Sunao Tokunaga – Die Straße ohne Sonne (1931) - linke-buecher.net

" Du lügst, dein Gesicht verrät genau, was du vorhast!"
Takae wurde in ihren Worten immer gleich scharf und ausfallend,
weshalb die "Damen" sie "Führerin der Fürsorgemädchen" nannten.
" Versteh gefälligst, ich habe als Frauenleiterin die Verantwortung
und muß auch die Moral der Mitglieder überwachen. Wie kannst du als
Funktionärin der Frauen so wild sein wie ein Mann, das ist schamlos."
" Sie hat recht!"
" Fürsorgegöre!"
" Mannstolles Weibstück!" riefen die "Damen" durcheinander.
Takae kam wieder an den Tisch und überschrie den Lärm: "Genossinnen,
ich bin gegen dieses Gerede von Keuschheit, mit dem sie nur unsere
Genossin herausbringen will."
" Jawohl, sehr richtig!" schrien Fusa-tjan und ihre Anhängerinnen, und
eine von ihnen rief höhnisch:
" Alte Jungfer!"
" Die Vorsitzende will mit ihrem bourgeoisen Keuschheitsgeschwätz unsere Genossin Kimitjan
rausdrängeln!"
Der Lärm wuchs wieder an, die Vorsitzende trommelte auf den Tisch und schrie mit ihrer
meckernden Stimme:
" Das ist eine scheußliche Lüge, was die Genossin Takae Haruki sagt, hat gar keinen Sinn und
Verstand. Sag' gefälligst, warum ich bürgerlich sein soll, warum?" Die ewige Jungfrau bog ihr
rot angelaufenes Gesicht über den Tisch
vor, ihre Lippen zitterten hysterisch.
" Natürlich bist du eine Spießbürgerin. Soll ich erst den Grund sagen? Dein ganzes
Keuschheitsgerede hat weiter keinen Zweck, als den sexuellen Akt möglichst teuer an den
Mann zu verkaufen. Ihr sagt, ich bin eine Jungfrau oder eine Dame, weil ihr euch lieber
leichter und teurer an einen Angestellten anstatt an einen Arbeiter verkaufen wollt. Das ist
deine Keuschheitstheorie, und das ist praktisch nichts anderes als die bürgerliche Ansicht über
diese Dinge." Takaes Antwort traf den Nagel auf den Kopf.
" Seht euch mal unsere Damen an!" kreischte Ogin-tjan begeistert. Das löste allgemeine
Heiterkeit aus. Die Vorsitzende stand wie mit Wasser begossen und zitterte unter diesem
Lachen. "Also meinst du, es sei ganz in Ordnung, sich zu prostituieren?" versuchte die
Jungfrau die ganze Diskussion zu verdrehen. "Ob das gut ist oder nicht gut ist, weiß ich nicht,
darauf kommt es hier auch gar nicht an. Aber eins ist klar, wenn sich eine prostituiert, damit
sie als Genossin hier bei uns mitarbeiten und dabei noch eine fünfköpfige Familie ernähren
kann, so ist das weit ehrlicher und richtiger als die ganze geheiligte eheliche Liebe von euch."
"Scheußlich!" "Das soll man anhören!"
" Sie verdient wahrhaftig, daß sie Anführerin der Fürsorgemädel genannt wird!" riefen die
Damen dazwischen.
" Aha, also behauptest du doch, daß die Prostitution berechtigt ist. " Die Vorsitzende wollte
Takae verächtlich machen und den Sinn ihrer Worte verdrehen, um sich ihren Sieg zu sichern,
aber Takae ließ nicht locker.
" Natürlich habe ich recht. Es ist viel sauberer und macht viel weniger Gestank, wenn man die
ganze sogenannte Ehre einfach wie ein altes Taschentuch wegwirft, als daß man als ewige
Jungfrau im Glassahrank stehen bleibt wie eine faule, alte Konserve!"
Das Gesicht von Fräulein Oja, verzerrte sich, ihre Lippen zitterten hysterisch, die wandte sich
um, schlug die Hände vors Gesicht und begann zu schluchzen. Der Lärm im Zimmer war
nicht mehr zu beruhigen, die "Damen" brüllten vergebens aus vollem Halse, es war umsonst:
die Opposition hatte gewonnen.
" Sei tapfer, brauchst nicht mehr zu weinen, Kopf hoch, wir haben gewonnen, wir stehen zu
dir." Takae umarmte Kimi-tjan und ließ sie aufstehn: "Kimi-tjan, jetzt rede du zu diesen
22