VHS Programm 15-16

entdecken
erleben
bewegen
Programm 2015 | 16
Volkshochschule Oberes Freiamt
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
1

Inserat
Vorwort
Vielfältig
Hochspannend
Speziell
Liebe Leserin, lieber Leser
Ihre Ausbildung
ist unsere Zukunft
In diesem Kursjahr können Sie mit der Volkshochschule Oberes Freiamt
zu einer langen Reise starten! Der bemannte Flug zum Mars ohne Retourbillett
wird ein Thema in unserem vielfältigen Progammangebot sein.
In elf verschiedenen Themenbereichen bieten wir Ihnen 100 hochspannende
und spezielle Kurse an. Beim Durchlesen des Programmheftes werden
Sie sicher feststellen, dass es auch für Sie viel Neues und Bewährtes
auszusuchen gibt.
Ich kann Ihnen versichern:
Weiterbildung macht Freude!
Weiterbildung tut gut!
Weiterbildung beflügelt!
Nutzen Sie die Gelegenheit in unmittelbarer Nähe Kurse buchen zu können.
Einen guten Start in die neue Kurssaison wünscht Ihnen
Volkshochschule Oberes Freiamt
Markus Küchler, Präsident
ohne sie geht es nicht:
Der neue SCHÜWO Wein- & Getränkefachmarkt
Der grösste der Deutschschweiz! Täglich durchgehend geöffnet.
SCHÜWO Trink-Kultur
Schützenmattweg 32
5610 Wohlen
www.schuewo.ch
· Kanton Aargau:
· BKS (Departement Bildung, Kultur und Sport)
· Fachstelle für Familie und Gleichstellung
· Katholische Kirchgemeinde, Muri
· Gemeinden des Oberfreiamtes: Abtwil, Aristau, Auw, Beinwil (Freiamt),
Bettwil, Boswil, Bünzen, Buttwil, Dietwil, Geltwil, Kallern, Merenschwand/
Benzenschwil, Mühlau, Muri, Oberrüti, Rottenschwil, Sins
· Gym-life Y. Melliger, Buttwil; Huber Druck, Boswil
Vielen Dank für die Unterstützung!

Inhaltliche Kursübersicht
Thema Nr. Kurstitel 1. Kurstag
Musik
Literatur
Kunst
Philosophie
Geschichte
Naturwissenschaften
Umwelt
Technik
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Gesellschaft 16
17
18
19
20
21
Persönlichkeitsbildung 22
23
24
25
26
Elternbildung 27
28
29
30
31
32
33
Exkursionen 34
35
36
37
Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
38
39
40
41
42
43
44
Jodeln
Jodeln Fortsetzungskurs
Sommer im Weltall
Singen macht Spass – Singen tut gut
Muriliteratur: Lesung mit Lukas Hartmann
Muriliteratur: Lesung mit Martin Walker
Lust am Denken 1
Lust am Denken 2
Märchenfrühstück
Aargauer Auswanderer
Was steckt im Museum Kloster Muri?
Travel to mars – Flug zum Mars /
Is there a come back? – Gibt es eine Rückkehr?
Nächtlicher Blick ins Universum
Urban Gardening auf dem Land
Guerilla-Gardening und Blumen Graffiti
Besichtigung Spital Muri
«Köbis Glückspost»
Lachen & Indisch essen
Nik Hartmann in Lesotho – Armes Königreich im Himmel
Arabischer Frühling – Der aktuelle Zwischenbericht
Interreligiöser Dialog – Ein Gebot der Stunde
Zukunft als Erinnerung – Impuls-Seminar für aktive Rentner
Mindmanagement I – Die eigenen Gedanken bewusst steuern
Mindmanagement II – Die eigenen Gedanken bewusst steuern
Stressmanagement-Training
Kränken lasse ich mich nie wieder
Führerschein für Elternsein – Wie begleite ich intensive Gefühle?
Elternalltag
Notfälle und Krankheiten bei Kleinkindern
Mutterleicht erfüllt Leben
Sinvolle Konsequenzen in der Erziehung
«Gsehn ich us wie es Hotel oder bin ich en Kasseschrank?»
Starke Jungs – Wie eine positive Erziehung gelingt
5. Elternbildungstag Freiamt
Aeschbacher –«die Sändig, wo me nie nume us Längwili luegt»
Besichtigung Kloster St. Martin, Hermetschwil
CERN – Besichtigung des weltweit grössten Physiklabors
Mittelalter in Bremgarten – Authentische Nachtwächter-Führungen
Anders als bisher – Selbstheilung aus eigener Kraft
Von der Patientenprobe zum Laborresultat
Von der Wiese in den Topf – Wie eine Kräutersalbe entsteht
Schutz vor Viren und Allergien!
Yoga für Anfänger
Yoga für Fortgeschrittene
Yoga mit Schutzengelmeditation
09.02.16
15.03.16
12.02.16
19.10.15
03.11.15
11.05.16
21.10.15
18.05.16
22.10.15
02.02.16
31.03.16
04.11.15
17.03.16
25.02.16
28.04.16
05.11.15
19.11.15
07.11.15
18.11.15
03.03.16
09.03.16
12.10.15
24.10.15
14.01.16
23.02.16
26.04.16
26.11.15
19.01.16
07.03.16
06.04.16
11.05.16
01.06.16
24.05.16
07.11.15
14.10.15
14.11.15
21.11.15
14.01.16
11.11.15
26.11.15
21.05.16
20.01.16
14.10.15
14.10.15
14.10.15
Thema Nr. Kurstitel 1. Kurstag
Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
Gestaltung
Kreativität
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Sprachen 60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
Klangmeditation
Die 5 Kneipp-Säulen im Freiamt direkt erleben
Asiatische Küche
Wir kochen vegan
Foodwaste oder Fotzelschnitte
Indisches Buffet mit einheimischen Produkten
Bessere Fotos mit der digitalen Spiegelreflexkamera
Hartes Eisen – Weich wie Butter
Stele selbst gemacht
Laterne – Sandstrahlen
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 1
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 2
Offene Keramikwerkstatt – Töpfern nach eigenen Ideen
Zentangle®
Flechtfrisuren – Selbst gemacht
Deutsch für Fremdsprachige I A1.1
Deutsch für Fremdsprachige I A1.2
Deutsch für Fremdsprachige III A2
Russisch für Anfänger
Russisch II
Russisch für Reisende A1-A2
Chinesisch für Anfänger
Französisch für Wiedereinsteiger A2-B1
Französisch am Nachmittag – Conversation B
Portugiesisch für Anfänger
Italienisch für Anfänger A1.1
Italienisch A1.2
Italienisch A2.2
Italienisch – Conversazione (per viaggiare e altro) A2-B1
Spanisch für Anfänger A1.1
Spanisch A1.2
Spanisch A2.1
Spanisch A2.2
Spanisch B2.1
Spanisch für Reisefreudige A1
Spanisch – Conversación B1-B2
Spanisch – Conversación B2-C1
Englisch für Anfänger A1.1
Englisch A1.2
Englisch A2.3
Englisch für Wiedereinsteiger A2-B1
Englisch – Reading and conversation B2
Englisch am Morgen A2.2
Englisch am Nachmittag – Horray for holidays! A1
Englisch am Nachmittag – Reading and conversation B1
Englisch in Sins A1.3
Englisch in Sins A2.2
Englisch in Sins B1.2
Englisch am Morgen in Sins A2.3
Englisch am Morgen in Sins – Reading and speaking A2
18.11.15
14.05.16
29.10.15
11.01.16
30.03.16
27.04.16
12.10.15
14.11.15
21.10.15
18.02.16
31.10.15
14.11.15
06.11.15
23.01.16
18.01.16
20.10.15
20.10.15
21.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
21.10.15
19.10.15
22.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
19.10.15
21.10.15
20.10.15
20.10.15
19.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
21.10.15
19.10.15
22.10.15
19.10.15
22.10.15
19.10.15
19.10.15
20.10.15
22.10.15
23.10.15

Thema Nr. Kurstitel 1. Kurstag
Monat Nr. Kurstitel 1. Kurstag
Informatik 95
Familienfreundliche
Kurse
Vorträge
Veranstaltungen ohne
Anmeldung
Chronologische Kursübersicht
96
97
98
99
100
55
56
12
16
36
37
46
5
12
19
17
41
10
3
20
21
6
32
Computeria: Treffpunkt für computerinteressierte Seniorinnen
und Senioren
Windows für Einsteiger
Word für Einsteiger
Word Anwendungen
Excel für Einsteiger
Powerpoint für Einsteiger
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 1
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 2
Travel to mars – Flug zum Mars /
Is there a come back? – Gibt es eine Rückkehr?
Besichtigung Spital Muri
CERN – Besichtigung des weltweit grössten Physiklabors
Mittelalter in Bremgarten – Authentische Nachtwächter-Führungen
Die 5 Kneipp-Säulen im Freiamt direkt erleben
Muriliteratur: Lesung mit Lukas Hartmann
Travel to mars – Flug zum Mars /
Is there a come back? – Gibt es eine Rückkehr?
Nik Hartmann in Lesotho – Armes Königreich im Himmel
«Köbis Glückspost»
Schutz vor Viren und Allergien!
Aargauer Auswanderer
Sommer im Weltall
Arabischer Frühling – Der aktuelle Zwischenbericht
Interreligiöser Dialog – Ein Gebot der Stunde
Muriliteratur: Lesung mit Martin Walker
«Gsehn ich us wie es Hotel oder bin ich en Kasseschrank?»
10.08.15
14.10.15
21.10.15
06.01.16
18.11.15
24.02.16
31.10.15
14.11.15
04.11.15
05.11.15
21.11.15
26.01.16
14.05.16
03.11.15
04.11.15
18.11.15
19.11.15
20.01.16
02.02.16
12.02.16
03.03.16
09.03.16
11.05.16
01.06.16
Oktober 91
60
61
70
71
72
73
76
77
79
80
81
92
7
53
62
67
75
85
97
9
63
64
65
66
69
87
89
93
94
23
47
55
Englisch in Sins A2.2
Deutsch für Fremdsprachige I A1.1
Deutsch für Fremdsprachige I A1.2
Italienisch für Anfänger A1.1
Italienisch A1.2
Italienisch A2.2
Italienisch – Conversazione (per viaggiare e altro) A2-B1
Spanisch A2.1
Spanisch A2.2
Spanisch für Reisefreudige A1
Spanisch – Conversación B1-B2
Spanisch – Conversación B2-C1
Englisch in Sins B1.2
Lust am Denken 1
Stele selbst gemacht
Deutsch für Fremdsprachige III A2
Französisch für Wiedereinsteiger A2-B1
Spanisch A1.2
Englisch für Wiedereinsteiger A2-B1
Word für Einsteiger
Märchenfrühstück
Russisch für Anfänger
Russisch II
Russisch für Reisende A1-A2
Chinesisch für Anfänger
Portugiesisch für Anfänger
Englisch am Morgen A2.2
Englisch am Nachmittag – Reading and conversation B1
Englisch am Morgen in Sins A2.3
Englisch am Morgen in Sins – Reading and speaking A2
Mindmanagement I – Die eigenen Gedanken bewusst steuern
Asiatische Küche
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 1
19.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
20.10.15
21.10.15
21.10.15
21.10.15
21.10.15
21.10.15
21.10.15
21.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
22.10.15
23.10.15
24.10.15
29.10.15
31.10.15
Monat Nr. Kurstitel 1. Kurstag
August
Oktober 22
51
34
42
43
44
96
4
68
74
78
82
83
84
86
88
90
95 Computeria: Treffpunkt für computerinteressierte Seniorinnen
und Senioren
Zukunft als Erinnerung – Impuls-Seminar für aktive Rentner
Bessere Fotos mit der digitalen Spiegelreflexkamera
Aeschbacher –«die Sändig, wo me nie nume us Längwili luegt»
Yoga für Anfänger
Yoga für Fortgeschrittene
Yoga mit Schutzengelmeditation
Windows für Einsteiger
Singen macht Spass – Singen tut gut
Französisch am Nachmittag – Conversation B
Spanisch für Anfänger A1.1
Spanisch B2.1
Englisch für Anfänger A1.1
Englisch A1.2
Englisch A2.3
Englisch – Reading and conversation B2
Englisch am Nachmittag – Horray for holidays! A1
Englisch in Sins A1.3
10.08.15
12.10.15
12.10.15
14.10.15
14.10.15
14.10.15
14.10.15
14.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
19.10.15
November 5
12
Dezember
16
57
18
38
35
52
56
19
45
99
17
36
27
39
Muriliteratur: Lesung mit Lukas Hartmann
Travel to mars – Flug zum Mars /
Is there a come back? – Gibt es eine Rückkehr?
Besichtigung Spital Muri
Offene Keramikwerkstatt – Töpfern nach eigenen Ideen
Lachen & Indisch essen
5. Elternbildungstag Freiamt
Anders als bisher – Selbstheilung aus eigener Kraft
Besichtigung Kloster St. Martin, Hermetschwil
Hartes Eisen – Weich wie Butter
Grossmutter und Enkel töpfern gemeinsam im Atelier 2
Nik Hartmann in Lesotho – Armes Königreich im Himmel
Klangmeditation
Excel für Einsteiger
«Köbis Glückspost»
CERN – Besichtigung des weltweit grössten Physiklabors
Führerschein für Elternsein – Wie begleite ich intensive Gefühle?
Von der Patientenprobe zum Laborresultat
03.11.15
04.11.15
05.11.15
06.11.15
07.11.15
07.11.15
11.11.15
14.11.15
14.11.15
14.11.15
18.11.15
18.11.15
18.11.15
19.11.15
21.11.15
26.11.15
26.11.15

Monat Nr. Kurstitel 1. Kurstag
Januar 98
48
24
37
59
28
41
58
Februar 10
1
3
54
25
100
14
Word Anwendungen
Wir kochen vegan
Mindmanagement II – Die eigenen Gedanken bewusst steuern
Mittelalter in Bremgarten – Authentische Nachtwächter-Führungen
Flechtfrisuren – Selbst gemacht
Elternalltag
Schutz vor Viren und Allergien!
Zentangle®
Aargauer Auswanderer
Jodeln
Sommer im Weltall
Laterne – Sandstrahlen
Stressmanagement-Training
Powerpoint für Einsteiger
Urban Gardening auf dem Land
06.01.16
11.01.16
14.01.16
14.01.16
18.01.16
19.01.16
20.01.16
23.01.16
02.02.16
09.02.16
12.02.16
18.02.16
23.02.16
24.02.16
25.02.16
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Programmkommission:
März 20
29
21
2
13
49
11
Arabischer Frühling – Der aktuelle Zwischenbericht
Notfälle und Krankheiten bei Kleinkindern
Interreligiöser Dialog – Ein Gebot der Stunde
Jodeln Fortsetzungskurs
Nächtlicher Blick ins Universum
Foodwaste oder Fotzelschnitte
Was steckt im Museum Kloster Muri?
03.03.16
07.03.16
09.03.16
15.03.16
17.03.16
30.03.16
31.03.16
Präsident
Markus Küchler
Bachstrasse 6
5623 Boswil
Karin Bachmann
Rottenschwil
Karin Birrer
Oberrüti
Dieter Güntert
Villmergen
Peter Hauser
Aristau
Christine
Häusermann
Ottenbach
April 30
26
50
15
Mutterleicht erfüllt Leben
Kränken lasse ich mich nie wieder
Indisches Buffet mit einheimischen Produkten
Guerilla-Gardening und Blumen Graffiti
06.04.16
26.04.16
27.04.16
28.04.16
Mai 6
31
46
8
40
33
Muriliteratur: Lesung mit Martin Walker
Sinnvolle Konsequenzen in der Erziehung
Die 5 Kneipp-Säulen im Freiamt direkt erleben
Lust am Denken 2
Von der Wiese in den Topf – Wie eine Kräutersalbe entsteht
Starke Jungs – Wie eine positive Erziehung gelingt
11.05.16
11.05.16
14.05.16
18.05.16
21.05.16
24.05.16
Juni 32 «Gsehn ich us wie es Hotel oder bin ich en Kasseschrank?» 01.06.16
Silvia
Langenbacher
Abtwil
Belinda Lowe
Bünzen
Barbara Oswald
Bünzen
Aleksandra
Pisteljic-Kevic
Muri
Jakob Strebel
Muri
Finanzen
Ursula Loretz-
Loretz
Buttwil
Sekretariat
Astrid Biderbost-Andermatt
Sandgrubenstrasse 10
5634 Merenschwand
Tel. 056 664 44 14
E-Mail:
oberes-freiamt@vhs-aargau.ch
Kursadministration
Doris Ruckli
Feldstrasse 13
6042 Dietwil
Tel. 041 787 27 35
(für Kursanmeldungen)
Gestaltung: Myriam Wipf, cyan.ch
9

Musik
Literatur
Kunst
Musik
Literatur
Kunst
SINGEN MACHT SPASS – SINGEN TUT GUT 4
Muriliteratur
JODELN 1
Auch in diesem Jahr gibt es ihn wieder, den beliebten
Jodelkurs für Anfänger!
Singen Sie gerne und möchten nun Ihr Spektrum
erweitern? Noten- oder andere Vorkenntnisse sind
nicht notwendig. Mit etwas Musikgehör und Freude
an Volksmusik und Tradition sind Sie gut gerüstet,
um sich auf das Neuland Jodelgesang zu wagen.
Was ist ein Sing-, Tröhl- oder Chugelijodel? Hat ein
Kehlkopfschlag wirklich mit Jodeln zu tun? Wie
tönt ein Naturjutz oder ein Jodellied? Wo wird
überhaupt gejodelt und wie komme ich an Notenmaterial
für Jodellieder? Antworten auf diese und
weitere Fragen sind, neben praktischen Erfahrungen
mit Ihrer Stimme, Hauptinhalt dieses Kurses.
Strebel Trudy, Jodlerin, Dirigentin,
5645 Aettenschwil
5 Dienstagabende ab 09.02.2016, 19.30 - 21.00 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Proberaum
Mehrzweckhalle
Fr. 150.–, VHS-Mitglieder Fr. 135.–
(exkl. Kursunterlagen Fr. 15.–)
Anmeldeschluss: 19.01.2016
JODELN FORTSETZUNGSKURS 2
Du hast bei der VHS oder anderswo einen Anfängerjodelkurs
besucht und möchtest gerne weitermachen?
An drei Abenden frischen wir das Gelernte
auf, lernen ein bis zwei neue Jodellieder oder Naturjodel
dazu und geniessen das «zäme singe, jutze,
gmüetlich sy».
Strebel Trudy, Jodlerin, Dirigentin,
5645 Aettenschwil
3 Dienstagabende ab 15.03.2016, 19.30 - 21.00 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Proberaum
Mehrzweckhalle
Fr. 90.–, VHS-Mitglieder Fr. 80.–
(exkl. Kursunterlagen Fr. 5.–)
Anmeldeschluss: 29.02.2016
SOMMER IM WELTALL 3
Sommer im Weltall mit Rolf Sommer, eine vergnügliche
musikalische und humorvolle Reise durch das
Universum.
Wie viele Sterne gibt es im Universum? Ist der
Urknall ein kosmischer Fehler?
Kann man mit Ausserirdischen telefonieren? Und
was hat ein Gepäckband am Flughafen mit unserem
Planetensystem zu tun? Gibt es ausserhalb
des Weltalls einen Himmel? Und zu wem betet
eigentlich der liebe Gott?
Über all diese und viele andere Fragen denkt Rolf
Sommer nach und singt dabei Lieder über die
Liebe, das Leben und einen verlorenen Koffer. Ein
musikalischer Abend unter Sternschnuppen und
Scheinwerfern. Am Klavier begleitet Ken Mallor.
Sommer Rolf, Performing Artist, 8952 Schlieren
Freitagabend 12.02.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Klostergebäude, Südklosterrain, Muri, Dachsaal
Fr. 29.–, VHS-Mitglieder Fr. 24.–
In Zusammenarbeit mit dem Kino Mansarde und
der Bibliothek Muri.
keine Anmeldung
Haben Sie Lust am Chorsingen? Wir musizieren in
einem kleinen Chor ohne Aufführungsdruck und
Perfektionszwang. Das Repertoire umfasst herbstliche,
weihnächtliche, besinnliche, lustige und
volkstümliche Lieder und Kanons aus der ganzen
Welt. Vorkenntnisse und Chorerfahrung braucht es
keine!
Berger Fritz, Chorleiter, 5622 Waltenschwil
12 Montagabende, alle zwei Wochen,
ab 19.10.2015, 19.30 – 21.15 Uhr
Sekundar-, Realschule Bachmatten, Talstrasse,
Muri, Singsaal
Fr. 120.–, VHS-Mitglieder FR. 105.–,
Ehepaare Fr. 200.–
Anmeldeschluss: 30.09.2015
Muriliteratur
LESUNG MIT LUKAS HARTMANN 5
Lukas Hartmann, Top-CH-Schriftsteller, liest aus
seinem neuesten Werk «Auf beiden Seiten». Liebe,
Geheimdienst, der kalte Krieg, viele Gefühle; ein
spannender Abend steht uns bevor!
Lukas Hartmann ist einer der profiliertesten und
meist gelesenen Schweizer Schriftsteller. Aus seiner
Feder stammen u. a. «Räuberleben» und «Abschied
von Sansibar». Über familiäre Bande ist er
mit dem Freiamt verbunden.
Hartmann Lukas, Schriftsteller
Dienstagabend, 03.11.2015, 19.30 - 22.00 Uhr
Hotel-Restaurant Ochsen, Seetalstrasse, Muri, Saal
Fr. 25.–, VHS-Mitglieder Fr. 20.–
In Zusammenarbeit mit Diogenes Verlag, Bücher
Balmer und der Bibliothek Muri.
keine Anmeldung
LESUNG MIT MARTIN WALKER 6
Martin Walker, ein Historiker schottischer Herkunft,
ist einer der bekanntesten und profiliertesten
Schriftsteller Europas und auch bestens bekannt
unter dem Schriftstellersynonym «Bruno, Chef de
Police». «Bruno» fokussiert in brillianter Art und
Weise auf kulinarische Krimis, die im Perigord spielen.
Die Bruno-Romane sind in Deutsch in einer
Gesamtauflage von über 1.2 Mio Exemplaren erschienen.
Martin Walker versteht es blendend, Geschichte,
Aktuelles, die politische Kultur Frankreichs und die
ganz spezifische Denke der französischen Provinz
immer wieder zu neuen spannenden Geschichten
zu vermengen.
Walker Martin, Schriftsteller
Mittwochabend, 11.05.2016, 19.30 - 22.00 Uhr
Hotel-Restaurant Ochsen, Seetalstrasse, Muri, Saal
Fr. 25.–, VHS-Mitglieder Fr. 20.–
In Zusammenarbeit mit Diogenes Verlag, Bücher
Balmer und der Bibliothek Muri.
Unterstützt durch EuroShuttle Reisen, Muri.
keine Anmeldung
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
10 11

Philosophie
Geschichte
Philosophie
Geschichte
AARGAUER AUSWANDERER 10
WAS STECKT IM MUSEUM KLOSTER MURI? 11
LUST AM DENKEN
Wir lesen und setzen uns gemeinsam mit praktischen
Lebensfragen auseinander. Für diesen Kurs
braucht es keine Voraussetzungen ausser die Offenheit
und die Lust, sich auf den Text einzulassen
und sich kritisch damit auseinanderzusetzen. Die
Lust am Denken steht im Vordergrund und der eigene
Erfahrungshorizont soll einfliessen können.
Abbt Imelda, Dr. theol., 6003 Luzern
Kath. Kirche, Kirchbühlstrasse 10, Muri, Pfarrsaal
(Eingang Parkplatz)
Fr. 185.–, VHS-Mitglieder Fr. 170.–
LUST AM DENKEN 1 7
6 Mittwochnachmittage ab 21.10.2015,
16.00 - 17.30 Uhr
Anmeldeschluss: 30.09.2015
MÄRCHENFRÜHSTÜCK 9
Sie geniessen ein feines Frühstück im Blumencafé
Casa Hecht in Rottenschwil. Zur Begrüssung und
zwischendurch dürfen Sie sich von der Märchenerzählerin
Frau Lisa Kalt in die Welt der Märchen
entführen lassen. Vielleicht verbinden Sie das Märchenfrühstück
noch mit einem herbstlichen Spaziergang
an der wunderschönen Reuss und gehen
so, gestärkt an Leib und Seele, in den neuen Tag.
Kalt Lisa Maria, 5644 Auw
Donnerstagvormittag, 22.10.2015, 09.00 - 11.00 Uhr
Blumengeschäft Casa Hecht, Hauptstrasse 2,
Rottenschwil
Fr. 40.–, VHS-Mitglieder Fr. 35.–
Anmeldeschluss: 30.09.2015
Durch enormen wirtschaftlichen Druck mussten im
19. Jahrhundert Aargauer den Weg des Auswanderns
beschreiten. Dazumal war Auswanderung in der
Schweiz ein möglicher Weg aus der wirtschaftlichen
Misere. Aus allen Landesteilen haben Tausende von
Schweizerinnen und Schweizern, darunter auch Freiämter,
ihr Glück in Übersee gesucht und teils auch
gefunden. Max Baumann hat das Leben von über
hundert Ausgewanderten erforscht die sich in Ohio
eine neue Existenz aufgebaut haben. Er erzählt in
packenden Worten über deren Erfolge und Misserfolge.
Seine Publikationen haben grosse Resonanz
gefunden und erreichten ein breites Publikum über
die Region Aargau hinaus.
Ein hoch aktueller Vortrag, da sich das Rad der
Geschichte dramatisch gedreht hat!
Baumann Max, Historiker, 5233 Stilli
Dienstagabend, 02.02.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Hotel-Restaurant Ochsen, Seetalstrasse, Muri, Saal
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–
In Zusammenarbeit mit dem Bauernverband Aargau,
dem Freiämter Landwirtschaftsverein und den
Landfrauen und Bäuerinnen des Bezirks Muri.
keine Anmeldung
Das Museum Kloster Muri zeigt eine Fülle einzigartiger
Originale aus seiner bald 1000-jährigen
Geschichte. All diese Exponate zeugen von der
grossen Vergangenheit des Klosters, von seiner
Bedeutung und von unzähligen Menschen, die ihr
Leben innerhalb dieser Mauern verbrachten.
Am ersten Abend nehmen wir uns Zeit, anhand
dieser Exponate die Klostergeschichte kennen zu
lernen und erfahren etwas über den Alltag, die
Herausforderungen und die Leistungen seiner
Bewohner.
Am zweiten Abend verlassen wir die Welt der offiziellen
Klostergeschichte und wenden uns den spannenden
Geschichten zu, die es hinter den einzelnen
Exponaten zu entdecken gilt. Diese erzählen aus
dem Alltag und von besonderen Ereignissen, die das
Leben der Mönche geprägt haben. Obwohl den Himmel
vor Augen, blieben diese doch auf dem Boden
haften und konnten sich dem irdischen Dasein nicht
entziehen.
Reif Barbara, lic. phil I, Kuratorin, 5643 Sins
2 Donnerstagabende, 31.03. und 07.04.2016,
18.30 - 20.00 Uhr
Museum Kloster, Marktstrasse 4, Muri
Fr. 35.–, VHS-Mitglieder Fr. 30.–
Anmeldeschluss: 15.03.2016
LUST AM DENKEN 2 8
6 Mittwochnachmittage ab 18.05.2016,
16.00 - 17.30 Uhr
Anmeldeschluss: 03.05.2016
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
12 13

Naturwissenschaften
Umwelt
Technik
Naturwissenschaften
Umwelt
Technik
URBAN GARDENING AUF DEM LAND 14
GUERILLA-GARDENING UND BLUMEN GRAFFITI 15
TRAVEL TO MARS – FLUG ZUM MARS 12
IS THERE A COME BACK? – GIBT ES EINE
RÜCKKEHR?
Flug zum Mars – die amerikanische Raumfahrtpolitik
ist auf das Ziel ausgerichtet, Astronauten
zum Mars zu schicken. Auch private Organisationen
sind in Vorbereitung, Reisen zum Mars durchzuführen.
Der Präsident der Schweizerischen Mars
Mission erklärt in einem Vortrag den Status der
Vorbereitungen, den Zeitplan, wie der Mars besiedelt
wird, wie die Ankömmlinge überleben, wie
die Teilnehmer trainiert werden und wie Familien
und Freunde reagieren. Der Vortrag wird mit vielen
Illustrationen untermalt.
Ein ganz wichtiger und ehrlicher Vortrag für alle,
die sich für die Zukunft der Menschheit interessieren!
Der Flug zum Mars wird auch unterstützt durch die
ETH Lausanne und die schweizerische Raumfahrtindustrie.
NÄCHTLICHER BLICK INS UNIVERSUM 13
Einführung in das Wachstum des Universums! Suche
nach Ausserirdischen? Eine Reise zur Sternwarte
Schafmatt beantwortet viele Ihrer Fragen.
Heiner Sidler ist ein leidenschaftlicher Hobbyastronom.
Er erklärt den Unterschied von Meteoriten
und Meteoren, wie der Mond entstanden ist und
berichtet auch über Ufos!
Garantiert: Blick in die Unendlichkeit des Weltalls,
wir werden Planeten «von Nahem» sehen. Durch
das Teleskop der Sternwarte erhält jeder Besucher
die Gelegenheit, einen Blick in das unendliche Universum
zu werfen.
Sidler Heiner, Amateur-Astronom, 5745 Safenwil
Donnerstagabend, 17.03.2016, 20.00 - 22.00 Uhr
Sternwarte Schafmatt, Gebirgspass Schafmatt,
Oltingen BL
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–
Treffpunkt: Parkplatz Bachmatten Muri um
18.00 Uhr oder direkt beim Parkplatz der
Sternwarte um 19.45 Uhr.
Anmeldeschluss: 29.02.2016
Verschiebedatum bei schlechter Witterung
31.03.2016.
Gurken, die sich am Balkongeländer entlang winden,
Tomaten in alten Weinkisten ziehen, Chilis, die
von der Decke in den Kochtopf wachsen, eigene
Erdbeeren auf der Terrasse und der Plastiksack als
Kräutergarten – auch auf dem Land kann der Platz
knapp sein, um Grünzeug zu pflanzen, zu hegen
und zu pflegen und um schliesslich zu ernten. Welche
praktischen Hilfsmittel es für den Wohnungsund
Balkongarten gibt, und wie uns die grüne Hölle
nicht über den Kopf wächst, zeigt die Urban-Garden-Spezialistin
Claudia Sifrig.
Teil I: Substrat, Gefässe, Schädlingsbekämpfung,
Dünger
Teil II: Essbare Blüten ziehen, Beeren und Obst,
Gemüse, Kräuter säen und pflanzen
Sifrig Claudia, Gärtnerin, 6020 Emmenbrücke
Donnerstagabend, 25.02.2016, 19.00 - 22.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Aufenthaltsraum
Fr. 55.–, VHS-Mitglieder Fr. 45.– (exkl. 33-seitige,
farbige Kursdokumentation Fr. 20.–)
Anmeldeschluss: 08.02.2016
Maurice Maggi ist der Malvenpflanzer der Zürcher
Bahnhofstrasse, der Kämpfer gegen das ausufernde
Grau, für eine farbige Stadt.
Manche öde Ecke hat er im asphaltierten Zürich in
ein blühendes Kleinod voller Farbenpracht verwandelt.
Dazu hatte er keinen Auftrag aber eine innere
Mission.
Er hat damit den eigentlichen Trend zu Urban Gardening
und zur Green City ausgelöst. In seinem
Vortrag und der anschliessenden Begehung des
Zentrums von Muri zeigt er, wo er was und wie zum
Leben erwecken würde. Ein Plädoyer für heimische
Artenvielfalt und wie man selber seiner Umgebung
zu mehr Leben verhelfen kann. In diesem Kurs wird
Ihr Guerilla-Spirit für das Leben geweckt!
Maggi Maurice, Landschaftsgärtner, 8003 Zürich
Donnerstagabend, 28.04.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Aufenthaltsraum
Fr. 35.–, VHS-Mitglieder Fr. 30.–
Anmeldeschluss: 05.04.2016
Pierre Brisson, Mars Flieger, 1180 Uccle, Belgien
Mittwochabend, 04.11.2015, 19.30 - 22.00 Uhr
Klostergebäude, Südklosterrain, Muri, Dachsaal
Fr. 29.–, VHS-Mitglieder Fr. 24.–,
Jugendliche Fr. 19.–
Der Vortrag wird in Englisch gehalten, ist aber
reich an selbsterklärenden Bildern und ein Übersetzer
ist vor Ort.
keine Anmeldung
In Zusammenarbeit mit dem Kino Mansarde und
der Bibliothek Muri. Unterstützt durch EuroShuttle
Reisen, Muri.
Familienfreundlicher Kurs
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
14 15

Gesellschaft
Gesellschaft
BESICHTIGUNG SPITAL MURI 16
Was braucht es alles, um ein Spital zu führen? Der
Blick hinter die Kulissen zeigt, was täglich im Spital
Muri geleistet wird, um den Patientinnen und Patienten
einen optimalen Aufenthalt zu ermöglichen.
Programm:
18.00 - 19.00 Uhr, Führung 1: Medizin und Pflege,
Patientenaufnahme, Physiotherapie, Diagnostik,
Radiologie, Notfall, Dialyse, Gebärabteilung, Tagesklinik,
Intensivstation, Labor
18.00 - 19.00 Uhr, Führung 2: Betrieb und Infrastruktur,
Technischer Dienst, Rettungsdienst, Küche,
Wäscherei, Reinigung, Aufbahrung
19.00 - 19.30 Uhr: Präsentation durch den Spitaldirektor
Marco Beng.
Anschliessend gemeinsames Nachtessen möglich.
Die Küche des Spitals wurde für den «Best of Swiss
Gastro-Award» nominiert.
Die Führung ist für Jugendliche ab 12 Jahren geeignet.
Beng Marco, Spitaldirektor, 5630 Muri
Donnerstagabend, 05.11.2015, 18.00 - 19.30 Uhr
Spital Muri, Spitalstrasse 44, 5630 Muri
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–, Jugendliche
Fr. 15.– (exkl. Essen)
Bei der Anmeldung bitte angeben, ob Sie die
Führung 1 oder 2 wählen und ob Sie am fakultativen
Nachtessen um 19.30 Uhr zum Mitarbeiterpreis
teilnehmen wollen.
Anmeldeschluss: 13.10.2015
Familienfreundlicher Kurs
«KÖBIS GLÜCKSPOST» 17
Köbi Meile ist freischaffender Therapeut, der sich
mit seinen regelmässig erscheinenden Heften
«Köbis Glückspost» einen Namen gemacht hat. In
seinem Vortrag werden folgende Themen behandelt:
· Die unendliche Weisheit in uns und der Weg zu
unserem inneren Helfer und Heiler.
· Reinkarnation und ihre Auswirkungen auf das
jetzige Leben sowie die Bedeutung der Rückführung.
· Wie die Coué-Methode angewendet wird, sowie
die Befreiung von Schmerzen.
· Wir können mehr, als wir ahnen und sind stärker,
als wir denken.
Meile Köbi, freischaffender Therapeut,
9630 Wattwil
Donnerstagabend, 19.11.2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Gymnastikraum 4. OG
Fr. 20.–, VHS-Mitligeder Fr. 15.–
keine Anmeldung
LACHEN & INDISCH ESSEN 18
Ein Genuss für alle Sinne!
Gönnen Sie sich doch einen kleinen nachmittäglichen
Lachrausch mit anschliessendem kulinarischem
Höhepunkt. Diejenigen, welche das schon
einmal geniessen durften, haben nur Lob für das
Erlebte! Zu Beginn (14.00 - 18.00 Uhr) findet das
Lach-Yoga-Seminar statt. Anschliessend (18.00 -
21.00 Uhr) lassen wir uns mit einem reichhaltigen
indischen Buffet kulinarisch verwöhnen.
Nach einem solchen Tag gehen Sie mit einer heiteren
Gelassenheit nach Hause – garantiert!
Locher Rolf, 3423 Ersigen
Samstagnachmittag und Abend, 07.11.2015,
14.00 - 21.00 Uhr
Restaurant Casa Hecht, Hauptstrasse 2,
Rottenschwil
Fr. 150.–, VHS-Mitglieder 135.– (exkl. Getränke
zum Essen)
Anmeldeschluss: 13.10.2015
NIK HARTMANN IN LESOTHO 19
Armes Königreich im Himmel
Diashow von SRF-Moderator Nik Hartmann und
SolidarMed Schweiz.
SolidarMed ist ein mittelgrosses Schweizer Hilfswerk,
das mit Projekten in fünf Ländern im südlichen
Afrika die Gesundheitsversorgung der ländlichen
Bevölkerung verbessert. Bereits zum 3. Mal
war Nik Hartmann für SolidarMed in Afrika unterwegs.
Nik Hartmann ist ein ausgezeichneter Moderator,
aber auch als Fotograf zeigt er grosses Talent. Er
hat ein Auge für Bilder, die oft mehr sagen als 1000
Worte. Nik Hartmann zeigt nicht das Elend. Er zeigt
fröhliche Bilder aus dem Alltag der Menschen Lesothos,
die atemberaubende Landschaft, aber auch
Bilder aus Spitälern, Gesundheitszentren und der
mangelhaften Gesundheitsversorgung. Die Diashow
wird zur unterhaltsamen Reise mit ernstem
Hintergrund.
SolidarMed, 6005 Luzern und Hartmann Nik,
Moderator SRF
Mittwochabend, 18.11.2015, 20.00 - 21.30 Uhr
Klostergebäude, Südklosterrain, Muri, Festsaal
Eintritt gratis, Kollekte zu Gunsten von SolidarMed
keine Anmeldung
ARABISCHER FRÜHLING – DER AKTUELLE 20
ZWISCHENBERICHT
Maurus Reinkowski ist seit 2010 Professor für Islamwissenschaft
im Departement Gesellschaftswissenschaften
der Uni Basel. Seine Forschungsschwerpunkte
liegen auf der neueren und neuesten
Geschichte des Nahen Ostens und des östlichen
Mittelmeerraums. Er wird kurzfristig die Priorität auf
die wichtigsten Geschehnisse und Regionen setzen
und sich abzeichnende Entwicklungen und Zusammenhänge
aufzeigen.
Ein hochaktueller Vortrag vom Experten zum uns
alle berührenden Thema «Arabischer Frühling».
Reinkowski Maurus, Prof. für Islamwissenschaft,
4056 Basel
Donnerstagabend, 03.03.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Aula
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–
keine Anmeldung
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
16 17

Gesellschaft
Persönlichkeitsbildung
INTERRELIGIÖSER DIALOG – EIN GEBOT 21
DER STUNDE
Durch Globalisierung und die Migration sind alle europäischen
Länder zu offenen und pluralistischen
Gesellschaften geworden. Menschen unterschiedlicher
religiöser Überzeugungen leben zusammen.
Andererseits hat die Säkularisierung das Christentum
in die Privatsphäre verdrängt. Der Bruch mit der
eigenen Tradition hat ein Vakuum entstehen lassen
und führt zur Unfähigkeit, mit Religion umzugehen.
So sind heute Esoterik und Fundamentalismus Symptome
der Krise des Religiösen. Es gilt neu zu verstehen,
was Glaube und was Religionen überhaupt
sind und wie sie sozial funktionieren. Zudem müssen
die verschiedenen religiösen Traditionen miteinander
und auch mit der säkularen Gesellschaft ins Gespräch
gebracht werden. Religiöse Bildung wie auch Dialog
der Weltanschauungen und Lebensweisen sind unabdingbar
für das friedvolle Zusammenleben. Dialog ist
die einzige Alternative zur Gewalt. Der Vortrag und
Gespräche geben an diesem Abend einen Einblick in
den interessanten Prozess des religiösen Umbruchs
in unserer Zeit.
Kulinarische Einstimmung ins Thema
Der Nahe Osten ist die Wiege der drei Religionen,
Judentum, Christentum und Islam. Und genau aus
dieser Region, aus Syrien, stammen unsere Köche
Leila und Abdal Ramadan aus Muri, welche uns mit
einem nahöstlichen Apéro riche vor dem Vortrag
von P. Ch. Rutishauser verwöhnen wollen.
Rutishauser Christian, Provinzial der Schweizer
Jesuiten, 8001 Zürich
Mittwochabend, 09.03.2016
Apéro: 18.15 - 19.15 Uhr
Vortrag: 19.30 - 21.30 Uhr
Klostergebäude, Südklosterrain, Muri, Dachsaal
Fr. 10.– (exkl. Apéro Fr. 15.– und exkl. Getränke)
In Zusammenarbeit und mit Unterstützung der
kath. und der ref. Kirchgemeinde.
Vortrag: keine Anmeldung
Apéro: Anmeldung erwünscht
Impuls-Seminar für aktive Rentner
ZUKUNFT ALS ERINNERUNG 22
Mentales Training zur Aktivierung der geistigen
Kräfte für den dritten Lebensabschnitt. Ein Impuls
Seminar mit dem Ziel, einen erfüllteren Umgang
mit sich selbst und seiner Umwelt zu erreichen.
Wir befassen uns mit unserer Biographie und reflektieren
unsere Stärken. Als Abschluss erarbeiten
wir uns die persönliche Vision für unsere Zukunft.
Vorteilhaft ist es, wenn Sie Ihre berufliche Tätigkeit
vor mindestens 3 bis 6 Monaten aufgegeben und
somit den Kopf für neue Inhalte freigemacht haben.
Durch engagierte eigene Mitarbeit, Offenheit und
Vertrauen werden Erfolg und Nachhaltigkeit positiv
beeinflusst.
Ein Workshop, der Nachbearbeitung und Reflektion
zu Hause nicht ausschliesst.
Das Seminar ist konfessionsneutral und für Paare
und Einzelpersonen offen. Auf ihrem Weg begleitet
Sie Peter Hagmann, Muri.
MINDMANAGEMENT I – DIE EIGENEN 23
GEDANKEN BEWUSST STEUERN
Unsere Gedanken steuern unsere Gefühle, unser
Verhalten, unser Leben.
Mit Mentaltraining werden wir uns unserer Gedanken
bewusst, steuern sie selber, statt uns von ihnen
steuern zu lassen. Mentaltraining wird unser Werkzeug,
um unser Leben zu verändern, so wie wir es
uns wünschen. Endlich erreichen wir die Ziele, die
wir uns schon lange gesetzt, die unsere Gedanken
und Gefühle aber immer wieder torpediert haben.
Wir lösen Blockaden auf und richten uns neu aus.
In diesem Kurs steht insbesondere die persönliche
Lebensgestaltung im Alltag im Fokus.
Gähwiler Markus, dipl. Mentaltrainer IAW, Zert.
Sportmentaltrainer, 5612 Villmergen
Samstag, 24.10.2015, 09.30 - 16.30 Uhr und
Donnerstagabend, 19.11.2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Matterhaus, Kirchbühlstrasse 10, Muri, Dachstube
Fr. 160.–, VHS-Mitglieder Fr. 145.–
Fortsetzungskurs «Mindmanagement II» ab
14.01.2016 (Kurs 24) .
Anmeldeschluss: 30.09.2015
entdecken
erleben
bewegen
Hagmann Peter, 5630 Muri
2 Montagnachmittage, 12.10.2015 und 19.10.2015,
14.30 - 18.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Mehrzweckraum
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Anmeldeschluss: 22.09.2015
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
18 19

Persönlichkeitsbildung
Elternbildung
MINDMANAGEMENT II – DIE EIGENEN 24
GEDANKEN BEWUSST STEUERN
In diesem Mentaltraining-Aufbaukurs stehen Veränderungsprozesse
im Vordergrund. Wir setzen
Mindmanagement ein, um Vorsätze gelingend umzusetzen
und um unser Leben so zu verändern, wie
wir es wirklich haben wollen. Wir lernen unsere Gedanken
wahrzunehmen, sie bewusst zu verändern,
Prozesse in Gang zu setzen, dran zu bleiben, um
uns bald über unsere Erfolge und erreichten Ziele
freuen zu können.
Gähwiler Markus, dipl. Mentaltrainer IAW, Zert.
Sportmentaltrainer, 5612 Villmergen
2 Donnerstagabende, 14.01.2016 und 18.02.2016,
19.30 - 21.30 Uhr
Matterhaus, Kirchbühlstrasse 10, Muri, Dachstube
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Der Kurs Mindmanagement II ist eine Ergänzung zum
Basiskurs I (Kurs Nr. 23) vom Oktober 2015. Der Kurs
kann aber auch von Personen besucht werden, die
Mindmanagement bereits von anderswo kennen.
Anmeldeschluss: 15.12.2015
Bemerkungen: Der Kurs Mindmanagement II ist
eine Ergänzung zum Basiskurs I (Kurs Nr. 23).
STRESSMANAGEMENT – TRAINING 25
Verschiedene Stresssituationen erfordern unterschiedliche
Methoden der Bewältigung. Aber was
für den einen gut geeignet ist, hilft dem anderen
nicht. Sie erlernen deshalb einen breiten Fundus an
Bewältigungsstrategien, so dass Sie für verschiedene
Belastungen gewappnet sind.
Bisel Christoph, 8952 Schlieren
4 Dienstagabende ab 23.02.2016, 19.00 - 20.30 Uhr
Schulanlage, Vorderdorfstrasse 5, Dietwil,
Vereinslokal
Fr. 140.–, VHS-Mitglieder Fr. 125.–
Anmeldeschluss: 15.12.2015
KRÄNKEN LASSE ICH MICH NIE WIEDER 26
Kränkungen sind psychische Verletzungen, die
das Gefühl der Minderwertigkeit, des Versagthabens
oder der persönlichen Beleidigung auslösen.
Da Kränkungen immer direkt unseren Selbstwert
berühren, kann daraus eine tiefe Verunsicherung
unserer Person resultieren.
Es spielt überhaupt keine Rolle, ob es sich um eine
Kränkung am Arbeitsplatz oder im Privatleben
handelt, der Vorgang ist immer derselbe. Den Kränkungen
sind wir nicht machtlos ausgeliefert. Wir
tragen in uns ein Gedankenmuster, ein Glaubenssystem,
das uns verletzlich macht. Statt mit Wut,
Enttäuschung und Ohnmacht zu reagieren, können
wir das Problem, welches mit der Kränkung zusammenhängt,
erkennen und konstruktiv lösen. Wir
gehen unserer Verletzlichkeit auf den Grund. Wir
erkennen unsere Gedankenmuster und unseren
wunden Punkt, wir stärken unsere Selbstsicherheit
und unsere Kränkungskompetenz. Dieses Seminar
wird eine tiefe Veränderung in Ihnen bewirken.
Gurtner Marjeta, dipl. Mentaltrainerin,
5014 Gretzenbach
4 Dienstagabende ab 26.04.2016, 19.00 - 20.30 Uhr
Schulanlage, Vorderdorfstrasse 5, Dietwil,
Vereinslokal
Fr. 140.–, VHS-Mitglieder Fr. 125.–
Anmeldeschluss: 05.04.2016
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
FÜHRERSCHEIN FÜR ELTERNSEIN – 27
WIE BEGLEITE ICH INTENSIVE GEFÜHLE?
Wie entstehen Gefühle und was ist ihre Botschaft
in der Beziehung? Wie kann ich Gefühle erkennen,
sinnvoll ansprechen und sogar verwandeln? Wie
kultiviere ich den Umgang mit herausfordernden
intensiven Gefühlen?
Das Erlebnisreferat gibt Einblick in grundlegende
Prinzipien der Beziehungsdynamik. Eltern und
Erziehungsverantwortliche, die Kinder und andere
Menschen in ihrer Entwicklung begleiten, gewinnen
für sich selbst und ihr Gegenüber neue Perspektiven
und Anregungen, die sie in ihrem Beziehungsalltag
konkret ausprobieren und umsetzen
können – beruflich und privat.
Dietermann Margitta, Education & Supervision,
8712 Stäfa
Donnerstagabend, 26.11.2015, 19.30 - 22.00 Uhr
Schulanlage, Zentralstrasse 8, Boswil, Mehrzweckraum
Schulhaus 4
Fr. 25.–, VHS-Mitglieder Fr. 20.–
Anmeldeschluss: 11.11.2015
Alle Elternbildungskurse werden unterstützt
durch die Fachstelle «Familie und Gleichstellung»
des Kantons Aargau.
Elternbildung in Zusammenarbeit mit:
www.roundtable-elternbildung.ch
www.elternbildungstag-freiamt.ch
ELTERNALLTAG 28
Workshop-Reihe für Eltern von 10- bis 16-jährigen
Kindern mit Susanne Wasserfallen.
Kinder durch die Pubertät ins Erwachsenenleben
zu begleiten, kann eine Herausforderung sein. Es
ist eine spannungsgeladene Zeit für die Kinder und
die Eltern. Wie gelingt es, die Pubertät zu überstehen
und die Achterbahn der Gefühle zu meistern?
Die Eltern-Kind-Beziehung spielt eine wesentliche
Rolle für die Gesundheit und das Wohlbefinden
der Kinder, auch in Bezug auf die Entwicklung von
Suchtverhalten.
1. Abend: Freiräume und Grenzen – Liebe, Freiräume
und Grenzen sind wichtige Grundsteine für eine
gelingende Erziehung. Was heisst das konkret? Sie
setzen sich im Workshop mit Ihrem Erziehungsstil
auseinander. Anhand von Beispielen zeigen wir
verschiedene Lösungsmöglichkeiten, wie Sie als
Mutter oder Vater reagieren können.
2. Abend: Dialog Pubertät – Irgendwann kommt die
Zeit, wo Eltern schwierig werden – oder wie war
das nochmal? Die Kinder verändern sich und werden
erwachsen. Wie können Sie Ihre Kinder in die
Selbständigkeit begleiten? Wie schaffen wir es, mit
unseren Jugendlichen im Gespräch zu bleiben?
3. Abend: Ich bin online – wo bist Du? – Jugendliche
sind pro Tag gut 2 Stunden online. Sie adden,
chatten, liken, posten, machen Selfies und vieles
mehr. Wie gehen Sie in Ihrer Familie mit digitalen
Medien um?
Suchtprävention Aargau, Wasserfallen Susanne,
5000 Aarau
3 Dienstagabende, 19.01./09.02. und 01.03.2016,
19.00 - 21.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
4. OG
Fr. 50.–, VHS-Mitglieder Fr. 45.–
Anmeldeschluss: 04.01.2016
20 21

Elternbildung
Elternbildung
NOTFÄLLE UND KRANKHEITEN 29
BEI KLEINKINDERN
Ziel dieses Kurses ist es, Eltern mehr Sicherheit zu
geben in Notsituationen, die einen ruhigen Kopf
und richtiges Handeln verlangen. Am ersten und
vierten Abend referiert der Kinderarzt Dr. M. Roos
zu den Themen Krankheiten, Fieber, Stürze im
Baby- und Kleinkindalter, Hausapotheke und Vorbereitung
auf einen Spitalaufenthalt, ebenso bezieht
er Stellung zum Thema Impfen.
Am zweiten und dritten Abend werden unter Anleitung
des Samariterteams die Nothilfemassnahmen
aufgefrischt. Themen: Verhalten in Unfallsituationen
allgemein, Beurteilung des Kindes,
Unfallverhütung, Bewusstlosenlagerung, Blutstillung,
Wundbehandlung, Verbrennungen, Vergiftungen,
Herz-Kreislauf-Wiederbelebung durch Herzmassage
und Beatmung. Zusätzlich wird das Thema
«Wickel und andere Hausmittelchen» gestreift.
Die Theorie wird mit praktischen Übungen vertieft.
Am 4. Abend erfahren Sie vom Kinderzahnarzt Dr.
Alkalay, Muri, Wissenswertes über Zahnunfälle und
Zahnhygiene bei Kleinkindern.
Stieger Manuela, 5634 Merenschwand,
Roos Marcus, Dr. med., 5610 Wohlen und
Alkalay Daniel, Dr. med dent. Kinderzahnmediziner,
5630 Muri
2 Montag- und 2 Mittwochabende,
07.03./09.03./14.03./16.03.2016
1. - 3. Abend 20.00 - 22.00 Uhr
4. Abend (16.03.16), 19.15 - 22.00 Uhr
Feuerwehrmagazin, Bunauweidstrasse 10,
Merenschwand
Fr. 100.–, VHS-Mitglieder Fr. 90.–, Paare Fr. 170.–
Anmeldeschluss: 16.02.2016
MUTTERLEICHT ERFÜLLT LEBEN 30
Dieser Kurs richtet sich speziell an Frauen! – Von
der Doppelbelastung zur Doppelfreude! Es darf
nicht nur «kinderleicht», sondern auch «mutterleicht»
sein, so dass der Alltag mit mehr Leichtigkeit,
Freude und Wohlbefinden gelebt werden
kann und individuelle Wege gefunden werden, auf
die ganz eigene Art glückliche Mutter zu sein und
dadurch eine wichtige Grundlage für ein harmonisches
Familienleben zu bilden!
Kemper Sandra, dipl. Mental Coach, 5620 Bremgarten
Mittwochabend, 06.04.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Ref. Pfarramt Sins, Aarauerstrasse 2 (Einhornkreisel),
Sins, Begegnungsraum
Fr. 25.–, VHS-Mitglieder Fr. 20.–
Anmeldeschluss: 22.03.2016
SINNVOLLE KONSEQUENZEN IN DER ERZIEHUNG 31
Der Kurs vermittelt keine Patentrezepte für den Erziehungsalltag.
Vielmehr bietet er «Werkzeuge» an,
mit deren Hilfe die Eltern in verfahrenen und eskalierenden
Situationen besser reagieren können.
Wie drücke ich meine eigenen Bedürfnisse und
Gefühle aus? Wie setze ich Grenzen? Wie kann ich
besser auf mein Kind eingehen? Wie sorge ich dafür,
dass Abmachungen eingehalten werden? Was
kann ich tun, wenn ich wütend werde? Was tun,
wenn Grenzen überschritten, Regeln und Vereinbarungen
nicht eingehalten werden? Dies sind einige
der praxisnahen Themen, die im Kurs zur Sprache
kommen.
Dieser Kurs ist für Mütter und Väter, die mehr Freude
und weniger Stress mit ihren Kindern haben
wollen. Mit neuen Ideen und gestärktem Selbstvertrauen
als Erziehende, wird das Gespräch in der
Familie erleichtert. Der Kurs bietet einen Austausch
mit anderen Eltern an und zeigt Möglichkeiten auf,
um Konfliktsituationen zu entschärfen, bevor sie
entstehen.
Glisoni Nancy, Sozial Pädagogin, Systemische
Beratung, 8956 Killwangen
Mittwochabend, 11.05.2016, 19.00 - 22.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Aufenthaltsraum
Fr. 30.–, VHS-Mitglieder Fr. 25.–
Anmeldeschluss: 27.04.2016
«GSEHN ICH US WIE ES HOTEL ODER 32
BIN ICH EN KASSESCHRANK?»
Wenn Jugendliche an Geld denken, geht es um
neue Handys, tolle Kleider, Ausgang, Ferien, Autos…
Der gesellschaftliche Druck für den Kauf von
Konsumgütern und Leben auf Pump ist riesig. Das
Verlangen ist gross, das Budget beschränkt. Ein
Kurs über Taschengeld, Kleidergeld, Jugendlohn,
Lebenskosten, Schuldenfallen, Geldtipps und wie
man mit Jugendlichen über Geld spricht.
Auf die nachfolgenden Fragen erhalten Sie Antworten:
Wie lernen Jugendliche mit Geld umgehen
und es einteilen? Was müssen sie heute über Geld
und reale Lebenskosten wissen? Warum sind Kleidergeld
oder Jugendlohn die besseren Alternativen
zu Taschengeld? Welche Abmachungen sind notwendig
und hilfreich?
Welche Rechte und Pflichten haben Eltern von
Heranwachsenden? Was können Eltern tun, damit
Jugendliche lernen mit Geld umzugehen?
Schuldenberatung AG-SO, Prävention,
Fuchs Andrea, Psychologin, 5000 Aarau
Mittwochabend, 01.06.2016, 19.00 - 21.00 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Proberaum
Mehrzweckhalle
Fr. 15.–, VHS-Mitglieder Fr. 10.–
keine Anmeldung
STARKE JUNGS – WIE EINE POSITIVE 33
ERZIEHUNG GELINGT
Was bedeutet Männlichkeit heute? Wie gehen Jungs
mit Aggressionen und Konflikten um? Wie ist es mit
Freundschaft und Liebe? Ron Halbright gibt Anregungen,
wie Eltern ihre Jungs positiv unterstützen und
noch besser verstehen können.
Ron Halbright , Co-Präs. NCBI Schweiz, Autor,
8800 Thalwil
Dienstagabend, 24.05.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Aula
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–
Anmeldeschluss: 10.05.2016
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
Alle Elternbildungskurse werden unterstützt
durch die Fachstelle «Familie und Gleichstellung»
des Kantons Aargau.
Elternbildung in Zusammenarbeit mit:
www.roundtable-elternbildung.ch
www.elternbildungstag-freiamt.ch
22 23

Elternbildungstag
Freiamt
Am Samstag, 7. November 2015 findet der
5. Elternbildungstag Freiamt im Berufsbildungszentrum
bbz Wohlen statt, organisiert von verschiedenen
lokalen und regionalen Organisationen,
u. a. der VHS Oberes Freiamt.
Diesmal werden 10 Kurse angeboten mit verschiedenen
Themenschwerpunkten, darunter zum «Elbiläum»,
unserem 5-jährigen Jubiläum, etwas Besonderes:
Andrew Bond, durch seine Lieder Vielen bestens
bekannt, sorgt für einen beschwingten Nachmittagskurs
für Eltern und Erzieher und wird zum
Abschluss den Elternbildungstag musikalisch ausklingen
lassen.
Alle Informationen finden Sie unter
www.elternbildungstag-freiamt.ch.
Anmeldungen sind ab September 2015 direkt
auf der Homepage möglich.
www. elternbildungstag-freiamt.ch
Bar Babylon
VHS-Sprachenabend
Zwanglos und entspannt
Fremdsprachen sprechen
Das «Elbiläums»-Programm im Überblick:
1. Ermutigen statt Kritisieren
Bernadette Amacker, Ausbilderin FA, Familienberaterin
2. Auch 4-8-jährige Kinder bereits fordern
und fördern...?!
Dorothea Meili-Lehner, ehem. Dozentin/Direktorin
PHZH
3. Charlie and The Chocolate Factory oder welcher
Erziehungsstil passt am besten zu mir?
Jorge Montoya-Romani, Schulpsychologe und Erziehungssoziologe,
Uni Lausanne und ETH Zürich
4. Eltern – Felsen in der Brandung des
Erziehungsalltags
Michael Kurz, dipl. Sozialpädagoge, Berater
5. Einblick in die Geschwisterkonstellation
Manuela Herrmann, dipl. Psychologin IAP/FH,
Ausbilderin FA
6. smart@phone
Joachim Zahn, Animator – Master in Sozialer Arbeit,
zischtig.ch
7. Schöner erziehen
Claudia Gada, Primarlehrerin, zischtig.ch
8. Wie bringe ich alles unter einen Hut?
Eva Dym Silberring und Barbara Hobi, Supervision
und Psychodrama
9. Der Kurs für Väter
Peter Locher, Kommunikationstrainer, Prozessbegleiter
10. Musik als Breitensport
Andrew Bond, Musiker, Produzent, Lehrer
Exkursionen
Reisen
AESCHBACHER – «DIE SÄNDIG, WO ME 34
NIE NUME US LÄNGWILI LUEGT»
Sie fiebern gerne mit? Sie wollen hautnah dabei
sein und sind aber lieber in der Gruppe unterwegs?
Gerne reserviert die VHS für Sie und Ihre Begleitung
Tickets im Publikum des Late Night Talks
«Aeschbacher».
Aeschbacher wird in der Regel – mit ein paar wenigen
Ausnahmen – jeden zweiten Mittwoch aufgezeichnet
und dann jeweils am Donnerstag um
22.25 Uhr auf SRF 1 ausgestrahlt.
Der Inhalt des Aeschbacher Late Night Talks ist frühestens
6 Wochen vor Durchführung bekannt und
wird unter diesem Angebot auf unserer Webseite
bekannt gegeben.
Aeschbacher Kurt, Moderator SFR, 8000 Zürich
Mittwochabend, 14.10.2015, 19.00 - 22.00 Uhr
Labor Bar Aeschbacher Studio, Schiffbaustrasse 3,
Zürich-West
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.– (exkl. Anreise)
Treffpunkt Bahnhof Muri 17.15 Uhr oder direkt bei der
Labor Bar, Schiffbaustr. 3, Zürich, um 18.45 Uhr. Bitte
geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie gemeinsam
mit uns mit dem Zug oder individuell anreisen.
Anmeldeschluss: 22.09.2015
Das Mindestalter für Teilnehmer ist 16 Jahre.
BESICHTIGUNG KLOSTER ST. MARTIN, 35
HERMETSCHWIL
So nah und doch so unbekannt: Äbtissin M. Angelika
Streule führt durch das idyllisch gelegene Kloster
St. Martin, das 1082 vom Kloster Muri gegründet
wurde. Besichtigung der Krippe mit Blick auf
den inneren Kreuzgarten und der Abtei mit Sicht
auf den Klostergarten. Die Äbtissin erzählt, wie die
Klosterfrauen in Hermetschwil die Krippentradition
wieder erneuert haben und gibt einen Überblick
über die Arbeiten, die sie verrichten. Sie erläutert
ihre Verbindungen zu anderen Klöstern und Orden,
zeigt die Organisationsstruktur in Dachverbänden
im In- und Ausland auf und beantwortet Fragen
zum Klosterleben.
Streule Angelika, Äbtissin, 5626 Hermetschwil
Samstagnachmittag, 14.11.2015, 13.00 - 14.30 Uhr
Kloster Hermetschwil, Klosterhof 3, Hermetschwil-
Staffeln
Fr. 25.–, VHS-Mitglieder Fr. 20.–
Anmeldeschluss: 27.10.2015
Für alle, die
- Nicht alles vergessen und die Sprache auch
anwenden wollen.
- Das früher mal Gelernte auffrischen möchten.
- Lieber Reden als Grammatik büffeln.
- Gerne Leute kennen lernen.
- Ein unkompliziertes Sprachangebot schätzen.
Reservieren Sie sich Ihren Platz am Sprachentisch
Ihrer Wahl: Englisch, Spanisch, Italienisch und
Französisch.
Unsere Moderatorinnen freuen sich auf Sie!
www.bar-babylon.ch
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
25

Exkursionen
Reisen
Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
CERN / BESICHTIGUNG DES WELTWEIT 36
GRÖSSTEN PHYSIKLABORS
MITTELALTER IN BREMGARTEN – 37
Authentische Nachtwächter-Führung
Das CERN, die Europäische Organisation für Kernforschung,
ist das weltgrösste Forschungszentrum
auf dem Gebiet der Teilchenphysik. Hier befindet
sich der weltweit leistungsfähigste Teilchenbeschleuniger.
CERN ist auf der Suche nach elementaren
Teilchen mit dem Ziel, die Entstehung des
Universums nachvollziehen zu können. CERN verfügt
über das weltweit grösste Physiklabor.
Programmpunkte können sein: Einführung in die
Aktivitäten des CERN, Besuch der permanenten
Ausstellung, Besichtigung «CERN Untergrund»,
Führung und Präsentation durch Spezialisten des
CERN.
Dieser Kurs ist für Jugendliche ab 13 Jahren geeignet.
CERN Genf 23 Visits Service, Research, 1211 Genf
Samstag, 21.11.2015, 10.00 - 14.00 Uhr
CERN Visits Service, Genf 23
Fr. 35.–, VHS-Mitglieder Fr. 30.–, Jugendliche
Fr. 25.– (exkl. Anreise und Verpflegung)
Treffpunkt Bahnhof Muri oder direkt beim CERN
Haupteingang. Bitte geben Sie bei der Anmeldung
an, ob Sie mit uns mit dem Zug (Halbtax? GA?)
oder individuell anreisen. Genauere Informationen
folgen mit der Kursbestätigung.
Anmeldeschluss: 03.11.2015
Familienfreundlicher Kurs
Die VHS lädt ein zum einmaligen Spaziergang
durch die Gassen der Altstadt Bremgarten.
Vier Stadtführer zeigen uns, wie es im Mittelalter
in den dunklen Gassen zu- und hergegangen sein
muss. Wie war es damals, im 16. oder 17. Jahrhundert,
als der Stadtwächter kurz nach dem Eindunkeln
die Stadttore zuschloss? Da musste man sich
beeilen, damit man noch vor Torschluss im Innern
der Stadtmauer war, denn da draussen trieb gar
manches lichtscheue Gesinde herum. «Hört Ihr
Leut und lasst euch sagen, die Uhr hat eben acht
geschlagen» – Wir werden Geschichten aus erster
Hand im mittelalterlichen Bremgarten erfahren.
Nachtwächter Stadt Bremgarten, 5620 Bremgarten
Donnerstagabend, 14.01.2016, 19.30 - 22.00 Uhr
Altstadt, Bremgarten
Fr. 30.–, VHS-Mitglieder Fr. 25.–,
Jugendliche Fr. 20.–
Die Führung findet bei jeder Witterung statt.
Anmeldeschluss: 15.12.2015
Familienfreundlicher Kurs
entdecken
erleben
bewegen
ANDERS ALS BISHER – SELBSTHEILUNG 38
AUS EIGENER KRAFT
Um unser persönliches Potenzial und eine gute Gesundheit
zu erreichen ist es essentiell, bewusst und
achtsam mit uns selbst umzugehen. Dabei hilft uns
die Polarity-Therapie (Polaritätstherapie). Durch
sie können wir loslassen, präsent werden und ins
Gleichgewicht kommen. Polarity hat seine Wurzeln
in der Chiropraktik, der Osteopathie, alten östlichen
wie europäischen Heilmethoden und Philosophien.
Die neuesten Erkenntnisse aus der Quantenphysik
und Hirnforschung bestätigen die Wirkungsweise
des Polaritätsprinzips. In dieser Kursreihe werden
Sie Grundsätze über die Polarity-Therapie erfahren
und sie gleich anwenden. Dies geschieht durch Berührungen
und einfache Polarity-Yoga-Übungen,
um den Energiefluss bei sich selbst zu verbessern
und die Selbstheilung anzuregen.
Gretener Regina, 5610 Wohlen
3 Mittwochabende, 11./17. und 25.11.2015,
19.00 - 21.00 Uhr
Primarschulhaus Letten, Sins, Gemeinschaftsraum
Fr. 120.–, VHS-Mitglieder Fr. 105.–
Anmeldeschluss: 27.10.2015
VON DER PATIENTENPROBE 39
ZUM LABORRESULTAT
Möchten Sie einmal den Weg Ihres Untersuchungsmaterials
vom Hausarzt bis zur Resultatübermittlung
live verfolgen?
Lernen Sie das Medizinische Laboratorium Dr. F.
Käppeli AG und seine Fachleute kennen und erfahren
Sie mehr über die neuesten Analysemethoden.
Frau Marlis Walser führt uns durch eines der modernsten
und grössten medizinischen Laboratorien
der Schweiz.
Dr. Franz Käppeli, in Muri aufgewachsen, freut sich,
Sie persönlich zu begrüssen. Nach der ca. zweistündigen
Besichtigung wird er uns bei einem
offerierten Apéro Gesellschaft leisten.
Walser Marlis, Laborleiterin NDS HF, 8024 Zürich
Donnerstagnachmittag 26.11.2015,
14.00 - 18.00 Uhr
Medizinische Laboratorien, Dr. F. Käppeli AG,
Wolfbachstrasse 17, Zürich
Sämtliche Kosten, inkl. An-und Rückreise werden
durch das Medizinische Laboratorium Dr. Franz
Käppeli AG übernommen.
Treffpunkt: 12.45 Uhr beim Parkplatz Wiliweg,
5630 Muri, 13.00 Uhr Abfahrt mit dem Bus
Anmeldeschluss: 11.11.2015
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
26 27

Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
VON DER WIESE IN DEN TOPF – 40
WIE EINE KRÄUTERSALBE ENTSTEHT
Im ersten Teil wandern wir gemeinsam in Buttwil
über Wiesen und an Hecken entlang, auf der Suche
nach wohlgesinnten Kräutern und unseren keltischen
Wurzeln. Wir hören Märchen, die sich schon
unsere Ahnen am Feuer erzählt haben und sind
verbunden mit der Natur um uns herum.
Im zweiten Teil lernen wir, wie man aus den gefundenen
Kräutern ganz einfach eine Kräutersalbe
oder eine Teemischung herstellen kann.
Strebel Franziska, 5632 Buttwil
Samstag, 21.05.2016, 11.00 - 16.00 Uhr
Schulhaus, Dorfstrasse 8, Buttwil
Fr. 85.–, VHS-Mitglieder Fr. 75.–
Anmeldeschluss: 03.05.2016
YOGA
Yoga bewirkt Ausgeglichenheit, führt zur inneren
Ruhe, verleiht Klarheit im Geist, hilft Stress abzubauen
und sich im Alltag besser zurecht zu finden.
Die Mittel dazu sind Körper-, Atem- und Meditationsübungen.
Die Asanas (Körperübungen) können
den momentanen Bedürfnissen und Körpermöglichkeiten
angepasst werden. Die Kurse sind somit
für jedes Alter geeignet.
Amrein-Langenegger Karin,
dipl. Yogalehrerin YS, 6023 Rothenburg
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Gymnastikraum 4. OG
Fr. 230.–, VHS-Mitglieder Fr. 215.–
Anmeldeschluss: 22.09.2015
Yoga Für anfänger 42
KLANGMEDITATION 45
Die sanften Klänge der Klangschalen eignen sich
wunderbar, um Hör- oder Körpererfahrungen im
Klangraum zu erleben. Stress und Muskelverspannungen
werden abgebaut, körperliche und seelische
Blockaden gelöst, die Selbstheilungskräfte
gestärkt. Aus dem Innern Kraft tanken, Ruhe finden
und im Klang der Stille, dir selbst begegnen.
In diesem Kurs werden wir sanfte Körperübungen
anwenden. Durch Atemübungen versuchen wir die
Atemräume zu erspüren, das Bewusstsein zum
Atmen zu lenken. Dadurch wird unser Denken ruhiger,
Entspannung und Fokussierung wird möglich.
Die anschliessende Meditation lässt Raum, sich
selbst in der Tiefe zu begegnen. Das Tönen der
Klangschalen wird Sie durch die Stunde begleiten
und unterstützt den Prozess, den Geist nach Innen
zu richten.
Mauderli Karin, Yoga-Lehrerin, 5624 Bünzen
DIE 5 KNEIPP-SÄULEN IM FREIAMT 46
DIREKT ERLEBEN
Wir wandern mit Start beim Bahnhof West in Bremgarten
zum Erdmannlistein, dann zum Tierpark
Waltenschwil und der Bünz entlang zur Kneipp-Anlage
Chlostermatte Bünzen. Dort wird das Kneippen
und das 5-Säulenprinzip erklärt und auch erlebt.
Von da geht es ins Murimoos und weiter zum Kräutergarten
des Klosters Muri, wo unsere Tour endet.
Strebel Alfred, 5624 Bünzen
Samstag, 14.05.2016, 09.00 - 15.00 Uhr
Bahnhof West, 5620 Bremgarten
Fr. 30.–, VHS-Mitglieder Fr. 25.–, Jugendliche Fr.
20.– (exkl. An- und Rückreise)
Anmeldeschluss: 27.04.2016
Familienfreundlicher Kurs
SCHUTZ VOR VIREN UND ALLERGIEN! 41
10 Mittwochabende ab 14.10.2015, 18.45 - 20.00 Uhr
3 Mittwochabende, 18.11./25.11. und 02.12.2015,
19.30 - 20.30 Uhr
Yoga-Einklang, Friedenstrasse 2, Bünzen
Fr. 75.–, VHS-Mitglieder Fr. 65.–
Anmeldeschluss: 03.11.2015
ASIATISCHE KÜCHE 47
Warum entstehen immer agressivere Viren, die im
Herbst und Winter Grippen auslösen und wie können
wir uns präventiv schützen?
Der Vortrag erklärt die Unterschiede zwischen
Allergien, Bakterien und Viren und wie sie uns
krank machen. Wir erfahren den Unterschied zwischen
den Erregern und die jeweilige Bekämpfung
mit Medikamenten. Wir lernen Methoden kennen
zur Prävention und zur Bekämpfung, zusätzlich
wird Informationsmaterial abgegeben.
Dr. Rossi Carmine, Apotheker, 5630 Muri
Mittwochabend, 20.01.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Aufenthaltsraum
Fr. 20.–, VHS-Mitglieder Fr. 15.–
keine Anmeldung
YOGA FÜR FORTGESCHRITTENE 43
10 Mittwochabende ab 14.10.2015, 20.15 - 21.30 Uhr
YOGA MIT SCHUTZENGELMEDITATION 44
Im ersten Teil werden wir Körper- und Atemübungen
praktizieren, im zweiten Teil werden wir Meditationen
machen und uns mit der lichtvollen, geistigen
Welt und mit dem Schutzengel und unserem
Seelenplan verbinden. Dies hilft uns, unseren Alltag
mit Leichtigkeit und Freude zu leben. Der Kurs ist
für jedes Alter und auch für Leute ohne Yoga-Vorkenntnisse
geeignet.
Amrein-Langenegger Karin, dipl. Yogalehrerin YS,
6023 Rothenburg
10 Mittwochabende ab 14.10.2015, 17.15 - 18.30 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstr. 15, Muri,
Gymnastikraum 4. OG
Fr. 230.–, VHS-Mitglieder Fr. 215.–
Anmeldeschluss: 22.09.2015
Die asiatische Küche ist bunt und geprägt von
intensivem Geschmack. Sie kochen traditionelle
Gerichte aus ausgewählten Ländern Asiens. Sie
kochen mit verschiedenen Gewürzen und lernen
die Zubereitung würziger, scharfer oder fruchtiger
Speisen. Es erwarten Sie exotische Kompositionen,
die herrlich duften.
Hofer Judith, Hauswirtschaftslehrerin,
5453 Remetschwil
Donnerstagabend, 29.10.2015, 18.30 - 21.30 Uhr
Kochschule «am Gleis», Bahnhofstrasse 11, Sins
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Anmeldeschluss: 13.10.2015
28 29

Gesundheit
Fitness
Essen und Trinken
Gestaltung
Kreativität
WIR KOCHEN VEGAN 48
Lassen Sie sich für eine neue Art der kulinarischen
Kunst begeistern. Vegane Küche ist nicht nur «in»,
sondern auch sehr lecker und gesund ohne tierische
Produkte. An diesem Abend lernen Sie, wie
Sie pflanzliche Alternativen richtig verwenden und
damit ein Optimum an Geschmack erreichen. Gemeinsam
geniessen wir unser gekochtes Menü und
stellen fest: Vegan kochen ist kein Verzicht – sondern
ein Gewinn in jeder Hinsicht!
Weber Futterknecht Monika, dipl. Ernährungsberaterin
GNM, 5621 Zufikon
Montagabend, 11.01.2016, 18.30 - 22.00 Uhr
Schulanlage, Zentralstrasse 8, Boswil, Schulküche
Schulhaus 3
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Anmeldeschluss: 15.12.2015
FOODWASTE ODER FOTZELSCHNITTE 49
«Trockenes Brot ist nicht hart, nicht wissen, was man
Feines daraus kochen kann, ist hart!»
Verhinderung von «Foodwaste» ist ein Trendthema!
Rund zwei Millionen Tonnen Lebensmittel landen
jährlich in der Schweiz im Abfall, die Hälfte davon
zu Hause – und ein grosser Teil davon ist Brot! Sie
lernen Strategien kennen, wie Sie im Privathaushalt
Essensabfälle verhindern können.
An diesem Abend kochen Sie ein feines Buffet aus
Brotresten, aber auch aus saisonalen und lokalen
Gemüsen und Früchten. Ebenso gibt es Tipps, Tricks
und Rezepte zum Kochen mit Resten!
Küng-Küng Monika, Hauswirtschaftslehrerin,
5610 Wohlen
Mittwochabend, 30.03.2016, 18.30 - 21.30 Uhr
Schulanlage, Zentralstrasse 8, Boswil, Schulküche
Schulhaus 3
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Anmeldeschluss: 15.03.2016
INDISCHES BUFFET MIT EINHEIMISCHEN 50
PRODUKTEN
Kochen und Reisen – mit Gewürzen aus Indien
kommt der Duft von Ferien in unsere Küchen.
Sie lernen verschiedene Gerichte kennen, welche
zusammen ein wahres Festessen ergeben. Mit Gewürzen,
welche seit der Kolonialzeit den Weg in die
europäischen Küchen finden, kombiniert mit regionalen
und saisonalen Produkten aus dem Freiamt,
wird ein indisches Fest-Buffet auf den Tisch gezaubert,
respektive gekocht! Ein feiner Tschai gehört
dazu und auch Kulfi, das indische Milch-Eis.
Küng-Küng Monika, Hauswirtschaftslehrerin,
5610 Wohlen
Mittwochabend, 27.04.2016, 18.30 - 21.30 Uhr
Schulanlage, Zentralstrasse 8, Boswil, Schulküche
Schulhaus 3
Fr. 95.–, VHS-Mitglieder Fr. 85.–
Anmeldeschluss: 05.04.2016
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
BESSERE FOTOS MIT DER DIGITALEN 51
SPIEGELREFLEXKAMERA
Mit praktischen Tipps erfahren Sie schnell, wie Sie
bessere Fotos machen. Begriffe wie Tiefenschärfe,
Blende, Zeit oder Belichtungskorrektur werden
anhand von Beispielen anschaulich und verständlich
erklärt und dann praktisch umgesetzt und geübt.
Spezielle Knöpfe und Programme sowie alles
Wichtige für das praktische Fotografieren kommen
natürlich auch nicht zu kurz.
Inhalt: Allgemeines zur Fotografie mit der Digitalkamera,
Perspektiven, Brennweiten und deren Wirkung,
Blende, Belichtungszeit, Wechselwirkungen zwischen
Blende und Belichtungszeit, Zeit- und Blendenautomatik,
Motivprogramme, weitere Kameraeinstellungen,
Aufnahmeformate, gestalterische Regeln.
Wir möchten, dass Sie nach diesem Kurs die Programmautomatik
Ihrer Kamera nicht mehr zwingend
brauchen, Ihre Kreativität besser einsetzen
können und Ihnen in Zukunft mehr spannende und
bessere Fotos gelingen.
Dubler Hanspeter, Fotograf, 5620 Bremgarten
2 Montagabende, 12.10. und 19.10.2015,
19.00 - 21.30 Uhr und Samstagmorgen, 24.10.2015,
09.00 - 12.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri,
Zi. 101 und Umgebung
Fr. 210.–, VHS-Mitglieder Fr. 195.–
Mitbringen: eigene Digitalkamera
Anmeldeschluss: 22.09.2015
HARTES EISEN – WEICH WIE BUTTER 52
Glühendes Eisen, tönendes Alu, glitzernder Chromstahl.
Wir fügen kantige Formen zu einem Objekt
zusammen, bohren, biegen, brechen, löten,
schweissen, löchern.
Die Werkstatt, die Maschinen, das Wissen stehen
zur Verfügung. Alles nötige Material ist vorhanden.
Dieser exklusive Kurs bietet die Möglichkeit, Kerzenständer,
Gartenobjekte, Feuerkörbe herzustellen
oder andere Ideen umzusetzen.
Schneebeli Peter, Schlosser, 5703 Seon
2 Samstage, 14.11. und 21.11.2015, 09.00 - 17.00 Uhr
Atelier im Loch, Oholten 16, Seon
Fr. 340.–, VHS-Mitglieder Fr. 325.–
Anmeldeschluss: 27.10.2015
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
30 31

Gestaltung
Kreativität
Gestaltung
Kreativität
STELE SELBST GEMACHT 53
Fertigen Sie Ihr eigenes Kunst- und Deko-Objekt an
einem Abend.
Kursinhalte:
· Bohren von Löchern in die Glasteller
· Abkleben der Glasteller für die Sandstrahlung
· Sandstrahlen
· Glas waschen
· Wahl der Dekogegenstände, Schwemmholz und
Glasteile
· Bohren von allen Teilen
· Zusammensetzen der Stele
... und schon kann man sich über das fertige Deko-
Objekt freuen. Die Stele eignet sich wunderbar für
Dekorationen oder als Kerzenständer.
Meier Ruth, 5644 Auw
Mittwochabend, 21.10.2015, 19.00 - 21.00 Uhr
Atelier Ruth Meier, Bergstrasse 19B, 5644 Auw
Fr. 50.–, VHS-Mitglieder Fr. 45.– (exkl. Materialkosten
Fr. 80.–)
Anmeldeschluss: 30.09.2015
LATERNE – SANDSTRAHLEN 54
GROSSMUTTER UND ENKEL TÖPFERN
GEMEINSAM IM ATELIER
Das Grosi mit dem Enkel, der Götti mit dem Göttibueb,
der Papa mit der Tochter!
Unter Anleitung und mit Tipps der Keramikerin
entdecken Sie das Material Ton und gestalten gemeinsam
nach Ihren Ideen.
Konrad Susanne, Keramikerin, 5627 Besenbüren
Atelier Susanne Konrad, Keramik & Arts, Bahnhofstrasse
18, Boswil
Fr. 65.–, VHS-Mitglieder Fr. 55.– für 1 Erwachsenen
plus 1 Kind (exkl. Material und Brennkosten)
Familienfreundlicher Kurs
GROSSMUTTER UND ENKEL TÖPFERN 55
GEMEINSAM IM ATELIER 1
Samstagmorgen, 31.10.2015, 09.30 - 12.00 Uhr
Anmeldeschluss: 13.10.2015
GROSSMUTTER UND ENKEL TÖPFERN 56
GEMEINSAM IM ATELIER 2
Samstagmorgen, 14.11.2015, 09.30 - 12.00 Uhr
Anmeldeschluss: 27.10.2015
OFFENE KERAMIKWERKSTATT – 57
TÖPFERN NACH EIGENEN IDEEN
Sie gestalten ein Kunstobjekt nach Ihren Ideen, für
den eigenen Garten, den Haushalt oder zum Verschenken.
Sie haben Gelegenheit, mit verschiedenen
Tonmassen zu arbeiten. Sie sind dabei, ob Anfängerin
oder mit Erfahrung im Töpfern. Sie werden
eingeführt ins Handwerk des Töpferns oder lernen
neue Techniken kennen. Sie werden durch die Keramikerin
mit Rat und Tat unterstützt.
Konrad Susanne, Keramikerin, 5627 Besenbüren
2 Freitagnachmittage, 06.11. und 13.11.2015,
14.00 - 17.00 Uhr
Atelier Susanne Konrad, Keramik & Arts, Bahnhofstrasse
18, Boswil
Fr. 120.–, VHS-Mitglieder Fr. 105.– (exkl. Materialund
Brennkosten)
Anmeldeschluss: 13.10.2015
ZENTANGLE® 58
Zentangle® ist eine einfach zu erlernende Zeichentechnik,
eine Türe zu Ihrer Kreativität und zu
mehr Gelassenheit.
Zentangle® setzt sich zusammen aus dem Wort
«Zen», was auf einen Zustand meditativer Versenkung
hindeutet und «Tangle», was soviel bedeutet
wie «Gewirr» und sich auf die vielen verschiedenen
Muster bezieht, welche mit einem schwarzen Stift
auf weisses Papier gemalt werden.
In diesem Basiskurs lernen Sie die Grundlagen und
Absichten der Zentangle®-Methode kennen. Sie
lernen verschiedene Muster zeichnen und schattieren
und werden vertraut mit den verschiedenen
Zentangle®-Begriffen. Wir zeichnen Bijou Tiles
und klassisch weisse Tiles und erleben so den typischen
«Flow», der sich beim «Tanglen» einstellt.
Hunziker Tina, 4600 Olten
Samstagmorgen, 23.01.2016, 10.00 - 13.00 Uhr
Schulanlage, Zentralstrasse 8, Boswil, Schulhaus 3,
Schulzimmer 3.1.3.
Fr. 110.–, VHS-Mitglieder Fr. 95.– (inkl. Original
Zentangle® Material)
Anmeldeschluss: 04.01.2016
Bringen Sie Licht in Ihre Wohnung! Durch Sandstrahlen
entsteht Ihr Unikat.
Kursinhalte:
· Einführung in die Sandstrahltechnik
· Wahl der Schablonen
· Abkleben der Gläser
· Sandstrahlen
· Waschen des Glases
... und schon kann man sich über das bearbeitete
Glasstück freuen.
Meier Ruth, 5644 Auw
Donnerstagabend, 18.02.2016, 19.00 - 22.00 Uhr
Atelier Ruth Meier, Bergstrasse 19B, 5644 Auw
Fr. 55.–, VHS-Mitglieder Fr. 45.– (exkl. Materialkosten
Fr. 50.–)
Anmeldeschluss: 19.01.2016
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
FLECHTFRISUREN – SELBST GEMACHT 59
Verspielt, geflochten für den Alltag oder businesslike?
In diesem Kurs wird Ihnen gezeigt, wie vielseitig
sich aus Ihren langen Haaren mit verschiedenen
Flechtarten tolle Frisuren zaubern lassen. In
den zwei Stunden lernen Sie Techniken kennen, die
Sie zu Hause ohne fremde Hilfe anwenden können.
Serratore Armida, Coiffeuse, 5630 Muri
Montagabend, 18.01.2016, 19.00 - 21.00 Uhr
Coiffeursalon Armida, Dorfstrasse 7, Muri
Fr. 45.–, VHS-Mitglieder Fr. 40.–
Voraussetzung: mindestens schulterlange Haare
Anmeldeschluss: 04.01.2016
32 33

Sprachen
Sprachen
DEUTSCH FÜR FREMDSPRACHIGE I A1.1 60
Anfängerkurs für Frauen und Männer
DEUTSCH FÜR FREMDSPRACHIGE III A2 62
Fortgeschrittenenkurs für Frauen und Männer
Eine Sprache lernen ist Bildung pur!
In Individual- oder Gruppenkursen
Individualkurse
Für 1-4 Personen in Englisch (auch Prüfungsvorbereitungskurs
First), Italienisch, Spanisch, Französisch,
Portugiesisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch.
Die Kursadministration und unsere bewährten Kursleiter
arrangieren Ihr massgeschneidertes Weiterbildungspaket.
Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit
betreffend Beginn, Zeit, Örtlichkeit und Lernziele:
041/787‘27’35 Frau Ruckli.
Wir bieten Kurseinheiten an zu 10 x 1 Std., für
1 Person Fr. 950.–
2 Personen Fr. 550.–
3 Personen Fr. 350.–
ab 4 Personen Fr. 250.–
Grössere Gruppen und Firmenkurse auf Anfrage.
Gruppenkurse
Die ausgeschriebenen Gruppenkurse werden ab 5
Personen durchgeführt, in einem moderaten Tempo,
das gute Lernerfolge ermöglicht und Spass macht.
Kurseinheiten:
20 x 1,5 Std. (5 - 6 Personen)
23 x 1,5 Std. (7 - 8 Personen)
25 x 1,5 Std. (9 - 14 Personen)
Kursgebühren einheitlich Fr. 480.–,
für VHS-Mitglieder Fr. 450.–,
(Deutsch als Zweitsprache ausgenommen)
Sollte Ihnen das Sprachniveau nicht entsprechen,
ist es während der ersten vier Wochen möglich, die
Klasse zu wechseln, sofern es alternative Kurse gibt.
Danach wird anhand der Gruppengrösse die Kursdauer
definitiv festgelegt. Diese bleibt auch bei späteren
Ab- oder Neuzugängen bestehen. Während
den Schulferien finden keine Gruppenkurse statt.
Neu im Programm Gruppenkurse: Spezielle Kurse
für Reiselustige Spanisch, Englisch, Russisch und
Italienisch, Nachmittagskurse für Wiedereinsteiger
Englisch und Französisch
Anmeldeschluss für Gruppenkurse ist am
30. September 2015.
Teilnehmerzahl begrenzt! Gebühren exkl. Lehrmittel.
Sprachniveaus:
Unsere Kurse richten sich nach dem europäischen
Referenzrahmen.
A1 Anfänger, oder Sie können einfache Fragen
verstehen und beantworten.
A2 Sie können sich in vertrauten Situationen mit
kurzen Sätzen verständigen.
B1 Sie finden sich in fast allen Alltagssituationen
sprachlich zurecht.
B2 Sie können Ihre Meinung zu vielen Themen
spontan und klar ausdrücken.
C1 Sie können anspruchsvolle Texte verstehen
und sich fliessend ausdrücken.
Jedes Niveau erstreckt sich auf zwei oder mehr
Kursstufen.
Lesebeispiel: Spanisch A1.2 bedeutet 2. Stufe auf
Niveau A1.
Auf unserer Homepage finden Sie ausführlichere
Informationen zu den Sprachniveaus und die
Möglichkeit einen Selbsteinstufungstest durchzuführen.
Bei Fragen vermittelt Ihnen das Sekretariat
(Frau Biderbost 056/664‘44’14) gerne die Telefonnummer
der Kursleitung.
Dieser Deutschkurs richtet sich an fremdsprachige
Frauen und Männer, die nur sehr wenig oder gar
kein Deutsch sprechen. Im Unterricht werden Sie
das Sprechen, Lesen und Schreiben üben und sich
die Grundkenntnisse der deutschen Grammatik aneignen.
Dieser Kurs fördert die Integration fremdsprachiger
Frauen und Männer.
Simon Agnes, 5630 Muri
Dienstagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 201
Fr. 405.–
DEUTSCH FÜR FREMDSPRACHIGE II A1.2 61
Anfängerkurs für Frauen und Männer mit
Grundkenntnissen
Dieser Deutschkurs richtet sich an fremdsprachige
Frauen und Männer, die bereits über Grundkenntnisse
der deutschen Sprache verfügen. Im
Unterricht wird das Sprechen, Lesen und Schreiben
geübt, und die entsprechende Grammatik wird
vermittelt.
Dieser Kurs fördert die Integration fremdsprachiger
Frauen und Männer.
Bata Elvira, Lehrerin, 5636 Benzenschwil
Dienstagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 202
Fr. 405.–
Dieser kommunikative Kurs richtet sich an alle
Fremdsprachigen, die aus ihrem Alltag in der
Schweiz schon über einige Vorkenntnisse der deutschen
Sprache verfügen. Es werden vor allem Sprechen,
(Schreiben), Hör- und Leseverständnis geübt.
Anhand aktueller und für die Teilnehmer relevanter
Themen wird der Wortschatz erweitert und die
entsprechende Grammatik erarbeitet. Sie möchten
Deutsch noch besser verstehen, sich selber besser
ausdrücken können und sind bereit, das Geübte
zu Hause zu vertiefen.
Dieser Kurs fördert die Integration fremdsprachiger
Frauen und Männer.
von Hirschheydt-Ribbink Johanne, Sek. I Lehrerin,
5630 Muri
Mittwochabend ab 21.10.2015, 19.00 - 20.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 210
Fr. 405.–
RUSSISCH FÜR ANFÄNGER 63
Das Russisch wird in kyrillischer Schrift geschrieben
und als Muttersprache von mehr als 150 Mio.
Menschen weltweit gesprochen.
Dieser Kurs richtet sich sowohl an Personen, für die
das Russisch eine völlig unbekannte Sprache ist,
als auch an Personen, die bereits über ein wenig
Russischkenntnisse verfügen und diese gerne etwas
auffrischen möchten. Am Ende des Kurses
können Sie einfache Sätze verstehen und anwenden,
und Sie können eine kurze Mitteilung lesen
und schreiben.
Gonser-Kutscherenko Tatjana,
Russischlehrerin, 5620 Bremgarten
Donnerstagabend ab 22.10.2015, 17.00 - 18.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 202
34 35

Sprachen
Sprachen
RUSSISCH II 64
Dieser Kurs ist für die Besucher des letztjährigen
Kurses gedacht. Neueinsteiger mit den nötigen Vorkenntnissen
sind ebenfalls herzlich willkommen.
Gonser-Kutscherenko Tatjana,
Russischlehrerin, 5620 Bremgarten
Donnerstagabend ab 22.10.2015, 18.40 - 20.10 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 202
RUSSISCH FÜR REISENDE A1-A2 65
Sie spielen mit dem Gedanken, Russisch für eine
Reise zu lernen? Sprechen Sie ein bisschen Russisch
und wissen schon einiges über Land und
Leute? Dann ist dieser Reisekurs genau das
Richtige für Sie. Er bietet einen entspannten und
unterhaltsamen Einstieg in die russische Sprache.
Dabei konzentriert sich der Inhalt auf das, was Sie
für die sprachliche Bewältigung der wichtigsten
Reisesituationen benötigen.
Wir besprechen auch weitere Themen des russischen
Alltags. Unser Kurs bietet Texte zum Lesen,
grammatikalische und lexikalische Übungen.
Gonser-Kutscherenko Tatjana, Russischlehrerin,
5620 Bremgarten
Donnerstagabend ab 22.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 202
CHINESISCH FÜR ANFÄNGER 66
Sprechen Sie Chinesisch? Wollen Sie eine spannende
Sprache erlernen und dabei eine faszinierende
Kultur entdecken? Im Herbst starten wir eine neue
Entdeckungstour – hoffentlich mit Ihnen! Sie müssen
keine Vorkenntnisse, aber viel Begeisterung
und Freude an der Sprache haben. Wir lernen die
Mandarin-Sprache von Grund auf. Der Schwerpunkt
liegt in der mündlichen Kommunikation, wobei die
Grundzüge der chinesischen Schrift auch vorgestellt
werden. Nach diesem Kurs können Sie z. B.
im Restaurant etwas bestellen, sich vorstellen,
einkaufen usw. Auch das Alltagsleben in China wird
Ihnen näher gebracht.
Zhao Xia, Sprachlehrerin mit SVEB/EUROLTA
Zertifikat, 5605 Dottikon
Donnerstagabend ab 22.10.2015, 20.10 - 21.40 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 203
FRANZÖSISCH FÜR WIEDEREINSTEIGER A2-B1 67
Ce cours de remise à niveau est idéale pour tous
ceux qui ont appris le français il y a quelques ans et
veulent rafraîchir leurs connaissances. Nous allons
répéter le vocabulaire, la grammaire et les plus importantes
activités de communication.
(Niveau A2-B1)
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Mittwochabend ab 21.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 205
FRANZÖSISCH AM NACHMITTAG – 68
CONVERSATION B
Avez-vous envie de lire et de parler de textes en
français? Dans ce cours de conversation vous
avez la possibilité de répéter, de garder et même
d’enrichir vos connaissances. (Niveau B)
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Montagnachmittag ab 19.10.2015, 15.15 - 16.45 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Gymnastikraum 4. OG
PORTUGIESISCH FÜR ANFÄNGER 69
Dieser Kurs richtet sich an alle, die einen ersten
Einblick in die portugiesische Sprache haben wollen.
In lockerer Atmosphäre werden Ihnen die ersten
Grundkenntnisse vermittelt.
Loher Lidia, 5630 Muri
Donnerstagabend ab 22.10.2015, 19.00 - 20.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 204
ITALIENISCH FÜR ANFÄNGER A1.1 70
Der Kurs führt Sie in die italienische Sprache und
Kultur ein. Sie lernen, einfache Sätze und Wendungen
in Alltagssituationen zu gebrauchen. Grammatische
Grundstrukturen und ein einfaches Vokabular
werden erarbeitet. Spiele unterstützen den
bleibenden Erfolg. Wir werden nebst dem Lernen
sicher viel Spass haben. Ciao a presto!
ITALIENISCH A1.2 71
Vogliamo continuare il nostro viaggio nella bella
lingua Italiana! In einer motivierenden und sympathischen
Atmosphäre möchten wir weitermachen.
Der Kurs führt sie weiter in die italienische Sprache
und Kultur ein. Wir werden uns wieder mit den vier
Fertigkeiten Sprechen, Schreiben, Hören und Lesen
befassen. Spiele unterstützen den Lernerfolg, dabei
werden wir viel Spass haben. Dai non esitare, vieni,
ti aspetto!
Spörri-Ferrarese Angela, Sprachkursleiterin
für Erwachsene mit SVEB/EUROLTA Zertifikat,
8910 Affoltern am Albis
Dienstagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 210
ITALIENISCH A2.2 72
Continueremo il nostro viaggio nella lingua e nella
cultura italiana. In un ambiente allegro e simpatico
approfondiremo tutto quello che abbiamo imparato
l'anno scorso.
Inscrivetevi subito. Ci vediamo!
Simonetti Patrizia, 5443 Niederrohrdorf
Dienstagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 209
Bitte beachten Sie unsere
allgemeinen Informationen
zu den Sprachkursen auf
der Seite 34.
Bitte berücksichtigen Sie den Anmeldeschluss
vom 30.09.2015 für alle Sprachkurse.
Simonetti Patrizia, 5443 Niederrohrdorf
Dienstagabend ab 20.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 209
Keinen passenden Kurs
gefunden? Individuelle Kurse
sind bei uns möglich. Rufen
Sie an, wir beraten Sie gerne.
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
36 37

Sprachen
Sprachen
ITALIENISCH – CONVERSAZIONE 73
(PER VIAGGIARE E ALTRO) A2-B1
Hai voglia di usare, ripetere e ingrandire le tue
conoscenze della lingua italiana? Hai conoscenze
elementari/medie. Allora vieni a questo corso!
Le lezioni saranno eseguite secondo il livello e gli
interessi dei partecipanti. Un occasione da non perdere!
Spörri-Ferrarese Angela, Sprachkursleiterin
für Erwachsene mit SVEB/EUROLTA Zertifikat,
8910 Affoltern am Albis
Dienstagabend ab 20.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 210
SPANISCH FÜR ANFÄNGER A1.1 74
¡Bienvenidos al mundo del español! Dieser Kurs
ist der Einstieg in die spanische Sprache und wird
durch eine südamerikanische Lehrerin vermittelt.
Es geht in erster Linie darum, das Sprechen zu fördern.
Die Grammatik soll so weit wie nötig gelernt
werden. Ziel des Kurses ist es, das Basiswissen für
den Aufenthalt in der spanischsprachigen Welt vermittelt
zu bekommen.
Arnold-Rojas Cielo, 5630 Muri
Montagabend ab 19.10.2015, 19.45 - 21.15 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 210
SPANISCH A1.2 75
¿Ya hablas y comprendes un poquito de español?
Entonces únete a nosotros. Das Ziel dieses Kurses
ist es, die bereits erworbenen Kenntnisse zu vertiefen
und vor allem das Sprechen weiter zu fördern.
Die Grammatik soll dazu nur zur Unterstützung
dienen.
Arnold-Rojas Cielo, 5630 Muri
Mittwochabend 21.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 202
SPANISCH A2.1 76
En este curso hablamos de situaciones y experiencias
del pasado, damos consejos en imperativo,
ampliamos vocabulario y conocimientos sobre la
vida y la cultura española y latinoamericana de
manera dinámica y divertida. ¡Anímate!
Espinosa Ferrer Carina, 5706 Boniswil
Dienstagabend ab 20.10.2015, 19.30 - 21.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 206
SPANISCH A2.2 77
Usted ya habla un poco de español, por ejemplo, ya
puede: pedir cosas en un restaurante, contar cosas
que hace cada día, hablar sobre gustos y hobbys,
pedir y dar informaciones durante las vacaciones,
conversar sobre la familia y amigos...
Además puede hablar sobre cosas del pasado y
contar experiencias vividas.
En este nuevo curso vamos a continuar practicando
los pasados y vamos a ampliar nuestro vocabulario
y a conocer muchos aspectos culturales de España
y Latinoamérica.
Fotos, textos actuales, canciones, vídeos, conversaciones...
hacen nuestro curso interesante, dinámico
y divertido. ¡Aprender español con placer!
Espinosa Ferrer Carina, 5706 Boniswil
Dienstagabend ab 20.10.2015, 17.45 - 19.15 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 206
Bitte beachten Sie unsere
allgemeinen Informationen
zu den Sprachkursen auf
der Seite 34.
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
SPANISCH B2.1 78
En este curso continuaremos practicando el condicional,
el subjuntivo en sus diferentes formas y
usos (expresando deseos y sentimientos, dando
opiniones, recomendaciones y consejos). También
leeremos libros interesantes para discutir en clase,
temas de actualidad y descubriremos costumbres
de los diferentes países hispanohablantes.
Arnold-Rojas Cielo, 5630 Muri
Montagabend ab 19.10.2015, 18.00 - 19.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 210
SPANISCH FÜR REISEFREUDIGE A1 79
Pack deinen Koffer, trag deine beste Sonnenbrille,
besprüh dich mit Mückenspray und komm mit mir.
Wir machen eine virtuelle Reise durch Spanisch
sprechende Länder und stellen uns verschiedenen
möglichen Reisesituationen. Wir legen das Schwergewicht
auf die mündliche Kommunikation, so dass
du deinen Urlaub sicher und genussvoll verbringen
kannst.
Es werden keine Vorkenntnisse benötigt.
Martin Gonzalez Eva, 5612 Villmergen
Dienstagabend ab 20.10.2015, 17.00 - 18.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 205
SPANISCH – CONVERSACIÓN B1-B2 80
Ya conoces el presente y el imperfecto de subjuntivo,
pero necesitas practicarlos. En este curso vamos
a hablar de cosas que han pasado o que van a
pasar, de cosas que pueden pasar o que queremos
que pasen. En cada clase hacemos un calentamiento
de vocabulario y gramática. Utilizaremos temas
interesantes para hablar sobre ellos.
Martin Gonzalez Eva, 5612 Villmergen
Dienstagabend ab 20.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 205
SPANISCH – CONVERSACIÓN B2-C1 81
Ya conoces diferentes tiempos del subjuntivo, pero
necesitas seguir trabajando mucho con ellos. En
este curso vamos a hablar de cosas que han pasado
o que van a pasar, de cosas que pueden pasar o
que queremos que pasen. En cada clase hacemos
un calentamiento de vocabulario y gramática. Utilizaremos
temas interesantes para hablar sobre ellos.
Martin Gonzalez Eva, 5612 Villmergen
Montagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 205
ENGLISCH FÜR ANFÄNGER A1.1 82
How about English classes on Monday evening?
Der Kurs ist für Teilnehmerinnen und Teilnehmer
gedacht, welche die englische Sprache lernen wollen.
Wie bei allen Englisch Level A-Kursen nehmen
wir uns genügend Zeit, um solide Englischkenntnisse
aufzubauen. You’re welcome!
Stalder Rey Regula, Englischlehrerin, 5610 Wohlen
Montagabend ab 19.10.2015, 20.15 - 21.45 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 204
ENGLISCH A1.2 83
You can communicate in a simple way in present
simple. You can tell the time and you can talk about
basic topics. Fortsetzung des letztjährigen Anfängerkurses.
Auch neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind
herzlich willkommen. You’re welcome!
Merz-Koch Sibylle, Sekundarlehrerin, 5619 Büttikon
Montagabend ab 19.10.2015, 18.45 - 20.15 Uhr
Sekundar-, Realschule Bachmatten, Talstrasse,
Muri, Zi. 207
Bitte berücksichtigen Sie den Anmeldeschluss
vom 30.09.2015 für alle Sprachkurse.
38 39

Sprachen
Sprachen
ENGLISCH A2.3 84
ENGLISCH AM MORGEN A2.2 87
ENGLISCH IN SINS A1.3 90
ENGLISCH AM MORGEN IN SINS A2.3 93
You can communicate in a simple way on a variety
of topics. You are familiar with most basic verb
tenses. See you there! Letzter Teil der Pre-Intermediate-Stufe
A2.
Wittwer Barbara, Englischlehrerin, 5611 Anglikon
Montagabend ab 19.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 201
ENGLISCH FÜR WIEDEREINSTEIGER A2-B1 85
This is an ideal refresher course for all those who
have learnt English some time ago and would like
to brush it up. We are going to repeat and practice
vocabulary, grammar and the most important communicative
skills.
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Mittwochabend ab 21.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 205
ENGLISCH – READING AND CONVERSATION B2 86
You would like to keep your good working knowledge
of the English language at a steady, upperintermediate
level. In this course, we’ll do a lot of
reading, a lot of talking as well as some fun activities
in a friendly group during Monday evening.
English will be spoken all of the time.
Stalder Rey Regula, Englischlehrerin, 5610 Wohlen
Montagabend ab 19.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 204
Bitte berücksichtigen Sie den Anmeldeschluss
vom 30.09.2015 für alle Sprachkurse.
You can communicate in a simple way on a variety
of topics. You are familiar with most present and
past tense forms. All right – see you there!
Wittwer Barbara, Englischlehrerin, 5611 Anglikon
Donnerstagmorgen ab 22.10.2015, 09.15 - 10.45 Uhr
Sekundar-, Realschule Bachmatten, Talstrasse,
Muri, Zi. 202B
ENGLISCH AM NACHMITTAG – HOORAY 88
FOR HOLIDAYS! A1
Sind Sie Sprachanfänger und spielen mit dem Gedanken,
Englisch für die Ferien zu lernen? Dann ist
unser Kurs «Hooray for Holidays!» genau das Richtige
für Sie. «Hooray for Holidays!» bietet einen
entspannten und unterhaltsamen Einstieg in die
englische Sprache ohne Grammatikpaukerei. Dabei
konzentrieren sich die Inhalte auf das, was Sie für
die sprachliche Bewältigung der wichtigsten Alltagssituationen
in den Ferien benötigen.
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Montagnachmittag ab 19.10.2015, 13.30 - 15.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15, Muri,
Gymnastikraum 4. OG
ENGLISCH AM NACHMITTAG – READING 89
AND CONVERSATION B1
You would like to keep your good working knowledge
of the English language at a steady, intermediate
level. In this course, we’ll do a lot of reading,
a lot of talking as well as some fun activities in a
friendly group during Thursday afternoon. English
will be spoken most of the time.
Stalder Rey Regula, Englischlehrerin, 5610 Wohlen
Donnerstagnachmittag ab 22.10.2015,
13.30 - 15.00 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri,
Zimmerangabe folgt mit Kursbestätigung
You can communicate in a simple way in present
simple and past simple. You know the dates and
you can talk about basic topics. Letzter Teil der
Elementary-Stufe A1.
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Montagabend ab 19.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Zi. B1
ENGLISCH IN SINS A2.2 91
You can communicate in a simple way on a variety
of topics. You are familiar with most present and
past tense forms. All right – see you there!
Paprotta Rae, Englischlehrerin, 5630 Muri
Montagabend ab 19.10.2015, 19.00 - 20.30 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Zi. B11
ENGLISCH IN SINS B1.2 92
You can understand the main points of clear standard
speech and deal with most situations while
travelling in an area where the language is spoken.
You can take part in conversations on topics that
are familiar and of personal interest (family, hobbies,
work, travel). See you there!!
Grobler Debora, Lehrerin, 5637 Beinwil
Dienstagabend ab 20.10.2015, 18.30 - 20.00 Uhr
Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Zi. B1
Bitte beachten Sie unsere
allgemeinen Informationen
zu den Sprachkursen auf
der Seite 34.
You can communicate in a simple way on a variety
of topics. You are familiar with most basic verb
tenses. See you there! Letzter Teil der Pre-Intermediate-Stufe
A2.
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Donnerstagmorgen ab 22.10.2015,
09.00 - 10.30 Uhr
Zentrum Aettenbühl, Aettenbühl 2, Sins, Seminarraum
ENGLISCH AM MORGEN IN SINS – READING 94
AND SPEAKING A2
This course gives the students the opportunity
to practice their skills on a preintermediate level.
In a friendly, relaxed athmosphere we do a lot of
reading, speaking and some grammar. Dieser Kurs
eignet sich hervorragend, um Ihre Sprachkenntnisse
(gutes A2-Level) zu festigen oder aufzufrischen!
Meile-Merky Esther, lic. phil. I, Englisch- und
Französischlehrerin, 5644 Auw
Freitagmorgen ab 23.10.2015, 09.00 - 10.30 Uhr
Zentrum Aettenbühl, Aettenbühl 2, Sins, Seminarraum
Keinen passenden Kurs
gefunden? Individuelle Kurse
sind bei uns möglich. Rufen
Sie an, wir beraten Sie gerne.
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
40 41

Informatik
Informatik
WINDOWS FÜR EINSTEIGER 96
WORD FÜR EINSTEIGER 97
COMPUTERIA: 95
TREFFPUNKT FÜR COMPUTERINTERESSIERTE
SENIORINNEN UND Senioren
Möchten Sie mit Ihrem Computer einen Brief schreiben
können oder per E-Mail Verwandte im Ausland
überraschen? Haben Sie Probleme, Ordner
zu erstellen, abzuspeichern – oder ganz allgemein
Ordnung zu haben im Computer? Möchten Sie Ihre
Ferien übers Internet planen oder den neusten
SBB-Fahrplan abrufen? Oder haben Sie andere
Fragen?
In der Computeria in Muri treffen sich Frauen und
Männer ab 60, erhalten Hilfe im Umgang mit dem
Computer oder können gemeinsam mit älteren Betreuern
Neues ausprobieren und im Internet surfen.
Fachlich versierte Personen geben Ihnen individuelle
Auskünfte und Erläuterungen über Computer.
An einigen Montagen werden Schwerpunktthemen
behandelt:
10.08.2015 Wir schreiben eine E-Mail
24.08.2015 Tablet anwenden im Alltag
07.09.2015 Suchen, kaufen, buchen im Internet
21.09.2015 Fragwürdige E-Mails (Sicherheit im Internet)
12.10.2015 Excel anwenden: Tabellen, Listen,
Abrechnungen
26.10.2015 Digitalfotografie
02.11.2015 Briefe & Fotos speichern und wieder finden
16.11.2015 Tablet, Smartphone, Handy,
30.11.2015 Festtagskarten selber machen
07.12.2015 Empfehlenswerte Gratisprogramme
Jeden Montagnachmittag (ausgenommen
Schulferien), ab 10.08.2015, 15.30 - 18.00 Uhr
Alterswohnheim St. Martin, Marktstrasse 15,
Muri, Dachgeschoss
Sie möchten den Umgang mit einem Computer von
Grund auf kennenlernen, erfahren, wie man ein
Dokument erstellt, anpasst, speichert und wieder
abruft? In diesem Einführungskurs geht es um die
grundsätzlichsten Anwendungen im Umgang mit
dem Computer:
· Begriffserklärungen
· Überblick über Office-Programme
· Handhabung von Programm-Fenstern
· Umgang mit Computer-Tastatur und Maus
· Ordner erstellen
· Dokumente erstellen, in Ordner speichern und
öffnen
Kurssystem: Windows 7 mit Office 2013.
Kohler Ivar, 5647 Oberrüti
Mittwochabend, 14.10.2015, 19.00 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 101
Fr. 100.–, VHS-Mitglieder Fr. 90.–
Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Eigene Laptops
können in den Kurs mitgenommen und verwendet
werden.
Anmeldeschluss: 22.09.2015
Sie kennen die Basisanwendungen mit Windows.
Sie möchten jedoch die nützlichsten und komfortablen
Textverarbeitungs-Funktionen von Word
näher kennenlernen. Dann sind Sie in diesem Kurs
richtig. Folgende Themen werden erarbeitet und
mit entsprechenden Übungen vertieft:
· Formatierungen von Schrift und Seiten inkl.
Spaltenfunktion
· Kopieren und Verschieben von Text und Grafik
· Nummerierungs- und Aufzählungszeichen
· Suchen/Ersetzen-Funktion
· Rechtschreibung und Zeichenzähl-Funktion
· Tabellen, Grafiken und WordArt mit Umbruch-
Funktionen
· Text und Grafik aus Internet übernehmen und
einfügen
· Formatvorlagen
Kurssystem: Windows 7 mit Office 2013.
Kohler Ivar, 5647 Oberrüti
4 Mittwochabende ab 21.10.2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 101
Fr. 320.–, VHS-Mitglieder Fr. 305.–
Anmeldeschluss: 30.09.2015
Fr. 5.– pro Besuch oder mit Abonnement
(Fr. 30.– für 7x, erhältlich in der Computeria
oder beim Sekretariat VHS)
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
42 43

Informatik
WORD ANWENDUNGEN 98
In diesem Kurs geht es vor allem darum, die im
Word-Einsteigerkurs erworbenen Kenntnisse in
diversen Übungen anzuwenden, umzusetzen und
zu vertiefen.
Daneben können einige Basistechniken dazu erlernt
werden, wie z. B. Serienbrief, Etikettendruck
oder Ähnliches.
Kurssystem: Windows 7 mit Office 2013.
Kohler Ivar, 5647 Oberrüti
3 Mittwochabende ab 06.01.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 101
Fr. 240.–, VHS-Mitglieder Fr. 225.–
Eigene Laptops können in den Kurs mitgenommen
und verwendet werden.
Anmeldeschluss: 15.12.2015
EXCEL FÜR EINSTEIGER 99
Sie kennen die Basisanwendungen mit Windows.
Sie möchten jedoch die Tabellen-Kalkulation und
andere komfortable Funktionen von Excel näher
kennenlernen. In diesem Kurs ist vorgesehen, dass
Sie nur jene Funktionen bearbeiten, welche Sie für
sich als sinnvoll erachten. Folgende Themen gehören
zum Kursinhalt und werden nach Bedarf mit
entsprechenden Übungen vertieft:
· Grundoperationen
· Formatierungen
· Bezüge zu Feldern und Tabellen
· Tabellenregister
· Komfortfunktionen
· einfache Formeln (z. B. Mittelwert, Runden,
Wurzel etc.)
· Diagramme (Säulen, Kreis, Linien etc.)
· Organigramm, Grafiken einfügen
· Formatvorlagen
Kurssystem: Windows 7 mit Office 2013.
POWERPOINT FÜR EINSTEIGER 100
Ob für eine Darstellung im Betrieb oder Verein, für
die Ferien-Diashow vor Freunden oder für einen originellen
Gruss per E-Mail: Powerpoint ist eine hervorragende
und vielseitige Präsentations-Software
aus dem Officepaket. Wenige einfache Schritte
führen schon bald zu präsentablen Resultaten. Mit
gezielt und wohldosiert angewendeten Effekten kann
die Vorführung zum nachhaltigen Erlebnis für das Publikum
werden.
Inserat
· Grundsätzliches zur Präsentations-Taktik
· Powerpoint Basis-Funktionen (Titelgestaltung,
Animations- und Überblendeffekte, Einfügen
und Einblenden von Texten, Objekten, Bildern,
Musik, bzw. Sound-Effekten, Organigramm,
Excel-Diagramm, etc.)
· Vorführung am Bildschirm oder auf der
Leinwand
· Ausdrucken von Handzetteln/Notizen
· Vermeidung der häufigsten Präsentations-Fehler
Kurssystem: Windows 7 mit Office 2013.
Kohler Ivar, 5647 Oberrüti
4 Mittwochabende ab 24.02.2016, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 101
Fr. 320.–, VHS-Mitglieder Fr. 305.–
Anmeldeschluss: 08.02.2016
Kohler Ivar, 5647 Oberrüti
4 Mittwochabende ab 18.11.2015, 19.30 - 21.30 Uhr
Bezirksschule Bachmatten, Talstrasse, Muri, Zi. 101
Fr. 320.–, VHS-Mitglieder Fr. 305.–
Anmeldeschluss: 03.11.2015
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
IHRE IDEEN, UNSERE ERFAHRUNG:
IMMOBILIENLÖSUNGEN AUS EINER HAND
Als Experten mit grossem Know-How und
langjähriger Erfahrung sind wir der ideale Partner
in allen Belangen rund um Ihre Immobilie.
Beratung und Verkauf
Immovesta AG Titlisstrasse 7 | 5630 Muri | T 056 664 74 14
www.immovesta. ch I info@immovesta.ch
Inserat_IV_VHS120x85_f.indd 1 22.04.2015 17:45:09
44 45

Mitgliedschaft
Werden Sie Mitglied der
Volkshochschule Oberes Freiamt!
Sie fördern damit die Bemühungen um eine breitgefächerte
und unabhängige Erwachsenenbildung
und kommen in den Genuss der regelmässigen
Zustellung des Programmheftes sowie von Kursgeld-Ermässigungen.
Jahresbeitrag:
Einzelmitglied Fr. 30.–
Partnerbeitrag Fr. 50.–
Gönnerbeitrag:
Mit Ihrem Gönnerbeitrag unterstützen Sie uns zu
Gunsten einer kostengünstigen und vielfältigen Erwachsenenbildung
im Oberen Freiamt.
Achtung:
Vorteile für VHS-Mitglieder!
Durch Einzahlung von Fr. 30.– oder Fr. 50.– mit
dem nebenstehenden Einzahlungsschein sind Sie
Mitglied der Volkshochschule Oberes Freiamt und
kommen in den Genuss folgender Vorteile:
1. Kursgeld-Ermässigung
(siehe Kursgebühren der jeweiligen Kurse)
2. Adressierte Zustellung des Jahresprogrammes
3. Persönliche Einladung für die Generalversammlung
Mitgliederausweis 2015/16
gültig ab 1.07.2015 bis 30.06.2016
Einzelmitglied Fr. 30.–, Partnerbeitrag Fr. 50.–, Gönnerbeitrag: Fr.
Die untenstehende Postquittung bescheinigt Ihre Mitgliedschaft bei der
Volkshochschule Oberes Freiamt für das Kursjahr 2015/16.
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
47

Allgemeine Bedingungen
1. Anmeldeschluss: Siehe Kursausschreibung des gewählten Kurses.
2. Füllen Sie pro Person eine separate Anmeldekarte aus oder melden Sie sich via Homepage an.
3. Bei Kursen mit begrenzter Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen in der Reihenfolge des Einganges
berücksichtigt.
4. Bestätigungen der Anmeldungen, Kursgeld: Nach Anmeldeschluss erhalten Sie für jeden Kurs separat
eine Kursbestätigung mit Einzahlungsschein. Das Kursgeld muss vor Kursbeginn, spätestens 10 Tage
nach Erhalt der Kursbestätigung einbezahlt werden. Das Nichtbezahlen der Kursgebühren gilt nicht
als Abmeldung!
5. Bei Abmeldungen später als 14 Tage vor Kursbeginn (bei Sprachkursen 20 Tage) schulden Sie uns das
gesamte Kursgeld. Für jede Abmeldung müssen wir Ihnen Fr. 20.– (bei Sprachkursen Fr. 30.–)
Verwaltungskosten berechnen. Für nicht besuchte Kurseinheiten, inkl. Unfälle und Krankheiten, werden
keine Rückerstattungen gemacht.
6. VHS-Mitgliederausweis ist die Postquittung.
7. Auf Wunsch erhalten Sie von der Kursleitung eine Kursbestätigung in Ihren Bildungspass. Bildungspässe
können im Sekretariat zu Fr. 5.– (exkl. Porto) bezogen werden.
8. Haftung: Bei Unfällen und Verlusten übernimmt die Volkshochschule keine Haftung. Die Versicherung
gegen Unfälle in Kursen, bei Studienreisen und Exkursionen ist Sache der Teilnehmenden.
9. Suchen Sie ein sinnvolles Geschenk? Gutscheine der VHS Oberes Freiamt können beim Sekretariat
bestellt werden.
Der administrative Aufwand ist in den Kursgebühren einberechnet.
Ferienplan
Schuljahr 2015/2016 letzter Schultag erster Schultag
Herbstferien
Weihnachtsferien
Sportferien
Frühlingsferien
Sommerferien
25.09.2015
18.12.2015
22.01.2016
08.04.2016
01.07.2016
12.10.2015
04.01.2016
08.02.2016
25.04.2016
08.08.2016
49

Co-Sponsoren
DAMEN & HERREN COIFFURE
Promenadenstrasse 4, 5620 Bremgarten, T 056 631 91 91
Krummenacher
Saattechnik AG
AP Print Design GmbH
Industriestrasse 53
6034 Inwil
Tel. 041 448 06 15
Fax 041 448 47 71
printdesign@swissonline.ch
100
Gut zum Druck für Fahnen, Blachen, Visitenkarten
und Tafel.
Farbton blau = RAL 5002
250
Krummenacher
Saattechnik AG
CH- 6042 Dietwil
Krummenacher
Saattechnik AG
Pius Krummenacher
Feldstrasse 170 • CH- 6042 Dietwil
Telefon 041 787 39 56 • Fax 041 787 33 38
Wir bitten Sie, Korrekturen deutlich anzubringen
und den Abzug mit dem unterschriebenen “Gut zum
Druck” an uns zurückzusenden.
Prüfen Sie den Abzug sehr genau, denn für
übersehene Fehler
übernehmen wir keine Verantwortung.
450
Vorträge / Veranstaltungen ohne Anmeldung
im Kursjahr 85 2015/2016
Krummenacher
03.11.2015 Kurs 5
Dienstag, 19.30 - 22.00 Uhr, Hotel-Restaurant Ochsen, Muri, Saal
Muriliteratur: Lesung mit Lukas Hartmann
Saattechnik AG
04.11.2015 Kurs 12
Mittwoch, 19.30 - ca. 22.00 Uhr, Klostergebäude, Muri, Dachsaal
Travel to Mars – Flug zum Mars
Is there a come back? - Gibt es eine Rückkehr?, Pierre Brisson
18.11.2015 Kurs 19
Mittwoch, 20.00 - 21.30 Uhr, Klostergebäude, Muri, Festsaal
Nik Hartmann in Lesotho – Armes Königreich im Himmel
19.11.2015 Kurs 17
Donnerstag, 19.30 - 21.30 Uhr, Alterswohnheim St. Martin, Muri, Gymnastikraum
«Köbis Glückspost», Köbi Meile
20.01.2016 Kurs 41
Mittwoch, 19.30 - 21.30 Uhr, Alterswohnheim St. Martin, Muri, Aufenthaltsraum
Schutz vor Viren und Allergien, Dr. Carmine Rossi
02.02.2016 Kurs 10
Dienstag, 19.30 - 21.30 Uhr, Hotel-Restaurant Ochsen, Muri, Saal
Aargauer CH- 6042 Dietwil Auswanderer, Max Baumann
12.02.2016 Kurs 3
Freitag 19.30 - 20.30 Uhr, Klostergebäude, Muri, Dachsaal
Datum: ........................................
Sommer im Weltall, Rolf Sommer
Unterschrift: ................................
03.03.2016 Kurs 20
Donnerstag, 19.30 - 21.30 Uhr, Bezirksschule Bachmatten, Muri, Aula
Arabischer Frühling – Der aktuelle Zwischenbericht, Prof. Maurus Reinkowski
Anmeldekarte
Der/die Unterzeichnende meldet sich verbindlich
für folgende Kurse an:
Name:
Vorname:
Strasse/Nr.:
PLZ/Ort:
Telefon:
E-Mail:
Datum:
Bei kurzfristiger Abmeldung muss der volle Kursbetrag
bezahlt werden.
Unterschrift
Anmeldekarte
Der/die Unterzeichnende meldet sich verbindlich
für folgende Kurse an:
Kurs Nr. Kursgebühren CHF
Bitte genau ausfüllen!
Kurs Nr. Kursgebühren CHF
09.03.2016 Kurs 21
Mittwoch, 18.15 - 21.30 Uhr, Klostergebäude, Muri, Dachsaal
Interreligiöser Dialog – Ein Gebot der Stunde, Christian Ruthishauser
11.05.2016 Kurs 6
Mittwoch, 19.30 - 22.00 Uhr, Hotel-Restaurant Ochsen, Muri, Saal
Muriliteratur: Lesung mit Martin Walker
Name:
Vorname:
Strasse/Nr.:
PLZ/Ort:
Telefon:
01.06.2016 Kurs 32
Mittwoch, 19.00 - 21.00 Uhr, Bezirksschule Ammannsmatt, Sins, Proberaum Mehrzweckhalle
«Gsehn ich us wie es Hotel oder bin ich en Kasseschrank?», Andrea Fuchs
E-Mail:
Datum:
Bei kurzfristiger Abmeldung muss der volle Kursbetrag
bezahlt werden.
Wir danken unseren Sponsoren für
ihre Unterstützung.
Unterschrift
Bitte genau ausfüllen!
52

entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
Volkshochschule Oberes Freiamt
Kursadministration
Feldstrasse 13
6042 Dietwil
Bitte frankieren
MEDIZINISCHE LABORATORIEN Dr. F. KAEPPELI AG
Ihnen zuliebe wählt Ihr Arzt
das beste Labor
entdecken
erleben
bewegen
www.vhs-aargau.ch/oberes-freiamt
Bitte frankieren
Volkshochschule Oberes Freiamt
Kursadministration
Feldstrasse 13
6042 Dietwil
54