15.06.2016 Aufrufe

EISELE Inoxline_de

Eisele INOXLINE – rostfreie, leicht reinigbare Edelstahl-Anschlüsse Edelstahl-Anschlüsse sind ideal für Lebensmittel, Pharmazeutika und Lacke Die Steckanschlüsse der Eisele INOXLINE werden in hoher Materialqualität aus korrosionsfreiem und säurebeständigem Edelstahl gefertigt. Alle Teile werden komplett aus Vollmaterial gearbeitet und sind insbesondere für hygienesensible Anwendungen in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie geeignet. Basierend auf der Konstruktion unserer bewährten Standardkomponenten sind die Edelstahl-Anschlüsse der Eisele INOXLINE durch die verwendeten Materialien und die Oberflächenbearbeitung leicht und vollständig reinigbar. Zur INOXLINE gehören auch totraumfreie und fugenfreie Edelstahl-Anschlüsse, in denen aufgrund der Konstruktion keine Produktrückstände haften bleiben können. Auch von außen bestechen die Edelstahl-Anschlüsse der Eisele INOXLINE durch ihre gute Reinigbarkeit. Sie können auch in sterilen Umgebungen eingesetzt werden. Die hohe Verarbeitungsqualität und die geringen Fertigungstoleranzen unserer Edelstahl-Anschlüsse machen sich bei der INOXLINE besonders positiv bemerkbar.

Eisele INOXLINE – rostfreie, leicht reinigbare Edelstahl-Anschlüsse
Edelstahl-Anschlüsse sind ideal für Lebensmittel, Pharmazeutika und Lacke

Die Steckanschlüsse der Eisele INOXLINE werden in hoher Materialqualität aus korrosionsfreiem und säurebeständigem Edelstahl gefertigt. Alle Teile werden komplett aus Vollmaterial gearbeitet und sind insbesondere für hygienesensible Anwendungen in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie geeignet. Basierend auf der Konstruktion unserer bewährten Standardkomponenten sind die Edelstahl-Anschlüsse der Eisele INOXLINE durch die verwendeten Materialien und die Oberflächenbearbeitung leicht und vollständig reinigbar.
Zur INOXLINE gehören auch totraumfreie und fugenfreie Edelstahl-Anschlüsse, in denen aufgrund der Konstruktion keine Produktrückstände haften bleiben können. Auch von außen bestechen die Edelstahl-Anschlüsse der Eisele INOXLINE durch ihre gute Reinigbarkeit. Sie können auch in sterilen Umgebungen eingesetzt werden. Die hohe Verarbeitungsqualität und die geringen Fertigungstoleranzen unserer Edelstahl-Anschlüsse machen sich bei der INOXLINE besonders positiv bemerkbar.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Steckanschlüsse aus E<strong>de</strong>lstahl mit 2 Dichtungen<br />

Anschlüsse für höhere Drücke<br />

21<br />

Schläuche<br />

Schlauchabmessung Polyethylen (PE)<br />

Temperaturbereich<br />

-10 bis +40°C<br />

Polyamid (PA)<br />

Temperaturbereich<br />

-60 bis +100°C<br />

Polyurethan (PU)<br />

Temperaturbereich<br />

-35 bis +70°C<br />

ProWeld (PUR) 1)<br />

Temperaturbereich<br />

-35 bis +75°C<br />

Teflon (PTFE) /FEP 2)<br />

Temperaturbereich<br />

-35 bis +120°C<br />

Außen-Ø Innen-Ø R min. p max. (bar) R min. p max. (bar) R min. p max. (bar) R min. p max. (bar) R min. p max. (bar)<br />

4 (±0,1) 2 20 20 20 30 10 10 10 20 16 25<br />

4,3 (±0,1) 3 20 13 20 20 10 10 - - 35 10<br />

5 (±0,1) 3 25 15 25 25 11 10 - - 25 20<br />

6 (±0,1) 4 30 13 30 20 15 10 15 11 35 15<br />

8 (±0,15) 6 40 8 40 15 20 9 20 9 65 11<br />

10 (±0,15) 8 60 6 60 12 40 8 25 14 100 9<br />

12 (±0,15) 9 60 9 85 15 50 10 30 10 100 9<br />

14 (±0,15) 11 90 8 80 12 60 7,5 45 9 140 9<br />

16 (±0,15) 12 90 6 90 11 45 10 50 9 - -<br />

20 (±0,2) 14 - - - - - - - 8 - -<br />

17A<br />

Die montierten Druckluftschläuche sollen keiner Zugbelastung ausgesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />

1) Bei Eisele ProWeld-Schläuchen ergibt sich aufgrund <strong>de</strong>r teilweise größeren Wandstärke ein geringerer Innendurchmesser.<br />

2)<br />

Wichtige Hinweise für die Verwendung von Druckluftschläuchen aus PTFE (Teflon) und FEP:<br />

- Die Außendurchmesser <strong>de</strong>r Druckluftschläuche müssen frei von Riefen und sonstigen Beschädigungen (z.B. Beschädigungen durch<br />

Montagezangen) sein.<br />

- Vor <strong>de</strong>r Montage müssen die Druckluftschläuche mit <strong>de</strong>m Eisele-Schlauchschnei<strong>de</strong>rn Art.-Nr. 99605-0014 o<strong>de</strong>r Art.-Nr. 99606-0022<br />

winkelrecht abgeschnitten wer<strong>de</strong>n. Es muss sichergestellt sein, dass sie während <strong>de</strong>s Schneidvorgangs we<strong>de</strong>r <strong>de</strong>formiert noch beschädigt<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

- Um einwandfreie Dichtheit zu erzielen, müssen die Druckluftschläuche bei <strong>de</strong>r Montage spürbar bis auf <strong>de</strong>n Grund <strong>de</strong>r Steckanschlüsse<br />

gedrückt wer<strong>de</strong>n.<br />

Anschlussgewin<strong>de</strong><br />

Gewin<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>tiefe Gewin<strong>de</strong>senkung Plansenkung 1) Anzugsmoment 2) Gewin<strong>de</strong>normen<br />

t1 min.<br />

(mm)<br />

ØD1 max.<br />

(mm)<br />

ØD2 min.<br />

(mm)<br />

t2 max.<br />

(mm)<br />

max.<br />

(Ncm)<br />

M5 4,5 6 10 0,5 95 Metrisches<br />

M7 5 8 12 0,5 200<br />

Gewin<strong>de</strong> M:<br />

M8x1 5,5 9,2 13 0,5 650 DIN 13 / ISO 965<br />

M10x1 5,5 11 15 0.5 900<br />

G1/8 5,5 11 15,3 0.5 900 Rohrgewin<strong>de</strong> G:<br />

G1/4 7,5 14,2 19 0.5 1800<br />

DIN ISO 228<br />

G3/8 7,5 17,5 23 0.5 2500<br />

G1/2 9,5 22 27 0.5 3400<br />

1) Eine Plansenkung ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich. Wird <strong>de</strong>nnoch eine Plansenkung angebracht, so gelten die angegebenen<br />

Werte.<br />

2) Anzugsmomente über Innensechskant auf Anfor<strong>de</strong>rung (Montagevorschrift 800 00 / 00-1)<br />

Handhabung<br />

Montage:<br />

Demontage:<br />

Schlauch bis zum Anschlag in <strong>de</strong>n Anschluss stecken<br />

Lösehülse drücken, Schlauch herausziehen<br />

<strong>EISELE</strong> INOXLINE<br />

www.eisele.eu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!