Sunao Tokunaga – Die Straße ohne Sonne (1931) - linke-buecher.net

nicht einmal ärgern.
" Wir sind in diesen fünfzig Tagen des Kampfes durch die scharfe Offensive des Kapitals in
eine andere Lage gedrängt, wir müssen diese Tatsache klar erkennen. - Der erste Vorschlag zu
Beginn der Verhandlungen war nur ein Versuch der Gesellschaft, um Zeit zu gewinnen und
ihre Kräfte zu sammeln, und wir haben jetzt deutlich gesehen, daß der erste Schritt rückwärts
damals zu Beginn des Streiks, von uns ein Fehler war."
Die Anwesenden hörten im Lärm des draußen tobenden Sturmes ihre Herzen klopfen.
" Die Tatsachen, die uns in diesen fünfzig Tagen in so einen entscheidenden Kampf gedrängt
haben, sind erstens, daß die Sejukai-Partei in der Reichstagswahl die entscheidende Mehrheit
gewonnen hat; zweitens, die Gefahr, die immer noch durch die Krise der Banken droht, und
drittens, der Rücktritt des Kabinetts aus den obengenannten Gründen." Nakai unterbrach seine
Ausführungen, weil er darauf aufmerksam gemacht wurde, daß jemand ins Zimmer wolle.
"Hallo!"
Drei Männer traten herein. Der älteste, ein dicker Mann mit kurzgeschnittenen Haaren, war
Oda, der Vorsitzende des Z.K., der junge Mann im europäischen Anzug war der beste Redner
der Gewerkschaft und der dritte, in schmutzigen japanischen Kleidern, Mitamura von der
Druckereigewerkschaft Osaka. "Hast du eine gute Reise gehabt?"
Nachdem sie sich wortlos die Hände gedrückt hatten, sagte Oda und lächelte allen gutmütig
zu:
" Einen Moment, vor der Begrüßung möchte ich etwas mitteilen." Takagi als
Versammlungsleiter war einverstanden. "Ich habe eine kleine Neuigkeit gehört: sämtliche
Buchdruckereiunternehmer sind aus dem Schlichtungsausschuß ausgeschieden." Die Leute
sahen sich an. - Schlechte Komödianten! Hagimuras Lippen zuckten verächtlich.
Der Bericht über die gestrige Zusammenkunft Okawas und Shibusakas und den Besuch
Ynoshitas bei dem jüngeren Shibusaka erledigte alle Zweifel.
" Endlich!" brummte Takagi.
Nakai starrte auf ein zerrissenes Loch in der Decke. "Ent-schei-den-der-Kampf!" stand allen
sichtbar in der Luft geschrieben und hielt sie in ihrem Bann.
FRONT
I. Verhaftung
Der eisige Wind stieß von beiden Seiten tobend in das Tal zwischen dem Shimizudanihang
und dem Haksuanwald herunter und stieg wie eine Fontäne wieder über die nassen,
schmutzigen Dächer der Mietkasernen, die wie altes Papier im Regen lagen.
" Hallo, Essen kommt", schrie eine Frau im roten Wollunterrock an der Wasserleitung der
ersten Baracke und schwenkte die Kinderwindeln, die sie gerade gewaschen hatte. Sie sah den
Lastwagen, der seinen Hintern hochspringen ließ wie ein Pferd, als er über die
Straßenbahnschienen in die Straße einbog.
Dieser Lastwagen, mit langen Fahnen behangen, war mit Reissäcken, Shoju (Anm.:
Japanisches Maggi.) und allem, was nötig war, beladen. Aus der Baracken kamen eilends fünf
oder sechs Frauen und einige Kinder in dünnen Schlafhemden.
" Wartet, wartet - das ist - das ist ..." schrie Otatso die geschwätzige Alte, sich vordrängend,
"das ist der Lastwagen unseres Bundes, der Genossenschaft in Kanto. "
41