Kinder - Marktgemeinde Hoheneich
Kinder - Marktgemeinde Hoheneich
Kinder - Marktgemeinde Hoheneich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
An einen Haushalt Postgebühr bar bezahlt Amtliche Mitteilung 41. Jahrgang Folge 156 September 2011<br />
GEMEINDENACHRICHTEN<br />
HOHENEICH<br />
NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN DER MARKTGEMEINDE HOHENEICH<br />
Themen<br />
Vorwort des<br />
Bürgermeisters<br />
Politik<br />
Volksbegehren<br />
Aus dem Bauamt<br />
NÖ Hundehaltegesetz<br />
Energie aus der Region<br />
Wasserzählerablesung<br />
NÖ Heckentag<br />
1. Waldviertler Jobmesse<br />
Freiwilligen-Ehrung 2011<br />
Fasangasse<br />
<strong>Kinder</strong>spielplatz Nondorf<br />
Tage der offenen Ateliers<br />
Backhausen<br />
Seniorenausflug<br />
Adventmarkt<br />
Volksschule/<strong>Kinder</strong>garten<br />
Radrekordtag<br />
Veranstaltungen<br />
Termine<br />
Gemeindebücherei<br />
Sicherheit<br />
Feuerwehr<br />
Vereine<br />
Jubiläen<br />
Bürgermeister Roland Wallner, Vizebürgermeister Rainer<br />
Poppinger und Projektkoordinatorin Ilse Steininger-Pöhn<br />
freuen sich auf die offizielle Eröffnung des neuen<br />
<strong>Kinder</strong>spielplatzes in Nondorf am<br />
Sonntag, dem 2. Oktober 2011 um 14.00 Uhr!<br />
www.hoheneich.at<br />
Wir wünschen allen Gemeindebürgern und Gästen einen<br />
schönen Herbst!<br />
Roland Wallner<br />
Bürgermeister<br />
Roland Wallner<br />
Bürgermeister
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Sehr geehrte Bürgerinnen<br />
und Bürger, liebe Jugend,<br />
geschätzte Gäste unserer<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong>!<br />
Bereits mit Ende des Sommers<br />
hat die Gemeinde heuer die für<br />
2011 geplanten Projekte erfolgreich<br />
abschließen können.<br />
• Asphaltierung eines Teiles<br />
der Albrechtser Straße<br />
• Straßenverbreiterung (inkl.<br />
Sanierung der Wasserleitung)<br />
in der Fasangasse<br />
• Erneuerung der Wasserleitung<br />
in der Braunaustraße<br />
• Errichtung eines neuen Buswartehäuschens<br />
in der<br />
Gmünder Straße<br />
• Errichtung eines neuen <strong>Kinder</strong>spielplatzes<br />
in Nondorf<br />
Die offizielle Eröffnung des<br />
neuen <strong>Kinder</strong>spielplatzes in<br />
Nondorf findet am 2. Oktober<br />
2011 um 14.00 Uhr statt. Alle<br />
<strong>Kinder</strong> unserer <strong>Marktgemeinde</strong><br />
sind zu diesem Fest sehr herzlich<br />
eingeladen.<br />
Die Union <strong>Hoheneich</strong> feiert im<br />
Oktober 2011 das 20-jährige<br />
Bestandsjubiläum der Tennishalle.<br />
Die Gemeinde gratuliert<br />
und dankt den Verantwortungsträgern,<br />
im besonderen Herrn<br />
OSR Dir. Otto Macher, für ihre<br />
Bereitschaft und die Bemühungen,<br />
dass der Tennissport in unserer<br />
Gemeinde einen so großen<br />
Stellenwert besitzt.<br />
An den landesweiten “Tagen<br />
der offenen Galerien“ am<br />
15.10. und 16.10.2011 nimmt<br />
auch die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong><br />
erstmals teil. Die Organisation<br />
hat in dankeswerter<br />
Weise die Familie Herbert<br />
POLITIK<br />
Mitteilung des Bürgermeisters<br />
Forstner übernommen. Mehr<br />
dazu im Blattinneren.<br />
Der Gemeinderat hat mit 1. Oktober<br />
2011 Frau Susanne Mayer<br />
einstimmig als neue <strong>Kinder</strong>gartenhelferin<br />
angestellt.<br />
Aufgrund der Ausschreibung<br />
haben sich 14 Damen beworben.<br />
Das Auswahlverfahren<br />
wurde an die Personalberatungsfirma<br />
Consent, Karlstein –<br />
Wien, übertragen. Nach Auswertung<br />
der schriftlichen und<br />
mündlichen Testergebnisse<br />
durch Hr. Mag. Andreas Sogerer<br />
wurde Frau Mayer in beiden<br />
Bereichen als Beste bewertet.<br />
Alles Gute seitens der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> für die neue<br />
Tätigkeit.<br />
Baum- und Strauchschnitt<br />
(bitte ohne Wurzeln) können im<br />
Altstoffsammelzentrum von April<br />
bis Ende November zu den<br />
jeweiligen Öffnungszeiten abgegeben<br />
werden.<br />
Die Gemeinde ladet auch heuer<br />
wieder zum schon traditionellen<br />
Tagesausflug alle <strong>Hoheneich</strong>er<br />
und Nondorfer Seniorinnen und<br />
Senioren sehr herzlich ein. Als<br />
Termin wurde der 28. Oktober<br />
2011 gewählt. Näheres dazu im<br />
Blattinneren.<br />
Am 10. und 11. Dezember 2011<br />
organisiert die Gemeinde bereits<br />
zum vierten Mal die <strong>Hoheneich</strong>er<br />
Adventtage mit<br />
Hobbykünstlerausstellung und<br />
Konzert. Alle Interessierten, die<br />
mitwirken wollen, bitte ich, sich<br />
am Gemeindeamt zu melden.<br />
Bei der Verlosung der RADL-<br />
(Einkaufs-)Passaktion, die am<br />
17. September im Rahmen des<br />
Radlrekordtages, der diesmal<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
alle Kleinregionsgemeinden<br />
nach<br />
Amaliendorf zum<br />
Wackelstein geführt<br />
hat, ging der Hauptpreis<br />
nach <strong>Hoheneich</strong> an Herrn Alexander<br />
Bilek. Ich gratuliere sehr<br />
herzlich und danke allen Teilnehmern,<br />
die sich an dieser Aktion<br />
und am Radlrekordtag beteiligt<br />
haben.<br />
Abschließend wünsche ich<br />
Ihnen einen schönen Herbst<br />
und unseren Gästen noch viele<br />
erholsame Stunden in unserer<br />
Wohlfühlgemeinde <strong>Hoheneich</strong> -<br />
Nondorf.<br />
Ihr<br />
Bürgermeister<br />
PARTEIENVERKEHR<br />
GEMEINDEAMT<br />
Seite 2<br />
Montag:<br />
08.00 - 12.00 Uhr<br />
13.00 - 18.00 Uhr<br />
Dienstag - Freitag:<br />
08.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechstunden des Bürgermeisters:<br />
Montag, 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
IMPRESSUM:<br />
Eigentümer u. Herausgeber:<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong>.<br />
Für den Inhalt verantwortlich:<br />
Bgm. Roland Wallner<br />
Für die Gestaltung verantwortlich:<br />
Hans-Peter Panagl<br />
Druck: Fa. Berger A., Gmünd<br />
3/11/156
Ausgabe 3/2011<br />
♦ Bericht des Prüfungsausschusses;<br />
Der Obmann, Herr<br />
GR Klaus Weiss, berichtet über<br />
das Ergebnis. Es wurden die<br />
Gemeindekassa, die Rückstandsliste,<br />
die Abrechnung der<br />
Müllgebühren und die Kläranlage<br />
mit der Altstoffsammelstelle geprüft.<br />
♦ Abtretungsvertrag; Am Gewerbepark<br />
wurden Grundstücke der<br />
Raiffeisenbank Oberes Waldviertel<br />
in das öffentliche Gut der<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong> übernommen.<br />
♦ Übernahme eines Grundstückes<br />
in das öffentliche Gut; In<br />
der KG Nondorf wurde die neu<br />
errichtete Sackgasse zwischen<br />
der Reihenhausanlage und der<br />
bereits bestehenden Siedlung in<br />
das öffentliche Gut der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> übernommen.<br />
♦ Auftragsvergabe zur Herstellung<br />
des neuen Buswartehauses<br />
in der Gmünder Straße;<br />
Der Auftrag zur Errichtung des<br />
neuen Buswartehauses wurde<br />
an die Firma Silbernagel, <strong>Hoheneich</strong><br />
zum Preis von € 9.988,80<br />
inkl. MWSt. vergeben.<br />
♦ Auftragsvergabe zur Aufbereitung<br />
geografischer Daten; Der<br />
Gemeinderat hat den Auftrag<br />
zur Aufbereitung geografischer<br />
Daten (Planungspaket)<br />
zum Preis von € 167,31 bzw.<br />
€ 115,31 und die Aktualisierung<br />
der Grundkarte Naturstand<br />
über Auftrag der Gemeinde<br />
an die EVN Geoinfo<br />
GmbH, 2344 Maria Enzersdorf,<br />
EVN Platz, vergeben.<br />
POLITIK<br />
Gemeinderatsbeschlüsse<br />
vom 14.06.2011<br />
♦ Förderrichtlinien für Solaranlagen;<br />
Der Gemeinderat beschloss,<br />
die Förderungen für<br />
Solaranlagen weiterhin zu gewähren,<br />
eine Bestätigung vom<br />
Land NÖ ist nicht mehr erforderlich.<br />
Die Förderung beträgt<br />
pauschal € 250,-- pro Anlage.<br />
Der Zuschuss wird nur einmalig<br />
zur Auszahlung gebracht, egal<br />
ob für Warmwasseraufbereitung<br />
oder für Heizzwecke, und<br />
die Anlage muss folgende Mindestgröße<br />
aufweisen:<br />
bei 1 bis 3 Personen im<br />
Haushalt eine Kollektorfläche<br />
von mindestens 4<br />
m² und ein 300 Liter<br />
Warmwasserspeicher<br />
ab 4 Personen im Haushalt<br />
eine Kollektorfläche von<br />
mindestens 6 m² und<br />
500 Liter Warmwasserspeicher<br />
Ein Ansuchen um Förderung ist<br />
nach Errichtung der Solaranlage<br />
schriftlich an die <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> zu stellen.<br />
♦ Subvention des Tennis-<br />
Jugend-Kreismeisterschaft<br />
Turniers; Der Gemeinderat<br />
genehmigt die Förderung des<br />
Turniers mit € 300,—.<br />
♦ Ersatzansprüche gegenüber<br />
Feuerwehrorgane, Verzichtserklärung;<br />
Der Gemeinderat<br />
beschließt auf bestimmte Ersatzansprüche<br />
gegenüber Feuerwehrorganen<br />
der Freiwilligen<br />
Feuerwehren <strong>Hoheneich</strong> und<br />
Nondorf, welche Schäden im<br />
Zuge ihrer Einsätze am Gemeindevermögen<br />
verursachen,<br />
zu verzichten. Nicht umfasst<br />
sind Schäden, welche durch<br />
besonders grob fahrlässiges<br />
oder vorsätzliches Verhalten<br />
herbeigeführt worden sind. Die<br />
Verzichtserklärung trat mit<br />
01.06.2011 in Kraft.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 3<br />
♦ Erklärung der Übernahme der<br />
Gemeindestraßen und Gehsteige<br />
betreffend das Baulos<br />
Knoten <strong>Hoheneich</strong> B 41 sowie<br />
die betriebliche Erhaltung und<br />
Verwaltung durch die <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong>; Die <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> bestätigte<br />
die ordnungsgemäße Ausführung<br />
der Anlagen und erklärte,<br />
keine Forderungen zu stellen<br />
und bei Forderungen Dritter das<br />
Land NÖ schad- und klaglos zu<br />
halten. Außerdem verpflichtete<br />
sich die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong><br />
die Einleitung der auf Straßengrund<br />
anfallenden Oberflächenwässer<br />
in den Kanal zu dulden.<br />
♦ Gebrauch des Gemeindewappens;<br />
Der Gemeinderat genehmigte<br />
den einmaligen Gebrauch<br />
des Gemeindewappens für die<br />
Verwendung im Exkursionsführer<br />
der Arbeitsgemeinschaft der<br />
Bäuerinnen im Bezirk Gmünd für<br />
die Gebiete Litschau – Gmünd –<br />
Weitra und beschloss die Verwaltungsabgabe<br />
in der Höhe von<br />
€ 320,00 zur Gänze zu subventionieren.<br />
♦ Vergabe des Auswahlverfahrens<br />
betreffend die Aufnahme<br />
einer <strong>Kinder</strong>betreuungsperson<br />
für den <strong>Kinder</strong>garten 2 an eine<br />
unabhängige Personalberatungsfirma;<br />
Der Gemeinderat<br />
beschloss das Auswahlverfahren<br />
für die Aufnahme einer <strong>Kinder</strong>betreuungsperson<br />
für den <strong>Kinder</strong>garten<br />
2 an eine unabhängige<br />
Personalberatungsfirma zu vergeben.
Ausgabe 3/2011<br />
♦ Angelobung; Herr Ewald Haider,<br />
3945 <strong>Hoheneich</strong>, Sportplatzgasse<br />
235, wird als Gemeinderat angelobt.<br />
Er gelobt und bekräftigt das<br />
Gelöbnis durch Handschlag mit<br />
dem Bürgermeister.<br />
♦ Wahl einer geschäftsführenden<br />
Gemeinderätin; Frau GR Elfriede<br />
Kaufmann, 3945 <strong>Hoheneich</strong>, Schremser<br />
Straße 247, wurde vom<br />
Gemeinderat einstimmig als geschäftsführende<br />
Gemeinderätin in<br />
den Gemeindevorstand gewählt.<br />
♦ Bestellung des zeichnungsberechtigten<br />
GR für Urkunden<br />
über Rechtsgeschäfte; Herr geschäftsführender<br />
Gemeinderat<br />
Josef Holzmüller<br />
♦ Bestellung eines Protokollmitfertigers;<br />
Herr geschäftsführender<br />
Gemeinderat Josef Holzmüller<br />
♦ Bestellung eines GR in den<br />
Tourismusverband Oberes<br />
Waldviertel; Herr Gemeinderat<br />
Ewald Haider<br />
♦ Bestellung eines GR als Vertreter<br />
der Gemeinde in den Disziplinarausschuss;<br />
Frau geschäftsführende<br />
Gemeinderätin Elfriede<br />
Kaufmann<br />
♦ Bestellung eines GR in den Sozialbeirat<br />
des Bezirkes Gmünd;<br />
Frau geschäftsführende Gemeinderätin<br />
Elfriede Kaufmann<br />
♦ Bekanntgabe des Clubsprechers<br />
der SPÖ; Herr geschäftsführender<br />
Gemeinderat Josef<br />
Holzmüller, Stellvertreterin Frau<br />
geschäftsführende Gemeinderätin<br />
Elfriede Kaufmann.<br />
♦ 2. Nachtragsvoranschlag 2011;<br />
Der 2. Nachtragsvoranschlag<br />
2011 lag in der Zeit von<br />
28.07.2011 bis 11.08.2011 am<br />
Gemeindeamt zur öffentlichen<br />
Einsicht auf. Erinnerungen wurden<br />
keine abgegeben. Er wurde in der<br />
aufgelegten Form beschlossen.<br />
POLITIK<br />
Gemeinderatsbeschlüsse<br />
vom 05.09.2011<br />
♦ Aufnahme eines Darlehens zur<br />
Umschuldung betr. Finanzierung<br />
Knoten B 41; Zur Finanzierung<br />
des außerordentlichen<br />
Vorhabens „Straßenbau – Orstsausfahrt<br />
<strong>Hoheneich</strong> West – Knoten<br />
LB41“, im Jahr 2008 wurden<br />
Darlehen in der Höhe von €<br />
250.000--, € 61.000,-- und €<br />
56.000,-- aufgenommen. Diese<br />
Darlehen wurden damals zum<br />
Fixzinssatz von 4,20 % bei der<br />
Raiffeisenbank Oberes Waldviertel<br />
im Rahmen des Konjunkturförderprogrammes<br />
des Landes<br />
NÖ aufgenommen. Die Laufzeit<br />
für diese Darlehen betragen<br />
3 Jahre und es ist die Rückzahlung<br />
am 30.09.2011 fällig. Für<br />
diese Darlehen wurden Zinsenzuschüsse<br />
vom Amt der NÖ Landesregierung<br />
und die Übernahme<br />
der Haftung seitens des Landes<br />
NÖ gewährt. Da diese Darlehen<br />
zum Endfälligkeitstermin<br />
nicht zurückgezahlt werden können,<br />
wurden Angebote betreffend<br />
die Umschuldung eingeholt.<br />
Das günstigste Angebot wurde<br />
von der Raiffeisenbank Oberes<br />
Waldviertel, 3943 Schrems, zum<br />
Zinssatz von 2,41 % abgegeben.<br />
Der Gemeinderat beschloss die<br />
Darlehen im Gesamtwert von<br />
€ 367.000,— bei der Raiffeisenbank<br />
Oberes Waldviertel aufzunehmen.<br />
♦ Ankauf von Spielgeräten für<br />
den <strong>Kinder</strong>spielplatz Nondorf;<br />
Die Spielkombination wurde bei<br />
der Firma Linsbauer zum Preis<br />
von € 6.609,92 exkl. MWSt. und<br />
das Hexenhaus mit Rutsche, ein<br />
Selbstfahrerkarussell mit Zubehör<br />
und Montage der Spielgeräte<br />
bei der Firma Obra zum Preis<br />
von € 7.500,00 exkl. MWSt. in<br />
Auftrag gegeben.<br />
♦ Vergabe einer Garage im Gemeindewohnhaus<br />
265; Der Gemeinderat<br />
vergab die Garage an<br />
Herrn Rainer Linha, 3945 <strong>Hoheneich</strong>,<br />
Fasangasse 265.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 4<br />
♦ Vereinbarung mit dem Dorf- und<br />
Verschönerungsverein <strong>Hoheneich</strong><br />
betreffend Finanzierung<br />
Sanierungsmaßnahmen Vereinshalle;<br />
Der Verein verpflichtet<br />
sich, die Ausgaben für die Sanierung<br />
des Daches der Vereinshalle,<br />
welche von der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> vorfinanziert werden,<br />
abzüglich der Förderung der Dorf–<br />
und Stadterneuerung, an die<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong> zurückzuzahlen.<br />
Eine diesbezüglich<br />
verfasste Vereinbarung wurde<br />
vom Gemeinderat beschlossen.<br />
♦ Stellungnahme der Gemeinde<br />
zur Aufhebung der Verordnung<br />
über ein Raumordnungs -<br />
programm für das Gesundheitswesen;<br />
Die NÖ Landesregierung<br />
beabsichtigt, die Verordnung über<br />
ein Raumordnungsprogramm für<br />
das Gesundheitswesen aufzuheben.<br />
Der Entwurf wurde zwei Wochen<br />
im Gemeindeamt zur allgemeines<br />
Einsicht aufgelegt. Es sind<br />
keine schriftlichen Stellungnahmen<br />
eingelangt. Die Aufhebung<br />
wurde zur Kenntnis genommen.<br />
♦ Stellungnahme der Gemeinde<br />
zur Aufhebung der Verordnung<br />
über das Sozialhilfe - Raumordnungsprogramm;<br />
Die NÖ Landesregierung<br />
beabsichtigt, die<br />
Verordnung über ein Raumordnungsprogramm<br />
für Sozialhilfe<br />
aufzuheben. Der Entwurf wurde<br />
zwei Wochen im Gemeindeamt<br />
zur allgemeinen Einsicht aufgelegt.<br />
Es sind keine schriftlichen<br />
Stellungnahmen eingelangt. Die<br />
Aufhebung wurde zur Kenntnis<br />
genommen.<br />
♦ Ehrung; Der Gemeinderat beschloss<br />
eine Ehrung und Verleihung<br />
einer goldenen Ehrennadel.<br />
Peter Nowak
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 5<br />
Änderungen im<br />
Gemeinderat<br />
Nachdem GGR Rudolf Gabler<br />
(SPÖ) sein Mandat am 11. Juli<br />
2011 zurückgelegt hat, wurde in<br />
der Gemeinderatssitzung am 5.<br />
September 2011, Herr Ewald Haider<br />
(SPÖ) von Bürgermeister Roland<br />
Wallner (ÖVP) als neuer Gemeinderat<br />
angelobt und Frau<br />
Elfriede Kaufmann (SPÖ) einstimmig<br />
in den Gemeindevorstand ge-<br />
Bgm. Roland Wallner und GR. Ewald<br />
Haider bei der Angelobung.<br />
Politik<br />
Volksbegehren Bildungsinitiative<br />
Alle Stimmberechtigten können innerhalb des vom Bundesministerium für<br />
Inneres festgesetzten Eintragungszeitraumes, das ist<br />
von Donnerstag, 3. November 2011 bis einschließlich<br />
Donnerstag, 10. November 2011<br />
in den Text des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu<br />
dem beantragten Volksbegehren durch einmalige Unterschrift in die Eintragungsliste<br />
erklären.<br />
Die Eintragungslisten liegen während des Eintragungszeitraumes im Gemeindeamt<br />
<strong>Hoheneich</strong> auf.<br />
Eintragungen können an nachstehend angeführten Tagen und zu<br />
folgenden Zeiten vorgenommen werden:<br />
Donnerstag, 3. November 2011 08.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag, 4. November 2011 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
Samstag, 5. November 2011 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Sonntag, 6. November 2011 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Montag, 7. November 2011 08.00 bis 20.00 Uhr<br />
Dienstag, 8. November 2011 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 9. November 2011 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 10. November 2011 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
Mitteilung aus dem Bauamt<br />
Allgemeines und Neuerungen Carports, Gerätehütten, Gewächshäuser, etc.<br />
Die NÖ Bauordnung 1996 unterscheidet folgende Kategorien von (Bau-) Vorhaben:<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 6<br />
Bewilligungspflichtige Bauvorhaben (§ 14): z.B. Neu- und Zubauten von Gebäuden, Errichtung von baulichen<br />
Anlagen, durch welche Gefahren für Personen oder Sachen oder ein Widerspruch zum Ortsbild entstehen bzw.<br />
Nachbarrechte verletzt werden könnten, ortsfeste Aufstellung von Maschinen, Windräder, die keine<br />
elektrizitätsrechtliche Genehmigung benötigen (unter 20 KW Engpassleistung), etc. ... Nach der 11. Novelle,<br />
LGBl. 8200-17, sind Carports dann bewilligungspflichtige Anlagen, wenn nicht alle Nachbarn nachweislich<br />
zugestimmt haben).<br />
NEU: Während nun die Aufstellung von 1 Gerätehütte und 1 Gewächshaus bis 10 m 2 Grundrissfläche und einer<br />
Gebäudehöhe bis zu 3 m im Bauland außerhalb von Schutzzonen und außerhalb des vorderen Bauwichs nach § 17<br />
Abs. 1 Z. 9 bewilligungs- und anzeigefrei ist, braucht man für jede weitere Gerätehütte bzw. jedes weitere<br />
Gewächshaus bis 10 m 2 Grundrissfläche und einer Gebäudehöhe bis zu 3 m eine Bauanzeige. Diese ist auch dann<br />
erforderlich, wenn nur ein solches Bauwerk im vorderen Bauwich oder in einer Schutzzone errichtet werden soll.<br />
Weiters sind u. a. anzeigepflichtig, die Aufstellung von Solaranlagen oder die Anbringung an Bauwerken sowie in<br />
Schutzzonen TV-Satellitenantennen, wenn sie an von öffentlichen Verkehrsflächen einsehbaren Fassaden montiert<br />
werden sollen, sowie Folientunnel, die Anbringung von Wärmeschutzverkleidungen, Photovoltaikanlagen, etc. Für<br />
überdachte und nur an einer Seite abgeschlossene Abstellanlagen für Kraftfahrzeuge (Carports) benötigen Sie<br />
eine Bauanzeige, wenn alle Nachbarn nachweislich zugestimmt haben. (Ansonsten ist eine Baubewilligung<br />
erforderlich).<br />
Bewilligungs- und anzeigefreie Vorhaben (§ 17): z. B. Herstellung von Wasserbecken (Fassungsvermögen bis zu<br />
50 m³), Schwimmbadabdeckungen bis 1,5 m Höhe, Anschlussleitungen und Hauskanälen, Errichtung von<br />
Gartengrillern, Spielplatzgeräten, Pergolen, Hochständen und Marterln, Aufstellung von Einzelöfen, Anbringung von<br />
TV-Satellitenanlagen außerhalb von Schutzzonen, etc. …<br />
Für den Bauwerber bzw. die Bauwerberin hat dies zur Folge, dass<br />
• mit einer bewilligungspflichtigen Bauführung erst begonnen werden darf, wenn der Baubewilligungsbescheid,<br />
den der Bürgermeister als Baubehörde I. Instanz zu erlassen hat, rechtskräftig geworden ist;<br />
• anzeigepflichtige Vorhaben hingegen mindestens acht Wochen vor dem beabsichtigten Beginn ihrer<br />
Ausführung der Baubehörde anzuzeigen sind und nur ausgeführt werden dürfen, wenn die Baubehörde binnen<br />
dieser achtwöchigen Frist das Vorhaben nicht mit Bescheid untersagt.<br />
Planen BauwerberInnen die Errichtung eines bewilligungspflichtigen Bauvorhabens, sind dem Antrag auf Erteilung<br />
der Baubewilligung, gerichtet an den Bürgermeister als Baubehörde I. Instanz, nachfolgende Beilagen<br />
anzuschließen:<br />
1. Nachweis des Grundeigentums (Grundbuchsabschrift) bzw. Nachweis des Nutzungsrechtes (Zustimmung von<br />
GrundeigentümerInnen)<br />
2. bautechnische Unterlagen: > Baupläne (in dreifacher Ausfertigung; insb. Lagepläne, Grundrisse, Schnitte,<br />
Ansichten) > Baubeschreibung (in dreifacher Ausfertigung; insb. Grundstücksgröße, Grundriss- und Nutzfläche,<br />
Bauausführung, Verwendungszweck) > Teilungsplan eines Vermessungsbefugten, wenn Straßengrund<br />
abzutreten ist (in einfacher Ausfertigung)<br />
3. Energieausweis (dreifach, bei Neu- und Zubauten sowie bei Abänderungen von Gebäuden und bei<br />
umfassenden Sanierungen von Gebäuden mit einer konditionierten Netto-Grundfläche von mehr als 1000 m 2 -<br />
sofern technisch, funktionell und wirtschaftlich realisierbar<br />
4. Nachweis über die Prüfung des Einsatzes alternativer Energiesysteme<br />
Die Baubehörde hat, wenn dies zur Beurteilung des Bauvorhabens notwendig ist, die Vorlage weiterer Unterlagen<br />
zu verlangen, wie z. B. Detailpläne, eine Angabe über den höchsten örtlichen Grundwasserspiegel, eine Darstellung<br />
der Ermittlung der Gebäudehöhe, Brandschutzkonzept, etc.<br />
Handelt es sich lediglich um ein anzeigepflichtiges Vorhaben, müssen Sie der an den Bürgermeister gerichteten<br />
Bauanzeige zumindest eine Skizze sowie eine Beschreibung in zweifacher Ausfertigung anschließen.<br />
In welcher Widmungsart (Bauland, Grünland, Verkehrsfläche ...) ein Grundstück situiert ist, lässt sich dem<br />
Flächenwidmungsplan entnehmen, der jeweils auf dem Gemeindeamt eingesehen werden kann.<br />
Bauliche Veränderungen die eine Änderung der Berechnungsgrundlagen für Wasser– bzw. Kanalgebühren<br />
nach sich ziehen, sind nach Fertigstellung der Abgabenbehörde schriftlich anzuzeigen!
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
NÖ Hundehaltegesetz<br />
Das NÖ Hundhaltegesetz verpflichtet Personen, die Hunde der Rassen Bullterrier, American Staffordshire Terrier,<br />
Staffordshire Bullterrier, Dogo Argentino, Pit-Bull, Bandog, Rottweiler oder Tosa Inu oder Kreuzungen<br />
sowie deren Kreuzungen untereinander oder mit anderen Hunden halten, diese Hundehaltung der Gemeinde unter<br />
Anschluss folgender Nachweise anzuzeigen:<br />
• Name und Hauptwohnsitz des Hundehalters oder der Hundehalterin<br />
• Rasse, Farbe, Geschlecht und Alter des Hundes sowie Nachweis der<br />
Kennzeichnung<br />
• Name und Hauptwohnsitz jener Person bzw. Geschäftsadresse jener<br />
Einrichtung, von der der Hund erworben wurde<br />
• größen- und lagemäßige Beschreibung der Liegenschaft samt ihrer Einfriedungen<br />
und des Gebäudes, in dem der Hund gehalten wird oder gehalten<br />
werden soll<br />
• Nachweis der erforderlichen Sachkunde zur Haltung dieses Hundes<br />
Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung<br />
Führen von Hunden:<br />
Jeder Hundehalter muss für die Haltung von Hunden die erforderliche Eignung<br />
aufweisen und hat den Hund so zu verwahren bzw. zu führen, dass Menschen<br />
und Tiere nicht gefährdet oder unzumutbar belästigt werden.<br />
Grundsätzlich ist der Halter oder die Halterin eines Hundes verpflichtet, sich<br />
beim Überlassen eines Hundes zum Führen oder Verwahren an andere Personen<br />
über deren Eignung bzw. Erfahrung zu überzeugen.<br />
Gemäß § 8 Abs. 3 müssen an den in Abs. 2 genannten Orten Hunde an der<br />
Leine oder mit Maulkorb geführt werden.<br />
In Abs. 2 wird vorgeschrieben, dass der Hundeführer die Exkremente des Hundes, welche dieser an öffentlichen<br />
Orten im Ortsbereich, das ist ein baulich oder funktional zusammenhängender Teil eines Siedlungsgebietes, sowie<br />
in öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulen, <strong>Kinder</strong>betreuungseinrichtungen, Parkanlagen, Einkaufszentren, Freizeit–<br />
und Vergnügungsparks, Stiegenhäusern und Zugängen zu Mehrfamilienhäusern und in gemeinschaftlich genutzten<br />
Teilen von Wohnhausanlagen hinterlassen hat, unverzüglich beseitigen und entsorgen muss.<br />
Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential gemäß § 2 und auffällige Hunde gemäß § 3 sind gemäß § 8 Abs. 4<br />
des NÖ Hundehaltegesetzes an den in Abs. 2 genannten Orten immer mit Maulkorb und an der Leine zu führen.<br />
Wir bitten daher ALLE Hundehalter, die vorstehend genannte Hunde halten (also auch jene, die schon laufend<br />
Hundeabgabe zahlen!) diese am Gemeindeamt unter Anschluss der erforderlichen Nachweise zu melden.<br />
NÖ Hundeabgabegesetz<br />
Gemäß § 4 Abs. 7 des NÖ Hundeabgabegesetzes ist der Erwerb eines Hundes binnen einem Monat durch den<br />
Hundehalter der Gemeinde schriftlich anzuzeigen. Der Zugzug mit einem Hund in das Gemeindegebiet ist binnen<br />
einem Monat der Gemeinde schriftlich anzuzeigen, wenn der Hundehalter in der Gemeinde seinen dauernden<br />
Aufenthalt nimmt oder wenn er sich vorübergehend aufhält und der Aufenthalt drei Monate gedauert hat. Neugeborene<br />
Hunde gelten mit dem Ablauf des dritten Monates nach der Geburt als erworben. Zugelaufene Hunde gelten<br />
als erworben, wenn sie nicht binnen einem Monat dem Eigentümer übergeben werden. Innerhalb des Jahres stattfindende<br />
Veränderungen in der Verwendung des Hundes sind ebenfalls binnen einem Monat nach dem Eintritt der<br />
Abgabenbehörde schriftlich anzuzeigen.<br />
Hundeabgabemarke:<br />
Gemäß § 7 ist jedem Hund nach Einlangen einer Anmeldung eine Hundmarke gegen Erstattung der Selbstkosten<br />
auszufolgen. Die Hundemarke für Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential und auffällige Hunde im Sinne der §§<br />
2 und 3 muss in einer, sich von den anderen Hundeabgabemarken deutlich unterscheidbaren, rötlichen Farbe ausgestaltet<br />
sein.<br />
Die Abgabemarke ist außerhalb des Hauses und des umwehrten Gehöftes am Halsband (Brustgeschirr) des Hundes<br />
zu befestigen.<br />
Wir ersuchen alle Hundebesitzer der Anzeigepflicht nachzukommen und den Erwerb sowie jede Änderung<br />
umgehend bei der Gemeinde anzuzeigen.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 7
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
Energie aus der Region<br />
Wirtschaftsforum Waldviertel und WEB Windenergie AG<br />
starten Windinitiative.<br />
Windenergie als wichtiger Impuls für die Region<br />
Ziel der regionsübergreifenden Initiative ist es, den Strombedarf des Waldviertels bis 2030 durch die Nutzung<br />
von Windenergie abzudecken und zusätzlich einen wichtigen wirtschaftlichen Impuls zu setzen. Mit<br />
dieser Projektinitiative wird aber auch ein wichtiger umweltpolitischer Akzent gesetzt.<br />
Bezirksforen der „Windinitiative Waldviertel“ werden abgehalten.<br />
Ziel der vier Bezirksforen ist eine breite Information und ein konstruktiver Dialog mit der Waldviertler Bevölkerung<br />
über die Nutzung der Windenergie.<br />
Um das Ziel eines energieautarken Waldviertels zu erreichen, kann und muss die Nutzung der Windenergie<br />
einen wesentlichen Beitrag leisten. Die Kosten der Energieimporte für die Region betragen jährlich<br />
ca. 400 Mio. EUR. Ein Teil dieses Kapitalabflusses kann durch die Nutzung der Windenergie in eine<br />
regionale Wertschöpfung umgewandelt werden.<br />
„Die gesellschaftliche Akzeptanz von Windkraftanlagen ist notwendig, um die Energiewende herbeizuführen.<br />
Wir wollen dazu die Meinung der Bevölkerung hören, aber auch Impulse aufgreifen, sowohl Anregungen<br />
und Vorbehalte wahrnehmen und in unsere weiteren Überlegungen einfließen lassen“, ruft Christof<br />
Kastner, Obmann des Wirtschaftsforum Waldviertel, zu einem breiten Dialog auf.<br />
Neben einer Projektpräsentation stehen Vertreter der Windinitiative Waldviertel sowie Energie-Experten,<br />
u.a. DI Franz Angerer, Leiter der Energiewirtschaftsstelle des Landes NÖ, DI Josef Plank, Geschäftsführer<br />
der Renergie GmbH und Andreas Dangl, Vorstand der WEB Windenergie AG, für die Diskussion zur<br />
Verfügung. Auch die Nationalräte Dkfm. Dr. Günther Stummvoll, Erwin Hornek und Ewald Sacher,<br />
sowie die Abgeordneten zum Landtag und Bundesrat werden an den Veranstaltungen teilnehmen.<br />
Die Bezirks-Foren:<br />
04 10 2011 Horn, Gasthaus Blie<br />
05 10 2011 Zwettl, Stadtsaal<br />
19 10 2011 Waidhofen/Thaya, Stadtsaal<br />
27 10 2011 Gmünd, Kultursaal<br />
Beginn jeweils 19 Uhr<br />
Mehr Informationen, aber auch Unterstützungsmöglichkeit<br />
für die Windinitiative Waldviertel finden Sie unter<br />
www.windinitiative.at<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 8
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Wie schon in den letzten Jahren<br />
soll im Wasserabrechnungszeitraum<br />
2010/11 die<br />
Ablesung des Wassermessers<br />
durch den Hauseigentümer<br />
bzw. Mieter selbst erfolgen.<br />
Sie sparen sich dadurch die<br />
Anwesenheit zu einem bestimmten<br />
Termin. Sie werden<br />
Anfang Oktober eine Antwortkarte<br />
zum Ablesen ihres Wasserzählers<br />
mit der Post übermittelt<br />
bekommen. Wir bitten<br />
Sie, die Zählerablesung selbst<br />
vorzunehmen, die zugesandte<br />
Antwortkarte genau auszufüllen<br />
(für Ablesefehler haftet der<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
WASSERZÄHLERABLESUNG<br />
Eigentümer) und bis spätestens<br />
17. Oktober 2011 an<br />
die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong><br />
zurückzusenden bzw. direkt<br />
am Gemeindeamt abzugeben.<br />
Sollten Sie nicht in der Lage<br />
sein, Ihren Zähler selbst abzulesen,<br />
rufen Sie uns an und<br />
wir werden Ihnen behilflich<br />
sein. (Tel. 02852/52664)<br />
Da es bei der Ablesung der<br />
Wasserzählerstände vereinzelt<br />
zu Unstimmigkeiten und<br />
Missverständnissen kam, am<br />
Bild ein Beispiel für die korrekte<br />
Ablesung:<br />
Seite 9<br />
Abzulesen sind die Zahlen<br />
im weiß gekennzeichneten<br />
Ablesebereich.<br />
Die darin stehenden Zahlen<br />
sind GANZE m³. Kommazahlen<br />
sind auf einem Wasserzähler<br />
nicht vorhanden.<br />
NÖ HECKENTAG am 5. November 2011<br />
Es ist wieder soweit, beim Niederösterreichischen Heckentag<br />
am 5. November 2011 haben Sie die einzigartige Gelegenheit,<br />
garantiert heimische Wildgehölze und Obstbäume<br />
seltener regionaler Sorten zu günstigen Preisen und bester<br />
Qualität zu erwerben.<br />
Die Sträucher und Bäume können bis 13. Oktober per Fax<br />
bzw. Post oder ganz einfach über das Internet im Heckenshop<br />
unter www.heckentag.at bestellt werden.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Ablesebereich<br />
Das umfangreiche Heckentags-Sortiment besteht aus über 60<br />
heimischen Gehölzarten, darunter z.B.: Dirndl, Liguster, Schlehe,<br />
Holunder, Schneeball, Berberitze, Feldahorn, Hainbuche,<br />
Steinweichsel, Traubenkirsche und Faulbaum, sowie ein beachtliches<br />
Sortiment an Wildrosen und Weiden. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch eine umfassende Auswahl an Obstbäumchen, die von alten regionalen Mutterbäumen<br />
gewonnen wurden. Ob Apfel, Birne, Kirsche, Marille, Zwetschke oder Quitte, unser Obstexperte<br />
hilft Ihnen bei der richtigen Auswahl eines Obstbaumes für Ihren Garten.<br />
Als Heckentags-Kunde/in erhalten Sie garantiert heimische Sträucher und Bäume aus Niederösterreich<br />
und leisten einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung der heimischen Gehölzvielfalt. Dafür danken wir<br />
Ihnen schon im Voraus!<br />
Kompetente Beratung zu unseren heimischen Gehölzen sowie den Bestellschein erhalten Sie von 9-16<br />
Uhr über das Heckentelefon unter der Nummer 02952 / 30260-5151 oder unter office@heckentag.at.<br />
Die bestellten Pflanzen können am 5. November 2011 in der Zeit von 9-14 Uhr an einem der 8 Abgabestandorte<br />
(Merkengersch, Etzmannsdorf am Kamp, Poysdorf, Tulln, Amstetten, Wilhelmsburg,<br />
Pitten oder Mödling) abgeholt werden.
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 10<br />
Altstoffsammelzentrum<br />
Sperrmüll, Eisenschrott,<br />
Elektronikschrott, Bauschutt,<br />
Strauchschnitt, Problemstoffe<br />
Öffnungszeiten:<br />
Jeweils am Tag der Restmüllabfuhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr sowie jeden<br />
2. Samstag nach der Restmüllabfuhr<br />
von 9.30 - 11.30 Uhr.<br />
Die nächsten Termine sind:<br />
Sa. 8.10., Mo. 24.10., Sa. 5.11., Mo.<br />
21.11., Sa. 3.12., Mo. 19.12.,<br />
Strauchschnitt wird nur übernommen<br />
wenn dieser reiner Strauchschnitt<br />
ist (ohne Wurzeln und Erde)!<br />
AMTSTAGE<br />
Notar<br />
Notarin Dr. Viktoria Wagner hält im<br />
Rahmen ihres Wirkungsbereiches<br />
als öffentlicher Notar zur Erteilung<br />
kostenloser Rechtsauskünfte, Beglaubigung<br />
von Unterschriften und<br />
Abschriften sowie zur Errichtung<br />
von Verträgen und Testamenten im<br />
Gemeindeamt jeden ersten Donnerstag<br />
im Monat jeweils von<br />
9.00 bis 11.00 Uhr einen Amtstag<br />
ab.<br />
Die nächsten Termine: 6.10., 3.11.,<br />
1.12.2011<br />
Sprechtage der<br />
Pensionsversicherungsanstalt<br />
Die Sprechtage finden jeden Dienstag<br />
und Donnerstag von 8.00 bis<br />
11.30 Uhr und 12.30 bis 14.00 Uhr,<br />
in der NÖ. Gebietskrankenkasse,<br />
Gmünd, Walterstraße 1, statt.<br />
Gerichtstag<br />
Der Gerichtstag in Arbeits– und Sozialrechtsfragen<br />
Gmünd findet jeden<br />
1. und 3. Dienstag im Monat von<br />
9.00 bis 11.00 Uhr, beim Bezirksgericht<br />
Gmünd, Schremser Str. 9, statt.<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 11<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
1. Waldviertler Jobmesse - 30.9. u. 1.10.2011<br />
Waldviertler Betriebe präsentieren<br />
ihre Jobs und Berufsbilder.<br />
Auch wenn die Abwanderungszahlen<br />
etwas rückläufig sind, den Waldviertler<br />
Betrieben gehen benötigte<br />
Arbeitskräfte verloren. Gerade junge<br />
Menschen und besser Qualifizierte<br />
pendeln aus und wandern in der Folge<br />
dann auch ab. Auf die Frage<br />
"Warum wird ausgependelt?", kommt<br />
meist die Antwort, weil es im Waldviertel<br />
keinen geeigneten Arbeitsplatz<br />
gäbe. Auch viele Eltern hört<br />
man sagen, "ja, meine <strong>Kinder</strong> müssen<br />
nach Wien pendeln, weil es im<br />
Waldviertel keine Arbeit gibt!"<br />
ABER! Allein ca. 200 Waldviertler<br />
Betriebe suchen derzeit über 500<br />
qualifizierte Bewerber via<br />
www.jobwald.at. Auch via AMS<br />
werden derzeit für rund 150 offene<br />
Stellen in den Bezirken Gmünd,<br />
Horn, Waidhofen/ Thaya und<br />
Zwettl Bewerber gesucht. Es vergeht<br />
keine Woche, in der Waldviertler<br />
Betriebe nicht in den Bezirksausgaben<br />
der NÖN, den Bezirksblättern<br />
oder anderen Zeitungen in Personalinseraten<br />
qualifizierte MitarbeiterInnen<br />
suchen.<br />
Eltern-Kind-Treffen<br />
Unter dem Motto „Spielen, tratschen, lachen und<br />
viele andere tolle Sachen“ findet seit September<br />
ein monatliches „Eltern-<strong>Kinder</strong>-Treffen“ im<br />
Heurigenlokal „s´Achterl“ (Nichtraucherstüberl)<br />
in <strong>Hoheneich</strong> statt. Die Babys, Kleinkinder und<br />
Eltern treffen sich heuer noch jeweils am Mittwoch,<br />
dem 19. Oktober, 16. November und<br />
14. Dezember ab 15 Uhr bis ca. 17 Uhr. Mitzubringen<br />
sind Decken und Spielsachen. Eine<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Auf euer Kommen<br />
freut sich GR<br />
Sandra Preisinger<br />
mit Sohn Alexander.<br />
Diesen zu besetzenden Stellen stehen<br />
zwar laut AMS derzeit rund<br />
2.650 vorgemerkte Arbeitslose gegenüber,<br />
aber es fehlen die erforderlichen<br />
Qualifikationen. Auch die aktuelle<br />
Arbeitsmarktstudie der WKNÖ<br />
bestätigt diese Engpässe bei der<br />
Personalsuche.<br />
Wir dürfen nicht länger tatenlos<br />
zusehen!<br />
Aus diesem Grund findet am<br />
30.09. und 01.10.2011<br />
auf Initiative des Wirtschaftsforums<br />
Waldviertel die 1. Waldviertler<br />
Jobmesse in der Stadthalle Schrems<br />
statt.<br />
Bei dieser Messe präsentieren Waldviertler<br />
Betriebe quer durch alle<br />
Branchen und aus allen Bezirken<br />
ihre vielfältigen Berufsbilder und offenen<br />
Stellen.<br />
Zielgruppe sind Schüler ab der 8./9.<br />
Schulstufe, jugendliche Berufseinsteiger,<br />
Arbeitssuchende, Lehrstellensuchende,<br />
Pendler, Rückwanderungswillige<br />
sowie Eltern und Lehrer,<br />
die sich über Berufsbilder und Arbeitsplätze<br />
im Waldviertel informieren<br />
wollen.<br />
Ein zentraler Schwerpunkt der 1.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Waldviertler Jobmesse wird auch die<br />
Lehrlingsausbildung im Waldviertel<br />
sein. Wir müssen unseren Schulabgängern,<br />
aber auch den Eltern zeigen,<br />
welch vielfältige und interessante<br />
Lehrberufe es im Waldviertel gibt<br />
und welche Karrieremöglichkeiten<br />
damit Waldviertler Jugendlichen eröffnet<br />
werden.<br />
So können z.B. Jugendliche bei der<br />
Jobmesse am Stand der Wirtschaftskammer<br />
NÖ ihre Potenziale mittels<br />
Computeranalyse auswerten lassen.<br />
Ein weiteres Ziel der Jobmesse ist,<br />
mehr Transparenz im Waldviertler<br />
Arbeitsmarkt zu schaffen, damit sich<br />
Arbeitssuchende zuerst in der Region<br />
bewerben, und nicht gleich aus<br />
der Region auspendeln. Geben wir<br />
einem Arbeitsplatz in der Region den<br />
Vorzug, denn das weite Auspendeln<br />
kostet zudem Geld und Ressourcen.<br />
Wir brauchen selber beste Köpfe im<br />
Waldviertel!<br />
Der Eintritt ist frei - schauen Sie<br />
vorbei!
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Das Waldviertel schöpft einen<br />
Gutteil seiner Kraft und Erfolge<br />
aus unzähligen Initiativen und<br />
dem persönlichen Einsatz vieler<br />
Menschen, die oft relativ unbedankt<br />
großartige Dienste leisten.<br />
Die BIOEM in Großschönau hat<br />
sich bereits zum 8. Mal zum<br />
Ziel gesetzt, Erreichtes aufzuzeigen,<br />
Danke zu sagen und<br />
Motivation für kommende Herausforderungen<br />
zu geben.<br />
Aus diesem Anlass wurden<br />
heuer über 90 „HelferInnen im<br />
Hintergrund“ aller Bezirke und<br />
Teilbezirke des Waldviertels<br />
geehrt. Unter dem Motto<br />
„Ehrung der besten Waldviertler<br />
Freiwilligen“, überreichten Herr<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
FREIWILLIGEN-EHRUNG 2011<br />
Foto v.l.: GGR. Christian Grümeyer, Maria Forster, GR. Martin Hemmer,<br />
LAbg. Ing. Johann Hofbauer<br />
LAbg. Ing. Johann Hofbauer in Vertretung von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und Maria Forstner<br />
(Obfrau der NÖ Dorf- und Stadterneuerung) den Ehrenpreis „Bester Freiwilliger 2011“ der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> an Herrn Kapellmeister GR. Martin Hemmer. Unterstützt wird diese wertvolle Aktion<br />
jährlich vom Land Niederösterreich und von der NÖ Dorf- & Stadterneuerung.<br />
Eröffnung Fasangasse<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 12<br />
In der Fasangasse wurde die<br />
Wasserleitung erneuert und neue<br />
Parkplätze durch Versetzung der<br />
Müllsammelstelle bei den Gemeindewohnhäusern<br />
geschaffen.<br />
Am 4. Juli wurde das sanierte<br />
Straßenstück im Rahmen einer<br />
kleinen Feier mit den Anrainern<br />
und der bauausführenden Firma<br />
Leyrer + Graf BaugesmbH offiziell<br />
für den Verkehr freigegeben.
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 13<br />
Die Arbeiten zur Verlegung und Neuerrichtung<br />
des <strong>Kinder</strong>spielplatzes in Nondorf am<br />
Angerweg neben dem Feuerwehrhaus konnten<br />
bereits abgeschlossen werden.<br />
Die feierliche Eröffnung und Segnung des<br />
neuen <strong>Kinder</strong>spielplatzes findet am Sonntag,<br />
dem 2. Oktober 2011 um 14.30 Uhr<br />
durch Herrn Abg. z. NÖ Landtag Ing. Johann<br />
Hofbauer, in Vertretung von Landeshauptmann<br />
Pröll, Bgm. Roland Wallner und Pfarrer<br />
Andreas Sliwa statt.<br />
Ab 14.00 Uhr gibt es schon ein <strong>Kinder</strong>programm.<br />
Für jedes Kind gibt es ein Gratisgetränk<br />
und Grillwürstel.<br />
Für die großzügige Unterstützung durch die<br />
Nondorfer Bevölkerung und bei den vielen<br />
Firmenspenden bedanken wir uns sehr herzlich.<br />
Info ++ Info ++ Info<br />
<strong>Kinder</strong>spielplatz Nondorf<br />
Ein besonderer Dank gilt der Initiatorin und Koordinatorin Frau Ilse Steininger-Pöhn für die ausgezeichnete<br />
Organisation und Durchführung diese Projektes.<br />
NÖ Tage der offenen Ateliers 2011—erstmals in <strong>Hoheneich</strong><br />
Offizielle Eröffnung am 15.10.2011, um 15.00 Uhr<br />
im Probensaal des Musikvereines <strong>Hoheneich</strong>, Marktplatz 85<br />
Eröffnung durch Bgm. Roland Wallner<br />
Lesung von Susanne Mayer<br />
Orte der Veranstaltung: Saal der Raiba <strong>Hoheneich</strong> und Räumlichkeiten<br />
der alten Post<br />
Zeit der Veranstaltung: 15.10.2011, von 14.00 – 18.00 Uhr und<br />
16.10.2011, von 10.00 -12.00 u. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Aussteller: in der Raiba:<br />
Schützenhofer Johann und Christine, Keramik<br />
und Schautöpfern für <strong>Kinder</strong> am 16.10.2011, nachmittags<br />
Laister Walter, Krippenschau mit Bauanleitung<br />
Forstner Maria, Handbemalte Ostereier, mit Schaumalen<br />
Forstner Herbert, Ölbilder in „Nass in Nass Technik“ u. „Alte Meister“ Technik mit Schaumalen<br />
Aussteller in der alten Post:<br />
Fitzinger Josef, Acryl- u. Aquarellbilder, Drechselarbeiten<br />
Lehner Franz, Aquarellbilder und Schaumalen<br />
v.l.: Bgm. Roland Wallner, Ilse Steininger-Pöhn und Vzbgm. Rainer<br />
Poppinger<br />
Im Probensaal des Musikvereines wird es nach der Eröffnung das „Cafe – Kleinkunst“ geben mit Kaffee<br />
und „künstlerischen“ Kuchen.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Tagesausflug für Pensionisten<br />
Die <strong>Marktgemeinde</strong> H o h e n e i c h<br />
lädt alle PENSIONISTEN von <strong>Hoheneich</strong> und Nondorf<br />
zu einem<br />
am<br />
Freitag, dem 28. Oktober 2011<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 14<br />
nach Retz in das Fahrradmuseum und zur Windmühle Retz<br />
herzlich ein.<br />
Programm: 10.20 Uhr Abfahrt Nondorf (Ambrozy)<br />
10.30 Uhr <strong>Hoheneich</strong>, Marktplatz<br />
10.35 Uhr <strong>Hoheneich</strong>, Schremser Straße (Haltestelle)<br />
12.30 Uhr Besichtigung Fahrradmuseum Retz in zwei Gruppen<br />
14.30 Uhr Weiterfahrt zur Windmühle Retz (Heuriger –Fam. Bergmann)<br />
18.00 Uhr Rückfahrt<br />
Organisation: Seitens der Gemeinde werden die Kosten für den Bus, eine<br />
Schnitzelsemmel und diverse Getränke bei der Fahrt nach Retz<br />
übernommen.<br />
Für jeden Teilnehmer fallen daher nur die Kosten für die Eintritte<br />
(€ 2,20 Fahrradmuseum u. € 4,50 Windmühle – NÖ- Card Besitzer<br />
befreit, bitte Karte mitnehmen) sowie die Jause beim Heurigen an.<br />
Anmeldung: Bis spätestens Montag, dem 17.10.2011 im Gemeindeamt.<br />
(Tel. 02852/52664 oder E-Mail: gemeinde@hoheneich.gv.at)<br />
Über eine rege Teilnahme an diesem Ausflug freut sich für die <strong>Marktgemeinde</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong><br />
Roland Wallner<br />
(Bürgermeister)
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 15<br />
INFO +++ INFO +++ INFO<br />
4. <strong>Hoheneich</strong>er Adventmarkt mit Hobbyausstellung<br />
Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong> veranstaltet am Samstag,<br />
dem 10.12.2011, und Sonntag, dem 11.12.2011, den bereits<br />
4. <strong>Hoheneich</strong>er Adventmarkt mit Hobbyausstellung am<br />
Marktplatz bzw. in den gemeindeeigenen sowie anderen Gebäuden<br />
rund um den Marktplatz.<br />
Es werden dazu alle Vereine und Hobbykünstler der <strong>Marktgemeinde</strong><br />
eingeladen sich zu präsentieren und daran teilzunehmen.<br />
Auskünfte dazu erteilen Bürgermeister Roland Wallner,<br />
und Hans-Peter Panagl, Tel. 02852/52664-73.<br />
Anmeldungen können bis 14.11.2011 am Gemeindeamt <strong>Hoheneich</strong> abgegeben werden.<br />
(Tel. 02852/52664 oder per E-Mail: gemeinde@hoheneich.gv.at)<br />
An die<br />
<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>Hoheneich</strong><br />
Marktplatz 91<br />
3945 <strong>Hoheneich</strong><br />
Betreff: Anmeldung zur Hobbyausstellung und Adventmarkt am 10. und 11.12.2011<br />
Ich/Wir<br />
__________________________________________________________________________________<br />
Name und Adresse sowie Tel. Nr.<br />
melde/n mich/uns mit folgenden Produkt/en zur Hobbyausstellung am 10. und 11.12.2011 an.<br />
__________________________________________________________________________________<br />
Produkt/e<br />
Die Anmeldung ist bis 14.11.2011 am Gemeindeamt abzugeben.<br />
_________________________________<br />
Unterschrift<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
von links:<br />
Volksschule<br />
Unsere Schulanfänger 2011<br />
Albert Vurankaya, Bgm. Roland Wallner, Florian<br />
Pöhn, Kilian Rom, Klassenlehrerin Dipl.Päd. Petra<br />
Macher, Raphael Mader, Nico Rössler, Schulleiterin<br />
Karina Hobecker, Daniel Breit<br />
nicht am Foto: Valentina Mager<br />
von links:<br />
2. Schulstufe 2011/2012<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
vordere Reihe:<br />
Moritz Fegerl, Sebastian Rammel, Adrian Schindl,<br />
Nadine Panagl,<br />
Seite 16<br />
Bürgermeister Roland Wallner besuchte die 3 Klassen (4 Schulstufen) der Volksschule <strong>Hoheneich</strong>, die beiden<br />
<strong>Kinder</strong>gärten und überbrachte im Rahmen der Aktion „Schutzengel“ des Landes Niederösterreich ein kleines<br />
Geschenk für alle Schüler und <strong>Kinder</strong>gartenkinder.<br />
3. Schulstufe 2011/2012<br />
hintere Reihe:<br />
Denise Sulzbacher, Klassenlehrerin Dipl.Päd. Petra<br />
Macher, Jonas Troll, Alina Scheidl, Badral Narangerel,<br />
Bgm. Roland Wallner, Lukas Steininger, Michael Fürnkranz,<br />
Schulleiterin Dipl.Päd. Karina Hobecker<br />
von links:<br />
vordere Reihe:<br />
Alexej Wielander, Dominik Helmreich, Maximilian<br />
Hofbauer, Nico Gschiel, Lea Hoffmann<br />
hintere Reihe:<br />
Klassenlehrerin Dipl.Päd. Eva Ettmüller, Pascal Wallner,<br />
Bgm. Roland Wallner, Eleonore Hofmann, Selina<br />
Rammel, Laura Holzmüller, Lea-Marie Kümmel, Sarah<br />
Panagl, Elisa Macher, Schulleiterin Dipl.Päd. Karina<br />
Hobecker
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
von links:<br />
vordere Reihe:<br />
Ayhan Vurankaya, Manuel Hobiger, Nico Kreindl,<br />
Katharina Steininger, Viktoria Fürnkranz, Elena<br />
Müllner, Jana Blahusch, Yasar Vurankaya, Marco<br />
Knotzer<br />
hintere Reihe:<br />
Nico Rom, Klassenlehrerin Dipl.Päd. Monika<br />
Holzmüller, Lukas Böhm, Alexander Bilek, Adrian<br />
Fuchs, Lena Hoffmann, Bgm. Rolan Wallner, Sophia<br />
Panagl, Nahid Nezami, Tobias Wally, Marlene Dangl,<br />
Schulleiterin Dipl.Päd. Karina Hobecker<br />
nicht am Foto: Andre Jenny<br />
von links:<br />
vordere Reihe:<br />
Samuel Haider, Johannes Thor, Rita Fink, Emilia<br />
Magenschab, Kathrin Arnberger, Chiron Scholze,<br />
Lea Arnberger, Janine Hobiger<br />
hintere Reihe:<br />
Zoe Kuklina, Leon Breit, Susanne Mayer, Lukas u.<br />
Sarah Wilhelm, Bgm. Roland Wallner, Leonie<br />
Magenschab, Anna Thor, Dir. Elfriede Dorfmeister,<br />
Barbara Waili<br />
Volksschule<br />
4. Schulstufe 2011/2012<br />
<strong>Kinder</strong>garten I 2011/2012<br />
von links:<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 17<br />
vordere Reihe:<br />
Elina Blahusch, Katharina Schindler, Maximilian Fürnkranz,<br />
Niklas Lausch, Katharina Pöhn, Zoe Troll, Julian<br />
Pöhn<br />
mittlere Reihe (Bällebad):<br />
Victoria Schindler, Lena Zwettler, Tobias Zimmermann,<br />
Armin Zemann,<br />
hintere Reihe:<br />
Bgm. Roland Wallner, Amelie Krawczyk, Dir. Brigitte<br />
Reif, Christiane Pöhn, Roswitha Bauer, Michael Jestl<br />
nicht am Foto: Elisabeth Holzmüller<br />
<strong>Kinder</strong>garten II 2011/2012
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 18<br />
Info ++ Info ++ Info<br />
Backhausen auf der greenExpo11<br />
Backhausen präsentierte nachhaltige Bekleidung aus Returnity® Stoffen auf der green-<br />
Expo11!<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
55.000 Besucher kamen vom 24.-26. Juni auf die<br />
greenExpo11, Österreichs erste grüne Zukunftswelt,<br />
um umweltbewussten Lebensstil in anschaulicher<br />
Weise zu erleben.<br />
Backhausen war mit seinen umweltfreundlich<br />
produzierten und 100% recyclebaren Returnity-<br />
Stoffen in einem eigenen "Future Lab"<br />
Zelt vertreten.<br />
Erstmals präsentierte Backhausen in Kooperation<br />
mit dem jungen und progressiven Modelabel<br />
DutchSpirit ECO-FASHION aus Returnity-<br />
Stoffen.<br />
Sieben Miss Austrias zeigten diese Modelle mit weiteren Eco-Modelabels aus Österreich und Deutschland<br />
auf dem Laufsteg. So liefen u.a. die regierende Miss Austria 2011 Fr. Carmen Stamboli und die<br />
Miss Austria 2010 Fr. Valentina Schlager mit chicen Kostümen aus nachhaltigen Backhausen-Stoffen.<br />
Für die ECO-Fashion von DutchSpirit wurde ebenso<br />
wie für die Returnity-Stoffe ein Rücknahmesystem<br />
konzipiert, sodass die Stoffe nach Gebrauch in<br />
einem technischen Wiederverwertungskreislauf<br />
zirkulieren können und somit Abfall vermeiden und<br />
Ressourcen schonen.<br />
Aus einem ganz speziellen Returnity-Stoff (Design<br />
Orakelblume, Entwurf Kolo Moser, 1901) wurden<br />
Sitzbezüge für den 1. Vollhybrid der Welt mit einer<br />
CO2-Abgabe von nur 89 g/km, dem Lexus<br />
CT200h Hybrid gefertigt. Dieser Stoff kann als<br />
Sonderausstattung in den Benelux-Ländern geordert<br />
werden. Leider noch nicht in Österreich.<br />
Ganz aktuell wurden Returnity-Sakkos für das<br />
Radteam "Vacansoleil DCM" für öffentliche Auftritte<br />
während der Tour de France designt.<br />
Das umfangreiche Programm rund um die greenExpo11<br />
beinhaltete auch div. Podiumsdiskussionen<br />
und Einzelinterviews auf der Hauptbühne mit Hrn.<br />
Ing. Reinhard Backhausen durch Claudia Stöckl,<br />
Reinhard Jesionek und Dieter Chmelar.<br />
Als führender Experte für bewussten und nachhaltigen<br />
Lebensstil war auch Prof. Dr. Michael Braungart<br />
zur greenExpo11 geladen, der Mitbegründer<br />
des Cradle-to-Cradle-Konzeptes (von der Wiege<br />
zur Wiege), das als Basis für die Produktion der<br />
Returnity-Stoffe dient.<br />
v.l.: Miss Austria 2010 Valentina Schlager, Ing. Reinhard<br />
Backhausen, Miss Austria 2011 Carmen Stamboli
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 19<br />
Kleinregion<br />
Radlrekordtag in der Kleinregion Waldviertler StadtLand<br />
Rund 150 Radlerinnen und Radler<br />
aus der Kleinregion machten sich<br />
heuer am Radlrekordtag (17. September)<br />
bei strahlendem Sonnenschein<br />
auf den Weg zum Wackelstein<br />
nach Amaliendorf. Die fleißigen Pedalritter<br />
wurden mit einer guten Erpfipfanne,<br />
Würsteln und guter Stimmung<br />
begrüßt. Bei schönem Wetter<br />
konnte das Jugendrotkreuz Schrems<br />
über Erst-Hilfe bei Radunfällen berichten.<br />
Vor allem das junge Publikum<br />
war hier sehr interessiert. Die Polizei<br />
codierte zahlreiche Fahrräder und<br />
gab auch gerne Auskünfte auf Fragen<br />
zum Radfahren im Straßenverkehr.<br />
Bei der Verlosung der Preise für die<br />
braven RADLpass–Sammler gewann<br />
Alexander Bilek aus <strong>Hoheneich</strong> den<br />
ersten Preis, einen € 400,-- Gutschein<br />
von RadFuchs. Die Kleinregion<br />
Waldviertler StadtLand hat vor<br />
auch im nächsten Jahr wieder ein<br />
Zeichen für den Klimaschutz setzen<br />
und bedankt sich bei allen Teilnehmern.<br />
Die <strong>Hoheneich</strong>er Radlgruppe:<br />
v.l.: Thomas Ledermüller, Sophia Panagl, Thomas Panagl, Kathrin Ledermüller,<br />
Elena Müllner, Henriette Zlabinger, Edith Grümeyer, Tanja Schmid,<br />
Maria Schmid, Erich Meixner, Dr. Ferdinand Bruckner, Kilian Rom und Nico<br />
Rom<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
8.10.2011<br />
HIRSCHBACH<br />
Ball des Wirtschaftsbundes<br />
20.00 Uhr - Vereinssaal<br />
16.10.2011<br />
KIRCHBERG<br />
Joesi Prokopetz Matinée<br />
11.30 Uhr<br />
Hamerlingsaal<br />
26. u. 27.11.2011<br />
DIETMANNS<br />
Dietmannser<br />
Adventmarkt<br />
8.10.2011<br />
SCHREMS<br />
Ball des BG Zwettl<br />
20.00 Uhr - Stadthalle<br />
Kleinregion<br />
VERANSTALTUNGEN IN DER KLEINREGION<br />
22.10.2011<br />
SCHREMS<br />
Ball der HLW Zwettl<br />
20.00 Uhr - Stadthalle<br />
2. u. 3.12.2011<br />
GMÜND<br />
Adventmarkt am<br />
Gmünder Stadtplatz<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
9.10.2011<br />
WALDENSTEIN<br />
Gemeindewandertag<br />
ab 10.00 Uhr<br />
22.10.2011<br />
HIRSCHBACH<br />
B.B. & The Blues Shacks mit<br />
Bernhard Egger<br />
20.00 Uhr - Vereinssaal<br />
10. u. 11.12.2011<br />
KIRCHBERG<br />
Kirchberger<br />
Adventtage<br />
15.10.2011<br />
HIRSCHBACH<br />
Gernot Kulis<br />
„Kulisionen“<br />
20.00 Uhr - Vereinssaal<br />
31.10.2011<br />
SCHREMS<br />
Ball der HAK Gmünd<br />
20.00 Uhr - Stadthalle<br />
10. u. 11.12.2011<br />
BRAND<br />
Adventmarkt<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
09.00 - 18.00 Uhr<br />
VERANSTALTUNGEN IN DER GEMEINDE (4. Vj. 2011)<br />
Seite 20
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Werbung<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 21
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/ 2011<br />
Kultur<br />
Gemeindebücherei <strong>Hoheneich</strong><br />
Marktplatz 91, Tel. 02852 / 52664 75<br />
http://buecherei.hoheneich.at, e-mail: buecherei@hoheneich.at<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
MITTWOCH<br />
14 - 20 Uhr<br />
SONNTAG<br />
9 – 11 Uhr<br />
Jedes Kind sollte die Möglichkeit haben zu entdecken, wie toll Bücher sind.<br />
Mit diesem, in Österreich einmaligen Projekt „Bücherzwerge“, begleitet die Gemeindebücherei<br />
<strong>Hoheneich</strong> die <strong>Kinder</strong> von der Geburt bis zu ihrem 3. Geburtstag mit Gratisbüchern und passenden<br />
Leseempfehlungen für die Eltern<br />
BÜCHERZWERGE<br />
Vorlesestunden<br />
Jemandem ein Buch vorzulesen, macht meist<br />
beiden Vergnügen; dem der zuhört, und dem,<br />
der vorliest.<br />
Deshalb findet an folgenden<br />
Montagen von 15.00 bis 16.00 eine Vorlesesunde<br />
in der Gemeindebücherei statt:<br />
Hanna Zwölfer mit ihren Eltern Bianca<br />
und Werner sowie Schwester Lara<br />
Selina Rosenstingl mit ihren Eltern<br />
Manuela Weber und Rene Rosenstingl<br />
10. Oktober, 7. November, 5. Dezember<br />
Jeder, der gerne zuhören oder vorlesen möchte,<br />
ist herzlich willkommen !!!<br />
Wir können Ihnen hier nur eine Auswahl der neuen Medien vorstellen. Besuchen Sie<br />
daher unsere Homepage. Dort finden Sie monatlich aktualisiert unseren gesamten Medieneinkauf.<br />
Sie können per E-Mail Medien reservieren oder Bücherwünsche hinterlassen.<br />
Seite 22<br />
Lea Weißinger<br />
mit ihren Eltern<br />
Barbara Grahofer<br />
und Patrick<br />
Weißinger<br />
Moritz Hirsch<br />
mit seinen Eltern<br />
Andrea Weinstabl<br />
und Johannes<br />
Hirsch<br />
Finn Weißensteiner mit seinen Eltern Stefanie und<br />
Franz Weißensteiner
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Kultur<br />
Gemeindebücherei <strong>Hoheneich</strong><br />
Marktplatz 91, Tel. 02852 / 52664 75<br />
http://buecherei.hoheneich.at, e-mail: buecherei@hoheneich.at<br />
Sachbücher:<br />
Romane:<br />
<strong>Kinder</strong>– und Jugendbücher:<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
MITTWOCH<br />
14 — 20 Uhr<br />
SONNTAG<br />
9 – 11 Uhr<br />
Seite 23<br />
Ferienspiel<br />
gewonnen haben:<br />
Janine Hobiger, Jasmin<br />
Gaugusch, Lea Koppensteiner,<br />
Sophia<br />
Panagl, Katharina<br />
Steininger, Barbara Waili,<br />
Lukas und Sarah Wilhelm,<br />
Hannah Zlabinger und<br />
Florian Zeilinger,
Ausgabe 3/2011<br />
Kultur<br />
Gemeindebücherei <strong>Hoheneich</strong><br />
Marktplatz 91, Tel. 02852 / 52664 75<br />
http://buecherei.hoheneich.at, e-mail: buecherei@hoheneich.at<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
MITTWOCH<br />
14 - 20 Uhr<br />
SONNTAG<br />
9 – 11 Uhr<br />
Seite 24<br />
17.-23.Oktober 2011<br />
Mittwoch, 19. Oktober: Lesen Sie bei Kaffee und Kuchen und<br />
genießen Sie die Gratis-Ausleihe aller Medien.<br />
Donnerstag, 20. Oktober: „Weiba-Werkstatt“ ab 19 Uhr<br />
KREATIV-TREND: „URBAN KNITTING“<br />
Selbst gestrickte oder gehäkelte Sachen sollen an öffentlichen und privaten Dingen befestigt<br />
werden, um sie zu verändern, verschönern (Bank mit Blumen, Zipfelmützen am<br />
Gartenzaun, eingestrickte Türschnallen, Geländer, Zäune, Girlanden an Häusern,<br />
usw. ) . Die Strick– und Häkelaktion startet ab September über den<br />
Winter. Im Juni wird es dann eine Aktionswoche geben, wo alle gehäkelten<br />
und gestrickten Sachen aufgemacht werden (Die Schüler der<br />
VS <strong>Hoheneich</strong> machen auch mit) . Diese werden dann fotografiert<br />
und auf die homepage der Gemeinde <strong>Hoheneich</strong> gestellt .<br />
Wolle gibt es in der Gemeindebücherei und wer noch saubere Wolle<br />
übrig hat, kann sie gerne dorthin bringen. Nähere Informationen gibt<br />
es in der Gemeindebücherei <strong>Hoheneich</strong>. Wer Ideen sucht — im<br />
Internet gibt es ganz tolle Bilder dazu. Ich würde mich freuen, wenn viele<br />
GemeindebürgerInnen mitmachen und sich zu der Aktion anmelden.!
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
<strong>Kinder</strong> haben immer Vorrang!<br />
Ich möchte den Schulbeginn zum<br />
Anlass nehmen, um auf die Sicherheit<br />
unserer <strong>Kinder</strong> im<br />
Staßenverkehr aufmerksam zu<br />
machen, bzw. um Sie als Verkehrsteilnehmer<br />
für diese Situationen<br />
zu sensibilisieren.<br />
Was ist das Besondere an <strong>Kinder</strong>n<br />
im Straßenverkehr?<br />
• <strong>Kinder</strong> sind leicht ablenkbar,<br />
sodass sie Gefahren oft<br />
nicht wahrnehmen können.<br />
• Die Reaktionszeit der <strong>Kinder</strong><br />
ist meist wesentlich länger<br />
als bei Erwachsenen.<br />
• <strong>Kinder</strong> haben ein anderes<br />
Blickfeld als Erwachsene. Sie<br />
schätzen Entfernungen und<br />
Geschwindigkeiten noch nicht<br />
richtig ein. Herankommende<br />
Fahrzeuge werden erst später<br />
wahrgenommen, Geräusche<br />
falsch erkannt.<br />
• Durch die geringe Größe<br />
können Volksschulkinder meist<br />
nicht über parkende Autos sehen.<br />
Sicherheit<br />
Schulbeginn -<br />
Straßenverkehr - <strong>Kinder</strong><br />
von Christian Grümeyer - Sicherheitsmanager<br />
christian.gruemeyer@polizei.gv.at - 0664/4182747<br />
• <strong>Kinder</strong> benötigen<br />
aufgrund<br />
der kürzeren<br />
Schritte länger,<br />
um die Straße zu<br />
überqueren.<br />
Die Verantwortung<br />
liegt nicht nur<br />
bei den Eltern und<br />
den <strong>Kinder</strong>n<br />
selbst.<br />
Die Sicherheit der<br />
<strong>Kinder</strong> liegt in unser<br />
aller Händen.<br />
Da <strong>Kinder</strong> im Straßenverkehr<br />
häufig<br />
Fehler machen, sind sie vom<br />
Vertrauensgrundsatz ausgenommen.<br />
Alle Verkehrsteilnehmer<br />
sind daher aufgefordert, sich entsprechend<br />
umsichtig und vorsichtig<br />
zu verhalten.<br />
Dies wurde auch in der 23. Novelle<br />
der Straßenverkehrsordnung<br />
so präzisiert: „ Die Teilnahme<br />
am Straßenverkehr erfordert<br />
ständige Vorsicht und gegenseitige<br />
Rücksichtnahme“ - das gilt vor<br />
allem gegenüber <strong>Kinder</strong>n.<br />
<strong>Kinder</strong> haben beim Überqueren<br />
der Fahrbahn gesetzlichen Vorrang,<br />
nicht nur am Zebrastreifen,<br />
sondern auch an allen anderen<br />
Straßenstellen. Das heißt, Autofahrer<br />
müssen anhalten, damit<br />
ein Kind die Straße queren kann.<br />
Wichtigste Regel:<br />
Geschwindigkeit reduzieren!<br />
Interessanterweise passieren<br />
nicht am Schulweg, sondern in<br />
der Freizeit die meisten Unfälle.<br />
Und dies in der Zeit zwischen 16<br />
und 18 Uhr.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Schulbus:<br />
Absolutes Vorbeifahrverbot<br />
Seite 25<br />
An Schulbussen, welche die<br />
orangefarbene Schülerparktafel,<br />
eingeschaltete Alarmblinkanlage<br />
und Warnleuchte haben, darf<br />
auf keinen Fall vorbeigefahren<br />
werden. Anhaltepflicht besteht<br />
auch dann, wenn der Bus in einer<br />
Haltestellenbucht steht.<br />
Tipps des Kuratoriums für Verkehrssicherheit:<br />
* Reduzieren Sie die Geschwindigkeit,<br />
wenn Sie <strong>Kinder</strong> im Bereich<br />
der Straße sehen und fahren<br />
Sie bremsbereit.<br />
* Seien Sie in unmittelbarer Umgebung<br />
von Schulen, Haltestellen<br />
von Schulbussen und öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln besonders<br />
aufmerksam, vor allem<br />
nach Schulschluss, wenn die<br />
<strong>Kinder</strong> ihren Bewegungsdrang<br />
ausleben möchten.<br />
* Halten Sie vor Zebrastreifen immer<br />
vollständig an, wenn ein<br />
Kind die Straße überqueren<br />
möchte oder sich bereits darauf<br />
befindet. <strong>Kinder</strong> lernen in der<br />
Verkehrserziehung, den Zebrastreifen<br />
erst zu überqueren,<br />
wenn ein Fahrzeug steht.<br />
* Achten Sie auch auf radfahrende<br />
Schüler und halten Sie genügend<br />
Abstand. Rechnen Sie mit<br />
falschen Verhaltensweisen.<br />
* Verhalten Sie sich korrekt, auch<br />
wenn Sie zu Fuß unterwegs sind<br />
- seien Sie den <strong>Kinder</strong>n ein Vorbild!<br />
Ihr<br />
Christian Grümeyer
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Werbung<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 26
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011 Seite 27<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Hoheneich</strong><br />
DIE FEUERWEHR HOHENEICH INFORMIERT<br />
SILBERNES EHRENZEICHEN FÜR VERDIENSTE<br />
um das Bundesland Niederösterreich für EBR<br />
FRANZ KRENN<br />
Am 21. Juni 2011 wurde unserem Ehrenkommandanten EBR<br />
Franz Krenn das silberne Ehrenzeichen für Verdienste um<br />
das Bundesland Niederösterreich im Landtagssaal des NÖ<br />
Landhauses von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll verliehen.<br />
Nach der Festansprache durch Landeshauptmann Dr. Erwin<br />
Pröll und der Überreichung der Auszeichnungen gab es<br />
beim anschließenden Empfang Gratulationen von Landeskommandant<br />
LBD Josef Buchta, Landtagsabgeordneten Johann<br />
Hofbauer, Bezirkshauptmann Johann Böhm und einigen Mitgliedern<br />
der NÖ Landesregierung<br />
39. LANDESTREFFEN DER NÖ. FEUERWEHRJUGEND IN ST. PÖLTEN<br />
4.712 Mädchen und Burschen<br />
nahmen am 39. Landestreffen<br />
der NÖ Feuerwehrjugend in<br />
St. Pölten teil. Darunter auch 3<br />
Burschen unserer Feuerwehrjugend.<br />
Peter Rogner, Michael<br />
Knotzer und Philipp Hofmann<br />
waren beim Treffen mit dabei.<br />
Begleitet wurden sie von unserem<br />
Kommandanten Gerhard<br />
Hofmann, Jugendführer Roman<br />
Parutschka, seinem Hilfsjugendführer<br />
Florian Hahn und<br />
Kevin Schandl. Peter Rogner<br />
absolvierte den Bewerb<br />
um das Bewerbsabzeichen<br />
in Bronze.<br />
229 BLUTSPENDER IN HOHENEICH<br />
Bei der alljährlich am Wallfahrtstag durchgeführten Blutspendeaktion<br />
konnten 216 Blutspender verzeichnet werden.<br />
13 Personen mussten aus diversen Gründen abgelehnt<br />
werden.<br />
Ein großartiger Erfolg, wie auch der Organisator vom Roten<br />
Kreuz, Erwin Böhm, bei der Verleihung einiger Verdienstmedaillen<br />
bestätigte.<br />
So wurden im Beisein von Ortsstellenleiter-Stellvertreter<br />
Franz Spießmeier und dem <strong>Hoheneich</strong>er geschäftsführenden<br />
Gemeinderat Christian Grümeyer folgende Medaillen<br />
übergeben:<br />
Bronzene Verdienstmedaille: Maria Ledermüller und Helga<br />
Schmid, <strong>Hoheneich</strong><br />
Silberne Verdienstmedaille: Maria Halmenschlager,<br />
Gmünd, Edith Grümeyer, <strong>Hoheneich</strong><br />
Goldene Verdienstmedaille: Reinhold Winter, Gmünd,<br />
Gerhard Schneider, <strong>Hoheneich</strong><br />
Goldene Verdienstmedaille mit Bronzekranz: Herbert Kovar, Schrems. Ein besonderes Vergnügen war es für<br />
Böhm, die goldene Verdienstmedaille an EBR Franz Krenn von der FF <strong>Hoheneich</strong>, der sich alljährlich um die Organisation<br />
dieser Aktion annimmt, überreichen zu dürfen.<br />
Vorankündigung: Am Samstag, 15.10.2011 findet ab 19.00 Uhr wieder unser traditioneller<br />
Weinherbst im Feuerwehrhaus statt<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! www-ff.hoheneich.at IMMER AKTUELL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
2.Nondorfer Bierlauf<br />
Freiwillige Feuerwehr Nondorf<br />
Im Zuge unseres Zeltfestes, das am 20. und 21. August stattfand,<br />
wurde auch heuer wieder ein Bierlauf durchgeführt.<br />
Viele Zuschauer fanden sich im Start/Zielbereich und entlang<br />
der Strecke ein und feuerten die Teams an.<br />
Ein Team besteht aus vier Personen, die mit einer Kiste Bier<br />
(gefüllt mit 16 Flaschen) eine Strecke von 3,6 km laufen<br />
mussten. Das Bier darf nur an bestimmten Punkten getrunken<br />
werden. Sieger ist, wer mit allen 4 Teammitgliedern und der<br />
leeren Kiste als erster über die Ziellinie kommt.<br />
Die Siegerteams<br />
Damen: „Just 4 Fun“<br />
(Petra Huber, Ulli Layr, Nicole Steininger<br />
und Elisabeth Graf)<br />
Herren: „Mureixa“<br />
(Bernd Glaser, Harald Lebinger, Daniel Döller<br />
und Harald Glaser)<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 28<br />
Die Siegerehrung erfolgte am Abend im Festzelt. Mit der Gruppe Soundhaufn aus Oberösterreich<br />
wurde noch bis in die Morgenstunden ausgiebig gefeiert.<br />
Die Festmesse am Sonntag wurde von Feuerwehrkurat Pfarrer Andreas Sliwa zelebriert. Für<br />
die musikalische Umrahmung der Messe sorgte das Grenzlandduo, das beim anschließenden<br />
Frühschoppen auch gute Stimmung im Festzelt machte.<br />
Für die <strong>Kinder</strong> gab es Vergnügungen wie z.B.: <strong>Kinder</strong>schminken, Hüpfburg und eine große<br />
Rutsche.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Nondorf dankt allen Gästen für ihren Besuch.
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Vereine<br />
SENIORENBUND <strong>Hoheneich</strong>-Nondorf – „AKTIV“<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 29
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
MGV <strong>Hoheneich</strong><br />
.Achtzig Jahre und kein bisschen leise!<br />
Am Donnerstag, dem 28. Juli, feierte der 2. Bass Erich Diem mit seiner Frau, den Sangesbrüdern<br />
des MGV und deren Partnerinnen seinen 80. Geburtstag. Der agile Achtziger ist seit dem<br />
27. 9. 1951 aktives Mitglied beim MGV und mit seiner Frau bei allen Aktivitäten des MGV mit<br />
vollem Einsatz dabei. Für den langjährigen Einsatz für das Chorwesen hat ihm der österreichische<br />
Chorverband den Ehrenbrief für das 60-jährige Chorjubiläum und die goldene Lyra verliehen.<br />
Bei der Feier gab es einige lustige Einlagen zu seinem früheren Hobby, der Imkerei und zu<br />
seinem Lebenslauf. Einige heitere Lieder und Musikstücke rundeten den schönen Abend ab.<br />
Der MGV <strong>Hoheneich</strong> trauert um Sangesbruder Dr. Hein<br />
Dr. Richard Hein ist nach einem monatelangen Leidensweg am 3. September verstorben.<br />
Dr. Hein war in seinen jungen Jahren kurz beim MGV, seit 2006 sang er im Verein 2. Bass. Die<br />
Sangesbrüder gestalteten musikalisch die Totenmesse, begleiteten ihn auf seinem letzten Weg<br />
und verabschiedeten sich am offenen Grab mit dem Schottischen Bardenchor „Stumm schläft<br />
der Sänger“. Wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Sängerausflug<br />
zur NÖ Landesausstellung!<br />
Der MGV, mit Gästen vom Seniorenbund <strong>Hoheneich</strong><br />
und Gästen aus Schrems, besuchte<br />
die NÖ Landesausstellung. Besichtigt wurden<br />
die Ausstellungsabschnitte in Petronell-<br />
Carnuntum, Bad Deutsch-Altenburg und das<br />
Heidentor.<br />
Einige heitere Lieder bildeten den Abschluss<br />
des schönen Sängerausfluges in einem Heurigenlokal<br />
in Maissau.<br />
Bildbeschreibung beim Heidentor in Carnuntum, von links nach rechts: Wolfgang Mayer, Leopold Wolf, Josef Hochleitner,<br />
Josef Göth, Claudia Müllner-Riedl, Otto Riedl, Karl Huber, Fritz Ledermüller, Christine Adensam, Horst Adensam,<br />
Max Riedl, Renate Süß, Franz Gabler, Johann Panagl, Berta Weinzettl, Luise Gabler, Franziska Ciboch,<br />
Gertrude Panagl, Maria Schmid, Ernst Birklbauer, Eva Birklbauer, Margarete Ledermüller, Liselotte Wallner, Sieglinde<br />
Göth, Herbert Schmid, Erich Diem, Karl Wagensonner, Maria Diem, Herta Mayer, Karl Ransauer, Hermine Michtner,<br />
Ilse Hochleitner, Karl Mürwald, Herbert Tagwerker, Hermine Mürwald, Anton Müllauer, Adolfine Rohrböck,<br />
Emma Müllauer, HR DI Wolfgang Kainz, Veronika Riedl, Johann Decker, Maria Mayer, Stefanie Decker, Ferdinand<br />
Hofbauer und Margaretha Burger.<br />
<strong>Hoheneich</strong> @aktuell 3/2011<br />
Seite 30
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
UTC <strong>Hoheneich</strong><br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 31
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
SG <strong>Hoheneich</strong>/Nondorf<br />
Bericht der NSG <strong>Hoheneich</strong>/Nondorf über die<br />
abgelaufene Saison 2010/11<br />
In der abgelaufenen Saison 2010/11 spielten unsere rund 50 <strong>Kinder</strong> und Jugendlichen<br />
in den diversen Nachwuchsmannschaften von der U/9 beginnend bis hin zur<br />
U/15 ihre Spiele. Auch heuer spielten die Nachwuchskicker mit Spieler anderer<br />
Vereine in den Nachwuchsspielgemeinschaften. Leider wird es aufgrund der geringen<br />
Geburtenjahrgänge immer schwieriger, zumindest in der Gemeinde, eine eigenständige<br />
Mannschaft zu stellen. Trotzdem versuchen die Verantwortlichen die<br />
Mannschaften so zusammen zu stellen, dass diese speziell in ihrem Jahrgang ihre Vorzüge ausspielen<br />
können.<br />
Während die U/9 ihre Bewerbe in<br />
Turnierform ohne Ergebnisse abwickelte,<br />
spielte die U/10 im Oberen<br />
Play-off und wurde Zweiter.<br />
Im U/12 Bewerb stellten wir zwei<br />
Mannschaften, diese wurden Zweiter<br />
und Dritter.<br />
Ebenso wurden im U/13 Bewerb zwei<br />
Mannschaften gestellt. Dabei wurde<br />
der Jahrgang 98 Meister und spielt in<br />
der Saison 2011/12 in der Landesliga<br />
U/14. Der Jahrgang 99 wurde in diesem<br />
Bewerb Dritter.<br />
Der Jahrgang 97 wurde im U/14 Bewerb<br />
Meister und wird in der Saison<br />
2011/12 in der Landesliga U/15 spielen.<br />
Der Jahrgang 96 erreichte im Bewerb der U/15 den ausgezeichneten dritten Platz.<br />
Von dieser Seite aus möchte ich mich bei den Trainern, Eltern für die Unterstützung und den <strong>Kinder</strong>n<br />
für ihre gezeigten Leistungen bedanken. Ebenso wünsche ich den Verantwortlichen für die Saison<br />
2011/12 und den <strong>Kinder</strong>n und Jugendlichen viel Erfolg.<br />
In der laufenden Saison 2011/12 sind bereits einige Runden in der Meisterschaft gespielt worden. So<br />
konnten die beiden Landesligamannschaften bereits sehr gute Ergebnisse einspielen. Beide Mannschaften<br />
U/14 und U/15 sind im vorderen Drittel der jeweiligen Gruppen in den Landesligen vertreten.<br />
Die U/13 Mannschaft führt souverän die Tabelle in ihrem Jahrgang an. Die anderen Mannschaften sind<br />
in den jeweiligen Oberen Play-offs sehr gut in Schwung gekommen.<br />
Bei den Jüngeren im <strong>Kinder</strong>fußball werden heuer Wettkämpfe in Turnierform ohne Tabellen durchgespielt.<br />
Ziel ist es, da es sehr wenige <strong>Kinder</strong> (aufgrund der sehr schwachen Geburtenjahrgänge) in den<br />
Vereinen gibt, durch das Spielen ohne Ergebnis alle <strong>Kinder</strong> spielen zu lassen.<br />
Für alle interessierte <strong>Kinder</strong> und Jugendliche gibt es die Möglichkeit jederzeit mit dem Fußball zu beginnen.<br />
Die NSG <strong>Hoheneich</strong>/Nondorf würde sich über jeden neuen Spieler freuen.<br />
Kontakt bei den Jugendleitern:<br />
Werner Mayer – <strong>Hoheneich</strong> – Tel: 0664/7831169<br />
Thomas Wallner – Nondorf – Tel: 0664/75003576<br />
Karl Geist<br />
Koordinator der SG <strong>Hoheneich</strong>/Nondorf<br />
3945 <strong>Hoheneich</strong>, Ulmenweg 443, Tel: 0664/4933277<br />
e-mail: geist.karl@aon.at<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 32<br />
Die Meistermannscha� U/13 der NSG <strong>Hoheneich</strong> (Spielgemeinscha�<br />
mit Nondorf und Schrems) bei der Meisterehrung in der Südstadt im<br />
Rahmen des Spiels Admira Wacker gegen Sturm Graz
MITTEILUNGEN<br />
MITTEILUNGEN<br />
DER<br />
GEMEINDE<br />
GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Verschönerungs- SCU Koller und Dorferneuerungsverein<br />
Nondorf<br />
Verschönerungs und Dorferneuerungsverein <strong>Hoheneich</strong> - Aktivitäten<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 33<br />
Am 15. August 2011 fand das Kirtagsfest in der Vereinshalle statt. Heuer war unser Kirtagsfest besonders<br />
gut besucht und es herrschte eine gute Stimmung. Der <strong>Hoheneich</strong>er Gospelchor „Quodlibet“ gestaltete<br />
den Gottesdienst, zelebriert wurde er von unserem Herrn Pfarrer Andreas Sliwa. Der anschließende<br />
Frühschoppen dauerte bis in die späten Abendstunden.<br />
Die Anlage des Mitterteiches konnte im heurigen Sommer aufgrund des Wetters leider nicht so intensiv<br />
genutzt werden. Die wenigen Badewochen, die heuer zur Verfügung standen, wurden von den Badegästen<br />
aber sehr gut angenommen.<br />
Am 4. September 2011 fand bei strahlendem Sonnenschein<br />
unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung der Familien-<br />
Radwandertag statt. Die Streckenlänge betrug ca. 17 Kilometer.<br />
Natürlich wurde auch eine kleine Labstelle eingerichtet. Die<br />
geschwächten Radfahrer konnten sich in der Vereinshalle,<br />
welche zugleich das Ziel des Radwandertages war, stärken.<br />
Ein Radfahrhelm – eine Spende von Bürgermeister Roland Wallner –<br />
wurde unter den anwesenden Radfahrern verlost. Anschließend erhielten<br />
alle <strong>Kinder</strong> als Belohnung ein kleines Geschenk.<br />
Allen <strong>Hoheneich</strong>ern und Nondorfern sowie allen Gästen unserer Gemeinde wünschen wir einen schönen<br />
Herbst.<br />
Obmann Josef Decker, VV <strong>Hoheneich</strong>, und seine fleißigen Helfer
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
Geburten<br />
Das Licht der Welt erblickten:<br />
15.06. Rosenstingl Selina Sophie, Schremser Str. 453<br />
22.07. Zwölfer Hanna Maria, Nond., Lehmfeldweg 166<br />
11.09. Tröstl Selina, Gmünder Straße 199<br />
Jubiläen<br />
Wir gratulieren ...<br />
zum 70. Geburtstag<br />
01.07. Vurankaya Yasar, Kolonie Backhausen 143<br />
21.07. Weiß Walter, Lindengasse 113<br />
24.07. Holzmüller Johann, Nondorf, Albrechtser Str. 50<br />
31.08. Mujanovic Esma, Nondorf, Albrechtser Str. 52<br />
24.09. Kainz Helga, Am Lichtfeld 188<br />
zum 75. Geburtstag<br />
15.09. Mayer Rupert, Lerchengasse 293<br />
24.09. Mayer Friederike, Pürbacher Straße 152<br />
zum 80. Geburtstag<br />
25.07. Schierer Ernst, Nondorf, Johannahöhe 93<br />
08.08. Prinz Herta, Schulgasse 72<br />
11.08. Diem Erich, Bahnstraße 126<br />
11.08. Hein Maria, Friedhofstraße 305<br />
09.09. Binder Maria, Färberweg 110<br />
zum 85. Geburtstag<br />
22.06. Göschl Maria, Sporplatzgasse 197<br />
23.07. Burger Alois, Gmünder Straße 252<br />
Wilhelm Martin, Tel. 0664/4219483<br />
3945 Nondorf, Lehmfeldweg 151<br />
AKTUELLES<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Todesanzeigen<br />
Wir trauern um unsere<br />
Verstorbenen:<br />
Seite 34<br />
19.07. Traxler Friedrich (84), Sportplatzgasse 221<br />
08.08. Czafaurek Anton (62), Nondorf, Sportplatzg. 105<br />
30.08. Strasser Franz (72), Nondorf, Angerweg 87<br />
03.09. Holzmüller Johann (70), Nond., Albrechtser Str. 50<br />
03.09. Dr. Hein Richard (82), Friedhofstraße 305<br />
15.09. Maria Möslinger (91), Nond., Albrechster Str. 43<br />
zur Goldenen Hochzeit<br />
Wilhelm Michael, Tel. 0664/4426783<br />
3873 Brand 189<br />
19.08. Leitner Leopold u. Margit, Vormais 264<br />
zur Goldenen Hochzeit - Leitner Leopold u. Margit<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Homepage<br />
www.hoheneich.at
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
zum 80. Geburtstag - Schierer Ernst<br />
zum 80. Geburtstag - Diem Erich<br />
WIR GRATULIEREN KULTUR ….<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
zum 80. Geburtstag - Prinz Herta<br />
zum 80. Geburtstag - Binder Maria<br />
zum 85. Geburtstag - Göschl Maria zum 85. Geburtstag - Burger Alois<br />
Seite 35
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE<br />
Ausgabe 3/2011<br />
<strong>Hoheneich</strong> @ktuell 3/2011<br />
Seite 36