Donaubote
Donaubote - Kostenlose Verbraucherinformation für Vilshofen & Umgebung
Donaubote - Kostenlose Verbraucherinformation für Vilshofen & Umgebung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 30 24. Mai 2016<br />
Oans, zwoa, fesch!<br />
Tracht ist Trend. Auf brauchtümlichen Veranstaltungen<br />
oder im Bierzelt, mit einem modernen<br />
Trachtenoutfit machen Sie immer eine gute Figur. Im<br />
Trend liegen heuer mit Spitzen und Perlen besetzte<br />
Dirndl oder kernige Lederhosen aus Wildbockleder.<br />
Egal ob traditionell oder<br />
extravagant – Tracht gewinnt<br />
immer größere Bedeutung.<br />
War sie früher eine<br />
traditionelle Kleiderordnung<br />
bestimmter Regionen, Stände<br />
oder Bevölkerungsgruppen –<br />
ist die Tracht heute Kult und<br />
von keinem Volksfest wegzudenken.<br />
Jedes Jahr werden<br />
neue Trends gesetzt. Für fesche<br />
Madl gibt es heuer kurze,<br />
trendige Dirndl aus bunten<br />
Trachtenstoffen sowie verspielte<br />
Dirndl, die mit Perlen, Spitze<br />
und Stickereien verziert sind.<br />
Aufwändige Details<br />
Aufwändig gearbeitete Details<br />
und feine Tüllschürzen stimmen<br />
Start in<br />
die Trachten-<br />
& Volksfestsaison<br />
K & L Ruppert in Vilshofen hat die aktuellsten Trachtentrends im Sortiment.<br />
Hier finden Sie das passende Trachten-Outfit, egal ob für festliche Anlässe<br />
oder zum Volksfest.<br />
sich harmonisch mit ein. Traditionsbewusste<br />
Trägerinnen können<br />
zu den modisch-klassischen<br />
Varianten greifen, die aus edlem<br />
Jaquard oder weichen Baumwoll-Qualitäten<br />
gearbeitet sind.<br />
Farblich abgestimmt sorgen<br />
einfarbige, geblümte oder reichlich<br />
verzierte Schürzen für Kontraste.<br />
Passend dazu lassen sich<br />
stilvolle Blusen, Strickjacken<br />
und modische Janker kombinieren.<br />
Verspielte Accessoires, wie<br />
Blütenhaarbänder, Lederketten<br />
oder Handtaschen runden den<br />
Look ab. Natürlich gibt es auch<br />
trendige Lederhosen für Damen.<br />
Kernige Lederhosen<br />
Auch Burschen und g’standene<br />
Männer kommen nicht zu kurz:<br />
Kernige Lederhosen aus Wildbock-Leder,<br />
farbenprächtige<br />
Hemden und modische Janker<br />
haben jetzt Hochsaison. Auch<br />
traditionelle Trachtensakkos<br />
liegen derzeit im Trend. Kombiniert<br />
werden diese gerne mit<br />
einfarbigen oder kleingemusterten<br />
Samt- oder Strickwesten. Der<br />
Klassiker unter den Strickwesten<br />
ist der Wollstrick, welcher<br />
mit Zopfmustern versehen ist.<br />
Farbtrends<br />
Zu den Trendfarben zählen<br />
heuer in erster Linie natürliche<br />
Farben, aber auch freche und<br />
erfrischende Töne. So werden<br />
Rot-Töne mit schwarz oder ein<br />
helles, pastelliges Grün mit Flieder<br />
kombiniert. Hellblau und<br />
Türkis sind gleichermaßen ein<br />
Hingucker. Zu den klassischen<br />
Trendfarben gehören in dieser<br />
Saison sämtliche Rosa-Töne. Mit<br />
Vichy-Karos, welche auch bei<br />
Männern angesagt sind, können<br />
Sie zudem glänzen. Diese wirken<br />
frisch und trotzdem traditionell.<br />
Damit die ganze Familie<br />
für die Volksfestsaison ausgestattet<br />
ist, sorgen die örtlichen<br />
Fachgeschäfte für ein breites<br />
Angebot. Für die Kleinen gibt es<br />
eine große Auswahl an feschen<br />
Dirndl, Lederhosen, Strickjankern<br />
und Accessoires.<br />
Die Neue<br />
TrachTeNmoDe!<br />
Vilshofen, am Ziegelfeld 1 | kl-ruppert.de<br />
Zum 30. Jubiläum von Trachten Waldmann<br />
präsentieren Edeltraud und Fritz<br />
Rißmann die aktuellen Trachtentrends<br />
im Fachgeschäft in Bad Birnbach. Mit<br />
großer Erfahrung und Fachkompetenz<br />
statten sie neben zahlreichen Privatkunden<br />
viele Vereine, Betriebe, Hotels<br />
und Gastwirtschaften aus.<br />
Kleinmeicking 11, 94532 Außernzell<br />
nur 3 km von Eging am See<br />
Tel. 08544/918623 oder 0151/51808322<br />
www.trachten-karl.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
oder nach tel. Vereinbarung<br />
v<br />
sowie<br />
Große Auswahl an kurzen Lederhosen<br />
viele schöne Dirndlkleider<br />
TrachtenWaldmann<br />
Bad Birnbach · Neuer Marktplatz 9<br />
Telefon 0 85 63 / 1620 · www.trachten-waldmann.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!