Abbauen der teilnehmenden Wagen garantiert;<br />

von der Töngesgasse kommt man direkt zum Festplatz<br />

Konstablerwache. •bjö<br />

16.7., Römerberg, Abmarsch 12 Uhr<br />

Wir verlosen zwei mal zwei Plätze auf dem<br />

„The Westin Grand & Delicious Demo-Truck <strong>2016</strong>“<br />

– checkt unsere Website www.<strong>gab</strong>-magazin.de und<br />

unsere Facebook-Seite

FASZINIEREND ANDERS<br />

DER NEUE LEXUS RC<br />

399 E *<br />

mtl. Finanzierungsrate<br />

LEXUS FORUM DARMSTADT<br />

Autohaus NIX GmbH • Gräfenhäuser Str. 79 • 64293 Darmstadt<br />

Tel.: 06151 130120 • www.lexusforum-darmstadt.de<br />

LEXUS FORUM FRANKFURT<br />

Autohaus NIX GmbH • Hanauer Landstr. 431 • 60314 Frankfurt<br />

Tel.: 069 30038880 • www.lexusforum-frankfurt.de<br />

Sein sportlich-elegantes Design, der edle Innenraum<br />

und seine herausragende Fahrdynamik machen<br />

den neuen RC zu einem wahrhaft einzigartigen<br />

Sportcoupé – faszinierend anders.<br />

Mehr unter www.lexus.de<br />

Leistung 180 kW (245 PS). Kraftstoffverbrauch RC 200t F SPORT innerorts/außerorts/kombiniert 9,6/5,9/7,3 l/100 km, CO 2 -Emissionen<br />

kombiniert 168 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />

*Unser Finanzierungsangebot 1 für den RC 200t Grundversion. Fahrzeugpreis: 45.500,00 " 2 , abzgl. Aktionsrabatt: 1.408,17 ", Anzahlung: 6.990,00 ", einmalige Schlussrate:<br />

21.840,00 ", Nettodarlehensbetrag: 37.101,83 $, Gesamtbetrag: 40.593,00 ", Vertragslaufzeit: 48 Monate, gebundener Sollzins: 2,95 %, effektiver Jahreszins: 2,99 %,<br />

47 monatl. Raten à 399,00 ". 1 Ein Angebot von Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln). Nur bei<br />

teilnehmenden Lexus Vertragshändlern. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.<strong>2016</strong>. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV.<br />

2<br />

Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH (Lexus Division, Toyota-Allee 2, 50858 Köln) per Januar <strong>2016</strong>, inkl. MwSt., zzgl. Überführung.

Frankfurt CSD-Spezial 12<br />

FOTO: TARABAS VAN LUK<br />

FOTO: JAN HAUSE<br />

FOTO: STEPHAN MAKA, LIFE-PHOTO.COM<br />

Trash Girls<br />

Tarabas van Luk<br />

FOTO: FRL.MENKE.DE<br />

FOTO: STS<br />

Frl. Menke<br />

Show- und Kulturbühne<br />

IT’S SHOWTIME!<br />

Der CSD Frankfurt wird in diesem Jahr<br />

wieder zwei Bühnen haben: Die Showbühne<br />

auf dem Festplatz Konstablerwache und<br />

die kleinere Kulturbühne der Infomeile auf<br />

der Zeil. Die Showbühne bringt vor allem<br />

Musik-, DJ- und Live-Acts; Dabei sind Stars<br />

wie die Jungs-Combo „Effekt“ mit Deutsch-<br />

Pop (Freitag), Drag-Shows mit Jessica<br />

Walker (Freitag), Diva Deluxe <strong>2016</strong>-Siegerin<br />

Electra Pain, den Trash Girls und Tarabas van<br />

Luk (alle Samstag), Power-Rock mit Franca<br />

Morgano, Reibeisenstimme Sabho (beide<br />

Samstag), NDW-Star Frl. Menke („Hohe<br />

Berge“), Euro-Dance mit Snap feat. Penny<br />

Ford oder Schlager-Sänger René Weiß (alle<br />

Sonntag). Peter Feldmann eröffnet am<br />

Samstag um 15 Uhr offiziell den CSD Frankfurt<br />

von der Showbühne aus, im Anschluss<br />

finden hier die Polit-Talkrunden mit Bundesund<br />

Landespolitikern statt, moderiert von<br />

Christian Setzepfandt (gegen 15:45 Uhr<br />

und 16:45 Uhr). Die Kulturbühne bietet wie<br />

im vergangenen Jahr einen bunten Mix<br />

aus Kleinkunst, Travestie, Talentbühne,<br />

FOTO: EFFEKT-MUSIK.DE<br />

Lesungen und dem Poetry-Slam mit Volker<br />

Surmann. Radio Sub überträgt am Sonntag<br />

live von der Kulturbühne, außerdem finden<br />

hier weitere Polit-Talks mit Vertretern der<br />

kommunalpolitischen Parteien statt, moderiert<br />

von Joachim Letschert und Dirk Beckel<br />

(Samstag gegen 17:20 Uhr). Ebenfalls wird<br />

es eine Diskussionsrunde zum Thema<br />

Trans* mit Petra Weizel von der Deutschen<br />

Gesellschaft für Trans*- und Intersexualität<br />

und Marco Linguri geben. Eines haben die<br />

beiden Bühnen gemeinsam: Am Samstag<br />

um 18 Uhr verstummen sie für die Dauer<br />

der Schweigeminute, in Gedenken an die an<br />

Aids Gestorbenen. •bjö<br />

15. – 17.7., Festplatz Konstablerwache,<br />

Freitag 15 – 1 Uhr, Samstag 12 – 1 Uhr,<br />

Sonntag 12 – 22 Uhr<br />

Electra Pain<br />

FOTO: AHMED MOHAMMED<br />

FOTO: KALLE MEYER<br />

Jessica Walker Effekt Sabho

Frankfurt CSD-Spezial 14<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: BJÖ<br />

Aktion<br />

GAB COVERMODEL <strong>2016</strong><br />

Beliebt ist die Aktion des GAB Magazins zum CSD: In der Casting-<br />

Lounge am gemeinsamen Stand des GAB Magazins mit dem<br />

Infostand des CSD Frankfurt auf dem „Basar der Vielfalt“ können<br />

sich die Kandidaten und Kandidatinnen fotografisch porträtieren<br />

lassen. Der Stand findet sich direkt an der Konstablerwache vor<br />

der Frankfurter Sparkasse. Die Fotos werden nach dem CSD auf<br />

der Website www.<strong>gab</strong>-magazin.de unter „Partypix“ veröffentlicht,<br />

die Leser und Leserinnen bestimmen per online-Voting das GAB<br />

Covermodel <strong>2016</strong>. Fotografiert wird das Cover-Motiv in einer Session<br />

vom Frankfurter Fotografen Hans Keller, der bereits mehrere<br />

GAB Covermodels stark in Szene gesetzt hat, und sich auch für<br />

das aktuelle Cover des GAB Magazins verantwortlich zeigt. Das<br />

Outfit des Covermodel <strong>2016</strong> steuert der Frankfurter Hotroy-Store<br />

bei. Es winken tolle Gewinne für alle Teilnehmer: Zwei Übernachtungen<br />

im Doppelzimmer inklusive Frühstück im neuen, exklusiven<br />

Westin Hamburg in der Elbphilharmonie; das Hotel eröffnet<br />

im November <strong>2016</strong> in einem der interessantesten Gebäude der<br />

Republik! Weiterhin verlosen wir zwei Gutscheine im Wert von je<br />

35 Euro für jeweils ein Dinner zu zweit in der Oinotheke Frankfurt.<br />

Außerdem gibt es zwei mal zwei Tickets für den glamourösen<br />

Loveball, die Benefiz-Galaparty der AIDS-Hilfe Frankfurt, die am<br />

2.10. im Gesellschaftshaus Palmengarten steigt, zu gewinnen.<br />

Als Giveaways am GAB-Stand gibt es für jeden der mitmacht<br />

hübsche und praktische Fächer von der Delicious-Party und dem<br />

Westin Grand Hotel Frankfurt – solange der Vorrat reicht. •bjö<br />

GAB Magazin, Basar der Vielfalt, Zeil an der Konstablerwache,<br />

GAB Covermodel <strong>2016</strong> – Casting am Fr ab 17 Uhr, Sa ab 15 Uhr,<br />

So ab 14 Uhr<br />

Hans Keller Photography, www.hanskeller.com<br />

Hotroy, Vilbeler Str. 34, Frankfurt,<br />

www.facebook.com/hotroy.man<br />

The Westin Hamburg, Elbphilharmonie,<br />

www.westinhamburg.com<br />

FOTO: STEPHAN MAKA, LIFE-PHOTO.COM<br />

CSD Frankfurt – Basar der Vielfalt<br />

RUND UM DEN CSD-FESTPLATZ<br />

In der Verlängerung des Festplatzes Konstablerwache präsentieren sich auf der Zeil<br />

beim „Basar der Vielfalt“ die Frankfurter Community-Gruppen und -Vereine mit ihren<br />

Ständen. Hier findet man auch den gemeinsamen Stand des GAB Magazins und des<br />

CSD Franfurt, die Tombola der AIDS-Hilfe Frankfurt, Infos zur M-Cruise Kreuzfahrt<br />

(bei „Männer natürlich“), den Größenwahn Verlag Frankfurt, Sport-Vereine und vieles<br />

mehr. Auf der Infostraße startet außerdem am Samstag um 19 Uhr der beliebte<br />

Stöckelschuh-Wettlauf (Foto). Verpassen sollte man auch nicht die historischen Stadtführungen<br />

von Christian Setzepfandt; sie starten am CSD-Wochenende am Freitag<br />

um 18:30 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr am Mahnmal Homosexuellenverfolgung<br />

am Klaus-Mann-Platz, fünf Gehminuten vom CSD-Festplatz entfernt. •bjö<br />

15. – 17.7., Basar der Vielfalt, Zeil, Freitag 15 – 21 Uhr, Samstag 12 – 21 Uhr,<br />

Sonntag 12 – 20 Uhr

CSD Spezial – Party 16<br />

FOTO: SKY PROJECT<br />

CLUB 78 –<br />

CSD-SPEZIAL<br />

Frankfurts erfolgreichste<br />

Retro-Party darf beim CSD<br />

nicht fehlen und eröffnet<br />

am CSD-Freitag den Partyreigen.<br />

Auf zwei Floors<br />

gibt’s die Hits der 80er und<br />

90er, gemischt mit dem<br />

Besten von heute – beste<br />

Laune garantiert. Checkt<br />

die Tickets im VVK über die<br />

Halo Bar, den Hotroy-Store,<br />

die Metropol Sauna oder<br />

über die Club 78-Website.<br />

Checkt außerdem die<br />

Party-Package-Angebote<br />

für Club 78 und Delicious<br />

des Westin Grand Hotels<br />

für’s CSD-Wochenende!<br />

•bjö<br />

15.7., Cube, Weißfrauenstr.<br />

12 – 16, Frankfurt,<br />

22 Uhr, www.club-78.de,<br />

www.staygayatwestin.<br />

com<br />

FOTO: ALEXANDER DREHER / PIXELIO.DE<br />

Mehr<br />

CSD-Partys<br />

im Terminkalender<br />

CSD IN DER<br />

BERMUDA BAR<br />

Die frisch renovierte Bermuda<br />

Bar lädt am CSD-Wochenende<br />

zu erfrischenden Gin-Tonics<br />

und Co. ein: Von Freitag bis<br />

Samstag gibt’s alle Longdrinks<br />

für nur fünf Euro, und die Bar<br />

hat täglich ab 12 Uhr bis open<br />

end geöffnet. Skol! •bjö<br />

15. – 17.7., Bermuda Bar,<br />

Alte Gasse 33, Frankfurt,<br />

12 Uhr – open end, www.<br />

bermudabar-frankfurt.de<br />

XTREMETIES LOVE DANCE<br />

Am CSD-Freitag laden die Xtremeties zur Ladies-and-Friends-<br />

Sause ins Café Nachtleben, gleich am CSD-Festplatz. Es<br />

gibt zwei Dancefloors, oben im Café und unten im Klub,<br />

beides mit knackigen Beats von DJ Hildegard und Miss Lana<br />

Delicious (Foto). •bjö<br />

15.7., Nachtleben, Frankfurt, 22 Uhr,<br />

www.xtremeties.de<br />

FOTO: MISS MARY<br />

FOTO: M. HARRINGTON<br />

CLB CSD CLUBNIGHTS<br />

Der <strong>Juli</strong> steht im clb ganz im Zeichen des CSD: Vorab gibt’s am<br />

9.7. das Stonewall-Special mit DJ Chris Wacup als Basement-DJ.<br />

Am CSD-Wochenende steht ebenfalls Klubbing total auf dem<br />

Fahrplan: Am CSD-Freitag, dem 15.7., läuft „electronic“ mit<br />

DJ Cihan Akar, der die entsprechenden Beats für einen ambitionierten<br />

Dancefloor liefert. Am CSD-Samstag, dem 16.7., stehen<br />

Freundschaft und Community im Mittelpunkt: Unter dem Motto<br />

„Amity“ rockt DJ Danny Ventura den Klub im Basement, zusätzlich<br />

sorgen Jessica Walker und Phyllis Fox als Hosts für die richtigen<br />

Love-Vibes. Toll ist nach wie vor der chillige Sommergarten<br />

des clb, im dem man sich bei coolen Cocktails unter der Woche<br />

ab 18 Uhr, Freitag und Samstag ab 19 Uhr wunderbar durch den<br />

Sommerabend treiben lassen kann. •bjö<br />

9., 15. und 16.7., clb, Bleichstr. 38, Frankfurt, 23 Uhr,<br />

www.clb-ffm.de

CSD Spezial – Party 18<br />

Party-Tipps<br />

NOA – NIGHT OF ANGELS<br />

Djane Marry Me und das<br />

Team der Noa Night of Angels<br />

schmeißen wieder ein CSD-<br />

Party-Special für gay Girls and<br />

Friends. Im schicken SKYClub<br />

feiert man auf zwei Etagen,<br />

an den Decks feuern Djane<br />

Payman (Foto) aus Köln und Simoné<br />

beste Dance-Sounds unters<br />

Volk und Live-MC Jaydine<br />

sorgt für die guten Vibes. Die<br />

Party ist auch ein Benefiz für<br />

NoA-Verbündete Sara, die 2014<br />

verunglückte und querschnittsgelähmt<br />

ist; der Gewinn des<br />

heutigen Abends geht an sie.<br />

16.7., SKYclub, Düsseldorferstr.<br />

1 – 7, Frankfurt, 22:30 Uhr,<br />

www.noa-party.de<br />

FOTO: DJANE PAYMAN<br />

ATOMIC<br />

Im CSD-Monat rutscht der<br />

reguläre Atomic-Termin auf<br />

den ersten Freitag im Monat.<br />

Atomic-Chefin Djane trust.<br />

the.girl holt sich die oldschool<br />

Atomic-DJ-Class mit ans Deck:<br />

Am 1.7. ergänzt DJ barbecute<br />

björn den Mix aus Indie-Rock<br />

und Pop-Perlen mit elektronischen<br />

Sounds und einigen<br />

Spritzern Disco Halal. Am CSD-<br />

Samstag, dem 16.7., ist DJ Pol<br />

mit trust-the-girl an den Reglern<br />

zu einer rauschenden Nacht mit<br />

Indietronics, Gitarrenschrammel<br />

und Pop-Spaß. •bjö<br />

1. + 16.7., Nachtleben,<br />

Kurt-Schumacher-Str. 45,<br />

Frankfurt, 21 Uhr, www.<br />

facebook.com/AtomicFFM<br />

FOTO: RICHARD KRANZIN<br />

DELICIOUS<br />

CSD CLOSING PARTY<br />

Eine schöne Tradition des CSD Frankfurt ist<br />

die offizielle Closing-Party des Community-<br />

Wochenendes. Dieses Jahr findet sie im Klub<br />

Travolta unweit von Zeil und Bermudadreieck<br />

statt. Auf zwei Floors sorgen die DJs Miss<br />

Thunderpussy (Foto), Chris Wacup, Marc<br />

Keen, Francois Bresez und manzuela (beide<br />

von der „Crewlove“-Posse) für Stimmung.<br />

Miss Kelly Heelton bringt den Touch Glamour<br />

in den Klub, es gibt ein leckeres Obst-Buffet,<br />

lecker Lollipops und 100 Free Shots. Ein<br />

krönender Abschluss! Tickets sind im VVK<br />

im Hotroy Store oder über die CSD-Website<br />

erhältlich. •bjö<br />

17.7., Travolta, Brönnerstr. 17, Frankfurt,<br />

22 Uhr, www.csd-frankfurt.de<br />

FOTO: MISS MARY<br />

FOTO: TOMPE 2009<br />

FOTO: MISS MARY<br />

Die Delicious-Party rockt auch in<br />

diesem Jahr wieder die Samstagnacht<br />

am langen CSD-Wochenende.<br />

In lässiger Schlender-Entfernung<br />

vom Festplatz Konstablerwache<br />

steigt der heiße Abend mit satten<br />

Housebeats, geilen Surprise-Acts<br />

und vielen erfrischenden Überraschungen<br />

– und mit Sicherheit trifft<br />

man hier den Flirt vom Tag. An den<br />

Decks sind die DJ-Heroes Mark<br />

Hartmann und Rony Golding für den<br />

pumpenden Sound verantwortlich,<br />

das Warm-Up liefert Gibson-Club-<br />

Resident Marcel Billen. Checkt die<br />

Tickets im VVK über die Halo Bar,<br />

den Hotroy-Store, die Metropol Sauna<br />

oder über die Website. Checkt<br />

außerdem die Party-Package-Angebote<br />

des Westin Grand Hotels für’s<br />

CSD-Wochenende! •bjö<br />

16.7., Gibson, Zeil 85, Frankfurt,<br />

22 – 6 Uhr, www.delicious-party.de,<br />

www.staygayatwestin.com<br />

DRAGS AND<br />

FRIENDS IN<br />

DER HEX<br />

Mehr<br />

CSD-Partys<br />

im Terminkalender<br />

Regelmäßig am dritten Samstag<br />

im Monat lautet in der Hex’<br />

das Motto „A little bit of Dance<br />

with Drags and Friends“. Mutter<br />

Charlotte und Claudia von Cartier<br />

(Foto) laden zur Party im Fummel,<br />

das beste Outfit des Abends wird<br />

mit einer Flasche „Puffbrause“<br />

prämiert. Das passt wunderbar<br />

zum CSD-Wochenende – also, die<br />

Röcke gerafft! •bjö<br />

16.7., Zur Hex, Elefantengasse<br />

11, Frankfurt, 23 Uhr,<br />

www.zur-hex.de

Für Lesbian,<br />

Gay, Bisexual,<br />

Transgender und<br />

Freunde<br />

Mein Schiff<br />

RAINBOW CRUISE<br />

Westliches Mittelmeer<br />

Mein Schiff 2<br />

29.04. – 07.05.2017, 8 Nächte<br />

ab1. €<br />

**<br />

inkl. Flug ab 1 € **<br />

TUI Store an der Hauptwache<br />

TUI Deutschland GmbH<br />

An der Hauptwache 7 / Reisebüro in der Passage<br />

60313 Frankfurt, Tel. 069/282895<br />

E-Mail: frankfurt5@tui-reisebuero.de<br />

www.tui-reisebuero.de/frankfurt5<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 09 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr<br />

TUI Store Kaiserstraße<br />

Reisebüro Mustermann<br />

TUI Deutschland GmbH<br />

<br />

Öffnungszeiten: Tel. 069/216 216<br />

<br />

<br />

Kaiserstr. 22, 60311 Frankfurt<br />

E-Mail: frankfurt1@tui-reisebuero.de<br />

www.tui-reisebuero.de/frankfurt1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr<br />

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches<br />

Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung,<br />

Entertainment und Trinkgelder. | ** Wohlfühlpreis p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter<br />

Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen Ab<strong>gab</strong>en und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers<br />

und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich.<br />

TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland

Frankfurt Galerie 20<br />

FOTOS: HANS KELLER<br />

GAB-Covershooting<br />

IN BED WITH KELLY<br />

JUlI <strong>2016</strong> | aus<strong>gab</strong>e 223<br />

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART<br />

CSD STUTTGART<br />

Operation Sichtbarkeit<br />

CSD FRANKFURT<br />

Demo, Fest und Partys: u.a. Club 78 im Cube,<br />

Delicious im Gibson, Closing-Party im Travolta<br />

INTERVIEWS: ROXETTE, BRIGHT LIGHT BRIGHT LIGHT, SIMON PEGG<br />

Offensichtlich viel Spaß hatte Miss Kelly Heelton beim<br />

Cover-Shooting für das aktuelle GAB Magazin: Im<br />

Westin Grand Hotel Frankfurt posierte die Queen<br />

mit zwei Models in einer Suite auf dem traumhaft<br />

bequemen Heavenly Bed. Der Frankfurter Fotograf<br />

Hans Keller inszenierte die drei in sehr verschiedenen<br />

Posen. Dabei ist nicht nur das super Covermotiv<br />

entstanden, sondern auch viele weitere tolle<br />

Aufnahmen, die wir den GAB-LeserInnen nicht<br />

vorenthalten können. Enjoy! •bjö<br />

www.StayGayAtWestin.com,<br />

www.kellyheelton.com, www.hanskeller.com<br />

Bildnachweis: iStock, ID: 62613710<br />

Vielfalt beginnt im Kopf<br />

und geht ins Herz .<br />

www.awo-frankfurt.de

21 Frankfurt Galerie<br />

<br />

Unabhängige Finanzberatung und Planung für Homosexuelle<br />

Ob Single, Paar oder Regenbogenfamilie – jeder hat seine eigenen Vorstellungen<br />

vom Leben. Bei mir können Sie Ihre Themen offen ansprechen.<br />

Als unabhängiger Finanz- und Versicherungsmakler unterstütze ich Sie bei der<br />

Auswahl relevanter Versicherungen, der Kapitalanlage, der Eigenheimfinanzierung<br />

und vielem mehr.<br />

Was kann ich für Sie tun?<br />

www.der-schwule-finanzberater.de I Tel.: 06131/2054774 I E-Mail: FKlein@der-schwule-finanzberater.de

Frankfurt 22<br />

FOTO: BJÖ<br />

jedoch ein fester Bestandteil geworden,<br />

bei welchem ich nunmehr neben der<br />

Funktion des AgL der Gesamteinsatzleiter<br />

seitens der Polizei Frankfurt bin.<br />

<strong>Juli</strong>a Reichel: Ich bin noch relativ neu<br />

dabei und habe die Stelle von meiner<br />

Vorgängerin Silke Nowakowsky Anfang<br />

des Jahres übernommen.<br />

Ansprechpartner bei der Polizei Frankfurt<br />

FREUND UND HELFER<br />

Matthias Block-Löwer und <strong>Juli</strong>a Reichel<br />

sind die aktuellen Ansprechpartner<br />

der Polizei Frankfurt für Belange von<br />

Menschen mit gleichgeschlechtlichen<br />

Lebensweisen. Seit Anfang der 90er<br />

Jahre bis 2010 war dieses Amt zwar<br />

personell besetzt, doch eine offizielle<br />

Beauftragung als Ansprechpartner für<br />

gleichgeschlechtliche Lebensweisen<br />

(AgL) gibt es erst seit 2010. Im Interview<br />

erklären sie ihre Auf<strong>gab</strong>en.<br />

SEIT WANN SIND SIE ANSPRECHPARTNER<br />

BEI DER FRANKFURTER POLIZEI?<br />

Matthias Block-Löwer: Ich persönlich<br />

seit Februar 2015. Zusammen mit<br />

meinem Vorgänger und Kollegen Horst<br />

Heinemann bin ich allerdings schon<br />

einige Jahre mit dem Thema betraut<br />

gewesen und habe zum Beispiel seit<br />

2000 in unregelmäßigen Abständen die<br />

CSDs begleitet. Seit meiner offiziellen<br />

Beauftragung ist der CSD in Frankfurt<br />

IN WELCHEN FÄLLEN KANN MAN SICH<br />

AN SIE WENDEN?<br />

Matthias Block-Löwer: Grundsätzlich<br />

stehen wir für alle Fragen zur Verfügung,<br />

die sich mit Diskriminierung und<br />

Gewalt gegen Lesben, Schwule und<br />

Transgender beschäftigen. Das bedeutet,<br />

dass wir nicht nur Ansprechpartner<br />

sind, wenn homophobe Gewalt passiert,<br />

sondern wir werden auch schon bei<br />

Diskriminierung aktiv. Das ist mir wichtig:<br />

Niemand muss sich Beleidigungen<br />

gefallen lassen! Beschimpfungen wie<br />

„schwule Sau“ muss man nicht ertragen<br />

oder hinnehmen. Für diese Bereiche<br />

sind wir auch innerhalb der Polizei die<br />

Ansprechpartner.<br />

WIE ERFÄHRT MAN VON IHRER STELLE?<br />

Matthias Block-Löwer: Man findet<br />

unsere Kontaktdaten auf der Website<br />

der Frankfurter Polizei. Und unsere Flyer<br />

liegen regelmäßig in den Szene-Lokalen<br />

aus. Wir machen aber auch Besuche<br />

bei Gruppen und stellen unsere Arbeit<br />

vor, wie zuletzt bei Kuss41 oder bei den<br />

Rainbow Refugees. Im letzten Fall war<br />

besonders wichtig, deutlich zu machen,<br />

dass die Polizei in Deutschland keine<br />

Homosexuellen verfolgt. Wir haben auch<br />

mehrsprachige Plakate in den Flücht-

23 Frankfurt<br />

lingsunterkünften angebracht mit unseren<br />

Kontaktdaten und der Botschaft<br />

„Keine Gewalt gegen Homosexuelle“.<br />

WIE WIRD DAS ANGEBOT<br />

ANGENOMMEN?<br />

Matthias Block-Löwer: Wir bekommen<br />

relativ wenig Anrufe oder Mails, das gilt<br />

für Anfragen von außerhalb wie auch<br />

innerhalb des Polizeidienstes. Warum<br />

das so ist, ist schwer zu sagen. Viele<br />

haben vielleicht aus der deutschen<br />

Geschichte Angst vor der Polizei oder<br />

befürchten, dass sie zwangsgeoutet<br />

werden, weil man mitunter ja sehr<br />

persönliche Dinge preisgeben muss.<br />

Man sollte aber keine Angst vor der<br />

Polizei haben! Vielmehr ist es wichtig,<br />

dass wir von den betreffenden Vorfällen<br />

erfahren, denn nur so können wir aktiv<br />

werden und Gewaltprävention betreiben,<br />

zum Beispiel abends an bestimmten<br />

Stellen in der Stadt mehr präsent<br />

sein. In Notfällen sollte man auf jeden<br />

Fall über die 110 gehen, da die Telefone<br />

der Ansprechpartner nur in den Bürokernzeiten<br />

besetzt sind. Jede Polizeidienststelle<br />

nimmt Anzeigen auf, und<br />

die Kollegen sind angehalten, uns über<br />

homophobe Übergriffe zu informieren.<br />

Man kann uns auch im Nachhinein kontaktieren<br />

und wir schauen dann, ob wir<br />

uns bei den Ermittlungen einschalten<br />

sollten oder ob ein Handeln durch uns<br />

nicht weiter notwendig ist.<br />

<strong>Juli</strong>a Reichel: Ergänzend sollte man<br />

auch wissen, dass man eine Anfrage<br />

an uns gerne auch anonym stellen<br />

kann. Man kann uns auch kontaktieren,<br />

wenn man einen Rat möchte oder eine<br />

Empfehlung braucht, wer der richtige<br />

Ansprechpartner ist. Es muss nicht<br />

erst zu einer Straftat kommen, um das<br />

Gespräch mit uns suchen. Für den Bereich<br />

des innerpolizeilichen Dienstes<br />

sehe ich die wenigen Anfragen aber als<br />

positives Zeichen. Der Umgang mit homosexuellen<br />

Menschen hat sich in den<br />

vergangenen Jahren sehr gewandelt.<br />

In meiner Abteilung gibt es viele homosexuelle<br />

Kollegen und Kolleginnen,<br />

da ist noch nie eine Problematik<br />

entstanden.<br />

IST DAS THEMA HOMOSEXUALITÄT<br />

AUCH TEIL DER AUSBILDUNG VON<br />

POLIZISTEN?<br />

<strong>Juli</strong>a Reichel: In meiner Ausbildung war<br />

das noch kein Thema, das ist aber auch<br />

schon ein Weilchen her,<br />

ich bin 1994 zur Polizei<br />

gekommen.<br />

Matthias Block-Löwer:<br />

Inzwischen soll das<br />

Thema „Diversität“ in<br />

der Ausbildung angesprochen<br />

werden. Es<br />

obliegt dem jeweiligen<br />

Dozenten, wie das umgesetzt wird, in<br />

der Mehrheit wird es auch getan. Ich<br />

unterrichte als Gast-Dozent das Thema<br />

seit über 12 Jahren und es ist immer<br />

gut angenommen worden. Gleichwohl<br />

hat man im Laufe der Jahre einen Wandel<br />

feststellen dürfen, was die Aufgeschlossenheit<br />

dem Thema gegenüber<br />

anbelangt. Das gilt für die Gesellschaft<br />

gleichermaßen wie für Polizeibeamte.<br />

Bei der Entscheidung, welchen<br />

Beruf man wählt, spielt die sexuelle<br />

Orientierung erst mal keine so große<br />

Rolle, wobei man auch sagen muss,<br />

Man sollte<br />

keine Angst<br />

vor der<br />

Polizei haben!<br />

dass nicht alle von Anfang an gleich<br />

offen damit umgehen. Das ist schon<br />

noch etwas verhaltener als in anderen<br />

Berufssparten.<br />

FRANKFURT HAT IM BUNDESVERGLEICH<br />

RELATIV FRÜH DIE ANSPRECHPARTNER<br />

BEI DER POLIZEI EINGERICHTET – WIE<br />

SIEHT ES IN HESSEN UND DEN ANDEREN<br />

BUNDESLÄNDERN AUS?<br />

Matthias Block-Löwer: Soweit ich<br />

weiß, wurden in Berlin als erstes<br />

entsprechende Stellen bei der Polizei<br />

eingerichtet, andere Bundesländer,<br />

darunter Hessen folgten kurz darauf,<br />

und mit Stolz kann man sagen, dass<br />

unser Konzept, und natürlich auch das<br />

der Berliner, als Orientierung für die anderen<br />

Bundesländer galt.<br />

Inzwischen gibt es nur<br />

noch wenige Länder, die<br />

nicht über Ansprechpartner<br />

für gleichgeschlechtliche<br />

Lebensweisen bei<br />

der Polizei verfügen. In<br />

Hessen gibt es flächendeckend<br />

in allen Polizeipräsidien<br />

Ansprechpartner,<br />

wie beispielsweise in Wiesbaden,<br />

Gießen, Darmstadt und Kassel.<br />

•Interview: Björn Berndt<br />

Kontakt über<br />

069 75566777 (Matthias Block-Löwer),<br />

069 75566999 (<strong>Juli</strong>a Reichel) und<br />

rainbow.ppffm@polizei.hessen.de<br />

Kontakt zu den Ansprechpartnern<br />

der Polizeipräsidien Nordhessen,<br />

Mittelhessen und Westhessen über<br />

www.polizei.hessen.de/rainbow<br />

Akzeptiert<br />

statt nur toleriert<br />

in jedem Alter<br />

In unseren<br />

Pflegeheimen<br />

mit dem<br />

Regenbogenschlüssel<br />

Der Regenbogenschlüssel zeichnet Pflegeheime aus, die ein diskriminierungsfreies<br />

Umfeld für Homesexuelle bieten. Zwei unserer Pflegeheime – das <strong>Juli</strong>e-<br />

Roger-Haus und das Sozial- und Rehazentrum West – wurden bereits zertifiziert.<br />

Alle Informationen gibt es unter: www.regenbogenpflege.de und 069 299807 - 0

Frankfurt 24<br />

FOTO: FRANK DITTMAR / PIXELIO.DE<br />

„OHNE UNS WÜRDE ES AUF DER<br />

STRASSE GANZ ANDERS AUSSEHEN“<br />

Seit 26 Jahren gibt es das KISS, die Kriseninterventionsstelle<br />

für Stricher der<br />

AIDS-Hilfe Frankfurt – eine Mischung<br />

aus Zufluchtsort, Familienersatz und<br />

psychologischer wie sozialer Beratungsstelle<br />

für Jungs, die anschaffen<br />

gehen. Leiterin Karin Fink spricht im<br />

Interview über den Alltag in der Einrichtung.<br />

IHR SEID IM DEZEMBER AUS DER ALTEN<br />

GASSE INS NORDEND GEZOGEN – WIE<br />

WURDE DER UMZUG ANGENOMMEN?<br />

Die Alte Gasse war ein guter Standort<br />

für uns. Die Jungs sind dort unterwegs,<br />

haben geschaut, was auf der Straße<br />

los ist, und sind dann immer wieder zu<br />

uns gependelt. Das haben wir so in den<br />

neuen Räumen nicht mehr. Aber nach<br />

einer kleinen Durststrecke kommen<br />

sie inzwischen auch ins Nordend. Wir<br />

hatten uns für diese Räume entschieden,<br />

wohlwissend, dass es nicht das<br />

Optimale für unsere Arbeit ist, aber in<br />

Ermangelung an Alternativen mussten<br />

wir hierher umziehen.<br />

WIE KLAPPT ES MIT DEN HAUSBEWOH-<br />

NERN?<br />

Das ist sehr schwierig. Ich hatte mich<br />

auf einiges eingestellt, aber nicht auf<br />

eine solch massive Anfeindung. Einige<br />

Hausbewohner haben Angst, sind aber<br />

auch resistent gegen Aufklärung. Da<br />

wird der Ton sofort aggressiv – wir<br />

würden Dreck, Krankheit und Kriminalität<br />

ins Haus bringen. Selbst dem<br />

Argument, dass in der Arztpraxis, die<br />

vorher in den Räumen war, auch Substituierte<br />

und HIV-Patienten waren, wurde<br />

nicht geglaubt. Ich wurde als Lügnerin<br />

bezeichnet. Im Dezember hatten wir zu<br />

einer Vorstellungsrunde eingeladen, zu<br />

der allerdings nur sehr wenige Hausbewohner<br />

kamen, die neugierig waren und<br />

uns kennen lernen wollten.<br />

WIE SIEHT DENN EIN TAG IM KISS AUS?<br />

Wenn wir Öffnungszeiten für die<br />

niedrigschwellige Anlaufstelle haben,<br />

das sind vier Stunden an vier Tagen<br />

die Woche, kann man sich das wie ein<br />

Tagesheim vorstellen. Wir bieten eine<br />

existenzielle Grundversorgung, weil<br />

viele der Jungs obdachlos sind. Sie<br />

haben hier die Möglichkeit, ihre Wäsche<br />

zu waschen, zu duschen, und wir haben<br />

auch Tagesbetten zum Schlafen. Wir<br />

kochen zusammen, kaufen gemeinsam<br />

ein, oder man verbringt die Zeit mit<br />

Fernsehen oder Gesellschaftsspielen.<br />

Das ist unser niedrigschwelliges Angebot:<br />

Man muss kein Anliegen haben, um<br />

Vorbeizukommen, und wir sind auch<br />

keine Beratungsstelle, für die man einen<br />

Termin braucht. Aus den Gesprächen<br />

ergeben sich oftmals Themen, die zu<br />

Einzelgesprächen führen, aber auch das<br />

ist kein Muss. Es geht primär darum,<br />

eine Beziehung zu den Jungs aufzubauen.<br />

Sie sollen hier zur Ruhe kommen<br />

und sich sicher fühlen. Natürlich gibt es<br />

Diskriminierung und Stigmatisierung<br />

untereinander, aber wir achten sehr<br />

darauf, dass innerhalb des KISS ein respektvoller<br />

Umgang herrscht, niemand<br />

wird wegen seiner Herkunft, Religion,<br />

Hautfarbe, sexueller oder geschlechtlicher<br />

Identität diskriminiert. Wir bestimmen<br />

die Regeln – und wer keine Einsicht<br />

zeigt, bekommt Hausverbot.<br />

WER NUTZT DAS ANGEBOT?<br />

Es sind zu 90 Prozent Migranten, davon<br />

die meisten Bulgaren und Rumänen, der<br />

Rest sind Deutsche. Daher ist es sehr<br />

wichtig, dass wir unsere Dolmetscher<br />

und Dolmetscherinnen haben, sonst<br />

könnten wir uns zum Teil gar nicht verständigen.<br />

Wir hatten früher mehr junge<br />

Männer unter 18 Jahren, inzwischen liegt<br />

der Durchschnitt so bei 20 bis 27 Jahren,<br />

wir haben aber auch Mittdreißiger.<br />

DIE GRÜNDE, WIESO JEMAND ALS<br />

PROSTITUIERTER ARBEITET, SIND<br />

VIELFÄLTIG;GIBT ES UNTERSCHIEDE ZWI-<br />

SCHEN WEIBLICHEN UND MÄNNLICHEN<br />

PROSTITUIERTEN?<br />

Das hat sich im Laufe der Jahre verändert.<br />

Früher waren es häufig Jungs, die<br />

Probleme mit ihrer Sexualität hatten<br />

und dann den Weg übers Anschaffen gewählt<br />

haben, um vordergründig Sex mit<br />

Männern zu haben, weil man ja damit<br />

Geld verdienen kann. Ihr Coming-Out<br />

war häufig ein langer Weg, viele haben<br />

dann aber auch mit der Prostitution<br />

aufgehört. Heute handelt es sich hauptsächlich<br />

um Armutsprostitution, um<br />

das eigene Überleben zu sichern oder<br />

das der eigenen Familie oder der Eltern<br />

im Heimatland. Viel seltener steckt<br />

ein Coming-Out dahinter, wobei ich<br />

das grundsätzlich nicht ausschließen<br />

würde. Homosexualität ist gerade in den<br />

osteuropäischen Ländern ein großes<br />

Tabuthema, und es herrscht oft auch ein<br />

ganz anderes Bild von Homosexualität:<br />

Zum Beispiel versteht man sich nicht als<br />

homosexuell, solange man beim Sex der<br />

Aktive ist.<br />

DAS FÜHRT BESTIMMT OFT ZU PROBLE-<br />

MEN MIT FREIERN?<br />

Ja, das bekommen wir hier mit, wir bieten<br />

ja auch Freierberatung an. Viele Stricher<br />

machen gewisse sexuelle Praktiken<br />

nicht, aber die Absprache ist unklar. Die<br />

Freier bezahlen dann nichts oder weniger,<br />

der Stricher fühlt sich betrogen und<br />

klaut mitunter das fehlende Geld, was<br />

natürlich nicht geht. Im Unterschied zur<br />

weiblichen Prostitution gibt es bei Männern,<br />

selbst bei Escorts oder Callboys,<br />

üblicherweise keine Vorkasse.<br />

HABEN STRICHER EINE LOBBY WIE DIE<br />

WEIBLICHEN PROSTITUIERTEN?<br />

Nein, auch das ist ein Unterschied zu<br />

den weiblichen Prostituierten. Bei den<br />

bekannten Organisationen handelt es<br />

sich immer um gestandene Frauen, die<br />

das selbst aufgebaut haben. Ich habe<br />

bei den Männern sehr wenig Solidarität<br />

untereinander erlebt. Selbst, wenn es<br />

um gewalttätige Freier ging, haben die<br />

Jungs sich nicht gegenseitig gewarnt.<br />

Dass mussten wir dann übernehmen,<br />

wenn wir davon erfahren haben.<br />

WIE VIELE ÄHNLICHE STRICHER-PRO-<br />

JEKTE GIBT ES BUNDESWEIT UND WIE<br />

FINANZIERT SICH DAS KISS?<br />

Bundesweit gibt es neun Einrichtungen,<br />

in Hessen sind wir die einzige. Finanziell<br />

sind wir eingebunden in die AIDS-Hilfe,<br />

unser Hauptbezug kommt über das<br />

Gesundheitsamt, weitere Teile über die<br />

Jugendarbeit und das hessische Sozialministerium.<br />

Da wir ein Angebot haben,<br />

das keine Pflichtleistung darstellt, waren<br />

wir schon immer auch auf Spenden<br />

angewiesen. Eine private Stiftung<br />

finanziert zum Teil die Arbeit unseres<br />

Streetworkers und ermöglicht, dass wir<br />

einen fünften Tag in der Woche geöffnet<br />

haben können. In den 26 Jahren haben

25 Frankfurt<br />

wir immer ums Überleben gekämpft. Es<br />

wäre dringend notwendig, eine fest im<br />

Haushalt abgesicherte Projektfinanzierung<br />

für das KISS zu bekommen. Unsere<br />

Arbeit derzeit noch ist ein Tropfen auf<br />

den heißen Stein. Wir würden gerne<br />

auch am Wochenende oder über Nacht<br />

geöffnet haben, aber die finanzielle und<br />

personelle Situation lassen das nicht zu.<br />

Ideelle Unterstützung bekommen wir<br />

viel, das ist auch wichtig, aber wenn’s<br />

ums Überleben geht, zählt halt Bares.<br />

Und was oftmals übersehen wird: Ohne<br />

uns würde es auf der Straße ganz anders<br />

aussehen.<br />

DIE BUNDESREGIERUNG HAT NACH DER<br />

NOVELLIERUNG DES PROSTITUTIONS-<br />

GESETZES IM JAHRE 2002 NUN DAS<br />

NEUE PROSTITUIERTENSCHUTZGESETZ<br />

ERLASSEN, DAS STARK KRITISIERT WIRD.<br />

WAS SIND DIE HAUPTKRITIKPUNKTE UND<br />

WIE SIND DIE MÄNNLICHEN PROSTITU-<br />

IERTEN DAVON BETROFFEN?<br />

Das Gesetz von 2002 hat zunächst eine<br />

Liberalisierung gebracht: Prostitution<br />

ist nicht mehr sittenwidrig, sondern gehört<br />

zur Gesellschaft und ist als sexuelle<br />

Dienstleistung anerkannt. Diese liberale<br />

Haltung gegenüber der Prostitution in<br />

Deutschland wurde kritisiert. Das neue<br />

Gesetz verpflichtet nun unter anderem<br />

zu regelmäßigen gesundheitlichen<br />

Zwangsberatungen und Anmeldungen,<br />

mit dem Ziel, der Zwangsprostitution<br />

entgegenzutreten. Aber erwartet man<br />

wirklich, dass Frauen bei der Zwangsberatung<br />

sagen, dass sie zum Anschaffen<br />

gezwungen werden? Ich finde schon<br />

den Begriff ‚Zwangsprostitution’ falsch;<br />

es handelt sich dabei um Frauen, die<br />

zum Sex mit Männern gezwungen werden;<br />

das sind Vergewaltigungen, und da<br />

gibt es bereits entsprechende Gesetze.<br />

Die Zwangsberatungen und Anmeldungen,<br />

die es in anderen Gewerben<br />

und Branchen nicht gibt, erschweren<br />

vielmehr die Ausübung der Prostitution,<br />

gerade auch für männliche Prostituierte,<br />

die sich oftmals gar nicht als solche<br />

verstehen. Wer bei einer Kontrolle den<br />

Beratungsschein und die Anmeldung<br />

nicht vorzeigen kann, begeht eine Ordnungswidrigkeit.<br />

Die Idee, Menschen<br />

zu schützen, ist richtig, aber ich sehe<br />

in diesem Gesetz nicht den Schutz für<br />

Prostituierte, sondern eher den Schutz<br />

der Moralvorstellungen: Man möchte<br />

wissen, wer wo wann arbeitet. Ganz<br />

davon abgesehen, dass nicht geklärt ist,<br />

wer diese gesundheitlichen Beratungen<br />

vornehmen soll. Unsere präventive<br />

Arbeit, die immer auf Freiwilligkeit setzt<br />

und den Appell an die Verantwortung<br />

des Einzelnen hat, erzielt viel bessere<br />

Erfolge, das hat die Vergangenheit<br />

einfach gezeigt.<br />

•Interview: Björn Berndt<br />

KISS, Wielandstr. 10 – 12, Frankfurt,<br />

mehr Infos über<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

FOTO: PRIVAT<br />

!schmuck<br />

moseler + reichert<br />

römerberg 34<br />

60311 frankfurt<br />

069 - 91 39 69 29<br />

www.moseler-reichert.de

Frankfurt 26<br />

Community<br />

SOMMER IM SAUNAWERK<br />

Sommerzeit ist Grillzeit – auch<br />

im Saunawerk. Von Juni bis<br />

September kommen jeden<br />

zweiten und dritten Samstag<br />

von 20 bis 22 Uhr auf der<br />

Terrasse feine Leckereien (gemeint<br />

ist etwas zu essen) auf’s<br />

Feuer – zur Stärkung und zum<br />

genießen. Passend dazu gibt’s<br />

jeden zweiten Freitag im Monat<br />

eine Gang-Bang-Party für extra<br />

Vergnügen in der Saunalandschaft.<br />

Saunawerk, Eschersheimer<br />

Landstr. 88, Frankfurt,<br />

www.saunawerk.de<br />

FOTO: SAUNAWERK<br />

LAUF FÜR MEHR ZEIT<br />

Schon fit für den Lauf für mehr<br />

Zeit? Am 11.9. startet der diesjährige<br />

Benefizlauf zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe Frankfurt. Die<br />

TeilnehmerInnen können wieder<br />

wählen zwischen der fünf<br />

Kilometer-Strecke (Walken<br />

oder Laufen) und der 10 Kilometer-Strecke<br />

(Laufen). Anmelden<br />

kann man sich schon jetzt<br />

über die Website, mit 13 Euro<br />

Startgebühr ist man dabei.<br />

Oder man entscheidet sich als<br />

Sponsorläufer teilzunehmen<br />

und im Vorfeld Spenden im<br />

Freundes- und Kollegenkreis zu<br />

sammeln. Die Erlöse des Lauf<br />

für mehr Zeit fließen direkt in<br />

Projekte der AIDS-Hilfe, deren<br />

Betrieb ansonsten gefährdet<br />

wären. Zum Beispiel der Tagestreff<br />

bASIS im Nordend, der<br />

verschiedene Freizeit- und Hilfs-<br />

Angebote für HIV-erkrankte<br />

anbietet. •bjö<br />

www.lauf-fuer-mehr-zeit.de<br />

FOTO: THOMAS ZÖLLER<br />

FOTO: BJÖ FOTO: QUEERLENKER.DE<br />

QUEERLENKER AUF BENEFIZ- TOUR<br />

Die Queerlenker, Deutschlands größter schwuler Oldtimerclub, planen am 24.7. einen Auto-<br />

Ausflug in den Rheingau mit anschließendem Picknick. Besitzer von Oldtimerautos können<br />

sich anschließen, Oldtimer-Fans können auch einfach spontan als Mitfahrer teilnehmen. Der<br />

Clou: Jeder Teilnehmer, egal ob Fahrer, Beifahrer oder Queerlenker-Mitglied, zahlt mindestens<br />

25 Euro, die der Gruppe „Rainbow Refugees“, der Frankfurter Gruppe für queere<br />

Geflüchtete, zu Gute kommen. Die Rainbows nehmen natürlich auch am Ausflug teil. Start<br />

des Ausflugs ist das Rebstockgelände. Bereits im vergangenen Jahr hatten die Queerlenker<br />

einen Ausflug zu Gunsten der AIDS-Hilfe Frankfurt organisiert. •bjö<br />

24.7., Rebstockgelände, Frankfurt, 11 Uhr, Infos und Anmeldung über<br />

rhein-main@queerlenker.de, www.queerlenker.de<br />

IDAHOT-TREFFEN IM SHERATON<br />

FRANKFURT AIRPORT HOTEL<br />

Über 40 Vertreter verschiedener Firmen<br />

und firmeninterner Antidiskriminierungs-<br />

Netzwerke folgten der Einladung in die Bar<br />

Lemons & Limes des Sheraton Frankfurt Airport<br />

Hotels. Anlässlich des diesjährigen Tags<br />

gegen Homo- und Transphobie IDAHOT hatte<br />

„Rainbow at FRAPORT“, die LGBT-Gruppe<br />

der FRAPORT AG, zum Treff, Austausch<br />

und lockerer Diskussion geladen. Unter den<br />

Gästen fanden sich unter anderem Vertreter<br />

der Deutschen Bank, dem Amt für multikulturelle<br />

Angelegenheiten der Stadt Frankfurt,<br />

der Deutschen Bahn, der Deutschen Börse,<br />

des ARCOR-Netzwerks Commerzbank, der<br />

Dow Chemical Company, IBM Deutschland,<br />

Eurex, DHL, White & Chase, GLEE at PWC,<br />

dem Sheraton Frankfurt Airport Hotel<br />

sowie dem Völklinger Kreis, der Rainbow<br />

Refugees und dem Netzwerk-Dachverband<br />

ProudAtWork. „Es war das erste Treffen dieser<br />

Art zum IDAHOT im Raum Frankfurt“, so<br />

der Organisator des Treffens Thomas Szynkolewski<br />

von Rainbow at FRAPORT. „Fragen<br />

rund um sexuelle Orientierung, Coming Out<br />

oder Diskriminierung am Arbeitsplatz sind<br />

nach wie vor aktuell und zeigen, dass es<br />

keineswegs überall problemlos abläuft“, so<br />

Szynkolewski weiter. Bei FRAPORT er für<br />

das LGBT Netzwerk Rainbow at Fraport der<br />

Ansprechpartner im Bereich Diversity und<br />

Soziales und möchte den offenen Austausch<br />

im Unternehmen vorantreiben. •bjö

27 Frankfurt<br />

FOTO: BJÖ<br />

Fahrzeuge der Zukunft<br />

BOXENSTOPP<br />

BEI LEXUS<br />

Einen kleinen Ausblick auf die Zukunft<br />

des Autodesigns hatte man am 25.5. im<br />

Autohaus Nix – Lexus Forum Frankfurt<br />

auf der Hanauer Landstraße: Einer kleinen<br />

Gruppe ausgewählter Lexus-Fans und<br />

Pressevertretern wurde das neue Lexus<br />

Coupé LC 500 exklusiv noch vor seiner<br />

Deutschlandpremiere vorgestellt, bevor<br />

es am darauffolgenden Wochenende im<br />

Rahmen des 24-Stunden-Rennens am<br />

Nürburgring offiziell gezeigt wurde. Der<br />

LC 500 ist das erste Modell einer gänzlich<br />

neuen Lexus-Generation, die technisch<br />

wie im Design Pionierarbeit leistet.<br />

Beeindruckend sind die ungewöhnlich<br />

sportlichen Linien der Karosserie, die<br />

mit einer neu entwickelten Kombination<br />

aus Karbon und Aluminium leichter und<br />

zugleich stabiler und aerodynamischer ist;<br />

zusammen mit technischen Innovationen<br />

wie einer optimalen Fahrwerkabstimmung<br />

und fortschrittlichster Bordtechnik<br />

macht Lexus mit dem Luxus-Coupé<br />

LC 500 seinem Namen als innovativer<br />

Fahrzeugentwickler alle Ehre. Alexander<br />

Nix, Geschäftsführer von Autohaus Nix,<br />

ist überzeugt: „Der LC wird sicher ein<br />

neues Highlight unserer Produktpalette“.<br />

Einziger Wermutstropfen: Das Auto wird<br />

erst im Frühjahr 2017 im Handel erhältlich<br />

sein. •bjö<br />

www.auto-nix.de,<br />

www.lexus-forum-frankfurt.de

Stuttgart 28<br />

CSD STUTTGART<br />

Mit der „Operation Sichtbarkeit“ startet der CSD Stuttgart am 30.7. das Community-<br />

Wochenende <strong>2016</strong>. Den Höhepunkt bildet wie immer die Polit-Parade durch die<br />

Stuttgarter Innenstadt, alle weiteren Highlights hier auf einen Blick! •bjö<br />

www.csd-stuttgart.de<br />

FOTO: DIGITALDESIGNTEAM<br />

FOTO: DIE LINKE<br />

CSD-EMPFANG MIT GREGOR GYSI<br />

Bereits am 15.7. lädt der CSD-Verein zum stimmungsvollen Auftakt<br />

in den großen Sitzungssaal des Stuttgarter Rathauses, dessen<br />

Fassade mit sechs großen Regenbogenflaggen<br />

geschmückt sein wird. Die Veranstaltung dient nicht<br />

nur als Auftakt der CSD-Feierlichkeiten, sondern soll<br />

vor allem die politischen Forderungen des CSD transportieren.<br />

Ein Forderungskatalog mit neun dringenden<br />

Punkten wird vorgetragen. Schirmherr Gregor<br />

Gysi (DIE LINKE) wird dabei sein und ein Grußwort<br />

an die Community richten, ebenso wie Oberbürgermeister<br />

Fritz Kuhn. Für den musikalischen Rahmen<br />

sorgt Pianist Nicolai Jan Hübner. •bjö<br />

15.7., Rathaus Stuttgart, 19 Uhr, www.csd-stuttgart.de/<br />

rathaus, www.csd-stuttgart.de/forderungen<br />

FOTO: WOMMY.DE<br />

CSD-GALA<br />

Der rote Teppich ist ausgerollt:<br />

Im Friedrichsbau Varieté steigt<br />

am 22.7. die große CSD-Gala.<br />

Frl. Wommy Wonder (Foto)<br />

führt durch den Abend, der<br />

mit Comedy, Kabarett, Artistik,<br />

Gesang und einer Prise Politik<br />

zum glamourösen Festevent<br />

wird. Mit dabei: Malte Anders,<br />

Wilhelmine und das 30-köpfige<br />

Orchester des Friedrichsbau<br />

Varietés. Die Ticketeinnahmen<br />

gehen zu Gunsten des CSD-<br />

Vereins. •bjö<br />

22.7., Friedrichsbau Varieté,<br />

Siemensstr. 15, Stuttgart,<br />

19 Uhr (Showstart 20 Uhr),<br />

www.csd-stuttgart.de/gala<br />

CSD POLIT-PARADE<br />

Hier ist das CSD-Motto „Operation Sichtbarkeit“<br />

Programm: Rund 70 Formationen mit<br />

rund 4.500 Teilnehmern werden am Start<br />

sein, zeigen Flagge, demonstrieren in der<br />

Stuttgarter City für mehr Homorechte und<br />

sind vor allem ein Zeichen für gelebte, queere<br />

Vielfalt. Die Abschlusskundgebung auf dem<br />

Schlossplatz wird den politischen Forderungen<br />

Nachdruck verleihen. Dabei sein,<br />

einreihen, mitmachen! •bjö<br />

30.7., Polit-Parade, Start um 16 Uhr ab<br />

Böblinger Str., über Marienplatz, Tübinger<br />

Str., Eberhardstr., Marktstr., Münzstr.,<br />

FOTO: DIGITALDESIGNTEAM<br />

Karlsplatz bis Schlossplatz mit<br />

Abschlusskundgebung um 18:30 Uhr,<br />

www.csd-stuttgart.de/parade<br />

DIE HOCKETSE<br />

„Da hocket’se“ – im besten Schwäbisch<br />

kommt das Straßenfest des CSD daher;<br />

Ursprünglich 1992 als Fest der AIDS-Hilfe<br />

gegründet, ist die Hocketse heute fester<br />

Bestandteil des CSD-Wochenendes. Zwei<br />

Tage buntes Kultur-, Show- und Politprogramm<br />

auf dem Marktplatz, in dessen Nähe<br />

das Rathaus erneut mit Regenbogenflaggen<br />

geschmückt sein wird. Auf dem benachbarten<br />

Schillerplatz gibt’s eine große Open-<br />

Air-Disco und am Sonntag zusätzlich den<br />

„Markt der Möglichkeiten“, auf dem sich<br />

Szene-Gruppen, -Vereine und -Initiativen<br />

vorstellen. •bjö<br />

30. und 31.7., Markt- und Schillerplatz,<br />

Samstag ab 19 Uhr, Sonntag ab 13 Uhr,<br />

www.csd-stuttgart.de/hocketse<br />

FOTO: DIGITALDESIGNTEAM

29 Stuttgart<br />

CSD STUTTGART –<br />

DIE OFFIZIELLE PARTY<br />

Die Stuttgarter Partyveranstalter von Fame, Sweat, Gaydelight und den<br />

Nachtschwestern machen zum CSD wieder gemeinsame Sache und<br />

verwandeln das Bosch-Areal zu einer riesigen Party-Meile mit drei Areas:<br />

Im Klub Mash machen Fame und Sweat ihrem Ruf alle Ehre und<br />

rocken mit den DJs Sam White und Lora Sanders aus Barcelona, im<br />

„The Paris“ sind Gaydelight und die Nachtschwestern mit Djane Elly<br />

und DjCK zu Gange. Der überdachte Innenhof des Boschareals ist die<br />

dritte, gigantische Partyzone zum Flirten, Flanieren und allgemeinen<br />

Sehen und Gesehen werden. Drags, Stelzenläufer und Walking-Acts<br />

bringen zusätzlich Stimmung, Der Vorverkauf zur Mega-Sause startet<br />

am 1. <strong>Juli</strong> im Rubens (Geißstr. 13). •bjö<br />

30.7., Bosch Areal, Stuttgart, 22 Uhr,<br />

www.fame-party.de, www.gaydelight.de<br />

FOTO: SVEN MESE<br />

LOVEPOP CSD-EDITION<br />

Happy CSD ruft auch die Lovepop-Crew um DJ NT und<br />

Dirk Wein und lädt zusätzlich zum regulären Termin<br />

(9.7., mit DJ NT und DJ Jens Herzberg) zur Extra-Party<br />

am CSD-Samstag. Hier sind gleich drei DJs am Start:<br />

Resident NT mit Pop, Electro, Indie und queer Classics<br />

und DJ Mario (80er und 90er Hits) bespielen Floor eins,<br />

DJ Martin Rapp pumpt im zweiten Tanzraum Elektronisches<br />

in die Körper. Heiß! •bjö<br />

30.7., Lehmann, Seidenstr. 20, Stuttgart, 22 Uhr,<br />

www.lovepop.info<br />

FOTO: LOVEPOP.INFO<br />

Zuhause ist,<br />

wo dein Bett steht

Mannheim 30<br />

FOTO: GAYVENT<br />

Speyer<br />

PINK MONDAY BEIM BREZELFEST<br />

Das gehört dazu: Beim Speyerer Brezelfest, dem größten Volksfest<br />

am Oberrhein, feiert auch die Community mit. Besonders am „Pink<br />

Monday“, der im Festzelt ein buntes wie freches Programm aus<br />

Gesang, Comedy, Varieté und Stimmungsmusik bietet. Live auf der<br />

Bühne sind die Monnemer Garde Céline Bouvier und Dolores von<br />

Cartier, Francesca Galiano sowie Melanie Haag aus dem Rhein-Neckar<br />

Theater. Für die passende Festzeltmusik sorgt außerdem DJ Waltraud.<br />

Ein Zeichen für Toleranz und Offenheit – mit gemeinsamem Feiern<br />

macht das nochmal so viel Spaß! Der Eintritt ins Festzelt ist frei, über<br />

die Website kann man im Voraus Tische reservieren! •bjö<br />

11.7., Festplatz am Domplatz, Speyer, 16 Uhr,<br />

www.pinkmonday.gayvent.de<br />

GRILLFEST AM ANDEREN UFER<br />

Zum festen Termin des Mannheimer Sommerfahrplans gehört das Grillfest<br />

am Neckar, organisiert von PLUS, der psychologischen Lesben- und Schwulenberatung<br />

in Mannheim. Bei drohendem Regen bietet die Kurpfalzbrücke<br />

Schutz, ansonsten kann auf der Neckarwiese Leckeres vom Grill verzehrt werden,<br />

es gibt Drinks und die Sportvereine MvD und Xanthippe veranstalten ein<br />

Fußballturnier. Im Infobereich steht neben den Ständen von PLUS und<br />

KOSI.MA, dem Kompetenzzentrum für sexuell übertragbare Infektionen, in<br />

diesem Jahr das Thema „lgbtiq rainbow refugees welcome“ im Mittelpunkt.<br />

PLUS möchte auf die besondere Lage der homosexuellen geflüchteten<br />

aufmerksam machen, denn sie werden oftmals nicht nur in ihren Heimatländern<br />

verfolgt, sondern auch von ihren Landsleuten in den Flüchtlingscamps<br />

diskriminiert. PLUS berät seit 2015 gezielt auch LSBTTIQ-Geflüchtete und<br />

fordert für Mannheim mehr Aufmerksamkeit für dieses Thema; im Gegensatz<br />

zu anderen Städten bietet Mannheim zum Beispiel bislang keine geschützten<br />

Wohnmöglichkeiten für queere Geflüchtete. •bjö<br />

16.7., Neckarufer Kurpfalzbrücke, Mannheim, 16 Uhr,<br />

www.plus-mannheim.de<br />

FOTO: PLUS MANNHEIM<br />

CSD SOMMERFEST<br />

Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen<br />

Jahr findet auch in <strong>2016</strong> wieder ein CSD-Sommerfest<br />

statt. Im Vorhof der altkatholischen Kirche<br />

wird bei Kaffee, Kuchen und mit Musik dem<br />

im August anstehen CSD entgegengefiebert. Im<br />

Anschluss gibt es ein Chanson-Konzert in der Kirche.<br />

Der CSD Rhein-Neckar feiert in diesem Jahr<br />

unter dem Motto „Ich will“ am 18.8. mit Demo-<br />

Parade und Straßenfest auf dem Schlossplatz<br />

Mannheim; vormerken sollte man sich außerdem<br />

den 11.8.: Dann steigt im Oststadttheater die<br />

CSD-Gala mit Acts wie Frl. Dörthe & Gordin<br />

Rouge, dem Duo Glanzblick und dem Mannheim-<br />

Star Rino Galliano, der als „Rico Grande und die<br />

Cha Cha Cha’s“ zur Live-Karaoke lädt. •bjö<br />

9.7., Hof der altkatholischen Kirche,<br />

Schloss Mannheim, 13 – 19:30 Uhr,<br />

www.csd-mannheim.de<br />

FOTO: W-E-B-PICTURE 2009 WALTER BUHL

Weserstr. 35 • 60329 Frankfurt<br />

Egenolffstraße 17 HH<br />

60316 Frankfurt am Main<br />

Telefon: 069 / 944 124 11<br />

kontakt@egenolff-ffm.de

Region 32<br />

FOTO: MANWALK / PIXELIO.DE<br />

Mainz<br />

SOMMERSCHWÜLE<br />

Das Orgateam von Schwuguntia e.V. ist eigentlich ganz zufrieden:<br />

Die Sommerschwüle, das traditionsreiche queere Mainzer<br />

Sommerfest, das schon lange als Mainzer CSD galt, ohne dass<br />

es den Titel trug, ist seit zwei Jahren nicht nur um eine Demo-<br />

Parade reicher, sondern hat seit dem vergangenen Jahr auch<br />

mit dem Gutenbergplatz einen neuen Austragungsort gefunden,<br />

der mitten in Mainz liegt. Das Motto <strong>2016</strong> lautet „Ganz! Schön!<br />

Anders!“: Gefordert wird die vollständige „ganze“ rechtliche<br />

Gleichstellung. Die Demo-Parade startet am 23.7. um 14 Uhr<br />

auf dem Gutenbergplatz. Dort findet auch wieder das Sommerschwüle-Straßenfest<br />

statt – mit einem bunten Showprogramm,<br />

moderiert von Gracia Gracioso, Hans-Mario Praetor und Tim<br />

Frühling; letzterer führt auch den traditionellen „Polittalk“ um<br />

16 Uhr mit Gästen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.<br />

Abends lockt die große CSD-Party in der Rheingoldhalle inklusive<br />

der Wahl zur Miss Drag Rheinland-Pfalz. •bjö<br />

23.7., Gutenbergplatz, Mainz, Straßenfest 10 – 22 Uhr,<br />

Demo um 14 Uhr ab Gutenbergplatz, CSD-Party in<br />

der Rheingoldhalle, Rheinstr. 66, Mainz, 22 Uhr,<br />

www.sommerschwuele.de<br />

Darmstadt<br />

TRANS* UND RECHT<br />

Neben dem persönlichen Coming-Out müssen<br />

sich Trans*-Menschen immer auch mit juristischen<br />

und bürokratischen Aspekten auseinandersetzen.<br />

Viele sind mit den Anforderungen nach Gutachten,<br />

gerichtlichen Anträgen und Papierkrieg überfordert.<br />

Die AIDS-Hilfe Darmstadt und der Verein vielbunt laden<br />

zu einer Informationsveranstaltung zum Thema.<br />

Gezeigt werden Ausschnitte aus dem US-Spielfilm<br />

„Transamerica“, der die Herausforderungen von<br />

Menschen mit Trans*-Biografie verdeutlicht. Till<br />

Randolf, Genderforscher und Vorstand des Landesverbandes<br />

für transgeschlechtliche Selbstbestimmung<br />

Niedersachsen, erläutert rechtliche Fragen,<br />

Unterstützungsangebote und Vielfalt von Trans*-<br />

Lebensweisen. •bjö<br />

7.7., TIP, Pädagogenstr. 5, Darmstadt, 19 Uhr,<br />

www.darmstadt.aidshilfe.de<br />

Karlsruhe<br />

HOF-FLOHMARKT<br />

Die AIDS-Hilfe Karlsruhe lädt bei<br />

Drinks und Snacks zum „Kunst &<br />

Kitsch“-Flohmarkt unter den großen<br />

Kastanienbaum im Hof der Beratungsstelle.<br />

Natürlich bekommt man<br />

beim Stöbern auch Infos zum Thema<br />

HIV und Aids am Stand der AIDS-Hilfe<br />

– frei nach dem Woody Allen-Motto<br />

„Was sie schon immer über HIV<br />

und Aids wissen wollten, aber bisher<br />

nicht zu fragen wagten“. •bjö<br />

9.7., AIDS-Hilfe, Wilhelmstr. 14,<br />

Karlsruhe, 12 – 19 Uhr,<br />

www.aidshilfe-karlsruhe.de<br />

FOTO: KNIPSELINE / PIXELIO.DE<br />

FOTO: I-VISTA / PIXELIO.DE<br />

§ 175: OPFERREHABILITIERUNG<br />

AUCH IN HESSEN<br />

Die Justizminister der Länder haben beschlossen, die Opfer des ehemaligen<br />

Paragrafen 175 noch in dieser Legislaturperiode zu rehabilitieren und<br />

zu entschädigen. Das Land Hessen war einer der Antragssteller. Der unter<br />

dem Regime der Nationalsozialisten verschärfte Paragraf 175, der homosexuelle<br />

Handlungen zwischen Männern unter Strafe stellte, wurde erst<br />

1994 vollständig abgeschafft. Die Urteile der Jahre 1933 bis 1945 wurden<br />

zwar aufgehoben, aber in den 1950er und 1960er Jahren wurden weiterhin<br />

Männer nach Paragraf 175 verfolgt und verurteilt und gelten somit bis heute<br />

als vorbestraft. Die Rehabilitierung kommt spät: Viele der bundesweit rund<br />

50.000 Betroffenen sind heute im hohen Alter. Das Land Hessen hat zusätzlich<br />

einen Forschungsauftrag an das schwule Museum Berlin vergeben, um<br />

die Opferschicksale aufzuarbeiten. Dabei werden strafrechtliche Verfolgung,<br />

die Geschichte der anderweitig Diskriminierten sowie die Ausgrenzung und<br />

Repression gegenüber lesbischen Frauen untersucht. Die Ergebnisse der<br />

Studie sollen 2017 mit einer Ausstellung veröffentlicht werden. •bjö

SANDWEG 17<br />

60316 FRANKFURT AM MAIN<br />

TEL.: (069) 49 13 60<br />

GEÖFFNET VON: 12:00 – 15:00 UHR<br />

18:00 – 23:00 UHR<br />

DIENSTAG RUHETAG<br />

WWW.BANGKOK-RESTAURANT.COM<br />

BangkokRestaurant_GAB_AZ_83x62_V2.indd 1 04.08.14 19:28<br />

Weingross- & Einzelhandel Türk, Müller & Schlepütz OHG<br />

Merianplatz 4 · 60316 Frankfurt/M · fon 069/49 40 200<br />

kontakt@weinhalle-frankfurt.de · www.weinhalle-frankfurt.de<br />

KONSEQUENT GENIESSEN.<br />

Klare Linien und eine persönliche Handschrift, Konsequenz im<br />

Anspruch, viel Raum für Spontanität: So lautet unsere Interpre tation<br />

der Bistronomics- I dee. Freuen Sie sich auf spannende kulinarische<br />

Begegnungen in entspannter Atmosphäre. Ebenbürtige Begleiter<br />

fi nden Sie in der fast 300 Posten umfassenden Weinkarte.<br />

Seit 2013 ist das Weinsinn mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.<br />

Fürstenbergerstraße 179<br />

60322 Frankfurt am Main<br />

Telefon (069) 56 99 80 80<br />

restaurant@weinsinn.de<br />

Täglich ab 18.30 Uhr.<br />

So, Mo & Feiertage geschlossen.<br />

Bus 36: Bremer Platz<br />

U1, U2, U3 Holzhausenstraße<br />

www.weinsinn.de

Essen & Trinken 34<br />

FOTO: PEZ<br />

ROSIGE ZEITEN IM<br />

CASA ROSA<br />

GASTROTIPP VON PETER ZAMER<br />

Das Ristorante Casa Rosa liegt – wie sollte<br />

es anders sein – im Erdgeschoss einer<br />

schönen rosafarbenen Altbauvilla im ruhigen<br />

Westend, nicht weit von Grüneburgweg, Reuterweg<br />

und Hansaallee. Noch bevor wir das L-förmige<br />

Lokal über die Ecktüre betreten, fällt unser Blick auf<br />

die zu beiden Seiten liegenden schönen überdachten<br />

Terrassen hinter hohen Hecken. Ein herzlicher<br />

und zugleich formal vollendeter Empfang leitet uns<br />

zum reservierten Tisch. Auf der Speisekarte finden<br />

wir bekannte Lieblingsgerichte von Pasta bis Pizza<br />

und ausgesuchte Weine – aber auch saftig zarte<br />

Fleisch- und Fischgerichte, die es wirklich in sich<br />

haben. Im Steinpilz-Risotto sind richtig große Steinpilze<br />

mit tollem Waldaroma (13,90 Euro), und der<br />

gegrillte Oktopus mit Rosmarinkartoffeln und Salat<br />

(17,90 Euro) ist so zart und köstlich, dass wir selbst<br />

von der sehr großzügig bemessenen Portion nicht<br />

genug kriegen wollen. Dass wir nach diesen Genüssen<br />

als Digestivo einen Grappa aufs Haus kriegen,<br />

erfreut uns genauso wie der entspannte Blick auf<br />

die Rechnung – gar nicht so teuer, das Casa Rosa.<br />

Wie angenehm. •pez<br />

Ristorante Casa Rosa, Leerbachstr. 94, Frankfurt<br />

Westend-Nord, Tel. 069 90556939, Di bis Fr<br />

12 – 15 und 18 – 23 Uhr, Sa 18 – 23, So 12 – 15<br />

und 18 – 22 Uhr<br />

Grüneburger<br />

Mittags-<br />

Tisch<br />

ab 11 Uhr<br />

Für alle<br />

schlauen Köpfe.<br />

Grüneburger bioladen*<br />

Grüneburgweg 6 | Frankfurt am Main<br />

Mo –Fr 7.00 – 20.00 Uhr | Sa 7.00– 19.00 Uhr

35 Essen & Trinken<br />

SEN: VIETNAMESISCHE KÜCHE<br />

IM HIPPEN BAHNHOFSVIERTEL<br />

FOTO: SEN<br />

Im Bahnhofsviertel, direkt gegenüber des Bahn-Towers,<br />

hat in der Weserstraße unlängst das vietnamesische<br />

Restaurant SEN eröffnet. Mit ausgezeichneter,<br />

authentischer Küche verwöhnt Inhaber Anh seine<br />

Gäste und entführt sie in die kulinarischen Möglichkeiten<br />

der vietnamesischen Küche. Selbstredend<br />

werden alle Gerichte frisch zubereitet und stilvoll<br />

angerichtet. Wie es sich gehört, darf eine Vorspeise<br />

nicht fehlen, weshalb wir als Starter köstliche Sommerrollen<br />

mit Garnelen, und den typischen frischen<br />

Kräutern wählen. Als Hauptgang<br />

wählen wir das gebratene Hähnchenbrustfilet<br />

mit Zitronengras, Kurkuma,<br />

Paprika, Bambussprossen und natürlich<br />

Chilischoten – hervorragend!<br />

Nicht notwendig zu erwähnen, dass<br />

auch das erfreulich stillvoll reduzierte<br />

Interieur den Aufenthalt im SEN<br />

sehr annehmlich gestaltet. Übrigens,<br />

wer abends lieber einmal zu Hause<br />

– und vielleicht im größeren Kreis<br />

von Freunden – Appetit auf vietnamesisches<br />

Essen bekommt, kann<br />

alle Speisen auch direkt oder über<br />

Foodora bestellen. •mp<br />

SEN, Weserstr. 35, Frankfurt, Tel 069 27229918,<br />

tägl. 11:30 – 15 Uhr und 17:30 – 22 Uhr,<br />

www.sen-frankfurt.de<br />

FOTO: MP<br />

Gay Pride<br />

17.-19. <strong>Juli</strong><br />

Auf das Leben!<br />

Auf die Liebe!<br />

Auf uns!<br />

Direkt an der Kulturbühne/Zeil<br />

Größenwahn-Stand<br />

CSD -<strong>2016</strong><br />

FRA<br />

WILLKOMMEN IN NEFELOKOKKYGIA<br />

DIE WELT SOLL WÄRMER UND WEIBLICHER WERDEN WILLKOMMEN IN NEFELOKOKKYGIA<br />

DIE WELT SOLL WÄRMER UND WEIBLICHER WERDEN

Szene 36<br />

FOTOS: ZÜRICH TOURISMUS<br />

Städtetour Zürich<br />

GRÜEZI, ZÜRI!<br />

Wusstet ihr, dass 1836 eine der ersten Abhandlungen über gleichgeschlechtliche<br />

Liebe von einem Schweizer namens Heinrich<br />

Hössli verfasst wurde? Dass die Entkriminalisierung homosexueller<br />

Akte unter Erwachsenen bereits 1942 im Schweizer Gesetzbuch<br />

verankert war? Dass die Organisation „Der Kreis“ zwischen<br />

1943 und 1967 als erste Schwulen- und Lesbenorganisation<br />

überhaupt die ganze westliche Welt inspirierte? Oder dass es dort<br />

seit 2007 homosexuellen Paaren möglich ist, ihre Partnerschaft<br />

eintragen zu lassen? Mit so vielen historischen Pluspunkten im<br />

Gepäck ist es kein Wunder, dass sich die Metropole Zürich den<br />

LGBT*-Touristen aus aller Welt mit Stolz präsentiert. Das beginnt<br />

schon mit der Infrastruktur: Neben zahlreichen Verbänden und<br />

Vereinen bietet Zürich jede Menge Bars und Treffpunkte, vor<br />

allem das Niederdorf gilt als Zentrum der LGBT*-Gemeinschaft.<br />

Drei gute Beispiele: Über dem Eingang der „Barfüsserbar“, der<br />

ältesten Schwulenbar Europas, hängt bis heute eine Regenbogenfahne,<br />

auch wenn die Gäste inzwischen gemischt sind. Ebenfalls<br />

sehenswert: In „Petra’s Tip Top Bar“ verbringen Männer einen<br />

Abend zu Schlagermusik, während die Ende 2013 eröffnete<br />

Tanzbar „Les Garçons“ mit Art-déco-Interieur im Stil der 1920er-<br />

Jahre besticht. Wer nach einem abwechslungsreichen Barabend<br />

in Zürichs Nachtleben eintauchen will, wird ebenfalls gut bedient:<br />

Der „Heaven Club“ mitten im Niederdorf trat im März 2013 die<br />

Nachfolge des bekannten Klublokals „T&M“ an. Für Frauen ist die<br />

„Tanzleila“ die älteste Serie der Stadt und noch heute ein Garant<br />

für großartige Partynächte. Darüber hinaus gibt es regelmäßige<br />

Partyreihen wie die Kitsch- oder die White Party, Aviator, Player Z<br />

oder die international bekannte „WE Party“. Ein besonderer Tipp:<br />

Das Gay-Schiff, das zweimal im Jahr mit Dinner und DJ ausgestattet<br />

in den Zürichsee sticht.<br />

Seit 1994 wird in Zürich regelmäßig der Christopher Street<br />

Day durchgeführt. Im Jahr 2009 war Zürich Gastgeber für den<br />

Europride, seither findet jährlich das Zurich Pride Festival statt.<br />

Das dreitägige Programm beinhaltet eine Eröffnungs- sowie eine<br />

Abschlussparty, Bars und Essensstände auf dem Festivalgelände,<br />

Konzerte und Shows, verschiedene Partys, spezifische Tagungen<br />

und eine Parade durch die Innenstadt. Über 30.000 Leute nehmen<br />

jährlich teil und demonstrieren so für die Rechte und gegen die<br />

Diskriminierung von Schwulen und Lesben. Aus den EuroGames,<br />

die im Jahr 2000 Sportler aus der ganzen Welt nach Zürich brachten,<br />

resultierte die Veranstaltung „Warmer Mai“, ein bis heute<br />

jährlich stattfindender Kulturmonat, der sich mit homosexuellen<br />

Themen in Kunst und Kultur beschäftigt. Auftakt bildet jeweils das<br />

Filmfestival Pink Apple mit Filmvorführungen, Podiumsdiskussionen,<br />

Konzerten und vielem mehr.<br />

Fazit: Zürich ist eine weltoffene und tolerante Stadt, die in den<br />

letzten Jahrzehnten eine lebendige Schwulen- und Lesbenszene<br />

hervorbrachte. Und eben diese lohnt es sich, neben den vielen anderen<br />

Sehenswürdigkeiten und dem Charme dieser kleinen, aber<br />

sehr feinen Großstadt, zu erkunden. Last but not least: Gerade<br />

im Sommer besticht die Stadt durch ihre wunderschöne Lage am<br />

See mit allen Möglichkeiten, die sich für Wasserratten und Sonnenanbeter<br />

dadurch bieten. Von Frankfurt aus erreicht man die<br />

Schweizer Metropole mit dem Auto, der Bahn oder dem Fernbus<br />

in wenigen Stunden. Lasst euch von Zürich überraschen!<br />

www.zuerich.com

37 Thema

Austellung 38<br />

BOMPAS & PARR, LONDON, „ROMANCING THE ARMPIT“, FOTO: NATHAN CEDDIA, DANIEL MALHEIRO<br />

BLÜMCHENSEX<br />

„Ein Ort des etwas schrägen Vergnügens“<br />

umschreibt Palmengartenchef Matthias Jenny<br />

das Konzept der neuen Villa Leonhardi im<br />

östlichen Teil des Palmengartens. Mit der<br />

ersten Ausstellung „BlümchenSex“ wird<br />

das Angekündigte auch gleich erfüllt: „Wo<br />

es um Blumen geht, geht es immer auch<br />

um Sinnlichkeit“, weiß Ausstellungskurator<br />

Christian Schön. „Und Blumen werden oft<br />

benutzt, um Körper oder Gegenstände noch<br />

attraktiver darzustellen“. Drei Monate hat er<br />

damit verbracht, Künstler zu finden, die Erotik,<br />

Ästhetik und Botanik zusammenbringen.<br />

12 internationale Künstler und Künstlerinnen<br />

hat er ausgewählt, die genreübergreifend<br />

Installationen, Fotografien und Illustrationen<br />

zeigen; einige entwickeln sogar neue Arbeiten<br />

extra für die Räume der Villa Leonhardi. Mit<br />

dabei ist unter anderen das Duo „The Gay<br />

Beards“, das sich mit seinen phantasievoll<br />

dekorierten Vollbärten fotografiert, oder das<br />

Duo Bompas & Parr, das in „Romancing the<br />

Armpit“ alternative erogene Körperzonen erforschen<br />

(Foto). Spannend auch die Installation<br />

von „SUPRA live“, in der die Besucher selbst<br />

zur Blume werden. Als Ausstellungsflächen<br />

für „BlümchenSex“ dienen übrigens auch die<br />

zum Teil unrenovierten Kellerräume des Hauses<br />

– „das unterstreicht die skurrile Melange<br />

der Ausstellung und passt zur neuen Villa<br />

Leonhardi, die spielerische wie improvisierte<br />

Aspekte einbezieht. Wir dringen also tief in die<br />

Materie ein“, schmunzelt Kurator Schön. •bjö<br />

Vernissage 7.7., Villa Leonhardi, Palmengarten,<br />

Zugang über Zeppelinallee 18,<br />

19 Uhr, die Ausstellung ist bis Anfang<br />

Oktober zu sehen, Zugang dann zu<br />

Palmengartenöffnungszeiten über<br />

die Palmengarteneingänge,<br />

www.facebook.com/villaleonhardi

39 Bühne<br />

Stuttgart<br />

NA SOWAS – FRL. WOMMY WONDER!<br />

Fein fein: Das Fräulein Wommy<br />

Wonder versüßt auch in<br />

diesem Jahr wieder die Stuttgarter<br />

Sommermonate mit<br />

einer brandneuen Kabarett-<br />

Travestie-Show. „Na sowas!“<br />

heißt das Programm, in dem<br />

Wommy sich mit dem Leben,<br />

dem Universum und alles,<br />

was drum herum passiert,<br />

pointiert, zynisch und natürlich<br />

humorvoll auseinandersetzt;<br />

lediglich das Thema<br />

„Bad Hair Day“ liefert Dank<br />

ihrer unverwüstlichen Haarpracht<br />

wahrscheinlich keinen<br />

nennenswerten Chanson-<br />

Stoff – aber bei Wommy<br />

man weiß man ja nie ... Beim<br />

bunten Mix aus Kabarett,<br />

Comedy und Travestie darf<br />

das Ländle-Original Raumpflegerin<br />

Elfriede Schäufele<br />

natürlich nicht fehlen, auch<br />

das bewährte Team Schwester<br />

Bärbel und Pianist Tobias<br />

Becker begleiten Frl. Wommy<br />

an den meisten Terminen der<br />

FOTO: DIGITALDESIGNTEAM<br />

Sommershow – denn „Na sowas!“<br />

gibt es zu bestimmten<br />

Terminen auch als Wommy-<br />

Solo-Version mit Video-Installationen.<br />

Als ob das noch<br />

nicht genug Abwechslung<br />

wäre, lädt sich Wommy ab<br />

August an einigen, eigentlich<br />

spielfreien Montagen und<br />

Dienstagen zusätzlich jeweils<br />

einen besonderen Gaststar<br />

ein, der für diesen Abend<br />

im Mittelpunkt der Show<br />

steht. Unter dem Motto<br />

„Wommy trifft“ stehen dann<br />

Stars wie die schwäbischen<br />

Komödianten Wulf Wagner<br />

& die Bronnweiler Weiber,<br />

Bauchredner Marcelini oder<br />

Travestie-Kollegin Joy Peters<br />

im Scheinwerferlicht des<br />

SpardaWelt EventCenters.<br />

Das ist mal ein echt turbulenter<br />

Kessel Buntes! •bjö<br />

28.7. – 4.9., SpardaWelt<br />

EventCenter, Am Hauptbahnhof,<br />

Stuttgart,<br />

Showtime Mittwoch und<br />

Donnerstag jeweils<br />

19 Uhr, Freitag und<br />

Samstag jeweils 20 Uhr,<br />

Sonntag jeweils 16 Uhr,<br />

ab August an bestimmten<br />

Terminen montags und<br />

dienstags „Wommy trifft“<br />

mit wechselnden Gaststars,<br />

mehr Infos, Tickets<br />

und Spielpläne über<br />

www.wommy.de<br />

Mainz<br />

GENDERPANKS<br />

FOTO: KASIA MATEJCZUK<br />

Im Rahmen des Trans*radikalen<br />

CSD Mainz präsentiert die Bar<br />

jeder Sicht zusammen mit den<br />

GenderpAnks einen Spoken-<br />

Word-Abend mit den Berliner<br />

Autor*innen Jayrôme C. Robinet<br />

(Foto) und SchwarzRund.<br />

Selbstkritisch setzen sich die<br />

beiden Künstler mit Themen<br />

wie Rassismus, herrschenden<br />

Körpernormen und Diversität<br />

innerhalb der queeren Szene<br />

auseinander. Sie überschreiten<br />

dabei Normativitäten und decken<br />

auch den Gegensatz zwischen<br />

theoretischem Ansätzen und der<br />

Realität auf. •bjö<br />

13.7., Bar jeder Sicht, Hintere<br />

Bleiche 29, Mainz, 20 Uhr,<br />

www.sichtbar-mainz.de<br />

100<br />

95<br />

75<br />

100<br />

25 95<br />

575<br />

0<br />

© znp.de<br />

25

Bühne 40<br />

COVERS: GRÖSSENWAHN VERLAG<br />

Größenwahn Verlag<br />

LESESOMMER<br />

2009 gegründet richten die Macher des<br />

„Größenwahn Verlags“ ein besonderes<br />

Augenmerk auf deutsche Gegenwartsliteratur,<br />

Autoren mit Migrationshintergrund<br />

und immer wieder auch auf queere<br />

Themen. Interessante Lektüre findet sich<br />

in den aktuellen Neuerscheinungen: Autor<br />

Thomas Pregel zum Beispiel entführt<br />

die Leser in seinem Krimi „Kaltsommer“<br />

in das gleichnamige Dorf in Schleswig<br />

Holstein: Hauptkommissar Arnstedt muss<br />

den Mord an der Matriarchin des ortsansässigen<br />

Schlachthofs aufklären. Der Fall<br />

scheint klar, bis der Enkelsohn des Opfers,<br />

auftaucht. Als Schwuler wurde er einst aus<br />

dem Dorf gejagt; hinter den Fassaden von<br />

„Kaltsommer“ brodelt offensichtlich mehr<br />

Unheil als erwartet. Noch mysteriöser geht<br />

es in Peter Nathschlägers Roman „Der<br />

Sturmgondoliere“ zu: Paolo Meduccini ist<br />

der einzige Überlebende eines Flugzeugunglücks.<br />

Die Ermittlungen führen weit in<br />

seine Vergangenheit zurück, in den Jahrhundertsommer<br />

vor zehn Jahren, aus dem<br />

Paolo, die in ihn verliebte <strong>Juli</strong>a und der<br />

geheimnisvolle Lucian ein gemeinsames<br />

Geheimnis tragen. Düster liest sich auch<br />

Ralph Roger Glöcklers Novellensammlung<br />

„Die männliche Unreife des Todes“: In<br />

fünf Geschichten mühen sich die Protagonisten<br />

um den Sinn des Lebens – und<br />

scheitern an sich selbst; der Tod scheint<br />

als Erlöser, und doch ist das Buch eine<br />

Hymne auf das Leben. Der Frankfurter<br />

Größenwahn Verlag ist in diesem Jahr<br />

auf der Infomeile „Basar der Vielfalt“ des<br />

CSD Frankfurt vertreten – Probelesen ist<br />

erwünscht! •bjö<br />

www.groesssenwahn-verlag.de<br />

FOTO: THOMAS BERBERICH<br />

Frankfurt<br />

CSD-KULTUR IM KELLERTHEATER<br />

Das Frankfurter Kellertheater lädt am CSD-<br />

Wochenende zu einem queeren Kleinkunst-<br />

Special. Den Auftakt macht Malte Anders<br />

(Foto), der als charmanter Durchstarter in<br />

seinem Programm „Gay for one Day“ die<br />

Vorteile homosexueller Lebensweise auch für<br />

die deutsche Wirtschaft erklärt. Am Samstag<br />

philosophiert die Autorin Anne Bax in „Spaß<br />

bei Saite“ mit dem rauen Witz des Ruhrgebiets<br />

über Liebe, Lust und Frauenbeziehungen;<br />

begleitet wird sie von der Sängerin Anika an<br />

der Loopstation. Sonntags lädt das Kellertheater<br />

bei Kaffee, Kuchen und freiem Eintritt zum<br />

Kaffekränzchen mit Travestieshow mit der<br />

glamourösen Vega. •bjö<br />

15. – 17.7., Kellertheater, Mainstr. 2,<br />

Frankfurt, 20:30 Uhr, Sonntag ab 15:30 Uhr,<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

Mannheim<br />

PORN-STORY MIT RALF KÖNIG<br />

FOTO: CAPITOL<br />

Endlich wieder Schweinkram von Comic-Meister Ralf König – und dann auch noch<br />

heterosexuell: In jungen Jahren rammeln sich die Porno-Fans Eberhard und Fritte als<br />

Laiendarsteller durch einen Hetero-Gang-Bang-Porno. Das ist inzwischen eigentlich<br />

fast vergessen, bis Eberhards Ehefrau, entschiedene Gegnerin von Sexfilmchen, die<br />

delikaten Videokassetten auf dem Dachboden entdeckt und sie zu allem Überfluss<br />

beim Sichten der verpönten Bänder ihren Mann am verräterischen Intim-Tattoo identifiziert.<br />

Au Backe ... Im Rahmen der Kulturwochen des CSD Rhein-Neckar liest Ralf<br />

König aus seinem im Herbst erscheinenden neuen Comic „Porn Story“ – wie immer<br />

mit seinem humorvollen wie entlarvenden Blick auf Sex und seine Spielarten. •bjö<br />

28.7., Capitol, Waldhofstr. 2, Mannheim, 20 Uhr,<br />

www.capitol-mannheim.de

41 Bühne<br />

Frankfurt<br />

JANICE PERRY:<br />

NAKED AT THE MET<br />

Ab dem 01. <strong>Juli</strong> <strong>2016</strong> sind wir zu viert<br />

Wieso steht Janice Perry nackt im New Yorker Metropolitan<br />

Museum of Art? Ein Unfall an einer 10 Meter hohen<br />

Felsenklippe ist einer der Gründe für dieses „unzivilisierte<br />

Verhalten“, und Janice Perry kann’s genau erklären. Die<br />

furchtlose Performerin, Frauenrechtlerin und Gender-Expertin<br />

knüpft schwindelerregende wie logische Zusammenhänge<br />

mit messerscharfem, intelligentem Witz. Und sie erkennt:<br />

Kreativität ist die Lösung für die all die Dinge, die uns unfreiwillig<br />

wie unwiderruflich ereilen. Sex, ein alternder Körper,<br />

Krankheit und andere ganz menschliche Ereignisse – Janice<br />

Perry verkörpert „das andere Amerika“. Beeindruckend! •bjö<br />

8.7., Gallus Theater, Kleyerstr. 15, Frankfurt, 20 Uhr,<br />

www.gallusthater.de, www.janiceperry.com<br />

Frankfurt<br />

CARMEN<br />

Georges Bizets „Carmen“ bildet den Abschluss der Spielzeit<br />

der Oper Frankfurt. Das Stück gehört zu den meistgespielten<br />

Opern weltweit, und das, obwohl sie mit ihren gesprochenen<br />

Dialogen sowie dem tragischen Ende nur schwer einer der<br />

bestehenden Opern-Kategorien zugeordnet werden konnte<br />

und selbst die musikalische Umsetzung der Uraufführung<br />

im Jahre 1875 nicht voll ausgereift war. Die Geschichte um<br />

Freiheit und selbstbestimmte Sexualität der Fabrikarbeiterin<br />

Carmen <strong>gab</strong> zusätzlichen Zündstoff – aber begeistert bis<br />

heute! Die Oper Frankfurt zeigt eine Neuinszenierung von<br />

Constantinos Carydis, im <strong>Juli</strong> ist Tanja Ariane Baumgartner<br />

(Foto) als Carmen zu sehen. •bjö<br />

3., 7., 11., 14. und 15.7., Oper, Willy-Brandt-Platz,<br />

Frankfurt, 19 Uhr, www.oper-frankurt.de<br />

FOTO: DARIO ACOSTA FOTO: MANUELA SEIDL<br />

Dipl.-Med. Elisabeth Wiesner von Jagwitz<br />

Axel Müller<br />

Heiko Hanel<br />

Dr. med. Alexander Bodtländer<br />

Praxis im Nordend<br />

Oeder Weg 52 – 54<br />

60318 Frankfurt am Main<br />

www.praxis-im-nordend.de<br />

fon 069 - 9 59 29 68 - 10<br />

fax 069 - 9 59 29 68 - 20<br />

info@praxis-im-nordend.de<br />

Allgemeinmedizin | Innere Medizin | Infektiologie<br />

alexandra baum . schmuck<br />

Ringe für Paare<br />

von Alexandra Baum<br />

alexandrabaum.com, Frankfurt am Main

Bühne 42<br />

FOTO: DIE ARGE LOLA<br />

Frankfurt<br />

GEBABBEL IM TREBBEHAUS<br />

Großer Erfolg für das Theater-Ensemble des Switchboard: Aufgrund der<br />

ausverkauften Vorstellungen ihres Stücks „Gebabbel im Trebbehaus“ wird der<br />

Schwank im <strong>Juli</strong> als Sonntagsmatinée im Switch-Garten noch einmal gezeigt.<br />

Im Mietshaus von Bernhard Tramsen geht’s hoch her: Meta Boldt spioniert<br />

allen hinterher, und da bleibt nicht verborgen, dass Frau Knoop heimlich eine<br />

Untermieterin aufgenommen und die halbseidene Frau Nippeltritt ein Auge auf<br />

den spleenigen Bischof Dr. Innozentius geworfen hat. Ein Spiel mit Intrigen,<br />

Verwechslungen und Missverständnissen nimmt seinen Lauf. Angelehnt an<br />

das Volksstück „Tratsch im Treppenhaus“ des Hamburger Ohnsorg Theaters<br />

hat die spielfreudige Switch-Truppe die Handlung nach Frankfurt verlegt und<br />

zusätzliche Personen eingebaut. Die elf (!) Charaktere sind mit unterschiedlichen<br />

Dialekten ordentlich ausgearbeitet, das Bühnenbild intelligent ans<br />

Switchboard angepasst und abgesehen von der turbulenten Handlung macht<br />

es Spaß, den Darstellern zuzuschauen. Lediglich etwas Ausdauer muss man<br />

mitbringen: Das Stück wird mit dreieinhalb Stunden Dauer inklusive zwei<br />

Pausen angekündigt. •bjö<br />

24.7., Switchboard, Alte Gasse 36, Frankfurt, 15 Uhr,<br />

www.switchboard-ffm.de<br />

COLLAGE: GERALD<br />

Stuttgarter Ballett<br />

20 JAHRE REID ANDERSON<br />

Das Stuttgarter Ballett ehrt die 20-jährige Amtszeit<br />

seines Intendanten Reid Anderson (Foto) mit<br />

zwei Festwochen. Publikum wie Kritiker konnte<br />

Anderson über die Jahre hinweg gleichermaßen<br />

begeistern, nicht zuletzt auch, weil er neben der<br />

Pflege eines umfangreichen Tanz-Repertoires –<br />

ganz im Geiste des (Lehr-)Meisters John Cranko<br />

– immer auch junge, aufstrebende Choreografen<br />

nach Stuttgart holte und sich intensiv um den<br />

Tänzer-Nachwuchs kümmerte. Ab Samstag, dem<br />

16.7., gibt es eine Fülle unterschiedlicher Tanzstücke<br />

zu sehen, allen voran der zukunftweisende<br />

Ballettabend „Next Generation“ mit Tänzern aus<br />

Korea, Tschechien, Augsburg, Gelsenkirchen und<br />

Stuttgart. Die Gala der John Cranko Schule am<br />

23.7. sowie die Gala des Stuttgarter Balletts am<br />

24.7. werden jeweils live auf eine Großbildleinwand<br />

im Oberen Schlossgarten übertragen – so<br />

kann man live, open air und kostenlos die Galas<br />

verfolgen. •bjö<br />

15. – 24.7., Stuttgarter Ballett im Staatstheater<br />

Stuttgart, Oberer Schlossgarten 6,<br />

Stuttgart, www.stuttgarter-ballett.de<br />

Frankfurt<br />

ATELIER SOMMERFEST<br />

RINGE VON ALEXANDRA BRAUN<br />

Frankfurts westlicher Stadtteil Bockenheim wird<br />

nicht nur durch die Uni belebt; hier finden sich<br />

auch viele Kreativbüros, kleine Ladengeschäfte<br />

oder auch Initiativen und Vereine, die das Viertel<br />

bunt und abwechslungsreich machen. In der<br />

Konrad-Broßwitz-Str. 6 findet sich zum Beispiel<br />

die Atelier-Gemeinschaft von Schmuckdesignerin<br />

Alexandra Braun, Innenarchitektin und Architektin<br />

Simone Jüschke und Grafikdesignerin Antje Nagel.<br />

Gemeinsam laden sie im <strong>Juli</strong> zum entspannten<br />

Sommerfest in den gemeinsamen Räumen.<br />

Bei Snacks und Drinks kann man hinter die Kulissen<br />

schauen und die Arbeit der drei entdecken: Es<br />

gibt unter anderem ein Architekten-Speed-Dating,<br />

es können Postkarten designt oder Schmuck zum<br />

Selbermachen ausprobiert werden, und bei der<br />

Tombola gibt’s Design-Preise zu gewinnen. •bjö<br />

13.7. Atelier-Gemeinschaft, Konrad-Broßwitz-<br />

Str. 6, Frankfurt, 16 – 23 Uhr, www.alexandrabraum.com<br />

FOTO: ATELIER-GEMEINSCHAFT

43 Bühne<br />

Mannheim<br />

GOODBYE KEVIN O’DAY BALLETT<br />

Nach 14 Jahren erfolgreicher Tanz-Arbeit verlassen Choreograf<br />

Kevin O’Day, Tanz-Intendantin Dominique Dumais und<br />

ihr Ensemble das Nationaltheater Mannheim; Kevin O’Day<br />

hat es in seiner Amtszeit geschafft, Tanz in der Quadratestadt<br />

wieder zu etablieren. Die Stadt wünscht sich nun den<br />

im Theaterbusiness üblichen Wandel; ab Herbst ist Stefan<br />

Thoss (zuletzt Ballettdirektor am Hessischen Staatstheater<br />

Wiesbaden) der neue Tanz-Intendant in Mannheim. Das<br />

Kevin O’Day Ballett verabschiedet sich mit einer schönen<br />

Tradition: Die „Choreografische Werkstatt“ vereint am Ende<br />

jeder Spielzeit Szenen, kurze Stücke, Uraufführungen und<br />

Bewegungsstudien bis hin zu „work-in-progress“-Fragmenten<br />

– allesamt entwickelt von Tänzern des Ensembles. •bjö<br />

9.7., Nationaltheater, Am Goetheplatz, Mannheim,<br />

20 Uhr, weitere Vorstellungen am 9., 10. und 24.7.,<br />

www.nationaltheater-mannheim.de<br />

Frankfurt<br />

FEIERABEND!<br />

Wenn auf der Arbeit abends die Stechuhr beim Stechen lustvoll<br />

stöhnt ist dank unserer ausgeprägten Freizeitkultur noch<br />

lange nicht Schluss mit lustig: Die freie Zeit will schließlich<br />

genutzt werden, mit Sport, Kochen, Bildung, Haustieren<br />

oder zumindest einem After-Work-Drink mit Freunden in der<br />

nächst erreichbaren Bar. Jessica Purkhardt schaut schmunzelnd<br />

auf die Freizeitabenteuer der Gesellschaft und blickt in<br />

ihrem Solo-Kabarett auf andere Kulturen und frühere Zeiten<br />

und entwirft skurrile Gegenentwürfe dafür, was Mensch und<br />

Tier so tun können, wenn es mal nichts zu tun gibt. •bjö<br />

10.7., Kellertheater, Mainstr. 2, Frankfurt,<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

FOTO: PRIVAT<br />

FOTO: HANS JÖRG MICHEL<br />

Blümchen<br />

Sex<br />

7. <strong>Juli</strong> –<br />

7. Oktober <strong>2016</strong><br />

facebook.com/villaleonhardi

Kino 44<br />

Frankfurt<br />

FILM & GRILL BEI LIBS<br />

FOTO: SALZGEBER<br />

Die Lesben Informations- und Beratungsstelle LIBS lädt<br />

zusammen mit dem JuleTreff und „junges EVA“ als<br />

Warm-Up zum CSD Frankfurt am 13.7. zum entspannten<br />

Grill- und Filmabend. Grillgut sollte selbst mitgebracht<br />

werden, Salate und Getränke sind vor Ort. Als Film wird<br />

„Before Stonewall“ (Foto) gezeigt; der Dokumentarfilm<br />

beschreibt auf äußerst lebendige Art die gesellschaftlichen<br />

Umstände, die 1969 zum Aufstand in der New<br />

Yorker Bar Stonewall Inn in der Christopher Street geführt<br />

haben – damals ahnte niemand, dass das die Geburtsstunde<br />

dessen ist, was wir heute als CSD feiern. •bjö<br />

13.7., LIBS, Alte Gasse 38, Frankfurt, 18 Uhr,<br />

www.libs.w4w.net<br />

FILMKOLLEKTIV<br />

FRANKFURT: SKANDAL!<br />

FOTO: KINEOS<br />

Das Filmkollektiv Frankfurt zeigt eine Reihe mit Skandalfilmen,<br />

die für Proteste und Debatten sorgten. Am 29. <strong>Juli</strong><br />

gibt’s ein Doppelprogramm zum Thema Homosexualität.<br />

Richard Oswalds 1919 gedrehter Film „Anders als die<br />

anderen“ (Szenenfoto), ist einer der ersten deutschen<br />

Filme, die sich mit Homosexualität befassen. Die tragische<br />

Erpressungs-Geschichte endet mit einer flammenden<br />

Rede Magnus Hirschfelds für Toleranz und Akzeptanz.<br />

Der Film wurde verboten. In Frankfurt ist nun die neueste<br />

rekonstruierte Fassung zu sehen. Auch das 1957 entstandene<br />

Drama „Anders als du und ich“ sorgte für Aufruhr:<br />

Regisseur Veit Harlan („Jud Süß“) wollte eine kritische<br />

Auseinandersetzung mit dem Paragrafen 175; die damalige<br />

Zensurstelle verbot seinen Film, da Homosexualität zu<br />

positiv gezeigt wurde. Eine von Harlan angefertigte zweite<br />

Version sorgte wiederum für Proteste, aber seitens der<br />

Kinobesucher: dem Regisseur wurde nun vorgeworfen,<br />

Hetze gegen Homosexuelle zu schüren. •bjö<br />

29.7., Studierendenhaus Uni Frankfurt, Campus<br />

Bockenheim, 19 Uhr, www.filmkollektiv-frankfurt.de<br />

... <br />

CSDKULTUR<br />

FESTIVAL<br />

Programmwoche rund um die Belange lesbischer,<br />

schwuler, bisexueller, transsexueller, transgender,<br />

intersexueller und queerer Menschen<br />

U N T E R D E R<br />

S C H I R M H E R R S C H A F T V O N<br />

GREGOR GYSI<br />

MITGLIED DES DEUTSCHEN<br />

BUNDESTAGES<br />

DIE LINKE<br />

.. CSDEMPFANG IM RATHAUS<br />

.. CSDERÖFFNUNGSGALA IM VARIETÉ<br />

.. CSDPOLITPARADE<br />

. .. CSDHOCKETSE AUF MARKTSCHILLERPLATZ<br />

WWW.CSDSTUTTGART.DE

45 Kino<br />

Mannheim<br />

HOUSE OF BOYS<br />

Dem jungen Frank fällt in seiner Heimatstadt Luxemburg<br />

die Decke auf den Kopf: Kleinstadtblues und seine<br />

konservativen Eltern sind nicht das, was der schwule<br />

Teenager sich für sein Leben vorstellt. Also bleibt nur<br />

die Flucht nach vorn: Frank reißt aus - nach Amsterdam,<br />

wo er zunächst das ungezügelte, wilde Nachtleben<br />

auskostet. Als Tanz-Talent findet er schnell Freunde in<br />

der quirligen Varieté-Kommune des „House of Boys“,<br />

einem Striplokal, geleitet von der schrillen „Madame“<br />

(gespielt von Udo Kier), wo die Jungs nicht nur tanzen,<br />

sondern sich auch prostituieren. Frank verliebt sich<br />

in Jake, der allerdings eine Freundin hat. Trotzdem<br />

gelingt es Frank, Jakes Herz zu erobern – doch dann<br />

erkrankt dieser an Aids. Regisseur Jean-Claude Schlims<br />

Spielfilmdebüt aus dem Jahr 2010 spielt in den 1980.<br />

In einer lebendigen Inszenierung gelingt es ihm, die<br />

Sturm-und-Drang-Zeit eines Teenagers und das Thema<br />

HIV intensiv zu verbinden. KOSI.MA und der CSD<br />

Rhein-Neckar zeigen den Film im Rahmenprogramm der<br />

CSD Kulturwochen. •bjö<br />

25.7., Odeon, G7 10, Mannheim, 19:30 Uhr,<br />

www.csd-rhein-neckar.de<br />

FOTO: KOOL FILM<br />

FOTO: FILMLICHTER<br />

Frankfurt<br />

TANGERINE L.A.<br />

Die überdrehte Trans*-Tragikomödie<br />

„Tangerine L.A.“ erzählt<br />

in videoclip-artigen Bildern die<br />

Geschichte der transsexuellen<br />

Prostituierten Sin-Dee, deren<br />

Freund und Zuhälter Chester sie<br />

mit einer cis-Frau betrogen hat<br />

– das gibt Ärger! Immer an Sin-<br />

Dees Seite ist Freundin Alexandra.<br />

Dank der beiden Hauptdarstellerinnen<br />

Kitana Kiki Rodriguez<br />

und Mya Taylor bringt „Tangerine<br />

L.A.“ jede Menge Trans*-Stolz<br />

auf die Leinwand, auch ohne<br />

sich mit dem Thema Trans* allzu<br />

problematisierend auseinanderzusetzen.<br />

Für Authentizität sorgt<br />

auch, dass Regisseur Sean Baker<br />

den Film mit seinem Smartphone<br />

gedreht hat. Work it, Bitch! •bjö<br />

7. – 20.7., Mal seh’n Kino,<br />

Adlerflychtstr. 6, Frankfurt,<br />

Startzeiten siehe<br />

www.malsehnkino.de<br />

<strong>2016</strong>0530 Anzeige CSD <strong>2016</strong> GAB_final.ai 1 31.05.<strong>2016</strong> 13:20:46

Party 46<br />

Party-Tipps<br />

BI OPEN<br />

Männer, Frauen, Trans*-Leute,<br />

Homo- und Bisexuelle treffen<br />

sich monatlich zur Bi Open<br />

Saunaparty – hier ist das Motto<br />

Programm: Von Drinks und<br />

Flirts an der Bar bis Cruisen<br />

in Sauna und Kabinenbereich<br />

ist alles drin. Bi Open-Macher<br />

Michel kümmert sich um<br />

Welcomedrinks, Aufgüsse und<br />

gute Laune, DJ barbecute björn<br />

für den rhythmischen Rahmen.<br />

Hippie-esque? Nein, nur lässig!<br />

4.7., Metropol Sauna,<br />

Große Friedberger Str. 7 – 11,<br />

Frankfurt, 17 – 2 Uhr,<br />

www.facebook.de/<br />

BiOpen.Sauna<br />

FOTO: METROPOL SAUNA<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: FELIX JACKSON<br />

LUCKY STAR <strong>2016</strong><br />

Lucky’s-Chefin Tina Tannert (Foto<br />

rechts) lädt im Vorfeld des CSD zum<br />

Lucky-Star Karaoke-Contest: Am<br />

Freitag, dem 1.7., findet die Vorausscheidung<br />

statt, an der sich die<br />

Kandidaten stimmgewaltig für’s Finale<br />

am Samstag, dem 9.7., qualifizieren<br />

können. Dem Sieger oder der Siegerin<br />

winkt ein Auftritt auf der CSD-Showbühne!<br />

Das Lucky’s hat natürlich auch<br />

am CSD-Wochenende geöffnet, am<br />

Demo-Samstag bereits ab 12 Uhr.<br />

Dabei sein! •bjö<br />

1. und 9.7., Lucky’s, Große Friedberger<br />

Str. 26, Frankfurt, 20 Uhr,<br />

www.facebook.com/luckysFFM<br />

BILLIE RAY MARTINS<br />

HOUSEBOAT<br />

Billie Ray Martin, Sängerin<br />

und DJ, ist eng verbandelt mit<br />

dem Frankfurter Yachtklub. Im<br />

<strong>Juli</strong> startet dort ihr Klubabend<br />

„Houseboat“, den Madame<br />

mit knackigstem House und<br />

satten Live-Vocals feiert. Als<br />

Gast-DJ ist barbcute björn am<br />

Start, der ebenfalls aktuelle<br />

wie klassische House-Perlen<br />

aufreiht. House music for<br />

connoiseurs! •bjö<br />

23.7., Yachtklub, Deutschherrnufer<br />

12, Frankfurt, 22 Uhr,<br />

www.billieraymartin.com<br />

FOTO: JÖRN HARTMANN<br />

MILK’N’CREAM<br />

Mixed Music for mixed people – einfaches<br />

Motto, aber funktioniert! DJ Felix Jackson<br />

(Foto) mischt aus Chart-Hits, funky 70er-<br />

Sounds, Pop, R’n’B und Hip Hop von damals<br />

und heute einen cremig-geschmeidigen<br />

Mannheim<br />

HIMBEERPARTY<br />

Lasziv, sexy und lässig: Die Himbeerparty ruft im <strong>Juli</strong> den<br />

„Hot Summer“ aus, und bei hoffentlich ebensolchen<br />

Temperaturen feiert die Kultparty mit den besten Hits aus<br />

House und Dance im warmen Sommerwind. Der Traumtyp<br />

oder das Traumgirl findet sich an der Himbeerbar bei<br />

einem coolen Drink bestimmt ganz von selbst – denn<br />

Himbeertime ist immer auch Flirttime! •bjö<br />

30.7., Alte Feuerwache, Brückenstr. 2, Mannheim,<br />

22 Uhr, www.himbeer.de<br />

Tanzflächensound. Big Drag Mama Phyllis<br />

Fox steht dem in nichts nach und kredenzt<br />

stärkende Welcome-Shots. Erste Sahne! •bjö<br />

9.7., Circus, Bleichstr. 46, Frankfurt, 23<br />

Uhr, www.milkncream.de<br />

FOTO: HOCHZEITSFOTOGRAF / PIXELIO.DE

FOTO: KOMA MUSIC<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

Im Sommermonat <strong>Juli</strong> wird’s bei der<br />

Pure Gay Clubbing-Sause besonders<br />

heiß: Neben Resident DJ Cihan Akar<br />

dreht Simon Sky aus Gießen an<br />

den Mischpultreglern. Bei feinstem<br />

House und wummernden Electro-<br />

Bässen fliegen die Shirts in die Ecke<br />

und in der Karlson-Bar geht man auf<br />

Tuchfühlung. Sexy! •bjö<br />

30.7., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt,<br />

22:30 Uhr, www.facebook.com/<br />

PUREgayclubbing<br />

Darmstadt<br />

SCHRILL + LAUT: TRASH<br />

Von wegen Sommerpause: Darmstadts Studiparty<br />

macht weiter, und zwar mit dem, was<br />

am meisten Spaß macht: Trash! Dafür steht<br />

ein ganzer Vergnügungspark zur Verfügung:<br />

von Zuckerwatte schlecken bis wehrlose<br />

Ballons mit Pfeilen bewerfen oder sich beim<br />

„Hau den Lukas“ blamieren ist alles drin.<br />

Aram steuert zum weiteren Vergnügen im<br />

Schlosshof seine berüchtigte Schlager-Show<br />

bei, und gefeiert wird, bis alle bis zu den Ohren<br />

im Glitzerregen stecken. Am besten den<br />

Montag freinehmen! •bjö<br />

3.7., Schlosskeller, Darmstadt, 22 Uhr,<br />

www.facebook.com/schrillundlaut<br />

ARTEMIS TANZ-FABRIK<br />

Der Frankfurter Frauensportverein schwingt das Tanzbein und lädt zum dritten Mal<br />

zur Paartanz-Party in die Fabrik Sachsenhausen – toll: Bei schönem Wetter ist der<br />

Biergarten der Location bis in die Nacht geöffnet! Der Abend startet schwungvoll<br />

mit einer Runde Standard- und Latein-Sounds, ab 21 Uhr spielen die Djanes Gabi<br />

und Tanya aktuelle Musikstyles für Freistil- und Discofox-Fans. •bjö<br />

2.7., Die Fabrik, Mittlerer Hasenpfad 5, Frankfurt, 19:30 Uhr,<br />

www.artemis-sport.de<br />

FOTO: ELFI GUERRIERO / PIXELIO.DE<br />

FOTO: S. HOFSCHLAEGER / PIXELIO.DE

Reich und Schön 48<br />

FRANKFURT – NACH DER ABSAGE DES SOMMERFESTS DER AIDS-HILFE: VOR DEM SWITCHBOARD<br />

FOTO: RÄ<br />

FOTO: RÄ<br />

FOTOS: MP<br />

REICH UND SCHÖN<br />

FRANKFURT – CLUB 78 WHITE NIGHT<br />

FRANKFURT – NA UND?<br />

FRANKFURT – SCHWEJK<br />

FRANKFURT – CLB SOMMERGARTEN<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: MP<br />

FRANKFURT – SWITCH ON TOUR: WEINPROBE WAGENBACH<br />

FRANKFURT – LUCKY’S<br />

FOTO: LUDGER<br />

FOTO: MP

49 Reich und Schön<br />

FRANKFURT – VERPARTNERUNG HOTROY<br />

FOTOS: MP<br />

FOTO: MP<br />

FRANKFURT – BERMUDA BAR<br />

FRANKFURT – STARWOOD<br />

SOMMERFEST IM WESTIN GRAND<br />

FOTO: BJÖ<br />

FRANKFURT – MAHNWACHE FÜR ORLANDO<br />

FOTO: BJÖ<br />

FRANKFURT – MAINSIRENEN & MÉLO’MEN<br />

FOTO: MP<br />

FOTOS: MP<br />

FRANKFURT - TANGERINE<br />

FRANKFURT –<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

CSD-FRANKFURT.DE

Party-Rückblick 50<br />

SOMMERFEST DER AIDS-HILFE<br />

Wegen sintflutartigen Regenfällen am<br />

Morgen des 12. Juni wurde das Sommerfest<br />

der AIDS-Hilfe vom Veranstalter<br />

des Festes, der AIDS-Hilfe Frankfurt, um<br />

11 Uhr abgesagt – eine Stunde vor dem<br />

offiziellen Start des Festes. Ein geregelter<br />

Aufbau war zu diesem Zeitpunkt, gerade<br />

für die Infostandbetreiber, nicht möglich –<br />

und die Prognosen der Wetterlage für den<br />

Tagesverlauf unterschiedlich. So mussten<br />

nicht nur die Szenewirte ihre Bierwagen<br />

und einige Gastrostandbetreiber ihre<br />

bereits am Vorabend errichteten Zelte und<br />

Hütten, sondern auch der von der AIDS-<br />

Hilfe beauftragte Organisator des Festes<br />

Peter Kümmel die bereits aufgebaute<br />

Festbühne wieder abbauen lassen. Als das<br />

1<br />

Wetter sich später beruhigte, zog es trotzdem<br />

gut 200, mit Schirmen ausgestattete<br />

Gäste auf die Alte Gasse; die ansässigen<br />

Bars, u. a. Switchboard, Babylon, Halo und<br />

Bermuda Bar feierten notgedrungen zumeist<br />

Indoor weiter, und auch das Lucky’s<br />

verlegte die beliebte Karaoke in seine Bar<br />

in der Großen Friedberger Straße. So <strong>gab</strong><br />

es trotzdem eine sympathisch-improvisierte<br />

Variante des Sommerfestes. Einen<br />

gewünschten Nachholtermin für das Fest<br />

wird es leider nicht geben; die AIDS-Hilfe<br />

kündigte stattdessen an, Anfang September<br />

einen „Love Walk“, einen bunten<br />

Umzug durch die Frankfurter Innenstadt,<br />

zu organisieren. •bjö<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

2<br />

FOTO: BJÖ<br />

Top-Party in der<br />

Union Halle: Der<br />

Club 78 lockte im<br />

Juni mit der White Night,<br />

und fast alle Gäste folgten dem Dresscode-Motto.<br />

Wenn auch nicht brechend<br />

voll wie man es sonst gewohnt<br />

ist, war die Stimmung euphorisch. Als<br />

Live-Gast sang Stephen Folkers auf<br />

der Bühne im großen Klub – allerdings<br />

in schwarzem Outfit! •dr<br />

FOTOS: FD FOTO: MISS MARY<br />

KLUB<br />

TALK<br />

3<br />

4<br />

FRANKS SZENEBOMMEL<br />

Neu in der Krawallschachtel:<br />

Mittwochs<br />

gibt es hier leckere Cocktails:<br />

Von Singapore Sling bis zu Gay Fresh Summer<br />

ist für jeden etwas dabei, für moderate<br />

7,50 Euro. Einfach mal reinschauen, Daniel,<br />

der übrigens gerade Geburtstag hatte, mixt<br />

an der Bar (Foto 1). Gleich nebenan vor<br />

dem Halo ein gelungener Schnappschuss:<br />

Nachtschwärmer unterwegs in der Alten<br />

Gasse (Foto 2). Das Sommerfest der AIDS-<br />

Hilfe fiel leider buchstäblich ins Wasser<br />

(siehe unser Artikel oben), trotzdem kamen<br />

Gäste und feierten. Hier ein Schnappschuss<br />

auf der Terrasse des Halo, hier trafen sich<br />

liebe alte Bekannte (Foto 3), auch mal<br />

wieder nett. Dass die Frankfurter Szene sich<br />

auch für Fußball begeistern kann, zeigte sich<br />

insbesondere bei den Spielen der deutschen<br />

Mannschaft. Wie zum Beispiel im „Na<br />

Und?“ oder der Bermuda Bar oder hier im<br />

Tangerine, die ausgelassene Party inklusive<br />

Fußballdeko, Claudia von Cartier, Thomas<br />

und natürlich Tante Norbert (Foto 4).<br />

Wir sehen uns überall<br />

Euer Frank

www.testhelden.info<br />

Mach’s mit Freunden<br />

. . . wenn du Schiss hast, alleine zum HIV-Test zu gehen. Aber egal,<br />

ob du jemanden mitnimmst oder nicht: Sich regelmäßig checken zu<br />

lassen gehört dazu, wenn du Sex hast. Denn gerade beim Sex kommt<br />

Gewissheit einfach besser. Sei auch du ein Testheld.<br />

ein projekt von

Gesellschaft<br />

„Vernünftig<br />

und hochgradig<br />

romantisch“<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/SVETIKD<br />

DIE EHE FÜR ALLE.<br />

WANN, WENN NICHT JETZT?*<br />

Annie und Alfonso sind Sprecher des<br />

größten gesellschaftlichen Bündnisses,<br />

das sich in Deutschland jemals<br />

zur Erreichung queerer Ziele gegründet<br />

hat. Am 4. Juni wurde in Berlin bei<br />

einer Auftaktkundgebung erfolgreich<br />

demonstriert, hier erfährst du mehr<br />

zum Thema.<br />

SEID IHR BEIDEN VERLEBENSPARTNERT<br />

JEWEILS?<br />

Annie: Ich war es bereits, sogar als<br />

erstes gleichgeschlechtliches Paar, das<br />

eine Segnung in der Oldenburgischen<br />

Landeskirche erhielt. Zwischenzeitlich<br />

bin ich es nicht mehr. Ein Beweis dafür,<br />

dass unsere Liebe nicht besser oder<br />

schlechter ist als die von heterosexuellen<br />

Paaren. Sie ist gleich. Wenn ich<br />

noch einmal Ja sage, dann hoffentlich<br />

während eines Ehe-Gelöbnisses.<br />

Alfonso: Ich bin seit einem Jahr sehr<br />

glücklich verliebt, aber noch nicht verlebenspartnert.<br />

Wenn wir so weit sein<br />

sollten, dann möchte ich gern heiraten.<br />

Als Aktivist, der seit Jahren für die Öffnung<br />

der Ehe einsteht, möchte ich mich<br />

eben nicht mit der halb vollen Packung<br />

abfinden.<br />

WAS STÖRT EUCH AN DEM BEGRIFF?<br />

Alfonso: Menschen, die einen Bund für<br />

das Leben eingehen wollen, möchten<br />

heiraten und sich nicht verlebenspartnern.<br />

Allein das Wort ist ein<br />

Romantikkiller. Dazu kommt, dass die<br />

eingetragene Lebenspartnerschaft<br />

nicht unmittelbar durch die Verfassung<br />

geschützt ist. In Artikel 6 des Grundgesetzes<br />

steht, dass Ehe und Familie<br />

unter dem besonderen Schutze der<br />

staatlichen Ordnung stehen. Im Klartext:<br />

Wenn die Regierung sich morgen<br />

entscheidet, das Lebenspartnerschaftsgesetz<br />

in dieser Form abzuschaffen,<br />

dann könnte sie es per einfachen<br />

Mehrheitsbeschluss im Bundestag auch<br />

durchsetzen. Um allerdings die Ehe<br />

abzuschaffen, müsste aufgrund von<br />

Artikel 6 erst die Verfassung geändert<br />

werden, und das ist in Deutschland aus<br />

gutem Grund sehr, sehr schwer.<br />

IST EHE NICHT SPIESSIG?<br />

Annie: Ich empfinde das Versprechen,<br />

füreinander Sorge zu tragen, Verantwortung<br />

zu übernehmen und finanzielle<br />

Sicherheit für meinen Partner zu schaffen,<br />

falls mir etwas zustoßen sollte,<br />

absolut nicht spießig. Es ist vielmehr<br />

vernünftig und hochgradig romantisch.<br />

WEN WOLLT IHR MIT DER KAMPAGNE<br />

ERREICHEN?<br />

Annie: Wir möchten alle Menschen<br />

erreichen, die davon ausgehen, dass

Gesellschaft<br />

gleichgeschlechtliche Paare in<br />

Deutschland heiraten dürfen. Die<br />

sogenannte „Homo-Ehe“ gaukelt vor,<br />

dass es eine Gleichstellung mit der<br />

traditionellen Ehe gäbe. Aber es gibt<br />

keine Homo-Ehe, und die wollen wir<br />

auch nicht. Wir möchten das Recht haben,<br />

eine Ehe wie heterosexuelle Paare<br />

schließen zu dürfen. Wir möchten für<br />

die gleiche Liebe auch die gleichen<br />

Rechte.<br />

WIE KANN MAN EUCH UNTERSTÜT-<br />

ZEN?<br />

Alfonso: Wenn selbst Lesben und<br />

Schwule von „Hochzeit“ sprechen,<br />

kann das natürlich verwirren, und so<br />

gehen viele davon aus, dass die eingetragene<br />

Lebenspartnerschaft eine<br />

Ehe ist. Ergo fehlt es dann natürlich<br />

auch an lautstarker Unterstützung<br />

aus der breiten Gesellschaft. Man<br />

kann uns nachhaltig unterstützen,<br />

indem wir Menschen im eigenen Umfeld<br />

immer wieder sagen, dass gleichgeschlechtliche<br />

Paare in Deutschland<br />

NICHT heiraten dürfen. Außerdem<br />

freuen wir uns über jeden Like auf<br />

Facebook und Co. Hier gibt es immer<br />

wieder Informationen zu unseren<br />

geplanten Aktionen, die besucht und<br />

unterstützt werden können. Ob in<br />

persona oder finanziell: Jede Unterstützung<br />

hilft.<br />

KRISTALLKUGELFRAGE: KOMMT DIE<br />

EHE FÜR ALLE VOR DER BUNDESTAGS-<br />

WAHL, UND WIE BEGRÜNDET IHR DIE<br />

ANTWORT?<br />

Annie: Ich habe die Befürchtung, dass<br />

dieses Thema als Spielball in etwaige<br />

Koalitionsverhandlungen geworfen<br />

wird. Dennoch gebe ich die Hoffnung<br />

nicht auf, dass vielleicht doch noch<br />

in dieser Legislaturperiode die EHE<br />

FÜR ALLE gefeiert wird.<br />

Alfonso: Es ist dringend ratsam,<br />

dass die EHE FÜR ALLE noch in<br />

dieser Legislaturperiode kommt. Da<br />

vertraue ich einfach auf die Oppositionsparteien<br />

und tatsächlich auch auf<br />

die SPD, die sich kurz vor der Wahl<br />

nicht mehr von einem eventuellen<br />

Koalitionsbruch beeindrucken lässt.<br />

Nach der Bundestagswahl wird es<br />

sehr schwer werden, die notwendigen<br />

Mehrheiten zu bekommen, weil sich<br />

durch das Erstarken der AfD ganz<br />

andere Mehrheiten bilden können.<br />

•Christian Knuth<br />

www.ehefueralle.de<br />

Kommentar<br />

ORLANDO –<br />

EIN WECKRUF FÜR MODERNE MUSLIME<br />

Die tragischen Ereignisse von Orlando könnten auf lange Sicht einen Wendepunkt<br />

im Umgang der Muslime mit Homosexualität darstellen. Was mit der Arbeit des<br />

schwulen Imam Ludovic-Mohamed Zahed begann, ermuntert viele andere moderne<br />

Muslime, egal ob homo- oder heterosexuell, der menschenverachtenden Homophobie<br />

einiger Gelehrter und politischer Machthaber entgegenzutreten.<br />

Der in Algerien und Frankreich aufgewachsene Zahed hat bereits 2012 in Paris eine<br />

Moschee gegründet, in der Schwule und Lesben willkommen sind. Als promovierter Anthropologe<br />

und Psychologe hält er auch weltweit Vorträge über eine liberalere Auslegung des<br />

Korans. Dieser sei über Jahrhunderte tolerant gegenüber homosexuellen Menschen gewesen.<br />

Der Prophet selber habe weibliche Männer, Mukhannathun, in seinem Haus aufgenommen.<br />

Mittlerweile gibt es bereits zehn schwule Imame weltweit. Einer der ersten war<br />

Mushin Hendricks, der in Südafrika über eine schwulenfreundliche Lehre predigt, in der<br />

Homosexualität nicht im Widerspruch mit einer islamischen Identität steht. Noch mutiger<br />

ist Daayiee Abdullah, der in Washington die „Light of Reform Mosque“ gegründet hat und<br />

dort in den vergangenen 13 Jahren über fünfzig schwule Heiratszeremonien vorgenommen<br />

hat. Sogar das Begräbnis eines HIV-Positiven führte er durch, nachdem jeder andere Imam<br />

sich geweigert hatte. Mittlerweile wurde auch in England ein muslimisches Lesbenpaar<br />

verheiratet. In Deutschland lehrt ein Schwuler, Rahul Eks, in der Sufi-Tradition, einer mystischen<br />

Richtung des Islams. In einem beeindruckenden Fotoprojekt von Samra Habib wird<br />

gezeigt, wie schwule und lesbische Muslime mit ihrer Sexualität in offener und moderner<br />

Weise umgehen. In einem Statement zu der Tat in Orlando weist Habib darauf hin, wie<br />

schwer es für homosexuelle Muslime ist, sich sowohl der Verfolgung durch Islamisten zu<br />

erwehren und gleichzeitig auch Gegenstand einer zunehmenden islamophoben Verfolgung<br />

zu werden. Zugleich würde von ihnen erwartet, sich von Gewalttaten wie der in Orlando zu<br />

distanzieren, wobei die allermeisten Opfer radikaler Islamisten Muslime selber sind. •oa<br />

queermuslimproject.tumblr.com<br />

Come as you are.<br />

Do what you love.<br />

20 Jahre Vielfalt, 20 Jahre Respekt:<br />

20 Jahre GLEAM.<br />

GLEAM ist das LGBT-Netzwerk von Microsoft. Mehr als 2.000<br />

Mitglieder engagieren sich weltweit aktiv in Diskussionsforen, bei<br />

Events und der Unterstützung gemeinnütziger Organisationen.<br />

Diversity am Arbeitsplatz ist fester Bestandteil der Firmenkultur<br />

von Microsoft. Dies feiern wir mit unseren Kolleginnen und<br />

Kollegen am 9. <strong>Juli</strong> auf der Politparade des CSD in München.<br />

Wir freuen uns auf den Austausch mit der Community am Stand<br />

von PROUT AT WORK.<br />

www.microsoft.com/en-us/diversity/inside-microsoft/glbt<br />

careers.microsoft.com<br />

*Der Text ist zur besseren Lesbarkeit<br />

vereinfacht. Im Original gegendert.

Gesellschaft<br />

FOTO: ROMAN HOLST/ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM<br />

Demos<br />

CSD-MONAT JULI<br />

Die größten CSDs wollen im <strong>Juli</strong> in den<br />

Metropolen der Republik Zeichen für<br />

gleiche Rechte und gegen Ausgrenzung<br />

und Diskriminierung setzen. Die wichtigsten<br />

Daten im Überblick.<br />

2. JULI, COLOGNEPRIDE<br />

Motto: anders.Leben!<br />

Begründung: Diskriminierungen und<br />

Stigmatisierungen gehören im Jahre <strong>2016</strong><br />

immer noch zum traurigen Alltag. Anders<br />

leben ist damit nicht nur in der Gesellschaft<br />

ein weiterhin oft von Angst und<br />

Schmerz geprägtes Bild des Zusammenlebens.<br />

Der ColognePride <strong>2016</strong> will aus<br />

diesem Grund den Fokus darauf legen,<br />

wie wir zusammenleben und zusammen<br />

leben wollen – in der Vergangenheit, der<br />

Gegenwart und in Zukunft!<br />

9. JULI, CSD MÜNCHEN<br />

Motto: Vielfalt verdient Respekt. Grenzenlos!<br />

Begründung: „Respektlosigkeit wird<br />

wieder gesellschaftsfähig. Rechtspopulistische<br />

Parteien und Bewegungen<br />

hetzen gegen Flüchtlinge und Ausländer,<br />

gegen Lesben, Schwule und Transgender“,<br />

sagt Thomas Niederbühl, politischer<br />

CSD-Sprecher und Rosa-Liste-Stadtrat.<br />

„Dagegen wollen wir eine bunte, vielfältige<br />

Gesellschaft, in der Lesben, Schwule<br />

und Transgender auch als Flüchtlinge und<br />

Migrant*innen akzeptiert und gleichberechtigt<br />

leben können. Deshalb brauchen<br />

wir einen respektvollen Umgang mit<br />

anderen Lebensformen und fremden<br />

Kulturen.“<br />

16. JULI, CSD FRANKFURT<br />

Motto: Liebe für alle / Trans*<br />

Begründung: Der Frankfurter CSD hat klassisch<br />

ein festes Motto: „Grenzen überwinden<br />

– Brücken schlagen“. Zusätzlich werden<br />

jährlich Themenschwerpunkte gesetzt.<br />

<strong>2016</strong> „Liebe für alle“ mit einer teilweise<br />

persiflierenden Auseinandersetzung mit<br />

dem Rechtsruck in der Bundesrepublik,<br />

und als Zweites das Thema „Trans*“.<br />

23. JULI, CSD BERLIN<br />

Motto: Danke für nix!<br />

Begründung: Trotz vieler Errungenschaften<br />

sind wir von einer echten Gleichstellung<br />

noch weit entfernt. Eheöffnung, Adoption<br />

für alle, Rehabilitierung der nach § 175<br />

Verurteilten, Sicherheit für queere Geflüchtete?<br />

Fehlanzeige. Dieses Jahr ist Schluss<br />

mit der Dankbarkeit für Brotkrumen.<br />

30. JULI, CSD STUTTGART<br />

Motto: Operation Sichtbarkeit<br />

Begründung: Nicht selten bedarf der<br />

andauernde Kampf um Respekt, Gleichberechtigung<br />

und Teilhabe immer noch<br />

einer ebenso großen wie langwierigen<br />

Kraftanstrengung – vergleichbar mit einer<br />

komplizierten Operation am offenen Herzen<br />

oder schweren Geburt.<br />

30. JULI, ERÖFFNUNG PRIDE WEEK<br />

HAMBURG<br />

Motto: Normal ist, wer Menschen achtet.<br />

Begründung: Wir stehen für eine offene<br />

und vielfältige Gesellschaft, unsere<br />

Solidarität gilt all jenen, die sich gegen<br />

gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit,<br />

Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zur<br />

Wehr setzen. Wir laden dazu ein, sich mit<br />

uns gemeinsam starkzumachen: für die<br />

volle Gleichberechtigung von LGBT*I, gegen<br />

Homo- und Transphobie. Es geht mit<br />

diesem Motto nicht darum, eine vermeintliche<br />

Normalität zu definieren, sondern<br />

es geht darum, dass die Achtung von<br />

Menschenrechten und Menschenwürde<br />

der Normalfall ist.

CSD-Party<br />

GRÖSSER, BESSER, TOLLER:<br />

DISTRICT<br />

GMF, blu, MELT! und die Partner MEMBERS, GREEN-<br />

KOMM und SALVATION präsentieren am 23.7. die offizielle<br />

„Berlin Gay Pride Main Party“: die DISTRICT.<br />

Zusammen hat man mehr Spaß, kann mehr bewegen und<br />

es entsteht eine Energie, die Freude bringt. Die sicherlich<br />

größte Party nach der Demonstration ist heute Nacht die<br />

DISTRICT, die auch in Sachen Line-up die Messlatte ganz<br />

schön hoch legt. So machen unter anderem Alle Farben,<br />

Ellen Allien, DJ Pagano, Chris Bekker, Berry E. und Gloria<br />

Viagra musiktechnisch mit. Auf dem Arena-Gelände verteilen<br />

sich vier verschiedene Tanzbereiche, bespielt von bekannten<br />

internationalen DJs und Liveacts, die dem Kaliber von<br />

Deutschlands größter und bekanntester Pride-Feier gerecht<br />

werden. Am Beach haben die Gäste die Möglichkeit,<br />

Getränke von oneglass zu schlürfen und sich in der warmen<br />

Sommernacht auf dem Badeschiff abzukühlen – einem<br />

großen Swimmingpool, der selbst in der Spree schwimmt.<br />

Zusätzlich kooperiert District mit der benachbarten B:EAST<br />

im Magdalena Club. Die Klubber können mit dem Ticket der<br />

einen Party auch die andere besuchen. Dafür gibt es dann<br />

die ganze Nacht über einen kostenfreien Boot-Shuttle, der<br />

von Malibu präsentiert wird! Auf zwei doppelgeschossigen<br />

Flößen mit Liegebereich am Deck pendeln zwischen 23:59<br />

Uhr und sechs Uhr morgens die Gäste zwischen den beiden<br />

Locations. Für die Einstimmung auf die Strände gibt es<br />

Shoots des Kokos-Likörs. Außerdem sind die District-Partner<br />

Generator Hostel, Car2Go, Camp4, NaughtyControl, Rapido,<br />

FFF Shirazi Tel Aviv, Smirnoff und Carlsberg dabei. •rä<br />

23.7., District, Arena + Badeschiff, U Schlesisches Tor/<br />

S Treptower Park, 22 Uhr, Poolparty 17 Uhr,<br />

Ticket: VVK 20 Euro, Abendkasse 25 Euro,<br />

Pride Weekender Pass: Revolver + District + B:EAST +<br />

GMF: 40 Euro, www.facebook.com/districtpride<br />

NEU!<br />

CD MEN DEO<br />

Neu, erfrischend,<br />

männlich.<br />

CD Kühle Frische. Das erste CD DEO für Männer –<br />

natürlich ohne Aluminiumsalze.<br />

FOTO: B. JAWOREK<br />

„Drei Dancefloors +<br />

Swimmingpool + Beach +<br />

Poolparty + Playground“<br />

www.cd-koerperpflege.de

Mode<br />

FOTO: : PATRIZIA GAPP<br />

NACHHALTIG, HOCHWERTIG:<br />

JEANS DER GEBRÜDER STITCH<br />

Von Wien aus expandierten die Gebrüder<br />

Stitch 2015 in die deutsche<br />

Hauptstadt, um fortan auch hier den<br />

Menschen eine Chance zu geben,<br />

richtig gute Jeans mit richtig guter<br />

Passform aus richtig guter Herstellung<br />

zu bekommen.<br />

„Berlin am Arsch“ heißt ihr Laden in der<br />

angesagten Shopping-Meile Münzstraße<br />

in Berlin-Mitte dann auch. Denn am<br />

Arsch muss sie sitzen, die Jeans. Und<br />

auch in Sachen Nachhaltigkeit wissen<br />

Mike Lanner und Moriz Piffl, was ihnen<br />

wichtig ist: „Die Produktion<br />

sollte nicht auf die<br />

Kosten von Ökosystemen<br />

oder Menschen<br />

in Produktionsländern<br />

geschehen. Bei uns im<br />

Hosenlabor werden alle<br />

Arbeitsschritte nach der Anlieferung<br />

der Meterware selber gemacht oder an<br />

Wiener Partnerbetriebe weitergegeben.<br />

Wir kennen jeden Handgriff, haben alles<br />

bereits selber ausprobiert und verzichten<br />

auf das, was wir nicht gut finden.“<br />

Doch wie ging es eigentlich los? „Es<br />

handelt sich um eine klassische Wirtshaus-<br />

oder Schnapsidee: Zwei Bekannte<br />

gehen am Samstagnachmittag einen<br />

Kaffee trinken, zwölf Stunden später<br />

am Würstelstand steht der Plan fest.<br />

„Der gute Sitz<br />

am Arscherl“<br />

Wir lassen alles liegen und stehen und<br />

machen Jeans auf Maß, so nachhaltig<br />

wie möglich in Wien gefertigt!“, verraten<br />

die beiden Autodidakten, die mit einem<br />

Team, bestehend aus „Schneidermeister,<br />

Mode-Designer, Künstler, Illustrator und<br />

einem Kunstpädagogen oder Werbefuzzi“,<br />

ihre Modevisionen umsetzen.<br />

UND WER IST DIE KUNDSCHAFT, ZIEL-<br />

GRUPPE?<br />

„Unsere Kunden sind zwischen 25 und<br />

45 Jahren alt, aber Ausnahmen bestätigen<br />

die Regel. Sechzig Prozent sind<br />

männliche, vierzig Prozent<br />

weibliche Kunden.<br />

Bei einigen wenigen<br />

spielt Geld keine Rolle,<br />

bei anderen steht die<br />

Nachhaltigkeit hoch im<br />

Kurs. Ein wesentlicher<br />

Teil ist selber handwerklich oder kreativ<br />

tätig, wir haben aber auch Zahnärzte,<br />

Banker oder Steuerberater. Oberste<br />

Anforderung der Kunden generell ist<br />

der „Fit“ bzw. die Passform. Sie ist mit<br />

großem Abstand das wichtigste Entscheidungskriterium<br />

beim Jeanskauf.<br />

Der gute Sitz vor allem am Arscherl ist<br />

vielen Jeanskäufern wichtig, und für<br />

Probleme wie zum Beispiel Anprobiermarathons,<br />

ewige Suche nach DER passenden<br />

Marke, Änderungen der Schnitte<br />

beim Lieblingsmodell, Bein zu lang, Bein<br />

zu kurz, Bein zu eng, Hose zu weit, Bund<br />

zu hoch, Bund zu tief, u. v. m. bieten wir<br />

die perfekte Lösung.“<br />

LETZTE FRAGE: WIE LÄUFT SO EIN HOSEN-<br />

TERMIN BEI DEN GEBRÜDERN STITCH AB?<br />

„Die Kunden melden sich online für<br />

einen Termin an, kommen zum Beratungsgespräch<br />

im Hosenlabor vorbei.<br />

Gemeinsam mit dem Kunden suchen wir<br />

einen von zehn Stoffen, eine passende<br />

Waschung, Garnfarben, Knöpfe, Lederfarben<br />

und Stick aus. Im zweiten Teil<br />

des Beratungsgesprächs nehmen wir<br />

Maß, und unser Kunde schlüpft in eine<br />

Probiergröße, die etwas zu groß und zu<br />

lange ist. Wir stecken vor dem Spiegel so<br />

lange rum, bis der Schnitt den Wünschen<br />

und der Physis des Kunden entspricht.<br />

Beim zweiten Termin folgt die Anprobe,<br />

bei der das Finetuning passiert und dem<br />

Schnitt die letzten Ecken und Kanten<br />

ausgebügelt werden. Dabei steigt der<br />

Kunde in seine halb fertige Hose, die<br />

noch aus Raw-Denim besteht, also noch<br />

nicht gewaschen und noch etwas steif ist.<br />

Beim Abholungstermin kann der Kunde<br />

die fertige Hose mit nach Hause nehmen<br />

– sofern der Kunde und wir zufrieden<br />

sind und das Höschen flutscht.“ •rä<br />

www.gebruederstitch.at

IN EUROPA PRODUZIERT<br />

Mode<br />

Ausschließlich schwarze und weiße Stoffe werden für die<br />

Mode verarbeitet – und die wird dann in Schwarz-Weiß<br />

inszeniert.<br />

Man kann darüber lamentieren, dass so vieles auf der Welt – in<br />

der Modewelt –, das gut aussieht, unter menschenunwürdigen<br />

Bedingungen zulasten der leidenden Umwelt produziert wird.<br />

Und dann doch wieder bei den großen Unternehmen kaufen, die<br />

ja so hippe Mode haben. Oder man kauft bei Labels, die in Europa<br />

umweltgerechter produzieren und auf höchste Standards in<br />

jeder Hinsicht achten. TRINITAS ist solch ein Label, das wir dir<br />

an Herz legen wollen. Die Mode siehst du hier bei uns! •rä<br />

www.trinitas-clothing.com<br />

„Ungewöhnliche Schnitte,<br />

ungewöhnlich inszeniert“

Mode<br />

FOTOS: PHILIPP ARNOLDT PHOTOGRAPHY<br />

Trend<br />

#DOIT!<br />

Sportlich, extrem szenig und auch ziemlich<br />

sexy, das ist die Unterwäsche von #DOiT!,<br />

dem Label von Petros Schöner.<br />

Und der verwirklicht mit dem Unterwäschelabel<br />

einen Traum. Studiert hatte Petros zuerst in<br />

Athen Medienkommunikation, dann war er nach<br />

seinem Abschluss bei einer Werbeagentur, es<br />

folgte eine Weiterbildung zum Make-up Artist<br />

und Stylist. 2015 startete er dann erfolgreich<br />

auf dem Markt der Unterwäsche. „Mode für<br />

Sport, Fitness, Freizeit, Party und besondere<br />

Gelegenheiten. Die individuellen Designs laden<br />

zu gewagten Outfits ein“, verrät er, „es geht<br />

mir auch um die Kommunikation innerhalb der<br />

Szene. Meine Mode soll verbinden! Daher<br />

auch der # beim Markennamen – und eben die<br />

Aufforderung: Tu es, do it!“ Schöne Idee, sexy<br />

Mode, passt. •rä<br />

www.doit-underwear.com

„Leute, die was<br />

bewegen und<br />

unabhängig<br />

denken.“<br />

S P I T Z E N J U N G E<br />

G E R M A N P R E M I U M Q U A L I T Y<br />

K L A S S I S C H<br />

©<br />

FOTOS: JOHN PATRICK WALDER / MODEL: YOSUKE KANESHIRO (PEARL MANAGEMENT) / MAKE-UP: DARCEY WOLF<br />

ES LEBE DAS CHAOS<br />

Steht in den meisten Kulturen das<br />

Chaos für etwas Bedrohliches, so wird<br />

es bei Blank Etiquette zu einer wunderschönen<br />

Bereicherung.<br />

Chaos und Anarchie sind auch ein Moment<br />

der Freiheit, der es einem erlaubt,<br />

Fehler zu machen, sodass im Idealfall<br />

etwas Wunderschönes entsteht. All<br />

das, was da passiert, zu einem Ganzen<br />

zusammenzufassen – das ist etwas, das<br />

eine Kunst ist. Und was die Modewelt<br />

angeht, sind solche gelungenen Collagen<br />

dann durchaus Hingucker, wenn man sie<br />

trägt. Die aktuelle Kollektion von Blank<br />

Etiquette heißt „Beautiful Chaos“ und<br />

wird vom kreativen Kopf dahinter, Tosca<br />

Wyss, folgendermaßen beschrieben:<br />

„Eine Atmosphäre, irgendwo zwischen<br />

Traum und Realität, nicht wirklich<br />

verständlich“ – aber schön! „Unser<br />

Bestreben bei Blank Etiquette ist es, den<br />

Kunden mit einzigartiger und lang anhaltender<br />

Mode zu versorgen. Die Kollektionen<br />

werden in begrenzten Stückzahlen<br />

produziert, die den exklusiven und hochwertigen<br />

Charakter jedes Teils sicherstellen“,<br />

verrät die Designerin, die an<br />

der University of Art and Design in Basel<br />

und an der Kunsthochschule Berlin-<br />

Weißensee studierte. „Ich sehe meine<br />

Kollektion als eine Art Collage, welche<br />

aus einer großen Vielfalt besteht. Da ist<br />

jedes einzelne Outfit und auch Kleidungsstück<br />

wichtig, um ein vollständiges Bild<br />

zu zeigen“, verriet sie einmal gegenüber<br />

sistyle.ch. Angesprochen, welche Stars<br />

ihre Mode gerne tragen sollten, fügte sie<br />

noch ganz passend hinzu: „Leute, die<br />

was bewegen und unabhängig denken.<br />

Abgesehen davon hätte ich nichts dagegen,<br />

Pharrell Williams oder Jean-Michel<br />

Basquiat in meinen Kleidern zu sehen“ –<br />

zwei Künstler, die scheinbar Chaotisches<br />

zu Welterfolgen machten. •rä<br />

www.blank-etiquette.com<br />

O D E R G E I L<br />

FÜR JEDEN<br />

WAS DABEI<br />

W W W . S P I T Z E N J U N G E . D E

Mode<br />

DIE SCHWEIZ KANN SEXY<br />

Für Mode steht die Schweiz nicht unbedingt. Für Erotik<br />

auch nicht. Das ändert nun der Designer Carsten Weitzel.<br />

Denn der mischt mit der neuen Kollektion seines Modelabel<br />

Kings of Fashion den Modemarkt gehörig auf – und setzt dabei<br />

auf knallige Farben und raffinierte Details. Produziert wird<br />

die bunte und körperbetonte Mode verantwortungsbewusst<br />

und mit einem Sinn für Nachhaltigkeit in Portugal, natürlich<br />

nach europäischen Standards. Auch zielt die Marke darauf<br />

ab, in ihrer Umwelt Synergieeffekte zu schaffen. Das Label<br />

soll anderen Kreativen eine Plattform bieten, egal ob Schneider,<br />

Grafiker oder Designer. „Wir alle sind Helden, aber<br />

verstehen uns als Teamplayer. Alleine war gestern – Synergie<br />

ist heute“, verrät Unternehmer Carsten Weitzel. Angeboten<br />

werden neben Bademode auch noch Shirts. Cool, das. •rä<br />

www.kings-of-fashion.com

1. bis 8.<br />

september<br />

2017<br />

Die erste<br />

Deutschsprachige<br />

gay cruise<br />

www.mcruise.eu<br />

Von der Community für die Community<br />

Ab 749,- € pro Person<br />

* Boutique-Schiff statt Mega-Liner<br />

* All-Inclusive frei wählbar<br />

* Ägäis mit Mykonos und Santorin über Nacht<br />

* Vielfältiges Kulturprogramm mit Stars der Szene<br />

edson cordeiro chris bekker georgette Dee idil baydar

Film<br />

FOTOS: PARAMOUNT<br />

Interview<br />

SIMON PEGG –<br />

Da ist er, der lang erwartete neue<br />

Kinostreifen, der alle Trekkies glücklich<br />

machen wird. Wir sprachen mit<br />

Scotty – beam me up!<br />

SIMON, ALS SCOTTY SIND SIE SCHON<br />

SEIT ZWEI FILMEN FESTER BESTANDTEIL<br />

DES „STAR TREK“-UNIVERSUMS. DOCH<br />

ZU „STAR TREK BEYOND“ HABEN SIE NUN<br />

OBENDREIN AUCH NOCH DAS DREH-<br />

BUCH GESCHRIEBEN. WIE KAM ES DENN<br />

DAZU?<br />

Ich habe mich nicht aufgedrängt, das<br />

will ich hier gleich einmal betonen!<br />

Eher hat es sich so ergeben. Als klar<br />

war, dass es einen neuen Film geben<br />

soll, fing ich an, mich mit J. J. Abrams<br />

Produktionspartner Bryan Burk über<br />

Ideen für eine Geschichte auszutauschen.<br />

Irgendwann meinte er plötzlich:<br />

„Warum machst du das denn nicht selber?“<br />

Ich war einigermaßen verdattert,<br />

denn damit hatte ich nicht gerechnet.<br />

ABER IST DOCH SCHMEICHELHAFT,<br />

ODER?<br />

Erst einmal hatte ich ehrlich gesagt gehörig<br />

Schiss! Die Sache war einfach eine<br />

Nummer zu groß, dachte ich. Ich wollte<br />

wirklich am liebsten ablehnen. Aber<br />

gleichzeitig wusste ich natürlich, dass ich<br />

unmöglich Nein sagen konnte! Und so<br />

ging es dann ganz schnell: Ehe ich mich<br />

versah, saß ich mit Regisseur Justin Lin<br />

und meinem Koautor Doug Jung in einem<br />

Raum und brütete über einer Story.<br />

HABEN SIE JE BEREUT, DEN JOB ANGE-<br />

NOMMEN ZU HABEN?<br />

Ständig. (lacht) Im Grunde jeden Tag,<br />

denn das war verdammt harte Arbeit.<br />

Ich habe sicherlich drei oder vier Mal<br />

wirklich hingeschmissen, nur um jedes<br />

Mal von J. J. Abrams’ liebevollen Worten<br />

dazu gebracht zu werden, es mir noch<br />

einmal anders zu überlegen. „Sei nicht<br />

so eine Memme“, hörte ich dann immer.<br />

Aber ganz im Ernst: Es <strong>gab</strong> Phasen, da<br />

schien der Berg, der vor uns lag, unüberwindbar.<br />

Wir hatten gerade einmal<br />

sechs Monate Zeit bis Drehbeginn, und<br />

in der Vorbereitungsphase klopften<br />

manchmal die Kulissenbauer an die Tür<br />

und wir hatten immer noch keine Idee,<br />

wo eine bestimmte Szene am Ende<br />

spielen würde.<br />

DAS WAR DANN DOCH EIN WENIG<br />

ANDERS ALS BEI FILMEN WIE „SHAUN<br />

OF THE DEAD“ ODER „HOT FUZZ“,<br />

BEI DENEN SIE JA AUCH SCHON AN<br />

DEN DREHBÜCHERN MITGESCHRIEBEN<br />

HATTEN ...<br />

Gar nicht vergleichbar. Die Filme habe<br />

ich damals mit und für meinen Kumpel<br />

Edgar Wright geschrieben. Das waren<br />

Projekte, die wir für uns selber machten,<br />

aus Spaß. Hier ging es plötzlich<br />

um einen Regisseur, den ich noch<br />

nicht kannte, ein riesiges Hollywood-<br />

Studio mit hohen Erwartungen und ein<br />

Budget von 200 Millionen Dollar. Man<br />

könnte schon sagen, dass es da einen<br />

gewissen Druck von oben <strong>gab</strong>.<br />

HATTEN SIE BEDENKEN, DASS SICH DIE<br />

DYNAMIK IM ENSEMBLE VERÄNDERT,<br />

WENN PLÖTZLICH EINER DER NEBEN-<br />

DARSTELLER AUCH DREHBUCHAUTOR<br />

IST?<br />

Und wie! Es war meine größte Sorge,<br />

dass Chris Pine, Zachary Quinto und<br />

die anderen plötzlich das Gefühl haben,<br />

ich sei nicht mehr einer von ihnen,<br />

sondern würde nun für das andere<br />

Team spielen. Deswegen habe ich zu<br />

Drehbeginn allen eine Mail geschickt<br />

und darum gebeten, dass jeder direkt<br />

zu mir kommt, wenn es Probleme mit<br />

dem Skript gibt. Aber zum Glück ticken<br />

wir alle gleich: Uns geht es um diese<br />

einzigartigen Charaktere, nicht um<br />

unser Ego. Wer länger auf der Leinwand<br />

zu sehen ist und wer am meisten Dialog<br />

hat, ist für uns alle zweitrangig.<br />

SIE KÖNNEN LÄNGST AUF JEDE<br />

MENGE ERFOLGE UND HÖHEPUNKTE<br />

IN IHRER KARRIERE ZURÜCKBLICKEN.<br />

AN WELCHEN MOMENT ERINNERN<br />

SIE SICH BESONDERS GERN UND<br />

WÜRDEN AM LIEBSTEN HEUTE NOCH<br />

DIE CHAMPAGNERKORKEN KNALLEN<br />

LASSEN?<br />

Oh, da gibt es unglaublich viele. Aber<br />

ohne Champagner bitte, denn ich trinke<br />

ja nicht mehr. Ich bin einfach überglücklich,<br />

dass ich Teil einer Welt sein<br />

darf, die ich schon als Kind bewundert

Film<br />

STAR TREK BEYOND<br />

und mir erträumt habe. Ich weiß das<br />

sehr zu schätzen, das können Sie mir<br />

glauben. Wenn Sie genau hingucken,<br />

müssten Sie eigentlich sehen, dass<br />

ich über und über mit blauen Flecken<br />

übersät bin. So oft muss ich mich<br />

kneifen, weil ich mein eigenes Glück<br />

nicht fassen kann. Natürlich <strong>gab</strong> es<br />

viele sehr besondere Momente. Dass<br />

ich zum Beispiel für den Film „Absolutely<br />

Anything“, der dieser Tage in<br />

England anläuft, mit Terry Jones und<br />

den Monty-Python-Jungs zusammenarbeiten<br />

durfte, war für mich als<br />

Comedy-Fan natürlich ein echtes<br />

Highlight.<br />

DAS IST EINER DER LETZTEN FILME DES<br />

IM VERGANGENEN JAHR VERSTOR-<br />

BENEN ROBIN WILLIAMS ...<br />

Genau. Ein Kollege, den ich – zumal<br />

als Kind – absolut vergöttert habe.<br />

Seine Serie „Mork vom Ork“ war für<br />

mich das Beste, was es im Fernsehen<br />

<strong>gab</strong>. Ich weiß noch, wie ich ihn auf<br />

dem Spielplatz in der Schule immer<br />

für meine Freunde imitiert habe. Dass<br />

ich nun gemeinsam mit ihm vor der<br />

Kamera stehen durfte, kurz bevor er<br />

so tragisch von uns ging, macht mich<br />

wirklich stolz.<br />

•Interview: Jonathan Fink<br />

CARACAS,<br />

EINE<br />

LIEBE<br />

GEWINNER DES GOLDENEN LÖWEN VENEDIG 2015<br />

Vom Autor von<br />

AMORES PERROS<br />

und BABEL<br />

AB 30. JUNI IM KINO<br />

www.CaracasEineLiebe.weltkino.de<br />

/CaracasEineLiebe

Film<br />

FOTOS: STUDIOCANAL<br />

Kino<br />

KEINE SPUR VON MUFF<br />

John-Le-Carré-Verfilmungen haben sich ganz schön geändert<br />

seit Alec Guinness 1979 in „Dame, König, As, Spion“ durch<br />

seine dicke Hornbrille guckte. Irgendwie roch das von Le<br />

Carré beschriebene Spionage-Business bisher immer stark<br />

nach Zigarrenrauch und muffigen Hinterzimmern. Das sieht<br />

heutzutage ganz anders aus. „Verräter wie wir“ ist ein unterhaltsamer<br />

und leichtfüßiger Spionage-Thriller, der ganz ohne<br />

das verkrustete Pathos der früheren Filme auskommt.<br />

Regisseurin Susanna White versteht es, die vielen Wendungen<br />

und Hitchcock-ähnlichen Täuschungen und Tricks immer auf<br />

Tempo zu halten, und die vielen mondänen Schauplätze (von Marrakesch<br />

über Moskau und London bis in die französischen Alpen)<br />

machen schon fast einem Bond-Film Konkurrenz.<br />

„Verräter wie wir“ spielt ganz und gar in der Gegenwart. In einer<br />

Zeit, in der eine neue Art Kalter Krieg herrscht, in der Russland<br />

zu einer Kleptokratie mutiert ist und die politische Klasse im Vereinigten<br />

Königreich selbst kräftig an der Korruption mitverdient.<br />

Gleichzeitig ist „Verräter wie wir“ aber auch eine Beziehungsstudie<br />

anhand der kriselnden Ehe von Perry Makepeace (Ewan Mc-<br />

Gregor, „Moulin Rouge“), einem Universitätsdozenten, und seiner<br />

Frau Gail Perkins (Naomie Harris, „Spectre“), einer hochkarätigen<br />

Anwältin.<br />

Die beiden verbringen einen romantischen Urlaub in Marrakesch<br />

in einem Hotel, das sich Perry mit seinem Beamtengehalt kaum<br />

leisten kann, und versuchen, ihre angeschlagene Beziehung zu<br />

kitten. Hier treffen sie auf Dima (Stellan Skarsgård, „Verblendung“),<br />

einen extrovertierten und tätowierten Geldwäscher für<br />

die russische Mafia. Fast schon gegen seinen Willen wird der<br />

unbedarfte Perry in eine Welt voller Partys, Drogen und großem<br />

Reichtum eingeführt, schlussendlich aber von Dima als Mittelsmann<br />

benutzt, der ihm dabei helfen soll, zum britischen Geheimdienst<br />

überzulaufen und damit seine Familie vor der Mafia zu<br />

schützen.<br />

Der Film ist voller beeindruckender Bilder und teils melodramatischer<br />

Kameraeinstellungen: eine wunderschön fotografierte Frauenleiche,<br />

die in den russischen Schnee blutet, Ballett in Zeitlupe,<br />

malerische Landschaftsaufnahmen von Wäldern und Berggipfeln<br />

– aber auch spannende Action-Szenen mit Verfolgungsjagden und<br />

Schießereien. Stellan Skarsgård ist in Hochform als ungestümrasputinoider<br />

Mafioso, in gleichem Maße kultiviert wie skrupellos.<br />

Aber auch Ewan McGregor überzeugt als blauäugiger britischer<br />

Jedermann, der irgendwie in die Welt der Hochspionage verstrickt<br />

wird und dort über sich hinauswachsen muss.<br />

Die flotte Gangart lässt den ganzen Film über kaum nach und<br />

macht diesen John Le Carré so anders als die anderen. Die moralischen<br />

und politischen Verstrickungen treten in den Hintergrund<br />

und machen Platz für Action und moderne Unterhaltung. Zigarrenrauch<br />

in Hinterzimmern? Keine Spur. •am<br />

EINE WELT VOLLER PARTYS,<br />

DROGEN UND GROSSEM REICHTUM

Kino<br />

EINE FERN-BEZIEHUNG<br />

DER ANDEREN ART<br />

Zahntechniker Armando (Alfredo Castro) ist<br />

fünfzig, verhältnismäßig wohlhabend und gerne<br />

im Bahnhofsviertel von Caracas unterwegs,<br />

von wo er sich ab und an – gegen Bezahlung –<br />

junge Männer mit nach Hause nimmt. Nicht um<br />

Sex mit ihnen zu haben, sondern um sie aus<br />

der Entfernung zu beobachten, denn Berührung<br />

und Nähe sind ihm zuwider. Eines Tages trifft<br />

er den 17-jährigen Elder, und obwohl ihre erste<br />

Begegnung in Gewalt endet, finden die beiden<br />

unerwartete Nähe und Zuneigung füreinander.<br />

Doch Armandos Vergangenheit – und der Grund<br />

für seine Scheu vor Berührung – holt die beiden<br />

bald ein und führt zu noch mehr Gewalt …<br />

Film<br />

FOTOS: WELTKINO, ALEXANDRA BAS<br />

Lorenzo Vigas’ Erstlingswerk „Caracas, eine<br />

Liebe“ ist vielschichtig, komplex und überwindet<br />

mit seiner Geschichte die strikte Trennung<br />

zwischen den Klassen der modernen venezolanischen<br />

Gesellschaft. Der Gewinn eines<br />

Goldenen Löwen beim Filmfestival von Venedig<br />

2015 bestätigt, dass Vigas hier einen ganz besonderen<br />

Film geschaffen hat, der tief unter die<br />

Haut geht, gleichzeitig fasziniert und verstört.<br />

Höchst sehenswert! •am

Film<br />

FOTO: NETFLIX<br />

VOD<br />

MIT WINONA RYDER ZURÜCK IN DIE<br />

SPANNENDEN ACHTZIGER<br />

Ab 15. <strong>Juli</strong> streamt Netflix seine neue selbst produzierte Serie<br />

„Stranger Things“, in der Winona Ryder (44, „Beetlejuice“) die<br />

alleinerziehende Mutter zweier Jungen spielt, von denen einer<br />

plötzlich spurlos verschwindet. Im Laufe der Suche nach ihm stellt<br />

sich heraus, dass in dem kleinen Ort in Indiana nicht alles so ganz<br />

mit rechten Dingen zugeht. Die Serie spielt in den 1980er-Jahren<br />

und beschwört die Atmosphäre dieses Jahrzehnts wieder herauf –<br />

und sollte so eine ganze Generation von Zuschauern in ihre Jugend<br />

zurückversetzen. Aber „Stranger Things“ bietet Faszinierendes für<br />

alle Altersgruppen. So führt einer ihrer Schöpfer Matt Duffer aus:<br />

„Was an dieser Serie so Spaß macht, ist die Achterbahnfahrt, die<br />

sie bietet – es ist von allem etwas dabei. Wir erleben drei verschiedene<br />

Generationen: die Kinder, die Jugendlichen und die Erwachsenen.<br />

In unserer Vorstellung lebt jede dieser Generationen in ihrem<br />

eigenen 80er-Jahre-Universum. Die Erwachsenen sind in einem<br />

Spielberg-Film – diese unvollkommenen Menschen, die langsam,<br />

aber sicher zu der Erkenntnis gelangen, dass um sie herum etwas<br />

sehr Außergewöhnliches passiert. Die Jugendlichen stecken in<br />

einem 80er-Jahre-Horrorfilm, wie ‚Halloween‘ oder ‚Nightmare –<br />

Mörderische Träume‘, bei dem die Schwierigkeiten der Highschool<br />

und der Verlust der Unschuld dem übernatürlichen Bösen gegenüberstehen.<br />

Und die Kinder leben in einem Roman von Stephen<br />

King wie ‚Stand by Me – Das Geheimnis eines Sommers‘ oder ‚Es‘<br />

– eigenbrötlerische Außenseiter aus einer Kleinstadt, die zusammenfinden<br />

müssen, um diesem entsetzlichen Horror ins Gesicht zu<br />

sehen.“ Dazu gibt es noch einen Soundtrack mit eigener elektronischer<br />

Musik, die an Vangelis oder Tangerine Dream erinnert und<br />

von klassischer Popmusik (etwa von Toto oder Joy Division) ergänzt<br />

wird. Wir sind schon sehr gespannt und können diese Zeitreise<br />

kaum erwarten! •am<br />

DVD<br />

DEADPOOL: „’N BISSCHEN DAMPF ABLASSEN“<br />

Der ehemalige Söldner und Special-Forces-<br />

Soldat Wade Wilson (Ryan Reynolds,<br />

„Green Lantern“) erlangt, nachdem er sich<br />

infolge einer Krebserkrankung einem skrupellosen<br />

Experiment unterzieht, unglaubliche<br />

Selbstheilungskräfte, sieht danach<br />

leider so aus, „als hätte ’ne Avocado Sex<br />

mit ’ner älteren Avocado gehabt“ und<br />

nimmt sein Alter Ego namens Deadpool<br />

an. Mit pechrabenschwarzem und ziemlich<br />

abseitigem Sinn für Humor und einigen<br />

interessanten neuen Fähigkeiten ausgestattet,<br />

begibt er sich auf die Jagd nach<br />

seinen ehemaligen Peinigern. Diese Jagd<br />

hat es in sich und ist nichts für schwache<br />

Nerven, was eingefleischte Comicfans bei<br />

Deadpool durchaus goutieren. Und der rot<br />

kostümierte („damit die Bösen nicht sehen,<br />

wenn ich blute“) Antiheld wird seinem Ruf<br />

absolut gerecht. Er hat ständig beißendböse<br />

Statements auf den Lippen, ist<br />

gnadenlos im Umgang mit seinen Gegnern<br />

und durchbricht regelmäßig die sogenannte<br />

„vierte Wand“, indem er das Publikum direkt<br />

anspricht. Der Streifen ist sicher nichts<br />

für jeden, aber für manche gar der beste<br />

Superhelden-Film aller Zeiten. Politisch<br />

natürlich völlig unkorrekt, aber eben einfach<br />

verdammt cool, bitterböse und vor allem so<br />

richtig lustig. Viel Vergnügen! •am<br />

Erhältlich auf DVD,<br />

Blu-Ray und 4K Ultra-HD Blu-Ray.

Kino<br />

MODEL-HORROR<br />

GANZ OHNE HEIDI<br />

Jesse (Elle Fanning, „Maleficent“) ist 16, kommt frisch<br />

nach L. A., um ihre Modelkarriere zu starten, und hat das<br />

„gewisse Etwas“, das man auch mit der besten Kombination<br />

aus Genetik, plastischer Chirurgie und Brustimplantaten<br />

nicht herstellen kann. Beste Voraussetzungen also für eine<br />

Top-Karriere einerseits und für jede Menge Missgunst und<br />

Intrigen andererseits. Und wenn der Film nicht von dem<br />

dänischen Regisseur Nicolas Winding Refn („Only God<br />

Forgives“) inszeniert wäre, dann wäre er vielleicht einfach<br />

ein Thriller, der im Model-Milieu spielt.<br />

Aber so einfach macht es Refn dem Zuschauer nicht. In diesem<br />

Film sehen die Models aus wie Schaufensterpuppen,<br />

die wiederum aussehen wie Filmleichen, die aber Objekte<br />

sexueller Begierde sind. „The Neon Demon“ entwickelt<br />

sich schnell zu einem surrealen Horrorfilm, in dem jede<br />

Einstellung aussieht, als entstamme sie einem grotesken<br />

und unerwartet grausamen Calvin-Klein-Werbespot.<br />

pLAy WeLL<br />

SLeep WeLL<br />

Nach der Party ist vor der Party...<br />

...und dazwischen?<br />

Liegt eine verführerische Nacht im<br />

Westin Heavenly® Bed und ein<br />

SuperFoodsRx Frühstück<br />

am Morgen danach.<br />

Feier mit uns den Frankfurter CSD <strong>2016</strong><br />

und sichere Dir zusätzlich Deinen Platz<br />

auf unserem Parade-Wagen!<br />

Frühbucher-Specials unter<br />

staygayatwestin.com<br />

Wirklich Sinn ergibt das alles nicht, aber wegsehen kann<br />

man ebenso wenig, denn die fesselnden Bilder und die<br />

psychedelische Inszenierung tun ihr Bestes, den Zuschauer<br />

komplett in ihren Bann zu ziehen. Hier ist alles wahnsinnig<br />

cool und gleichzeitig hochgradig verstörend. Kultpotenzial!<br />

•am<br />

FOTO: KOCH FILMS GMBH<br />

THE WESTIN GRAND FRANKFURT<br />

Konrad-Adenauer-Straße 7, 60313 Frankfurt<br />

T +49 (069) 2981 0<br />

staygayatwestin.com

Musik<br />

FOTO: NICK BLUMENTHAL<br />

BRIGHT LIGHT<br />

BRIGHT LIGHT<br />

Es gibt diesen Aha-Effekt, wenn man<br />

einen Künstler zum Beispiel im Fernsehen<br />

sieht und mag – und wenn man<br />

sich dann informiert und bemerkt, dass<br />

der schon sehr lange und erfolgreich<br />

unterwegs ist, man lediglich bisher<br />

aus irgendeinem Grund nichts von ihm<br />

mitbekommen hat.<br />

So geht es momentan vielen Leuten<br />

(vor allem in Großbritannien) mit dem<br />

Waliser Rod Thomas, der als Bright<br />

Light Bright Light Ende Mai seinen<br />

ersten Auftritt im britischen Fernsehen<br />

hatte. Zusammen mit seinem<br />

Duettpartner Elton John stellte er in<br />

der extrem populären Graham Norton<br />

Show – in der normalerweise eher<br />

Weltstars wie Sia auftreten – seine<br />

Single „All in the Name“ aus dem Album<br />

„Choreography“ vor, das am<br />

15. <strong>Juli</strong> erscheint. Kurz danach hatte<br />

er netterweise Zeit, uns ein paar Fragen<br />

zu beantworten.<br />

HAST DU ES JEMALS BEREUT, IMMER<br />

„INDIE“-KÜNSTLER GEBLIEBEN ZU SEIN,<br />

STATT DICH AN EIN PLATTENLABEL ZU<br />

BINDEN?<br />

Es <strong>gab</strong> Zeiten, zu denen es so schien, als<br />

ob diese Unabhängigkeit die schwierigste<br />

Sache der Welt wäre. Aber am<br />

Ende hat es sich sehr gelohnt. Ich<br />

habe mir die totale kreative Kontrolle<br />

bewahrt. Ich habe mit all den Leuten,<br />

mit denen ich zusammenarbeite, sehr<br />

organisch gewachsene Beziehungen –<br />

also hat sich der unabhängige Weg ohne<br />

großes Plattenlabel für mich als der<br />

richtige erwiesen.<br />

FÜHLT SICH DIE MASSIVE MEDIALE<br />

AUFMERKSAMKEIT, DIE DU MOMENTAN<br />

ERHÄLTST, DESWEGEN JETZT UMSO<br />

BESSER AN FÜR DICH?<br />

Ja, absolut. Die meisten Leute verstehen<br />

wahrscheinlich gar nicht, wie viel<br />

Arbeit es wirklich bedeutet, wenn man<br />

als unabhängiger Künstler tätig ist. Aber<br />

die Arbeit ist faszinierend und sehr, sehr<br />

dankbar. Und wenn dann so etwas wie<br />

der Auftritt bei Graham Norton dabei<br />

herauskommt, dann ist das wirklich<br />

überwältigend befriedigend.<br />

DU MACHST WIRKLICH ALLES SELBST –<br />

DU SCHREIBST, PERFORMST, VERÖFFENT-<br />

LICHST UND KÜMMERST DICH SOGAR<br />

UM STYLING, COVER UND VIDEOS.<br />

AUF EINER SKALA VON EINS BIS WAS<br />

DU WILLST: WIE BESCHÄFTIGT BIST DU<br />

MOMENTAN?<br />

Bis wohin geht die Skala? (lacht) Ich<br />

bin wirklich sehr, sehr, sehr beschäftigt.<br />

Aber ich bin es ja gewohnt, alles selbst<br />

zu machen, insofern kommt das wenigstens<br />

nicht überraschend.<br />

WIE WÜRDEST DU DEINEN MUSIKSTIL<br />

JEMANDEM BESCHREIBEN, DER BISHER<br />

NICHTS VON DIR GEHÖRT HAT?<br />

Es ist elektronische Popmusik. Musik<br />

aus Synthesizern mit viel Layering

Musik<br />

(Effekt, der den Klang voller macht –<br />

Anm. d. Red.) und satten Harmonien.<br />

Ich erzähle in meinen Songs Geschichten.<br />

Das Meiste, worum es in meinen<br />

Liedern geht, ist mir oder anderen<br />

Menschen passiert. In diesem Album<br />

basieren viele der Songs allerdings auf<br />

Filmen, die ich gerne mag. Meine Lieblingsszenen<br />

in Filmen sind Tanzszenen,<br />

und ich versuche in meinen Liedern, so<br />

gut es geht, die Freude und Euphorie<br />

einzufangen, die diese Szenen ausstrahlen.<br />

WIE VIEL DEINES EIGENEN LEBENS FIN-<br />

DET SICH DENNOCH IN DEINEN LIEDERN<br />

WIEDER?<br />

Ich denke, meine Stücke enthalten so<br />

mittelviel von mir selbst. Ich schreibe<br />

Songs nicht wie Tagebucheinträge, so<br />

wie das andere machen. Ich gebe eher<br />

meine Sichtweise auf Dinge wieder, die<br />

anderen Leuten passieren.<br />

DU HAST AUF DEINEM NEUEN ALBUM<br />

MIT EINIGEN INTERESSANTEN MEN-<br />

SCHEN ZUSAMMENGEARBEITET, ETWA<br />

JAKE SHEARS (SCISSOR SISTERS), ELTON<br />

JOHN UND AUCH SCHAUSPIELER ALAN<br />

CUMMING. WIE KAM ES DAZU?<br />

Wir sind befreundet. Wie schon erwähnt,<br />

alle Mitwirkende an meinem<br />

Album sind Freunde von mir. Wir haben<br />

uns bei der Show eines gemeinsamen<br />

Freundes getroffen und uns auf Anhieb<br />

gut verstanden. Er ist total cool, ein<br />

wirklich interessanter und hochtalentierter<br />

Mensch. Ich dachte mir, es wäre<br />

interessant herauszufinden, wie er in<br />

einem Popsong klingt. Er ist einfach<br />

ein interessanter und überraschender<br />

Gaststar.<br />

EINES DER NEUEN STÜCKE TRÄGT DEN<br />

NAMEN „CAREFUL WHISPER“. SIEHST<br />

DU SICH ALS EINE ART ANTI-GEORGE-<br />

MICHAEL?<br />

(lacht) Nein, nein, überhaupt nicht.<br />

Ich liebe George Michael! Er hat eine<br />

der besten Stimmen aller Zeiten. Bei<br />

„Careful Whisper“ dachte ich mir einfach,<br />

das ist eine interessante Variation<br />

des Titels, den jeder kennt, und ein<br />

Gedankenspiel darüber, was es bewirkt,<br />

wenn man sorgsam oder wenn man<br />

achtlos war. Außerdem mag ich gute<br />

Wortspiele und dachte, es wäre eine<br />

nette Verbeugung in Georges Richtung,<br />

weil er so einen großen künstlerischen<br />

Einfluss auf mich hat.<br />

BEKOMMEN WIR BALD MAL WIEDER EINE<br />

CHANCE, DICH IN DEUTSCHLAND LIVE<br />

ZU ERLEBEN?<br />

Ja, das hoffe ich doch sehr! Ich glaube,<br />

wir machen im November wieder Shows<br />

in Deutschland. Die nächsten paar<br />

Monate pendele ich zwischen Großbritannien<br />

und den USA hin und her, und<br />

ab Oktober/November ist dann Europa<br />

dran.<br />

WELCHES LIED VOM NEUEN ALBUM<br />

SOLLTEN SICH DIE LEUTE ZUERST ANHÖ-<br />

REN?<br />

Ich denke, da muss ich momentan „All in<br />

the Name“ nennen, weil das Lied die beste<br />

Vorstellung des Albums und seines<br />

Sounds darstellt. Der Song macht Spaß,<br />

bringt gute Laune und vermittelt auch<br />

noch eine gewisse Message. Ansonsten<br />

wohl auch noch „Symmetry of Two<br />

Hearts“ – das ist ein großer Popsong,<br />

in dem viel von meiner Persönlichkeit<br />

steckt und viele Verbeugungen vor den<br />

Künstlern, deren Musik mich in meinem<br />

Leben begleitet hat.<br />

•Interview: Andreas Müller<br />

www.brightlightx2.com<br />

ANTI - AGING<br />

ZUM TRINKEN !<br />

DIE EINZIGARTIGE SCHÖNHEITSKUR<br />

• Gesunde und schöne Haut •<br />

• Haare • Nägel • Bindegewebe •<br />

www.regulat-beauty.com<br />

„Ich war zunächst skeptisch, ob das wirklich<br />

funktionieren kann. Doch als ich bereits nach<br />

nur einer Woche immer mehr Komplimente für<br />

mein jugendliches Aussehen bekam, wurde ich<br />

ganz süchtig nach der entfaltenden Wirkung.<br />

Der Wahnsinn – selbst meine Hände, ja sogar<br />

am ganzen Körper ist meine<br />

Haut zart wie Seide geworden.<br />

Außerdem fühle<br />

ich mich auch noch vitaler,<br />

einfach wohler in meiner<br />

Haut.“<br />

Alexandra Polzin –<br />

TV-Moderatorin<br />

„Als erfahrener Arzt für Plastische und Ästhetische<br />

Chirurgie lege ich besonderen Wert auf<br />

Optimierung ursprünglicher und natürlicher<br />

Proportionen des Gesichtes. Durch den Einsatz<br />

verschiedener Hyaluronsäure-Filler lassen<br />

sich mit modernsten Injektionstechniken<br />

die Konturen präziser definieren und somit<br />

das Gesicht erfolgreich verjüngen. Seit neuestem<br />

empfehle ich meinen Patienten das<br />

einzigartige „Regulatpro Hyaluron“ zum Einnehmen.<br />

Wie die Erfahrung zeigt, verbessert<br />

es die Wirkdauer der Fillerprodukte und die<br />

Haut erscheint in einer besonderen Glätte und<br />

Frische. Ich bin begeistert! Ein besonderes<br />

Produkt das im Körperinneren<br />

seine Wirkung<br />

entfaltet und ich mit Überzeugung<br />

empfehlen kann.“<br />

Dr. Viktor Jurk –<br />

Facharzt für Plastische &<br />

Ästhetische Chirugie

Musik<br />

FOTO: VIKTOR FLUMÉ<br />

Comeback<br />

ROXETTES GUTES KARMA<br />

Im neuen Video „It Just Happens“ sieht man Marie Fredriksson,<br />

die Sängerin von Roxette, nur sitzend. Spätestens seitdem<br />

die Band bekannt geben musste, dass sie nie wieder auf<br />

der Bühne stehen werde, weiß jeder: Ihr Körper ist schwach<br />

und wird immer schwächer. Nicht aber ihre Stimme. Konzerte<br />

wird es nie wieder geben, wohl aber ein neues Album. Mit<br />

„Good Karma“ könnte die Geschichte eines der erfolgreichsten<br />

Pop-Acts überhaupt zu Ende gehen.<br />

Deshalb ist auch nur Per Gessle zum Interview in Berlin. Seine<br />

Erinnerungen an die 80er – und ja, er erinnert sich – haben zwei<br />

Phasen. Phase eins: Verwirrung. „Mit zwanzig, mit meiner ersten<br />

Band, bekam ich einen Plattendeal. Das Album war ein großer<br />

Hit.“ Drei Jahre lang war er ein Star. „Es ist einfach passiert – und<br />

dann ist es kollabiert.“ Was rückblickend die beste Schule für ihn<br />

war und den zweiten Teil ermöglichte: Roxette. Obwohl niemand<br />

die beiden auf den Erfolg vorbereiten konnte, den sie mit ihrem<br />

zweiten Album „Look Sharp“ hatten – ja, genau, dem mit „The<br />

Look“ und „Listen to Your Heart“ –, hat der Ruhm sie nicht mehr<br />

verwirren können. „Es hat sich so angefühlt, wie es sich zehn<br />

Jahre zuvor hätte anfühlen sollen.“ Beide waren erwachsen und<br />

Profis, mit einem Unterschied: „Ihre Karriere war auf dem Weg<br />

nach oben und meine auf dem Weg nach unten.“ Sie trafen sich<br />

im richtigen Moment. „Ich hatte die Lieder und sie die Stimme.“<br />

Es folgten jahrelang Welthits wie „Sleeping in My Car“, „Joyride“,<br />

„Spending My Time“ und „Wish I Could Fly“.<br />

Maries Krebsdiagnose 2002 schien das Ende zu bedeuten, doch<br />

2011 <strong>gab</strong> es mit neuem Album und der Single „She’s Got Nothing<br />

On (But the Radio)“ wieder Nummer-eins-Plätze. Jetzt, beim<br />

dritten Album seit dem Comeback, stellte sich die Frage „Warum<br />

überhaupt ein neues Album?“, wenn auch nur rhetorisch, denn<br />

Per antwortet gleich selbst: „Du musst eine Idee haben, etwas<br />

tun, was du noch nicht getan hast.“ Das Neue bei „Good Karma“<br />

ist, dass Per mit Addeboy vs Cliff zwei Produzenten gefunden<br />

hat, die ihn inspirierten, auch wenn sie letztlich nur auf drei Tracks<br />

wirklich mitgearbeitet haben. „Eigentlich wollte ich Texte für sie<br />

schreiben“, aber dann drehte sich das Ganze und er begann,<br />

mit ihren Ideen zu arbeiten. „Ich hätte diesen Song allein nicht<br />

machen können. Da ist eine andere DNA drin.“ Eine, die sich mit<br />

der von Roxette mischen konnte.<br />

Dabei schreibt er sonst fast alle Lieder alleine. „Ich war immer<br />

offen für Kooperationen, aber die meisten Ergebnisse mochte<br />

ich nicht. Ich bin ein Einzelgänger, wenn es ums Schreiben<br />

geht.“ Doch der Input von außen tut trotzdem gut, erklärt er,<br />

während er sich auf den Arm klopft, als würde er eine frische<br />

Injektion vorbereiten. „Ich will nicht wieder eine Art ,Listen to<br />

Your Heart‘ schreiben, das dann einfach eine neue, schlechte<br />

Variante wäre.“ Wenn man sein Leben lang Songwriter ist, wird<br />

es gleichzeitig einfacher und schwerer. Einfacher, weil man seinen<br />

Job beherrscht, schwerer, da die Gefahr der Wiederholung<br />

und Stagnation besteht. „Deshalb sage ich immer, die beste<br />

Popmusik wird von sehr jungen Künstlern gemacht. Sie folgen<br />

ihren Instinkten.“ Er lächelt dabei, als wäre er gerade zwanzig<br />

geworden. •fis

Exklusiv bei<br />

schauinsland- reisen<br />

buchbar<br />

Reif für die Insel?<br />

Gran Canaria · Playa del Inglés · Vital Suites Residencia, Salud & Spa****+<br />

1 Woche · Doppelzimmer · Frühstück · p. P. ab 599 €<br />

Diese wunderschöne Hotelanlage mit Panoramablick über den Golfplatz, die Dünen bis hin zum Leuchtturm von Maspalomas und dem Meer,<br />

besteht aus 58 Junior-Suiten und 10 Doppelzimmern verteilt auf 2 Etagen. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools<br />

mit Liegen, Sonnenschirmen und Bali Betten sowie eine Pool-/Snackbar. Neben dem À-la-carte-Restaurant „Moorea“ und der „Noto Brass<br />

Lounge Bar“, lädt der Spa-Bereich mit klimatisierten Thalasso-Schwimmbad im Stil römischer Thermen zum Verweilen ein.<br />

Preise p. P. inkl. Flug und Hoteltransfer gültig für die Sommersaison <strong>2016</strong> · Veranstalter: schauinsland-reisen gmbh · Stresemannstraße 80 · 47051 Duisburg

Musik<br />

GLORIA GAYNOR – GLORIOUS<br />

Unsterblich im musikalischen Zusammenhang ist Gloria Gaynor<br />

durch vier Nummern geworden: „Never Can Say Goodbye“,<br />

„I Will Survive“, „Mighty High“ und „I Am What I Am“<br />

aus dem queeren „La cage aux folles“. Sie hat aber noch mehr<br />

Musik erfolgreich veröffentlicht.<br />

Etwa „Last Night“ mit Giorgio Moroder<br />

oder „Just Keep Thinking About You“, mit<br />

dem sie 2001 die Billboard Dance Charts<br />

anführte.<br />

Gloria Gaynor veröffentlichte bis 2002<br />

insgesamt 14 Studioalben, jetzt neu – und<br />

zudem remastered – auf CD erschienen ist<br />

„Glorious“ aus dem Jahr 1977. Das Album<br />

beinhaltet zwei damalige Disco-Chart-<br />

Erfolge: „We Can Start All Over Again“ und<br />

„Most of All“ – ein Track, der zu einem DER<br />

Hits im Studio 54 wurde und maßgeblich daran beteiligt war, dass<br />

Gloria im selben Jahr mit dem Preis „Best Female Performer“ bei<br />

den „Popular Disco Awards“ in New York ausgezeichnet wurde.<br />

Sie selbst hatte so ihre Probleme mit dem Stück, sie hätte gerne<br />

mehr darauf gesungen ... Nun, ihre Stimme kam bei den anderen<br />

Liedern aber noch mehr als genug zur Geltung, sodass das Album<br />

dann doch noch ihren Segen bekam. Alles in allem ist „Glorious“<br />

ein stimmiges Album, das den Bogen von Soul über Disco und<br />

Funk spannt und absolut Freude bereitet. Unsere Anspieltipps<br />

sind „Sweet Sweet Melody“ und „Why Should I Pay“. •rä<br />

CHAKUZA „NOAH“<br />

Erst machte er eine Ausbildung<br />

zum Koch und Musik<br />

nur nebenbei – bis er dann<br />

beim Label ersguterjunge<br />

loslegte. Die folgenden Jahre<br />

waren erfolgreich, aber für<br />

Chakuza trotzdem nicht wirklich<br />

zufriedenstellend. Er fiel<br />

deshalb in ein kreatives Loch,<br />

aus dem er erst herausfand,<br />

als ihm sein Tourmanager das<br />

niederländische Dorf Vijlen<br />

zeigte, in dem Chakuza innerhalb<br />

weniger Wochen kreativ<br />

wurde. Was bei „Magnolia“<br />

noch ein harter Kampf war,<br />

ging Chakuza plötzlich ganz<br />

leicht von der Hand. Herausgekommen<br />

ist ein klasse<br />

Album!<br />

DELLÉ „NEO“<br />

Frank Allessa Dellé alias<br />

Eased ist einer der drei Frontmänner<br />

der Band Seeed. Jetzt<br />

veröffentlicht der 46-jährige<br />

Reggae-Musiker sein neues<br />

Album „NEO“. „Da sind so<br />

viele Sachen passiert, die ich<br />

verarbeiten musste. Kurz vor<br />

der Geburt unseres Sohnes<br />

hatte ich plötzlich Angst, dass<br />

er vielleicht nicht gesund sein<br />

könnte. Daraus ist eben der<br />

Song ‚Trisomie 21‘ entstanden.“<br />

Dellé hält kurz inne.<br />

„Eigentlich ist dieses Album<br />

wie ein Tagebuch der letzten<br />

Jahre.“ Das persönliche<br />

Statement eines Künstlers,<br />

der im Leben steht und die<br />

Facetten, die es bietet, vorbehaltlos<br />

annimmt.<br />

LEMO „STÜCK<br />

FÜR STÜCK“<br />

LEMO ist Wahlwiener und<br />

ein wirklich guter Künstler,<br />

gerade erschien sein neues<br />

Album. Melancholie spürt<br />

man oft in seinen Liedern,<br />

allerdings drückt sie nicht,<br />

sie zieht nicht runter. LEMO<br />

gelingt es, mit den leichten,<br />

graden Klängen seiner<br />

Musik eine Atmosphäre zu<br />

schaffen, die auch, wenn er<br />

von Kummer spricht, etwas<br />

Tröstliches, weil Menschliches<br />

hat. Und so geht man<br />

mit, wenn er in „Rückwärts<br />

gegen die Einbahn“ und „So<br />

leicht“ davon singt, wie viele<br />

Steine einem manchmal in<br />

den Weg gelegt werden und<br />

wie wichtig es ist, trotzdem<br />

weiterzumachen.<br />

KASPER BJØRKE<br />

„FOUNTAIN OF<br />

YOUTH“<br />

Er weiß einfach, wie man<br />

es macht, das Musizieren.<br />

Kasper Bjørke veröffentlicht<br />

dieser Tage sein Mini-Album<br />

„Fountain of Youth“ und<br />

beweist damit einmal mehr,<br />

dass er ganz, ganz vorne mit<br />

dabei ist auf dem Markt der<br />

Dub-Elektro-Chill-out-House-<br />

Künstler. Unsere Anspieltipps<br />

sind das sphärische<br />

„Cloud 9“, das grandiose<br />

space-discoide „Rays“ und<br />

der House-Klopfer „Köln“<br />

(endlich wird der Stadt mal<br />

ein GUTES Lied gewidmet!).<br />

Der 1975 geborene Däne<br />

verschifft auf ganz angenehme<br />

Weise, lässt tanzen und<br />

nimmt einem alle Sorgen. •rä<br />

FOTO: JESPER LUND

Musik<br />

FOTO: SONY MUSIC<br />

Jubiläum<br />

BACKSTREET<br />

BOYS<br />

Backstreet’s back! Seit Ende<br />

1995 sind Howie D., A.J.,<br />

Nick, Brian und Kevin nun<br />

schon weltweit erfolgreich.<br />

Einst extrem bubblegum<br />

(„We’ve Got It Going On“ und<br />

„Larger than Life“ und, und,<br />

und), dann mal mehr melancholisch<br />

(„Incomplete“ und<br />

„Show Me the Meaning of<br />

Being Lonely“ und, und, und),<br />

aber immer 100 Prozent Pop!<br />

Jetzt kommt „The New Best<br />

Of (All Hits And Remixes)“<br />

und das bietet auf zwei CDs<br />

eben genau das: Charterfolge<br />

und neue Versionen. Zum<br />

Beispiel „I Want It That Way”<br />

in der Morales-Club-Version,<br />

„Quit Playing Games (With<br />

My Heart)” im E-Smoove-<br />

Vocal-Mix und „Inconsolable“<br />

im Jason-Nevins-Remix. Eine<br />

liebevolle Zusammenstellung,<br />

die Spaß macht. •rä<br />

SELECTED REMIXES<br />

2009 – 2015<br />

TOM MISCH:<br />

„REVERIE“<br />

Solomun legte Hand an<br />

die Musik von so unterschiedlichen<br />

Musikern wie<br />

Editors, Broken Bells, Paul<br />

Kalkbrenner oder Lana<br />

Del Rey und schuf etwas<br />

Neues. Wie das klingt, kann<br />

man auf seiner aktuellen<br />

Doppel-CD „Selected Remixes<br />

2009 – 2015“ hören.<br />

Nämlich GRANDIOS. Sei<br />

es, dass er Josef Salvats<br />

„Hustler“ die richtigen<br />

Beats liefert oder dass er<br />

„Let’s Go Dancing“ von<br />

Tiga vs Audition zum Klubbrecher<br />

aufmotzt. Stilistisch<br />

vielfältig, einfühlsam,<br />

anspruchsvoll. GENAU<br />

SO gehen Remixe! Große<br />

Kunst, wirklich. •rä<br />

GARBAGE „STRANGE<br />

LITTLE BIRDS“<br />

Shirley Manson, Steve<br />

Marker, Duke Erikson und<br />

Butch Vig haben sich satte<br />

vier Jahre Zeit gelassen,<br />

bis nun ihr sechstes Studioalbum<br />

„Strange Little<br />

Birds“ erscheint. Wie die<br />

Band (größte Hits: „Stupid<br />

Girl“ und „The World Is<br />

Not Enough“) schon vorab<br />

verraten hat, ist es ihr wohl<br />

romantischstes Album.<br />

Romantisch?! Was aber im<br />

Falle von Garbage natürlich<br />

nicht SOFT bedeutet.<br />

Nein, romantisch sind die<br />

Themen, die Umsetzung ist<br />

natürlich klasse Rock, wie<br />

ihn die Fans der Band lieben.<br />

Schön, sehr, das. •rä<br />

KONGOS:<br />

„EGOMANIAC“<br />

Ziemlich sexy und ziemlich<br />

rockig, das ist die Band<br />

Kongos aus Südafrika. Sie<br />

besteht aus den vier Brüdern<br />

Dylan (Bass, Gesang),<br />

Daniel (Gitarre, Gesang),<br />

Jesse (Drums, Percussion,<br />

Gesang) und Johnny (Akkordeon,<br />

Keyboard, Gesang).<br />

Ihre Musik wurde schon<br />

fleißig in Werbespots, Filmtrailern<br />

und Soundtracks<br />

verwendet, auch ziemlich<br />

bekannt wurde ihre Single<br />

„Come With Me Now“<br />

aus ihrem zweiten Album<br />

„Lunatic“. Jetzt starten sie<br />

wieder mit neuer Musik<br />

durch. Unser Anspieltipp auf<br />

dem neuen Album ist „Take<br />

It From Me“. •rä<br />

Klubbige, doch entspannte<br />

Musik macht er, der 21 Jahre<br />

junge Londoner Tom Misch,<br />

der gerade seine Debüt-EP<br />

„Reverie“ präsentiert. Er<br />

rappt sehr gechillt, vergnügt<br />

sich mit entspannten<br />

Disco-Break-Beats und macht<br />

Musik, die sowohl zum Laufband<br />

und Hausputz als auch<br />

zum Knutschen passt. „Es ist<br />

meine erste Veröffentlichung,<br />

auf der ich ausnahmslos Stücke<br />

mit Gesang präsentiere,<br />

und ich denke, diese neuen<br />

Tracks zeigen auch schon die<br />

ungefähre Richtung an, in die<br />

ich mit meinem Debütalbum<br />

aufbrechen werde.“ Unsere<br />

Anspieltipps sind „Crazy<br />

Dream“ und „Watch Me<br />

Dance“. •rä

Kunst<br />

FOTOS: DAN VOJTĚCH / PAVLA ORTOVÁ<br />

„Alles um mich<br />

herum.“<br />

Nachgefragt<br />

TOMAS NEMEC<br />

Ölgemälde schöner Männer, mal mehr, mal weniger<br />

erotisch inszeniert. Der in Prag lebende Künstler<br />

Jahrgang 1986 hält mit dem Pinsel Freunde und<br />

Szenen aus seinem Umfeld fest und präsentiert<br />

sein Leben, seine Begegnungen fast tagebuchartig.<br />

Für uns nahm sich Tomas Nemec fünf Minuten Zeit.<br />

WANN HAST DU BEGONNEN ZU MALEN?<br />

Oh, schon als Kind ...<br />

MALST DU NUR LEUTE, DIE DU KENNST?<br />

Nein, nein, auch Leute, die ich gerne kennenlernen<br />

würde.<br />

WAS MAGST DU AN DER MALEREI?<br />

ALLES. Ich male, wenn ich traurig bin, fröhlich<br />

oder friedlich. Ich brauche sie ...<br />

UND WAS INSPIRIERT DICH?<br />

Einfach alle und alles um mich herum.<br />

WÜRDEST DU DEINE KUNST ALS EROTISCH<br />

BEZEICHNEN?<br />

Nicht nur erotisch. Ich liebe es, alles zu malen.<br />

Vielleicht sind einige meiner Landschaften sogar<br />

erotischer als meine Akte.<br />

WORAUF FREUST DU DICH GERADE?<br />

In der Sonne zu malen!<br />

•Interview: Michael Rädel<br />

WATERLILIES, OIL ON CANVAS, 2014<br />

tomas-nemec.tumblr.com<br />

www.galeriefuchs.de

Kunst<br />

SELF-PORTRAIT, 120 X 100 CM, 2015<br />

ON TABLE (EDITH PIAF), 140 X 200 CM, OIL ON CANVAS 2009 LUKAS AND VASEK, 170 X 150 CM, ÖL AUF LEINWAND, 2015 JAN, 50 X 50 CM, ÖL AUF LEINWAND, <strong>2016</strong>

Kunst<br />

Ausstellung<br />

LARS DEIKE:<br />

„Der Krieg, die Flucht und das Leben“<br />

SCHWULE FLÜCHTLINGE<br />

Der in der Hauptstadt lebende Künstler<br />

nimmt sich auf vielfältige Weise<br />

der Flüchtlingskrise an.<br />

Mit Gemälden, Interviews und Videos<br />

nähert sich Lars Deike dem Flüchtlingsproblem<br />

– und zeigt die Schicksale dahinter.<br />

Und ja, er widmet sich den homosexuellen<br />

Flüchtlingen. „Die Interviews<br />

werden nicht statisch, sondern bewegt<br />

wie der Krieg, die Flucht und das Leben<br />

und die Erlebnisse in Deutschland sein.<br />

Es werden spannende Bilder der Heimat,<br />

von der Familie, Freunden, von der Flucht<br />

im Boot und der Ankunft in Deutschland<br />

gezeigt“, verrät der Maler vorab. •rä<br />

25.6. – 31.7., Lars Deike: Schwule<br />

Flüchtlinge / gay refugees, Titanen,<br />

Motzstraße 12, Berlin. Zusätzlich<br />

gibt es Ausstellungen in London<br />

zum Fetish Weekend (10. – 17.7.)<br />

und dann wieder in Berlin zu Folsom<br />

vom 9. – 12.9. in der Fuggerstr. 27<br />

bei Don Rondo. www.deike.de

Geburtstag<br />

VIER JAHRZEHNTE LUDWIG<br />

„Wir nennen es Ludwig“ stellt den Höhepunkt im Jubiläumsjahr<br />

der Kölner Kulturstätte dar.<br />

Ein Museum hat Geburtstag: „Das Ludwig“ feiert mit einer<br />

großen Gruppenausstellung seinen 40. Geburtstag. Da gratuliert<br />

auch unser Verlag sehr gerne: Danke für die Kunst!<br />

An der umfangreichen und extrem interessanten Ausstellung<br />

beteiligen sich 25 Künstler. Mit dabei sind unter anderem<br />

Ai Weiwei, Andrea Fraser, Christian Philipp Müller, Marcel<br />

Odenbach, Gerhard Richter und Christopher Williams. Alle<br />

haben einen Bezug zum Museum, denn das Thema der Ausstellung<br />

ist die Kölner Kulturinstitution selbst. „Wir nennen<br />

es Ludwig – Das Museum Ludwig wird 40!“ öffnet am 27.8.<br />

seine Türen, bis zum Januar 2017 hat man dann die Chance,<br />

Kunst von Weltrang zu erleben. •rä<br />

www.museum-ludwig.de<br />

Mehr<br />

als nur<br />

Sauna!<br />

Entspannung pur<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Donnerstag 12:00 bis 6:00<br />

Freitag 12:00 bis Montag 6:00 durchgehend<br />

Mehringdamm 34 / Berlin Kreuzberg<br />

T e l .: 030 - 57707175<br />

Mehringdamm (U6/U7)<br />

AI WEIWEI, FOREVER, 2003, 42 FAHRRÄDER, 275 X Ø 450 CM,<br />

COURTESY THE ARTIST AND NEUGERRIEMSCHNEIDER, BERLIN, FOTO: AI WEIWEI<br />

durchgehend<br />

von Freitag 15.7., 12.00h<br />

bis Montag 18.7., 6.00h<br />

von Freitag 22.7., 12.00h<br />

bis Montag 25.7., 6.00h<br />

geöffnet<br />

DIANGO HERNÁNDEZ, INSTALLATIONSANSICHT MUSEUM MORSBROICH,<br />

LEVERKUSEN, EN TEORIA, LA PLAYA, <strong>2016</strong>, WANDMALEREI,<br />

ACRYLFARBE AUF WAND. DIANGO HERNÁNDEZ. FOTO: ANNE PÖHLMANN<br />

www.boiler-berlin.de

Internet<br />

FOTO: THE GREEN GALLERY<br />

Lifestyle<br />

DAS SCHÖNE,<br />

DAS WERTIGE<br />

Blumenpracht, die nicht nur Künstler inspiriert – anklickbar.<br />

Das kostenlose Online-Magazin The Green Gallery ist auf<br />

Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch lesbar – und<br />

verzaubert immer mit klasse Bildern und schönen Geschichten.<br />

„Mit Beauty- und Food-Shootings, Interviews mit Fotografie-<br />

Künstlern, Shopping-Tipps und historisch anmutenden Kunstwerken<br />

zelebriert The Green Gallery zusätzlich die Schönheit<br />

der Natur“, lässt Chefredakteurin Nancy Berendsen verlauten.<br />

Ein Besuch der Seite entspannt und macht Lust darauf, sich im<br />

Wintergarten, auf dem Balkon oder auch im Garten auszutoben<br />

und mal wieder ins Museum und – schon wieder – shoppen zu<br />

gehen ... •rä<br />

thegreengallery.com<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/DANILOANDJUS<br />

Verlosung<br />

KOSMETIK<br />

FÜR DICH!<br />

GEWINNE<br />

SBT ist die moderne<br />

Anti-Aging Pflege, die in<br />

Hamburg und Zürich kreiert<br />

wurde, und die Kosmetik<br />

revolutionierte.<br />

Die verwendeten Inhaltstoffe sind zellidentisch und für unsere Haut absolut<br />

natürlich und verträglich. Zum ersten Mal in der Kosmetik basiert jedes Produkt<br />

nicht auf Wasser, sondern auf einer zellidentischen Nährlösung. Es entspricht<br />

den exakt 55 essentiellen Komponenten, die unsere Hautzellen benötigen<br />

(Vitamine, Spurenelemente, Mineralien, Antioxidantien). Die SBT Pflege wirkt<br />

in den Fibroblasten. Sie stellen Kollagen, Elastin und Hyaluronsäure her, die<br />

die Haut straff und schön machen. SBT verlangsamt das biologische Altern der<br />

Haut. Silikon, Parabene und Parfumstoffe sind hautfremde Stoffe und daher<br />

nicht in den Formeln von SBT enthalten. Die Feuchtigkeitspflege PREVENT für<br />

den Mann ist reich an biomimetischen Wirkstoffen wie Vitaminen und Antioxidantien.<br />

Freie Radikale werden bekämpft zum Schutz der Zellen. Linien und<br />

Fältchen werden sichtbar reduziert. Die Haut fühlt sich augenblicklich erfrischt,<br />

weich und geschmeidig an, hat eine sichtbar verbesserte Hautstruktur und ein<br />

strahlender, jünger erscheinender und ebenmäßiger Teint. Ideal auch bei öliger<br />

oder unreiner Haut.<br />

Wir schenken allen Lesern 15 % Rabatt auf ihre Bestellung in SBT-Online shop.<br />

Einfach den Code „SBT15“ eingeben. www.sbt-cosmetics.de.<br />

Zum Kennenlernen verlost SBT drei Pflege-Sets inkl. Reinigungsgel,<br />

Gesichtspflege und Augenpflege im Wert von jeweils 150 Euro<br />

www.blu.fm/gewinne.

Comic<br />

ANSEHNLICHE TYPEN<br />

Nicht enttäuscht wird der Comic- und Kunstliebhaber, der auf<br />

brosenbeard.tumblr.com oder auch www.facebook.com/brosenbeard<br />

geht. Hier gibt es sexy Typen von Künstlern, die es<br />

wirklich können. Oft sind die Comic-Helden in zwei Versionen<br />

zu sehen: mal angezogen, mal unbedeckt. Und mal befleckt.<br />

Ja, Bilder gibt es hier viele, Infos zu und über die Macher<br />

dahinter leider nicht. Aber immerhin ein Statement: „Unsere<br />

Kunst ist NICHT bürotauglich.“ In diesem Fall ist das sehr,<br />

sehr gut. •rä<br />

brosenbeard.tumblr.com,<br />

www.facebook.com/brosenbeard

Thema<br />

Designmöbel und Wohnaccessoires<br />

“Das Nützliche soll schön sein<br />

und das Schöne erschwinglich.”<br />

Sir Terence Conran,<br />

Habitat Gründer<br />

habitat.de<br />

Habitat Berlin - Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin I Habitat Düsseldorf - Martin-Luther-Platz 22, 40212 Düsseldorf<br />

Habitat Frankfurt - Stephanstrasse 5, 60313 Frankfurt I Habitat Hamburg - Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg<br />

Habitat Köln - Neumarkt 12, 50667 Köln I Habitat Stuttgart - Kronprinzstr. 30, 70173 Stuttgart I www.habitat.de

Termine 83<br />

KALENDER<br />

<strong>Juli</strong> <strong>2016</strong><br />

FR 1.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Lucky‘s, Lucky Star<br />

Contest, qualifiziere<br />

dich für das Finale am<br />

08.07. und gewinne<br />

einen Auftritt auf der<br />

CSD-Hauptbühne,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 Nachtleben, Atomic,<br />

Nuclear Powered<br />

Indie-Pop for Queers<br />

and Folks, DJs barbecute<br />

björn & Trust.The.<br />

Girl, Kurt-Schumacher-<br />

Str. 45<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, FKK-Tag,<br />

Rumlaufen nur ohne<br />

Handtuch, Wochenendsauna<br />

bis Montag<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Saufen &<br />

F*****, Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine Horrorladen,<br />

Musical von<br />

H. Ashman, Beginn<br />

19.15 Uhr, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

SA 2.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

17:00 Switchboard, Main-<br />

City-Dating, lockeres<br />

Kennenlernen für<br />

schwule Singles, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 Die Fabrik, Artemis-<br />

Tanz-Fabrik, Standardund<br />

Latein-Tanzen,<br />

ab 21 Uhr Disco mit<br />

DJanes Gabi und<br />

Tanya, Mittlerer<br />

Hasenpfad 5<br />

20:00 Lucky‘s, Bearlounge,<br />

für alle, die es etwas<br />

kerliger mögen mit DJ<br />

Liquid Cosmo, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Superheros,<br />

Clubbing for Gays &<br />

Friends, Alte Gasse 26<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna /<br />

Sling-Party, 1. Sa:<br />

Slingparty, Wochenendsauna<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After-Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Special Party,<br />

Women-only-Party for<br />

Lesbians and Friends<br />

zu mixed Music, ab<br />

4 Uhr reguläre After<br />

Hour für alle Gäste,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, X-treme Cruising,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Underwear,<br />

Gutenbergstraße<br />

106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine Horrorladen,<br />

Musical von<br />

H. Ashman, Beginn<br />

19.15 Uhr, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

SO 3.7.<br />

FRANKFURT<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

Kultur<br />

18:00 Bäppis Theatrallalla,<br />

Ich stemm‘ die<br />

Fleischworscht mit<br />

aaner Hand, mit Bäppi<br />

La Belle und Gregori<br />

Dörr am Klavier, Friedberger<br />

Landstr. 296<br />

19:00 Oper Frankfurt,<br />

Carmen, von Georges<br />

Bizet, Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

20:00 Switchboard, Karaoke,<br />

zum Singen, Mitsingen<br />

oder einfach Dabeisein<br />

mit Dennis oder<br />

Benn, Alte Gasse 36<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 XS Café,<br />

After,<br />

after hour, N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Eden<br />

Noel live am Piano,<br />

bereits ab 16 Uhr<br />

Sekt-Klatsch&Tratsch<br />

mit Dolo, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, No Limits<br />

Night, durchgehend<br />

von Samstag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, heute Aufgüsse<br />

zur vollen Stunde<br />

16-19 Uhr, O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

11:00 AIDS-Hilfe Stuttgart<br />

e.V., Sonntagsbrunch,<br />

Lecker, lecker, lecker...<br />

bis 14 Uhr, Johannesstraße<br />

19<br />

21:00 Boots,<br />

Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK,<br />

Gang Bang Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

17:00 Eagle,<br />

Naked Underwear,<br />

Einlass bis 18 Uhr,<br />

Normalbetrieb ab 21<br />

Uhr, Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

18:00 Burgfestspiele<br />

Bad Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman,<br />

Beginn 18.15 Uhr,<br />

Klaus-Havenstein-<br />

Weg 1, Bad Vilbel<br />

Party<br />

22:00 Schlosskeller-Disco,<br />

Schrill + Laut: Trash<br />

Party, for Gays +<br />

Friends, Marktplatz<br />

15, Darmstadt<br />

MO 4.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

20:00 Stadtteilbibliothek<br />

Sossenheim, Festspielfieber,<br />

Tim<br />

Frühling liest aus<br />

seinem neuen Krimi,<br />

Alt Sossenheim 54<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, BI<br />

OPEN, 17-2 Uhr für<br />

Mann und Frau, mit<br />

DJ barbecute björn,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7

Termine 84<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Marcos<br />

Wünsch-Dir-Was,<br />

Marco spielt Eure<br />

Wunschhits, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

DI 5.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Switchboard, Café<br />

Karussell, Treff für die<br />

Generation 60plus,<br />

Diskussion „Heimat<br />

- hier bin ich zuhause“,<br />

Gäste stellen<br />

Heimatfotos vor, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 45+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:00 Bar jeder Sicht, Impro-<br />

Theater CouCou,<br />

Sommershow, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Longdrinkspecial,<br />

drei<br />

gleiche Longdrinks<br />

bestellen und den<br />

vierten gibts gratis<br />

dazu, Hebelstraße 3<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MI 6.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt mit<br />

Studentenausweis,<br />

Youngstar bis 28<br />

freier Eintritt (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mindestverzehr),<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

21:00 Bar jeder Sicht,<br />

1. Halbfinale der<br />

Fußball-EM, Liveübertragung,<br />

Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, After-<br />

WorkSpecial, safe<br />

water - drink wine!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

REGION<br />

Szene<br />

20:00 Marktstube, GayPoint,<br />

schwuler Stammtisch,<br />

Am Markt 11, Hanau<br />

DO 7.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 HfMDK, ZuKT_tanzmarathon,<br />

drei verschiedene<br />

Programme:<br />

19.00, 20:15 und 21.30<br />

Uhr, Eschersheimer<br />

Landstr. 29-39<br />

19:00 Oper Frankfurt,<br />

Carmen, von Georges<br />

Bizet, Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab 18<br />

Uhr mit Robby und 33<br />

Düften, Jungs unter<br />

26 kommen günstiger<br />

rein, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

21:00 Bar jeder Sicht,<br />

2. Halbfinale der<br />

Fußball-EM, Liveübertragung,<br />

Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch,<br />

Thursday‘s weekly<br />

Bash, Donnerstag ist<br />

der kleine Freitag!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:30 Kosi.Ma, PRIS.MA,<br />

Prävention in Sachen<br />

Sex bis 20 Uhr, Alphornstr.<br />

2a<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

20:00 GOK, Afterwork Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Szene<br />

19:00 TIP Theater im<br />

Pädagog, Trans* und<br />

Recht, Infoabend mit<br />

Filmausschnitten aus<br />

„Transamerica“ und<br />

Vortrag von Gederforscher<br />

T. R. Amelung,<br />

Pädagogstraße 5,<br />

Darmstadt<br />

FR 8.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 HfMDK, ZuKT_tanzmarathon,<br />

drei verschiedene<br />

Programme:<br />

19.00, 20:15 und 21:30<br />

Uhr, Eschersheimer<br />

Landstr. 29-39<br />

20:00 Gallus Theater,<br />

Naked at the Met,<br />

One-Woman-Show<br />

von Janice Perry,<br />

Kleyerstr. 15<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Party<br />

22:00 Q-Kaff Uni-Campus,<br />

Warm ins Wochenende,<br />

die queere Uni-<br />

Party mit Bennie und<br />

Tina, Becherweg 5<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 Hilde-Müller-Haus,<br />

Lesben- und Schwulenpolitik<br />

beim CSD,<br />

Themenabend der<br />

„Rosa Lüste“, Wallufer<br />

Platz 2<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Nationaltheater<br />

Mannheim, Choreografische<br />

Werkstatt<br />

<strong>2016</strong>, Stücke von und<br />

mit Ensemblemitgliedern,<br />

Premiere,<br />

anschließend Feier im<br />

Casino, Mozartstr. 9<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

18:00 Karlstorbahnhof Heidelberg,<br />

QMassaka,<br />

queere Party, Am<br />

Karlstor 1<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Blasen Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

SA 9.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 HfMDK, ZuKT_tanzmarathon,<br />

drei verschiedene<br />

Programme:<br />

19.00, 20:15 und 21:30<br />

Uhr, Eschersheimer<br />

Landstr. 29-39<br />

20:00 Bäppis Theatrallalla,<br />

Ich stemm‘ die<br />

Fleischworscht mit<br />

aaner Hand, mit Bäppi<br />

La Belle und Gregori<br />

Dörr am Klavier, Friedberger<br />

Landstr. 296<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

20:00 Lucky‘s, Lucky Star<br />

Contest Finale, für<br />

alle, die sich am Contest<br />

qualifiziert haben,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

23:00 clb, stonewall_clb -<br />

Pride Opening, Event<br />

in Erinnerung an das<br />

Stonewall Inn mit DJ<br />

Chris Wacup, Bleichstr.<br />

38<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

13:30 Clubsauna Amsterdam,<br />

Bärensauna,<br />

Waidmannstraße 31<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna<br />

/ Grill-Party,<br />

Fr bis Mo früh durchgehend,<br />

Sa gratis<br />

Grillparty 20-22 Uhr,<br />

3-9 Uhr After-Party<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

19:00 Brauerei Mayers Ludwigshafen,<br />

RosaKehlchen,<br />

singen „Major<br />

Tomm“, Schillerstr. 8<br />

20:00 Nationaltheater<br />

Mannheim, Choreografische<br />

Werkstatt<br />

<strong>2016</strong>, Stücke von und<br />

mit Ensemblemitgliedern,<br />

Mozartstr. 9<br />

Party<br />

13:00 Schlosskirche,<br />

Sommerfest des CSD<br />

Rhein-Neckar, bis<br />

19:30 Uhr, Schloss<br />

Mannheim

Termine 85<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

22:00 Lehmann Club, Lovepop<br />

vs. Lovedisko,<br />

mit DJs NT und Jens<br />

Herzberg, Seidenstraße<br />

20<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

19:00 GOK, Bareback Fucker<br />

Live, Gutenbergstraße<br />

106<br />

21:00 Eagle, Blackleather<br />

Night, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Party<br />

22:00 CULTeum, Buntes Rauschen,<br />

Essenweinstr.<br />

9, Karlsruhe<br />

22:00 Nachtsalon, Adam‘s<br />

Sin, Queer-Party,<br />

Bahnhofstr. 31a, Marburg<br />

KARLSRUHE<br />

Szene<br />

12:00 Aids Hilfe Karlsruhe<br />

e.V., Kunst & Kitsch,<br />

Flohmarkt, bis 19 Uhr,<br />

Wilhelmstraße 14<br />

SO 10.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

18:00 Kellertheater, Feierabend!,<br />

Kabarett von<br />

Jessica Purkhardt,<br />

Mainstr. 2<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

21:00 Bar jeder Sicht,<br />

EM-Finale, Liveübertragung,<br />

Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Nationaltheater<br />

Mannheim, Choreografische<br />

Werkstatt<br />

<strong>2016</strong>, Stücke von und<br />

mit Ensemblemitgliedern,<br />

Mozartstr. 9<br />

Szene<br />

16:00 Café Klatsch, Patrick‘s<br />

Sunday Afternoon,<br />

Hebelstraße 3<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Naked Party,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

17:00 Eagle, Gang Bang,<br />

Einlass bis 18 Uhr,<br />

Normalbetrieb ab 21<br />

Uhr, Mozartstraße 51<br />

MO 11.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Oper Frankfurt,<br />

Carmen, von Georges<br />

Bizet, Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Golden<br />

Waterfall-Party,<br />

Bier für 1 Euro, Golden<br />

Shower ab 19 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 Brezelfest Speyer,<br />

Pink Monday, bunte<br />

Show mit den Rhein-<br />

Neckar-Theater<br />

Allstars ab 19.30 Uhr,<br />

Party mit DJ Waltraud<br />

ab 22.30 Uhr, Festzeltplatz<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

DI 12.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Beginn um 22.15<br />

Uhr, Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 25+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

FOTO: GAYVENT<br />

11.7. MONTAG • SPEYER<br />

PINK MONDAY<br />

BEIM BREZELFEST<br />

Zum traditionellen Speyerer Brezelfest gehört auch<br />

der Pink Monday, der Communitytag mit einem<br />

bunten Programm aus Gesang, Comedy, Varieté<br />

und Stimmungsmusik. Auf der Bühne sorgen<br />

Céline Bouvier, Dolores von Cartier, Francesca<br />

Galiano, Melanie Haag aus dem Rhein-Neckar<br />

Theater sowie DJ Waltraud für Festzeltstimmung.<br />

Der Eintritt ins Festzelt ist frei, über die Website<br />

kann man im Voraus Tische reservieren! •bjö<br />

11.7., Festplatz am Domplatz,<br />

Speyer, 16 Uhr,<br />

www.pinkmonday.gayvent.de

Termine 86<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Longdrinkspecial,<br />

drei<br />

gleiche Longdrinks<br />

bestellen und den<br />

vierten gibts gratis<br />

dazu, Hebelstraße 3<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Szene<br />

16:00 Gesundheitsamt<br />

Ludwigsburg, HIV-<br />

Schnelltest-Aktion,<br />

kostenlos und anonym<br />

bis 19 Uhr, Hindenburgstraße<br />

20/1,<br />

Ludwigsburg<br />

MI 13.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

18:00 LIBS, Film & Grill,<br />

JuLeTreff und junges<br />

EVA laden zum<br />

Grill- und Filmabend<br />

(„Before Stonewall“,<br />

USA 1984, OmU) ein,<br />

Alte Gasse 38<br />

20:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:00 Atelier-Gemeinschaft,<br />

AtelierSommerfest,<br />

Design, Schmuck,<br />

Architektur, Konrad-<br />

Broßwitz-Straße 6<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

19:00 Switchboard, Systemische<br />

Aufstellung,<br />

offene Gruppe mit<br />

Coach Jochen Bickert,<br />

Alte Gasse 36<br />

19:00 Zur schönen Müllerin,<br />

CSD Frankfurt -<br />

offener Stammtisch,<br />

bis 21 Uhr, Baumweg<br />

12<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick, dünn,<br />

jung und alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

GenderpAnks: Spoken<br />

Word-Abend, mit den<br />

queeren Autor*innen<br />

SchwarzRund und<br />

Jayrome C. Robinet<br />

zum Trans*radikalen<br />

CSD, Hintere Bleiche<br />

29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, After-<br />

WorkSpecial, safe<br />

water - drink wine!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

DO 14.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Oper Frankfurt,<br />

Carmen, von Georges<br />

Bizet, Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Young‘n‘Fresh, bis 29<br />

Jahren Eintritt frei<br />

(nur Mindestverzehr),<br />

Wellnesspecial, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 AIDS-Hilfe Heidelberg,<br />

Anonymer<br />

HIV-Test, bis 20 Uhr,<br />

Heidelberg / Rohrbacher<br />

Str. 22<br />

18:00 Café Klatsch,<br />

Thursday‘s weekly<br />

Bash, Donnerstag ist<br />

der kleine Freitag!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:00 Kosi.Ma, Checkpoint,<br />

kostenloser, anonymer<br />

HIV-Schnelltest bis 20<br />

Uhr, Alphornstr. 2a<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

FR 15.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

20:30 Kellertheater, Gay<br />

for one Day, Comedy-<br />

Kabarett von Malte<br />

Anders, Mainstr. 2<br />

Party<br />

12:00 Bermuda Bar,<br />

CSD-Special, alle<br />

Longdrinks kosten nur<br />

fünf Euro, von 12 Uhr<br />

bis open end geöffnet,<br />

Alte Gasse 33<br />

15:00 Lucky‘s, CSD Special,<br />

ab 24 Uhr Einlass über<br />

den Terasseneingang,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 Tangerine, CSD-<br />

Partytime, Elefantengasse<br />

11<br />

20:00 Zum Schwejk, CSD-<br />

Party, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, CSD-Partytime,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Cube, Club 78 CSD-<br />

Spezial, Kultparty<br />

für Gays and Friends,<br />

80-er, 90-er und das<br />

Beste von heute,<br />

Weißfrauenstr. 12 - 16<br />

22:00 Nachtleben, Xtremeties<br />

Love Dance,<br />

Ladies-and-Friends-<br />

CSD-Party mit DJ<br />

Hildegard und Miss<br />

Lana Delicious, Kurt-<br />

Schumacher-Str. 45<br />

23:00 clb, electronic_csd<br />

- clb_1, CSD- und<br />

Geburtstagsparty<br />

zum Einjährigen mit<br />

house & electro Beats<br />

von DJ Cihan Akar,<br />

Bleichstr. 38<br />

23:00 Silbergold, Vertigo,<br />

Queer Alternative<br />

Indie Rock Electro Pop<br />

CSD-Special mit Mr.<br />

Biró & Tanzbär, Heiligkreuzgasse<br />

22<br />

Szene<br />

15:00 CSD Straßenfest,<br />

Community-Fest, mit<br />

Live-Bühne, Getränkeund<br />

Essenständen<br />

bis 1 Uhr, Konstablerwache<br />

17:00 GAB CSD Lounge,<br />

GAB Covermodel<br />

Contest <strong>2016</strong>, Konstablerwache<br />

20:00 Liebfrauen, Ökumenischer<br />

Gottesdienst,<br />

vom Projekt „Schwul<br />

und katholisch für alle<br />

christlichen LGBTIQ-<br />

Gruppen Rhein/Main“<br />

vorbereitet, Schärfengäßchen<br />

3<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, FKK-Tag,<br />

Rumlaufen nur ohne<br />

Handtuch, Wochenendsauna<br />

bis Montag<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Naked CSD-<br />

Special, Elbestraße 17<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

22:00 Chapeau, Karaoke<br />

im Chapeau, Sing<br />

mit - bei uns bist du<br />

ein Star, Kleine Langgasse<br />

4<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 Rathaus, CSD-<br />

Empfang, zum gemeinsamen<br />

Einstimmen<br />

auf den CSD mit Fritz<br />

Kuhn, Gregor Gysi und<br />

Nicolai Jan Hübner,<br />

Marktplatz 1<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Saufen &<br />

F*****, Gutenbergstraße<br />

106<br />

SA 16.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Oper Frankfurt,<br />

Carmen, von Georges<br />

Bizet, Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

20:00 Bäppis Theatrallalla,<br />

Ich stemm‘ die<br />

Fleischworscht mit<br />

aaner Hand, mit Bäppi<br />

La Belle und Gregori<br />

Dörr am Klavier, Friedberger<br />

Landstr. 296<br />

20:30 Kellertheater, Spaß<br />

beiSaite, Anne Bax<br />

liest. ANIKA singt.,<br />

Mainstr. 2<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

12:00 Bermuda Bar,<br />

CSD-Special, alle<br />

Longdrinks kosten nur<br />

fünf Euro, von 12 Uhr<br />

bis open end geöffnet,<br />

Alte Gasse 33<br />

12:00 Lucky‘s, CSD Special,<br />

heute schon ab 12<br />

Uhr geöffnet, ab 24<br />

Uhr Einlass über den<br />

Terasseneingang,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 Tangerine, CSD-<br />

Partytime, Elefantengasse<br />

11<br />

20:00 Zum Schwejk, CSD-<br />

Party, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, CSD-Partytime,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Gibson Club, Delicious,<br />

for Gays and<br />

Friends mit DJs Mark<br />

Hartmann, Rony<br />

Golding und Marcel<br />

Billen, Zeil 85<br />

22:30 SKYclub, NOA - Night<br />

of Angels, CSD-<br />

Party für Lesben und<br />

Freunde mit DJanes<br />

Simone und Payman<br />

und Live MC Jaydine,<br />

Düsseldorferstraße<br />

1 - 7<br />

23:00 clb, amity, Party<br />

Highlight feat. Jessica<br />

Walker, Phyllis Fox<br />

und DJ Danny Ventura,<br />

Bleichstr. 38<br />

23:00 Cube, Neon, CSD Special<br />

Party mit Charts,<br />

House und Black von<br />

Björn Petzold, Weißfrauenstr.<br />

12 - 16<br />

23:30 Orange Peel, Bears<br />

& Beats, für Bären,<br />

Jungs und alle<br />

Freunde, Kaiserstr. 39

Termine 87<br />

23:00 Nachtleben, Atomic,<br />

Nuclear Powered<br />

Indie-Pop for Queers<br />

and Folks, DJs Pol &<br />

Trust.The.Girl, Kurt-<br />

Schumacher-Str. 45<br />

23:00 Tanzhaus West - Dora<br />

Brilliant, Dora tanzt<br />

zum CSD, mit ND_<br />

Baumecker und Ida<br />

Daugaard, 2 Floors,<br />

Gutleutstr. 294<br />

23:00 Zur Hex, A little bit of<br />

Dance with Drags &<br />

Friends, präsentiert<br />

von Mutter Charlotte<br />

und Claudia von<br />

Cartier, Elefantengasse<br />

11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

12:00 CSD Demo, CSD<br />

Demo, Start vom<br />

Römerberg durch die<br />

Innenstadt, Ankunft<br />

an der Konstablerwache<br />

gegen 14.15 Uhr,<br />

Römerberg<br />

12:00 CSD Straßenfest,<br />

Community-Fest, mit<br />

Live-Bühne, Getränkeund<br />

Essenständen<br />

bis 1 Uhr, Konstablerwache<br />

14:00 GAB CSD Lounge,<br />

GAB Covermodel<br />

Contest <strong>2016</strong>, Konstablerwache<br />

18:00 CSD Straßenfest,<br />

Schweigeminute,<br />

zum Gedenken der an<br />

AIDS verstorbenen<br />

Menschen, Konstablerwache<br />

18:00 Gethsemanegemeinde,<br />

Gottesdienst, der<br />

Projektgemeinde zum<br />

CSD, Eckenheimer<br />

Landstr. 90<br />

19:00 CSD Straßenfest, Stöckelschuh-Wettlauf,<br />

auf der CSD-Infostraße,<br />

Konstablerwache<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

18:00 Jerome, Naked CSD-<br />

Special, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna<br />

/ Grill-Party,<br />

Fr bis Mo früh durchgehend,<br />

Sa gratis<br />

Grillparty 20-22 Uhr,<br />

3-9 Uhr After-Party<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

19:00 Bar jeder Sicht, Das<br />

vegane Menü am<br />

Samstag, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Special Party,<br />

Women-only-Party for<br />

Lesbians and Friends<br />

zu mixed Music, ab<br />

4 Uhr reguläre After<br />

Hour für alle Gäste,<br />

U5 13<br />

23:00 Disco ZWEI, Ponyclub,<br />

Hosted by Brigitte Blamage,<br />

Floor 1: Electro,<br />

Floor 2: 80er, T6 14<br />

Szene<br />

16:00 Neckarufer, PLUS<br />

Grillfest am anderen<br />

Ufer, diesjähriges<br />

Motto „lgbtiq refugees<br />

welcome!“,<br />

Schiffsanleger Kurpfalzbrücke<br />

19:00 Dschungel, Queer<br />

Weekend Lounge,<br />

Treff für LSBTTIQ<br />

zwischen 15 und 30<br />

Jahren, S6 3<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Staatstheater Stuttgart,<br />

Next Generation,<br />

Ballettabend, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, X-treme Cruising,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Gang<br />

Bang, Gutenbergstraße<br />

106<br />

SO 17.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Kellertheater, CSD<br />

- Kaffee - Klatsch, Travestieshow<br />

und „Käffsche<br />

und Sektsche“<br />

im Foyer ab 15.30 Uhr,<br />

Mainstr. 2<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

12:00 Bermuda Bar,<br />

CSD-Special, alle<br />

Longdrinks kosten nur<br />

fünf Euro, von 12 Uhr<br />

bis open end geöffnet,<br />

Alte Gasse 33<br />

15:00 Lucky‘s, CSD Special,<br />

ab 24 Uhr Einlass über<br />

den Terasseneingang,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 Tangerine, CSD-<br />

Partytime, Elefantengasse<br />

11<br />

20:00 Zum Schwejk, CSD-<br />

Party, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, CSD-Partytime,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Club Travolta, CSD-<br />

Closing-Party, offizielle<br />

Abschlussparty<br />

zum CSD-Wochenende,<br />

Brönnerstr. 17<br />

Szene<br />

12:00 CSD Straßenfest,<br />

Community-Fest, mit<br />

Live-Bühne, Getränkeund<br />

Essenständen bis<br />

22 Uhr, Konstablerwache<br />

14:00 GAB CSD Lounge,<br />

GAB Covermodel<br />

Contest <strong>2016</strong>, Konstablerwache<br />

16:00 Dom, Ökumenischer<br />

CSD-Gottesdienst, im<br />

Gedenken an die an<br />

AIDS Verstorbenen<br />

und deren Angehörige,<br />

Domplatz 1<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Naked CSD-<br />

Special, länger nackt,<br />

Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7

Termine 88<br />

FOTO: WWW.KAYRAY.DE<br />

21.7. FREITAG • STUTTGART<br />

KAY RAY<br />

DENKT WEITER<br />

„Sich seiner eigenen Mauern im Kopf bewusst zu<br />

werden, versöhnt mich mit jenen, die ich einst als<br />

engstirnig abstempelte. Und von denen <strong>gab</strong> es in<br />

meinem Leben einige“ – ein aufrichtiges Statement<br />

von Kabarettist Kay Ray zu seinem neuen Programm<br />

„Yolo“. Schonungslos, brachial, aber auch tiefsinnig<br />

und witzig schlängelt er sich durch Selbsterkenntnis<br />

und Wunschdenken. Sehenswert! •bjö<br />

21. und 22.7., Renitenztheater,<br />

Hospitalstr. 10, Stuttgart, 20 Uhr,<br />

www.renitenztheater.de<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Eden<br />

Noel live am Piano,<br />

bereits ab 16 Uhr<br />

Sekt-Klatsch&Tratsch<br />

mit Dolo, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

15:00 Kammertheater,<br />

Skizzen, Ballettabend,<br />

Auszüge aus Uraufführungen<br />

der letzten<br />

20 Jahre, zweite Vorstellung<br />

um 19.30 Uhr,<br />

Konrad-Adenauer-<br />

Str. 32<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Underwear<br />

Party, Gutenbergstraße<br />

106<br />

17:00 Eagle, SM Session,<br />

Einlass bis 18 Uhr, ab<br />

21 Uhr Normalbetrieb,<br />

Mozartstraße 51<br />

MO 18.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Heiß in die Woche,<br />

Massagen von 13-3<br />

Uhr. Single-Tag, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

Kultur<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Marcos<br />

Wünsch-Dir-Was,<br />

Marco spielt Eure<br />

Wunschhits, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Wochenstart,<br />

1 Mal zahlen, 2 Mal<br />

kommen, J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Kammertheater,<br />

Skizzen, Ballettabend,<br />

Auszüge aus Uraufführungen<br />

der letzten<br />

20 Jahre, Konrad-<br />

Adenauer-Str. 32<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

DI 19.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Switchboard, Café<br />

Karussell, Treff für die<br />

Generation 60plus,<br />

„Heimat-Quiz“ mit<br />

Michael Holy, ab 17<br />

Uhr in separatem<br />

Raum Gesprächskreis<br />

über das Altern, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 45+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Longdrinkspecial,<br />

drei<br />

gleiche Longdrinks<br />

bestellen und den<br />

vierten gibts gratis<br />

dazu, Hebelstraße 3<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Staatstheater Stuttgart,<br />

Forsythe/ Goecke/<br />

Scholz, Ballettabend,<br />

Oberer Schloßgarten 6<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

MI 20.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino, Tangerine<br />

L.A., von Sean<br />

Baker, USA, 2015,<br />

OmU, Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

20:00 La Gata, Jeder<br />

Mittwoch ist anders,<br />

Seehofstr. 3<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick, dünn,<br />

jung und alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

„Around the Block“,<br />

AUS/USA 2013, OmU,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, After-<br />

WorkSpecial, safe<br />

water - drink wine!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Staatstheater Stuttgart,<br />

Romeo und<br />

<strong>Juli</strong>a, Ballett von<br />

John Cranko, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

DO 21.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab 18<br />

Uhr mit Robby und 33<br />

Düften, Jungs unter<br />

26 kommen günstiger<br />

rein, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:00 Bar jeder Sicht,<br />

Impro-Theater Die<br />

Schlaraffen, Primetime<br />

- Dein improvisierter<br />

Fernsehabend,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch,<br />

Thursday‘s weekly<br />

Bash, Donnerstag ist<br />

der kleine Freitag!,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Gaymes & Quiz,<br />

Spieleabend, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Staatstheater Stuttgart,<br />

Der Widerspenstigen<br />

Zähmung, Ballett<br />

von John Cranko,<br />

Oberer Schloßgarten 6<br />

20:00 Renitenztheater Stuttgart,<br />

YOLO, Kabarett<br />

von Kay Ray, Büchsenstr.<br />

26<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9

Termine 89<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Youngster,<br />

bis 30 Jahre,<br />

Charlottenstraße 38<br />

20:00 GOK, Bare Gang,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:15 Burgfestspiele Bad<br />

Vilbel, Der kleine<br />

Horrorladen, Musical<br />

von H. Ashman, Klaus-<br />

Havenstein-Weg 1,<br />

Bad Vilbel<br />

FR 22.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtschaumparty, ab<br />

24 Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MAINZ<br />

Party<br />

22:00 Q-Kaff Uni-Campus,<br />

Warm ins Wochenende,<br />

die queere Uni-<br />

Party mit DJ Andy,<br />

Becherweg 5<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:30 Staatstheater Stuttgart,<br />

Onegin, Ballett<br />

von John Cranko, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

20:00 Renitenztheater Stuttgart,<br />

YOLO, Kabarett<br />

von Kay Ray, Büchsenstr.<br />

26<br />

Szene<br />

20:00 Friedrichsbau Varieté,<br />

Eröffnungsgala des<br />

CSD, Gala-Glamour<br />

mit Comedy, Kabarett,<br />

Musik und Artistik<br />

zum Motto „Operation<br />

Sichtbarkeit“, Friedrichstr.<br />

24<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Neked,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

SA 23.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Yachtklub, Houseboat,<br />

mit Billie Ray Martin<br />

live und DJ barbecute<br />

björn, Tiefkai am<br />

Deutschherrnufer 12<br />

23:00 Orange Peel, 1001<br />

Gay Oriental Night,<br />

Oriental, Balkan, Pop,<br />

House, R&B, Charts<br />

mit DJ Kanun, Kaiserstr.<br />

39<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Sauna-Night,<br />

Wochenende durchgehend<br />

geöffnet, Nachts<br />

mit DJ, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After-Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MAINZ<br />

Party<br />

22:00 Rheingoldhalle,<br />

Sommerschwüle -<br />

Party, mit Wahl zur<br />

Miss Drag RLP <strong>2016</strong><br />

mit Gracia Gracioso,<br />

Rheinstr. 66<br />

Szene<br />

10:00 Gutenbergplatz,<br />

Sommerschwüle,<br />

Straßenfest mit<br />

Bühnenprogramm<br />

bis 22 Uhr unter dem<br />

Motto „Ganz! Schön!<br />

Anders!“, Gutenbergplatz<br />

14:00 Gutenbergplatz, Demo<br />

zur Sommerschwüle,<br />

Start und Ziel ist<br />

der Gutenbergplatz,<br />

das Motto <strong>2016</strong><br />

lautet „Ganz! Schön!<br />

Anders!“, Gutenbergplatz<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Bacardi<br />

Carta Fuego Promo<br />

Night, Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 Staatstheater<br />

Stuttgart, Gala der<br />

John Cranko Schule,<br />

Uraufführung „Die<br />

vier Jahreszeiten“,<br />

Live-Übertragung im<br />

Schlossgarten, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

Party<br />

21:00 Café Monroe‘s, Die<br />

lange Partynacht,<br />

mit Denny & Klaus,<br />

Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 GOK, Fucking All,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Party<br />

22:00 XL Sauna, XL in<br />

Wonderland, CSD-<br />

Party mit Live-DJ,<br />

Jello-Shooters und<br />

Schaumbad, Brebacher<br />

Landstr. 15,,<br />

Saarbrücken<br />

22:00 Garage, CSD Benefiz<br />

Pride Party, mit drei<br />

DJs auf zwei Dancefloors,<br />

Bleichstr. 11,<br />

Saarbrücken<br />

Szene<br />

18:00 CSD SaarLorLux Straßenfest,<br />

CSD SaarLor-<br />

Lux Straßenfest, unter<br />

dem Motto „Vielfalt<br />

lieben“, Mainzer Straße,<br />

Saarbrücken<br />

SO 24.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

15:00 Switchboard, Switch-<br />

Sommertheater,<br />

Theater-Komödie<br />

„Gebabbel im Trebbehaus“,<br />

Alte Gasse 36<br />

19:30 Restaurant Maaschanz,<br />

Love und<br />

Lieder, Caf‘Conc mit<br />

Chantal Chabraque<br />

und Tony Riga, Färberstr.<br />

75<br />

19:30 Switchboard, Switch-<br />

Konzert, L‘Arte del<br />

Canto unter der<br />

Leitung Uwe Josephs<br />

sowie Gast-Künstler<br />

singen Songs und<br />

Arien, Alte Gasse 36<br />

Szene<br />

11:00 Rebstockgelände,<br />

Benefiz-Oldtimertour,<br />

der Queerlenker<br />

für die Rainbow-<br />

Refugees mit Picknick<br />

am Rhein, Start am<br />

Rebstockgelände, Zum<br />

Rebstockbad 7<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

16:00 DiB Deutsch-iranische<br />

Beratungsstelle für<br />

Frauen und Mädchen<br />

e.V., Café NAHAL,<br />

offener Treff für<br />

Frauen liebende<br />

Migrantinnen und<br />

Flüchtlingsfrauen<br />

sowie deren Freundinnen,<br />

Hohenstaufenstraße<br />

8<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Young‘n‘Fresh, bis 29<br />

Jahren Eintritt frei<br />

(nur Mindestverzehr),<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88

Termine 90<br />

FOTO: METROPOL SAUNA<br />

28.7. DONNERSTAG • FRANKFURT<br />

BIG BANG<br />

Nach dem großen Erfolg in Essens Metropol<br />

Sauna bietet auch das Frankfurter Mutterhaus<br />

als neuestes Special an jedem letzten Donnerstag<br />

im Monat eine Gang-Bang-Party. Dafür wird<br />

die Spielwiese der Sauna um phantasievolle<br />

Gerätschaften erweitert, Böcke, Slings und ein<br />

Andreaskreuz stehen zur Verfügung. Infos gibt’s<br />

über den Gayromeo-Club „GangBangFrankfurt“.<br />

Play safe! •bjö<br />

Metropol Sauna, Große Friedberger<br />

Str. 7 – 11, Frankfurt,<br />

www.metropol-sauna.de<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Nationaltheater<br />

Mannheim, Choreografische<br />

Werkstatt<br />

<strong>2016</strong>, Stücke von und<br />

mit Ensemblemitgliedern,<br />

zum letzten Mal,<br />

Mozartstr. 9<br />

Szene<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Eden<br />

Noel live am Piano,<br />

bereits ab 16 Uhr<br />

Sekt-Klatsch&Tratsch<br />

mit Dolo, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Bärensauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

17:00 Staatstheater<br />

Stuttgart, Gala des<br />

Stuttgarter Balletts,<br />

Live-Übertragung im<br />

Schlossgarten, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Fist and Fuck,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

REGION<br />

Kultur<br />

15:00 Congresshalle, CSD<br />

SaarLorLux Parade,<br />

von der Congresshalle<br />

zur Mainzer Straße<br />

mit Abschlusskundgebung<br />

und dem Motto<br />

„Vielfalt lieben“,<br />

Hafenstr. 12, Saarbrücken<br />

Szene<br />

12:00 CSD SaarLorLux Straßenfest,<br />

CSD SaarLor-<br />

Lux Straßenfest, unter<br />

dem Motto „Vielfalt<br />

lieben“, Mainzer Straße,<br />

Saarbrücken<br />

MO 25.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:30 Switchboard, Main-<br />

Test, HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18.30<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 La Gata, Oldies mit<br />

Ricky und Dart, Seehofstr.<br />

3<br />

20:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis 22:00 Uhr,<br />

FM 91.8 MHz / Kabel<br />

99.85 MHz<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Golden<br />

Waterfall-Party,<br />

Bier für 1 Euro, Golden<br />

Shower ab 19 Uhr,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar<br />

Wochenstart, bis 28<br />

Jahre freier Eintritt,<br />

Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab 22 Uhr<br />

Nachtsauna, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

19:30 Odeon Kino, House of<br />

Boys, L/D 2009, G7 10<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Marcos<br />

Wünsch-Dir-Was,<br />

Marco spielt Eure<br />

Wunschhits, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx,<br />

Wochenstart, 1 Mal<br />

zahlen, 2 Mal kommen,<br />

J2 18<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

DI 26.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung für<br />

homosexuelle Männer<br />

60+, bis 16 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

19:30 LIBS, Offene Gruppe<br />

Lesben 25+, Alte<br />

Gasse 38<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C. Berg<br />

oder Dennis Jovchev,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna, Der<br />

günstige Dienstag,<br />

Uwe kocht Eintopf<br />

gratis ab 18 Uhr,<br />

Schaumparty 22-2<br />

Uhr, Partnertarif,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, 2 for 1 /<br />

Youngstar, Freiticket<br />

für Samstag sichern!<br />

Bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mindestverzehr<br />

12 Euro),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

22:00 Stall, Happy Hour, Half<br />

Price till Midnight,<br />

Stiftstraße 22<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, Longdrinkspecial,<br />

drei<br />

gleiche Longdrinks<br />

bestellen und den<br />

vierten gibts gratis<br />

dazu, Hebelstraße 3<br />

18:00 Plus e.V., Deltaboys,<br />

schwule, bisexuelle<br />

Jugendgruppe<br />

zwischen 23 und 30<br />

Jahren, Alphornstraße<br />

2A<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Mixed Music, mit Dj<br />

Dominic und Getränkespecials,<br />

U5 13<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

22:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaokeabend, mit DJ<br />

Bernd, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt für 20<br />

Euro, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy Hour,<br />

bis 22 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MI 27.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

23:00 Zur Hex, Schlager-<br />

Nacht, Hits und<br />

Schnaps ab 1,50 Euro,<br />

Elefantengasse 11<br />

Szene<br />

16:30 KISS, MainTest, HIV-<br />

Schnelltest, Syphillisund<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße 10-12<br />

17:00 The Westin Grand<br />

Hotel, Work well,<br />

play well, After Work<br />

Lounge mit DJ Michael<br />

Büchel, Buffet<br />

& Drinks, Konrad-<br />

Adenauer-Strasse 7<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Happy Hour, bis 21<br />

Uhr, Alte Gasse 24<br />

20:00 Lucky‘s, Flirtparty,<br />

mit Jessica Walker,<br />

jeder Longdrink 4,50<br />

bis 5,50 Euro, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

20:00 Zum Schwejk, After<br />

Work, bis 22 Uhr<br />

Happy Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doppeldecker, Gutschein<br />

für kommenden<br />

Mittwoch, Massagen,<br />

Partnertarif, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt mit<br />

Studentenausweis,<br />

Youngstar bis 28<br />

freier Eintritt (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mindestverzehr),<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch, After-<br />

WorkSpecial, safe<br />

water - drink wine!,<br />

Hebelstraße 3<br />

18:00 Café Lello, Pizza-Tag,<br />

Berliner Straße 17<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Singstar Special,<br />

Karaoke, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Massage, auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

DO 28.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Switchboard, Switch-<br />

Kultur, Entschlüsselung<br />

des queeren<br />

Alphabets „LSBT-<br />

TIQ*“ und Vernissage<br />

der Ausstellung<br />

„Urban Life“, Alte<br />

Gasse 36<br />

Szene<br />

18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,<br />

jeder Cocktail 5 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

20:00 La Gata, Ricky, Friends<br />

und Dart, Seehofstr. 3<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Halo, Karaoke, Alte<br />

Gasse 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Gang-Bang-Party, mit<br />

erweiterter Spielwiese<br />

inkl. Slings und<br />

Andreaskreuz, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Youngstar,<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht an<br />

Feiertagen, 12 Euro<br />

Mindestverzehr), ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Capitol Mannheim,<br />

Ralf König, Comic-<br />

Lesung, Waldhofstraße<br />

2<br />

Szene<br />

18:00 Café Klatsch,<br />

Thursday‘s weekly<br />

Bash, Donnerstag ist<br />

der kleine Freitag!,<br />

Hebelstraße 3<br />

21:00 Rosanellis Bar,<br />

Gaymes & Quiz,<br />

Spieleabend, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Disco mit wechselnden<br />

DJs, U5 13<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, TransXX, freier<br />

Eintritt für TS und<br />

TV, J2 18<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Kabarett<br />

und Travestie von<br />

Frl. Wommy Wonder<br />

mit Schwester Bärbel<br />

und Tobias Becker, Am<br />

Hauptbahnhof 3

Termine 91<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rücken- und<br />

Nackenmassage, 10<br />

Euro, 1 Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

14:00 Viva-Sauna,<br />

Youngster, bis 30<br />

Jahre, Charlottenstraße<br />

38<br />

FR 29.7.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Pupille - Kino in der<br />

Uni, Skandalfilme -<br />

gestern und heute,<br />

Filmkollektiv Frankfurt<br />

präsentiert „Anders<br />

als die Andern“, D<br />

1919, „Anders als du<br />

und ich“, BRD 1957,<br />

Mertonstr. 26<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Szene<br />

21:00 La Gata, Countdown<br />

into the Weekend,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Oriental Night, ab<br />

19 Uhr: Tee aus dem<br />

Samowar, Oriental<br />

Pop und House, ab<br />

24 Uhr Schaumparty,<br />

Wochenendsauna<br />

durchgehend geöffnet,<br />

Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

12:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend, 3-9<br />

Uhr After Party nur 10<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

15:00 Clubsauna Amsterdam,<br />

Massage, Waidmannstraße<br />

31<br />

18:00 Jerome, Nackt/<br />

Beachwear/ Fetisch,<br />

Elbestraße 17<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

17:00 XS Café, Welcome<br />

Weekend Party, mit<br />

Hits der 80er & 90er,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Freaky<br />

Friday, S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna,<br />

Extralange Nachtsauna,<br />

bis 8 Uhr morgens.<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde: 20-23 Uhr,<br />

O7 20<br />

15:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, FKK-Sauna,<br />

Ludwigshafen / Wöllnerstr.<br />

10<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Kabarett<br />

und Travestie von<br />

Frl. Wommy Wonder<br />

mit Schwester Bärbel<br />

und Tobias Becker, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier reduziert,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, CSD Pissparty<br />

Tommaso, Gutenbergstraße<br />

106<br />

SA 30.7.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

20:00 Tangerine, Party Time,<br />

Elefantengasse 11<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:30 Karlson, Pure,<br />

Clubbing for Gays &<br />

Friends mit DJs Cihan<br />

Akar und Simon Sky,<br />

Karlstraße 17<br />

23:00 Orange Peel, Party<br />

like it‘s 1999 Vol. 2,<br />

Eurodance, Classic<br />

Hous, Oldschool Hip<br />

Hop, aktuelle Hits<br />

mit DJ Queerious<br />

und Jessica Walker,<br />

Kaiserstr. 39<br />

23:00 Zur Hex, Friends will<br />

be friends, Bier für 2<br />

Euro bis 2 Uhr, After<br />

Hour bis Open-End,<br />

Elefantengasse 11<br />

3:00 Tangerine, Legends of<br />

Blue Angel, Electro-<br />

After-Hour, Elefantengasse<br />

11<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

21:00 La Gata, Party bis<br />

zum Sonnenaufgang,<br />

Seehofstr. 3<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Gayromeo Tag,<br />

Sonderpreise für GR-<br />

Clubmitglieder 10-24<br />

Uhr, Wochenende<br />

durchgehend geöffnet,<br />

nachts mit DJ, Große<br />

Friedberger Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Gayromeo<br />

Party, ermäßigter Eintritt<br />

für GR-Mitglieder,<br />

Wochenendsauna<br />

durchgehend bis Mo<br />

früh, After-Party<br />

3-9 Uhr nur 10 Euro,<br />

Eschersheimer Landstraße<br />

88<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Kabarett<br />

und Travestie von<br />

Frl. Wommy Wonder<br />

mit Schwester Bärbel<br />

und Tobias Becker, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

19:00 Markt- und Schillerplatz,<br />

Die Hocketse,<br />

Stuttgarter Straßenfest<br />

zum CSD,<br />

Schillerplatz<br />

22:00 Bosch Areal, CSD-<br />

Party, Sweat, Fame,<br />

Gaydelight und Nachtschwestern<br />

mit drei<br />

Areas und vier DJs,<br />

Breitscheidstr.<br />

22:00 Lehmann Club, Lovepop<br />

CSD Edition, mit<br />

DJs NT, Mario und<br />

Martin Rapp, Visuals<br />

by VJ A Free Mind,<br />

Seidenstraße 20<br />

Szene<br />

16:00 CSD-Polit-Parade,<br />

Operation Sichtbarkeit,<br />

Demo-Zug bis<br />

Schlossplatz mit<br />

Kundgebung, Böblinger<br />

Straße<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC Gemeinde,<br />

Silberburgstr. 91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Extralange Saunanacht,<br />

bis 3 Uhr, bis<br />

10:10 Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14 bis 2<br />

Uhr, Charlottenstraße<br />

38<br />

19:00 Eagle, FF Station,<br />

Einlass bis 20 Uhr,<br />

Mega Party ab 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

21:00 GOK, Special Naked,<br />

Gutenbergstraße 106<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

16:00 XS Café, Schlagerparty,<br />

mit Sascha Nebel,<br />

N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, weekend@klatsch,<br />

Feiere<br />

dich selbst und deine<br />

Buddies, Hebelstraße<br />

3<br />

21:00 Rosanellis Bar, Rosa<br />

Clubbing, mit DJ,<br />

S2 16<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili & Team,<br />

After-Hour bis 12 Uhr<br />

Mittags, U5 13<br />

22:00 Alte Feuerwache,<br />

Himbeerparty „Hot<br />

Summer“, die Kultparty<br />

für Gays & Friends,<br />

Brückenstraße 2<br />

Erotik<br />

10:00 Erotixx, Young Pass,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

7 Euro für alle bis 25<br />

Jahre, J2 18<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Partnertag,<br />

günstiger Eintritt für<br />

Paare, Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

SO 31.7.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

15:00 Bermuda Bar, Fussball<br />

Live, Alte Gasse 33<br />

20:00 Switchboard, Karaoke,<br />

zum Singen, Mitsingen<br />

und einfach Dabeisein<br />

mit Dennis oder Ben,<br />

Alte Gasse 36<br />

22:00 Babylon, Party Time,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag, alle<br />

Filme für 8 Euro, Kaiserstraße<br />

66<br />

12:00 Jerome, Nackt, Show<br />

me yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestraße 17<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Entspannter Sonntag,<br />

DJ bis Vormittag,<br />

Massagen ab 13 Uhr,<br />

Schaumparty 17-21<br />

Uhr, Große Friedberger<br />

Straße 7<br />

6:00 Saunawerk, Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

After-Party 3-9 Uhr<br />

nur 10 Euro, Eschersheimer<br />

Landstraße 88<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 XS Café, After, after<br />

hour, N7 9<br />

18:00 Café Klatsch, Eden<br />

Noel live am Piano,<br />

bereits ab 16 Uhr<br />

Sekt-Klatsch&Tratsch<br />

mit Dolo, Hebelstraße<br />

3<br />

22:00 Club Action Disco,<br />

Queen-Lili in the<br />

House, U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City Sauna, No<br />

Limits Night, durchgehend<br />

von Samstag<br />

13 Uhr bis Montag 1<br />

Uhr geöffnet, heute<br />

Aufgüsse zur vollen<br />

Stunde 16-19 Uhr,<br />

O7 20<br />

14:00 Erotixx, Sonntagscruising,<br />

J2 18<br />

18:00 Jails, Naked Party,<br />

Einlass bis 19 Uhr,<br />

Angelstraße 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

16:00 SpardaWelt EventCenter,<br />

Na sowas!, Kabarett<br />

und Travestie von<br />

Frl. Wommy Wonder<br />

mit Schwester Bärbel<br />

und Tobias Becker, Am<br />

Hauptbahnhof 3<br />

Party<br />

13:00 Markt- und Schillerplatz,<br />

Die Hocketse,<br />

Stuttgarter Straßenfest<br />

zum CSD,<br />

Schillerplatz<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke, Bopserstraße<br />

9<br />

Erotik<br />

15:00 GOK, Special Bare<br />

Gang, Gutenbergstraße<br />

106<br />

16:00 Eagle, Sodom +<br />

Gomorrah, Einlass bis<br />

17 Uhr, After Party ab<br />

21 Uhr, Mozartstraße<br />

51

Alte Gasse<br />

Pink Pages 92<br />

FRANKFURT<br />

U<br />

Bleichstraße<br />

2<br />

Elefanten<br />

gasse<br />

Gr. Eschenheimer Str.<br />

U<br />

S<br />

Hauptwache<br />

37<br />

Neue Kräme<br />

Stiftstraße<br />

Stephanstr.<br />

33<br />

Töngesgasse<br />

Hasengasse<br />

Berliner Straße<br />

Brönnestraße<br />

32<br />

Zeil<br />

Schäfergasse<br />

Gr. Friedberger Str.<br />

38 3<br />

40<br />

51<br />

Vilbeler Str.<br />

46<br />

35<br />

K. -Adenauer-Str.<br />

U<br />

Battonnstraße<br />

K.-Schuhmacher-Str.<br />

Seilerstraße<br />

Konstablerwache<br />

S<br />

45 58<br />

Klingerstr.<br />

44<br />

Klapperfeldstr.<br />

1<br />

4<br />

43<br />

Alte Gasse<br />

Allerheiligenstr.<br />

Schäferg.<br />

5<br />

7<br />

8<br />

12<br />

13<br />

18<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Elefantengasse<br />

49<br />

Vilbeler Str.<br />

FRANKFURT<br />

SZENE<br />

Bars<br />

BABYLON (8)<br />

Alte Gasse 34, * GLM B *,<br />

tägl. 22-8 Uhr<br />

BIRMINGHAM PUB (35)<br />

Battonnstr. 50, (069) 287471,<br />

www.birmingham-pub.de,<br />

*GLM B R G*,, tägl. 12-6,<br />

gemütlicher Szenetreff mit<br />

Szenegröße Bärbel<br />

CENTRAL (9)<br />

Elefantengasse 11,<br />

(069) 292926, *GLM B*<br />

Mo-Do 20 – 2 Uhr,<br />

Fr+Sa 20 – 3 Uhr,<br />

bei Messen bis 4 Uhr.<br />

Moderne, schlichte Bar: blau<br />

und dunkel. Junges, urbanes<br />

Publikum, beliebt.<br />

Do 20 Uhr Mädelsabend<br />

CLB (2)<br />

Bleichstr. 38,<br />

(069) 21998808, www.clb-ffm.<br />

de, *GLM, B, r, T, TR*, Mo-Do<br />

18-1, Fr+Sa 19-3, So ausschlafen,<br />

Club.Love.Bar, neue,<br />

urbane Szenebar mit Klub und<br />

tollem Sommergarten, Drinks,<br />

Bio-Bistroküche, cooles Design<br />

BERMUDA BAR<br />

(EHEMALS COMEBACK) (1)<br />

Alte Gasse 32, *G B*, tägl.<br />

12-4, gemütlich-futuristisches<br />

Loungen mit Jens und Sven<br />

HALO (12)<br />

Alte Gasse 26,<br />

(069) 20734068, *G B*, tägl.<br />

ab 20 Uhr, schicke, gemütliche<br />

Bar-Lounge mit uriger<br />

Keller-Bar mit Partys, junges<br />

Publikum, Musikvideos<br />

KRAWALLSCHACHTEL (13)<br />

Alte Gasse 24, (069)<br />

92884947, www.krawallschachtel.com,<br />

*G B*, So-Mi<br />

19-1, Do 12-1, Fr+Sa 12-3, urig<br />

gemütliche Kneipe für jung<br />

und alt in einem der historischsten<br />

Gebäude Frankfurts<br />

LUCKY´S (3)<br />

Große Friedberger Str. 26,<br />

www.luckys-frankfurt.com,<br />

*GLM B C T GE*, in der<br />

Arabella-Passage, tägl. ab 15<br />

Uhr Kaffee und Kuchen, Di<br />

Karaoke, Mi Longdrinktag +<br />

Flirtparty, Do Cocktailtag, 1. Sa<br />

Bearday<br />

NA UND? (43)<br />

Klapperfeldstr. 16, (069)<br />

29728841, *G B GE*,<br />

täglich ab 19 Uhr geöffnet,<br />

Gemütliche Bar mit Raucherraum,<br />

nettes Stammpublikum<br />

aller Altersklassen<br />

CAFÉ BAR SCHOPENHAUER<br />

Schopenhauerstr. 7, (069)<br />

497166, *GLM, B, R, C, GE*,<br />

Mo-Sa 18-2, Sonntag ab 9:30<br />

Uhr Frühstücksbuffet, Sympathische<br />

Café-Bar, leckere<br />

Speisekarte, Billardtisch<br />

SCHWEJK (40)<br />

Schäfergasse 20, (069)<br />

293166, wwww.schwejkfrankfurt.de,<br />

*G B GE*,<br />

Di-Do 16-1, Fr 16-3, Sa 12-3,<br />

So 18-1. Mo Ruhetag, Gute-<br />

Laune-Institution, wechselnde<br />

Deko, buntes, kontaktfreudiges<br />

Publikum jeden Alters, Mi<br />

20-22 Uhr After-Work mit<br />

halben Preisen<br />

SWITCHBOARD (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 283535,<br />

www.switchboard-ffm.de, *GLM<br />

C B r* Di-Do 19-24 Uhr, Fr 19-1<br />

Uhr, Sa 20-24 Uhr, So 14-23 Uhr.<br />

Cafe der AHF, Treffpunkt vieler<br />

Gruppen. Gelegentlich Veranstaltungen.<br />

Die Barleute arbeiten<br />

ehrenamtlich! Wechselnde<br />

Aktionen; So 14 Uhr Cream-Team<br />

(nicht im Sommer). 1.+3. Di 15-18<br />

Uhr Café Karussell für Schwule<br />

ab 60.<br />

TANGERINE (11)<br />

Elefantengasse 11,<br />

(069) 74733552,<br />

*G B GE*, tägl. 16-o.e.,<br />

Norberts freundliche Bar,<br />

am Wochenende After-Hour-<br />

Location<br />

WEINBAR PICCOLO<br />

Bornheimer Landstr. 56,<br />

(069) 94411277,<br />

www.weinbar-piccolo.de,<br />

*NG B* Mo-Fr 17-24 Uhr, Sa<br />

19-24 Uhr. Die Weinbar im<br />

Nordend am Friedberger Platz<br />

ZUR HEX (10)<br />

Elefantengasse 11, (069)<br />

13376953, www.zur-hex.de,<br />

*G B GE*, tägl. 23 – o.e., das<br />

Team um René und Charlotte<br />

lädt zum Klönen und Feiern<br />

Fetisch-Bars<br />

STALL (33)<br />

Stiftstr. 22, (069) 291880,<br />

www.thestall.de, *G B d LJ<br />

V*, So+Di-Do 22-4, Fr + Sa +<br />

Vorfeiertag 22-6. Rustikaler,<br />

höhlenartiger Kellerraum,<br />

Frankfurts Leder-Institution,<br />

FLC-Treffpunkt.<br />

Lesben-Bars<br />

LA GATA<br />

Seehofstr. 3, (069) 614581,<br />

www.club-la-gata.de, *L<br />

B* Mo, Mi + Do 20-1 Uhr,<br />

Fr+Sa 21-3 Uhr, So 18-1 Uhr.<br />

1. Lesbenkneipe Frankfurts.<br />

Montags, donnerstags und<br />

sonntags Dart.<br />

Partylocations<br />

CLUB 78<br />

Europas langjährigste schwullesbische<br />

70er, 80er, 90er<br />

Party findet 5 bis 7 mal im<br />

Jahr statt. Alle Infos über<br />

www.club78.de<br />

DELICIOUS<br />

Neue, opulente House-Party<br />

mit DJs und Show-Acts, mehrmals<br />

im Jahr im chicen Gibson<br />

Club, Zeil 77, mitten in der<br />

City. Infos über<br />

www.delicious-party.de<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

Monatliche House-Party im<br />

Klub Karlson, Karlstr. 17, urbaner,<br />

cooler Szenetreff, Infos<br />

über www.facebook.com/<br />

PureGayClubbing<br />

Restaurants<br />

EXIL<br />

Mercatorstr. 26,<br />

(069) 447200, www.exil-frankfurt.de,<br />

*R B t*, Di-So 18-o.e.,<br />

feine Küche mit saisonaler<br />

Tageskarte in mediterranem<br />

Ambiente. Reservierung<br />

empfohlen.<br />

GRÖSSENWAHN<br />

Lenaustr. 97, 8069) 599356,<br />

www.cafe-groessenwahn.de,<br />

*glm, B C R T*, So-Do 16-2<br />

Uhr, Fr+Sa 16-1 Uhr, populäres<br />

Restaurant im Nordend mit<br />

entspanntem Publikum und<br />

familiärer Atmosphäre,<br />

Reservierung empfohlen.<br />

HUÉ<br />

Schopenhauerstr. 5, (069)<br />

432500, *R T*, täglich<br />

12-14:30 und 17:30-24 Uhr.<br />

Hervorragendes vietnamesisches<br />

und thailändisches<br />

Restaurant, Sommergarten<br />

THAI ART,<br />

Oeder Weg 61, www.thaiart.de,<br />

(069) 90554820, *R T*,<br />

tägl. ab 11:30 Uhr, frische,<br />

aromatische und leckere Thai-<br />

Küche, Gerichte auch zum<br />

Mitnehmen.<br />

TAVERNE AMSTERDAM<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371 , *G B R GE* Di-Sa<br />

G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,<br />

V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche An<strong>gab</strong>en sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwächter Form.<br />

13:30-23, So 13:30-22 Uhr,<br />

schwules Restaurant mit<br />

gutbürgerlicher Küche, reichhaltiger<br />

Auswahl und sep.<br />

Raucherraum. Men only!.<br />

ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN<br />

Baumweg 12, (069) 432069,<br />

www.schoene-muellerin.de,<br />

*R T GE*, tägl. 16-24 Uhr, Traditionelles<br />

Apfelweinlokal mit<br />

hessischen Spezialitäten<br />

Saunen<br />

AMSTERDAM CLUB-<br />

SAUNA<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371, www.clubsaunaamsterdam.de,<br />

*G S b r V*<br />

Di-Sa 13:30-23 Uhr, So<br />

13:30-22 Uhr. Schwule<br />

Sauna für Männer aller<br />

Altersgruppen mit Restaurant,<br />

Whirlpool, Turbobräuner<br />

und Sommergarten.<br />

Di-Fr ab 15 Uhr Massagen,<br />

letzter Freitag Gratis-Buffet.<br />

METROPOL SAUNA (51)<br />

Große Friedberger Str. 7-11,<br />

(069) 43001680,<br />

www.metropol-sauna.de,<br />

*G B DR* Tgl. 12-7 Uhr, am<br />

WE durchgehend. Neueste<br />

und modernste Saunalandschaft<br />

in Rhein-Main auf<br />

über 1000qm,<br />

an der Konstablerwache<br />

(im 1. OG über dm-Markt).<br />

Großer Fitness- und Saunabereich,<br />

Mietkabinen, tgl.<br />

Massage (tel. Anmeldung),<br />

Wellness, Raucherlounge.<br />

SAUNAWERK<br />

Eschersheimer Landstr. 88,<br />

www.saunawerk.com,<br />

(069) 90500970, *G B V DR*,<br />

Mo-Do 12-3 Uhr,<br />

WE durchgehend Fr 12-<br />

Mo 3 Uhr. Geräumige<br />

moderne Sauna mit Hamam,<br />

Tepidarium und großem Wellnessangebot.<br />

Fr 18 + So<br />

20 Uhr Schaumparty.<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

INSIDEHER (37)<br />

Stiftstr. 32, www.insideher.de,<br />

Mo – Sa 12 – 19 Uhr,<br />

Erotisches für Frauen, sexy<br />

Wäsche und Spielzeuge<br />

JEROME<br />

Elbestr. 17,<br />

(069) 253979,<br />

http://jerome-frankfurt.de,<br />

*G V DR* Tägl. ab 12 Uhr.<br />

Kleines, familiär geführtes<br />

Kino und Erotikshop.<br />

JOSEFINES SEXKINO<br />

Platz der Deutschen Einheit<br />

3, Offenbach, (069) 815895,<br />

www.josefines-sexkino.de,<br />

*glm V DR* Mo-Sa 8-24 Uhr,<br />

So 12-24 Uhr. Sexshop, Hetero-<br />

und Gaykino auf über 250<br />

qm. Darkroom mit Schaukel,<br />

Lochkabinen uvm.<br />

YES, WE CUM<br />

Bornheimer Landstr. 49, www.<br />

yeswecum.com, Di-Fr 11-18:30<br />

Uhr, Sa 11-16 Uhr, Sexy<br />

Shop for Women & Friends,<br />

Sextyos, Vibratoren, Gleitgele,<br />

Massageprodukte – alles mit<br />

fachkundiger Beratung<br />

NEW MAN IM DR. MÜLLER<br />

Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G<br />

V DR* Mo-Sa 9-24, So 12-24<br />

Uhr. Filme, Magazine, Toys.<br />

Kino auch mit Einzelkabinen,<br />

Spielwiese, Darkroom.

Pink Pages 93<br />

SKYLINE (46)<br />

An der Staufenmauer 5, (069)<br />

294655, www.skyline-ffm.de,<br />

*G V* Mo-Sa 10-21. Größter<br />

Gay-DVD-Shop Europas mit<br />

über 15.000 Titeln im Verleih<br />

und Verkauf. Sexshop.<br />

BUSINESS<br />

Ärzte / Apotheken<br />

THOMAS VON DER OHE<br />

Kurfürstenplatz 42,<br />

(069) 95641820,<br />

mail@praxis-vonderohe.de,<br />

Kinder- und Jugendlichen-<br />

Psychotherapeut<br />

ZAHNARZTPRAXIS<br />

STEPHAN SPIELBERGER<br />

Weimarer Straße 15b, (069)<br />

5075099, www.zahnarzt-spielberger.de,<br />

das kompetente,<br />

sympathische Team findet<br />

für jeden Patienten die beste<br />

zahnmedizinische Lösung.<br />

PRAXIS IM NORDEND<br />

Oeder Weg 52 – 54, (069)<br />

959296810, www.praxisim-nordend.de,<br />

Dipl.-Med.<br />

Elisabeth Wiesner von<br />

Jagwitz, Axel Müller, Dr. med.<br />

Alexander Botländer, Allgemeinmedizin,<br />

Innere Medizin,<br />

Infektiologie<br />

DR. (UNIV. ZAG.)<br />

ZLATKO PRISTER<br />

Große Friedberger Str. 33 35,<br />

(069) 231860, www.prister.de,<br />

Allgemeinmedizin, Schwerpunkte:<br />

Geschlechtskrankheiten,<br />

HIV+Aids.<br />

INFEKTIOLOGIKUM<br />

Stresemannallee 3, (069)<br />

69597230, www.infektiologikum.de,<br />

überregionales<br />

Zentrum für Infektionsmedizin,<br />

Schwerpunkt HIV und Aids<br />

PRAXIS FÜR PSYCHO-<br />

THERAPIE BERND GLAU-<br />

NINGER<br />

Baumweg 19, (06151) 494387,<br />

www.bernd-glauninger.de,<br />

Integrierte Psychotherapie,<br />

Paartherapie, Coaching.<br />

PRAXIS FÜR SEXUALTHE-<br />

RAPIE – JÖRG FISCHER<br />

Klüberstr. 19, (069) 95108617,<br />

www.frankfurt-sexualberatung.de,<br />

Sexualtherapie für<br />

Einzelne und Paare<br />

www.frankfurt-sexualberatung.de<br />

LARS RUTH<br />

– HYPNOSE COACH<br />

Praxisräume im Hause „Phonicum“,<br />

Kaiserstr.56, (069)<br />

29801784, www.hypnosepraxis-frankfurt.de,<br />

Lebenshilfe,<br />

Coaching<br />

EICHWALD APOTHEKE<br />

Berger Str. 131, (069) 493176,<br />

www.eichwald-apotheke.de,<br />

Mo-Fr 8:30-19 Uhr, Sa 9:30-<br />

15:30 Uhr, auch Schwerpunkt<br />

HIV/Aids<br />

MERIAN APOTHEKE<br />

Berger Str. 48, (069) 435454,<br />

www.merian-apothekefrankfurt.de,<br />

Mo-Fr 8:30-19:30<br />

Uhr, Sa 8:30-16 Uhr<br />

Beauty<br />

FRISEUR JOSÉ R. (38)<br />

Schäfergasse 22, (069)<br />

13379261, www.jose-r.de,<br />

Di – Fr 10 – 20 Uhr, Sa,<br />

10 – 14 Uhr, Mo nur nach<br />

Vereinbarung, Szene-Friseur.<br />

HAIRLICH BODY<br />

INSTITUTE<br />

Wittelsbacherallee 91,<br />

(069) 45094809,<br />

www.hairlich-frankfurt.de,<br />

Haarentfernung, Body Forming,<br />

Ernährungsberatung.<br />

INSTITUT SOMACULT<br />

Bleichstr. 46, (069) 95646411,<br />

www.somacult.de, Body-Institut<br />

für Fettabbau mit verschiedenen<br />

Behandlungsmethoden:<br />

u.a. Kaviation, Vacunaut-<br />

Training und Life Plate.<br />

SAMTHAAR<br />

Liebigstr. 12,<br />

(069) 172297,<br />

www.samthaar.de, ausführliche<br />

und individuelle<br />

Beratung, Termin nach Vereinbarung,<br />

Luxus für dein Haa<br />

SMILE’UP<br />

Darmstädter Landstr. 46, (069)<br />

60627620, www.smile-up.<br />

de, kosmetische, schmerzfreie<br />

Zahnaufhellung nach neuester<br />

Methode<br />

Wellness<br />

MASSAGEPRAXIS RIBI<br />

Darmstädter Landstr. 85A,<br />

(0173) 1452755, www.christoph-ribi-massage.de,<br />

Sport-,<br />

Wellness-, Fußreflexzonenund<br />

Hot Stone-Massagen,<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Bücher<br />

BAM BUCHLADEN AM<br />

MARKT<br />

Wilhelmsplatz 12, Offenbach,<br />

(069) 883333, www.buchladenammarkt.de,<br />

Mo-Fr 9-19,<br />

Sa 9-15. kleines schwullesbisches<br />

Sortiment und freundliche<br />

Beratung.<br />

Einzelhandel<br />

EP: FISCHER<br />

Textorstr. 27, (069) 610202,<br />

www.ep-fischer.de, der<br />

Elektronik-Partner für Haushaltsgeräte<br />

von Waschmaschine<br />

über Herd bis Kühlschrank,<br />

Elektro-Kleingeräte, Radios,<br />

Netzwerkprodukte, Küchen,<br />

Fernseher und Satellitenbau<br />

LIEBESDIENSTE HOME<br />

Oeder Weg 44, (069)<br />

50927433, www.liebesdienste-home.de,<br />

Möbel und<br />

mehr: bummeln, staunen,<br />

genießen<br />

REINING & WERTH<br />

GENUSSHAUS<br />

Berger Str. 39, (069) 20022233,<br />

www.reiningwerth.de<br />

Geschenkartikel, feine Lebensmittel,<br />

Naturkosmetik<br />

STEMPEL NAUMANN<br />

Schäfergasse 22, (069) 281927,<br />

STEMPEL • SCHILDER •<br />

GRAVUREN<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

BAUER & KOLLEGEN<br />

Kaiserstr. 47, (069) 15392130,<br />

www.bauer-kollegen.de,<br />

Straf-u. Zivilrecht, Familienrecht,<br />

Arbeitsrecht, Immobilienrecht,<br />

Verkehrsrecht etc.<br />

DIRK F. BAUMANN (58)<br />

Zeil 29-31, (069) 90550460,<br />

www.mainanwalt.com,<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Erbrecht, Arbeitsrecht,<br />

Strafrecht<br />

DITTMAR RECHTS-<br />

ANWÄLTE (45)<br />

Zeil 65-69, (069) 20973780,<br />

Kollektives und individuelles<br />

Arbeitsrecht, öffentliches<br />

Dienstrecht, Vereinsrecht.<br />

PAULO GABOLEIRO<br />

Rossertstr. 9, (069) 95518508,<br />

www.<strong>gab</strong>oleiro.de, Arbeitsund<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Ausländer-, Verkehrszivilrecht.<br />

SCHMIDT IN DER WEYEN<br />

Körberstr. 15, (069) 95140170,<br />

www.sidw-srw.de, Wirtschafts-<br />

und Steuerberatung.<br />

Mode<br />

HOTROY STORE (18)<br />

Vilbeler Str. 34, (069)<br />

90439933, Unterwäsche,<br />

Sportswear, Mode und<br />

Accessoires, www.facebook.<br />

com/hotroy.com<br />

ÄNDERUNGSATELIER (18)<br />

Vilbeler Str. 34, (069)<br />

90439933, im Untergeschoss<br />

des Hotroy Stores, spezifisch<br />

für den Mann, Bekleidung<br />

ändern, reparieren, ausbessern.<br />

Fachliche Beratung,<br />

schneller Service, faire Preise.<br />

RACTION – OFFENBACH<br />

Spießstr. 2, Offenbach, (069)<br />

46 99 47 67, www.raction.de,<br />

Heiko Anders’ Fetischmode<br />

aus Latex, auch Maßanfertigungen<br />

KULTUR<br />

Mahnmale<br />

FRANKFURTER ENGEL (4)<br />

Schäfergasse 27,<br />

www.frankfurter-engel.de, Mahnmal<br />

der Homosexuellenverfolgung<br />

auf dem Klaus-Mann-Platz<br />

VERLETZTE LIEBE (32)<br />

Bleichstraße, Aids-Memorial von<br />

Tom Fecht auf dem Peterskirchhof.<br />

Radio<br />

RADIO SUB<br />

(069) 95678004, www.radiosub.de,<br />

Ausgezeichnetes schwules<br />

Radioprogramm: Mo 20-22h auf<br />

Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85 /<br />

radiosub.de). Wdh Di 11-13h.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AG36 SCHWULES<br />

ZENTRUM (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 295959,<br />

www.ag36.de, Beratung,<br />

Prävention und Infos rund ums<br />

schwule Leben. Im 1. OG des<br />

Switchboard. Mo 17-19:30<br />

anonymer HIV-Schnelltest; 19-21<br />

anonyme, kostenlose Beratung<br />

und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel.<br />

069-19446). Persönliche Beratung<br />

Di-Do 11-17 Uhr oder nach<br />

Vereinbarung<br />

AHF AIDS-HILFE<br />

FRANKFURT (49)<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(069) 4058680, www.frankfurtaidshilfe.de,<br />

Beratungs- und<br />

Fachstelle für HIV und Aids,<br />

Mo-Do 10:30-16, anonyme Telefonberatung:<br />

Mo, Mi, Fr 18-20<br />

über (069)19411<br />

SCHWULE POSITIVENGRUPPE<br />

Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung,<br />

Kontakt: posffm@<br />

yahoo.de, Treff: 4. Mi, 20 Uhr,<br />

Switchboard, Info- und Erfahrungsaustausch<br />

SPRUNGBRETT<br />

Buddy-Projekt der DAH,<br />

www.sprungbrett.hiv - „Du bist<br />

nicht allein“, Info- und Erfahrungsaustausch<br />

von Positiven für<br />

Positive in Frankfurt<br />

AIDSBERATUNG<br />

Breite Gasse 28, (069) 21243270,<br />

www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de,<br />

Beratung und<br />

Durchführung anonymer Tests<br />

(2. OG, Zi. 204).<br />

Lebenspartnerschaft<br />

und Familie<br />

Strafverteidigung<br />

Erb- u. Vertragsrecht<br />

Ausländerrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

Rechtsanwalt und<br />

Streitschlichter<br />

Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)<br />

60323 Frankfurt a.M.<br />

Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08<br />

Fax +49 (0) 69.59 67 47 55<br />

Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96<br />

kanzlei@<strong>gab</strong>oleiro.de<br />

www.<strong>gab</strong>oleiro.de<br />

Mit uns<br />

Die Steuererklärung?<br />

Die mache ich mit<br />

SidW. Denn die beraten<br />

auch „Flieger“.<br />

Körberstraße 15<br />

60433 Frankfurt am Main<br />

Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70<br />

Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55<br />

info@sidw.de<br />

www.sidw-srw.de<br />

gelb schwarz braun<br />

groß klein dick dünn<br />

männlein weiblein<br />

schwul lesbisch hetero<br />

alter 20 30 40<br />

werden alle schwanger! *<br />

* Zeugungsfähigkeit vorausgesetzt<br />

www.spermaspender.de<br />

www.insemination.de

Pink Pages 94<br />

AIDSHILFE OF<br />

Lenaustr. 38 HH, (0179)<br />

7938609 oder (069) 40586865,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

Tagestreff für Klienten des<br />

Betreuten Wohnen, Offene<br />

Angebote: Mo 11 Uhr<br />

Regenbogenbrunch, Mi 14:30<br />

Mittwochskaffee<br />

BASIS<br />

Lenaustraße 38 HH,<br />

(069) 95928470,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de,<br />

Begnungsstätte für Menschen<br />

mit HIV und Aids.<br />

Mo 10:30 Regenbogenfrühstück,<br />

Mi 14 Kaffeetreff, Do<br />

14 Malgruppe.<br />

HIVCENTER / HAUS 68<br />

Theodor-Stern-Kai 7,<br />

(069) 63017478,<br />

www.hivcenter.de,<br />

Forschungs- und Behandlungszentrum<br />

für HIV<br />

am Universitätsklinikum.<br />

TWENTY PLUS POS<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(0160) 95484735,<br />

www.twentypluspos.de,<br />

Gruppe für schwule, HIVpositive<br />

Männer unter 30.<br />

Projekt der AHF.<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK FRANKFURT<br />

www.vk-online.de,<br />

Verband schwuler Führungskräfte.<br />

REGENBOGEN RÖMER<br />

Lesben und Schwule in der<br />

Stadtverwaltung, Treff: 1. Mi<br />

17h Switchboard<br />

Beratung<br />

ANSPRECHPARTNER<br />

BEI DER POLIZEI<br />

Adickesallee 70, www.polizei.<br />

hessen.de/rainbow, bei Diskriminierung<br />

oder Gewalt gegen<br />

LSBTTIQ: Matthias Block-Löwer<br />

(069) 75566777, <strong>Juli</strong>a Reichel<br />

(069) 75566999, rainbow.<br />

ppffm@polizei.hessen.de<br />

60 PLUS<br />

Infotelefon und Beratung für<br />

homosexuelle Männer ab 60,<br />

Di 14-16, (069) 295959<br />

KISS<br />

Wielandstr. 10-12, (069)<br />

293671, Infos über www.<br />

frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle<br />

für Stricher,<br />

persönliche und ärztliche<br />

Beratung Mo+Di 12-16, Mi<br />

nach Vereinbarung, Do 16-20,<br />

Fr 14-18, Tagesruhebetten<br />

Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do 8-19,<br />

Fr 8-17<br />

UNSCHLAGBAR<br />

Alte Gasse 36,<br />

(069) 295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar,<br />

Beratung für Schwule, die<br />

Gewalt oder Diskriminierung<br />

erlebt haben.<br />

Anonyme, vertrauliche<br />

Telefonberatung Mo 19-21 Uhr<br />

Community<br />

40 PLUS SCHWULES<br />

FORUM<br />

Klingerstr. 6, (06151) 593037,<br />

www.gay40plus.de, schwule<br />

Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi,<br />

19 Uhr im LSKH<br />

LSKH (44)<br />

Klingerstr. 6,<br />

(069) 2977296,<br />

www.lskh.de, *GLM C s*<br />

Lesbisch-schwules Kulturhaus.<br />

Raum für Veranstaltungen,<br />

Gruppen, Events, Partys,<br />

Theater, Musik, Spieleabende,<br />

Gespräch.<br />

BINE FRANKFURT<br />

Bornheimer Landstr. 45,<br />

(0611) 598947<br />

oder (0160) 94471764,<br />

www.bine.net, Gruppe für<br />

Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30<br />

Uhr im Eckhaus<br />

CAFÉ KARUSSELL<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, http://frankfurt.gayweb.de/40plus/,<br />

Offener Treff<br />

für Schwule ab 60, 1.+3. Di<br />

15-18 Uhr Switchboard.<br />

ERMIS<br />

(069) 48002992, www.ermis.de,<br />

Griechische Lesben u. Schwule.<br />

1. Do, 20h im Luckys<br />

CSD FRANKFURT E.V.<br />

c/o Uwe Koppens, Am<br />

Webergarten 4, Bad Vilbel,<br />

www.csd-frankfurt.de, das<br />

Orga-Team<br />

des CSD Frankfurt<br />

MAINSIRENEN<br />

Frankenallee 150,<br />

www.mainsirenen.de,<br />

Schwuler Chor mit<br />

über 20jähriger Geschichte<br />

und tollen Programmen.<br />

Chorprobe: Di 20 in der Friedensgemeinde.<br />

ROSA PATEN<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, www.ag36.de,<br />

Ehrenamtlicher Besuchsdienst<br />

der AG36 für ältere Homosexuelle.<br />

RAINBOW REFUGEES<br />

Initiative für LSBTTIQ<br />

Geflüchtete, Infos und Kontakt<br />

über Tel 0157 59101483,<br />

rainbowrefugees@gmail.com,<br />

www.facebook.com/rainbow.<br />

refugees.ffm/<br />

QUB – QUEER &<br />

BEHINDERT<br />

www.qub-frankfurt.de,<br />

Gesprächsgruppe für Lesben,<br />

Bisexuelle und Trans* mit<br />

Behinderung, Treff: 3. So,<br />

13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6<br />

SCHWAARM<br />

Klingerstr. 6, (069) 27227999,<br />

www.schwaarm.de, Schwule<br />

abstinente Alkoholiker Rhein-<br />

Main, Treff: Di, 19:30h im<br />

LSKH, 1. OG.<br />

SCHWULES OPERNFORUM<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

90739786, www.schwulesopernforum-frankfurt.de,<br />

Gemeinsame Opernbesuche<br />

mit Vor- und Nachbereitung<br />

sowie Themennachmittage.<br />

SPES<br />

Selbsthilfegruppe für Schwule<br />

mit Depressionen und Ängsten,<br />

spes_ffm@web.de, Treff:<br />

1. Do, 19:30, Switchboard,<br />

Alte Gasse 36<br />

TRANSMAIN<br />

Klingerstr. 6, www.transmain.<br />

de, Gruppe für Transmänner.<br />

Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH.<br />

Frauen<br />

AFLR<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823095, www.aflr.de, Autonomes<br />

FrauenLesben Referat.<br />

Do 18-20, im Frauenraum des<br />

StudentInnenhauses.<br />

ARTEMIS<br />

www.artemis-sport.de,<br />

FrauenLesben-Sportverein.<br />

Mehr Infos unter SPORT<br />

BROKEN RAINBOW<br />

Kasseler Str. 1a, (069)<br />

70794300, www.brokenrainbow.de,<br />

Lesbische Anti-<br />

Gewalt-Arbeit, Opferberatung,<br />

Selbsthilfegruppen, Vernetzung<br />

und Politik.<br />

DONNACAPPELLA<br />

Lesbischer Chor. (069) 554005,<br />

www.donnacappella.de,<br />

FRAUEN IN BEWEGUNG<br />

Baumweg 8 HH, (069)<br />

4950710,<br />

www.fraueninbewegung.com,<br />

Selbstverteidigung und<br />

Gewaltprävention von Frauen<br />

für Frauen und Mädchen.<br />

FRAUEN MUSIK BÜRO /<br />

MELODIVA<br />

Roßdorfer Str. 24, (069)<br />

4960848, www.melodiva.de,<br />

Vernetzung von musikmachenden<br />

Frauen.<br />

FRAUENINITIATIVE<br />

TANGIERT<br />

Jahnstr. 49, (069) 559444,<br />

www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle,<br />

für Frauen<br />

mit homo- und bisexuellen<br />

Männern.<br />

FRAUENVEREIN FÜR<br />

SELBSTVERTEIDIGUNG<br />

Baumweg 10, (069) 7411419,<br />

www.wendo.de, Selbstbehauptungs-<br />

und -verteidungskurse.<br />

LIBS (5)<br />

Alte Gasse 38, (069) 282883,<br />

www.libs.w4w.net, Lesben<br />

Informations- und Beratungsstelle,<br />

mehrere Gruppen für<br />

Lesben verschiedenen Alters,<br />

Mi, Do, Fr 14-19 Uhr: JuLe -<br />

offener Treff für Mädchen zw.<br />

14 und 20 Jahren, Do 19-21<br />

Uhr: Gruppe für junge Frauen<br />

zw. 14 und 25 Jahren<br />

LIEDERLICHE LESBEN<br />

(069) 76752877,<br />

www.liederliche-lesben-ffm.<br />

de, Lesbischer Chor.<br />

LLL / LESBENARCHIV (44)<br />

Klingerstr. 6, (069) 293044,<br />

www.lll-frankfurt.de,<br />

*L* Lebendiges Lesben Leben<br />

im LSKH (2. OG).<br />

Lesbische Literatur in<br />

entspannter Atmosphäre. 2.<br />

Mi 19 Uhr Golden Girls (Lesben<br />

ab 50), 3. Mi 19 UhrMiles<br />

& More (Lesben, Spiele,<br />

Infos, Gespräche). So 16 Uhr<br />

LesCafé<br />

NAHAL<br />

Hohenstaufenstr. 8, (069)<br />

282883, libs.w4w.net, Für<br />

Frauen liebende Migrantinnen<br />

und Flüchtlingsfrauen. 4. So<br />

16-19 Uhr, Frauenschule.<br />

WIRTSCHAFTSWEIBER<br />

www.wirtschaftsweiber.de,<br />

Netzwerk lesbischer Fach- und<br />

Führungskräfte.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

ILSE HESSEN<br />

(069) 94549616, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer<br />

und schwuler Eltern.<br />

JUNGS MÖGEN JUNGS<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

19446, www.jungs-ffm.de,<br />

Gesprächsangebot für Jungs<br />

im Coming Out, Mi 15-17<br />

Uhr unter (069) 19446.<br />

Spezielle Angebote für muslimische<br />

Jungs.<br />

KUSS41 (55)<br />

Kurt-Schumacher-Str. 41,<br />

(069) 29723656, www.<br />

kuss41.de, *GLM* Les-<br />

BiSchwules Jugend-zentrum.<br />

Café (Di 18-22 Uhr, Fr<br />

16-23 Uhr) und Beratung für<br />

lesBiSchwule Jugendliche<br />

bis 27. Aufklärungsprojekt<br />

für Schulklassen, Ansprechpartner:<br />

Judith Eisert +<br />

Oliver König, Trägerverein:<br />

Our Generation.<br />

SCHWULE VÄTER<br />

Alte Gasse 36, (0172)<br />

9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de,<br />

Treff<br />

1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum<br />

Switchboard<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK FRANKFURT<br />

Frankenallee 150, (069)<br />

5974376, www.huk.org,<br />

Homosexuelle und Kirche,<br />

Treff: 1. + 3. So 16 in der Friedensgemeinde.<br />

PROJEKT: SCHWUL UND<br />

KATHOLISCH<br />

Rebstöcker Str. 70,<br />

www.psk-ffm.de, Gottesdienst:<br />

1. So 18:30 Uhr in der<br />

Pfarrkirche Maria Hilf<br />

PROJEKTGEMEINDE (MCC)<br />

Eckenheimer Landstr. 90,<br />

www.projektgemeindefrankfurt.de,<br />

Gottesdienste 1.<br />

+ 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane-<br />

Gemeinde<br />

Sport<br />

FVV (49)<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(069) 21995890, www.fvv.<br />

org, Schwuler Sportverein<br />

mit gut 30 Sportabteilungen<br />

im Angebot<br />

ARTEMIS<br />

Spohrstraße 3, (069) 289060,<br />

www.artemis-sport.de,<br />

FrauenLesben-Sportverein.<br />

Sportarten: Badminton,<br />

Basketball, Fitness, Fußball,<br />

Handball, Laufen,<br />

Schwimmen, Tanzen, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball, Yoga<br />

und Kultur.<br />

GOC Gay Outdoor Club<br />

(069) 563456, www.gocrheinmain.jimdo.com,<br />

Schwule<br />

Wander- und Freizeitgruppe.<br />

PINK TIGERS<br />

Wittelsbacherallee 6-12,<br />

(0177) 3253690, www.<br />

schwarzgold.de, Schwule<br />

Showtanzgruppe. Training Mo<br />

20-22 Uhr in der Turnhalle der<br />

Herderschule.<br />

REGENBOGENADLER<br />

Lesbisch-schwuler Fußball-<br />

Fanclub von Eintracht Frankfurt,<br />

www.regenbogenadler.de<br />

VOLLESROHR<br />

Alte Gasse 36, (0173)<br />

3225108, www.vollesrohr.<br />

de, Freundeskreis schwuler<br />

Motorradfahrer. 1. Di, 20h,<br />

Switchboard. Touren und Trainings<br />

siehe Homepage.<br />

Politik<br />

AMNESTY MERSI<br />

Leipziger Str. 17, (069)<br />

95158340, www.mersi-amnesty.de,<br />

AK zu Menschenrechten<br />

und sexueller Identität. Treff<br />

1.+3. Do 19:15 Uhr<br />

QUEERGRÜN<br />

Kaiser-Friedrich-Ring 65, (0611)<br />

98 92 00, www.gruene-hessen.<br />

de, queere Landesarbeitsgemeinschaft<br />

der GRÜNEN<br />

LSU HESSEN<br />

Frankfurter Str. 6, Wiesbaden,<br />

(0173) 3605173, www.lsuhessen.de,<br />

Lesben und Schwule in<br />

der Union (LSU).<br />

LISL HESSEN<br />

Liberale Schwulen und Lesben<br />

(FDP), Landesverband Hessen,<br />

www.lisl-hessen.de<br />

DIE LINKE.<br />

QUEER HESSEN<br />

Große Seestr. 29,<br />

www.die-linke-hessen.de/<br />

lagqueer3, LAG der Schwulen,<br />

Lesben, Trans-, Bi- und<br />

Intersexuellen in der Linken<br />

Hessen. Treff 3. Di 19:30 im<br />

Switchboard.<br />

SCHWUSOS<br />

HESSEN<br />

Fischerfeldstr. 7-11, (069)<br />

2998880, www.schwusoshessen.de,<br />

AK der Schwulen<br />

und Lesben in der SPD.<br />

LSVD HESSEN<br />

(069) 94549616,<br />

www.hessen.lsvd.de, Lesbenund<br />

Schwulenverband, 2. Fr<br />

19:15, LSKH.<br />

Studenten / Uni<br />

FRANKFURTER SCHWULE<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823052, www.frankfurterschwule.de,<br />

AStA-Schwulenreferat<br />

(Raum B102).<br />

Vorlieben &<br />

Fetisch<br />

FLC FRANKFURTER<br />

LEDERCLUB<br />

Alte Gasse 36,<br />

(0177) 2444594,<br />

www.flc-frankfurt.de,<br />

Treff: 1. Mi, 20h,<br />

Switchboard.<br />

RHEIN-MAIN-BÄREN<br />

www.rhein-main-baeren.de,<br />

Bärenclub.<br />

WIESBADEN<br />

SZENE<br />

Bars<br />

ZWEI BÖCKE<br />

Häfnergasse 2, (0611)<br />

45034611, *GLM, B, C, TR*,<br />

Neues urbanes Szene-Café<br />

samt Bar in den Räumen des<br />

ehemaligen Robin Hood<br />

TREND<br />

Am Römertor 7, (0611)373040,<br />

www.trend-wi.de, *G B C r t*,<br />

tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl. 19-22<br />

Uhr Beer Bust (Bier AYCD für<br />

6 EUR).<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

EROTIKSHOP ADAM + EVA<br />

Rheinstr. 27, (0611) 5806766,<br />

www.sex-sinne.de, *glm V DR*,<br />

Mo-Sa 10-22. Erotikshop mit<br />

Kino und Darkroom.<br />

BUSINESS<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

GRÜNE<br />

UND RADKE<br />

Hohenstaufenstr. 1, (0611)<br />

1898001, im Gewerbegebiet.<br />

Arbeits-, Wohnungseigentums-,<br />

Miet- und Zivilrecht<br />

(eingetragene Partnerschaft).<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE WI<br />

Karl-Glässing-Str. 5,<br />

Wiesbaden, (0611) 302436,<br />

www.aidshilfe-wiesbaden.de,<br />

Beratung unter (0611) 19411:<br />

Mo 19-21h; Mo, Di, Do, Fr<br />

12-14h. 1. Mo 16-19h kostenloser<br />

HIV-Test, 3. Mo 16-19h<br />

HIV-Schnelltest (10 EUR), und<br />

MIA – Men in Action, das<br />

HIV-Präventionsteam.<br />

Di+Do Coming-Out-Beratung<br />

über „Die Bunte Nummer“<br />

Rechtsanwalt<br />

Andreas Lorenz<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Kaiserstraße 47<br />

60329 Frankfurt am Main<br />

Informationen unter:<br />

info@bauer-kollegen.de<br />

www.bauer-kollegen.de<br />

Telefon: 069 - 153 92 13 – 0<br />

Bürozeiten: Mo. bis Fr.<br />

von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

Samstags nach Vereinbarung<br />

Verkehrsrecht<br />

Familienrecht<br />

Strafrecht<br />

Lebenspartnerschaftsrecht<br />

Rechtsanwalt<br />

Heiko Neuhausen<br />

Wirtschaftsrecht<br />

Immobilienrecht,<br />

Gesellschaftsrecht<br />

Miet- und WEG-Recht<br />

Erbrecht

Friedrichsplat<br />

MANNHEIM<br />

Kurpfalzstraße<br />

Friedrichsring<br />

3<br />

2<br />

Cahn-Carnier-Ufer<br />

Collinstr.<br />

5 6<br />

12<br />

9<br />

4<br />

Ifflandstr<br />

Hebelstr.<br />

Friedrichsring<br />

Renzstr.<br />

8<br />

Berliner Str.<br />

Goethestr.<br />

Tullastraße<br />

Bassermannstraße<br />

Kolpingstraße<br />

3<br />

MANNHEIM<br />

SZENE<br />

Bars<br />

CAFÉ KLATSCH (4)<br />

Hebelstr. 3, (0621) 76049737,<br />

www.klatsch-mannheim.de,<br />

*G B C r T*, Mo-Do 18-4,<br />

Fr+Sa 18-5, So 16-4. Seit<br />

1990! Mi 18-4 Dolos Night<br />

Out, So 16 Kaffeeklatsch.<br />

CAFÉ SOLO (3)<br />

U4 15-16, Café-Bar,<br />

*GLM, B, C, r, T*,<br />

Mo-Do 17-1, Fr 17-3,<br />

Sa 15-3, So 15-1r, Terrasse mit<br />

Blick auf den Neckar<br />

Pink Pages 95<br />

Fetisch-Bars<br />

JAILS<br />

Angelstr. 33, (0621) 8544146,<br />

www.jails-mannheim.de, *G B<br />

DR LJ*, Lederkeller im MS Connexion<br />

mit Darkroom, Fr+Sa 21<br />

wechselnde Fetisch-partys,So<br />

18 Naked.<br />

Partylocations<br />

DISCOTHEK ZWEI (5)<br />

T6, 14, (0621) 3974270,<br />

www.ponyclub-mannheim.<br />

de, *GLM B C* Sa 22-o.e.<br />

Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa<br />

„Ponyclub“-Party für Gays and<br />

Friends.<br />

MIXED CLUB ACTION (2)<br />

U5, 13, (0621) 153435,<br />

www.club-action-disco.de,<br />

*glm B D*, So-Do 22-5 Uhr,<br />

Fr+Sa 22-12 Uhr. tgl. mixed<br />

Music mit wechselnden DJs,<br />

am Wochenende After Hour.<br />

Planken<br />

0611-309211, kostenlose telefonische<br />

Rechtsberatung für<br />

Menschen mit HIV am 3. Mo,<br />

16-19 Uhr über 0611-302436<br />

HIV- und Rechtsberatung 3. Mi<br />

0611-302436 oder rechtsberatung.ahw@gmx.de<br />

Community<br />

COME OUT<br />

Postfach 120210, Wiesbaden,<br />

(0179) 2744487, www.comeout.de,<br />

Förderung schwullesbischer<br />

Öffentlichkeit und<br />

CSD. 1. Do, 19:30h in der Bar<br />

jeder Sicht.<br />

GAYFARMER<br />

Oberfeld 34, Wiesbaden,<br />

(0611) 719482, www.gayfarmer.de,<br />

Schwule und Lesben<br />

in grünen Berufen. Treff:<br />

ungerade Monate, 1. Mi 20h<br />

in der Bar jeder Sicht.<br />

ROSA LÜSTE / LUST<br />

Postfach 5404, Wiesbaden,<br />

(0611) 377765,<br />

www.rosalueste.de,<br />

Politische Schwulenund<br />

Lesbengruppe, Treff:<br />

Fr 20 Uhr, Beratungstelefon:<br />

Mo 19-21 Uhr<br />

Politik<br />

GLEICHGESCHLECHTLICHE<br />

LEBENSWEISEN<br />

Hessisches Ministerium für<br />

Soziales und Integration,<br />

Dostojewskistraße 4, (0611)<br />

817-0, www.hsm.hessen.de<br />

MAINZ<br />

11<br />

Schloss<br />

SZENE<br />

Bars<br />

CHAPEAU<br />

Kleine Langgasse 4, (06131)<br />

223111, www.chapeau-mainz.de,<br />

*G B V ge*, tgl. 18 Uhr-open<br />

end, Stimmung bis tief in die<br />

Nacht. Fr + Sa Schnäpschenabend.<br />

Raucherkneipe.<br />

Heidelberger Str.<br />

Saunen<br />

BLUEPOINTSAUNA<br />

Frauenlobstr. 14,<br />

(06131) 9724800,<br />

www.bluepointsauna.de,<br />

*G S B DR V*<br />

Di – So 12 – 22 Uhr, Mo<br />

Ruhetag. Schön gestaltete,<br />

höhlenartige Gay-Sauna.<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

CITY SEXSHOP<br />

Große Langgasse, (06131)<br />

220479, www.sexshop-mainz.<br />

de, *glm V*, Mo-Fr 10-21,<br />

Sa 9-21, großes schwules<br />

Sortiment.<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Dominikanerstr. 5, (06131)<br />

214750, *G V DR*, Mo-Sa<br />

9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino,<br />

8 Programme.<br />

FUNTOY<br />

Frauenlobstr. 14a, (06131)<br />

3276883, www.funtoy.de,<br />

Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop,<br />

Kino/Gloryhole – die ganze<br />

Welt der Erotik!<br />

BUSINESS<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

JÖRG LERCH<br />

Christofsstr. 11-13,<br />

(06131) 612716, Steuerberatung,<br />

Existenzgründungsberatung,<br />

Nachfolgegestaltung,<br />

Freiberufler.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG<br />

LANDKREIS MZ-BINGEN<br />

Große Langgasse 29, (06131)<br />

693334258, Beratung, Aufklärung,<br />

kostenloser HIV-Test.<br />

AIDS-HILFE MZ<br />

Mönchstr. 17, (06131) 222275,<br />

www.aidshilfemainz.de, Tel.<br />

Beratung Mo 12-17h, Di-Do<br />

10-17h und Fr 10-15h. Außerdem<br />

betreutes Wohnen und Präventionsarbeit.<br />

20<br />

21<br />

Bismarkstraße<br />

Kaiserring<br />

Moltkestr.<br />

25<br />

Community<br />

BAR JEDER SICHT<br />

Hintere Bleiche 29, (06131)<br />

5540165,<br />

www.sichtbar-mainz.de, *GLM<br />

B C R F s*, Di-Sa 18-o.e., So<br />

11-o.e. Kulturzentrum, anonyme<br />

Beratung nach tel. Vereinbarung<br />

(0174) 4985286 oder per Mail<br />

beratung@sichtbar-mainz.de,<br />

Gruppentreff und Kneipe.<br />

50 PLUS<br />

Hintere Beliche 29, www.<br />

sichtbar-mainz.de, schwule<br />

Männer und lesbische Frauen ab<br />

50, Treffen in der Bar jeder Sicht,<br />

Termine auf der Homepage.<br />

MAIN TS<br />

Hintere Bleiche 29,<br />

www.main-ts.de, Selbsthilfegruppe<br />

für Transsexuelle.<br />

MEENZELMÄNNER<br />

Heinrich-Wothe-Str. 2,<br />

(0171) 6840826,<br />

www.meenzelmaenner.de,<br />

Schwul-lesbischer<br />

Mainz-05-Fanclub.<br />

SCHWUGUNTIA<br />

Postfach 3726,<br />

(06147) 919962,<br />

www.schwuguntia.de,<br />

Veranstalter der Sommerschwüle,<br />

Tanzkurse, Wanderungen.<br />

Treff: 1. Di 19:30h in<br />

der Bar jeder Sicht.<br />

TAKEOVERFRIDAY<br />

www.takeoverfriday.de,<br />

Schwullesbischer Kneipenabend,<br />

3. Fr 20h in wechselnden<br />

(Hetero-)Locations.<br />

Frauen<br />

ALLEFRAUENREFERAT<br />

Jacob-Welder-Weg 18,<br />

(06131) 3924713, http://frauenreferat-mainz.de,<br />

Plenum:<br />

Mo 18:30. Ausleihe Mo, Mi,<br />

Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000<br />

Bücher und Zeitschriften,<br />

großer Bestand an Lesbenliteratur.<br />

FRAUENZENTRUM<br />

Kaiserstr. 59 – 61, (06131)<br />

221263, www.frauenzentrummainz.de,<br />

Feministisches<br />

Zentrum, Beratung, Frauennotruf.<br />

Frauencafé Mi 18-23h.<br />

Do 19h Junglesbengruppe,<br />

20h Lesbengruppe. Lesbische<br />

Mütter: 1. Sa 14 Uhr.<br />

Seckenheime<br />

Schwetzinger Str.<br />

Kanzler-Müller-Str.<br />

Augustaanlag<br />

Str<br />

NKAL<br />

Postfach 2844, (0176)<br />

52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de,<br />

Netzwerk<br />

katholischer Lesben.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

ILSE MZ<br />

(06131) 3367075, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer und<br />

schwuler Eltern. Treff 3. So.<br />

J.I.M.<br />

Jugend in Mainz,<br />

www.jugendinmainz.jimdo.com,<br />

Treff für Jugendliche in der Bar<br />

jeder Sicht, bis 21 Jahren: 1.Mo<br />

18-22 Uhr, 18-17 Jahre: 2.Di 19<br />

Uhr, ab 25 Jahre: 4.Do 19:30 Uh<br />

r<br />

SCHWULE VÄTER<br />

(06130) 207261,<br />

www.schwule-vaeter.org/<br />

mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr,<br />

Bar jeder Sicht<br />

ELTERNGRUPPE<br />

Treff für Eltern von homo-,<br />

bi- und transsexuellen Kindern<br />

in der Bar jeder Sicht, in<br />

ungraden Monaten am 3.Di<br />

19:30 Uhr<br />

Kultur<br />

DIE UFERLOSEN<br />

(06131) 235671, www.uferlose.de,<br />

Schwullesbischer Chor.<br />

Sport<br />

KDO KINDER DES OLYMP<br />

Hintere Bleiche 29,<br />

www.kinder-des-olymp.org,<br />

Schwullesbische Sportgruppe:<br />

Badminton, Fußball, Laufen,<br />

Nordic Walking, Radfahren,<br />

Schwimmen, Volleyball.<br />

Stammtisch: in der Bar jeder<br />

Sicht. Infos siehe Homepage.<br />

Studenten / Uni<br />

SCHWULENREFERAT MZ<br />

Staudinger Weg 21, (06131)<br />

3926851, schwulenreferatmainz.de,<br />

Treff und Beratung:<br />

Mi 18h.<br />

15<br />

Rheinhäuserstr.<br />

KUSSMANN (6)<br />

T6, 19, (0621) 3974270,<br />

www.cafe-kussmann.de,<br />

*glm C R F*, Mo-Do 10-1,<br />

Fr 10-3, Sa 11-3, So 14-1.<br />

Stylishes Café-Bistro. Mi 22<br />

Cocktail-Time, So 14 Kaffeeklatsch.<br />

LELLO (8)<br />

Berliner Str. 17, (0621)<br />

3709000,<br />

www.cafe-lello.de, *glm B C r<br />

TR*, Di-Do 18-1, Fr+Sa 18-3,<br />

So+Mo Ruhetage. Italienisches<br />

Dolce Vita in<br />

abgefahren-gemütlichem<br />

Ambiente. Exzellente Weinkarte<br />

Highspeed-Internet gratis.<br />

Mittwochs hausgemachte<br />

Pizza.<br />

BAR MEN ONLY<br />

C8 12, www.menonly1.wix.<br />

com/menonly, *G B*, Fr+Sa<br />

19-2, Gay-Bar, regelmäßige<br />

Partys<br />

RAMPENLICHT<br />

Waldhofstr. 2, (0621)<br />

40171417, www.rampenlichtmannheim.de,<br />

*glm B C R T<br />

GE*, Mo-Fr 12-2, Sa 17-3, So<br />

10-14 + 17-2. Geräumige Bar,<br />

zugehörig zum Capitol.<br />

ROSANELLIS (9)<br />

S2, 16, (0621) 1785690,<br />

www.rosanellis-bar.de,<br />

*GLM B tr* S2, 16. Di-Do<br />

21-3, Fr+Sa 21-5. Die Partybar<br />

mitten in den Quadraten.<br />

CHANGEHD HEIDELBERG<br />

Vanerowstr. 24, Heidelberg,<br />

*GLM B TR*, Di-Sa ab 20<br />

Uhr, Bar und Café, eingene<br />

Terrasse direkt am Neckar,<br />

free WiFi<br />

Cafés / Bistros<br />

DIE METZGEREI<br />

Rheinparkstr. 4,<br />

(0621) 83252615, *R, C, F,<br />

GE*, tägl. 9-22, tagsüber<br />

Bistro, abends Weinbar, liebevolles<br />

Ambiente in denkmalgeschütztem<br />

Haus, regionale<br />

Leckereien und Weine<br />

XS (21)<br />

N7, 9, (0621) 1582959,<br />

*G B C* Mo-Sa 11-1, So 14-1.<br />

Sehen-und-gesehen-werden-<br />

Café. So 14 Teatime, Di 18:30<br />

Dt-türk. Stammtisch<br />

GAYWERK<br />

Regelmäßige Mega-Gay-<br />

Party im Club MS Connexion,<br />

Angelstr. 33, mehrere Floors,<br />

Cruising-Areas,<br />

www.gaywerk.de<br />

Saunen<br />

ATLANTIS SAUNA<br />

Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen,<br />

(0621) 54590137, www.atlantissauna.de,<br />

*G S c DR T V*,<br />

Di-Do 15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr,<br />

Sa-So 13-1 Uhr. Gay-Sauna-<br />

Park mit Schwimmbad u. Garten.<br />

Do+Fr FKK-Tag, Sa Partnertag,<br />

2.+4. So Bärensauna<br />

GALILEO CITY SAUNA (20)<br />

O7, 20, (0621) 1786409,<br />

www.galileo-sauna.com,<br />

*G B DR r T V GE TR*, Mo-Do<br />

13-1 Uhr, Fr 13-8 Uhr, Sa-So<br />

durchgehend von Sa 13 Uhr bis Mo<br />

1 Uhr, Geräumig, zentral, modern<br />

und gut besucht. Spezialtarif für<br />

Youngsters (unter 26). Nachtsauna<br />

am Wochenende. Massagen:<br />

Massagen: Mo, Mi, Do 16-21 Uhr<br />

Sexshops &<br />

-Kinos<br />

EROTIXX<br />

J2 18, (0621) 22117, www.<br />

erotixx.eu, *G, LJV DR*<br />

Mo – Sa 10 - 1, So 14 - 24,<br />

Kino, Videos, DVDs, Toys,<br />

Leder (ehemals „Binokel“),<br />

So: Cruising, Mo: „1 Mal<br />

zahlen – 2 Mal kommen“, Do:<br />

TransXX – freier Eintritt für TS<br />

und TV, Sa: Young Pass bis 25<br />

nur 7 Euro<br />

CRUISING POINT<br />

Mittelstr. 15,<br />

(0621) 36407,<br />

www.cruisingpoint-mannheim.<br />

de, *G V DR* Mo-Fr 12-24, Sa<br />

12-3, So 15-24. Sexshop, Videoverleih,<br />

Kino und Kabinen.<br />

Kostenloser Kino-Eintritt für<br />

alle unter 25.<br />

STUDIO 7 (25)<br />

Neue Öffnungszeiten:<br />

Heinrich-Lanz-Str. 32,<br />

(0621) 449306, *G V DR*,<br />

Mo-Fr 11-23, Sa 11-1<br />

(Nachtkino mit gratis Kaffee<br />

und Snacks), So + Feiertags<br />

14-23 Uhr. Ältestes Gaykino<br />

Süddeutschlands, DVD-Verleih<br />

(Weekend-Sondertarife) und<br />

Sexshop.<br />

BUSINESS<br />

Bücher<br />

DER ANDERE BUCHLADEN<br />

(11) M2 1, (0621) 21755,<br />

www.der-andere-buchladen.de,<br />

Buchladen mit großer schwullesbischer<br />

Auswahl<br />

FRAUENBUCHLADEN<br />

XANTHIPPE (12)<br />

T3, 4, (0621) 21633, www.<br />

frauenbuchladen-xanthippe.<br />

de, Große Auswahl lesbischer<br />

Bücher, auch Versand.

Pink Pages 96<br />

Finanzen &<br />

Recht<br />

CLAUS HEINRICH HAMM<br />

S2, 1, (0621) 58679780,<br />

www.anwalt-mannheim.de,<br />

Rechtsanwalt<br />

RECHTSANWALT<br />

JÜRGEN E. WOLF<br />

Deutsche Gasse 20,<br />

(0621) 7773670,<br />

www.anwalt-mannheim.de,<br />

Fachanwalt für Arbeits- und<br />

Familienrecht<br />

Wellness<br />

TANTRA-OASE<br />

MANNHEIM<br />

Das besondere Verwöhn-<br />

Angebot! Der „Energizer“,<br />

Kombination aus<br />

Klangschalen-Massage und<br />

einer, nach deinen Wünschen<br />

zusammengestellten TANTRA-<br />

Behandlung. Mehr zu meinen<br />

TANTRA-Angeboten und Infos<br />

unter www.Tantra-Oase-<br />

4-man.de<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG IM<br />

GESUNDHEITSAMT<br />

R1, 12, (0621) 2932249,<br />

Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-,<br />

Hepatitis- und Syphilis-Tests<br />

anonym und kostenlos.<br />

AIDSBERATUNG, GESUND-<br />

HEITSAMT HD<br />

Kurfürstenanlage 38-40,<br />

Heidelberg, (06221) 5221820,<br />

Beratung zu Aids und sexuell<br />

übertragbaren Infektionen,<br />

HIV-Test kostenlos und<br />

anonym.<br />

AIDSHILFE AK LU<br />

Frankenthaler Str. 71,<br />

Ludwigshafen, (0621)<br />

68567521, www.checkpointludwigshafen.com,<br />

Anonyme<br />

Beratung unter<br />

(0621) 68567514.<br />

AIDSHILFE HD<br />

Rohrbacher Str. 22,<br />

Heidelberg, (06221) 19411,<br />

www.aidshilfe-heidelberg.de,<br />

Telefonberatung: Mo 10-14<br />

Uhr, Di 14-16 Uhr, Mi 16-18<br />

Uhr, Fr 13-15 Uhr. Regenbogencafé<br />

für Betroffene Di 16<br />

KOSI.MA<br />

Alphornstr. 2a, (0621)<br />

33939478, www.kosimamannheim.de,<br />

Beratung<br />

zu sexuell übertragbaren<br />

Infektionen, Schnelltest<br />

kostelos und anonym, Gruppe<br />

HIV+NewGeneration, Präventionsteam<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK RHEIN-NECKAR<br />

www.vk-online.de, Netzwerk<br />

schwuler Führungskräfte<br />

und Selbstständiger, Regionalgruppe<br />

Rhein-Neckar,<br />

regelmäßiger Stammtisch in<br />

Mannheim, rhein-neckar@<br />

vk-online.de<br />

Beratung<br />

ANSPRECHPARTNER BEI<br />

DER POLIZEI<br />

bei Straftaten gegen Lesben<br />

und Schwule in Mannheim;:<br />

Christine Stopp (0621)<br />

1745923, christine.stopp@<br />

polizei.bwl.de, Adrian Rehberger<br />

(06221) 7542441, adrian.<br />

rehberger@polizei.bwl.de<br />

PLUS BERATUNG<br />

Alphornstr. 2 a, (0621)<br />

3362110, www.plus-mannheim.de,<br />

Psycholog. Lesben- u.<br />

Schwulenberatung, kostenl.<br />

Jugendberatung, Gipfelstürmer<br />

(schwule Jugendgruppe,<br />

Mi 18:30 Uhr), JuLe (junge<br />

Lesben, Do 18 Uhr). Weitere<br />

Angebote und Selbsthilfegruppen<br />

s. Homepage.<br />

Community<br />

CSD RHEIN NECKAR E.V.<br />

M2, 1, (0621) 21755,<br />

www.csd-rhein-neckar.de,<br />

CSD-Parade- und CSD-Fest-<br />

Organisation<br />

BENEFIZ RHEIN-NECKAR<br />

Rheintalbahnstr. 33, (0621)<br />

8322794, www.regenbogenfest.de,<br />

Sammelt Gelder und<br />

macht Benefizveranstaltungen<br />

für HIV&Aids-Projekte.<br />

MIQ MENSCHEN IM<br />

QUADRAT<br />

Schwetzinger Str. 93, (0621)<br />

448866, www.riverboatmannheim.de,<br />

Benefiz-Verein,<br />

veranstalten das Riverboat.<br />

ROSA KEHLCHEN<br />

Postfach 12 05 11, 69067 Heidelberg,<br />

www.rosakehlchen.<br />

de, Schwuler Chor, Probe:<br />

Mo, 19:30, Kulturzentrum<br />

Mannheim-Käfertal<br />

SHG MANNHEIM<br />

Schwule Männer mit Alkoholproblemen,<br />

nähere Infos per<br />

Mail: shg-mannheim@gmx.net<br />

Frauen<br />

LESBENRING<br />

Postfach 11 02 14, Heidelberg,<br />

(0441) 2097137,<br />

www.lesbenring.de,<br />

Dachverband für lesbische<br />

Frauen, Lesbengruppen und<br />

Organisationen.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

HD UFERLOS<br />

Rohrbacher Str. 22, Heidelberg,<br />

www.uferlos.<br />

gmxhome.de, Treff für junge<br />

Schwule und Lesben, 2. Fr<br />

20 in der Aidshilfe<br />

ILSE RHEIN-NECKAR<br />

www.ilserheinneckar.<br />

wordpress.com, Initiative<br />

lesbisch-schwuler Eltern.<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK KURPFALZ<br />

(06203) 83804, www.huk.<br />

org, Homosexuelle und<br />

Kirche, Regionalgruppe<br />

Kurpfalz.<br />

Sport<br />

MVD<br />

www.mvd-mannheim.de,<br />

schwul-lesbischer Sportverein,<br />

Aerobic & Workout,<br />

Basketball, Funktionstraining,<br />

Fußball, Lauftreff, Nordic<br />

Walking, Schwimmen, Selbstverteidigung,<br />

Volleyball, Wandern,<br />

Weekend Starter Pack,<br />

Wirbelsäulen-Fitness, Yoga<br />

Studenten / Uni<br />

QUIS QUEER IM<br />

SCHLOSS<br />

L9, 7, (0621) 1813380,<br />

http://queerimschloss.<br />

uni-mannheim.de, Schwu-<br />

LesBische und transidente<br />

AStA-Gruppe. Raum A 0.06<br />

im EG des neuen AStA-<br />

Hauses.<br />

Vorlieben &<br />

Fetisch<br />

LUG MANNHEIM<br />

Postfach 102117, (0621)<br />

1221765, www.lugman.de,<br />

Leder-Uniform-Gummi-Club.<br />

RUBCLUB<br />

Gustav-Seitz-Str. 4, (0172)<br />

7334444, www.rubclub.de,<br />

Fetischgruppe, Schwerpunkt<br />

Gummi. Veranstalten regelmäßig<br />

geile Fetischpartys in<br />

Karlsruhe und Berlin.<br />

SCHLAGSEITE<br />

Güterhallenstr. 3,<br />

(0621) 1563908,<br />

www.schlagseite.org,<br />

Gemischte, nichtkommerzielle<br />

SM-Gruppe.<br />

DARMSTADT<br />

BUSINESS<br />

Beauty<br />

HAIRLOUNGE BY EDDY<br />

Bismarckstr. 21, Lengfeld,<br />

(06162) 72339, Di-Do 9-18, Fr<br />

8-18, Sa 7:30-13, Mo geschl.<br />

Dein Friseurstudio in Lengfeld<br />

bei Darmstadt<br />

Bücher<br />

LESEZEICHEN<br />

Liebfrauenstr. 69, www.<br />

lesezeichen-darmstadt.de<br />

SZENE<br />

Bars<br />

3KLANG<br />

Riegerplatz 3, (06151)<br />

6698847, www.3klang-bar.<br />

de, *glm B C F T* Mo<br />

18-24, Di-Sa 10-1, So 10-24.<br />

Szene-Bar, bunt gemischtes<br />

Publikum. Tgl. Frühstück bis<br />

15. So 10-15 Frühstücksbüffet<br />

(Reservierung erbeten).<br />

Sexshops &<br />

-Kinos<br />

HEGUWA EROTIKSHOP<br />

Ludwigstr. 8, (06151) 24233,<br />

www.sex-sinne.de,<br />

KULTUR<br />

Radio<br />

GANZ SCHÖN QUEER<br />

(06151) 87000, www.<br />

radiodarmstadt.de, Schwullesbisches<br />

Radiomagazin, 1. Mo<br />

18-20 Uhr auf Radio Darmstadt,<br />

UKW 103,4 (Antenne)<br />

oder 99,85 (Kabel).<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSHILFE<br />

DARMSTADT E.V.<br />

Elisabethenstr. 45, (06151)<br />

28073, Beratung: Mo, Di, Do<br />

9-17 Uhr, Mi 13-17 Uhr, Fr<br />

9-15 Uhr<br />

Community<br />

SCHWUBS<br />

BERGSTRASSE<br />

www.schwubs.net, Schwuler<br />

Stammtisch Bergstraße,<br />

Treffen jeden Montag Abend<br />

in Bensheim.<br />

VIELBUNT<br />

Büdinger Str. 27,<br />

www.vielbunt.org,<br />

Verein der Darmstädter<br />

Community, u.a. Veranstalter<br />

des CSD und der „Schrill &<br />

Laut“-Party im Schlosskeller,<br />

verschiedene Arbeitsgruppen<br />

Frauen<br />

FRAUENKULTURZENTRUM<br />

Emilstr. 10, (06151) 714952,<br />

www.frauenkulturzentrumdarmstadt.de,<br />

in der Kyritzschule. 2. So<br />

10:30-13h Frauenfrühstück;<br />

letzter Sa 21h Frauendisco<br />

„tanzbar“.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

LAMBDA MITTE-WEST<br />

Postfach 11 06 42,<br />

(06151) 49387281,<br />

www.lambda-mw.de,<br />

LSVD FRESH<br />

SÜDHESSEN<br />

(0178) 9740093 (ab<br />

18:00 Uhr), www.freshsuedhessen.de,<br />

Gruppe für LesBiSchwule<br />

Jugendliche von 16-27<br />

Jahren in Südhessen. Treff:<br />

1. Fr 20 Uhr im Havana, 3. Fr<br />

19 Uhr im Luckys (Frankfurt).<br />

QUEERER JUGENDTREFF<br />

Treff für Jugendliche von<br />

15 bis 29 zur gemeinsamen<br />

Freizeitgestaltung, 2. +<br />

4. Freitag, 18 – 20 Uhr in<br />

geschütztem Raum. Anmeldung<br />

und Ortsan<strong>gab</strong>e über<br />

jugend@vielbunt.org<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK DARMSTADT<br />

Treff am 2. + 4. Mi im „Offenen<br />

Haus der evangelischen<br />

Kirche“, Rheinstr. 31, darmstadt.huk.org<br />

STUTTGART<br />

SZENE<br />

Bars<br />

BERNSTEIN<br />

Pfarrstr. 7, (0711) 7269169,<br />

www.bernstein-stuttgart.de, *<br />

GLM B C R T * Di-Do 16-2, Fr-So<br />

16-3. Bar & Restaurant<br />

BOOTS<br />

Bopserstr. 9, (0711) 2364764,<br />

www.boots-stuttgart.de,<br />

*G B GE* Di-Do+So 18-2, Fr+Sa<br />

18-3.<br />

GOLDENER HEINRICH<br />

Leonardstr. 6, (0711)<br />

51889453, * GLM B GE *<br />

Mo-Do 12-24, Fr+Sa 12-3, So<br />

15-24. Kleine, gemütliche Bar<br />

mit gemischtem Publikum<br />

CAFÉ EBERHARD<br />

Nesenbachstr. 52, (0711)<br />

242025, www.cafe-grafeberhard.de,<br />

*glm, B, C, F, R<br />

*, tägl. ab 9 Uhr, Frühstück,<br />

Mittagstisch, italienische und<br />

deutsche Küche, Kuchen aus<br />

eigener Konditorei, Barbetrieb<br />

GATO NEGRO<br />

Eberhardtstr. 47, (0711)<br />

56610338, www.gatonegro.<br />

de, *glm C B R, TR*, Mo-Do<br />

11-24, Fr+Sa 11-3, So 15-24,<br />

angesagte spanische Tapas-<br />

Bar, mittags Restaurant, nachmittags<br />

Café, abends Bar<br />

JAKOBSTUBE<br />

Jakobstr. 6, (0711) 2238995,<br />

www.magnus-stuttgart.de,<br />

* GLM B C * Nachtcafe. Tgl.<br />

18-6. tgl. ab 21 Uhr Karaoke<br />

MONROES<br />

Schulstr. 3, (0711) 2262770,<br />

www.cafe-monroes.de, * GLM<br />

B C T GE * Rustikal-romantisches<br />

Ambiente und schöne<br />

Terrasse. Mo 19-22 Happy<br />

Hour, Di 22 Karaoke<br />

RUBENS HOME<br />

Geißstr. 13, (0711) 5532305,<br />

www.rubens-home.de, * GLM<br />

B C R T * So-Do 9:30-2, Fr+Sa<br />

9:30-3. Christaas glamouröse<br />

Event-Bar jetzt auf zwei Etagen<br />

Fetisch-Bars<br />

EAGLE<br />

Mozartstr. 51, (0711)<br />

6406183, www.eaglestuttgart.com,<br />

* G B LD DR<br />

* So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3.<br />

Lederbar, Clublokal des LC<br />

Stuttgart<br />

G. O. K.<br />

Gutenbergstr. 106, www.<br />

gok-stgt.de, * G B DR. * ,<br />

Do 20- o.e., Fr+Sa 21- o.e.,<br />

So ab 15, private Partylocation<br />

mit Playground,<br />

men only<br />

K29<br />

Blumenstr. 29, (0711)<br />

2333323, www.gaykeller.<br />

de, * G B DR LJ * Ex-<br />

“Treffpunkt Kellergewölbe”<br />

mit zahlreichen Spielmöglichkeiten<br />

Partylocations<br />

KC KINGS CLUB<br />

Calwer Str. 21, (0711)<br />

2264558, www.kingsclubstuttgart.de,<br />

* GLM B D *<br />

Lauras Club ist seit über 30<br />

Jahren eine Institution in<br />

Stuttgart<br />

Saunen<br />

SAUNA CLUB POUR LUI<br />

Schmidener Str. 51,<br />

(0711) 9005391,<br />

www.pour-lui.de,<br />

* G B S GE *,<br />

tägl. 10-2 Uhr, Sa bis 3 Uhr.<br />

Gaysauna in Cannstatt.<br />

VIVA SAUNA<br />

Charlottenstr. 38, (0711)<br />

2368462, www.vivasauna.de,<br />

* G B * So-Do 14-24, FR+Sa<br />

14-2, Gaysauna am Olgaeck<br />

Sexshops &<br />

-Kinos<br />

BLUEBOX<br />

Steinstr. 15, (0711) 4704841,<br />

www.blueboxstuttgart.de, ‚* V<br />

DR * Mo-Do 9-24, Fr+Sa 9-4, So<br />

14-24. Gay- und Heterokino auf<br />

zwei Ebenen, mti Cruising Area,<br />

Darkroom und Glore Hole<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Rotebühlplatz 1, (0711) 3514200,<br />

* GLM V * Mo-Do 9-24, Fr+Sa<br />

9-1, So 11-24. Moderne Videokabinen,<br />

Kino, Gayzone, Cruising<br />

Area.<br />

NEW MAN<br />

Alte Poststr. 2, (0711) 295561,<br />

Gay-Kino und Shop im Tiefgeschoss<br />

bei Dr. Müller<br />

BUSINESS<br />

Bücher<br />

ERLKÖNIG<br />

Nesenbachstr. 52,<br />

(0711) 639139,<br />

www.buchladen-erlkoenig.de/<br />

shop, lesbisch-schwuler Buchladen.<br />

Mo-Fr 10-19, Sa 10-18<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE STU<br />

Johannesstr. 19, (0711) 22469-0,<br />

www.aidshilfe-stuttgart.de,<br />

umfangreiches Beratungs- und<br />

Hilfeangebot, Mo-Fr 10-12 und<br />

Mo-Do 14–17 Uhr<br />

Sport<br />

ABSEITZ<br />

Weißenburgstr. 28a,<br />

(0162) 9567235,<br />

www.abseitz.de,<br />

Sportarten: Aerobic, Basminton,<br />

Fitness, Fussball, Laufen, Nordic<br />

Walking, Ringen, Schiessen,<br />

Schwimmen, Step, Squash, Tanzen,<br />

Tennis, Tischtennis, Volleyball,<br />

Yoga, Womenbodypower<br />

Zentren<br />

ZENTRUM WEISSENBURG<br />

Weißenburgstr. 28a, (0162)<br />

9567235, www.zentrum-weissen-burg.de,<br />

Mo-Mi+Fr 19-22,<br />

Do 17-22, So 15-22. Stuttgarts<br />

schwules Zentrum, Treffpunkt<br />

vieler Gruppen und gemütliches<br />

Café. Die Thekenkräfte arbeiten<br />

ehrenamtlich.

Ratgeber 97<br />

BILD: M. GROSSANN / PIXELIO.DE<br />

t E st FRANKFURt<br />

Positiv?<br />

PFLANZEN-SPASS<br />

auf dem Balkon<br />

NEGAtiv?<br />

Termin & Informationen:<br />

AIDS-AUFKLÄRUNG e.V.<br />

069/ 76 29 33 • aids-aufklaerung.de<br />

Große Seestraße 31 • 60486 Frankfurt<br />

Welche Pflanzen empfehlen sich für den Balkon wenn man keinen<br />

grünen Daumen hat? Und was kann man bei Lausbefall tun?<br />

Keinen grünen Daumen haben gibt‘s nicht – alles kann gelernt werden!<br />

Als einfache Pflanzen für Einsteiger für den Balkonkasten gelten zum<br />

Beispiel Tagetes (Studentenblume), Weihrauch, Husarenknöpfchen,<br />

Schneeflöckchen oder Ringelblumen. Wer gern was klettern lassen<br />

möchte, dem seien Clematis, die Glockenrebe oder auch Feuerbohnen<br />

empfohlen. All diese Pflanzen mögen Sonne bis Halbschatten<br />

und sind mit ein wenig Wasser alle paar Tage schon zufrieden; wenn<br />

es heiß ist, sollte man natürlich täglich gießen. Viel falsch machen<br />

kann man eigentlich nicht. Möchte man ein Wochenende verreisen<br />

und hat niemanden zum Gießen, hilft ein einfacher Trick: Eine leere<br />

Flasche bis oben hin mit Wasser füllen, schnell kopfüber drehen und<br />

mit dem Flaschenhals in den Blumentopf stecken – so versorgt sich<br />

die Pflanze schlückchenweise selbst. Natürlich kann man auch die<br />

optisch vielleicht schöneren, aber teureren, Bewässerungskugeln<br />

kaufen. Das System ist dasselbe.<br />

Probleme mit Pflanzenschädlingen gibt es leider immer mal wieder.<br />

Spinnmilben – man erkennt sie an spinnwebartigen Gespinsten –<br />

hassen Feuchtigkeit; hier hilft kräftiges, mehrtägiges Einsprühen mit<br />

Wasser. Kleinere Pflanzen kann man nach dem Einsprühen zusätzlich<br />

in eine transparente Plastiktüte einpacken. Bei den schwarzen Läusen<br />

sprüht man die Pflanze mit einer Mischung aus Wasser mit ein paar<br />

Spritzern Spülmittel ein. Gegen die viel böseren Schild-, Schmier- oder<br />

Wollläuse hilft eine Mischung aus einem halben Liter Wasser, einem<br />

Teelöffel Kaliseife aus der Apotheke und einem Spritzer Spiritus; die<br />

entsprechenden Stellen einsprühen, das verklebt den Läusen die<br />

Atmungsorgane und sie verabschieden sich.<br />

Der Pflanzenflüsterer vom Hessischen Rundfunk , www.hr-online.de<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber: Olaf Alp (oa)<br />

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)<br />

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)<br />

Chef vom Dienst: Christian Fischer (cf)<br />

BESUCHERADRESSE:<br />

Köln: Spiesergasse 1, 50670 Köln,<br />

T: 0221 29497538, termine@rik-magazin.de<br />

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,<br />

T: 030 4431980, F: 030 44319877,<br />

redaktion.berlin@blu.fm<br />

Hamburg: Greifswalder Str. 37,<br />

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77,<br />

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de<br />

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,<br />

T: 069 2740420, F: 069 27404222,<br />

redaktion@<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG,<br />

80337 München, T: 089 5529716-11,<br />

redaktion@leo-magazin.de<br />

MITARBEITER:<br />

Chefredaktion Frankfurt: Björn Berndt (bjö)<br />

Mitarbeiter: Dominique Akoury (Termine),<br />

Frank Daschmann (fd), Jonathan Fink,<br />

CKL Fischer (fis) Felix Just (fj),Miss Mary<br />

(mima, Fotos), Andreas Müller (am),<br />

Dirk Rueder (dr), Moritz Jansen (Horoskop),<br />

Peter Zamer (pez)<br />

Lektorat (ausgewählte Texte):<br />

Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de<br />

Art-Direktion: Angelika Boehm<br />

Grafik: Denis Hegel<br />

Cover: Hans Keller Photography,<br />

www.hanskeller.com,<br />

Kelli Heelton, www.kelliheelton.com<br />

ANZEIGEN:<br />

Berlin:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de<br />

Köln:<br />

Olaf Alp: olaf.alp@blu.fm<br />

München:<br />

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de<br />

Hamburg:<br />

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de<br />

Bremen, Hannover, Oldenburg:<br />

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de<br />

Frankfurt:<br />

Sabine Lux: sabine.lux@<strong>gab</strong>-magazin.de<br />

Online:<br />

Andreas Müller (am): andreas.mueller@blu.fm<br />

EVENT & MARKETING:<br />

Manuela Kugler: manuela.kugler@blu.fm (mkk)<br />

VERLAG:<br />

blu media network GmbH,<br />

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin<br />

Verwaltung: Sonja Ohnesorge<br />

Geschäftsführer:<br />

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),<br />

Christian Fischer (cf)<br />

Vertrieb: LocRun, Ecco, Eigenvertrieb<br />

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,<br />

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld<br />

Abonnentenservice:<br />

Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6,<br />

16356 Ahrensfelde,<br />

Tel. 030-4 190 93 31<br />

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04<br />

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht,<br />

dass du monatlich dein rik-Magazin<br />

bekommst. Bitte unterstütze beim Ausgehen<br />

oder Einkaufen unsere Werbepartner.<br />

Es gilt die rik-Anzeigenpreisliste (gültig seit 1.<br />

Januar <strong>2016</strong>). Namentlich gekennzeichnete<br />

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />

der Redaktion wieder. Die Abbildung oder<br />

Erwähnung einer Person ist kein Hinweis<br />

auf deren sexuelle Identität. Wir freuen uns<br />

über eingesandte Beiträge, behalten uns aber<br />

eine Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für<br />

eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht<br />

gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos,<br />

Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher<br />

Genehmigung des Verlags möglich. Für den<br />

Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich.<br />

Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg<br />

ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin.<br />

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,<br />

Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften<br />

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag<br />

des laufenden Monats abgebucht.<br />

Die Anzeigenbelegungseinheit blu media<br />

network GmbH<br />

blu / <strong>gab</strong> / rik / hinnerk / Leo<br />

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2015).

hoMoskop<br />

<strong>Juli</strong> <strong>2016</strong><br />

Von Moritz jansen<br />

ruFuS wainwright, 22.7.1973<br />

Der aus einer Musikerfamilie stammende US-Amerikaner feierte zunächst<br />

mit Folk-Songs und seiner einprägsamen schnoddrigen Stimme Erfolge.<br />

Inzwischen ist er auch als Film- und Opern-Komponist bekannt. Zuletzt<br />

erschien bei der Deutschen Grammophon das Album „Take all my Lovers“<br />

mit vertonten Shakespeare-Sonetten. Rufus ist mit dem deutschen Theaterregisseur<br />

Jörn Weisbrodt liiert. •bjö<br />

FOTO: MATTHEW WELCH / DEUTSCHE GRAMMOPHON<br />

krebs<br />

22. Juni – 22. <strong>Juli</strong><br />

Du bist mitten in den Vorbereitungen<br />

deiner Geburtstagesfeier? Achte<br />

darauf, dass du deine alltäglichen Auf<strong>gab</strong>en<br />

nicht vernachlässigst sowie Partnerschaft<br />

und Job nicht zu kurz kommen.<br />

Sternenwink: halte Die waage!<br />

skorpion<br />

24. OktOber – 22. nOVeMber<br />

Dein eingeschlagener Weg war<br />

ganz schön fordernd. Wird aber in der Liebe<br />

sehr belohnt. Achte darauf, deine herausragenden<br />

Fähigkeiten weiter einbringen zu<br />

können, besonders im Job.<br />

Sternenwink: : hanDle nach DeineM können!<br />

Fische<br />

20. Februar – 20. März<br />

Nach einer ruhigen, fast schon<br />

eintönigen Phase lockt das Leben nun mit<br />

allerlei frischen Möglichkeiten. Sei weise<br />

und entscheide dich für diejenigen, die dir<br />

gut tun.<br />

Sternenwink: Du haSt Die wahl!<br />

löWe<br />

23. <strong>Juli</strong> – 23. auguSt<br />

Bauch- und Kopfgefühl stehen<br />

gerade nicht so gut im Einklang, du solltest<br />

mehr in dich hinein hören, um den richtigen<br />

Gedanken zu folgen. Deine routinierte Arbeit im<br />

Job, kommt beim Chef super an.<br />

Sternenwink: höre auF Dich!<br />

schütZe<br />

23. nOVeMber – 21. DezeMber<br />

Im persönlichen Umfeld erwartet<br />

dich ein ganz schönes Auf und Ab. Achte<br />

darauf, diese Wellenbewegungen nicht auf die<br />

Arbeit mitzunehmen; diese kann im <strong>Juli</strong> ein<br />

willkommener Anker für dich sein.<br />

Sternenwink: richte Dich auS!<br />

Widder<br />

21. März – 20. april<br />

Der Einfluss von Uranus drängt<br />

dich dazu, zu neuem aufzubrechen. Achte<br />

jedoch darauf, nicht alle Taue loszubinden.<br />

Auch im Liebesleben wird es im <strong>Juli</strong> prickelnd<br />

zugehen.<br />

Sternenwink: auF zu neuen uFern!<br />

JungFrau<br />

24. auguSt – 23. SepteMber<br />

Das Durcheinander auf der<br />

Arbeit konntest du nun hinter dir lassen.<br />

Lasse keine neuen dunklen Wolken aufziehen<br />

und genieße die Ruhe mit deinen<br />

Freunden. Gerade in der Liebe kann viel<br />

passieren.<br />

Sternenwink: achte auF kleinigkeiten!<br />

steinbock<br />

22. DezeMber – 20. Januar<br />

Du genießt die Harmonie in<br />

deinem Umfeld, sorge jedoch auch für<br />

ein paar spannungsreiche Momente,<br />

damit du dich nicht langweilst. Gerade<br />

beruflich solltest du jetzt neue Auf<strong>gab</strong>en<br />

übernehmen.<br />

Sternenwink: auF geht’S!<br />

stier<br />

21. april – 20. Mai<br />

Im <strong>Juli</strong> bist du erstaunlich geduldig<br />

und gelassen, dies bietet dir<br />

ideale Verhandlungspositionen im beruflichen<br />

wie privaten. Auch dein Partner<br />

wird deine Gelassenheit zu schätzen<br />

wissen.<br />

Sternenwink: in Der ruhe liegt Die kraFt!<br />

Waage<br />

24. SepteMber – 23. OktOber<br />

Sorge für ein bisschen Abwechslung,<br />

zum Beispiel mit einem Wochenendtrip.<br />

Die frische Luft bringt deine Gedanken und<br />

dich mittels der daraus gewonnenen Kraft<br />

in Fahrt.<br />

Sternenwink: reiSen bilDet!<br />

WasserMann<br />

21. Januar – 19. Februar<br />

Körperlich steckst du voller Energie,<br />

der richtige Zeitpunkt für sportliche Höhepunkte<br />

oder handwerkliche Projekte. In der<br />

Liebe ist es gerade ein bisschen holpriger,<br />

aber Versöhnungen steht nichts im Wege.<br />

Sternenwink: hau rein!<br />

ZWillinge<br />

21. Mai – 21. Juni<br />

Du sprudelst gerade voller Ideen.<br />

Halte diese fest, um sie in Partnerschaft<br />

und Arbeit effektiv einsetzen zu können.<br />

Trenne bei diesen aber auch gut die Spreu<br />

vom Weizen.<br />

Sternenwink: nutze Die VibeS!

HOLIDAY<br />

SPECIAL<br />

SPARE 89,- AUFNAHMEGEBÜHR<br />

AUF DIE FEEL FREE MITGLIEDSCHAFT<br />

» OHNE LAUFZEITRISIKO<br />

» MONATLICH FLEXIBLE MITGLIEDSCHAFT<br />

SALES@FITSEVENELEVEN.DE<br />

FITSEVENELEVEN.DE<br />

LIMITIERT AUF DIE<br />

ERSTEN 222<br />

NEUANMELDUNGEN<br />

MITGLIEDSBEITRAG<br />

14 TÄGIG AB<br />

10,95€<br />

CLUBÖFFNUNGSZEITEN MO - FR 06.00 - 23.00 UHR · SA + SO 08.00 - 22.00 UHR

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!