SOCIETY 368 / 2015
Nr. 368 I Nr. 2 - 2015
Nr. 368 I Nr. 2 - 2015
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LIFE & STYLE<br />
HOTEL<br />
Bayrische Herzlichkeit<br />
Ortner‘s Lindenhof in Bad Füssing bietet für jeden<br />
Geschmack etwas: Komfort und Luxus, Entspannung<br />
und Thermalwasser, Natur pur, bayrische<br />
Schmankerln und ausgezeichneten Wein.<br />
TEXT: <strong>SOCIETY</strong><br />
FOTOS: ORTNER‘S LINDENHOF<br />
Am wichtigsten für die Gastgeberfamilie<br />
Ortner-Zwicklbauer ist<br />
das Wohlgefühl der Gäste im Vier-<br />
Sterne-Superior Hotel Ortners‘s<br />
Lindenhof im niederbayrischen Bad<br />
Füssing. Dazu tragen die liebevoll neu renovierten<br />
Zimmer in den vier Häusern, wunderschöne Grünflächen<br />
und Obstgärten, eine Bade- und Saunalandschaft<br />
mit gesundem Thermalwasser, raffiniert<br />
interpretierte bayrische Küche und vieles mehr<br />
bei – alles mit echt bayrischem Charme.<br />
Das Haupthaus „Wappen“, verziert mit<br />
einer urigen Wappenfassade, wartet mit dem<br />
Frühstücksraum „La Stella“, Fitnessraum,<br />
Tagungsraum, Tiefgarage, Therapiezentrum und<br />
Kosmetik-Abteilung auf. Wer es exklusiver mag,<br />
kommt in der modernen, 2010 neu eröffneten<br />
Villa Sophia unter. Für Naturliebhaber und<br />
Allergiker bietet sich das Bio-Haus Linde an,<br />
dessen Zimmer und Suiten einen angenehmen<br />
Zirbenduft verströmen. Im Haus „Therme“<br />
befindet sich neben gemütlich eingerichteten<br />
Zimmern und Suiten auch der urige Aufenthaltsraum<br />
„Zwitscherstüble“. Komplettiert wird die<br />
Anlage vom Thermal- und Saunaparadies, das<br />
mit allen Häusern direkt verbunden ist, dem<br />
Restaurant mit Biergarten und der Vinothek.<br />
Schon seit 1964 sprudelt das 56 Grad Celsius heiße<br />
Thermal-Mineral-Wasser aus tausend Metern unter<br />
der Erde in die Thermalbecken des Lindenhofes.<br />
Dabei ist für Abwechslung gesorgt: Während ein<br />
Therapiebecken mit 34 Grad, ein großes Hallenbad<br />
mit Wasserfall, ein Freibad, ein Whirlpool<br />
und eine Aroma-Dampfgrotte für Entspannung<br />
und Badevergnügen sorgen, lässt es sich im Saunaparadies<br />
mit finnischer Sauna, Sanarium und<br />
Dampfbad herrlich schwitzen. Gesundheitliche<br />
Probleme werden im Therapiezentrum unter<br />
anderem mit professioneller Krankengymnastik,<br />
Akupunkturmassage oder medizinischen Bädern<br />
behandelt.<br />
Ob beim Baden, Relaxen oder Sport machen,<br />
die bayrische Landluft macht hungrig: Das hauseigene<br />
Restaurant „Der Wirt z‘Füssing“ serviert<br />
Haus- und externen Gästen bodenständige und<br />
frisch zubereitete bayrische Küche von Küchenchef<br />
Torsten Petri. Für Natur-Feeling pur sorgen<br />
das „Lindengartl“, ein Wintergarten inmitten von<br />
Obstbäumen, der Kastanien-Biergarten mit Spezialitäten<br />
vom Grill und die gemütlichen Lauben<br />
der Vinothek „Zur Weinpress“ mit Weinen aus<br />
Österreich, Deutschland und Italien. •<br />
KONTAKT<br />
ORTNER‘S<br />
LINDENHOF****<br />
Pockinger Straße 1-5<br />
D-94072 Bad Füssing<br />
Tel. +49-(0)8531-279-0<br />
info@ortners-lindenhof.de<br />
www.ortners-lindenhof.de<br />
<strong>SOCIETY</strong> 2_<strong>2015</strong> | 139