Donaubote
Donaubote - Kostenlose Verbraucherinformation für Vilshofen & Umgebung
Donaubote - Kostenlose Verbraucherinformation für Vilshofen & Umgebung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 2 24. Mai 2016<br />
Ha tenhamer<br />
..<br />
Hofstuberl<br />
FAMILIE ANZENBERGER<br />
Freitags: Reindl-Essen (nur auf Vorbestellung)<br />
Fr 27.05. „Brot-Zeit“ & Reindl-Essen<br />
Sa 28.05. Kalte und warme Küche<br />
Fr 03.06. „Brot-Zeit“ & Reindl-Essen<br />
Sa 04.06. Geschlossene Gesellschaft<br />
So 05.06. Frühschoppen ab 10 Uhr<br />
Nachmittags Kaffee & Kuchen<br />
Fr 10.06. „Brot-Zeit“ & Reindl-Essen<br />
Sa 11.06. Kalte und warme Küche<br />
So 12.06. Übertragung Deutschlandspiel ab 20 Uhr<br />
Do 16.06. Übertragung Deutschlandspiel ab 20 Uhr<br />
Fr 17.06. „Brot-Zeit“ & Reindl-Essen<br />
Sa 18.06. Weinkulinarium<br />
mit unserem Weinbauer Peter Reiter<br />
Di 21.06. Übertragung Deutschlandspiel ab 17 Uhr<br />
OBERPFÄLZER WEISSBIERSPEZIALITÄT<br />
Hattenham 8 . 94474 Vilshofen Telefon: 08548/9129807<br />
Gold Palast<br />
an- und Verkauf von Edelmetallen<br />
Goldankauf<br />
Gold, Alt-Bruchgold, Zahngold<br />
Goldmünzen, Silber, Silbermünzen<br />
Silberbesteck<br />
Obere Vorstadt 6 · 94474 Vilshofen · Tel.: 08 5 41 / 90 33 154<br />
Mobil: 01 51 / 52 52 52 16 · Öffnungzeiten: Mo–Do 9.30–18 Uhr,<br />
Fr 9.30–12 Uhr und 14–18 Uhr<br />
Liebe Leser,<br />
sicherlich engagieren sich viele unter Ihnen<br />
ehrenamtlich. Ob bei der Feuerwehr, beim THW,<br />
BRK, im Fußballverein, beim Krieger- und Soldatenverein<br />
oder in zahlreichen anderen Vereinen<br />
und Verbänden. In unserer Region gehört<br />
es zum gesellschaftlichen Leben, in Vereinen<br />
aktiv zu sein und so das Brauchtum zu bewahren.<br />
Ohne Vereine würde es glatt zum Erliegen<br />
kommen. Auch die Einsätze der Freiwilligen<br />
Feuerwehrkräfte, der ehrenamtlichen THWoder<br />
BRK-Mitglieder und allen anderen Hilfsorganisationen<br />
sind unbezahlbar. Dies zeigte<br />
sich erst kürzlich, als am Freitag den 13. Mai, in<br />
vielen Teilen Ortenburgs „Land unter“ herrschte.<br />
Ganze Dörfer waren überschwemmt, der<br />
Erdboden konnte dem Starkregen nicht mehr<br />
trotzen. Zahlreiche Einsatzkräfte und freiwillige<br />
Helfer waren tagelang mit den Aufräumarbeiten<br />
beschäftigt. Auch wenn die Lage noch<br />
so schlimm war, sie machte den Zusammenhalt<br />
der Bevölkerung in unserer Region deutlich. Und<br />
dieser Zusammenhalt und der Gemeinschaftssinn<br />
wird in den Vereinen gelebt. Das mag wohl<br />
der Grund dafür sein, dass sich die Hälfte aller<br />
Bayern ehrenamtlich in Vereinen, Verbänden<br />
und Organisationen engagiert. Doch die Vereinsarbeit<br />
wird manchmal auch behindert,<br />
etwa durch neue Verordnungen und Gesetze.<br />
So muss beispielsweise der Frauenbund beim<br />
JEDE WOCHE<br />
Kuchenverkauf zig Vorschriften einhalten oder<br />
Bürokratie bewältigen. Dies haben wir uns zum<br />
Anlass<br />
TOP<br />
genommen,<br />
ANGEBOTE!<br />
unsere Leser zum Thema<br />
„Ehrenamt“ zu befragen. Auch mit Vereinsleben<br />
Diese Woche im Angebot:<br />
hat das Gründungsjubiläum des Krieger- und<br />
Angebote gültig bis einschl. 5.9.2012. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange Vorrat reicht!<br />
Gourmet Gold<br />
je nur<br />
0. 27<br />
Markt<br />
Activa<br />
der<br />
Leberwurst<br />
ANGEL-Hausmesse<br />
Kostbarkeiten<br />
am Ziegel- und Kalk 07. Museum - 08.09.2012 Flintsbach<br />
Größe S = 5.49 €<br />
Größe M = 5.99 €<br />
Größe XL = 7.49 €<br />
Fronleichnam, Rinti 26. Mai 2016<br />
von 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Eintritt 1 Euro<br />
Soldatenvereins Söldenau zu tun. Die Söldenau-<br />
GUTSCHEIN Petra Anzenberger<br />
Miamor<br />
Kathy Katzenstreu Feine Filets<br />
versch.<br />
10 Liter Sonderposten 100 g Dose, je Sorte<br />
Sorten,<br />
GESCHENKT!<br />
85 g<br />
Pro Kunde 1 Sack,<br />
gültig für die<br />
100 g = 0.32 €<br />
ersten 100 Kunden<br />
bis Samstag, 1.9.2012<br />
er feiern, am 4. und 5. Juni,<br />
150 Jahre Treue, Kameradschaft<br />
und Hilfsbereitschaft.<br />
Ebenso zum Brauchtum gehören mittlerweile<br />
die Ritterspiele in Ortenburg. Sie sind ein Besuchermagnet<br />
und lassen uns, vom 26. bis zum<br />
29. Mai, in die Welt der Gaukler, Ritter und<br />
Hexen eintauchen. Dabei erwarten Sie spannende<br />
Kräuterführungen, schaurige Märchenerzählungen<br />
sowie Klänge von Dudelsäcken<br />
und mittelalterlichen Trommeln. Wer es zur<br />
Abwechslung zünftig bayerisch mag, der sollte<br />
einen Abstecher zum Pleintinger Volksfest machen.<br />
Die SpVgg begrüßt Sie zur Bierzeltgaudi<br />
am Festplatz. Vom 25. bis zum 28. Mai ist für<br />
allerhand Volksfestschmankerl und einen schönen<br />
Vergnügungspark gesorgt. Damit Sie für<br />
die Volksfestsaison passend eingekleidet sind,<br />
haben wir Ihnen auf der Seite 30 die neuesten<br />
Trachtentrends zusammengetragen. Wer<br />
die Zeit lieber im eigenen Garten verbringen<br />
möchte oder plant, sein Haus zu renovieren<br />
oder zu sanieren, der wird in dieser Ausgabe<br />
des <strong>Donaubote</strong>n auch fündig. Wie Ihr Garten<br />
zum zweiten Wohnzimmer wird, verraten wir<br />
Ihnen auf den Seiten 8 und 9. Wohntrends und<br />
die besten Partner im Renovierungs- oder Sanierungsfall<br />
finden Sie auf den Seiten 10 bis 19.<br />
Eine schöne Zeit mit dem <strong>Donaubote</strong>n<br />
wünscht Ihnen<br />
20% Rabatt<br />
auf alle<br />
Transportboxen!<br />
Pedigree<br />
Dentasticks<br />
Multipack<br />
ab<br />
5. 49<br />
Aquarium<br />
für Hunde<br />
nur<br />
1. 79<br />
800 g Dose<br />
100 g = 0.180 €<br />
je nur<br />
1. 47<br />
Hinsetzpreise<br />
im September!<br />
Alle Bezüge: 100% Polyester 600D<br />
Sie<br />
60er<br />
sind<br />
Set<br />
eingeladen,<br />
AKTION Dennerle im historischen Zierfischflocken<br />
Tag zu genießen! reiniger Infos:<br />
Boden-Ambiente des Ziegel- und Kalk Museums<br />
einen<br />
incl. Filter,<br />
ganz<br />
Heizstabbesonderen www.ziegel-kalkmuseum.de<br />
und Abdeckung<br />
nur<br />
Algenprobleme? Vitakraft Drops 100er<br />
Aktuelle<br />
Wir testen Ihr Wasser 75 g<br />
Angebote<br />
Hasenkäfig<br />
100 g = 1.32 €<br />
kostenlos bei uns im<br />
Karpfenstuhl<br />
Beine verstellbar<br />
Sitzfläche: 38 x 48 x 50 cm<br />
Beim Kauf Rinti 800 g Dose<br />
Kratz- ab 20 €<br />
120er nur 24.95 €<br />
Supersprint baum Exoterra einer neuen Vitakraft Sittichod.<br />
Kanarienperle<br />
Teichsticks „Bella“ Cameroon<br />
Hundeleine<br />
Set<br />
3,5 Liter<br />
45 x 45 x 60 cm<br />
1 kg<br />
1 l = 0.57 €<br />
erhalten<br />
Sie 5 €<br />
Sofortrabatt<br />
eptember 2012 bzw. solange V<br />
Änderungen, Druck fehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
Wir freuen<br />
für<br />
uns<br />
Ihre<br />
auf<br />
„ALTE“<br />
Sie<br />
nur<br />
1. 99<br />
SONDERPOSTEN neu!<br />
XXL Beutel<br />
Großflocken<br />
34. 95 je nur<br />
Geschäft und helfen<br />
Ihnen bei der<br />
Bekämpfung!<br />
nur<br />
10 €<br />
nur<br />
3. 00<br />
0. 99<br />
nur<br />
119.-<br />
Sera<br />
nur<br />
4. 44<br />
nur<br />
18. 95<br />
je nur<br />
2. 99<br />
www.zoo-kaeser.de<br />
Voranzeige:<br />
95<br />
24,<br />
95<br />
nur <br />
Karpfenstuhl<br />
mit Armlehnen<br />
Beine verstellbar<br />
Sitzfläche:<br />
38 x 48 x 50 cm<br />
95<br />
34,<br />
95<br />
nur <br />
Karpfenstuhl<br />
Beine verstellbar<br />
Sitzfläche: 60 x 60 x 70 cm<br />
Karpfenstuhl<br />
mit Armlehnen<br />
Beine verstellbar<br />
Sitzfläche:<br />
60 x 50 x 70 cm<br />
starkes<br />
Metallgestänge<br />
viele<br />
Seitentaschen<br />
95<br />
49,<br />
95<br />
nur <br />
95<br />
49,<br />
95<br />
nur <br />
Angler-Klappstuhl<br />
95<br />
19,<br />
95<br />
nur <br />
nur<br />
0. 65<br />
inkl. Hegefischen<br />
Fisherman’s Partner Künzing<br />
je nur<br />
1,55 €<br />
Dieses Angebot gilt im September 2012 bzw. solange eVorrat reicht.<br />
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Warenversand möglich.<br />
Fisherman‘s Partner – über 60x in Europa!<br />
www.fishermans-partner.eu<br />
Super<br />
Teichsticks 7 l<br />
nur<br />
1,99 €<br />
Da geht’s Tier gut<br />
Wir führen Lebendtiere<br />
in folgenden<br />
Bereichen:<br />
94550 Künzing<br />
Sankt Kleintiere Severin Str. 8<br />
Tel. 0 8549 - 8458<br />
www.zoo-kaeser.de<br />
Aquaristik<br />
Wir führen Lebendtiere in<br />
folgenden Bereichen<br />
94550 Künzing - Sankt Severin Str. 8 - Tel. 0 85 49 / 84 58
Change language