Hotel Klosterbräu - Sommerangebote 2016
08.06.2016 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Hotel Klosterbräu - Sommerangebote 2016

Blättern Sie durch unseren Klosterbräu Kurier und entdecken Sie viele neue Angebote und News der Familie Seyrling

Blättern Sie durch unseren Klosterbräu Kurier und entdecken Sie viele neue Angebote und News der Familie Seyrling

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
klosterbraeu

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Klosterbräu</strong><br />

Kurier<br />

Feiern Sie<br />

mit uns das<br />

große Fest<br />

Mai <strong>2016</strong>

Alois Seyrling – Tourismusobmann, Gastgeber mit<br />

Herz und Seele und leidenschaftlicher Vater<br />

Das <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> hat schon immer Stoff für gute Geschichten geliefert. Und so verwundert es nicht, dass auch diese Geschichte<br />

seinen Ursprung im Haus nahm. Alois Seyrling – ältester Spross der 6. Generation - wagte etwas, das in der <strong>Hotel</strong>lerie nach wie<br />

vor noch unüblich ist: einen Visionen- & Werteprozess und das Ergebnis kann sich sehen lassen: YOUNIQUE. SEIT 1516 steht<br />

über allem. Es ist der Leitsatz, die allumfassende Vision, welche nach und nach in den <strong>Hotel</strong>betrieb integriert wird.<br />

Gästebucheintrag<br />

VON ARMIN MÜLLER-STAHL<br />

Ruhe in der Nacht,<br />

Freundlichkeit und<br />

vorzügliches Essen am<br />

Tag - es war schön bei Ihnen.<br />

Danke dem <strong>Klosterbräu</strong><br />

und Danke der Familie Seyrling,<br />

Herr Seyrling erzählen Sie uns mehr. Was hat Sie dazu bewegt einen derartigen Prozess ins Rollen zu bringen?<br />

Das Herzstück all unseres Handelns ist bereits seit über 200 Jahren die Frage „Wie und welche Art von Unternehmen möchte ich<br />

meinen Kindern, der nächsten Generation, übergeben?“<br />

Wir haben das natürlich nicht alleine auf die Beine gestellt, sondern treue und ehrliche Weggefährten, die bereits meine Eltern begleitet<br />

haben, stehen uns hier zur Seite. Nach den ersten Sitzungen wurde uns allen klar, das ist der Beginn von etwas völlig Neuem und es<br />

erwarten uns spannende Zeiten. Immer mit dem Hauptziel vor Augen das <strong>Klosterbräu</strong> muss auch DAS KLOSTERBRÄU bleiben, aber<br />

etwas frischer, jünger und dynamischer.<br />

Der Beginn von etwas völlig Neuem – was können wir uns darunter vorstellen?<br />

Unser <strong>Hotel</strong> ist ein ehemaliges Kloster und wir feiern im September unser 500-jähriges Bestehen, das alleine macht uns nicht nur<br />

in Seefeld, sondern weltweit zu einem einzigartigen Familienunternehmen. Aus dieser Einzigartigkeit heraus entwickelten wir den<br />

ersten Teil unseres Claims UNIQUE. Je mehr sich unsere Gedanken jedoch vertieften, umso mehr wurde uns bewusst, dass etwas<br />

Entscheidendes fehlte: Wie findet sich unser Gast mit seiner Persönlichkeit und seinen individuellen Wünschen wieder. Meine Frau<br />

Agnes brachte es letztlich auf den Punkt und kreierte unseren neuen Spruch: YOUNIQUE. So können wir nun unsere Gäste (YOU) und<br />

ihre Individualität (UNIQUE) in unseren Claim vereinen. Und das ist ein ganz besonderes Versprechen.<br />

Also eine neue Strategie auf dem Weg in die nächsten 500 Jahre?<br />

Nein das ist keine Strategie, es ist vielmehr die Lebensader & unser Herzschlag, welchen wir schon sehr lange leben und jetzt wieder<br />

bewusst in den Mittelpunkt stellen. Unser <strong>Hotel</strong> „das <strong>Klosterbräu</strong> & SPA“ verweist auf eine lange Tradition als charmanter Gastgeber.<br />

Nicht nur heute, sondern auch damals war es unseren Vorfahren wichtig, dass sich der Gast wohlfühlt und wir mit ihnen in persönlichem<br />

Kontakt stehen. Dieses Wohlfühlen bauen wir noch weiter aus und orientieren uns an den Wünschen & Bedürfnissen unserer Gäste,<br />

die sich ja auch mit der Zeit verändert haben und wachsen.<br />

Apropos wachsen – auch Ihre Familie wächst weiter...<br />

Meine Frau Agnes und ich freuen uns sehr über die Niederkunft unserer Tochter, die wir im August erwarten und unser Sohn Luis<br />

hält uns auch alleine schon ziemlich auf Trab. Kürzlich hat er uns seine „Entertainer-Qualitäten“ während<br />

der Mitarbeiter-Saisons-Feier gezeigt und auf seine Unterstützung<br />

freuen wir uns sehr. Auch wenn wir jetzt bereits acht fleissige<br />

Familienmitglieder im <strong>Hotel</strong> haben, es gibt noch genug<br />

Platz für viele weitere!<br />

<strong>2016</strong> – ein Jahr voller Highlights – sowohl<br />

in persönlicher als auch beruflicher Sicht.<br />

Was wünscht man sich da noch?<br />

Meine Wünsche sind vielfältig, aber eines das ich<br />

uns immer wünsche ist Zufriedenheit in allen<br />

Lebenslagen. Vor allem durch lebensfrohe<br />

und herzliche Mitarbeiter die ihren Beruf<br />

lieben und schätzen, können wir alle Vorhaben<br />

umsetzen und positiv in die Zukunft blicken.<br />

Gemeinsam mit meiner Familie möchten wir<br />

unseren Gästen einen zauberhaften Sommer<br />

und Herbst bereiten mit vielen genussvollen,<br />

glücklichen, zufriedenen und Magic Moments im<br />

<strong>Klosterbräu</strong>. YOUNIQUE. SEIT 1516.<br />

2 3

26<br />

21<br />

35<br />

8<br />

36<br />

Passion<br />

Enjoy<br />

Feel<br />

Magic<br />

Moments<br />

Active<br />

Live<br />

Inhalt<br />

23<br />

29<br />

42<br />

3 Gute Gene<br />

Alois Seyrling hat von klein auf das<br />

<strong>Hotel</strong>business inhaliert und gibt<br />

Einblicke in die nächsten 500 Jahre<br />

6 Workaholics – Niemals<br />

Diese Mitarbeiter haben bereits<br />

zusammen 500 Arbeitsjahre im<br />

<strong>Klosterbräu</strong> verbracht<br />

8 Alles im Blick<br />

Ewald hat über 25 Jahre die<br />

<strong>Hotel</strong>bar geleitet und freut sich<br />

jetzt auf die bevorstehende<br />

Golfsaison<br />

16 Carpe diem<br />

Genieße den Tag, eine Reise<br />

durch die <strong>Klosterbräu</strong>-Küche<br />

19 Cristina Seyrling<br />

Die gute Seele des Hauses<br />

20 Hopfen in seiner<br />

reinsten Form<br />

21 In vino veritas<br />

500 Jahre <strong>Klosterbräu</strong>-Weinkeller<br />

22 Laura Seyrling-Rieß<br />

die SPA „Philosophin“ spricht<br />

über das FEEL.YOUNIQUE<br />

Konzept und ihre persönlichen<br />

Pläne<br />

23 Unser Versprechen für ein<br />

ganzheitliches Wohlbefinden<br />

24 Angebote in Hülle & Fülle<br />

entdecken Sie die neuen<br />

Seiten im Spiritual SPA<br />

29 Romantik pur und<br />

Gänsehautfeeling inklusive<br />

Wir zeigen Ihnen die schönsten<br />

Bilder unserer Traumhochzeiten<br />

30 Die große Party zum<br />

500-Jahr-Jubiläum<br />

32 Happy Birthday<br />

nicht nur wir feiern, auch Sie<br />

haben jeden Grund<br />

35 Ein besonderes<br />

Gipfelerlebnis<br />

Unser Freizeit-Guide Clemens<br />

führt Sie von Gipfel zu Gipfel<br />

36 Seefeld<br />

ein Ort der Gegensätze<br />

38 Die Nordische Ski-WM<br />

2019 zu Gast in Seefeld<br />

40 Facts & Figures<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

41 Back to the Roots<br />

Linda Seyrling freut sich über die<br />

Zusammenarbeit mit der Familie<br />

und die vielen spannenden Projekte<br />

42 Angebote <strong>2016</strong>/2017<br />

44 Terminkalender <strong>2016</strong>/2017<br />

46 Angebots- und<br />

Eventkalender <strong>2016</strong>/2017<br />

10 Drei ziemlich große<br />

Baustellen<br />

lesen Sie mehr über unsere<br />

Projekte in der Top- Story des<br />

Sommers<br />

26 SPA-News<br />

von Team Dr. Joseph & Éminence<br />

Organic Skin Care<br />

48 Angebote der besonderen Art<br />

14 Kurznachrichten & das<br />

<strong>Klosterbräu</strong> in Zahlen<br />

4 5

Wir alle sind<br />

Heinz Margot<br />

Buchhaltung<br />

11<br />

Jahre<br />

Pecic Stanisa<br />

Lohndiener und vieles mehr<br />

12<br />

Jahre<br />

500<br />

JAHRE<br />

KLOSTERBRÄU<br />

Eichholzer Thomas<br />

F&B Manager<br />

19<br />

Jahre<br />

Haak Mathias<br />

Sous-Chef<br />

22<br />

Jahre<br />

Gruber Ewald<br />

ehemaliger Barchef und seit<br />

März <strong>2016</strong> in Pension<br />

25,5<br />

Jahre<br />

Duric Momo<br />

Schank-Spezialist<br />

27<br />

Jahre<br />

Ein Dank an alle Mitarbeiter, die das <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

& SPA zu dem gemacht haben was es heute ist. Ein Ort der<br />

Herzlichkeit, ein Ort der Freude, wo Gastfreundschaft hoch<br />

geschrieben wird und wo sich Gäste wie zuhause fühlen. Ein<br />

Dank an alle Mitarbeiter, die das <strong>Klosterbräu</strong> über mehrere<br />

Jahrzehnte begleitet haben - vom Zimmermädchen bis<br />

33<br />

Jahre<br />

Duric Slavoika<br />

Unsere Zimmerfee<br />

im 2. Stock<br />

17<br />

Jahre<br />

Berger Edith<br />

leider nicht mehr im Haus,<br />

Parkcafe Legende<br />

14<br />

Jahre<br />

zur Parkcafe-Legende, vom Lieblingskellner bis zum<br />

Spitzenkoch. LIVE.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Lukic Slobodan<br />

Techniker<br />

29<br />

Jahre<br />

Vujicic Simo<br />

ehemaliger Nachtportier und<br />

seit 2 Jahren in Pension<br />

40<br />

Jahre<br />

Mara & Milorad Pecic<br />

ehemalige Zimmerfee und<br />

ehemaliger Portier<br />

43<br />

Jahre<br />

46<br />

Jahre<br />

Prodic Nada<br />

Zimmerfee der Royal Zimmer<br />

Unsere Lehrlinge & Unsere Talente von morgen<br />

1 Jahr 1,5 2 Jahre<br />

Jahre<br />

Buha Istvan<br />

Enyingi Gabor<br />

Krizsan Monika<br />

Maierhofer Helga<br />

Obrist Ulrike<br />

Zsargo Martin<br />

Bacsu Miklos<br />

Brkic Sandro<br />

Gresser Bernd<br />

Maleev Atanas<br />

Barcsik Adam<br />

Greiter Benjamin<br />

Herczeg Imre<br />

Hofer Andreas<br />

Köhle Friso<br />

Moharos Zoltan<br />

Muntean Roxana<br />

Nyerges Viktor<br />

Savcak Michael<br />

Sibinkic Sinisa<br />

Vojnits Gabor<br />

Tagay Sükrü<br />

2,5<br />

2,5<br />

Wagner Silvia<br />

Lehrling im Service<br />

1<br />

Jahr<br />

Kozma Nicole<br />

Told Emely<br />

Lehrling HGA<br />

Lehrling im Service<br />

1,5<br />

Jahre<br />

1,5<br />

Jahre<br />

Carpentari<br />

Gabriel<br />

Lehrling in der Küche<br />

2<br />

Jahre<br />

D‘Angelo Lorenzo<br />

HGA Lehrling<br />

Lukic Aleksandar<br />

Lehrling in der Küche<br />

2<br />

Jahre<br />

2<br />

Jahre<br />

Peer Chiara<br />

Lehrling in der Küche<br />

3<br />

Jahre<br />

3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre<br />

Lissel Inka<br />

Moczer Zsofia<br />

Radaciova Patricia<br />

Sujto Jozsef<br />

Veres Gabor<br />

Lukic Danjiel<br />

3,5<br />

Barbist Anne<br />

Csibi Edith<br />

Frenczi Dezsö<br />

Pecic Mirjana<br />

Walkowitz Matthias<br />

Wolf Daniel<br />

Adamciakova<br />

Tatiana<br />

Bachanova<br />

Zuzanna<br />

Toldik Zsolt<br />

Vrhovac Zivko<br />

9<br />

Eikelmeier Anja<br />

Petzold Martin<br />

Demetz Christl<br />

Lüder Katja<br />

Tepic Sladana<br />

Rajnoch Carmen<br />

Lukic Jelenko<br />

6<br />

6,5<br />

7<br />

8<br />

6 7

Last Order für Ewald<br />

Nach 51 Saisonen<br />

im <strong>Klosterbräu</strong> gibt<br />

es eine Menge zu<br />

erzählen. Leider konnten<br />

wir Ewald keine wirklichen<br />

Geheimnisse entlocken,<br />

denn absolute Diskretion<br />

macht seiner Meinung<br />

nach einen wirklich guten<br />

Barchef aus. Ewald verlässt<br />

das <strong>Klosterbräu</strong> mit<br />

einem lachenden & einem<br />

Ab Sommer unser Barchef Björn weinenden Auge. „Endlich<br />

kann ich alles tun, das müssen fällt weg und ich werde viel Zeit<br />

mit meinen Enkelkindern verbringen.“<br />

Wer Erwald kennt, weiß dass ihn so schnell nichts aus der<br />

Ruhe bringen kann, daher sind Geduld und Stressresistenz die<br />

wichtigsten Eigenschaften. Nicht nur einmal habe er spät Nachts<br />

Psychologe gespielt, lacht Ewald. Das gehört zu unserem Geschäft<br />

genauso wie zuhören und eine eigene Meinung zu haben.<br />

Wenn Ewald jedoch von den „alten Zeiten“ erzählt also den<br />

80er und 90er Jahren, dann gerät er ins Schwärmen. In dieser<br />

Zeit war jeden Tag Party mit den Stammgästen angesagt.<br />

Im letzten Winter haben Ewald und Björn bereits zusammen die<br />

Hausbar geleitet und somit ist die beste Basis schon mal gegeben.<br />

Der sehr kreative Björn hat bereits ein paar neue Barhighlights<br />

zusammengestellt, ist voller Enthusiasmus und schon gespannt auf<br />

seine erste Saison als Barchef im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

Was Ewald seinem Nachfolger wünscht: weiterhin zufriedene<br />

Gäste und Freude an der Arbeit.<br />

Lieber Ewald, wir werden Dich sehr vermissen! Herzlichen Dank<br />

für Deine Loyalität und Treue. Du warst immer der Fels in der<br />

Brandung und ein Barkeeper wie er im Buche steht.<br />

Deine Familie Seyrling<br />

EWALD‘S ABSCHIEDSPARTY<br />

Cocktail des<br />

Sommers<br />

SEEFELD SOUR<br />

5 cl Tiroler Himbeergeist<br />

3 cl frischer Zitronensaft<br />

2 cl Zuckersirup<br />

2 Barlöffel frisches oder pasteurisiertes Eiweiß<br />

Alles etwa 10 Sekunden shaken und auf<br />

Eiswürfel in ein Kristall-Rotweinglas abseihen<br />

und garniert mit frischen Himbeeren ist der<br />

Drink fertig.<br />

8<br />

9

Die neuen Premium-Suiten<br />

mit Terrasse und Gartenzugang<br />

Passend zum<br />

Start in die<br />

Sommersaison<br />

präsentieren sich<br />

die Premium-Suiten<br />

allesamt in neuem<br />

Gewand. Innerhalb<br />

von zwei Monaten<br />

wurden die acht Suiten<br />

rundumerneuert und<br />

für das Interior-Design zeichnet nicht nur die Familie Seyrling<br />

verantwortlich, auch <strong>Hotel</strong>manager Moritz hat für die noblen<br />

Hundetatzen den passenden Boden ausgewählt.<br />

Die Gartensuiten bestechen durch Großzügigkeit und<br />

luxuriöse Ausstattung mit modernen Elementen in alpinem<br />

Stil. Ab Juni <strong>2016</strong> stehen unseren Gästen insgesamt acht<br />

neurenovierte Suiten mit begehbarem Kleiderschrank, ein<br />

großzügiges Bad mit Schminktisch, separater Großdusche<br />

und Bidet zur Verfügung. Der Wohn- und Schlafbereich hat<br />

durch die 3,20 Meter hohen Decken, kombiniert mit einem<br />

Gewölbe, mehr Raumgefühl gewonnen und der Kerzenkamin<br />

sorgt für ein romantisches Ambiente.<br />

Neues Wohngefühl<br />

Auf der Terrasse sind Sie der Natur besonders nah und genießen<br />

die herrliche Seefelder Bergluft bei einem Spaziergang<br />

durch das taunasse Gras, während die Familie noch herrlich<br />

schlummert. Im Wohnbereich blinzeln die Sonnenstrahlen<br />

durch die Glasfassaden der lichtdurchfluteten Suiten. Nach<br />

einem Tag voller Erlebnisse genießen Sie bei einem Glas<br />

Rotwein die herrliche Ruhe am Seefelder Plateau, das Antlitz<br />

der Kerzen im offenen Kamin und träumen bereits von der<br />

nächsten Wanderung auf die umliegenden Berggipfel. LIVE.<br />

YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Herr aller<br />

Baustellen,<br />

Wolfgang Rieß,<br />

(Ehemann von<br />

Laura Seyrling-<br />

Rieß)<br />

Die Einzigartigkeit<br />

des <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

zu bewahren, durch<br />

die Erhaltung des<br />

Altbestandes in<br />

Verbindung mit<br />

der notwendigen<br />

Modernisierung, stellt<br />

für Wolfgang Rieß keine Herausforderung dar, sondern<br />

ist mittlerweile vielmehr seine Leidenschaft. „Wenn die<br />

ersten Bagger vorfahren und die Zimmer ausgeräumt bzw.<br />

ausgehöhlt werden, dann wissen wir nie, was sich hinter<br />

den alten Mauern verbirgt“. Und so offenbarte sich beim<br />

Abbruch der Decken eine neue Raumhöhe, die für noch mehr<br />

Wohlfühlcharakter sorgt.<br />

Neu ab<br />

Juni <strong>2016</strong><br />

10<br />

11

Unser neues Spa Restaurant mit<br />

überraschendem Service<br />

Paradiesisch Erholen<br />

Vitalbistro<br />

Entspannungsoasen<br />

Wer glaubt in einem 5-Sterne<br />

<strong>Hotel</strong> ist ein Pizza-Service<br />

nicht erlaubt, der irrt. Denn<br />

ab Sommer <strong>2016</strong> öffnet nicht nur das<br />

neue Vitalbistro, sondern auch der Pizza-<br />

Service kommt zum Einsatz.<br />

Bereits ab 7 Uhr morgens gibt es frische<br />

Säfte oder ein Frühstück nach den ersten<br />

geschwommenen Längen im Freibad.<br />

Tagsüber servieren wir köstliche Foccacia,<br />

Ofenpizza, hausgemachte Brote und<br />

knackige Salate für den kleinen Hunger<br />

zwischendurch.<br />

Wer nach dem Wandern nicht auf seine<br />

Tiroler Jause verzichten möchte, kann<br />

eine vitale Brettljause im Wintergarten<br />

oder auf der Terrasse genießen. Unser<br />

Vitalbistro grenzt nahtlos an den<br />

großzügigen SPA- und Wellnessbereich<br />

und steht für eine lockere und gemütliche<br />

Atmosphäre.<br />

Panoramafenster, Holzbetten und<br />

ein offener Kamin, in dem an kalten<br />

Herbsttagen Holz knistert, das ist<br />

pure Entspannung.<br />

In unseren neugestalteten Ruheräumen<br />

können unsere Gäste einen herrlichen<br />

Blick ins Grüne genießen, bei einer<br />

Tasse Tee mit den Freundinnen plaudern<br />

oder einfach kuscheln im flauschigen<br />

Bademantel, alleine oder mit dem Partner<br />

in der Doppelliege vor dem Kamin. Im<br />

angrenzenden Ruheraum nach einem<br />

Saunagang nachruhen, ein bißchen<br />

schlafen oder einfach die Stille & Ruhe<br />

der Klostergewölbe auf sich einwirken<br />

lassen. FEEL.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

5-Sterne Pizza-Service<br />

Öffnungszeiten<br />

Im Ofen werden nicht nur das Foccacia<br />

zubereitet, sondern auch die <strong>Klosterbräu</strong>-<br />

Pizza. Speziell für unsere Gäste gibt<br />

es den ersten Tiroler Inhaus 5-Sterne<br />

Pizza-Service. Serviert in einer rustikalen<br />

Holzbox und mit dem passenden Tropfen<br />

aus unserem Weinkeller, können Sie somit<br />

auch im <strong>Klosterbräu</strong> die Fußball-EM oder<br />

einen romantischen Film<br />

mit einem Zuhause-<br />

Gefühl genießen.<br />

ENJOY.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Sportler Frühstück: von 07:00 – 09:00 h<br />

Gourmet-Frühstück auf Vorbestellung:<br />

von 10.00 bis 12.30h<br />

Vitalbistro & Pizza-Service:<br />

von 12:00 – 20:00 h<br />

12<br />

13

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & Spa - Kurznachrichten<br />

MIDI SEYRLING – OFFIZIELLE TRÄGERIN DES EHRENZEICHENS DES LANDES<br />

TIROL & TOURISMUSPIONIERIN IN SEEFELD<br />

Das <strong>Hotel</strong> in Zahlen & Superlativen<br />

48.000 mal<br />

8<br />

Familienmitglieder<br />

Midi und ihr Mann Alois „Bubi“ Seyrling haben aus dem einfachen Klosterhotel mit Etagenbad eine<br />

5-Sterne-Luxusherberge gemacht. Die Olympischen Spiele 1964 und 1976 haben zur Blüte des <strong>Hotel</strong>s<br />

beigetragen und viele Prominente und gekrönte Häupter nächtigten im <strong>Klosterbräu</strong>. Legendär war auch<br />

das Nachtleben in der „Kanne“ mit Live-Auftritten von Showgrößen wie Josephine Baker, Chris Barber<br />

mit Big Band, Harald Juhnke, La Toya Jackson, The Platters oder dem damals noch jungen Udo Jürgens.<br />

Sie ist eine Legende unter Tirols Wirtinnen, über die Landesgrenzen als charmante Gastgeberin bekannt<br />

und wollte eigentlich Modezeichnerin oder Auslandskorrespondentin werden. Midi Seyrling stammt<br />

aus selbst aus einer Gastronomenfamilie und blieb dem Tourimus bis zu Ihrem Rückzug aus dem<br />

Tagesgeschäft treu. Und wenn man Midi Seyrling im Haus trifft, dann immer mit einem charmanten<br />

Lächeln und in ihrem Lieblingsdress dem Dirndl mit einer Rose im Ausschnitt.<br />

wurden die Betten<br />

im letzten Jahr<br />

frisch aufgeschüttelt<br />

500 Kerzen<br />

werden täglich für Sie angezündet<br />

und sorgen für das unverwechselbare<br />

<strong>Klosterbräu</strong> Ambiente<br />

25.000 Liter<br />

<strong>Klosterbräu</strong>-Bier werden jährlich für den<br />

Eigenbedarf im <strong>Hotel</strong> gebraut<br />

stehen Ihnen jederzeit für persönliche<br />

Wünsche und Fragen zur Verfügung<br />

500 JAHRE JUNG – DAS FEST ZUM JUBILÄUM<br />

Mehr auf Seite 30-31<br />

So präsentiert sich das <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> im Sommer <strong>2016</strong> und wartet mit einem sensationellen Fest<br />

für alle Freunde und Gäste des Hauses auf. Die fulminante Party steigt vom 18. bis 25. September<br />

<strong>2016</strong> und Reservierungen nehmen wir ab sofort entgegen, denn dieses Fest wird nur durch Ihre<br />

Teilnahme zum Erfolg. Deshalb bieten wir ganz spezielle Sonderkonditionen für Übernachtungen an.<br />

Für das fulminante Rahmenprogramm, inklusive aller Getränke über den gesamten Zeitraum, Ausflüge,<br />

Transfers, Hüttenabende, Bergfrühstück, Klosterfest, Gaudi-Olympiade, Top-Unterhaltungsprogamm,<br />

kulinarischer Highlights sowie hochwertigster Gastgeschenke, verrechnen wir eine Eventpauschale<br />

von € 1.750 pro Person. Verpassen Sie nicht das fulminanteste Fest dieses Jahrhunderts - seien Sie<br />

dabei! – wir freuen uns.<br />

Das sagen unsere Gäste<br />

„Das schönste Ambiente in einem <strong>Hotel</strong>gang“<br />

(unser Kerzenkloster-Gang)<br />

„Die schönste handgeschnitzte Sauna weltweit“<br />

(neu seit Herbst 2015)<br />

„Der schönste Konferenzraum in Europa“<br />

„Die romantischste Hochzeitskapelle außerhalb einer Kirche“<br />

„Die gemütlichsten Ruheräume am Wellnesshimmel“<br />

„Die schönste Raucherlounge in den Alpen“<br />

„Das vitalste Bistro in einem <strong>Hotel</strong>“<br />

328.412<br />

Einzelhandgriffe jährlich<br />

machen unsere fleißigen<br />

Masseure für<br />

Ihr Wohlbefinden<br />

Tirol Werbung· Maria-Theresien-Straße 55 · 60 /0 Innsbruck· Österreich<br />

3<br />

Frühstücksmöglichkeiten und<br />

8<br />

unterschiedliche<br />

Dinnerlocations stehen<br />

Ihnen zur Verfügung<br />

IHR PERSÖNICHER FREIZEIT GUIDE<br />

CLEMENS SEIDENBERGER<br />

Mehr auf Seite 35<br />

„Der schönste Yogaraum in einem ehemaligen Kloster“<br />

„Die herzlichsten Mitarbeiter in der Gastronomie“<br />

Wir sagen danke an die charmantesten Gäste im Universum!<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & Spa<br />

Familie Seyrling<br />

Klosterstraße 30<br />

6100 Seefeld in Tirol<br />

Innsbruck, 31. Mär. <strong>2016</strong><br />

500 Jahre <strong>Klosterbräu</strong><br />

Josef Margreiter<br />

Geschäftsführer<br />

Tirol Werbung<br />

www.tirol.at<br />

Clemens Seidenberger (ebenfalls ein Familienmitglied) ist unseren sportbegeisterten Gästen bereits bestens<br />

bekannt und gilt als charmanter Begleiter durch die grandiose Kultur und Natur der Region. Auch für diesen<br />

Sommer hat sich Clemens einiges einfallen lassen – zum einen ein individuelles „Personal Activity-Program“<br />

und zum anderen für alle Interessierten eine Sportwanderwoche. Fordern Sie Clemens mit Ihren Wünschen<br />

heraus. Er ist der Garant für ein unvergleichliches Urlaubserlebnis.<br />

NEUER REZEPTIONSBEREICH FÜR UNSERE GÄSTE<br />

Die Begrüßung mit einem charmanten Lächeln, den markanten Lederschlüssel zu Ihrem Tiroler Zuhause<br />

und die stete Nähe eines Mitgliedes der Familie Seyrling kennen Sie bereits. Damit wir Ihren Anliegen<br />

noch mehr Aufmerksamkeit schenken können, haben wir diesen Bereich um einen separaten Concierge-<br />

Desk, einen privaten Check-out Bereich, einen Service-Counter sowie um einen eigenen Sitzbereich für<br />

Ihre individuelle Aktivitätenberatung, erweitert. Echter Service. Seit 1516<br />

Anmerkung der Familie Seyrling: auch Daniel Wolf wollen wir wieder in unseren Reihen herzlich<br />

begrüßen und haben die Umbaumaßnahmen an der Rezeption entsprechend seinen Wünschen<br />

vorangetrieben.<br />

25 Eier<br />

legen unsere glücklichsten<br />

Hühner der Alpen<br />

1425 Gemüse- und<br />

Kräuterpflanzen<br />

werden von unseren Mitarbeitern<br />

für Sie händisch eingesetzt<br />

14 15<br />

täglich<br />

Liebe Familie Seyrling,<br />

,,Unübertreffbar.“ ,,Einzigartig.“ ,,Erstklassig.“ ,,Mehr geht nicht.“<br />

Diese und viele weitere Superlative verwenden Gäste, wenn sie von einem Aufenthalt in Eurem Haus berichten. Sie<br />

bezeichnen das <strong>Klosterbräu</strong> als den „Inbegriff von Perfektion“ und als das absolute „Lieblingshotel“. Und ich kann<br />

nur sagen: ich pflichte all diesen Menschen bei! Denn das, was Eure Familie über die Jahrhunderte und Jahrzehnte<br />

geschaffen hat, ist wirklich großartig! Das <strong>Klosterbräu</strong> feiert heuer sein 500 jährige Jubiläum, zu dem ich Euch jetzt<br />

schon gratulieren möchte.<br />

Die Geschichte Eures Hauses ist geprägt von außergewöhnlichen Menschen und Ereignissen ...<br />

... wie Kaiser Maximilian I das Seefelder Kloster stiftete ... wie die Augustinermönche Pilgern und Reisenden Kost<br />

und Logis boten ... wie das Kloster aufgehoben wurde und die Familie Seyrling begann, das <strong>Klosterbräu</strong> zu dem zu<br />

machen, was es heute ist ... ein Juwel in unseren Tiroler Bergen ... ein Paradebeispiel in Sachen Gastlichkeit und<br />

Dienstleistung, wie es nur ein familiengeführter Betrieb sein kann ... getragen von permanenter Weiterentwicklung<br />

und gleichzeitigem behutsamen Bewahren der 500jährigen Tradition ... frischer Wind in alten Gemäuern ... ein wahres<br />

Refugium für Urlaubsgäste und einer der besonders strahlenden (5“‘) Sterne am touristischen Himmel Tirols.<br />

Euer berufliches Tun erfährt meine allerhöchste Wertschätzung und Anerkennung. Dass Ihr aber als Familie so zusammensteht<br />

und den Erfolg Eures Betriebes gemeinsam gestaltet, empfinde ich als echte Meisterleistung, denn dies<br />

ist in Zeiten wie diesen wahrlich keine Selbstverständlichkeit! Und welch Freude ist es doch, dass mit Eurem kleinen<br />

Luis auch schon die nächste Generation gesichert ist!<br />

Ich durfte schon so viele besondere Stunden in Eurem Haus verbringen, an die ich immer gern zurückdenke und von<br />

denen - wie ich hoffe - noch viele weitere folgen werden. Deshalb werde ich nach Möglichkeit gerne an Euren Feierlichkeiten<br />

teilnehmen und wünsche Euch für das Jubiläumsjahr <strong>2016</strong> von Herzen, dass Ihr dieses mit vielen liebgewonnenen<br />

Freunden und treuen Gästen begehen könnt.<br />

Gleichzeitig möchte ich als Tirol Werber ein herzliches Vergelt‘s Gott aussprechen, denn Ihr leistet mit Eurem Tun Tag<br />

für Tag einen wertvollen Beitrag, dass die Gäste jene Qualität, die dem Versprechen der Marke Tirol zugrunde liegt,<br />

auch tatsächlich vorfinden.<br />

Mit herzlichen Grüßen,<br />

Josef Margreiter<br />

Geschäftsführer

Speisen im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong>...<br />

...ist ein Hochgenuss für den Gaumen und Verführung der<br />

Sinne zugleich. Lassen Sie sich begeistern und genießen Sie<br />

hochwertige Lebensmittel aus der Region, die zeitgemäß<br />

und weltoffen verarbeitet werden. Unserem Green Kodex<br />

verpflichtet – den wir vor Jahren als Qualitätssiegel ins Leben<br />

gerufen haben – achten wir auf eine ausgewogene Wahl an<br />

heimischen, regionalen und österreichischen Produkten<br />

von unseren Bauern und Partner Betrieben<br />

Unseren Gründern entsprechend richten wir unser Handeln<br />

aus, besinnen uns auf Traditionen und verlieren den Blick<br />

in die Zukunft nicht aus den Augen – das ist die innovative<br />

<strong>Klosterbräu</strong> 5-Sterne-Luxusküche.<br />

Die Kreationen unseres Küchenchefs sind einzigartig und<br />

so auch die Qualität der Produkte aus unserem Kloster-<br />

Kräutergarten, in dem wir im Sommer täglich frische Zutaten<br />

ernten. Die Verarbeitung erfolgt auf unterschiedliche Weise<br />

und doch verpassen sie jedem Gericht eine ganz individuelle<br />

Note. Bevor Sie jedoch in den Genuss dieser Kreationen<br />

kommen, genießen Sie die elegante Präsentation der<br />

Speisen. Echte Küche. SEIT 1516<br />

Ein Frühstück für alle Bedürfnisse<br />

Genuss, Vielfalt & Abwechslung<br />

ENJOY.YOUNIQUE<br />

Sportlich im Vitalbistro mit frischen<br />

Säften, Müsli & Joghurt<br />

Gourmet Frühstück im Gewölbesaal<br />

und im Vitalbistro<br />

Verträumt & in privater Atmosphäre<br />

im Zimmer<br />

Lunch-Break<br />

Ab Sommer <strong>2016</strong> haben Sie die Qual der Wahl, ob frischer Burger mit knackigem Blattsalat im Bräukeller oder ein Foccacia aus dem<br />

Steinofen. Das Vitalbistro öffnet seine Pforten und der wohl exklusivste Pizza-Service nimmt seinen Dienst auf. Wir freuen uns selbst über<br />

das neue Angebot und testen bereits die eine oder andere Pizza.<br />

16 17

Dine-Around im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Interview mit Cristina Seyrling<br />

Die gute Seele des Hauses<br />

Cristina Seyrling hat mehrere Fulltime-Jobs. So zeichnet die leidenschaftliche Wirtin nicht nur für die gesamte<br />

<strong>Hotel</strong>dekoration und das gelungene Interior Design verantwortlich, sondern ist sie auch Ideengeber, Inspirator bei<br />

neuen Projekten und immer mit einem charmanten Lächeln im <strong>Hotel</strong> anzutreffen. Langjährige Stammgäste haben<br />

einen liebevollen Spitznamen für Frau Seyrling gefunden: die gute Seele des Hauses.<br />

Der Gewölbsaal & Ritter-Oswald-Stube<br />

Historisches Ambiente mit Gewölbe und elegante Atmosphäre<br />

am Abend<br />

Der Chefs Table<br />

Hautnah am Geschehen und direkt in der Klosterküche<br />

Im Gespräch mit Cristina Seyrling spürt man das italienische Temperament und den unendlich großen Stolz auf ihre drei<br />

Kinder. Besonders freut sie, dass die 6. Generation im <strong>Hotel</strong> arbeitet - was in der heutigen Zeit beinahe einzigartig sein dürfte.<br />

„Ich habe versucht meine Kinder sehr bodenständig und nach traditionellen Familienwerten zu erziehen. Die Verbundenheit<br />

in der Familie ist für mich das Wichtigste und wenn ich sehe, dass die Zusammenarbeit auch noch funktioniert, dann kann<br />

ich nicht viel falsch gemacht haben.“<br />

Frau Seyrling, Sie haben das <strong>Hotel</strong> einige Jahre alleine geführt – fühlten Sie sich anfänglich überfordert?<br />

Nein, ich bin zwar ein lebhafter Mensch, der gerne seine Meinung kundtut, aber lasse mich nicht so leicht in Panik versetzen.<br />

Mein Mann hat das <strong>Hotel</strong> nach seinen Vorstellungen positioniert, umgebaut und war immer schon sehr weitsichtig. Da<br />

verändert man nicht alles sofort, wenn man an die Stelle tritt, sondern sieht sich alles in Ruhe an. Als meine Kinder in den<br />

Betrieb eingestiegen sind, haben wir gemeinsam einen Prozess der Veränderung eingeleitet und laufend Umbaumaßnahmen<br />

vorgenommen. Wenn ich mir die aktuelle Baustelle ansehe, dann sehe ich wie sehr sie an den Traditionen und an dem was<br />

Ihre Großeltern und Eltern aufgebaut haben, festhalten.<br />

Gibt es einen Lieblingsplatz in Ihrem <strong>Hotel</strong>?<br />

So kann man das nicht sagen, es gibt mehrere Orte an denen ich mich wohl fühle. Vor vielen Jahren habe ich einen ehemaligen<br />

Wirtschaftsraum zur heutigen Klosterkapelle verwandelt und den Weinkeller renoviert und in<br />

den laufenden <strong>Hotel</strong>betrieb integriert. Der Weinkeller ist ja das Herzstück des Hauses und<br />

mein Sommerprojekt sieht eine Erweiterung des Weinkellers vor. Mehr möchte ich noch<br />

nicht verraten, da einige Highlights erst bei der 500-Jahr Feier präsentiert werden.<br />

Einer meiner absoluten Lieblingsplätze ist das Refektorium, das wir für Yoga und<br />

Der Klosterhof<br />

Romantisches Candle-Light Dinner<br />

unter Sternenhimmel<br />

Der Bräukeller & Grill<br />

Tiroler Burger, Tapas & Steaks im<br />

ehemaligen klösterlichen Bräukeller<br />

Der Weinkeller<br />

200 kerzen sorgen für eine<br />

unvergleichliche Romantikatmosphäre<br />

Yoga-Retreats verwenden. Dieser Raum strahlt sehr viel Kraft und Ruhe aus.<br />

Apropos Yoga – Sie waren es auch, die<br />

Yoga ins <strong>Klosterbräu</strong> geholt haben.<br />

Das Yoga-Programm, das ich vor vier Jahren<br />

ins Leben gerufen habe, wird wieder ein<br />

fixer Bestandteil im Wochenprogramm<br />

unserer Gäste<br />

sein. Mir persönlich<br />

hat Yoga das innere Gleichgewicht<br />

zurückgegeben und ich bin dadurch<br />

ausgeglichener. Yoga ist ein fixer<br />

Bestandteil in meinem Leben und ich<br />

lebe heute viel bewusster und nach dem<br />

Yoga-Spruch – Alles was man macht – mit<br />

Yoga macht man es besser.<br />

FEEL.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Piano Bar<br />

Köstliche Kuchenspezialitäten & Süßes für zwischendurch,<br />

kleine Nachmittagskarte mit Barklassikern<br />

Room Service<br />

Immer für Sie da mit einer kleinen Auswahl an verschiedenen<br />

Speisen und direkt in Ihr Zimmer bestellen<br />

18<br />

19

Derzeit wächst in unserem<br />

KRÄUTERGARTEN<br />

Bierbrauer mit<br />

Herz & Seele<br />

Der Echte Hopfen<br />

(Humulus lupulus) ist eine Pflanzenart in<br />

der Gattung des Hopfen und durch seine<br />

Verwendung beim Bierbrauen bekannt.<br />

Unserer Tradition verpflichtet brauen wir ein<br />

naturbelassenes unfiltriertes Bier und gehen<br />

im Einklang mit unserem Green Kodex. Wir<br />

verwenden reines Bergquellwasser aus dem<br />

Naturpark Karwendel und unseren Hopfen<br />

& Gerste aus dem eigenen Klostergarten.<br />

Kein Wunder also, dass unser <strong>Klosterbräu</strong>-<br />

Bier nicht nur zum besten Mikrobrauereibier<br />

Österreichs 2015 gewählt wurde, sondern<br />

auch durch sein herrlich erfrischendes,<br />

fruchtbetontes und süffiges Aroma überzeugt.<br />

Der bekömmliche Gerstensaft wird derzeit<br />

angeboten als BUBIS Helles, SIGIS WEIZEN,<br />

ALP-PILS und die Dunkle Bedrohung<br />

(Schwarzbier).<br />

Das nächste Projekt bis zu unserer 500<br />

Jahrfeier: Champagner-Bier mit unserer selbst<br />

angebauten Braugerste und mit Champagner-<br />

Hefe in der Großflasche vergoren.<br />

Prost – SEIT 1516.<br />

Friso Köhle<br />

500 Jahre – In vino veritas<br />

Der Kloster-Weinkeller im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

& SPA ist und bleibt das Herzstück im Hause<br />

Seyrling. Dort werden nicht nur Jahrgangsweine<br />

und Jahrgangschampagner edelster Weingüter gesammelt<br />

und gelagert, auch jedes Familienereignis wird mit einer<br />

eigenen Flasche im Familienfach verewigt. Rudolf Schuchter -<br />

jüngster Zugang als Maitre d’<strong>Hotel</strong> - kümmert sich mit großer<br />

Leidenschaft um den Weinbestand und fördert die Weinkultur<br />

im klösterlichen Weinkeller. Nach seinen Lieblingsmarken<br />

befragt führt es den „driving winemaker“ unweigerlich in<br />

die Wachau, ins Burgenland oder in die Toskana. Er selbst<br />

bezeichnet sich als Weinfreak, der immer auf der Suche nach<br />

neuen & innovativen Weinen ist. „Wir wollen dadurch die<br />

Weinkultur im Haus auf neue Beine stellen, denn es sind oft die<br />

kleinen Anbaugebiete, die grandiose Weine hervorbringen“.<br />

Selbstverständlich gehören auch klingende Namen aus dem<br />

Haus Antinori sowie Raritäten aus Frankreichs bekanntesten<br />

Anbaugebieten in das bestens sortierte Angebot. Was den<br />

36-jährigen Liebhaber von schnellen Autos an seiner neuen<br />

Position begeistert und zugleich fordert: „Ich möchte für<br />

unsere Gäste eine ausgewogene Weinkarte zusammenstellen<br />

und es soll für jeden Geschmack das passende Angebot<br />

im Lager sein. Immer im Fokus unseren „Green Kodex“,<br />

welcher uns mit Weinen von Klöstern und mit langjährigen<br />

Familienbetrieben verbindet. Durch meine Passion für<br />

den Wein werden wir verstärkt im Keller Verkostungen<br />

durchführen und edle Tropfen aus aller Herrenländer in den<br />

Vordergrund stellen.<br />

Gut zu wissen!<br />

Was ist ein driving winemaker?<br />

Der driving winemaker (auch flying winemaker)<br />

ist ein Begriff, der durch englische Weinhändler<br />

kreiert wurde. Europäische Weinmacher nutzten<br />

die Pause der australischen Kollegen bei der<br />

Weinlese und bei der Wein-Bereitung.<br />

Mein Lieblingsprojekt: Bis zu unserer 500 Jahr-Feier<br />

im September <strong>2016</strong> wird unsere neue „SEIT 1516<br />

Weinkollektion“ produziert. Acht vielfach verkostete<br />

und handverlesene Gewächse, welche es in dieser<br />

einzigartigen Zusammenstellung natürlich nur im<br />

<strong>Klosterbräu</strong> & SPA geben wird. „Einer der Rotweine<br />

wurde von mir persönlich beim Winzer cuvetiert. Lassen<br />

Sie sich überraschen!“<br />

Ihr Rudolf Schuchter – Herr des Klosterweinkellers<br />

20 21

Erleben Sie ein Spa-Konzept,<br />

wie es in Europa einzigartig ist<br />

Unser Versprechen<br />

EINFACH YOUNIQUE<br />

Laura Seyrling-Rieß wird zur Philosophin, wenn Sie über „ihren“ SPA-Bereich spricht und auf eines können sich ihre Gäste freuen:<br />

Das Konzept ist wirklich „YOUNIQUE“. Laura Seyrling-Rieß will mehr als nur ein Wellnesshotel sein und betrachtet das SPA-<br />

Angebot als ganzheitliche Anwendung. Denn Ihrer Meinung nach spielen nicht nur die körperlichen, sondern auch die äußeren<br />

Umstände, die auf den Menschen einwirken, eine große Rolle. Vor allem dann, wenn es um die richtige Erholung im Urlaub geht.<br />

Die ganzheitliche Gesundheit & das damit zusammenhängende Wohlbefinden<br />

befassen sich mit der mentalen Stärke und vor allem auch<br />

mit den Ruhe- und Regenerationsphasen.<br />

Unser Kloster, unser 5-Sterne-<strong>Hotel</strong>, unser Park- und unsere Grünanlagen<br />

sowie Seefeld selbst – alle zusammen bieten eine ungeheure Menge an Kraftplätzen,<br />

Ruhepolen und Entspannungsoasen. Wir kümmern uns einfach um den Rest.<br />

Sie kümmern sich sehr intensiv um den SPA-Bereich und die Weiterentwicklung. Was erwartet den Gast<br />

und was unterscheidet Sie von anderen <strong>Hotel</strong>s in Ihrer Kategorie?<br />

Mit großem Interesse verfolge ich seit Jahren die Entwicklung im SPA-Bereich und habe – gemeinsam mit meiner Familie – an einem<br />

neuen Konzept gearbeitet. Unser Konzept ist sehr „einfach“, denn es ist auf die individuellen Wünsche unserer Gäste ausgerichtet<br />

und in seiner Form einzigartig. Einzigartig deshalb, weil wir unsere Gäste am aktuellen Status quo abholen. Wir nehmen uns vor<br />

jeder Behandlung Zeit und machen eine erste „Bestandsaufnahme“. Meistens stellt sich heraus, dass die gewünschte Behandlung<br />

nicht zum gewünschten Erfolg führt. Was uns jedoch von allen anderen 5-Stern Häusern unterscheidet ist, dass wir dem Kunden<br />

vor der 1. Behandlung 15 Minuten Zeit schenken. In dieser Zeit finden wir gemeinsam heraus, ob das was der Kunde möchte, auch<br />

das ist was er in diesem Moment braucht. Unser Leitsatz ist hier eine einfache Frage: Wie wollen Sie sich nach der Behandlung<br />

fühlen?<br />

FEEL.YOUNIQUE – bitte gehen Sie mehr auf den Begriff ein.<br />

Es geht in erster Linie um die Vereinfachung der Angebote und die ganzheitliche Betrachtung des Menschen. Wir beraten unsere<br />

Gäste und führen kein „Verkaufsgespräch“, in dem es darum geht die teuerste Massage aus dem Angebot zu verkaufen. Wir sorgen<br />

dafür, dass seine individuellen Bedürfnisse erfüllt werden – nach dem Motto: IHR WUNSCH.<br />

Beschreiben Sie uns den Begriff ganzheitliche Betrachtung im FEEL.YOUNIQUE<br />

Wir befinden uns gerade in einem Wandel und unser Wertesystem rückt wieder mehr in den Vordergrund. Dabei geht es vor allem<br />

um die Gesundheit und das tägliche Wohlbefinden nicht nur im Urlaub, sondern auch Zuhause. Viele unserer Gäste verzichten im<br />

Urlaub bewusst auf ihre mobilen Geräte wie Telefon oder Tablet. Wenn wir den Menschen ganzheitlich betrachten, dann brauchen<br />

wir auch ein exaktes Bild seines Lebensstils. Anhand der „Lebensfeuer-Methode“ machen wir einen Herzratenvariabilitäts-Test.<br />

Die Ergebnisse sind sehr aussagekräftig und beurteilen den aktuellen Lebensstil und die Auswirkung auf die Gesundheit, das<br />

Wohlbefinden und die mentale Stärke.<br />

Was liegt Ihnen besonders am Herzen?<br />

Ich möchte unserem Gast eine einzigartige Zeit bereiten und das geht nur,<br />

indem wir uns ständig weiterentwickeln und verbessern. Es geht aber auch<br />

darum, die Bedürfnisse besser zu verstehen und deshalb mache ich gerade<br />

eine Ausbildung zum Diplomierten Mentaltrainer. Mich interessiert die<br />

Verbindung zwischen mentaler Stärke und Persönlichkeitsentwickung,<br />

denn nur so findet man zum inneren Gleichgewicht und steht in<br />

einer glücklichen Beziehung zu sich selbst. Für mich persönlich<br />

bedeutet die Ausbildung ein besseres Verständnis für meinen Körper<br />

und mein Gehirn besser zu verstehen und mein Leben dadurch<br />

positiver zu gestalten. Zusammen mit Pia Schorer und unseren<br />

Psychotherapeuten haben wir ein Programm entwickelt, das ihnen<br />

hilft selbst Ihr Coach im Alltag zu sein. Wir arbeiten nur mit „gesunden<br />

Menschen“ und helfen, sich persönlich weiter zu bilden. Unser Ziel<br />

ist es das Wissen um die Mentale Stärke und ihre Auswirkungen auf<br />

unser Leben an unsere Gäste weiterzugeben.<br />

Ganzheitliches Wohlbefinden<br />

Ganzheitliches Wohlbefinden erreichen wir dann, wenn wir Ihre Bedürfnisse,<br />

Ihre Erwartungen und Ihre Wunschbefinden kennen. Wir hören zu, wir<br />

beraten und wir finden gemeinsam heraus, was Sie gerade jetzt brauchen<br />

- 15 min zusätzliche Beratungszeit für Ihre erste Behandlung<br />

Die Wirkung<br />

Nur wenn wir wissen, was Ihnen hilft, bewirken wir sichtliche Erfolge und<br />

die sind schon nach den ersten Anwendungen sichtbar. Die Kombination<br />

aus Zuhören, gemeinsam beraten und das Vertrauen, das Sie unseren<br />

Therapeuten schenken, führt zu Ihrem ganzheitlichen Wohlbefinden. Sie<br />

buchen einfach Ihre Behandlungszeit – wir wissen was Ihnen gut tut.<br />

FEEL.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Individuelle Behandlungen<br />

Egal wofür Sie sich entscheiden, ob eine Hot-Stone-Massage, eine Behandlung<br />

mit Kräuterstempel oder einen Mix aus unterschiedlichen Behandlungen. Sie<br />

bekommen das was Ihrem Körper gut tut und müssen nicht überlegen, ob das<br />

jetzt teurer ist, denn bei uns gibt es nur einen Preis – der gilt für alle Massagen.<br />

Wir passen alle Behandlungen individuell an.<br />

22 23

Spiritual Spa-Angebote<br />

DER WEG ZU GANZHEITLICHEM WOHLBEFINDEN<br />

Lebensfeuer – Das Bild das mein Herz in 24 Stunden malt<br />

Bei uns haben Sie die Möglichkeit eine schmerzlose und medizinisch anerkannte Methode durchzuführen, um eine<br />

klare Darstellung Ihres Lebensstils und Ihrer Gesundheit zu bekommen – eine 24-Stunden-EKG-Messung auf Basis<br />

der Herzratenvariabilität. Diese Messungen sind denkbar einfach und verblüffend aussagekräftig und erlauben einen<br />

dynamischen Einblick in die funktionelle Alltagsphysiologie eines Menschen.<br />

Dadurch erhalten Sie Antworten auf Fragen „Wie belastbar bin ich? Welche Kräfte, welche Reserven stecken in mir oder<br />

wie schnell lade ich meine Batterien wieder auf?<br />

Unsere Psychologin Birgit Heidegger wertet gemeinsam mit Ihnen die Ergebnisse<br />

aus und stimmt ein individuelles Programm für die Verbesserung Ihres aktuellen<br />

Lebensstils ab.<br />

KÖRPER, GEIST & SEELE STARTER PACKAGE<br />

Körper: Lebensfeuermessung & Beratungsgespräch (Dauer ca. 80 min)<br />

Geist: Mental Coaching Privatstunde (Dauer ca. 50 min)<br />

Seele: Dorissima Organic Alps Verwöhnprogramm (Körperbehandlung & Massage)<br />

4 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe mit Balkon, Gourmethalbpension<br />

und den <strong>Klosterbräu</strong> Luxury Services ab € 1.063,-- pro Person<br />

Leistungsdiagramm nach<br />

4 h Messung<br />

Mental Coaching mit Pia Schorer<br />

Mensch sein – YOUNIQUE sein<br />

Persönliche Weiterentwicklung und das erfolgreiche Meistern verschiedenster<br />

Herausforderungen ist ein Thema in unserer Familie bei unserer täglichen<br />

gemeinsamen Arbeit im <strong>Klosterbräu</strong>. Eigene Erfahrungen und Erlebnisse haben uns<br />

dazu angeregt, die Möglichkeit zur individuellen Weiterentwicklung in Zusammenarbeit<br />

mit einer kompetenten psychologischen Beraterin auch unseren Gästen im entspannten<br />

Urlaubsambiente des <strong>Klosterbräu</strong> zu ermöglichen.<br />

Als Mentalcoach und psychologische Beraterin begleitet Pia Menschen auf ihrem individuellen<br />

Weg in ganz unterschiedlichen Berufs- und Lebenssituationen. Sie unterstützt Sie darin, Ihre<br />

Stärken zu stärken, Möglichkeiten aufzuzeigen, Systeme zu optimieren und Visionen zu entdecken,<br />

um Außergewöhnliches möglich zu machen und dem Ideal von Glückseligkeit nahe zu kommen.<br />

Workshop Mensch sein – YOUNIQUE sein<br />

Leistungen:<br />

• 8 Stunden Workshop (auf 3-5 Tage aufgeteilt)<br />

• 1 Privatstunde Mental Coaching mit Pia Schorer – 50 min<br />

• 1 Lebensfeuermessung inkl. Auswertung und<br />

Beratungsgespräch 80 min<br />

• 1 Spa.YOUNIQUE Massage 50 min plus 15 min<br />

Beratungsgespräch<br />

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe mit<br />

Gourmethalbpension, Nutzung Spiritual SPA mit Indoor- und<br />

Outdoorpool sowie <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Service ab € 2.039,--<br />

Termine Sommer & Herbst:<br />

19. 06. – 26. 06. <strong>2016</strong> - Level 1<br />

28. 08. – 04. 09. <strong>2016</strong> – Level 1<br />

09. 10. – 16. 10. <strong>2016</strong> – Level 2<br />

30. 10. – 06. 11. <strong>2016</strong> – Level 2<br />

Weitere Termine auf Anfrage<br />

Privatstunde mit Pia jederzeit möglich<br />

50 min € 139,-<br />

Spiritual SPA - Körperliche Blockaden lösen<br />

Jede Behandlung, jede Berührung eine Wohltat für Ihren Körper.<br />

Wählen Sie aus einem ganz besonderen Spa Prospekt Ihre Behandlung aus - welches<br />

nur aus zwei Wörtern besteht: Ihr Wunsch.<br />

Individualität – Sie buchen Ihr Zeitfenster – den Rest erledigen wir: unsere Therapeuten<br />

wählen gemeinsam mit Ihnen die richtige Spa Behandlung für Ihre aktuellen Bedürfnisse<br />

aus und sorgen für Ihr einzigartiges Wohlbefinden von Anfang an, denn individuelle<br />

Beratung steht bei uns im Vordergrund. FEEL.YOUNIQUE<br />

Ein Überblick<br />

SPA.YOUNIQUE MASSAGE<br />

SPA.YOUNIQUE MASSAGE<br />

Innere Ruhe und Gelassenheit erlangen –<br />

Stressabbau bewirken und Batterien aufladen<br />

Den Kopf frei bekommen<br />

Mentale Fitness & leichte Wanderungen<br />

Unser Aktivitätenprogramm gibt Ihnen Anleitung wie Sie mit einfachen Schritten mehr<br />

für Ihren Körper und Ihre Ausdauer tun können. Und so ganz nebenbei haben wir<br />

eine 100.000 m 2 große Ruhe- und Parkanlage für gemütliche Spaziergänge, für Ihren<br />

persönlichen Fitnessparcour oder einfach nur für ein Schäferstündchen im Grünen.<br />

Yoga & Yoga Retreats<br />

Unser Yoga-Programm beruht auf zwei Säulen – dem Asana Yoga und dem Pranayama<br />

Yoga. Beide Techniken haben eine besonders heilende und energiespendende<br />

Wirkung auf Ihren Körper. Durch die richtige Atemtechnik nehmen Sie nicht nur<br />

Sauerstoff, sondern auch kosmische Energie auf und durch die überwiegend<br />

ruhenden Körperstellungen (Asanas) bauen Sie körperliche, geistige und<br />

emotionale Blockaden ab. Sie bringen Ihren Gedankenfluss in Ruhe und können<br />

endlich abschalten und Sie fühlen sich einfach YOUNIQUE. Für unsere <strong>Hotel</strong>gäste ist<br />

das Yogaprogramm kostenlos.<br />

80 min<br />

plus 15 min Beratungszeit € 119,-<br />

50 min<br />

plus 15 min Beratungszeit € 79,-<br />

GESICHTSBEHANDLUNG YOUNIQUE EXTRA TIME<br />

inkl. Mikrodermabrasion und Mesoporation 110 min € 199,-<br />

GESICHTSBEHANDLUNG LIFTING YOUNIQUE<br />

80 min<br />

plus 15 min Beratungszeit € 149,-<br />

SPA.YOUNIQUE KÖRPERBEHANDLUNGEN 80 min € 109,-<br />

SPA.YOUNIQUE KÖRPERBEHANDLUNGEN 50 min € 89,-<br />

Entdecken Sie neue Horizonte<br />

Bei Sonnenaufgang einen langersehnten Berggipfel besteigen und an die eigenen<br />

Grenzen herantasten: Lernen Sie sich von einer neuen Perspektive kennen und stärken<br />

Sie Ihre Persönlichkeit mit einem Gipfelerlebnis deluxe. Clemens, unser individueller<br />

Freizeitguide, wird Sie begleiten und auf faszinierende Höhen führen.<br />

24 25

Methode Team Dr. Joseph<br />

NEU<br />

im<br />

Spiritual<br />

SPA<br />

Basierend auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und Ihren Hautbedürfnissen setzt die manuelle Behandlungsmethode TEAM DR JOSEPH<br />

in der Tiefe des Gewebes an. Den natürlichen Funktionsgesetzen folgend wird der Hautstoffwechsel in Balance gebracht mit dem<br />

Ziel Ihr ganzheitliches Hautgefühl, Ihre Hautgesundheit und Ihre unvergleichliche Schönheit zu pflegen und zu erhalten. Erleben<br />

Sie selbst die individuelle Schönheitspflege nach der Methode von TEAM DR JOSEPH: pureness. recreation. protection.<br />

Éminence – Organic Skin Care<br />

ÖSTERREICH-EXKLUSIV IM SPIRITUAL SPA, HOTEL KLOSTERBRÄU<br />

Éminence – Organic Skin Care<br />

Preisgekrönt für die wirksamsten Produkte. Schon seit über 50 Jahren<br />

liefert Éminence Organic Skin Care die höchste Qualität für eine natürliche<br />

Hautpflege. Die Produkte werden mit hochwertigen, zertifizierten<br />

europäischen Kräutern, Früchten und Blüten sowie deren Knospen hergestellt<br />

und sind frei von Parabenen, Mineralölen, Petroleum und Natriumlaurylsulfat.<br />

Éminence bietet eine breite Palette von klinisch getesteten Produkten an, welche erstklassige<br />

Ergebnisse für Ihre Haut erreichen. Selbst der Duft bestätigt dass die Kraft der Rohstoffe<br />

vollends zur Geltung kommt.<br />

26<br />

27

Heiraten<br />

IM HOTEL KLOSTERBRÄU<br />

Dem glücklichen Paar<br />

Viele träumen schon seit frühen Kindheitstagen von<br />

diesem magischen Moment. Es gibt keine andere Kulisse<br />

die mehr sentimentale Romantik versprüht als das<br />

ehemalige Kloster und heutige 5-Stern-<strong>Hotel</strong>. Ob Sie nun<br />

Ihre Familie mit einer opulenten Gala bezaubern wollen<br />

oder die Exklusivität einer intimen Feier schätzen, wir<br />

stehen Ihnen beratend zur Seite und machen diesen für<br />

Sie so besonderen Tag zum unvergesslichen Erlebnis.<br />

Eine detaillierte Planung und professionelle Hilfe lässt<br />

jedes Brautpaar an diesem Tag strahlen. Fragen Sie nach<br />

unseren Angeboten – Daniel unser Hochzeitsplaner wird<br />

Sie gerne beraten und begleiten.<br />

MAGIC MOMENTS<br />

Tradition im 21. Jahrhundert<br />

Das <strong>Klosterbräu</strong> ist ein Ort an dem sich alle Generationen<br />

wohlfühlen, wo das Leben in vollen Zügen genossen wird,<br />

wo die Bergwelt eine der schönsten Kulissen der Alpen<br />

zaubert und ein Ort der einen unvergleichlichen Rahmen<br />

schafft.<br />

Kulinarische Verführung & stilvolle Dekoration<br />

Liebe geht bekanntlich durch den Magen und unser<br />

Küchenchef wird Ihre kulinarischen Wünsche als<br />

kompetenter Ansprechpartner umsetzen. Lasst Blumen<br />

sprechen – egal ob Sie ein schlichte oder opulente<br />

Dekoration wünschen, feinstes Porzellan und Kristallgläser<br />

– wir lassen Sie an diesem Tag strahlen.<br />

Auf Wolke sieben – Luxus, Raum & Komfort<br />

Genießen Sie die erste Nacht als frisch vermähltes Paar<br />

in unserer romantischen Premium Suite mit Terrasse<br />

und Gartenzugang. Hier können Sie bei Kerzenschein<br />

nochmals alle Höhepunkte des Tages Revue passieren<br />

lassen und die Panoramafenster holen den romantischen<br />

Sternenhimmerl ins Zimmer.<br />

28<br />

29

Unser Eventprogramm<br />

500 Jahre jung<br />

Wir feiern mit Ihnen 500 Jahre <strong>Klosterbräu</strong> –<br />

eine Woche zauberhafter Momente<br />

vom 18. bis 25. September <strong>2016</strong><br />

Jeder Tag der Eventwoche ist einer speziellen Epoche der <strong>Klosterbräu</strong>geschichte gewidmet. Das Musik, Künstler- und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie das Getränke- und Kulinarikangebot ist an die damalige Zeit angepasst und es erwarten Sie viele Überraschungen mit unterschiedlichen<br />

Dinner-Locations. Hier ein kurzer Überblick der einzelnen „Jahrhundertereignisse“:<br />

Sonntag, 18.09.<br />

Epoche 1 Anno 1386 – Das Hostienwunder von Seefeld und Ritter Oswald – wir erzählen Ihnen mehr über das<br />

Hostienwunder von Seefeld und warum das ehemalige Kloster von Seefeld erbaut wurde.<br />

Klösterlich dinieren<br />

& Schlafen deluxe<br />

Wir begeben uns auf eine Reise in die<br />

<strong>Klosterbräu</strong>geschichte und gehen zurück in das 13.<br />

Jahrhundert als das Hostienwunder von Seefeld<br />

passierte, Kaiser Maximilian I baute sodann ein Kloster für<br />

die anreisenden Pilger und legte den Grundstein für das<br />

<strong>Klosterbräu</strong>. Feiern Sie mit uns 500 Jahre Geschichte, begleiten<br />

Sie uns auf unserer Zeitreise durch 7 Jahrhunderte an 7 Tagen.<br />

• 7 kulinarische Highlights zaubert unser Küchenchef für Sie<br />

auf höchstem Niveau<br />

• 7 Top-Winzer präsentieren ihre edlen Kreationen – unsere<br />

500 Jahre Kollektion<br />

• 7 fulminante Themenabende mit tollen Highlights<br />

• 7 Tage mit erstklassigem Musik- und Künstlerprogramm<br />

UNSER 500-JAHRE FEST<br />

VOM 18. BIS 25. SEPTEMBER <strong>2016</strong><br />

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />

nach Wahl<br />

• inklusive aller kulinarischen Highlights mit<br />

Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

• inklusive aller Getränke zu den einzelnen<br />

Veranstaltungen<br />

• Eintritte zu allen kulturellen und sportlichen<br />

Einrichtungen in der Region Seefeld<br />

• Alle Transporte zum und vom Festprogramm<br />

€ 2.450,- pro Person im Doppelzimmer<br />

ODER<br />

€ 2.800,- pro Person im Doppelzimmer<br />

Royal Süd & in den Suiten<br />

Montag, 19.09<br />

Epoche 2 Anno 1516 – Kaiser Maximilian I. – der Gründer des Klosters zu Sevelt: Dieser Tag wird unserem Gründer<br />

gewidmet und Sie werden sich kaiserlich fühlen. Wer möchte, verbringt den Tag mit der Familie Seyrling und bestaunt<br />

gemeinsam die Prachtbauten Kaiser Maximilians in Innsbruck. Abends dinieren wir kaiserlich – der Klostergang im<br />

ersten Stock bietet die historische Kulisse.<br />

Die Eventpauschale<br />

• Verpflegung von Frühstück, Mittag-<br />

Dresscodes<br />

& empfohlene Kleidung<br />

Das Kleingedruckte<br />

Alle Doppelzimmer zum Jubiläums-<br />

Dienstag, 20.09.<br />

Epoche 16. – 18. Jahrhundert: Das Leben der Augustinermönche – das alte Kloster von Seefeld erwacht wieder und<br />

Sie dürfen einen ganzen Tag in diesem alten Kloster verbringen und die Zeit der Mönchen erleben. Wir erlernen<br />

die Kunst der Meditation und das Bewusstsein die innere Mitte zu finden. An diesem Tag werden Sie genügend Zeit<br />

haben in unserem Spiritual SPA zu entspannen und die stimmungsvolle Atmosphäre der Kerzen zu genießen.<br />

Mittwoch, 21.09.<br />

Säkularisation und Übergang an die Gastgeberfamilie Seyrling – die Gastgeberfamilie Seyrling kommt in das<br />

ehemalige Kloster und verwandelt es langsam in ein 5-Sterne <strong>Hotel</strong> der Luxusklasse. Beginnen werden wir diesen<br />

Tag mit einem entspannenden Spaziergang und einem Bergfrühstück in der freien Natur. Diesen Tag widmen wir<br />

Bubi und Sigi Seyrling und all Ihren herausragenden Leistungen für das <strong>Hotel</strong>. Das Abendessen findet in unserem<br />

wunderschönen Klosterhof statt. Lassen Sie sich überraschen.<br />

Donnerstag, 22.09.<br />

Die Olympischen Spiele 1964 und 1976 und die Nordische WM 1985 und 2019 zu Gast in Seefeld – an diesem Tag<br />

werden wir uns alle wie SIEGER fühlen und die Olympischen Spiele neu inszenieren. Wir werden sehr viel Spaß<br />

haben! Das Abendessen wird bei unserem Onkel, Charles Seyrling, in der Sportalm stattfinden.<br />

sowie Jausenverpflegung und<br />

Abendessen<br />

• Alle Getränke & Weine während des<br />

Programms für die ganze Woche<br />

inklusive<br />

• Eintritte zu allen kulturellen und<br />

sportlichen Einrichtungen am<br />

Seefelder Plateau<br />

• Alle Transporte zum und vom<br />

Festprogramm<br />

• Großteils der Woche gemütliche<br />

Alltagskleidung<br />

• Wetterfestes und warmes Outfit mit<br />

Wander- und Sportschuhen<br />

• Trachten, Lederhosen und Dirndl<br />

• Galakleidung (Anzug & Smoking, das<br />

kleine oder lange Schwarze)<br />

Rufen Sie uns gerne für weitere<br />

Fragen an.<br />

Freundschaftspreis von € 100,--<br />

pro Person & Nacht, sowie alle<br />

Doppelzimmer Royal und Suiten zum<br />

Freundschaftspreis von € 150,--. Kinder<br />

von 0 – 6 Jahren im Zimmer der Eltern<br />

inkl. Eventpauschale kostenfrei, von<br />

7 – 16 Jahre 50 % Ermäßigung auf die<br />

genannten Konditionen (Zimmerrate<br />

& Eventpauschale); Hunde sind<br />

ebenfalls kostenfrei, können am<br />

Rahmenprogramm und bei den diversen<br />

Mahlzeiten nicht teilnehmen. Das<br />

Programm kann nur für die gesamte<br />

Dauer der Veranstaltung gebucht<br />

Freitag, 23. 09.<br />

Die sechs Generationen der Familie Seyrling und das Tiroler Brauchtum – ein Tiroler Bauernmarkt, Kerzen herstellen,<br />

Käse erzeugen, Bier brauen. Wir feiern mit der ganzen Olympiaregion ein tolles Erntedank- und Grillfest am Dorfplatz<br />

feiern und<br />

werden.<br />

Samstag, 24. 09.<br />

Das Nachtleben der legendären „Kanne“ – Vision, Strategie und Zukunftsvision – 500 Jahre plus mehr – wir zeigen<br />

Ihnen unsere Pläne und lassen Sie sich YOUNIQUE fühlen. An diesem Abend ist das große Abschlussfest mit dem<br />

Highlight Programm der Woche.<br />

Sonntag, 25. 09.<br />

Eine Partywoche geht zu Ende und die Abreise naht. Jetzt nochmals die Woche Revue passieren lassen. Sie werden<br />

viele bleibende Erinnerungen mit nach Hause nehmen! YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

Genießen,<br />

lachen Sie<br />

mit uns!<br />

JETZT<br />

BUCHEN<br />

30 31

<strong>2016</strong><br />

Unser Geburtstagsjahr...<br />

Unser Hochzeitstagspecial<br />

Ihre Geschenke:<br />

• SPA & Wellnessgutschein für 2 Stunden Privat SPA Programm<br />

• Candle-Light Dinner mit 6-gängigem Gourmetmenü für zwei Personen<br />

• Champagnerfrühstück am festlich geschmückten Tisch<br />

In diesem ganz besonderen Jahr freuen wir uns umso mehr, wenn Sie Ihre kostbarsten<br />

Momente des Jahres bei uns verbringen. Feiern Sie bei uns Ihren Hochzeitstag, Ihr Jubiläum<br />

oder Ihren Geburtstag und wir verwöhnen Sie zusätzlich mit exklusiven Services.<br />

An jedem Geburtstag eines Familienmitglieds werden wir ein geselliges Fest in unserem Haus<br />

organisieren zu dem Sie herzlich eingeladen sind, sollten Sie gerade Gast bei uns sein.<br />

Unser Jubiläumsspezial<br />

09. Januar (Laura Seyrling-Rieß), 14. Januar (Maria „Midi“ Seyrling),<br />

22. Januar (Luis „Junior“ Seyrling), 13. März (Cristina Seyrling),<br />

04. April (Wolfgang Rieß), 03. August (Linda Seyrling),<br />

03. August (Agnes Seyrling), 27. Dezember (Alois Seyrling)<br />

Nur in<br />

diesem<br />

Jahr <strong>2016</strong><br />

Ihr Hochzeitstag im <strong>Klosterbräu</strong><br />

Ihre Geschenke:<br />

• SPA & Wellnessgutschein für 2 Stunden Privat SPA Programm<br />

• Abendessen für zwei Personen in unserem 500 Jahre alten Weinkeller<br />

• Champagnerfrühstück am festlich geschmückten Tisch<br />

Unser Geburtstagsspezial<br />

Ihr Geburtstag im <strong>Klosterbräu</strong><br />

Zusätzlich, je nach Jubiläum:<br />

5 Jahre / 10 Jahre / 15 Jahre / 20 Jahre / 25 Jahre<br />

• Upgrade in eine Romantiksuite (auf Basis Doppelzimmer Excellencepreis)*<br />

Ihre Geburtstagsgeschenke:<br />

• Festlich gedeckter Geburtstagstisch beim Frühstück<br />

• kleines Geschenk von der Familie Seyrling<br />

• Überraschung beim Dinner<br />

Ihr runder Geburtstag im <strong>Klosterbräu</strong><br />

(20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 Jahre)<br />

Ihre Geburtstagsgeschenke:<br />

• Upgrade in eine Romantiksuite (auf Basis Doppelzimmer Excellencepreis) *<br />

• Spezialtarife für Ihre Geburtstagsgesellschaft *<br />

• Privater Champagneraperitif für Ihre Gesellschaft in unserem 500 Jahre<br />

alten Weinkeller<br />

• Festlich gedeckter Geburtstagstisch beim Frühstück<br />

• SPA & Wellnessgutschein für 2 Personen 2 Stunden Privat SPA Programm<br />

• Abendessen in unserem 500 Jahre alten Weinkeller ohne Aufpreis<br />

(max. 12 Personen möglich ab 3 Übernachtungen)<br />

30 & 35 Jahre / 40 & 45 Jahre / 50 & 55 Jahre<br />

• Upgrade in eine Romantiksuite (auf Basis Doppelzimmer Excellencepreis)*<br />

• Gourmet-Abendessen in unserem Weinkeller für bis zu 12 Personen<br />

• Champagneraperitif in unserem Weinkeller für Ihre Feiergesellschaft<br />

60 Jahre / 65 Jahre / 70 Jahre<br />

• Erneuerung des Eheversprechens mit festlicher Zeremonie<br />

• Upgrade in eine Romantiksuite (auf Basis Doppelzimmer Excellencepreis)*<br />

• Gourmet-Abendessen in unserem Weinkeller für bis zu 12 Personen<br />

• Champagneraperitif in unserem Weinkeller für Ihre Feiergesellschaft<br />

75 Jahre<br />

• Kostenfreie Abholung bei Ihnen zu Hause (Europäisches Festland)<br />

• Kostenfreie Suite für eine Woche Aufenthalt inklusive Gourmet-Halbpension<br />

• Unseren höchsten Respekt und Anerkennung<br />

Dipl. Med. Dieter Wagner & Maren<br />

haben sich vor 22 Jahren in der Kanne<br />

kennengelernt<br />

*ausgenommen 22.12 – 2.1.2017<br />

32 33

Aktiv- &<br />

Wanderprogramm<br />

MIT UNSEREM COUSIN CLEMENS<br />

Kaum eine andere Region in Tirol bietet diese Vielfalt an<br />

Walking- und Wandertouren. Die Alpen zeigen sich hier<br />

von der schönsten und zugleich romantischsten Seite und<br />

am Gipfel angekommen genießt man eine endlose Fernsicht. Je<br />

nach Lust und Kondition können Sie bei uns gemütlich von Hütte<br />

zu Hütte wandern, das Gaistal mit all seinen Besonderheiten<br />

erkunden oder über anspruchsvolle Berggrade wandern und<br />

auf den ersten Gipfelsieg der Saison anstoßen. Seefeld bietet ein<br />

schier endloses Wanderwegenetz, das ist für Familien mit Kindern<br />

genauso mühelos zu meistern wie für anspruchsvolle Bergsteiger.<br />

Das majestätische & atemberaubende Karwendelmassiv lässt sich<br />

am besten bei einer Sportwanderwoche mit Clemens erkunden.<br />

Da ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Clemens ist unser persönlicher Freizeit Guide und stellt Ihnen<br />

eine sehr individuelle Sport- oder Wanderwoche zusammen. Er<br />

kennt all die schönen versteckten Plätze, weiß auch wie man die<br />

schwersten Löcher auf den Golfplätzen spielt und oder hat einen<br />

Tipp für eine romantische Wanderung. Clemens freut sich auf ein<br />

persönliches Gespräch und die individuelle Beratung.<br />

UNSERE SPORTWANDERWOCHE<br />

VOM 30. JULI BIS 7. AUGUST <strong>2016</strong><br />

• 8 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe<br />

mit Balkon<br />

• 5 geführte Wanderungen im Karwendelmassiv<br />

& Seefelder Plateau<br />

• inklusive Gourmet ¾ Pension mit Frühstück,<br />

kleinem Mittag- und 6-Gang Abendessen<br />

• inkl. Nutzung unseres Spiritual Spa mit<br />

Poollandschaften und neuem Saunabereich<br />

• inkl. den <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

• Persönliches Gipfelbuch & Kamera<br />

• inkl. Verpflegung auf der Route<br />

• Inkl. 2 SPA.YOUNIQUE Massagen (50 min) &<br />

einem Entspannungsbad im Spiritual Spa<br />

ab € 1.591,-- pro Person<br />

im Doppelzimmer Deluxe mit Balkon<br />

JETZT<br />

BUCHEN<br />

ACTIVE.YOUNIQUE<br />

Wanderung ins Karwendeltal<br />

ÜBER DIE NÖRDLINGER HÜTTE ZUR REITHER SPITZE<br />

Höhenmeter Bergauf<br />

ca 1400m<br />

Höchster Punkt<br />

2373m<br />

Dauer Aufstieg<br />

ca 5 h<br />

Dauer Abstieg<br />

ca 2 h<br />

TREFFPUNKT<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Leichte & schwere Tour, Bergsteiger<br />

Ausrüstung ab Eppzirler Alm<br />

erforderlich, Verpflegung/Jause für<br />

zwischendurch ist inklusive<br />

Start<br />

ZWISCHENSTATION 1<br />

Eppzirler Alm - 1459 m<br />

ZWISCHENSTATION 2<br />

Nördlinger Hütte - 2238 m<br />

ZIEL<br />

Reither Spitze - 2373 m<br />

34 35

Sport & Erholung<br />

in Seefeld<br />

Das Seefelder Hochplateau wird nicht nur von<br />

unseren Gästen als Naturjuwel geschätzt, auch<br />

viele Stadtmenschen zieht es am Wochenende<br />

auf 1.200 Meter, denn wir alle wissen was wir an<br />

unserer Heimat haben.<br />

Es sind die Gegensätze die Seefeld zu dem machen<br />

was es ist: ursprünglich, traditionell, heimatverbunden,<br />

modern, innovativ, ausgeglichen, mondän. Seefeld – das<br />

ist Lifestyle in den Bergen, sportliches Wandergebiet,<br />

Golferlebnis auf hohem Level, Nordic Walking Paradies,<br />

ideales Urlaubsziel für Familien – das ist auch pure<br />

Ruhe, Ausgeglichenheit, Harmonie, Rückzugsort – ein<br />

Ort wie das <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

36 37

Nordic<br />

Lifestyle<br />

Spätestens seit dem Zuschlag zur<br />

Austragung der Ski-WM in<br />

Seefeld ist es amtlich: Seefeld<br />

ist Nordic Lifestyle pur. Seefeld war<br />

und ist das Langlaufeldorado in den<br />

Tiroler Alpen und stellt mit 279 perfekt<br />

präparierten Loipenkilometern eines der<br />

abwechslungsreichen Langlaufgebiete.<br />

Das Angebot an klassischen und<br />

Skatingloipen ist nahezu ausgewogen,<br />

viele Strecken werden parallel für<br />

beide Laufstile präpariert. Zudem<br />

bietet die Olympiaregion noch ein paar<br />

Spezialloipen wie Nachtloipen.<br />

Die nordische Ski-WM 2019<br />

zu Gast in Seefeld<br />

Nordic Lifestyle ist unser neues<br />

Langlaufprogramm, das wir ab Winter<br />

<strong>2016</strong>/2017 unseren Gästen exklusiv<br />

anbieten.<br />

Unglaublicher Jubel brauste nach Verkündung des<br />

Austragungsortes für die Nordische Ski WM 2019 durch<br />

den FIS Präsidenten Gian Franco Kasper in Barcelona auf.<br />

Die Sensation war perfekt, gelang es doch, dass Seefeld als erster<br />

Ort beim erstmaligen Antreten für das nordische Großereignis<br />

gleich den Zuschlag erhielt – im Finale hat sich Seefeld mit einer<br />

Stimme gegen Oberstdorf durchsetzen können.<br />

Seefeld entwickelt sich immer mehr zur sportlich<br />

kompetenten Destination. Nicht nur die idealen<br />

Naturbedingungen mit den passenden Höhenmetern<br />

locken die Sportbegeisterten in die Olympiaregion<br />

Seefeld, sondern auch die hervorragende Infrastruktur<br />

überzeugt Profisportler und Amateure, hier zu trainieren.<br />

Das Nordische Kompetenzzentrum bietet zwei völlig neue<br />

Sprungschanzen, eine Biathlonanlage auf dem modernsten<br />

Stand der Technik, 279 km Langlaufloipen gekoppelt mit einer<br />

Beschneiungsanlage und im Sommer eine Rollerskistrecke - das<br />

Nonplusultra im alpinen Raum und ein Beweis für die große<br />

Kompetenz der Olympiaregion Seefeld im nordischen Bereich.<br />

Die Nordische Ski WM 2019 in der Olympiaregion Seefeld kam<br />

gerade zum richtigen Zeitpunkt. Die Ausrichtung der Region<br />

zum „Nordic Lifestyle“ und dem Ziel, das beste Langlaufgebiet<br />

werden zu wollen, ist im Rahmen der letzten Vollversammlung<br />

des Tourismusverbandes angekündigt worden. Die Basis ist<br />

gelegt, um nun 2019 gemäß des Slogans „Hand in Hand – let`s<br />

celebrate a nordic Festival“ feiern zu können.<br />

Einige<br />

Programmhighlights:<br />

• Test-Equipment von<br />

namhaften Herstellern<br />

• Fitnessprogramm zum<br />

Ausdauertraining<br />

• Private Trainerstunden<br />

• Massgeschneiderte Spiritual<br />

Spa Anwendungen<br />

Mehr Informationen erhalten<br />

Sie in unserem nächsten<br />

<strong>Klosterbräu</strong>-Kurier im<br />

September <strong>2016</strong><br />

38<br />

39

Das <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong><br />

FACTS & FIGURES<br />

& Spa<br />

Interview mit Linda Seyrling<br />

Linda Seyrling ist für den gesamten Reservierungs- und Veranstaltungsbereich verantwortlich und wer die Hundeliebhaberin<br />

kennt, weiß dass sie so schnell nichts aus der Ruhe bringen kann. Linda ist der Inbegriff von Herzlichkeit, hat stets ein offenes<br />

Ohr für die Anliegen unserer langjährigen Gäste und liebt es die vielen kleinen Wünsche zu erfüllen. Das macht sie jeden Tag<br />

aufs Neue und immer mit einem Lächeln auf den Lippen.<br />

Linda, was macht Ihren Bereich YOUNIQUE?<br />

Es ist schön, wenn man die Vorlieben seiner Gäste kennt und genau das<br />

Zimmer einbuchen darf, das viele <strong>Klosterbräu</strong> Freunde seit Jahren ihr zuhause<br />

in Seefeld nennen. Bei neuen Gästen ist es mir wichtig bereits im Gespräch<br />

herausfinden welche Art von Zimmer zu ihm passen könnte, sozusagen „welcher<br />

Zimmertyp sind Sie?“ Es ist sehr erfüllend festzustellen, dass ich mit meinem<br />

Einschätzungen fast immer richtig liege. In seltenen Fällen kommt es vor, dass<br />

wir vor Ort auch einen Zimmerwechsel vornehmen, aber da nehme ich mir dann<br />

besonders viel Zeit und zeige unseren Gästen alle verfügbaren Kategorien. Denn<br />

jeder soll sich in unserem <strong>Hotel</strong> wie zuhause fühlen. LIVE.YOUNIQUE. SEIT 1516<br />

• 500 Jahre Geschichte sind hier Gegenwart – 500 Jahre JUNG!<br />

• Erbaut von Kaiser Maximilian I. – 200 Jahre lang ein<br />

Augustinerkloster<br />

• 5 Sterne <strong>Hotel</strong> seit über 50 Jahren<br />

• Seit über 200 Jahren im Familienbesitz – 8<br />

Familienmitglieder im <strong>Hotel</strong> tätig<br />

• 90 Zimmer mit 180 Betten / 105 Mitarbeiter<br />

• 8 hauseigene Restaurants und Dinnerlocations (Dinner im<br />

Kloster-Weinkeller, Chefs Table, Open-Air im Klosterhof,<br />

Bräukeller & Grill (Steakhouse), Gewölbesaal, Ritter- Oswald-<br />

Stube, Vitalbistro, Piano Bar und Park Café<br />

• Eigene Brauerei ausgezeichnet als beste Mikrobrauerei<br />

Österreichs 2015<br />

• Mini-Landwirtschaft direkt beim <strong>Hotel</strong> mit Green Kodex-<br />

Siegel<br />

• Eigener Nachtclub, die legendäre „Kanne“ – heute:<br />

DancingBAR Kännchen (nur für spezielle Events geöffnet)<br />

• Tagungsräume mit Augustinerchor und Executive Raum<br />

• Einzigartiges YOUNIQUE ® Konzept<br />

• über 3.500m² Wellnessbereich Spiritual SPA<br />

Yogaraum mit 500 Jahre alten Gewölben<br />

Ganzjährig beheiztes 17-m-Außenschwimmbecken mit<br />

Indoor-Einstieg & Indoor-Pool<br />

Garten Eden mit Pfarrhügel über 100.000 m 2 private<br />

Garten- und Parkanlage<br />

Saunabereich mit sieben unterschiedlichen Saunen –<br />

Eventsauna „Heisszeit“<br />

Nominiert für die Wellnessaphrodite 2015, Finalist bei<br />

den GALA SPA Awards 2015<br />

• Romantischste Wedding-Location in den Alpen<br />

Eigene Hochzeitskapelle<br />

Direkter Zugang zur Kirche<br />

• Neue Rezeption mit Concierge<br />

& Freizeit-Guide Counter für<br />

individuelle und persönliche Beratung<br />

• Privater Check-out Bereich<br />

• Zwei neue Ruheräume<br />

• Vitalbistro<br />

• 8 neue Premium Suiten mit Klimaanlage<br />

• Neue Zimmerbezeichnungen<br />

NEU<br />

ab Sommer<br />

<strong>2016</strong><br />

Freudige Ereignisse <strong>2016</strong> – was sind Ihre Highlights?<br />

Ich freue mich auf die Fertigstellung der neuen Suiten, denn alleine schon die Auswahl der<br />

traumhaften Stoffe und Materialien lässt erahnen, wie geschmackvoll die Suiten werden.<br />

Zudem haben wir noch zwei weitere Baustellen, die eine deutliche Verbesserung<br />

im gesamten Tagesablauf darstellen. Auf der einen Seite wird im Wellnessbereich<br />

mehr Platz für Ruhe und Erholung geschaffen, das Vitalbistro öffnet mit dem ersten<br />

„5-Sterne-Luxus-Pizzasservice“ und die neue Rezeption schafft mehr Raum für die<br />

persönliche Beratung. Und genau hier fängt der perfekte Urlaub an, ohne Stress<br />

und Hektik einchecken. Die kleinen Nischen im hinteren Bereich der Rezeption<br />

nutzen wir hinkünftig für die individuelle und persönliche Beratung.<br />

Linda, Sie waren zwei Jahre nicht im <strong>Hotel</strong> – Was hat Sie dazu<br />

bewegt in den Familiebetrieb wieder einzusteigen:<br />

In erster Linie hat mir die Familie und auch die Zusammenarbeit mit der Familie<br />

gefehlt. Wir haben gerade eine sehr spannende Zeit vor uns, die laufenden Projekte<br />

werden im Juni fertiggestellt und neue Projekte stehen in den Startlöchern – ich<br />

möchte diese enorme Weiterentwicklung des <strong>Hotel</strong>s nicht verpassen und es ist schön<br />

mit vielen unserer Stammgäste in Kontakt zu sein, die ich ja von klein auf kenne.<br />

Preisliste Zimmer <strong>2016</strong>/2017<br />

Sommer <strong>2016</strong> Winter <strong>2016</strong> / 2017<br />

17.06. -22.07. 08.01-05.02<br />

neue internationale Zimmerbezeichnungen m² Lage 04.09.-20.11. 21.08.-04.09. 22.07.-21.08. 07.12-21.12 21.12-08.01 05.03-26.03 05.02-05.03<br />

Einzelzimmer Basic mit Balkon bisher Einzelzimmer Oswald 20 - 30 Hof € 196,-- € 206,-- € 211,-- € 208,-- € 349,-- € 208,-- € 239,--<br />

Einzelzimmer Deluxe Süd-West mit Balkon bisher Einzelzimmer Oswald 22 Süd-West € 199,-- € 209,-- € 215,-- € 212,-- € 352,-- € 212,-- € 241,--<br />

Doppelzimmer Basic bisher Doppelzimmer Augustiner 24 - 30 Nord/Ost € 142,-- € 146,-- € 146,-- € 167,-- € 307,-- € 186,-- € 194,--<br />

Doppelzimmer Basic mit Balkon bisher Doppelzimmer Augustiner 30 - 42 Hof/West € 145,-- € 149,-- € 149,-- € 170,-- € 310,-- € 190,-- € 199,--<br />

Doppelzimmer Comfort bisher Doppelzimmer Oswald 22 - 30 Nord/West € 164,-- € 174,-- € 179,-- € 194,-- € 355,-- € 204,-- € 219,--<br />

Doppelzimmer Comfort Plus bisher Doppelzimmer Oswald 26 Nord € 164,-- € 174,-- € 179,-- € 194,-- € 355,-- € 204,-- € 219,--<br />

Doppelzimmer Superior mit Balkon bisher Doppelzimmer Oswald 22 Süd-West € 168,-- € 178,-- € 185,-- € 196,-- € 357,-- € 206,-- € 221,--<br />

Doppelzimmer Deluxe bisher Doppelzimmer Maximilian Ost 27 - 44 Ost € 174,-- € 179,-- € 196,-- € 198,-- € 375,-- € 208,-- € 250,--<br />

Doppelzimmer Deluxe mit Balkon bisher Doppelzimmer Maximilian Ost 24 - 34 Ost € 178,-- € 182,-- € 199,-- € 202,-- € 379,-- € 212,-- € 253,--<br />

Doppelzimmer Premium mit Balkon bisher Doppelzimmer Maximilian Süd 30 Süd/Hof € 180,-- € 185,-- € 202,-- € 204,-- € 386,-- € 215,-- € 261,--<br />

Doppelzimmer Premium Nord mit Terrasse bisher Doppelzimmer Maximilian 26 Nord € 185,-- € 189,-- € 206,-- € 206,-- € 388,-- € 217,-- € 263,--<br />

Doppelzimmer Excellence mit Balkon Süd-West bisher Doppelzimmer Maximilian 30 Süd-West € 190,-- € 196,-- € 211,-- € 208,-- € 396,-- € 219,-- € 271,--<br />

Doppelzimmer Royal Süd mit Terrasse bisher Doppelzimmer Royal 40 Süd € 217,-- € 238,-- € 254,-- € 240,-- € 431,-- € 267,-- € 313,--<br />

Preisliste Version 1, Stand Mai <strong>2016</strong>, Druck- und Satzfehler vorbehalten<br />

NEU<br />

Preisliste Suiten <strong>2016</strong>/2017<br />

Sommer <strong>2016</strong> Winter <strong>2016</strong> / 2017<br />

17.06. -22.07. 08.01-05.02<br />

neue internationale Zimmerbezeichnungen m² Lage 04.09.-20.11. 21.08.-04.09. 22.07.-21.08. 07.12-21.12 21.12-08.01 05.03-26.03 05.02-05.03<br />

Junior Turmsuite Classic bisher Suite Oswald 44 Nord € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Juniorsuite Basic bisher Suite Oswald / Suite Maximilian 38 - 45 Nord € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Juniorsuite Superior mit Balkon bisher Suite Maximilian 34 - 40 Süd € 227,-- € 243,-- € 275,-- € 255,-- € 475,-- € 275,-- € 339,--<br />

Familiensuite mit 2 Schlafzimmern & Balkon bisher Familiensuite 42 - 55 Süd/Hof € 232,-- € 249,-- € 279,-- € 282,-- € 596,-- € 299,-- € 376,--<br />

Familiensuite mit Stockbetten & Balkon bisher Familiensuite 40 Süd/Hof € 232,-- € 249,-- € 279,-- € 282,-- € 596,-- € 299,-- € 376,--<br />

Suite Deluxe mit Gartenzugang bisher Suite Royal – Kirchensuite 47 Ost/Süd € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe mit Balkon bisher Suite Royal 52 - 58 Nord € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe mit Balkon & Kristallbad bisher Suite Royal 52 Nord € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Deluxe mit Balkon & Kamin bisher Kamin Suite 42 - 50 Nord € 259,-- € 279,-- € 329,-- € 313,-- € 596,-- € 341,-- € 429,--<br />

Suite Premium Süd mit Balkon bisher Suite Maximilian 40 - 44 Süd-West € 265,-- € 285,-- € 335,-- € 330,-- € 610,-- € 350,-- € 435,--<br />

Suite Premium mit Terrasse & Gartenzugang 48 - 50 Süd € 269,-- € 289,-- € 339,-- € 349,-- € 630,-- € 369,-- € 449,--<br />

Suite Premium mit Terrasse, Gartenzugang & Kamin 49 Süd € 269,-- € 289,-- € 339,-- € 349,-- € 630,-- € 369,-- € 449,--<br />

Suite Excellence Sigmund mit Terrasse & Gartenzugang 60 Süd € 279,-- € 298,-- € 345,-- € 380,-- € 690,-- € 380,-- € 489,--<br />

Kaisersuite mit Terrasse & Kinderschlafzimmer 70 Süd € 295,-- € 317,-- € 369,-- € 417,-- € 822,-- € 417,-- € 555,--<br />

Preisliste Version 1, Stand Mai <strong>2016</strong>, Druck- und Satzfehler vorbehalten<br />

40 41

Angebote <strong>2016</strong> & 2017<br />

SpaYounique Wochen - Wellness Wochen<br />

Unsere SpaYounique Wochen sind ideal für all jene die unseren<br />

Spirtual SPA und unser YOUNIQUE Konzept kennen lernen wollen.<br />

Fragen Sie auch nach den exklusiven Treatments von Éminence &<br />

Team Dr. Joseph<br />

• 4 Übernachtungen im Sommer mit € 75 Wellnessgutschein<br />

• 5 & 6 Übernachtungen mit € 100 Wellnessgutschein<br />

• 7 & 8 Übernachtungen mit € 100 Wellnessgutschein & 1 Nacht kostenlos<br />

(Kombination mit 7 +1 Angebot)<br />

• inklusive Gourmet ¾ Pension mit Frühstück, kleinem Mittag- und 6-Gang<br />

Abendessen<br />

• inklusive Nutzung unseres Spiritual SPA mit Poollandschaften und neuem<br />

Saunabereich<br />

• inklusive den <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>: 17.06. bis 22.07.<strong>2016</strong> 01.09. bis 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07. bis 21.12.<strong>2016</strong> 08.01. bis 04.02.2017 05. bis 26.03.2017<br />

attraktiver<br />

Wellnessgutschein<br />

Verlängerungs-Glück 7+1 und 12+2<br />

Scheint nicht jeder Urlaub im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

vor der Abreise „zu kurz“ gewesen zu sein?<br />

& SPA am Tag<br />

Verlängerungs-Glück 12 +2 ist das ganze Jahr gültig, auch im Winter<br />

durchgehend - ausgenommen im Zeitraum vom 22.12.<strong>2016</strong> bis<br />

02.01.2017. Dieses Angebot ist nur im Voraus buchbar.<br />

• Lassen Sie sich auf ein oder zwei zusätzliche Verwöhntage einladen<br />

• kostenlose Zusatznächte<br />

• Nutzung des Spiritual Spa und unseren <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services.<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>:<br />

durchgehend gültig<br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07. bis 20.12.<strong>2016</strong> 08.01. bis 04.02.2017 05. bis 26.03.2017<br />

Schatz,<br />

wir bleiben<br />

noch<br />

2 Tage<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

Dem Alltagstrott entfliehen, im <strong>Klosterbräu</strong> eine Neustart wagen. Mit dem<br />

Lebensfeuertest schaffen wir Klarheit über ihren Lebensstil und unterstützen<br />

Sie auf dem Weg zur richtigen Balance & Ausgeglichenheit in Ihrem Leben.<br />

Körper:<br />

Geist:<br />

Seele:<br />

Lebensfeuermessung & Beratungsgespräch (80 min.)<br />

Mental Coaching Privatstunde (50 min.)<br />

Dorissima Organic Alps Verwöhnprogramm<br />

(Körperbehandlung & Massage)<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>: 17.06. bis 15.09.<strong>2016</strong> 25.09. bis 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 07.12. bis 23.12.<strong>2016</strong> 08.01. bis 26.03.2017<br />

• 4 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe mit Balkon<br />

• inklusive Gourmet ¾ Pension mit Frühstück, kleinem Mittag- und 6-Gang<br />

Abendessen<br />

• inklusive Nutzung unseres Spiritual SPA mit Poollandschaften und neuem<br />

Saunabereich<br />

• inklusive den <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

• ab € 1.063,-- pro Person<br />

Richtige<br />

Balance im<br />

Alltag<br />

finden<br />

Wochentag-Special 4=3 – Unser Midweek Special<br />

5 Tage bleiben, 4 Nächte deluxe schlafen und 3 bezahlen!<br />

Unser beliebtes Wochentagspezial ist die ideale Möglichkeit bei flexiblen<br />

Reiseterminen, zu attraktiven Konditionen den Spiritual SPA und<br />

<strong>Klosterbräu</strong> Luxury Service zu genießen. Eine kostenlose Nacht<br />

gültig ab Doppelzimmer Comfort und auf Anfrage.<br />

• Vier Nächte zum Preis von drei<br />

• pro Person ab € 492,-- im Doppelzimmer<br />

• pro Person ab € 588,-- im Einzelzimmer Deluxe Süd-West mit Balkon<br />

• Package buchbar bei Anreise Sonntag oder Montag<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>: 17.06. bis 22.07. 21.08. bis 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>/2017: 11. bis 23.12.<strong>2016</strong> 09.01. bis 05.02.2017 05. bis 23.03.2017<br />

4 = 3<br />

Mensch sein - YOUNIQUE sein<br />

Herbst-Spezial <strong>2016</strong><br />

Workshop mit Pia Schorer<br />

• Workshop unterteilt auf mehrere Tage – insgesamt 8 Stunden<br />

• Privatstunde Mental Coaching mit Pia Schorer – 50 min<br />

• Lebensfeuermessung inkl. Auswertung und Beratungsgespräch 80 min<br />

• Spa YOUNIQUE Massage 50 min (inkl. Beratungsgespräch 15 min)<br />

• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe<br />

• inklusive Gourmet ¾ Pension mit Frühstück, kleinem Mittag- und<br />

6-Gang Abendessen<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer & Herbst <strong>2016</strong>: 19.06. bis 26.06.<strong>2016</strong> 28.08. bis 04.09.<strong>2016</strong><br />

09.10. bis 16.10.<strong>2016</strong> 30.10. bis 06.11.<strong>2016</strong><br />

• inklusive Nutzung unseres Spiritual SPA mit Poollandschaften und<br />

neuem Saunabereich<br />

• inklusive den <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

• ab € 2.039,--<br />

Mentale<br />

Stärke<br />

Seien Sie der erste der sich jede Zimmerkategorie zum selben Preis aussuchen kann! Buchbar im gesamten Herbst!<br />

• 3 Übernachtungen in der Kategorie Ihrer Wahl (je nach Verfügbarkeit)<br />

• alle Suiten sowie großen Doppelzimmer auswählbar<br />

• inkl. Gourmet ¾ Pension mit Frühstück, kleinem Mittagessen und Abendessen<br />

• inkl. Nutzung unseres Spiritual SPAs mit Poollandschaften und neuem<br />

Saunabereich<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Herbst <strong>2016</strong>: 25.09. bis 20.11.<strong>2016</strong><br />

• für jede Kategorie (von der Kaisersuite bis zum Doppelzimmer Deluxe)<br />

€ 500,-- pro Person für 3 Übernachtungen und €1.000,-- pro Person für<br />

6 Übernachtungen.<br />

• Jede Verlängerungsnacht um nur € 166,-- pro Person<br />

Herbstzeit<br />

= Bestzeit<br />

Unsere Sportwanderwoche<br />

Familienzeit im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

Unser Angebot:<br />

• 8 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe<br />

• 5 geführte Wanderungen im Karwendelmassiv & Seefelder Plateau<br />

• inkl. Gourmet ¾ Pension mit Frühstück, kleinem Mittag- und 6-Gang Abendessen<br />

• inkl. Nutzung unseres Spiritual SPA mit Poollandschaften und neuem Saunabereich<br />

• inkl. den <strong>Klosterbräu</strong>-Luxury-Services<br />

Gültig in folgendem Zeitraum: 30.07. bis 07.08.<strong>2016</strong><br />

• Persönliches Gipfelbuch & Kamera<br />

• Bergrucksack mit Verpflegung auf der Route<br />

• Inkl. 2 wohltuenden Massagen & einem Entspannungsbad im Spiritual SPA<br />

• ab € 1.591,-- pro Person im Doppelzimmer Deluxe mit Balkon<br />

Active<br />

Unser Angebot für Familien<br />

Sie erhalten ein zweites Zimmer für die Kinder bis 15. Jahre (z.B. mit Verbindungstür) mit 50 % Ermäßigung oder alternativ das jüngere der beiden Kinder im Zimmer der<br />

Eltern kostenlos. Bei einem Kind bis 13 Jahre, ist dieses kostenlos im Zimmer der Eltern. Natürlich inklusive Kinderbetreuung von 14:00 – bis 22:00 Uhr (6 Tage/Woche).<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer <strong>2016</strong>: 17.06. bis 22.07. <strong>2016</strong> 21.08. bis 20.11.<strong>2016</strong><br />

Winter <strong>2016</strong>: 07. bis 23.12.<strong>2016</strong> 08.01. bis 04.02.2017 05. bis 26.03.2017<br />

Herzlich<br />

Willkommen<br />

Stammgästewochen<br />

Weihnachtszeit im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA<br />

8 Tage genießen, 7 Nächte deluxe schlafen und 5 Nächte bezahlen<br />

Exklusiv für unsere Stammgäste ab dem vierten Aufenthalt im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA.<br />

Gültig in folgenden Zeiträumen:<br />

Sommer <strong>2016</strong>: 17. bis 30.06.<strong>2016</strong><br />

Herbst <strong>2016</strong>: 04. bis 15.09.<strong>2016</strong><br />

Advent <strong>2016</strong>: 11. bis 20.12.<strong>2016</strong><br />

Winter 2017: 05. bis 26.03.2017<br />

Stammgästewochen<br />

<strong>2016</strong>/2017<br />

Unser Weihnachtsspezial für alle die Weihnachten in Seefeld feiern<br />

möchten und den Luxus eines 5-Sterne <strong>Hotel</strong>s – selbstverständlich<br />

mit einem festlichen Weihnachtsbaum am Zimmer.<br />

Gültig bei Buchung von 6 oder mehr Nächten mit Abreise 26.12.<br />

• die erste Nacht kostenfrei<br />

• pro Zimmer einen Wellness oder Genussgutschein im Wert von € 100,--<br />

• bei Buchung eines Einzelzimmers reduziert sich der Wert auf € 50,--<br />

• einen festlich geschmückten Weihnachtsbaum in Ihrem Zimmer<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

im <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong><br />

42 43

Terminkalender <strong>2016</strong> /17 - Unsere Highlights<br />

10 & 11. Juni <strong>2016</strong><br />

23. Juli <strong>2016</strong><br />

6. bis 7. August <strong>2016</strong><br />

7. bis 21. August <strong>2016</strong><br />

14. August <strong>2016</strong><br />

15. August <strong>2016</strong><br />

Dirndljägerball<br />

Der legendäre Dirndljägerball<br />

hat sich zum absoluten<br />

Sommerhighlight in Tirol<br />

etabliert und ist ein glamouröses<br />

Top-Event mit einem großartigen<br />

Showprogramm.<br />

10. – 11. September <strong>2016</strong><br />

Dorffest der<br />

Seefelder Vereine<br />

Das Volksfest in der gesamten<br />

Fußgängerzone<br />

2. Seefelder<br />

Sommer-Schneefest<br />

Flowers & Ice<br />

Der neue Höhepunkt in der<br />

Olympiaregion Seefeld<br />

13. – 15. Dezember <strong>2016</strong><br />

Seefelder Musiktage<br />

Künstler von Weltrang spielen<br />

und unterrichten bei den<br />

Musiktagen der Olympiaregion<br />

Seefeld.<br />

14. Januar 2017<br />

Seefelder White Night<br />

Die Fashion- und Lifestyleparty<br />

in Seefeld bietet wieder alles im<br />

Zeichen modischer Highlights.<br />

Große Modenschau und Party<br />

im Zentrum (Dresscode weiß)<br />

Ferragosto<br />

Ferragosto-Fest im <strong>Hotel</strong><br />

<strong>Klosterbräu</strong><br />

27.-29. Januar/28. Januar 2017<br />

18. – 25. September <strong>2016</strong><br />

20. Januar 2017<br />

Seefelder<br />

Handwerkstage<br />

Traditionelles Handwerk &<br />

Brauchtum sowie großer<br />

Bauernmarkt<br />

500 Jahre<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Feiern Sie mit uns 500 Jahre<br />

Klingende<br />

Bergweihnacht<br />

Seefeld mit den<br />

Kastelruther Spatzen<br />

Zum bereits siebten Mal<br />

findet die „Klingende<br />

Bergweihnacht“ in der<br />

Olympiaregion Seefeld statt. Die<br />

Besucher werden wieder auf das<br />

bevorstehende Weihnachtsfest<br />

mit einem Musikprogramm der<br />

Extraklasse eingestimmt.<br />

Seefelder<br />

Schneefest<br />

Die ganze Seefelder<br />

Fußgängerzone lädt mit<br />

musikalischen und kulinarischen<br />

Schmankerln zum „Gute-Laune-<br />

Haben“ ein. Die Schneebars<br />

der Seefelder Gastronomie<br />

bieten mit toller live Musik<br />

das passende Ambiente mit<br />

kulinarischen<br />

Köstlichkeiten<br />

und verführerischen Drinks.<br />

Internationales<br />

Snow Polo<br />

Bereits zum zweiten Mal ist<br />

Seefeld Austragungsort und<br />

offizieller Sponsor der PIPA<br />

International Snow Polo<br />

Championship Tour 2017.<br />

4. Seefelder Nordic<br />

Combined Triple &<br />

Kristallzauber<br />

Seefeld wird im Januar wieder zum<br />

Mekka des nordischen Sports-<br />

tausende begeisterte Zuschauer<br />

werden zum Weltcup-Wochenende<br />

und zum Seefelder Kristallzauber<br />

mit Gregor Glanz erwartet.<br />

44 45

OKTOBER <strong>2016</strong><br />

Angebots- und Eventkalender <strong>2016</strong>/17<br />

03.10. Tag der Deutschen Einheit<br />

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Stammgästewochen 7 = 5<br />

Sportwanderwoche<br />

Kostenlose Zusatznächte inklusive Gourmet-Halbpension<br />

Eine kostenlose Nacht. Gültig ab Kategorie DZ-Oswald und mit Anreise am Sonntag / Montag<br />

Zwei kostenlose Nächte für Stammgäste ab dem 4. Aufenthalt<br />

Gipfelbuch, Wanderjause, Kamera, 2x Massage & Gourmet 3/4 Pension<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Herbst-Spezial: 500-Jahre <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Mensch sein - Younique sein<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

Familienwochen<br />

–50 % auf das 2. Zimmer für Ihre Kinder bis 15 Jahre, oder alternativ das jüngere der beiden Kinder kostenlos im Zimmer der Eltern.<br />

SpaYounique Wochen<br />

Wellnessgutschein abhängig von der Aufenthaltsdauer<br />

Mensch sein - Younique sein Workshop, Mental Coaching, Lebensfeuermessung, Massage & Gourmet 1/2 Pension<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package Lebensfeuermessung, Mental Coaching, Dorissima Organic Alps Verwöhnprogramm, Gourmet 3/4 Pension<br />

JUNI <strong>2016</strong><br />

10. - 11.06. Dirndljäger-Ball<br />

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Geschlossen<br />

Stammgästewochen 7 = 5<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Mensch sein - Younique sein<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

JULI <strong>2016</strong><br />

23.07. Dorffest der Seefelder Vereine<br />

Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienangebot Deluxe<br />

SpaYounique Wochen<br />

Sportwanderwoche<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

AUGUST <strong>2016</strong><br />

15.08. Maria Himmelfahrt<br />

06. - 07.08. 2. Seefelder Sommer-Schneefest 14.08. Seefelder White Night / 15.08. Ferragosto-Fest im <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> / 07.-22.08. Seefelder Musiktage<br />

Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

DEZEMBER <strong>2016</strong><br />

13. - 15.12. Klingende Bergweihnacht<br />

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 7 + 1<br />

Verlängerungsglück 12 + 2<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

NOVEMBER <strong>2016</strong><br />

Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Herbst-Spezial: 500-Jahre <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Mensch sein - Younique sein<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

Geschlossen<br />

Stammgästewochen 7 = 5<br />

JÄNNER 2017<br />

01.01. Neujahr 06.01. Heilige Drei Könige 14.01. Seefelder Schneefest 20.01. Snow Polo 27. - 29.01 Nordic Combined Triple<br />

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 12 + 2<br />

Verlängerungsglück 7 + 1<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

FEBRUAR 2017<br />

Geschlossen<br />

Weihnachtsspecial<br />

Angebote für<br />

Weihnachten & Neujahr<br />

unterbreiten wir Ihnen gerne<br />

auf Anfrage.<br />

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di<br />

Sportwanderwoche<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

Mensch sein - Younique sein<br />

SEPTEMBER <strong>2016</strong><br />

10. - 11.09. Handwerkstage 18.-25.09. 500 Jahrfeier <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />

Verlängerungsglück 7 + 1<br />

Verlängerungsglück 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />

Verlängerungsglück 7 + 1 und 12 + 2<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen<br />

Stammgästewochen 7 = 5<br />

Mensch sein - Younique sein<br />

Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

500 Jahre <strong>Klosterbräu</strong><br />

Das große Fest!<br />

Herbst Spezial <strong>2016</strong><br />

46 Körper, Geist & Seele Starter Package<br />

47<br />

MÄRZ 2017<br />

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />

Verlängerungsglück 12 + 2<br />

Verlängerungsglück 7 + 1<br />

Wochentag Spezial 4 = 3<br />

Stammgästewochen 7 = 5<br />

Familienwochen<br />

SpaYounique Wochen

FRIENDS & FAMILIY BUSINESS<br />

Immobilienprojekt<br />

SEVELT RESORT<br />

Beim Golfplatz von Seefeld entsteht dieses zauberhafte<br />

Resort, das alle Schönheiten von Seefeld und modernster<br />

Bauweise verbindet. Die perfekte Symbiose zwischen<br />

Natur & Architektur mit allen Annehmlichkeiten.<br />

Das Projekt „Sevelt“ unter der Leitung von Mario Marcati<br />

– einem Cousin von Alois Seyrling – wird voraussichtlich<br />

2017 den Spatenstich setzen und überrascht mit klarer<br />

Architektur, die sich perfekt an die Umgebung anpasst<br />

und somit zu einem weiteren Juwel in Seefeld wird.<br />

Unsere Gäste genießen einen exklusiven Service und<br />

mehr Informationen erhalten Sie bei uns im Haus.<br />

Gerne empfehlen wir<br />

Ihnen einen verlässlichen<br />

Partner aus dem Kreis<br />

der Familie Seyrling<br />

Mario und Luigi Marcati<br />

Kontakt<br />

Mario Marcati<br />

E-Mail: immo@marcati.at<br />

Tel.: +43 (0) 676 843004445<br />

48 49

SIE SIND AUF DER SUCHE NACH EINER<br />

AUSSERGEWÖHNLICHEN IMMOBILIE<br />

IN ITALIEN?<br />

...dann haben Sie mit der „Villa Gardini“ das einmalige<br />

Objekt gefunden, dass als Hideaway für Ihre Familie und/oder<br />

Geschäftspartner dienen kann. Die Nutzung dieser 300 Jahre alten<br />

Grafenresidenz im südlichen Piemont ist vielseitig. Sie kann als<br />

exklusives <strong>Hotel</strong> oder als Firmenrepräsentanz bzw. Seminar- oder<br />

Wellness-Location aber auch nur zum privaten Vergnügen erfolgen.<br />

Die Villa Gardini befindet sich in unmittelbarer Nähe von Acqui<br />

Terme (Thermalort mit 20.000 Einwohnern) und ist nur eine<br />

Autostunde vom Mittelmeer entfernt. Die Region ist bekannt für<br />

kulinarische Highlights, wie weiße Trüffel und exzellente Weine<br />

u.a. Barbera, Barbaresco und Barolo. Der Standort der Villa ist<br />

verkehrsgünstig im Dreieck Mailand, Turin und Genua gelegen;<br />

der nächste Flughafen Genua ist 55 Autominunten entfernt - mit<br />

Direktflug München.<br />

Die Immobilie bietet auf einem Terrain von 3 ha Park mit<br />

altem Baumbestand und einer Wohn-/ Nutzfläche von rund<br />

800 qm ein unbeschreibliches Flair, umgeben von der sanft<br />

hügeligen und grünen Landschaft des südlichen Piemont.<br />

Immobilienprojekt<br />

VILLA GARDINI<br />

Die herrschaftliche Villa ist aufgeteilt in ein Privathaus und ein<br />

Appartementhaus mit 6 Appartements, sowie einer Cantina,<br />

Weinkeller, Außenpool, Sauna und Nebengebäude. Die sechs<br />

Appartements können eigenständig genutzt oder in das<br />

Wohnambiente eingebunden werden.<br />

Die Villa Gardini wird nur komplett ausgestattet veräußert. Dies<br />

umfasst im Wesentlichen wertvolle Antiquitäten, Bilder, hochwertiges<br />

Mobiliar sowie die technische Ausstattung, bis hin zu allen technischen<br />

Geräten, die für die Pflege und den Unterhalt der Anlage notwendig<br />

sind. Der Zustand der Villa Gardini ist hervorragend, umfassende<br />

Renovierungen wurden 1995 und 2009 vorgenommen.<br />

Das gesamte Haus ist mit Wlan ausgestattet und von der<br />

Hauselektrik bis zur Heizungsanlage auf aktuellem Stand. Der<br />

Hausmeister vor Ort, der mit der Immobilie bestens vertraut<br />

ist, kann auf Wunsch übernommen werden.<br />

Der Erwerb der Immobilie erfolgt provisionsfrei direkt<br />

von den Eigentümern!<br />

Eine Besichtigung ist jederzeit nach Vereinbarung möglich.<br />

Für nachhaltige und solvente Interessenten haben wir<br />

eine umfassende Präsentation in englischer Sprache<br />

vorbereitet.<br />

Fam. Schrieber<br />

Viva l‘italia<br />

Für alle Italien-Fans<br />

empfehlen wir diese<br />

einzigartige Immobilie<br />

Freunde der Familie Seyrling<br />

Kontakt<br />

Villa Gardini<br />

Strada dei Botti 51<br />

I-15011 Acqui Terme (AL)<br />

Tel: +39 0144 57513<br />

info@villagardini.com<br />

Kontakt<br />

Familie Schrieber<br />

E-Mail: info@rri.co.at<br />

Tel.: +43 (0) 664 88787255<br />

50<br />

51

DAS<br />

GROSSE FEST<br />

von 18. - 25.<br />

September <strong>2016</strong><br />

Zimmer<br />

verfügbar<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong> & SPA – Familie Seyrling – Gastgeber mit Herz und Seele seit über 200 Jahren<br />

A-6100 Seefeld/Tirol • Tel. +43.5212.2621 • Fax +43.5212.3885 • www.klosterbraeu.com • info@klosterbraeu.com<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong>, Seyrling GmbH & CoKG, Klosterstraße 30, 6100 Seefeld<br />

Bildrechte: Seite 28 – Nina Hintringer Photography, Seite 36 & 38 Tourismusverband Seefeld, © Adobe Stock<br />

Redaktion: <strong>Hotel</strong> <strong>Klosterbräu</strong><br />

Design: Werbeagentur twostep.at<br />

Copyright © <strong>2016</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!