Sunao Tokunaga – Die Straße ohne Sonne (1931) - linke-buecher.net

nicht nur vor dem japanischen Proletariat, sondern vor den werktätigen Massen der ganzen
Welt, daß wir fest zusammengeschlossen und mit ungebrochenem Kampfgeist gegen die
Übermacht der Offensive des Kapitals gekämpft haben, und daß dieser Kampf in die
Geschichte der Arbeiterbewegung für immer ein glänzendes Beispiel und ein unverlöschbares
Dokument sein wird."
Während jeder Satz von Beifall unterbrochen wurde, schüttelte sie ihre festgebundenen
Haare; eine Hand auf den Tisch gestützt, bewegte sie ihren Oberkörper hin und her, was eine
Eigentümlichkeit von ihr war. Wenn sie an einen Höhepunkt der Begeisterung kam, schien ihr
kleiner Körper unter die Massen springen zu wollen. Sie war eine wunderbare Agitatorin. Sie
verstand leichter die Herzen der Arbeiter zu packen als das Herz eines Liebhabers.
Sie erwähnte verschiedene traurige Vorfälle und sagte, man dürfe sich durch solche
erschütternden Kleinigkeiten nicht mutlos machen lassen, aber man müsse sich auch der
Verantwortung für die Opfer bewußt sein. In diesem Moment klirrten die Säbel, und der Ruf
des Kommissars erscholl: "Vorsicht!"
Sie hielt einen Augenblick inne, blies ihre Backen auf, ihre Augen brannten lebhaft:
" Aber wir dürfen nicht zulassen, daß diese Opfer Opfer bleiben, wir dürfen nicht nur leiden,
wir müssen mit unseren Fäusten, mit unseren Leibern kämpfen, damit diese Todesopfer nicht
umsonst gefallen sind."
" Halt!"
Gleichzeitig hörte sie den zweiten Befehl: "Verhaften!"
Ein Polizist sprang vor, packte sie an der Schulter und schleppte sie fort. Ein Teil der
Genossen wollte zwischen sie treten, aber es war schon zu spät - alle Anwesenden sprangen
auf die Tribüne, die Frauenleiterin Oja und Okayo kamen auch hinzu, es entstand ein großes
Durcheinander. .. Arme und Beine, Hände und Füße - alles drehte sich in rasender Bewegung.
Aber schon nach kaum fünf Minuten hatte die ausgezeichnet bewaffnete und geschulte Polizei
diese Aufregung niedergeschlagen. Takae, Oja und Okayo und einige andere verschwanden
auf der Treppe nach unten, von zahlreichen Polizeispitzeln begleitet. Als sie auf die Straße
kamen, bemerkte Takae erst, daß auch Okayo mit verhaftet war.
Sie wurde fast wahnsinnig; der auffallende Mann von vorhin hielt Okayo am Arm.
" Was hat denn dieses Mädchen gemacht, warum ist sie verhaftet?" Takae bemühte sich ihre
gefesselten Hände freizumachen, und wollte zu ihrer Schwester. "Laß doch, laß doch los!"
Sie schüttelte ihre verwirrten Haare und stampfte mit den nackten Füßen auf den Boden.
II. Essenausgabe
Durch das westliche Tor der Fabrik, das durch uniformierte Polizei und Fabrikbeamte
bewacht war, fuhr furchtlos der Lastkraftwagen mit den Aufschriften der
Kantongenossenschaft. Wie ein betrunkener Postwagen schwankte dieses Vehikel. Das Lager
der Genossenschaft der Streikenden, Kotshikawa-Kyodosha, befand sich in einem Gebäude
innerhalb des Fabrikterrains, fünfzig Meter vom Büro der Gesellschaft neben dem
Fabriklager. Hier wehten die Fahnen mit den drei roten Streifen und dem P. und die roten
Fahnen mit dem Stern C.O., hier kämpften die Gewerkschaften schon über 60 Tage. "Zum
Teufel, sie bringen wieder so viel Reis. " Der lange Mann im schwarzen europäischen
Zivilanzug murmelte es zwischen den Zähnen, dem Lastwagen nachsehend. Er trat gerade aus
dem Verschlag der Werkpolizei. Es war ein früherer Polizeileutnant, der jetzt zum
Personalchef der Gesellschaft aufgerückt war, weil er die Leute der Druckereigewerkschaft so
45